Nytt fra. Drøfter lokalt lederskap. Satser alt på gjenbruk. Øst/Oppland

Transkript

1 Nytt fra Øst/Oppland Oktober/ November 2011 Nr årgang Jeg prøver å bli kjent med den Jesus som disiplene fulgte etter for 2000 år siden. Jeg tror at når jeg gjør det, da blir det lettere å finne ham her i Oslo, 2000 år etter. Ragnhild Kristensen 11 Øst 2 Oppland 8 Misjonsstasjon i dalen En gård ble gitt i gave til indremisjonen og ble leirsted. Kirketeigen er blitt en viktig samlingsplass for mange barn og unge. utland 5 rannveig ølstørn Per Arne Gjerdi Kristin Fjellman, Marius Hammer og Vegard Huseby ser optimistisk fremover! Drøfter lokalt lederskap - Lederne handler på egne innfall. Det er uryddig og useriøst, mener en av de som nå jobber for å få på plass et nytt reglement for kichwakirkens lokalmenigheter. Blikket fremover Fra å være en menighet med fokus på det som skjedde innenfor kirkeveggene, har Storsalen blitt en kirke også utenfor kirkeveggene. Les mer side 2. norge 7 Satser alt på gjenbruk Normisjon åpner nå sin 10. gjenbruksbutikk i Ålesund. Brukte gjenstander fra hele Norge selges over internett og gi nødvendig kapital til framtidig misjon. Bestill julegaveabonnement på mail: abonnement@normisjon.no eller tlf Se vedlagt giro

2 2 øst oktober/november 2011 Nytt fra Øst Storsalen har foretatt en stor omlegging av virksomheten, et paradigmeskifte. Les om den spennende utviklingen! Jan Tore Anthonisen Leder av Eidskog Normisjon, Eva Faarlund, og leder av byggekomiteen, Sigurd Delviken, ønsker velkommen Kirke utenfor bygget Tekst Jan Tore Anthonisen Foto Per Arne Gjerdi Skotterud bedehus nytt Eidskog. Skotterud bedehus, som ble bygd i 1894, er blitt ombygd, modernisert og restaurert. Midler fra salg av andre bedehus, innsamling, lotteri og auksjon har gjort arbeidet mulig. Det har vært et omfattende arbeid med påbygg, innsetting av vinduer, maling, nytt kjøkken mm. Om ikke lenge vil også andreetasjen stå ferdig til bruk. Mange har gjort en stor dugnadsinnsats for å få bedehuset omgjort til et tjenelig hus, et hus som ligger midt i «smørøyet» i Eidskog sentrum. Søndag 11. september var det stor markering av «Nye Skotterud bedehus» Over 100 personer var til stede. Leder av Eidskog Normisjon, Eva Faarlund, ledet festen. Hun understreket at bedehuset ville bli et brukshus for alle generasjoner. På åpningsfesten talte for øvrig sogneprest Harald Skøyen. Sangkorene Tobago og Friends hadde fine sanginnslag og Jan Tore Anthonisen hadde hilsen fra regionen. I 2008 ble det foretatt en sammenslutning av Eidskog Indremisjon, Tobøl Normisjon og Normisjon Magnor. Den nye foreningen fikk navntet Eidskog Normisjon. Skotterud bedehus vil nå bli et naturlig samlingspunkt for all Normisjons-virksomhet i Eidskog. Eidskog Normisjon er for øvrig en av landets eldste foreninger, opprettet en gang på 1850-tallet. Vi ønker lykke til i det videre arbeidet i Eidskog! Storsalen har i mange år vært et «flaggskip» i Region Øst. Menigheten opplevde i en periode meget stor vekst og stadig flere gudstjenester ble etablert, men for noen år siden ble det snudd til en nedgang i gudstjenestebesøk og medlemstall. Vi har tatt en prat med Marius Hammer, hovedlederen i Storsalen, om Storsalens utvikling og hvordan situasjonen er nå. Kan du først si litt om grunnen til nedgangen? Marius tenker seg om før han sier: «Dette er jo et tilbakelagt stadium nå, men vi mistet nok energi og mot til nyskapning - et kjennetegn på Storsalen. Dermed forsvant bærebjelken og med den menneskene. Paradigmeskifte Så tok dere grep og gjorde noe med situasjonen. Hvilke endringer ble gjort? Det mest synlige var at vi endret