LUFTDREVEN AKTUATOR MED DOBBELTMEMBRAN. Serie EJ. Installasjon, vedlikehold og driftsanvisninger 6 EJ 70 no Utgave 5/02
|
|
- Haakon Andreassen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 LUFTDREVEN AKTUATOR MED DOBBELTMEMBRAN Serie EJ Installasjon, vedlikehold og driftsanvisninger 6 EJ 70 no Utgave 5/02
2 2 Innholdsfortegnelse 1 GENERELT Håndbokens omfang Aktuatorens konstruksjon og funksjon Merking av aktuatoren Tekniske spesifikasjoner Gjenvinning og kasting av utbrukt aktuator Forholdsregler for sikkerhet TRANSPORT, MOTTAK OG LAGRING MONTERING OG DEMONTERING Driftsvæske Montering av aktuator på ventil Montering av ND800-ventilstiller på aktuatoren Montering av annet tilbehør til aktuator (aktuator modell EJ_U) Demontering av aktuator fra ventil VEDLIKEHOLD Generelt Skifte av membran i enden uten fjær Skifte membran i fjærenden Demontering og montering av drivakselen DRIFTSFEIL NØDVENDIG VERKTØY BESTILLING AV RESERVEDELER DELETEGNINGER OG DELELISTER Aktuator EJ Aktuator EJ DIMENSJONER OG VEKTER Aktuator EJ Tilkoblingsdimensjoner TYPEKODER LES DISSE ANVISNINGENE FØRST! Disse anvisningene gir opplysninger om sikker behandling og drift av sylinderenheten. Hvis det er behov for ytterligere hjelp, vennligst ta kontakt med produsenten eller produsentens representant. Adresser og telefonnummer er trykt på baksideomslaget. TA VARE PÅ DISSE ANVISNINGENE! Kan endres uten varsel. Alle varemerker er eiendommen til de respektive eiere.
3 3 1 GENERELT 1.1 Håndbokens omfang Denne håndboken gir nødvendige opplysninger for bruk av EJ-serien av Metso Automation aktuatorer. Ytterligere opplysninger om ventiler, posisjonering og tilbehør til en installasjon, og brukerhåndbøker og vedlikeholdsinstrukser til hver modell, kan leveres. 1.2 Aktuatorens konstruksjon og funksjon EJ-serien aktuatorer har dobbeltmembran og er laget for styring og lukking. Aktuatoren er trykkluftdrevet og enkeltvirkende (modell EJ). Den grunnleggende prinsippet i aktuatoren er en sylinder med en flytende sentral membran, der en roterende membran dreier ventilakselen ved hjelp av en slippfri giroverføring. Det er ikke brukt O-ringer i sylinderen. På grunn av konstruksjonen med den sentrale flytende sylinderen, er de tverrvirkende indre kreftene som påvirker og gir friksjon i aktuatoren eliminert. Dessuten sikrer denne konstruksjonen slippfri drift og eksepsjonelt lav indre friksjon. Monteringsoverflaten til EJ-aktuatoren er i samsvar med ISO-standarden. Monteringsoverflaten til B1J sylinderaktuator fra Metso Automation er i samsvar med samme standard, noe som gjør at EJ-aktuatoren og B1J-sylinderaktuatoren kan brukes om hverandre. En ventilstiller (ND800) monteres direkte på aktuatoren, noe som gjør eksterne rør unødvendig. Aktuatoren har også monteringsoverflate i samsvar med VDI/VDE 3845 standarden, som muliggjør montering sammen med annet tilbehør, som ventilstillere og grensebrytere. Til dette trengs eksterne rør til trykkluft. Dersom aktuatoren brukes uten ventilstiller, må en monteringsoverflate for en solenoidventil anvendes i tillegg på aktuatorsiden, i samsvar med VDI/VDE 3845 standarden. I slike tilfelle trengs ikke eksterne rør. Rotasjonen av drivakselen kan justeres med justeringsskruer for utslaget som fins på hver ende av aktuatoren. 1.3 Merking av aktuatoren Aktuatoren er forsynt med identifikasjonsplate (Fig. 2) med følgende opplysninger: 1 Typebetegnelse 2 Tid og sted for produksjon og serienummer (åååå uu nr) 3 Inspisert av 4 Maksimalt tilførselstrykk. 5 Strekkoder for punkt 1 og Fig. 2 Markering på identifikasjonsplaten 1.4 Tekniske spesifikasjoner 5 Driftstemperatur: Standardkonstruksjon: C Lavtemperaturkonstruksjon C Høytemperaturkonstruksjon C Maksimalt tilførselstrykk: 8 bar Slagvolum, dm 3 : EJ EJ EJ EJ EJ Nominelt dreiemoment ved maksimalt tilførselstrykk, Nm: EJ EJ EJ EJ EJ Aktuatorens dreiemoment avhenger direkte av tilførselstrykket. Driftsretning eller dreievinkel for aktuatoren påvirker avgitt dreiemoment, Figur M / Mn M 4 bar M / Mn M 5 bar M Spring 1.4 M Spring M 5 bar Fjær 1.2 Fjær M 4 bar Fig. 1 Aktuatorens konstruksjon Mn 1 Mn Vinkel Winkel / / Vinkel Winkel / EJ EJ_A Fig. 3 Innflytelse av dreievinkel på dreiemoment
4 4 Tabell 1 Innflytelse av dreievinkel på dreiemoment Aktuator Mn Fjærdreiemoment M-fjær Dreiemoment generert av tilførselstrykk (Nm) (Nm) (Nm) 4 bar 5 bar 6 bar EJ EJ EJ EJ EJ EJ 05A EJ 07A EJ 10A EJ 12A EJ 14A Gjenvinning og kasting av utbrukt aktuator De fleste delene i aktuatoren kan gjenvinnes dersom de sorteres etter materiale. De fleste delene er merket med materialtypen. En materielliste leveres sammen med aktuatoren. I tillegg er spesielle instrukser for gjenvinning og kasting tilgjengelig fra produsenten. Aktuatorer kan også returneres til produsenten for gjenvinning og kasting mot en avgift. 1.6 Forholdsregler for sikkerhet Ta vekten av ventilen eller ventilkombinasjonen i betraktning når den løftes! Løft ikke ventilkombinasjonen etter aktuatoren alene, ventilstilleren, grensebryteren eller tilhørende rør alene. Løfteremmer bør festes i samsvar med Seksjon 2 når ventilkombinasjonen skal løftes. Vekt av aktuatorene er gitt i tabellene i Seksjon 9.1. Deler som faller ned, kan forårsake personskade eller skade på utstyr. Ikke overskrid spesifikasjonene! Overskridelse av de spesifikasjonene som er angitt på aktuatoren kan forårsake skader og i verste fall føre til ukontrollert trykkutslipp. Dette kan forvolde skade på utstyr og personell. Ikke demonter aktuatoren mens den er under trykk! Demontering av en aktuator under trykk fører til ukontrollert trykkutslipp. Justeringsskruene på hver ende av aktuatoren må aldri demonteres mens sylinderen er under trykk. Tilførselstrykket må alltid stenges og sylinderen gjøres trykkløs før aktuatoren demonteres. Ellers kan skade på utstyr og personell forårsakes. Se opp for ventilens skjærende bevegelse! Hold hender, andre kroppsdeler, verktøy og andre gjenstander vekk fra ventilens strømningsåpning mens den er åpen. Sørg for at fremmedlegemer ikke kan komme inn i rørene. Når ventilen aktiveres virker den som skjæreredskap. Steng og koble av trykktilførselen til aktuatoren under vedlikehold av ventilen. Ellers kan skade på personell og apparatet forårsakes. Ta hensyn til instruksene som står på advarselsplakatene som er festet på aktuatoren! Demonter justeringsskruene for utslagsgrenser fra enden på fjærhuset før festeskruene åpnes! Aktuatoren må ikke drives ved manuelt betjening av drivakselen! Fjærenheter må ikke demonteres! Fjærenheten inne i fjærhuset er prekomprimert. Mutteren som er permanent festet på fjærhuset må aldri løsnes, og heller ikke må fjærhuset åpnes. Til EJaktuatorer leveres kompresjonsfjæren, fjærholderen, fjærplaten, membranstangen, trykklageret, sekskantmutteren, sokkelen og holderingen bare som en ferdigmontert enhet.
