Årsmelding 2009 Skogselskapet i Oslo og Akershus

Transkript

1 Årsmelding 2009

2 Invitasjon til alle våre medlemmer Årsmøte 2. juni Innhold Styrets melding om virksomheten... 2 Resultatregnskap... 4 Balanse... 4 Noter til regnskapet Styrets beretning... 5 Informasjonsvirksomheten... 6 Økonomiske bidragsytere...8 Aktivitetsoversikt Referat fra årsmtet i Medlemstur v/ Halvor Western Øvre Hagavei, 2150 Årnes halvor@skogselskapet.no Layout og bilder: Snorre Synnestvedt Styrets melding om virksomheten Styrets sammensetning: Ingar Kristoffersen, Enebakk leder Tron Erik Hovind, Ullensaker nestleder (til ) Ragnhild Strøm Prestvik, Nittedal Ottar Slagtern, Oslo Per Sindre Aas, Oslo nestleder fra Gro Wensaas, Bærum 1. varamedlem (til ) fast styremedlem fra Lars Henrik Sundby 1. varamedlem fra Skogens positive rolle i klimasammenheng er nå akseptert i det politiske miljø og skogbrukets organisasjoner arbeider aktivt for å følge opp regjeringens ønske om økt satsing på skogbruket. bidrar med leveranser av skogplanter av topp kvalitet, og også med tilbud om å sette ut plantene for de som ønsker det. Dette gjør vi gjennom vårt medeierskap i Skogplanter Østnorge AS der vi har 40 % av aksjene. Skogselskapet i Oppland eier resten av selskapet som er lokalisert på Biri. Virksomhetens art (SOA) er en ideell organisasjon som har som mål å arbeide med informasjon om skog og natur. Aktiviteten er i første rekke rettet mot barn og unge, men det drives også informasjon om skog og trebruk overfor grunneiere, offentlige myndigheter og allmennheten for øvrig. Skogens betydning for klimaet er viet spesiell stor oppmerksomhet. Skogplanteskolen er på det nærmeste gjenoppbygd etter brannen i 2008, og fremstår som den mest moderne av planteskolene i Norge. Planteskolen har kapasitet til å dekke hele etterspørselen på Østlandet. Skogselskapet bidrar også med informasjon om riktig stell av ungskog på skogdager og driver en del med oppsøkende virksomhet for å øke aktiviteten på dette feltet. 2 Årsmelding 2009