gudstjenestetilbudet fra tre til to. Den store endringen gikk imidlertid på et dypere plan. Tidligere var en stor del av fokuset på bygget Storsalen og på de tre gudstjenestene som ble arrangert der. Det nye var at fokus ikke lenger var på Skoler i fokus! Normisjon sentralt har tatt initiativ til å sette fokus på folkehøyskolene i Normisjon og forholdet og samarbeidet mellom skolene, regionen og hovedkontoret. Det blir i høst avholdt møter rundt om i landet der dette forholdet blir drøftet. Møtet for Østlandsregionene Øst, Østfold og Oppland ble avholdt på Gå Ut Senteret. Det ble et svært nyttig møte mellom styrerepresentanter for Haugetun, Viken og Bjerkely, regionledere, Actaledere, styreledere og representanter fra hovedkontoret. Det var mange engasjert innlegg. Rolf Kjøde ledet møtet og i oppsummeringen av kvelden understreket han behovet for å styrke kontakten mellom skolene og Normisjon regionalt og sentralt. Vi kan gjensidig lære og inspirere hverandre til å nå Normisjons visjon, nå unådde og gjøre mennesker til disipler. Storsalbygget. Vi skal være kristne der vi er og der vi bor. Vi skal være kirke utenfor kirkeveggene, leve et pulserende kristenliv hver dag der vi er. Dette er på mange måter et paradigmeskifte, en endring i tankesette for hva en kirke er og skal være! Derfor ble fokus å utruste de kristne, bygge opp ledere og lage kurs. Fikk dere noen impulser utenfra i denne endringsprosessen? Ja, vi fikk mye hjelp fra det europeiske kirkevekstnettverket ECPN. Dette nettverket hjalp oss til å ta steg mot en misjonerende kirke. Nå er vi med i et tilsvarende nettverk som har sin base i Århus. Vi ønsker stadig å lære opp ledere og frivillige til å bli disipler og spre evangeliet videre der de er. Derfor er det et «must» å få opplæring og inspirasjon. Vi har også fått råd og støtte fra Normisjons hovedkontor. Hvordan ble endringene mottatt? Hvor mye kostet de? Vi måtte bruke mye tid på å forklare grundig hva og hvorfor vi ønsket endringer. Mange spørsmål og tema ble drøftet, og styret hadde mange møter. Mange i Storsalen var både usikre og uenige, spesielt i endringene i gudstjenestene. Men etter dialogforklaring kom energien tilbake. Frukten av endringene Hvordan er situasjonen nå? Frukten er god, sier en entusiastisk leder. Vi er mer samlet nå enn tidligere, og vi har i langt større grad blitt til en menighet. Alle vet hvor vi skal som menighet. Noen savner fremdeles slik det var. Men flertallet er glade for endringene. Vi har snudd utviklingen fra stor nedgang til moderat oppgang. Vi opplever at flere er positivt tilknyttet til Storsalen. Mange opplever nå Storsalen som en reell «andrefamilie» Folkehøyskolsamtale. Rektor på Bjerkely Per Kristian Hammer til høyre Arne Bøe

3 Nytt fra oktober/november 2011 øst 3 Mot underskudd også i 2011 Vi har pr. dags dato oversikt over regnskapet til og med august Hvordan er situasjonen? UTGIFTSSIDEN Utgiftsiden er ligger godt an, faktisk litt bedre enn budsjettet. Nedbanning gjør at kostnadssiden ligger langt under fjorårets regnskap. DRIFTSINNTEKTENE Dessverre ligger vi langt under budsjett på innteksttssiden. I forhold til fjoråret ligger vi stort sett på samme nivå når det gjelder gaveinntekter, men dessverre langt under budsjett. TOTALRESULTATET Vi har beregnet en prognose for 2011 ut fra det vi kan forvente resten av året. På hovedregnskapet kan vi få et overskudd på grunn av salg av Hammeren, men driftsmessig vil vi gå mot et underskudd på over kr Vil du være med å gi et ekstrabidrag? Hovedleder Marius Hammer, administrasjonsleder Kristin Fjellman og menighetsprest Vegard Huseby ønsker velkommen. Hvis vi gjør det samme år