5 5 2 TRANSPORT, MOTTAK OG LAGRING Kontroller at verken aktuatoren og tilhørende utstyr er blitt skadet under transport. Lagre aktuatoren omhyggelig før installasjon, fortrinnsvis innendørs på et tørt sted. Flytt ikke aktuatoren til installasjonstedet eller fjern beskyttelseshettene på strømningsåpningene før den blir montert. Dersom membranene til aktuatoren lagres separat, må lagringen være i overensstemmelse med de generelle regler for lagring av gummiprodukter. Utstyret må lagres i et tørt tom ved romtemperatur beskyttet mot UVstråling. Membranene er pakket i en ikke-gjennomsiktig plastikkpose som ikke må åpnes unødvendig. Løft aktuatoren som vist i Fig. 4: I horisontal stilling med tilstrekkelig lange sekskantskruer som settes inn i stedet for justeringsskruene, i vertikal stilling ved hjelp av en øyebolt som settes inn i stedet for justeringsskruen. Kontroller vekter i tabellen i Seksjon 9.1. monteres, og Loctite 243 eller tilsvarende låsemiddel på påføres omhyggelig på gjengene, som vist i Fig. 6. Strammeskruen kan dreies inne i aktuatorakselen ved hjelp av en passende sekskantnøkkel, se Fig. 8. Lukketrykk Justeringsskru e for åpen posisjon Fig. 5 Aktuatortilkoblinger Justeringsskrue for lukket posisjon Åpningstrykk Sekskantnøkkel AV Loctite 243 eller liknende Fig. 4 Løfting av aktuatoren 3 MONTERING OG DEMONTERING 3.1 Driftsvæske En aktuator med dobbeltmembran bruker tørr trykkluft eller naturgass. Oljespray trengs ikke. Aktuatorer med ventilstillere bruker ren, tørr og oljefri trykkluft. Luftforbindelsene er vist i dimensjonstegningen 9.2 (Dimensjoner). Maksimalt tilførselstrykk for aktuatoren er angitt på identifikasjonsplaten (Fig. 2). Se også Seksjon 1.4 Tekniske spesifikasjoner. 3.2 Montering av aktuator på ventil Aktuatoren monteres til ventilen ved hjelp av en overgang i følge ISO 5211-standarden. Aktuatorens strømningsåpning tilpasses ventilakselen ved hjelp av en separat mellomhylse. Mellomhylsen (II + II) er konisk og i to deler, og strammes med en strammeskrue (I) rundt ventilakselen. Mellomhylsen og strammeskruen monteres fra aktuatorsiden, som i Fig. 6 Sylindriske tapper (III) settes inn i hylsesporene, og disse må passe inn i tilsvarende spor i aktuatoren ved stramming. Gjengene på strammeskruen må rengjøres omhyggelig for gammelt låsemateriale før mellomhylsen og strammeskruen Fig. 6 Montering av mellomhylse Før montering må den korrekte stillingen for ventilsporet kontrolleres. Mellomhylsen har fire spor, to konstruert for ventiler med DIN-tapper (for eksempel RA og RB segmentventiler), og to for ventilaksler med ANSI-tapper (for eksempel all Neles-ventiler av den gamle typen). DIN-sporet er plassert på midten av halvhylsen, og ANSI-sporet er plassert på delingen mellom de to halvpartene av mellomhylsen. Fig. 7 viser stillingen til sporet når aktuatoren er i lukket stilling Om aktuatoren er i lukket eller åpen stilling kan identifiseres enten ved å bruke trykkluft, se Fig. 5, eller ved å kontrollere stillingen til pilen i enden av drivakselen. Aktuatoren er lukket dersom pilen på mellomhylseplaten er på tvers av retningen til aktuatorens hovedaksel. Aktuatoren monteres enten direkte på ventilen, eller den festes på ventilbraketten med fire skruer. Strammeskruen til mellomhylsen bør løsnes før montering, slik at akselen lettere kan få plass i aktuatoren.
6 6 Tabell 2 Monteringsoverflater, strammeskruer og drivakselbevegelse ANSI-spor ved hylsedelingen AKTUATOREN I LUKKET STILING Fig. 7 DIN-spor i midten av hylsen Sporposisjoner på aktuatoren Aktuatorens konstruksjon tillater aksiale bevegelser av drivakselen. Kontroller før stramming av skruene at drivakselen er i øvre del av sin aksiale bevegelse, som er den normale stillingen (monteringsposisjonen er vist i Fig. 8). Kontroll er viktig, ettersom aktuatoren synker noe når skruen strammes. Drivakselens aksiale bevegelse kan observeres og måles før montering på en ventil. Aktuatorens drivaksel er i øvre stilling når den øvre overflate er i samsvar med Tabell 2 (se Fig. 8). Størrelse Type Gjenge Nøkkel Nm ~X øvre posisjon (mm) EJ05 F05 M ,0 1 EJ07 F07 M ,5-2 EJ10 F10 M ,5-2 EJ12 F12 M ,5-2 EJ14 F14 M ,5-2 Ventilen kan få funksjonsfeil dersom stramming av forbindelsen utføres ukorrekt. Til slutt må ytterutslagene til ventilen justeres med stoppskruene i hver ende av aktuatoren. Plassering av skruene til justering av Lukket og Åpen stilling for ventilen er vist med bokstaver på hver ende av aktuatorhuset (se Fig. 5). 3.3 Montering av ND800-ventilstiller på aktuatoren ~X nedre posisjon (mm) Påmalte innrettingsm erker O-ringer Monteringsverktøy Fig. 8 Stramming av mellomhylsen Drivakselen finner automatisk sin korrekte stilling når strammeskruen strammes dersom monteringsverktøyet benyttes (se Fig. 8). Monteringsverktøyet monteres i stedet for koblingsplaten ved hjelp av M4-skruer med drivakselen i øvre stilling (før ventilen monteres). Stram skruene slik at verktøyet fester stramt mot øvre overflate på huset Monter aktuatoren på ventilen og fest festeskruene på normal måte. Til slutt strammes strammeskruen i samsvar med Tabell 2. Det nødvendige dreimoment er også indikert på en plate nær drivakselen på aktuatorhuset. Monteringsverktøyet fjernes og koblingsplaten monteres igjen. X Fig. 9 Montering av ND800-ventilstiller på EJ-aktuatoren ND800 ventilstilleren monteres direkte på aktuatoren ved hjelp av fire festeskruer. Det trengs ingen rør mellom enhetene. To av festeskruene er plassert på fronten av aktuatoren, og to under dekslet. Det er montert O- ringer på ventilstillerens lufttilkoblinger. Ventilstillerens aksel er korrekt plassert når de påmalte merkene er på linje (se Fig. 9). Ekstern rørforbindelse er nødvendig hvis en reverssignalfunksjon trengs. Se brukerhåndboken for installasjon, vedlikehold og driftsanvisninger for ND800 7 ND 70 for flere opplysninger. Montering av ND800 ventilstiller på EJ05-aktuatoren gjøres ved hjelp av en adapterplate (se Fig. 10). Kontroller at tappene på adapterplaten peker bort fra aktuatoren. Platen monteres på aktuatoren ved hjelp av fire festeskruer. I tillegg plasseres O-ringer i sporene under platen. ND800-ventilstiller monteres deretter som beskrevet over.
7 7 Koblingsplate Separat adapter i samsvar med tilkoblingsstandard VDI/VDE 3845 EJ05 Fig. 10 Montering av adapterplate på EJ05-aktuator Styring av reverssignal med EJ05 gjøres ved hjelp av en annen adapterplate med kryssede kanaler. Ingen eksterne rør trengs i dette tilfellet Montering av annet tilbehør til aktuator (aktuator modell EJ_U) Enhver ventilstiller, grensebryter eller annet tilbehør som støtter tilkoblingsstandarden VDI/VDE 3845 kan monteres på aktuatoren. I slike tilfelle brukes den tilsvarende braketten og eventuelt rør til trykkluft. Aktuatoren har også en monteringsoverflate som passer til tilkoblingsstandarden VDI/VDE 3845 for solenoidventiler. Ingen rør trengs mellom ventilen og aktuatoren dersom en kompatibel solenoidventil benyttes. En egen adapter brukes til å tilpasse overgangen til EJ05-aktuatoren (se Fig. 12). Fig. 12 Adapter 3.4 Demontering av aktuator fra ventil Aktuatoren demonteres på samme måte den ble montert, bare i omvendt rekkefølge. Først demonteres ventilstilleren, eller annet tilleggsutstyr, og koblingsplaten demonteres fra drivakselen. Dernest løsnes mellomhylsen ved at strammeskruen dreies mot urviserens retning. Strammeskruen virker også som uttrekker. Til slutt kan aktuatoren tas av ventilen etter at alle skruene som fester aktuatoren til den er demontert. Aktuatoren må alltid gjøres trykkløs og lufttilkoblingene kobles fra før den demonteres. De respektive plasseringer av aktuator og ventil, og ventilakselens tapp og tilsvarende spor må noteres før demontering, da dette gjør montering lettere. Monteringsoverflate i samsvar med tilkoblingsstandarden VDI/VDE 3845 Fig. 11 Grensebryter montert på aktuator modell EJ_U Fig. 13 Aktuatoren demonteres ved å løsne strammeskruen
8 8 4 VEDLIKEHOLD 4.1 Generelt Aktuatorer trenger ikke regelmessig vedlikehold under normale forhold. Her er noen vedlikeholdstiltak som sluttbrukeren kan utføre dersom det er nødvendig. Numrene i parentes henviser til delelisten og deletegningen av ventilen i seksjon 8 dersom ikke annet er opplyst Skifte av membran i enden uten fjær Skifte av roterende membran trenger ikke demontering av aktuatoren fra ventilen. Ventilstilleren kan også forbli tilkoblet under skiftingen , Fig. 15 Stoffside Gummiside (ØVERSTE SIDE) Gummiside (ØVERSTE SIDE) Stoffside Gummiside (ØVERSTE SIDE) Stoffside Preparering av den rullende membranen Sett enheten med membranholderen, membranstøtteplaten på enden av tannstangen (4), og fest disse med skruen (25) og pakningsringen (26). Skruen (25) strammes med dreimoment som angitt i Tabell 3. Lås skruen med for eksempel Loctite 243 låsepasta eller liknende. Dernest festes sylindertoppen (2). Kontroller pakningssporet for membranen i enden av sylinderen og fjern løse partikler før montering. Smør sporet med Unisilikon GLK112 eller Molykote III smøring eller tilsvarende. Sylindertoppen har to tilkoblinger med O-ringer. Sett O-ringene (20) i lufttilkoblingene på enden av aktuatorhuset, og plasser sylindertoppen forsiktig i stilling mot aktuatorhuset. Pakningsringen på kanten av den rullende membranen (7) må passe ordentlig inn i sporet i sylindertoppen (Fig. 16). Fig. 14 Skifte av membran Advarsel: Ikke demonter aktuatoren mens den er under trykk! Membran skiftes på følgende måte: Kontroller at aktuatoren er uten trykk. Demonter stoppeskruen (23) og låsemutteren (24). Ta av endeskruene (22) ved gradvis åpning av hver skrue, sylindertoppen (2) og O-ringene (20). Ta endeskruen (25) av tannstangen (4). Dette løsner følgende deler: pakningsringen (26), støtteplaten til membranen (6), den rullende membranen (7), og membranholderen (5). Membraner levers som produsert (se Fig. 15, trinn 1). Stoffsiden som fungerer som støtte er på utsiden av membranen. Den grovere stoffsiden plasseres mot membranholderen, som nødvendiggjør følgende forbehandling av membranen: Vreng først membranen (7) med innsiden ut (stoffsiden vil nå hvile på membranholderen), og snu så kanten på membranen igjen (se Fig. 15). Kontroller og rengjør membranholderen (5) og støtteplaten for membranen (6) for å fjerne partikler før membranen monteres. Plasser den preparerte membranen på membranholderen (5) som vist i Fig. 15, og sett støtteplaten (6) på membranen. Fig Festing av sylindertoppen 1. Den letteste måten å feste sylindertoppen på, er ved først å sette pakningen til den rullende membranen halvveis inn i sporet på sylindertoppen, og så dreie sylindertoppen litt sidelengs. Dermed strekkes pakningsringen litt og glir lett inn i sporet, ettersom toppen samtidig presses mot huset (1). Plasser først sylindertoppen i riktig posisjon, og unngå å dreie på den når først pakningen på membranen er i sporet. NB: Det er vesentlig for funksjonen til den rullende membranen at det ikke er spenninger på grunn av vridning i membranen.