3 Skogselskapets regnskap er satt opp under forutsetning av videre drift. Sykefraværet har vært på 0,04%. Det har ikke vært arbeidsulykker i bedriften i Selskapets virksomhet forurenser ikke det ytre miljø. Styrets arbeid Styret har hatt 3 møter og behandlet 21 saker i Årsmøtet ble holdt på Stortinget den 3. september. I august inviterte styret lagets medlemmer til en fagtur gjennom Krokskogen og Nordmarka. Vi besøkte Kjerraten i Åsa og fulgte tømmerets videre gang gjennom Nordmarka ned til Sørkedalen. Trygve Christensen var en dyktig og kunnskapsrik guide på turen,som samlet ca. 40 av våre medlemmer. Informasjonsvirksomheten størst overfor unge Informasjon om skog og natur overfor barn og unge er skogselskapets viktigste oppgave. I løpet av året har vi gjennomført skogdager for 92 barneskoler hvor 4063 elever og 293 lærere har deltatt. Skogdagene holdes for 5. klasse i grunnskolen. I tillegg er det gjennomført 5 skogdager for ungdomsskolen og det er gjennomført 4 lærerkurs. Skogselskapet har til sammen møtt 4891 barn og unge, og 1312 voksne på sine egne arrangementer i Som vanlig har vi også deltatt på Det norske Skogselskaps skogdag for Oslo-skolene på Sognsvann som samler ca elever, samt deltatt på åpen dag på Hvam videregående skole hvor det var vel 3500 besøkende. Det norske Skogselskap hadde en stand på årets Bygg Reis Deg i Lillestrøm. SOA hadde ansvaret for utformingen av standen, og vi betjente standen i samarbeid med personell fra skogselskapene på Østlandet. Skogselskapet deltar jevnlig med innlegg om skog og natur i lokalpressen i Akershus. Spikkekampanjen som ble lansert for noen år siden, er ført videre ved at alle elevene på våre skogdager får et minikurs i spikking, foruten at det er gjennomført 3 kurs for fremtidige lærere i spikking i rått trevirke. Disse kursene er holdt ved Høgskolen i Oslo og ved Høgskolen i Hedmark i samarbeide med Norges Husflidslag. Næringsvirksomhet best på bioenergi. Skogselskapet har gjennomført 24 kurs og befaringer for skogeiere med til sammen 799 deltakere, hvor emnet har vært å utnytte bioenergi fra skogen. Våre informasjonskonsulenter har gode kunnskaper om emnet og har i år blitt brukt som foredragsholdere både i Østfold, Oppland og Nordland i tillegg til i Akershus. Foruten å spre informasjon om bioenergi til skogeiere og bønder ser vi det som svært viktig å få fram informasjon og kunnskap om bioenergi til offentlig ansatte og til det politiske miljø. Dette er nødvendig for å få fart i omleggingen fra olje- og strømfyring til bioenergi så vel i offentlige bygg som i næringsbygg og i nye boligfelt. Finansforvaltningen Skogselskapet følger sin vedtatte strategi for finansforvaltningen. Selskapets kapital er plassert i planteskolevirksomhet, bank og fond. Etter mange år med god avkastning gikk fondene med store tap i Aksjemarkedet snudde imidlertid i 2009 og avkastningen på disse bidro til et positivt regnskap i år. Styret opprettholder sin strategi for finansforvaltningen, og ser på fondsplasseringene som langsiktige investeringer. Vorma Økonomi og Regnskap BA er selskapets regnskapsfører. Ansatte Skogselskapet har tre ansatte. Daglig leder er Halvor Western. Håvard Midtskogen og Snorre Synnestvedt er informasjonskonsulenter. Ingar Kristoffersen Leder Gro Wensaas Årnes, 14. mai 2009 Ragnhild Strøm Prestvik Ottar Slagtern Per Sindre Aas Nestleder 3

4 Resultatregnskap Note Driftsinntekter og driftskostnader 1 Salgsinntekt Annen driftsinnt Sum driftsinntekter Lønnskostnader Andre driftskostnader Sum driftskostnader Driftsresultat Finansinntekter og finanskostnader Renteinntekter Regulering på markedsb. finansielle omløpsmidler Rentekostnader Netto finansresultat Ordinært resultat ÅRSRESULTAT Balanse Note Gjeld og egenkapital Egenkapital Sum egenkapital Gjeld Leverandørgjeld Skyldig offentlige avg Annen korts.gjeld Sum gjeld Sum gjeld og egenk Eiendeler Anleggsmidler 7 Skogplanter Østnorge AS Sum anleggsmidler Omløpsmidler Fordringer Kundefordringer Lån til ansatte Sum fordringer Investeringer 4 Markedsb. verdipap Sum investeringer Bankinnskudd, kontanter og lignende Sum omløpsmidler Sum eiendeler Årsmelding 2009

