Nordplus Horisontal 2013 Project document

Transkript

1 Nordplus Horisontal 2013 Project document Prosjekttittel Prosjektnummer Flerspråkighet i Norden IKT och andraspråksinlärning NPHZ2013/10063 Institusjoner Koordinatorinstitusjon National Centre for Multicultural Education (NONAFO) Postadresse: Postboks 4 St. Olavs plass, N0130 Oslo, Norge Adresse for budlevering: Wergelandsveien 27,0130 Oslo, Norge Faks: Epost: nafo@hioa.no Webside: Unit: Juridisk person Name: Hauge, AnMagritt AnMagritt.Hauge@hioa.no Kontaktperson Name: Aamodt, Sigrun Sigrun.Aamodt@hioa.no Partnerinstitusjoner NOAdult educational centre (NOEVO) Enhet for voksenopplæring Ajnadzic, Hasan Hasan.Ajnadzic@trondheim.kommune.no NOCounty Governor of VestAgder (NOfmva) Kiledal, Åse aki@fmva.no DKUniversity College (DKUCC) Proffesionshøjskolen UCC, Videreuddannelsesafdelingen Toft, Hanne HATO@ucc.dk SEStockholm University (SE) Nationellt centrum för svenska som andraspråk Bigestans, Aina aina.bigestans@andrasprak.su.se NPHZ2013/10063 Page 1 (5) Innsendt 29mai2013

2 SEUniversity of Gothenburg (SE) Institutet för svenska som andraspråk Johansson Kokkinakis, Sofie FIUniversity of Helsinki (FIUH) Palmenia Centre for Continuing Education Heimonen, Johanna SEMalmö University (SE) Center for Profession Studies Nygård Larsson, Pia SECity of Stockholm (SE) Utbildningsförvaltningen Ansaldo, Kristina DKUniversity of Copenhagen (DK) Center for Internationalisering og Parallelsproglighed Frederiksen, KarenMargrete NOThe Norwegisan Directorate for Education and Training (NOUdir) Utdanningsdirektoratet Læreplan 2 Ciemska, Danuta Danuta.Ciemska@utdanningsdirektoratet.no SECity of Gothenburg (SE) Specialiststaben, Center för Skolutveckling Sandberg, Jaana jaana.sandberg@stadshuset.goteborg.se FIUniversity of Jyväskylä (FIJyU) University of Jyväskylä, Centre for Applied Language Studies Pöyhönen, Sari sari.h.poyhonen@jyu.fi FICity of Helsinki (FI) Utbildningsverket Kajasto, Annamari annamari.kajasto@hel.fi NPHZ2013/10063 Page 2 (5) Innsendt 29mai2013

3 Budsjett Total Nordplus støtte EUR: EUR Euro Tildelt Nordplus støtte Minimum egenfinansiering Prosjektstøtte Prosjektstøtte SUM Prosjektstøtte SUM Totalt Comments from the Nordplus Horizontal Main administrator (SIU, Norway): Reason for budget reduction: The Nordplus Horizontal programme cannot fund administration costs in general. However, 5 % of the grant can be spent on administrative costs for the project coordinator. These costs do not have to be specified. Other administrative costs must be part of the own financing of the total project budget. Direct costs such as conference hall rentals can be included in the grant. SIU expects that the project reaches its aims with the expected results and outcome described in the application. Sum Prosjekt informasjon Representerte sektorer Prosjektperiode Adult learning Higher education Preschool/Kindergarten Primary/secondary/upper secondary Schools Private sector 01jun des2014 Betingelser Generelle betingelser 1. Tilskuddet skal brukes i tråd med opplysninger gitt i søknaden, i håndboken for Nordplus og i tildelingsbrevet. 2. Det er koordinerende institusjons/organisasjons ansvar å informere sine samarbeidspartnere om regler og retningslinjer for å motta Nordplusstøtte og å forsikre seg om at den nødvendige dokumentasjonen for bruk av tilskuddet samles. 3. Avvik i prosjektet fra det som er beskrevet over kan ikke finne sted uten godkjennelse fra Hovedadministrator for det relevante delprogrammet. 4. Senter for internasjonalisering av utdanning (SIU) utbetaler tilskuddet etter at kontrakten er signert. 5. En sluttrapport hvor informasjon om økonomi og innhold inngår må leveres senest 30 dager etter at kontraktsperioden utløper. For prosjekter med en kontraktsperiode på mer enn ett år, skal det normalt leveres en årlig rapport innen 15. juni. De fleste prosjekter innen Nordplus Høyere Utdanning varer i 15 måneder. Disse skal kun levere sluttrapport. 6. Økonomirapporten må godkjennes av økonomiansvarlig ved koordinerende institusjon/organisasjon. Kvitteringer og billag skal ikke inkluderes I rapporten. 7. Ubrukte midler må tilbakebetales til Senter for internasjonalisering av utdanning (SIU) etter kontraktsperiodens utløp. NPHZ2013/10063 Page 3 (5) Innsendt 29mai2013