9 Fest sylindertoppen med skruene (22) når den er i rett stilling. Stram skruene i samsvar med dreiemomentene angitt i Tabell 3. Advarsel: Fjærenheten må ikke demonteres, ettersom fjæren fortsatt vil være spent etter at enheten er tatt av. 9 Tabell 3 Aktuator Skruer (delenummer 22, 25 og 53) og fjærenhet, dreiemomenter for stramming Skruer (22, 53) Skrue (25) Fjærenhet Gjenger Nm Gjenger Nm Sekskant Nm EJ 05 M6 8,3 M EJ 07 M8 20 M EJ 10 M10 40 M EJ 12 M12 69 M EJ 14 M M Skifte membran i fjærenden Ikke demonter aktuatoren mens den er under trykk! Pakningsringen (50) bør skiftes sammen med membranen. Lagrene (47, 49), O-ringene (20, 59, 52) og pakningsringen (51) skiftes etter behov. Etter at fjærenheten er tatt av, kan følgende deler tas av tannstangen (4): den rullende membranen (7), støtteplaten til membranen (6), og pakningsringen (51). Ta av gjennomføringsplaten (46) fra tannstangen (4) ved å dra den vekk fra huset (1). Ta av gjennomføringslageret (47) fra gjennomføringsplaten (46) og pakningsringen (50) fra gjennomføringslageret. Kontroller gjennomføringslageret for slitasje, og skift om nødvendig. Smør den nye pakningsringen (50) med Unisilikon GLK112 eller Molykote III smøring eller tilsvarende, og monter på gjennomføringslageret (47). Monter O-ringen (59) i sporet på yttersiden av gjennomføringslageret (47). Fest så gjennomføringslageret (47) på gjennomføringsplaten (46) med et passende pressverktøy Fig Skifte av membran i fjærenden Membran i fjærenden skiftes på følgende måte: 7 59 Kontroller at aktuatoren er uten trykk. Demonter låsemutteren (24) og stoppeskruen (23) fra enden av fjærhuset (42). Ta også av låsemutteren (24) og stoppeskruen (23) fra sylindertoppen (2). Demonter skruene (53) fra fjærhuset (42) ved å dreie hver av dem gradvis etter tur. Fjærhuset holder fast på spenningen av fjærenheten. Drei boltene jevnt (ca. 5 mm eller tre hele omdreininger) til fjærhuset (42) ikke lenger er spent. Ta så boltene (53) helt ut av huset (1). Demonter fjærhuset (42), avstandsskiven (45), O- ringen (52) og O-ringen (20) fra huset (1). Ta lageret (49) fra fjærenheten og demonter fjærenheten fra tannstangen (4) ved å dreie den åpen. Fjærenheten kan også dreies ved hjelp av mutteren (54) i enden på enheten. Mutteren er permanent festet og må ikke løsnes fra fjærenheten NB: Delenummer 59: Bare EJ Fig NB: Delenummer 59: Bare EJ07-14 Montering av gjennomføringslager og pakningsring Press gjennomføringsplaten (46), gjennomføringslageret (47) og pakningsringen (50) på tannstangen til gjennomføringsplaten (46) berører huset (1). Monter O-ringen (20) i lufttilkoblingene på enden av huset (1). Kontroller og fjern løse partikler fra fjærholderen (41), støtteplaten for membranen (6) og avstandsskiven (45) på enden av fjærenheten. Smør sporene i avstandsskiven (45) med Unisilikon GLK112 eller Molykote III smøring eller tilsvarende, og monter O-ringen (52) i sporet. Plasser avstandsskiven (45) og O-ringen (52) på huset (1) og gjennomføringsplaten (46). Preparer så den rullende membran (7) som vist i Fig. 15 i Seksjon Plasser den preparerte membranen (7) på fjærholderen (41) til fjærenheten. Plasser også støtteplaten til membranen (6) og den nye pakningsringen (51) på den rullende membranen.
10 10 Fest så fjærenheten på enden av tannstangen (4) ved å dreie den ved hjelp av den fastmonterte mutteren (54). Kontroller samtidig at den fastmonterte mutteren er intakt. Stram fjærenheten ved hjelp av mutteren (54) i samsvar med dreimoment angitt i Tabell 3. Lås forbindelsen ved hjelp av Loctite 243 eller liknende. Strekk pakningsringen til membranen (7) inn i sporet på avstandsskiven (45) som beskrevet i Seksjon Monter nytt lager (49) i sporet til lageret på fjærholderen (41). Press fjærhuset (42) til det berører avstandsskiven (45) mens du kontroller at lageret (49) forblir på plass mens du monterer. Kontroller også at pakningsringen på kanten av membranen (7) forblir i sporet til pakningen på avstandsskiven (45), og at kanten legger seg pent inn i fjærhuset. Hvis den sammenrullede membranen ikke passer godt i fjærhuset, smøres den lett med Unisilikon GLK112 eller Molykote III smøring. Stram alle boltene (53) jevnt i følge dreimomenttabellen. Monter stoppskruene (23) og mutrene (24) på enden av fjærhuset (42) og sylinderen (2). Til slutt justeres det påkrevde utslagsområdet for aktuatoren ved hjelp av stoppskruene (23) og mutrene (24). Lagerstripen i sporet sitt Unisilikon GLK112 eller Molykote III i membranfoldene ved behov EJ05 Fig. 20 F Sylindrisk tapp ø 40 mm maks Sylindrisk tapp ø 30 mm maks. Demontering av drivakselen NB: Demontering av drivakselen på EJ05 skjer i en annen retning enn på andre utgaver, se Fig. 20. Demontering av drivakselen på EJ14 demonterer også et av nålelagrene. F EJ07-14 Skift O-ringene (35, 36) fra nålelagrene. Ved skifting er det viktig å smøre O-ringene og nålelagrene med smørefett (Exxon Unirex S2 eller tilsvarende). Y Fig. 19 Montering av fjærhuset 4.2 Demontering og montering av drivakselen Skifte av drevets pakningsringer utføres i samsvar med følgende prosedyre: Demonter aktuatoren fra ventilen og ventilstilleren og annet tilbehør. Ta bort kryssporskruene (27) og koblingsplaten (15) fra toppen av drivakselen (3). Noter stillingen til drivakselen (3) før demontering. Dette kan gjøres ved å avmerke stillingen til drivakselen i forhold til aktuatorhuset (1). Merking kan utføres med markeringspenn eller maling. Ta av drivakselen (3) fra huset (1) og Styreringen (16) som er montert med en trykkadapter, ved å bruke et passende verktøy, som en hydraulisk presse. Meislet merke Fig. 21 Type EJ05 EJ07 EJ10 EJ12 EJ14 Y-mål mm 18 / / / / / 1.40 Bestemme posisjon for drivakselen