5 Noter til regnskapet Note 1 Salgsinntekt Info undervisning/kurs Sum Note 2 Annen driftsinntekt Bidrag infotjenesten Medlemskontingent Utleie arbeidskraft Diverse inntekter Sum Note 3 Lønnskostnader Gjennomsnittlig antall årsverk: 3 Lønn til daglig leder og styrehonorar beløper seg i året til henholdsvis kr samt kr Det er kostnadsført kr i revisjonshonorar inkl mva. Skogselskapets kollektive pensjonsforsikring tilfredsstiller kravene til lov om obligatorisk tjenestepensjon Lønnskostnadene består av følgende poster: Lønninger Styrehonorar Beregnede feriepenger Beregnet arbeidsgiveravgift Pensjonsforsikring Refusjon sykepenger Annen personalkostnad Sum Note 4 Markedsbaserte verdipapirer De urolige tidene i finansmarkedet som hadde startet høsten 2008 fortsatte en stund inn i Utover året snudde dette, og mye av nedgangen i 2008 ble tatt igjen i I denne turbulente perioden ble ingen fond solgt. På slutten av året ble det plassert 3,5 millioner i fond i Landkreditt Bank AS. Ved slutten av året har Skogselskapet fondsplasseringer for Alle fondene er bokførte til markedsverdi. Positiv verdiregulering på fondene er bokført med Plasseringer i de ulike fond ved årsskiftet er som følger: Verdipapirfond Odin Norden Verdipapirfond Odin Norge DnB Nor Pengemarked DnB Nor Norge aksjefond DnB Nor pensjon Landkreditt Norsk Aksjefond Odin Europa SMB Odin Offshore/Maritim Landkreditt obligasjons/pengemarkedsf Sum Note 5 Bankinnskudd Av bankinnskuddene er kr plassert på konto for bundne skattetrekksmidler Note 6 Andre driftskostnader Den største utgiftsposten her er oppgavepliktig bilgodtgjørelse som beløp seg til kr Note 7 Skogplanter Østnorge AS Skogselskapet eier aksjer i Skogplanter Østnorge AS for 4 millioner, noe som utgjør 40% av den totale aksjekapital i selskapet. Aksjene er bokført til kostpris. Styrets beretning Virksomhetens art: Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapsloven og god regnskapsskikk. Skogselskapet har ved årsskiftet 2009/10 tre personer ansatt og driver med informasjonsvirksomhet med base i leide lokaler ved Hvam Videregående Skole i Nes Kommune. Fortsatt drift: Årsoppgjøret er avlagt under forutsetning om fortsatt drift. Til grunn for antagelsen ligger selskapets sterke finansielle stilling. Arbeidsmiljø og personale: Sykefraværet har vært ubetydelig og arbeidsmiljøet betraktes som godt. Miljørapport: Selskapets virksomhet er av en slik art at påvirkning av ytre miljø ikke er aktuelt. Årsresultat og disponeringer: Årsregnskapet gir et rettvisende bilde av virksomhetens resultat, eiendeler, gjeld og stilling. Årets resultat på kr tillegges egenkapitalen. Ingar Kristoffersen Leder Gro Wensaas Hvam 4. mars 2010 Ragnhild Strøm Prestvik Ottar Slagtern Halvor Western Adm.direktør Per Sindre Aas Nestleder 5