etter år og det er nedgang - fører det til resignasjon eller endring? Jobber med forkynnelsen Er det nye ting på gang? Ja, vi har mange ting på gang - for eksempel har vi gjennomført «Velkommen hjem.» Her var det middag, kinotur, spille fotball med mer. Vi blir kjent med hverandre og kan leve livet sammen. Ellers arrangerer vi medlemskurset «i Ledelse» som går over seks kvelder. Vi viderefører i høst kurset «i Par»- et samlivskurs i samarbeid med Navigatørene. Dessuten har vi nytt smågruppeopplegg. Vi planlegger også «Thanks giving» i oktober. Vi jobber ellers mye med forkynnelsen. Det er et team som rullerer på å forkynne, men alle samarbeider om hver enkelt tale for å sikre teologisk substans, og god formidling. Kan regionen lære noe? Dere har både opplevd vekst, stagnasjon og tilbakegang. Kan regionen lære noe av det Storsalen har vært igjennom? Marius tenker seg nøye om før han vil svare på dette, men svarer til slutt med et motspørsmål: «Hvis vi gjør det samme år etter år og det skaper vekst, er vi fornøyd. Men hvis vi gjør det samme år etter år og det er nedgang - fører dette til resignasjon eller til endring? --- Et tankevekkende spørsmål både for regionen og foreningene! Har dere noe å tilby foreninger og fellesskap som ønsker å utvikle seg videre? Ja, vi vil gjerne dele lederkurset «i Ledelse». Regionen er ellers velkommen til «Super Family». På tampen av den inspirerende samtalen understreker Marius Hammer understreker hva han mener er viktig både for Storsalen og regionen: «Ærlig arbeid, hardt arbeid, bruke mye tid, vise vilje til endring, og til å gå dit Gud vil!». Det er ingen snarvei til vekst! Hus og gater fyllt med bønn! Vi blir oppmuntret og glade over å høre alle gladmeldinger fra både Acta-arbeidet og Voksen-arbeidet i regionen! Vi har et stort ønske om å fortsette dette arbeidet! Men da er vi vi avhengig av din hjelp. Vil du være med å bidra til at vi kan fortsette dette arbeidet? Hvor skal jeg gi til regionens arbeid? ENKELTGAVER: Du kan benytte vedlagte giro, eller merke gaven med ekstragave til regionen. FORENINGENE: Dere kan sende pengene til Normisjon Region Øst og merke gaven med ekstragave HJERTELIG TAKK!! Årsmøte 2012 til Storsalen Årsmøtet 2012 vil bli avholdt i Storsalen lørdag 21. april. Det er ikke på det nåværende tidspunkt avgjort hvem som blir representant fra hovedkontoret. Vi vil legge opp til et spennende, oppbyggelig og inspirerende årsmøte. Lillestrøm. «Det var så godt å være her!» «Selv om det var litt uvant, så var dette en god erfaring. Dette var noen av tilbakemeldingene fra bønnedagene på Bjørkelangen og Lillestrøm bedehus i høst. De fleste i regionstaben var med. Til sammen var ca personer innom bedehuset på Bjørkelangen, en del færre på Lillestrøm. På ettermiddagen var det lagt opp til en kreativ bønnevandring på bedehuset. På Lillestøm var vi så heldige å få besøk fra politiet som informerte om lokale behov. Det ble et spennende møte! Samlingen ble etterfulgt av en bønnevandring ute. En kreativ bønnedag ble avsluttet med en samling der behov og utfordringer i foreningsarbeidet ble delt og bedt for. Bønnedagene fortsetter på Kongsvinger 30. november, og på Fetsund og i Hamar til våren. Bønn fremfor alt! Leif gordon Kvelland Det var mye kreativitet i bønnevandringen på Bjørkelangen bedehus. Vi skal jo ha barnet som forbilde! Sett av dagen allerede nå! Stor Alphakonferanse jan Det blir en stor Nasjonal Alphakonferanse i Oppsal kirke fredag 13. og lørdag 14. januar. Sandy Millar, «Alphakursets far», kommer fra Holy Trinity Brompton i London. Han har med seg Jamie Haith. Velkommen til Alphainformasjon og Alphainspirasjon!