11 Dernest settes drivakselen (3) tilbake i huset (1) og tennene på drivakselen smøres godt før montering (Unirex S2 eller tilsvarende). Tilfør mye smøring på koblingsplatesiden av drivakselen (EJ 10, 12 og 14). Det er viktig å legge merke til den riktige posisjon når drivakselen monteres igjen. Montering er lettere om man bruker merkene som ble laget ved demontering. Dersom det ikke ble laget merker da, gjør man som følger: På drivakselen er det meislet et merke som må være i den stillingen som er vist i Fig. 21. Dette fins midt i de gjengede hullene i monteringsadapteren når aktuatorens tannstang tvinges til ytterstilling av den sammenpressede fjæren. Dette vil være tilfellet dersom stoppskruen til aktuatoren er justert i samsvar med y-dimensjonen angitt i Fig. 21. Skyv drivakselen (3) i stilling med passende trykk. Når du har kontrollert at drivakselen er montert riktig, låses den i stilling med Styreringen (16), som skyves i stilling med passende trykk. Dernest festes koblingsplaten (15) med kryssporskruene (27) til aktuatorakselen (3). Bruk låsepasta på skruene. Deretter test at aktuatoren fungerer ved hjelp av trykkluft (se Fig. 5). Ta hensyn til sikringsanvisningene i Seksjon 1.5. Til slutt monteres aktuatorventilen, ventilstiller om ønskelig og monter lufttilkoblingene som beskrevet i Seksjon DRIFTSFEIL Tabell 4 viser feil som kan oppstå som resultat av lang tids bruk eller påvirkning av ytre faktorer. 6 NØDVENDIG VERKTØY Sett med sekskantnøkler Sett med koppnøkler 7 BESTILLING AV RESERVEDELER NB: Bruk bare originale reservedeler. Dette sikrer at aktuatoren virker som den skal. Oppgi alltid følgende opplysninger ved bestilling av reservedeler: Aktuatortype (vist på identifikasjonsplaten og i dokumentasjonen til aktuatoren). Nummer på delelisten, delenummer og antall, eller nummer på disse instruksjonene, delenummer, navn og antall Tabell 4 Driftsfeil Feil Mulig årsak Tiltak Ujevn og langsom drift For lavt lufttrykk Kontroller at lufttrykket tilsvarer minimum dreiemoment som kreves av ventilen. Kontroller at tilførselsrørene for trykkluft er store nok. Feil med ventilstilleren Kontroller at ventilstilleren virker Feil med ventilen Kontroller at ventilen virker korrekt uten aktuatoren Feildimensjonert aktuator Kontroller dimensjonen hos produsenten Lekkasje i den rullende membranen Skift den rullende membranen. Se Seksjon 4.2 Slipp i forbindelsen mellom enheten og ventilen Skift angjeldende deler
12 12 8 DELETEGNINGER OG DELELISTER 8.1 Aktuator EJ , 41, 43, 44, 48, 54, 55, EJU EJ EJA II III 56 I II III CAUTION Spring under compression! Remove first screws A, then screws B. VARO J nnitetty jousi! Ruuvit A poistettava ennen ruuveja B. ACHTUNG Feder unter spannung! Erst schrauben A ffnen, dann schraube B. ATTENTION Ressort sous tension! Enlever d abord vis A, ensuite les vis B. VARNING Belastad tryckfj der! Skruvarna A m ste avl gnas f re skruvarna B Del Ant. Beskrivelse Anbefalt reservedel 1 1 Hus 2 2 Sylindertopp 3 1 Drivaksel 4 1 Tannstang 5 2 Membranholder 6 2 Støtteplate til membran 7 2 Rullemembran x 8 1 Kulelagerholder 9 1 Justeringshylse 10 2 Kulelager 11 2 Tapp 12 1 Platefjær II 2 Halv mellomhylse I 1 Strammeskrue 15 1 Koblingsplate 16 1 Styrering 17 1 Nålelager 18 1 Nålelager 19 1 Overtrykksventil 20 3 O-ring x 22 8 Umbracoskrue 23 2 Låsemutter 24 2 Sekskantmutter 25 2 Sekskantskrue 26 2 Pakningsring x 27 2 Kryssporskrue Del Ant. Beskrivelse Anbefalt reservedel 29 1 Pildeksel (bare EJU) 30 1 Pil (bare EJU) 31 1 Holderring III 2 Tapp 37 1 O-ring (bare EJU) 38 2 Kryssporskrue (bare EJU) 40 1 Kompresjonsfjær 41 1 Fjærholder 42 1 Fjærhus 43 1 Fjærplate 44 1 Membranstang 45 1 Avstandsskive 46 1 Gjennomføringsplate 47 1 Gjennomføringslager 48 1 Aksiallager 49 1 Lager x 50 1 Pakningsring x 51 1 Pakningsring x 52 1 O-ring x 53 4 Umbracoskrue 54 1 Sekskantmutter 55 1 Skive 56 1 Filter 57 1 Låsering 58 1 Identifikasjonsplate
13 CAUTION Spring under compression! Remove first screws A, then screws B. VARO J nnitetty jousi! Ruuvit A poistettava ennen ruuveja B. ACHTUNG Feder unter spannung! Erst schrauben A ffnen, dann schraube B. ATTENTION Ressort sous tension! Enlever d abord vis A, ensuite les vis B. VARNING Belastad tryckfj der! Skruvarna A mste avl gnas f re skruvarna B Aktuator EJ , 41, 43, 44, 48, 54, 55, EJU EJ EJA , 32, , 33, 36 EJ14 18, 33, I II III II III Del Ant. Beskrivelse Anbefalt reservedel 1 1 Hus 2 2 Sylindertopp 3 1 Drivaksel 4 1 Tannstang 5 2 Membranholder 6 2 Støtteplate til membran 7 2 Rullemembran x 8 1 Kulelagerholder 9 1 Justeringshylse 10 2 Kulelager 11 2 Tapp 12 1 Platefjær II 2 Halv mellomhylse I 1 Strammeskrue 15 1 Koblingsgplate 16 1 Styrering 17 1 Nålelager 18 1 Nålelager 19 1 Overtrykksventil 20 3 O-ring x 22 8 Umbracoskrue 23 2 Låsemutter 24 2 Sekskantmutter 25 2 Sekskantskrue 26 2 Pakningsring x 27 2 Kryssporskrue 28 1 Plugg 29 1 Pildeksel (bare EJU) Del Ant. Beskrivelse Anbefalt reservedel 30 1 Pil (bare EJU) 32 1 Lagerhylse 33 1 Lagerhylse III 2 Tapp 35 2 O-ring (øvre) 36 1 O-ring (nedre) 37 1 O-ring (bare EJU) 38 2 Kryssporskrue (bare EJU) 40 1 Kompresjonsfjær 41 1 Fjærholder 42 1 Fjærhus 43 1 Fjærplate 44 1 Membranstang 45 1 Avstandsskive 46 1 Gjennomføringsplate 47 1 Gjennomføringslager 48 1 Aksiallager 49 1 Lager x 50 1 Pakningsring x 51 1 Pakningsring x 52 1 O-ring x 53 4 Umbracoskrue 54 1 Sekskantmutter 55 1 Skive 56 1 Filter 57 1 Låsering 58 1 Identifikasjonsplate 59 1 O-ring
14 14 9 DIMENSJONER OG VEKTER 9.1 Aktuator EJ Y G1/4" VDI/VDE 3845 ** B R Z K K1 * V F max. G L VDI/VDE 3845 G1/8" 4 x M5 Dimensjoner i mm Slagvolum M N Vekt Type 4 bar Z G F V Y L K K1 R Lufttilkobling dm 3 Nm kg EJ ø EJ ø G 1/4" EJ ø G 1/4" EJ ø G 1/4" EJ ø G 1/4" *) Kompatibel med VDI/VDE 3845 for montering av tilbehør **) Kompatibel med VDI/VDE 3845 for montering av solenoidventil
15 Tilkoblingsdimensjoner ISO 5211 Spor i samsvar med ANSI B17.1 N = antall hull Deling T Q S Spor i samsvar med DIN 6885 P øo M U/dybde B A Dimensjoner i mm Type ISO 5211 O (H8) max M P Q T S N A B U EJ05 F05 ø M6 / 12 ø EJ07 F07 ø M8 / 16 ø ø EJ10 F10 ø ø M10 / 20 ø ø EJ12 F12 ø ø M12 / 30 ø ø ø EJ14 F14 ø ø M16 / 32 ø ø
16 16 10 TYPEKODER Trykkluftdrevet enkeltvirkende dobbeltmembranaktuator serie EJ EJ 07/ tegn PRODUKTGRUPPE EJ Enkeltvirkende membranaktuator 2. tegn AKTUATORSTØRRELSE OG DIAMETER PÅ AKSELHULLET (FOR ANSI OG DIN SPOR) 05/15 07/15, 07/20, 07/25 10/20, 10/25, 10/30, 10/35 12/20, 12/25, 12/35, 12/40 14/25, 14/30, 14/35, 14/40, 14/45, 14/50 3. tegn FJÆRVALG - Standardkonstruksjon uten tegn K Lett fjær V Forsterket fjær 4. tegn FUNKSJON - Fjærlukking uten tegn A Fjæråpning 5. tegn KONSTRUKSJON - Standardkonstruksjon uten tegn R Håndhjul for manuell manøvrering Y Spesiell 6. tegn OVERGANG TIL ANDRE ENHETER - Standard overgang til ND800/S4 ventilstiller uten tegn U Overgang i samsvar med VDI/VDE 3845-standarden (også brukt når ingen andre enheter er tilkoblet) 7. tegn TEMPERATUROMRÅDER - Standardkonstruksjon uten tegn for temperaturer C H Høye temperaturer, for temperaturer C C Lave temperaturer, for temperaturer C 8. tegn IKKE-STANDARD DRIFTSOMRÅDE, for eksempel 30 til 70 C - Standard driftsområde 0 til 90, uten tegn X Z Lukkestilling for ventilen er begrenset. Når lukkestillingen er begrenset, for eksempel til 30 (ventilen kan ikke lukke fullstendig), er merkingen X=30 Åpningsstilling for ventilen er begrenset. Når åpningsstillingen er begrenset, for eksempel til 70 (ventilen kan ikke åpnes fullstendig), er merkingen Z=70 Metso Automation Inc. Europe, Levytie 6, P.O. Box 310, Helsinki, Finland. Tel Fax North America, 44 Bowditch Drive, P.O. Box 8044, Shrewsbury, MA 01545, USA. Tel Fax Latin America, Av. Independéncia, Iporanga, , Sorocaba-São Paulo, Brazil. Tel Fax: /49 Asia Pacific, 501 Orchard Road, #05-09 Wheelock Place, Singapore. Tel Fax Middle East, Roundabout 8, Unit AB-07, P.O. Box 17175, Jebel Ali Freezone, Dubai, United Arab Emirates. Tel Fax