6 Informasjonsvirksomheten Informasjonsaktiviteten for har også i 2009 vært stor. Våre informasjonsmedarbeidere har hatt 121 arrangementer, og vi har snakket om skog, tre, bioenergi og natur for 4901 barn og unge (5092 i 2008) og 1312 voksne (1097 i 2008). I tillegg har vi bidratt på Det norske Skogselskaps skogdager for Oslo-skolene på Sognsvann, hvor det møtte fram ca barn med sine lærere. Dessuten deltok vi på Åpen dag på Hvam videregående skole hvor det var ca frammøtte. Skogselskapet i Oslo og Akershus har også hatt ansvaret for Skogselskapets stand under den store byggevaremessen Bygg Reis Deg på Lillestrøm i september. Skogdager i grunnskolen Vi legger stor vekt på å drive informasjon om skog overfor barn og unge, og vi er fylkeskontakt for skogbrukets undervisningsprogram Lære med skogen. Vårt mål er å gjøre barna mere nysgjerrige på skogbruk, skognatur og hvilken betydning skogen har for samfunnet og for klima. Vi ønsker også å vise læreren at det faglige innholdet i en uteskoledag kan være høyt og mye mer enn bare «å gå på tur». Alle barneskolene i Akershus får tilbud om gratis skogdag for 5. trinn. I 2009 hadde vi med oss 4063 barn og 293 lærere fra 92 forskjellige barneskoler. På disse skogdagene får vi god kontakt med både barna og lærerne, og tilbakemeldingene fra lærerne er utelukkende positive. Trebegeistringsdager for ungdomsskolene Som en del av samarbeidsprosjektet Den nye trealderen med Skogbrukets kursinstitutt (SKI), har vi i løpet av 2009 besøkt 5 ungdomsskoler i Akershus, og møtt 838 elever og 66 lærere. Prosjektets mål har vært å øke rekrutteringen til treindustrien. I tillegg til å informere om industriyrkene har vi også ønsket å vise mulighetene for spennende bruk av tre innenfor arkitektur og møbeldesign, trekjemi og bioenergi, samt i produkter som skateboard og ski/snowboard. I 2009 har vi utviklet et nytt tilbud til ungdomsskolene, innenfor det samme prosjektet. Vi har ønsket å synliggjøre at det finnes godt arbeid innenfor skog- og trebruk til elever som trives bedre i aktivitet ute enn inne bak en pult. I samarbeid med Sollerudstranda skole på Lysaker har vi holdt kurs hvor elevene har erfart alle trinnene «fra skog til ferdig produkt». Det har vært lite teori, men desto mer praktisk arbeid: elevene har skrudd motorsag, felt trær, kjørt tømmer og sagd plank, de har besøkt sagbruk, byggeplass og byggvareforretning, og til våren skal de snekre selvtegnede campingbord av selvlagde materialer. Alle disse arbeidsoppgavene gir også elevene mye teoretisk kunnskap, som ofte oppleves utilgjengelig langt inne i skolebøkene. Ett av hovedargumentene våre for økt trebruk er at tre er en miljø- og klimavennlig ressurs. For at elevene skal forstå at treprodukter binder karbon samtidig som ny skog fortsetter å fjerne CO 2 fra atmosfæren underviser vi i fotosyntesen og karbonets kretsløp. Ved å sette elevenes pensum inn i denne sammenhengen tror vi på økt forståelse både for stoffet og for trebruk. Vi har utformet undervisningsopplegg hvor vi knytter mål fra ulike fag i lærerplanen opp mot kunnskap om og kjennskap til skog- og trebruk. Med våre opplegg har vi forhåpentligvis økt interessen og forståelsen for disse temaene blant elever og lærere. Aktiviteten mot ungdomsskoler i 2009 har vært litt lavere enn i Vi ønsket og opprettholde et høyt nivå, men kom på etterskudd i planleggingen på grunn av mye jobb med Bygg Reis Deg og utviklingen av det nye tilbudet. Bioenergidager Det er holdt 24 arrangementer relatert til bioenergi. Dette er skogkvelder/bioenergikurs og utferder med til sammen vel 800 deltakere. Vi har utarbeidet et innføringskurs i bioenergi, som i første rekke er beregnet på skogeiere og bønder som har planer om å installere nye fyringsanlegg på egen eiendom. Vi ønsker også med våre innføringskurs å stimulere grupper av skogeiere/bønder til å starte opp med Skogselskapet og SKI startet i 2009 en skoleskogplantekampanje. Under åpningen 24. april plantet Barne- og likestillingsminister Anniken Huitfeldt det første treet sammen med elever fra Heggedal barneskole på Vollen i Asker. Bioenergidag på Hvam, med blandt andre Antons Timber Foto: Marta Kjøllesdal, Telemark Skogselskap 6 Årsmelding 2009

7 Skogselskapet var synlig både inne og ute på Bygg Reis Deg-messen bondevarmeanlegg. Vi har vært inspiratorer/pådrivere for tre grupper som arbeider med planer om biovarmeanlegg for oppvarming av skoler, barnehager og andre offentlige bygninger. Vi har også rettet oppmerksomheten mot politikere og saksbehandlere på kommune- og fylkesplan. Disse er viktige i beslutningsprosessen når det gjelder valg av energiløsninger, og vi ser det som svært viktig å heve kompetansen på bioenergi blant disse. Interessen for bioenergi er økende. Myndighetene satser mye på fornybare energikilder. Det er derfor meget viktig at skogeierne tar grep om bioenergimarkedet for å være med på verdiskapingen i hele verdikjeden. Hvis man ikke griper mulighetene nå ender man opp som kun råvareleverandør til andre aktører. I april arrangerte vi en bioenergidag på Hvam i samarbeid med Hvam videregående skole. Programmet var fokusert på økt uttak av biobrensel i tynninger, ungskogpleie og kulturlandskapspleie. Antons Timber og Aurskog-Høland bygdeservice demonstrerte forskjellig teknisk utstyr. Det møtte 150 interesserte deltakere på en vellykket dag. Lærerkurs I fortsettelsen av Gjør et SPIKK-kampanjen har vi i hatt kurs for lærere og lærerstudenter i samarbeid med Husflidslaget i Akershus. Det ble arrangert 3 kurs, hvor tilsammen 70 deltagere fikk lære om ulike treslag og jobbe med skarp kniv i ferskt virke. Vi holdt også 1 kurs i praktisk uteskole for 11 lærere ved Råholt ungdomsskole. Bygg Reis Deg Etter invitasjon fra Det norske Skogselskap tok vi i Oslo og Akershus ansvaret for at Skogselskapet skulle bidra på Trefokus sin stand på Bygg Reis Deg-messen på Norges Varemesse i september. Gjennom brosjyrer, dekor og aktiviteter fikk vi vist frem vår organisasjon, og økt de besøkendes forståelse for tre som et fornybart og klimavennlig materiale og synliggjort veien fra fra-plante-til-skog-til-materialer. Folk fra Det norske Skogselskap og skogselskapene i Østfold, Hedmark, Oppland og Oslo og Akershus betjente standen. I løpet av de 6 dagene messen varte var det vel besøkende. Elever fra Sollerudstranda skole skaper verdier. 7