4 8. Nasjonale Nordpluskontor kan utføre inspeksjoner, inkludert økonomiske revisjonsbesøk. Varsling i rimelig tid vil bli gitt før besøk. Alle kvitteringer og støttedokument (for eksempel detaljregnskap) må bevares I minimum fem år etter at prosjektet er avsluttet, i tilfelle revisjon. 9. Dersom midlene ikke brukes i tråd med kontraktsvilkårene og/eller status og sluttrapporter ikke leveres slik det er avtalt i kontrakten, kan hovedadministrator bestemme å holde tilbake, eller å trekke tilbake midler. 10. Med mindre annet er spesielt avtalt, kan Nordplusstøtte ikke brukes for å skape profitt. 11. Støtten fra Nordplusprogrammet må nevnes på prosjektets nettsider, i publikasjoner, presentasjoner og andre formidlingsaktiviteter. 12. Følgende utgifter er ikke tillatt i Nordplusprogrammet: 1. Overhead kostnader, det vil si generelle driftskostnader som ikke er direkte relatert til Nordplusprosjektet 2. Inventar (for eksempel datautstyr) 3. Kostnader for ikkenordiske eller ikkebaltiske aktører 4. Kostnader for aktiviteter utenfor Norden eller Baltikum 13. Nordplustilskudd kan normalt ikke brukes til å dekke lønn: * Godkjente kostnader for prosjekt/nettverksaktiviteter inkluderer imidlertid de deltakende institusjoners egenfinansiering. Bidrag i form av arbeidstider brukt på Nordplus prosjektet kan føres som egenfinansiering. 14. Maksimum 5% av anvendt støtte kan brukes til administrasjon. Bankinformasjon Bankens navn: Eier av bankkonto: Adresse eier av bankkonto: IBAN: BICkode / SWIFTadresse: Deres referanse: Eier av bankkonto bør være koordinerende institusjon. Nordplus betaler vanligvis ikke ut midler til private konti. Signatur Kontraktpartnere Signer to eksemplarer av dette dokumentet/denne kontrakten og sendt dem til hovedkoordinator med post. Både Juridisk person ved koordinator institusjon og kontaktperson for prosjektet må signere på kontrakten. Kontraktpartner I Hovedadministrator Nordplus Horisontal: Senter for internasjonalisering av utdanning SIU Postboks 1093 Sentrum, N5811 Bergen Kontraktpartner II Koordinator institusjon: National Centre for Multicultural Education (NONAFO) NPHZ2013/10063 Page 4 (5) Innsendt 29mai2013

5 Signatur på vegne av koordinator institusjon: 1. Juridisk person: 2. AnMagritt Hauge Sigrun Aamodt Signatur på vegne av hovedadministrator Nordplus Horisontal: Senter for internasjonalisering av utdanning SIU Alf Rasmussen NPHZ2013/10063 Page 5 (5) Innsendt 29mai2013