ÅSEANORDNING For sylinderaktuatorer Types B_Q, B_W and B_QW. Installasjons-, vedlikeholds- og driftsinstruksjoner
ÅSEANORDNING For sylinderaktuatorer Types B_Q, B_W and B_QW Installasjons-, vedlikeholds- og driftsinstruksjoner 6 B 70 no 4/2015 2 6 B 20 no Innhold 1 GENERELT...3 1.1 Deler og armaturer...3 2 SIKKERHETSREGLER...4
DetaljerMANUELL GIRBOKS TIL VENTIL. Serie M. Installasjon, vedlikehold og driftsanvisninger 6 MG 71 no Utgave 1/06
MANUELL GIRBOKS TIL VENTIL Serie M Installasjon, vedlikehold og driftsanvisninger 6 MG 71 no Utgave 1/06 2 Innholdsfortegnelse 1 GENERELT... 3 1.1 Forord... 3 1.2 Tekniske spesifikasjoner... 3 1.3 Behandling
DetaljerNELDISC Trippel eksentrisk spjeldventil med metallsete Serie L6, L4 Instruksjoner for montering, vedlikehold og drift
NELDISC Trippel eksentrisk spjeldventil med metallsete Serie L6, L4 Instruksjoner for montering, vedlikehold og drift 2 L6 70 no 11/2015 2 2 L6 70 no Innhold 1 GENERELT...3 1.1 Håndbokens omfang...3 1.2
DetaljerTERRASSEVARMER ELEKTRISK INNHOLD. Advarsler 3. Spesifikasjoner og utpakning 4. Installasjon av varmeelementene 5. Montering 6-8
INNHOLD SOLARYS GULVMODELL OG BORDMODELL Advarsler 3 ELEKTRISK TERRASSEVARMER Spesifikasjoner og utpakning 4 Installasjon av varmeelementene 5 Montering 6-8 Betjening, rengjøring og oppbevaring 9 2 Advarsler
DetaljerMODELL 7345 EU. Monterings anvisning. Skinner og fjærsystem for lav overhøyde.
MODELL 7345 EU Monterings anvisning Skinner og fjærsystem for lav overhøyde. AS Twobi, Industri veien 3-5, 3164 Revetal. tlf. + 47 330 60700, fax. + 47 330 60704 mail: firmapost@twobi.no www.twobi.no [Skriv
DetaljerBRUKSANVISNING OG MONTERING
GARASJEPORTÅPNER 6710310200 BRUKSANVISNING OG MONTERING BRUKSANVISNING I: Forberedelse Pakk ut åpneren. Kontroller at alle delene er på plass. II: Verktøy du trenger. Se på bilde 1 Skiftenøkkel/fastnøkler
DetaljerInvacare IDC. Manøverboks Bruksanvisning
Invacare IDC no Manøverboks Bruksanvisning Denne veiledningen skal overleveres til sluttbrukeren. Les denne veiledningen FØR du bruker produktet, og behold den for fremtidig referanse. 2015 Invacare Corporation
DetaljerMonteringsanvising for Primeo dusjkabinett 80x80, 90x90 og 70x90cm / 90x70cm
Monteringsanvising for Primeo dusjkabinett 80x80, 90x90 og 70x90cm / 90x70cm www.dahl.no Vers: 3.03 Medfølger ikke TOPP BUNN Medfølger ikke OBS. Dusjsettet i fig 11 kan avvike noe fra aktuell modell.
DetaljerMonteringsanvising for dusjkabinett Eline 70x90cm / 90x70cm
Monteringsanvising for dusjkabinett Eline 70x90cm / 90x70cm Vers: 1.01 Telefon: 33 00 47 10 Fix Engros As Faks: 33 00 47 13 Postadresse: Andebuveien 78 3170 Sem Besøksadresse: Andebuveien 78 3170 Sem Org.nr:
DetaljerAutomatdrag 26-080000
Automatdrag 26-080000 Monteringsanvisning/Serviceanvisning 20--08 8-0500g Beskrivelse VBG Automatdrag 26-080000 er en forlengbar trekkstang med to eller flere faste innstillingsposisjoner med luftmanøvrert
DetaljerBRUKERHÅNDBOK - NORSK
BRUKERHÅNDBOK - NORSK SKIKE V7 FIX Innholdsfortegnelse INNHOLDSFORTEGNELSE A. LEVERINGSOMFANG... 1 B. DE FØRSTE TRINNENE... 1 C. BREMSEJUSTERING... 1 D. X / O BENJUSTERING... 2 E. INNSTILLINGER, INN OG
DetaljerTurny bladvender Brukerveiledning
Turny bladvender Brukerveiledning Generelt om Turny elektronisk bladvender...2 Tilkobling av Turny...2 Installasjon...3 Montering av bok/tidsskrift...4 Bruk av Turny...4 Aktiviser vippefunksjonen...5 Mulige
DetaljerCim 788 VARIABLE ORIFICE BALANCING VALVES
Cim 788 VARIABLE ORIFICE BALANCING VALVES Denne artikkelen er produsert i overensstemmelse med kvalitetssikringskravene i ISO 9001:2008 standard. Alle artikler er testet i henhold til EN12266-1:2003 standard.
DetaljerNORSK BRUKERVEILEDNING
NORSK BRUKERVEILEDNING FORHOLDSREGLER Bruk kun orginale deler som er levert med produktet. Inspiser produktet før du benytter deg av det for første gang, og med jevne mellomrom deretter. Forsikre deg om
DetaljerBRUKSANVISNING TIL VULKAN F50 DYKKERPISTOL
BRUKSANVISNING TIL VULKAN F50 DYKKERPISTOL 1 Innholdsfortegnelse Ta vare på Bruksanvisningen. Side 2 Tekniske data.. Side 3 Innhold.. Side 3 Sikkerhetsinstruksjoner.. side 4 Luft systemet side 4 Tilkobling
DetaljerHOVAP SERIE 9800 BASICFLOW PROSESSVENTILER INSTRUKSJONSMANUAL
INSTRUKSJONSMNUL 1 INNHOLD 2 Introduksjon 2 2.1 Ventilbruk 2 2.2 nvendelsesområde 2 2.3 Uriktig bruk 2 3 Sikkerhet 2 4 Transport og lagring 2 5 Installasjonsinstruksjoner 2 5.1 Montering 2 5.2 Installasjon
DetaljerMonteringsveiledning. Handy Porten
Forberedelse Forberedelses side 1) Sjekk at du har alt verktøy som du trenger. 2) Deleliste 3) Viktige mål før montering Installasjon av porten 4) Forberede bunnelementet før monteringen starter 5) Montering
DetaljerRenseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650
Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650 Følgende følger med i esken ved kjøp av nytt anlegg: 1. Filter enheten m/filter patron 2. Nøkkel til lokket 3. Gjenget
DetaljerVedlikehold Portene er normalt husets største og tyngste bevegelige del. Ved bruk er store krefter i bevegelse for å føre porten opp og ned og personer er ofte i nær kontakt med porten. Et uhell kan derfor
DetaljerMONTERINGS- OG BRUKSANVISNING
MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING SKRIV SERIENUMMERET HER FØR DU MONTERER TRENINGSAPPARATET VIKTIG: Les hele bruksanvisningen før du forsøker å montere eller bruke dette apparatet. Denne bruksanvisningen inneholder
DetaljerNB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk!