8 Økonomisk støtte Følgende kommuner og organisasjoner har gitt bidrag til vår informasjonvirksomhet Nannestad Ullensaker og Gjerdrum Nes Skedsmo Nittedal Lørenskog Rælingen Asker Bærum Eidsvoll Sørum Aurskog Høland Hurdal Oslo Fylkesmannen i Oslo og Akershus Mathiesen Eidsvold V Løvenskiold-Vækerø Gjerdrum Almenning Stangeskovene Innovasjon Norge Vi takker for støtten! Aktivitetsoversikt 2009 Barneskoler Kommune Ant. skoler Ant. barn Ant. lærere Asker Aurskog-Høland Bærum Eisvoll Enebakk Fet Frogn Gjerdrum Hurdal Lørenskog Nannestad Nes Nesodden Nittedal Oppegård Rælingen Skedsmo Ski Sørum Ullensaker Vestby Ås SUM Ungdomsskoler Kommune Ant. skoler Ant. barn Ant. lærere Aurskog-Høland Bærum Oslo Oppegård Ski SUM Aktivitetssammendrag Antall Aktivitet Dager Barn Voksne Skogdager - barneskole Skogdager - ungdomsskoler Skogdager - skogeiere - Lærerkurs 4 81 Bioenergi - skogeire og andre Annet 2 73 TOTALT Årsmelding 2009

9 Referat fra årsmøtet i 2009 Årsmøtet i 2009 ble holdt den 3. september på Stortinget etter invitasjon fra Skogselskapets formann, som har sin faste arbeidsplass der. Før møtet tok til fikk vi en omvisning i Stortingets mange kjente saler og haller. Omvisningen ble foretatt på en meget fin måte av en av Stortingets faste guider som heter Torodd Noreng. I tillegg til selve omvisningen ga han oss også et historisk tilbakeblikk fra grunnlovens tilblivelse i 1814 fram til i dag. Etter omvisningen og en enkel bespisning i en av Stortingets møterom ble årsmøtet gjennomført under ledelse av formannen Ingar Kristoffersen. Det var 32 frammøtte. Sak 1. Godkjenning av innkalling og saksliste Innkallingen og sakslista ble godkjent. Sak 2. Valg av to til å underskrive protokollen sammen med formannen Valgt ble Nanna Bergan og Kai Jørgensen. Sak 3. Behandling og godkjenning av styrets melding om virksomheten i 2008 Formannen gikk gjennom styrets melding. Det var ingen kommentar til meldingen, som ble enstemmig godkjent. Under samme punkt redegjorde bestyrer ved Skogplanter Østnorges planteskole på Biri om gjennoppbyggingen etter storbrannen på planteskolen. Gjenoppbyggingen foregår etter planen, og fra våren 2010 vil planteskolen fremstå som Norges mest moderne og effektive planteskole med en årskapasitet på godt over det dobbelte av dagens produksjon, som er på vel 5 millioner planter i året. Sak 4. Behandling og godkjenning av regnskapet Daglig leder gikk gjennom regnskapet. Det var noen spørsmål til regnskapet, som viser et stort underskudd. Mesteparten av underskuddet skriver seg fra tap på finansielle plasseringer. Tapene er ikke realisert, da ingen av fondsplasseringene er solgt med tap. Styret har vedtatt en investeringspolicy som går ut på at finansielle plasseringer skal være langsiktige. Det var ingen innvendinger mot dette, og regnskapet ble enstemmig godkjent. Sak 5. Valg Styrets medlemmer Valgt På valg Valgt i 2009 Ingar Kristoffersen Tron Erik Hovind Gro Wensaas Ragnhild Strøm Prestvik R. S. Prestvik Per Sindre Aas Ottar Slagtern Ottar Slagtern Formann for 1 år: Gjenvalg på Ingar Kristoffersen. Nestformann for 1 år: Per Sindre Aas. Valg av to varamedlemmer til styret i prioritert rekkefølge for 1 år: 1.Lars Henrik Sundby. 2.Johan Ellingsen. Styrets godtgjørelse: Styrets godtgjørelse er følgende: Styrets formann Styrets medlemmer Møtende varamedlemmer: Møtet varer over 4 timer: Møtet varer under 4 timer: kr pr. år. kr pr. år. kr pr. dag. kr 700 pr. dag. Møtegodtgjørelse når styrets medlemmer møter på andre møter for skogselskapet: Møtet varer over 4 timer: kr pr. dag. Møtet varer under 4 timer: kr 700 pr. dag. Valg av revisor for 1 år: Gjenvalg på Deloitte & Touche. Godtgjørelse til revisor: Godtgjørelse etter regning. Valgkomitè: På valg Cecilie Haslum 2010 Leder Jon Arild Huseby 2011 Tron Erik Hovind 2012 Ny Alle valg ble foretatt ved akklamasjon. Sak 6. Orientering om arbeidet framover Daglig leder orienterte om arbeidet framover. Hovedfokus vil være på skogdager for 5. klasse i Akershus. Dette er nå så godt innarbeidet at skolene ringer og spør om skogdager før vi får sendt ut invitasjon til skolene. Vi vil også bruke en del tid på ungdomsskolene. Vi ønsker å informere om skog og trebruk som fornybare ressurser, som kommer til anvendelse i mange yrker. Informasjonen gis til 9. klasse før de skal velge studieretninger. Bioenergi har vært et satsingsområde for oss de siste tre årene. Dette vil vi kjøre hardt på også framover. Vi holder kurser og arrangerer befaringer for skogeiere, bønder, kommuneansatte og politikere. Vi har et godt samarbeid med Innovasjon Norge, og vi har holdt kurser og forelesninger også utenfor fylkets grenser (i Østfold, Hedmark, Oppland, Hordaland og Nordland). 9