NB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk! Arctic løftestoler er testet og godkjent i henhold til følgende krav og standarder: EN 12182 EN 1021-1 EN 13751 EN 1021-2 EN 1728 EN 1022 EN 60601-1
DetaljerMonteringsanvisning. Innholdsfortegnelse. Smartpendler AS
Smartpendler AS Monteringsanvisning Innholdsfortegnelse Hva trenger du, hva har du... 1 Klargjøring av felgen... 1 Feste batteri... 3 Bremsehåndtak og gasshåndtak... 5 PAS føler... 6 Hva trenger du, hva
Detaljer:skaper løsninger MONTERINGSVEILEDNING GARDEROBEINNREDNINGER. NØDVENDIG VERKTØY FOR MONTERING: Vinkel, vater, meter, skrutrekker, blyant og evt. bor.
MONTERINGSVEILEDNING GARDEROBEINNREDNINGER NØDVENDIG VERKTØY FOR MONTERING: Vinkel, vater, meter, skrutrekker, blyant og evt. bor. NB! Du finner også filmer på www.langlo.no som viser montering av en del
DetaljerBruks- og vedlikeholdsveiledning
Bruks og vedlikeholdsveiledning ADVARSLER Disse enhetene er KUN beregnet for bruk i industrielle trykkluftsystemer. Må IKKE brukes til væsker, kun omgivelsesluft. Lufttilførselen må være tørr nok til å
DetaljerRÅD OG VINK. Bruksanvisning for gass topp for : T 30 SG2 T 30 SGW1 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD
RÅD OG VINK Bruksanvisning for gass topp for : T 30 SG2 T 30 SGW1 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD BRUKSANVISNING T 30 SGW1 T 30 SG2 EFFEKT GASSBLUSS Type brenner T30 SG2 Mini 1stk.1000W
DetaljerDelenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1
20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket
DetaljerOppgraderingssett for drivkomponent Modell 44905, eller GreensPro 1200-greenvalse
Form No. 8-644 Rev A Oppgraderingssett for drivkomponent Modell 44905, 44906 eller 44907 GreensPro 00-greenvalse Modellnr. 7-5899 Modellnr. 7-5907 Installasjonsveiledning ADVARSEL CALIFORNIA Proposition
DetaljerBrukermanual Kickbike
Brukermanual Kickbike Takk for at du kjøpte en Kickbike sparkesykkel. Vennligst les avsnittene Vedlikehold, Advarsler, Garanti og Tips nøye. Du kan følge denne manualen når du skal montere Kickbiken din.
DetaljerVIKTIG MERKNAD. Leica Biosystems Nussloch GmbH
Premium bladholder Brukerhåndbok Leica Premium bladholder Versjon 1.3, norsk 10/2012 Ordrenummer: 14 0491 82110, RevD Denne brukerhåndboken skal oppbevares sammen med apparatet. Les den nøye før du arbeider
DetaljerBruksanvisning Veggsag WX-15
Bruksanvisning Indeks 004 10987076 no /15.04.08 Gratulerer! Du har valgt et pålitelig TYROLIT Hydrostress-apparat og dermed også for en teknologisk førende standard. Bare Original TYROLIT Hydrostress-reservedeler
Detaljer124020/0635 KRISTALL HÖR EASY CLEA 2 / 8 KJØKKE- VETILATOR KRISTALL Hörn 124020/0635 1 ISTALLASJO Kjøkkenventilator KRISTALL HJØRE i rustfritt stål er laget for hjørnemontering på vegg. Ventilatoren har
DetaljerAutomatdrag 26-080000
Automatdrag 26-080000 Monteringsanvisning/Serviceanvisning 2005-07-07 8-0500e Beskrivelse VBG Automatdrag 26-080000 er en forlengbar trekkstang med to eller flere faste innstillingsposisjoner med luftmanøvrert
DetaljerViktig: Kontroller at setedybden, bredden, høyden og ryggen er god nok. Den totale vekten må ikke overstige maksimal arbeidsbelastning.
Bruksanvisning Anbefalt bruk Montert på toalettet, med eller uten ryggstøtte Over toalettet Frittstående enhet og som en dusjstol Brukerstørrelse cm Small Large Høyde 76 127 122-183 Brukerens høyde: Velg
DetaljerBRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn
BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn FOR DIN SIKKERHET: Les og forstå bruksanvisningen før du starter maskinen. Varenr 80437 Modell YP3725B3/1 SIKKERHETSANVISNINGER FORSTÅ HVORDAN MASKINEN BRUKES o Les
DetaljerUlefos brannhydrant Monteringsveiledning
Ulefos brannhydrant Monteringsveiledning Generell informasjon Når hvert sekund teller for å få rask tilgang på brannvann bør Ulefos brannhydrant benyttes fremfor brannventiler i kum. Eksempevis kan dette
DetaljerMONTERINGSANVISNING WHEELDRIVE 9010230A
MONTERINGSANVISNING NO WHEELDRIVE 9010230A Forberedelser før du tar I bruk WheelDrive Montering av WheelDrive skal alltid utføres av kvalifi sert personale. Gjør følgende før du tar i bruk de motoriserte
DetaljerMONTERINGSANVISNING TERMLIFT
MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING Før du setter i gang. For montering, bruk og vedlikehold av denne motoren pakken på en sikker måte, er det flere forutsetninger som må tas. For sikkerheten
DetaljerHI-FORCE ELEKTRISKE PUMPER BRUKSANVISNING
HI-FORCE ELEKTRISKE PUMPER BRUKSANVISNING Hi-Force HEP-serien pumper er konstruert for høytrykks hydrauliske sylindere og verktøy med maksimalt arbeidstrykk på 700 bar. Disse instruksjonene dekker alle
Detaljer- 1 - Arbeidsbord Mobilt. Universalt. trebearbeidings- bord INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING
- 1 - Arbeidsbord Mobilt Universalt trebearbeidings- bord INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING - 2 - Innholdsregister INNLEDNING... 3 GENERELL SIKKERHETSANVISNING... 3 1. Forstå hvordan bordet brukes... 3 2.
DetaljerMonteringsog driftsinstruks. Pneumatisk aktuator type 3271 EB 8310 NO. Type Type Type 3271 med håndratt.
Pneumatisk aktuator type 3271 Type 3271 Type 3271-5 Type 3271 med håndratt Type 3271-52 Fig. 1 Aktuatorer type 3271 Monteringsog driftsinstruks Utgave oktober 2004 Innhold Sikkerhetsinstrukser Innhold...
DetaljerMonteringsanvisning, PC-stativ type 30107 14
Monteringsanvisning, PC-stativ type 30107 14 Montering av PC-brett: Røret(3 bilde A) som er festet til PC-brettet tres inn på stang (4 bilde A) på stativets søyle. Røret skyves inn til det stopper mot
DetaljerRotorspreder INSTALLASJONSMANUAL. 1 30.07.13 EBL IL Rev Date Issued Issued by Approved by. Document no.: 10000559 Project no.:
INSTALLASJONSMANUAL Rotorspreder 1 30.07.13 EBL IL Rev Date Issued Issued by Approved by Document no.: 10000559 Project no.: Side 1 av 12 Informasjonen i dette dokumentet kan forandres uten påminnelser.
DetaljerMontering av gjerde port generell veiledning
Montering av gjerde port generell veiledning For å montere en port så skal gjerdestolpene ha stått noen dager for at sementen får tørket skikkelig før en begynner å arbeide med stolpene. Det forutsettes
DetaljerKHO -M og PHO -M -DØRER
2 (7) 1. DØRER MED TERSKEL, MONTASJE MÅL Y Horisontal smyg for lys åpning ø 5,5 x 38 VAK B X X Terskelplate A Y Vertikalt smyg av lys åpning VAL Wronic ø 4,2 x 25 Fonsterknings plate Popnagle ø 3,2 x 8
DetaljerVULCANO 2/1 INFRA VULCANO 3/1 INFRA VULCANO 4/1 INFRA
Artikkel: VULCANO 2/1 INFRA VULCANO 3/1 INFRA VULCANO 4/1 INFRA Rev. 02.2012 Innhold 1. Advarsler vedrørende brukermanualen...2 2. Sikkerhet og korrekt bruk...2 3. Garanti...2 4. Klargjøring og drift...2
DetaljerInnholdsfortegnelse. Håndverksveien 8, N-1405 LANGHUS Telefon +47 64 91 80 60 Faks +47 64 91 80 66. Kryssa här!
Produktet er bare beregnet på å brukes som et understell sammen med sittesystem produsert av natomic SITT. Ved ønske om å benytte det til andre formål, kontakt ardum S. Tillverkare / Manufacturer natomic
DetaljerBrukerhåndbok - Sikkerhetspresenning manuell med skinner
MEGET ENKELT! Når man lukker bassenget ved å trekke i reimen til utrekkstanga så rulles inn en reim på den ene siden av opprulleren. Mekanismen kan valgfritt plasseres på høyre eller venstre side. Man
DetaljerBRUKSANVISNING SLANGEPRESSE H47
BRUKSANVISNING SLANGEPRESSE H47 AKSEPTANSERKLÆRING FOR MOTTAK AV MASKINEN 1. Vi bekrefter at maskinen er levert i god stand, og hvis montert, med flyttbar beskyttelse montert. 2. Vi bekrefter at maskinen
DetaljerINNHOLD. Viktige forhåndsregler... 3 Før du begynner... 4 Montering... 5 Justeringer... 9
BRUKERVEILEDNING INNHOLD Viktige forhåndsregler... 3 Før du begynner... 4 Montering... 5 Justeringer... VIKTIGE FORHÅNDSREGLER. Les alle instruksjonene i denne manualen før du benytter deg av vektbenken.
DetaljerMONTERINGSANVISNING TERMPORTEN
MONTERINGSANVISNING TERMPORTEN MONTERINGSANVISNING Før du setter i gang. For montering, bruk og vedlikehold av denne porten på en sikker måte, er det flere forutsetninger som må tas. For sikkerheten til
DetaljerGenerell informasjon. Rammedeler. Bunnprofil under U1 og U2. Bunnprofil topp T1 og T2. Bærebjelke A og B (uten merking): Sidekant med skjøtestykke AB.
1 Generell informasjon Frictionboard er enkelt å sette sammen. Det kan gjøres av en person, men da anbefaler vi å montere sammen rammen stående, i rett posisjon. Alle delene kan festes sammen med skralle,
DetaljerFiorentini Dival 500, 1" -1 ½" - LA og LE stengeventiler Produsent: Pietro Fiorentini S.A Importør: Tolcon AS
Revidert 29.01.2015 Atle Hjelmerud Fiorentini Dival 500, 1" -1 ½" - LA og LE stengeventiler Produsent: Pietro Fiorentini S.A Importør: Tolcon AS 1 Innhold 1 Forhåndsregler for operatør... 3 2 Emballasje...
DetaljerSPILKA TANGO Profilbeskrivelse og monteringsanvisning Revidert 28.04.14
Profilbeskrivelse og monteringsanvisning Revidert 28.04.14 Pos Komponenter Pos Komponenter 1 TERSKELSKINNE ALUMINIUM 8 ESPAGNOLETT 2 STÅLKAPPE TERSKELSKINNE 9 VRIDERSPERRE STOPPER 3 ENDEKLOSS TERSKELSKINNE
DetaljerTrehjulsdriftsett uten veltebeskyttelse Groundsmaster 3250-D-trekkenhet Modellnr Installasjonsveiledning
Form No. 69-82 Rev A Trehjulsdriftsett uten veltebeskyttelse Groundsmaster 250-D-trekkenhet Modellnr. 077 Installasjonsveiledning Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere
DetaljerBrukerhåndbok. med vedlikeholdsinformasjon. Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW
med vedlikeholdsinformasjon Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW Fjerde utgave Andre opplag Viktig Les, forstå og overhold sikkerhetsreglene og betjeningsinstruksjonene før maskinen tas i bruk.
DetaljerHYDRAULISK STYRING for outboard motorer. SP150 Art.Nr 70600. Installasjon
HYDRAULISK STYRING for outboard motorer SP150 Art.Nr 70600 Installasjon STEERING-POWER Page 1 Version 2.0 2004 Tekniske spesifikasjoner Hydraulisk styring Art.Nr 70600: Sylinder: Art. Nr: 71600 Volum:
DetaljerMonteringsanvisning. Innholdsfortegnelse. Smartpendler AS
Smartpendler AS Monteringsanvisning Innholdsfortegnelse Hva trenger du, hva har du... 1 Klargjøring av felgen... 1 Feste pakkebærer... 3 Bremsehåndtak og gasshåndtak... 4 PAS føler... 5 Smartkontroller...
DetaljerMONTERINGSANVISNING. Hyttedusj 90x70 (70x90)
MONTERINGSANVISNING Hyttedusj 90x70 (70x90) - med fotpumpe og tank - med 12V pumpe og tank Hyttedusj 90 x 70 Monteringsanvisningen for disse dusjene består av to deler: Del 1 Tar for seg alt som er felles
DetaljerDM-SL (Norwegian) Forhandlermanual. REVOSHIFT girspak SL-RS47 SL-RS45 SL-RS36 SL-RS35 SL-RS34 SL-RS25
(Norwegian) DM-SL0002-03 Forhandlermanual REVOSHIFT girspak SL-RS47 SL-RS45 SL-RS36 SL-RS35 SL-RS34 SL-RS25 VIKTIG MELDING Forhandlermanualene er hovedsaklig tiltenkt til bruk for profesjonelle sykkelmekanikere.
DetaljerRÅD OG VINK. Bruksanvisning for gass topp for : T 60 SG4 T 70 SGW5 T 70 EGW5 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD
RÅD OG VINK Bruksanvisning for gass topp for : T 60 SG4 T 70 SGW5 T 70 EGW5 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD BRUKSANVISNING Apparat i overensstemmelse med direktivene: - 73/23 CEE -
DetaljerKANTOPPKNEKKER AUTO-GUIDE. Boxer Design og Manufacturing Ltd. forbeholder seg retten til å endre dette dokumentet uten forvarsel.
Om bruksanvisningen Eierskapet til denne bruksanvisningen forbeholdes Boxer Design og Manufacturing Ltd., og eierskapet til den norske oversettelsen forbeholdes P. Meidell AS. Boxer Design og Manufacturing
DetaljerBRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025
BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL TR PRO 91025 Sikkerhetsregler * Rådfør deg med lege før du begynner med et treningsprogram for å få råd om optimal trening. * Advarsel: Feil / for mye trening kan forårsake helseskader.
DetaljerBruksanvisning / monteringsanvisning
art.nr: bruk-freewheel Rev.2012-01 2012-01-02 Bruksanvisning / monteringsanvisning 1 INNHOLDSFORTEGNELSE SIDE Bruksområde 2 Sikkerhetsforskrifter 2 Garanti 2 Panthera instruksjoner 3 Montering av FreeWheel
DetaljerINNHOLD PLASSERING AV KLISTREMERKER PLASSERING AV VARSELSMERKER 2 VIKTIGE FORHOLDSREGLER 3 FØR DU BEGYNNER 4 SMÅDELER 5 MONTERING 6 JUSTERINGER 21
INNHOLD PLASSERING AV VARSELSMERKER 2 VIKTIGE FORHOLDSREGLER 3 FØR DU BEGYNNER 4 SMÅDELER 5 MONTERING 6 JUSTERINGER 21 DIAGRAM OVER VEKTMOTSTAND 23 KABELDIAGRAM 24 VEDLIKEHOLD 25 RETNINGSLINJER 26 DELELISTE
DetaljerBEITEPUSSER OG KANTSLÅMASKIN - FUNNY SUPER
Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Tlf:: +39-575-791059 Faks: +39-575-791210 E.post: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK
DetaljerBruks- og monteringsanvisning Multi Gym. Art No. 722 210
Bruks- og monteringsanvisning Multi Gym Art No. 722 210 VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON Forholdsregler Apparatet bør oppbevares utilgjengelig for barn. Apparatet bør kun brukes av en person av gangen. Dersom
DetaljerFransgård. Bruksanvisning NO K-280. Skiveslåmaskin. Fra serienummer : 113954 From serial number : 113954
Fransgård Bruksanvisning NO Skiveslåmaskin K-280 Fra serienummer : 113954 From serial number : 113954 Fransgård Maskinfabrik A/S Fredbjergvej 132 DK - 9640 Farsø Telefon : +45 98 63 21 22 Fax : +45 98
DetaljerSlagdøråpnere. FDV dokumentasjon
Slagdøråpnere FDV dokumentasjon Inneholdfortegnelse INNEHOLDFORTEGNELSE...1 1. INNLEDNING... 2 1.1 ADRESSER...2 2. HOVEDDATA... 3 2.1 DRIFT OG VIRKEMÅTE... 3 2.2 HMS... 3 2.3 GARANTIBEGRENSNINGER... 3
Detaljer24X AUTOMATIC LEVEL KIT
24X UTOMTI LVL KIT 24X UTOMTI LVL KIT RUGRVJLDING INSTRUKTIONSHNDOK KÄYTTÖOHJ INSTRUKSJONSOK INSTRUKJ Ã πƒπ π πø NÁVOD K OSLUZ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ NÁVOD N POUŽÍVNI N F D I F N PI D N P F DI F P
DetaljerDeler vi anbefaler i en trykkreduksjonskum
Deler vi anbefaler i en trykkreduksjonskum Oppbygging av en trykkreduksjonskum for et tenkt tilfelle Einar Ruud mobil 982 38 189 DN 2500 Kumring DN 225 PVC trykkrør DN 225/200 Flensemuffe DN 200/100 Flenseovergang
DetaljerDM-RBRD (Norwegian) Forhandlermanual. ROAD MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Navgir
(Norwegian) DM-RBRD001-00 Forhandlermanual ROAD MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Navgir CLARIS RD-R2000 INNHOLD VIKTIG MELDING... 3 FOR SIKKERHETSGARANTI... 4 LISTE OVER VERKTØY
DetaljerHP Docking Station (forankringsstasjon) Referansehåndbok
HP Docking Station (forankringsstasjon) Referansehåndbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft er et registrert varemerke for Microsoft Corporation. Informasjonen i dette dokumentet
DetaljerBrukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11
Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11 www.brettevilletaljer.no Email: post@brettevilletaljer.no
DetaljerLagertelt 9 m2monteringsanvisning