10 Fagprogram Årsmøtets fagprogram ble besørget at styreleder i Det norske Skogselskap, Johan C. Løken. Hans foredrag hadde tittelen Klimapolitikk bioteknologi - bioproduksjon. Løken holdt et engasjerende foredrag om de grønne planters betydning i karbonkretsløpet og deres viktige rolle i klimaregnskapet. Foredraget startet med fotosyntesen og konkluderte med at skogbruket endelig er blitt akseptert som en viktig faktor i klimapolitikken. Skogreising vil bli viktig både globalt og på vår hjemlige arena. De viktigste bidragene på kort sikt er imidlertid å få til en ny skogpolitikk i Indonesia og i Brasil for å stoppe avskogningen, samt å få til effektive regimer for å stoppe skogbranner. Hver for seg utgjør disse kalamitetene en belastning på karbonregnskapet tilsvarende en femtepart av de fossile utslippene. Til slutt kom Løken inn på Klimameldingen som ble lagt fram av Landbruks- og matdepartementet i vår. Etter Løkens mening er dette en god melding. Denne skal behandles i Stortinget i høst eller neste vår, og Løken mente at Skogselskapet må profilere seg sterkt i arbeidet med å få denne meldingen igjennom. Informasjon om skogens rolle i klimapolitikken skal være en viktig jobb for Skogselskapet i tiden framover. Løken oppsummerte regjeringens mål i Klimameldingen med foilene vist under: Nanna Bergan Ingar Kristoffersen Kai Jørgensen 10 Årsmelding 2009

11 Medlemstur har innført en tradisjon med å invitere medlemmene på en gratis tur eller skogdag en gang i året. Den 20. august gikk turen med buss til Kjerraten i Åsa, hvor vi fikk en fin orientering og omvisning på kjerraten som løftet tømmer fra Steinsfjorden opp til Damtjern på Krokskogen. Vi fulgte tømmerets gang gjennom Krokskogen ned til Sørkedalen. Forfatter og skogbruker Trygve Christensen sto for guidingen. 45 deltakere deltok på turen. 11

12 SKOGSELSKAPET Returadresse: v/ Halvor Western Øvre Hagavei, 2150 Årnes