Lagertelt 9 m2monteringsanvisning BESKRIVELSE MODELLNR. 3 m x 3 m x 2,4 m Shed-in-a-Box - Grå 70333 ANBEFALT VERKTØY ELLER 11 mm Les HELE anvisningen før monteringen påbegynnes. Denne beskyttelsen MÅ forankres
DetaljerNav for skivebremser - landeveisykler
(Norwegian) DM-HB0004-01 Forhandlermanual Nav for skivebremser - landeveisykler HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 VIKTIG MELDING Denne forhandlermanualen er beregnet hovedsakelig til bruk for profesjonelle
Detaljermonteringsanvisning Hyttedusj 80 x 80
monteringsanvisning Hyttedusj 80 x 80 - med fotpumpe og tank - med 12V pumpe og tank Hyttedusj 80 x 80 Delepakker Monteringsanvisningen for disse dusjene består av to deler: 1-1 1-2 1-3 Del 1 Tar for seg
DetaljerAutomatdrag 26-100000
MOUNTING INSTRUCTION 04-09-6 38-6803c Automatdrag 6-00000 Beskrivelse VBG Automatdrag 6-00000 er et forlengbart tilhengerdrag med to eller flere faste innstillingsposisjoner med luftmanøvrert låsing. ECE-testet
DetaljerRosemount bølgelederradar
00825-0310-4530, rev. AB Rosemount bølgelederradar Monteringsinstrukser for segmentert sensor ADVARSEL Hvis du ikke følger disse retningslinjene for sikker installering og bruk, kan det føre til alvorlig
DetaljerKEYSTONE. Instruksjoner for drift og vedlikehold av: Figur 79 pneumatiske aktuatorer (U/E opsjoner)
Keystone Figur 79 pneumatiske aktuatorer KEYSTONE Instruksjoner for drift og vedlikehold av: Figur 79 pneumatiske aktuatorer (U/E opsjoner) Innledning Keystone Figur 79 utvalg av pneumatiske aktuatorer
DetaljerMonteringsanvisning Skyggetaksrullegardin
Monteringsanvisning Skyggetaksrullegardin Art nr: 61-3283 Rev.nr: 140214 Bormaskin/Skrutrekker Skrutrekker Baufil Tommestokk 61-3283 - NO Montering Skyggetaket passer under tak der avstanden mellom takstolene
DetaljerMONTERINGSANVISNINGER I-LINE. KTIFb
MONTERINGSANVISNINGER I-LINE KTIFb Leveringsinformasjon Godskontroll Kontroller at antall pakker stemmer overens med følgeseddelen og at emballasjen og godset ikke er skadet. Noter eventuelle skader eller
DetaljerUNIVERSAL TRAINER LA-1447
UNIVERSAL TRAINER LA-1447 ====Bruksanvisning ===== Viktig informasjon a) Dette produktet har blitt testet i henhold til EN-standard 957-1, 957-2 klasse H (hjemmebruk). Maksimal kroppsvekt er 140 kg. b)
DetaljerBRUKERMANUAL for Exerfit 640
BRUKERMANUAL for Exerfit 640 1 BUILT FOR HEALTH INNHOLD SIKKERHETSINSTRUKSJONER... 3 PRESENTASJON... 4 PLEIE OG VEDLIKEHOLD:... 4 MONTERING... 5 DELELISTE... 6 KABELMONTERING... 13 VIKTIG VEDRØRENDE SERVICE...
Detaljer(12) PATENT (19) NO (11) 336114 (13) B1. (51) Int Cl. G01M 3/02 (2006.01) E21B 41/00 (2006.01) E21B 15/02 (2006.01) NORGE.
(12) PATENT (19) NO (11) 336114 (13) B1 NORGE (1) Int Cl. G01M 3/02 (2006.01) E21B 41/00 (2006.01) E21B 1/02 (2006.01) Patentstyret (21) Søknadsnr 201102 (86) Int.inng.dag og søknadsnr (22) Inng.dag 2011.02.16
DetaljerVULCANO 1/1 VULCANO 2/1 VULCANO 3/1 VULCANO 4/1 VULCANO 60x40
Artikkel: VULCANO 1/1 VULCANO 2/1 VULCANO 3/1 VULCANO 4/1 VULCANO 60x40 Rev. 02.2012 Innhold 1. Advarsler vedrørende brukermanualen...2 2. Sikkerhet og korrekt bruk...2 3. Garanti...2 4. Klargjøring og
DetaljerMonteringsanvising for dusjkabinett PERNILLE 90x90cm
Monteringsanvising for dusjkabinett PERNILLE 90x90cm Vers: 1.01 Telefon: 33 00 47 10 Fix Engros As Faks: 33 00 47 13 Postadresse: Andebuveien 78 3170 Sem Besøksadresse: Andebuveien 78 3170 Sem Org.nr:
DetaljerRosemount 415 brannpumpe
Hurtigmonteringsveiledning 0025-0110-30, Rev AA Januar 200 Rosemount 15 brannpumpe Rosemount 15 brannpumpe Trinn 1: Plassering og orientering Trinn 2: Bore hull i røret Trinn 3: Sveise festeanordningene
DetaljerPROFILVALSE (LOCKFORMER)
PROFILVALSE (LOCKFORMER) TILKOBLING Disse maskinene MÅ tilkobles av elektro fagfolk som innehar nødvendige autorisasjoner. Tilkoblingen er fullstendig installert, med unntak av tilkobling av strømforsyning.
DetaljerHUNDEGÅRD MED TAK MONTERINGSANVISNING
HUNDEGÅRD MED TAK MONTERINGSANVISNING Grunnet stadige forbedringer, kan det være at det faktiske produktet kan variere noe fra beskrivelsene i denne monterings- og bruksanvisningen. Fyll ut opplysningene
DetaljerBruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3
Bruksanvisning for Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3 Innhold Sikkerhetsråd... 3 Bruksområde... 3 Regler og forskrifter... 3 CE-merke/klassifisering... 3 Garanti... 3 Hvis det oppstår skade ved levering...
DetaljerMONTERINGS- OG BRUKSANVISNING ABILICA WINFIT. Art. 555 013
MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING ABILICA WINFIT Art. 555 013 OVERSIKT OVER DELER DELELISTE Nr Beskrivelse Antall 1 Sete 1 2 Setebolt 1 3 Plastikk deksel for vertikal setejustering 1 4 Firkantdeksel for vertikal
DetaljerKjøkkenhette 620. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 9
Kjøkkenhette 620 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 9 991.0293.050/124592/2014-05-05 (9076) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne bruksog
DetaljerSEGMENTVENTIL Serie R
SEGMENTVENTIL Serie R Installasjon, vedlikehold og driftsanvisninger 3 R 74 no Utgave 10/04 2 Innholdsfortegnelse 1 GENERELT... 3 1.1 Håndbokens omfang... 3 1.2 Ventiloppbygning... 3 1.3 Merking av ventilen...
DetaljerSikkerhet. Driftsanvisning Modifisering av magnetventil uten. eller skifting av demping for VG , VR , VAS 6 8 og MB 7 FARE
0 Elster GmbH Edition 0. Oversettelse fra tysk D GB F L I E DK S P GR TR CZ PL RUS H www.docuthek.com Driftsanvisning Modifisering av magnetventil uten demping til magnetventil med demping eller skifting
Detaljer004211 NOR 11/04 TD Rett til tekniske forandringer forbeholdes 1. Avlastningshylle 1 2. Ben for hjul 2 3. Ben 2 4. Hjul 2 5. Hjulaksel 1 6. Sidebrakett venstre 1 7. Sidebrakett høyre 1 8. Frontpanel 1
DetaljerROAD Fornav / Frinav 11-girs
(Norwegian) DM-HB0003-04 Forhandlermanual ROAD Fornav / Frinav 11-girs HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 VIKTIG MELDING Denne forhandlermanualen er beregnet hovedsakelig til bruk for profesjonelle
DetaljerK323W. Fitting Kit. Monteringsanvisning for takstativ. x 4 x 8 x 1 x 1. x 4 x 4 x 4 x 4. x 8. Revision No: 5C 1
Fitting Kit Monteringsanvisning for takstativ x 4 x 8 x 1 x 1 x 4 x 4 x 4 x 4 x 8 Revision No: 5C 1 Montering første gang Pakk ut delene og kontroller innholdet. Kontakt din forhandler hvis deler mangler
DetaljerKJETTINGTALJE. 250 kg
KJETTINGTALJE 250 kg Innholdsfortegnelse INNLEDNING... 3 FUNKSJONER... 3 KONSTRUKSJON... 3 SIKKERHETSVARSLER... 4 BRUKSVEILEDNING... 5 VEDLIKEHOLD... 6 DELELISTE FOR KJETTINGTALJE... 7 2 INNLEDNING En
DetaljerPåføring i liggende posisjon
NB! Sørg for at x-stroppene blir festet og sitter langs med under haken på festene som er laget for dem for å få maksimal støtte. 1. SETUP (INNSTILLING) Påføring i liggende posisjon utvid XCollar til lengste
DetaljerInstruksjonsbok for 3-bladet Max-Prop
Instruksjonsbok for 3-bladet Max-Prop 1. Justering av stigning Stignings diagram (fig 1) viser overgang fra grader til tommer for de forskjellige propell diametre. (1 tomme = 25,4mm) Propellens diameter
Detaljer