4 4 øst oktober/november 2011 Nytt fra Tett på livet Sigmund Danielsen er leder av Fermate. Han vil i denne spalten svare på spørsmål av «sjelesørgerisk karakter» Send inn spørsmål til Sigmund Danielsen, e-post: Sigmund.Danielsen@normisjon.no. Merk forsendelsen «Tett på livet» «Jeg er en kvinne på 35 år. Har vokst opp i et kristent hjem. Har bestemt meg mange ganger for at livet med Jesus er det livet jeg vil leve. Jeg har gått på mange nederlag. Men nå i det siste opplever jeg at jeg har gitt synden rom. Det går galt. Jeg sliter nå med å tro tilgivelsen. Jeg er mer eller mindre konstant plaget med tvil, føler jeg ikke er frelst. Den tanken om at jeg ikke «kan komme på nytt igjen», er fremtredende. Hjertet mitt føles tomt og urent. Jeg sliter med at jeg ikke ha overgitt meg nok. Opplevelsen av å leve som en lunken kristen er sterk. Jeg tror denne uroen min er angrep fra den onde. Han får meg, som sagt, til å tvile på frelsen. Da når tvilen kommer, har jeg ikke noe å slå tilbake med.hvordan kan jeg vite at jeg har fred med Gud? Og, jeg føler meg som en «annenrangs kristen». Har alle kristne samme rettigheter? Det er så flott at du er åpen med livet ditt. Det er i seg selv å høste av «sårbarhetens goder». Det andre jeg legger merke til, er din vilje til å leve med Jesus. Så bra. Når Bibelen bruker ordet fred, har det minst to betydninger. Den ene måten er i pakt med det du selv nevner: «Å ha fred med Gud». Rom. 5,1ff. Det vil si at fred med Gud har vi uansett hva vi måtte føle. Vår fred er Jesus. Jesus er uforanderlig. Sagt på en annen måte: «Den som har sønnen, har livet. Din fred forankres i personen Jesus! Den andre siden ved betydningen av ordet fred er mer subjektiv. Jesus sier at han vil gi oss av sin fred, den fred som overgår all forstand. En fred som verden ikke kjenner. Denne freden er følbar. Når du kjenner den, skal du takke og glede deg over det. På den andre siden er det meget, meget viktig at vi ikke blander disse to sidene med fredsbegrepet. Det at de ikke eier freden, er ofte selve grunnen til at mange mennesker sliter med å tro. Den følbare fred og den konstante fred vi eier i Jesu person, er det viktig å skjelne mellom. Du skriver at du føler deg som en «annenrangs kristen», og spørsmålet er: «Har alle kristne samme rettigheter?» For alle kristne gjelder det en livslov. Det er å starte på nytt. Hos Gud finnes det intet A- eller B-lag. Vi er alle like verdifulle for ham. I Johannes evangeliet 1,12 står det at «alle dem som tok i mot ham, gav han rett til å bli Guds barn, de som tror på hans navn». Slik jeg ser det, bygger kristen tro ikke på hva vi presterer eller leverer. Kristendom bygger på hva Jesus har gjort for oss. Enten er vi barn eller så er vi ikke barn av Gud. Til slutt: Det er ikke bra å gi «synden rom». Litt avhengig av hva du legger i begrepet, mener jeg at det å alliere seg med synden er en skummel vei å gi seg inn på. Det kan føre til at livet med Gud dør hen. Indiabesøk i Skedsmo Flott markering av Normisjons 10 første år! Leder for Normisjon Skedsmo, Kari Berger Vormeland kunne ønske et fullsatt hus velkommen til feiringen. Mange barn, flere ungdommer fra Acta, og en stor delegasjon voksne var samlet for å feire bevegelsens 10 første år. Generalsekretær Rolf Kjøde var til stede. I sin tale la han sterkt inn over forsamlingen at motto for jubileumsåret, «Vi vil videre», først og fremst er et spørsmål om å ville dypere. Dypere inn i fellesskap med Gud. Han minnet forsamlingen om at det først og fremst er evangeliet som både vil og skal videre, og at vi er bærer av dette evangeliet hjemme og ute. Det var også besøk fra India. To leger og en fysioterapistudent fra et Parkijuli Christian Hospital ble intervjuet. Dette spennende besøket ga inspira- Tor Haugstad intervjuer besøkende fra Parkijuli i India. Sangkafe nr 50 Fetsund Sangkafe nr 50 ble arrangert på Fetsund bedehus 8. september. Initiativtakeren, Per Heggedal, forteller at han fikk en visjon for en del år siden om å starte en sangkafe. Han hadde et ønske om å nå nye, bety noe for de som ikke var med i bedehuskjærnen. Etter et par år med bønn, samtaler og forberedelser ble første sangkafe avholdt for 6-7 år siden. Det var nok litt motstand til å begynne med, men det viste seg fort at sjon og motivasjon, men ble også en sterk vekker om at vi står sammen med søsken utover våre «egne grenser». Vibeke Normann og Silje Eide sang og ledet lovsangen. Gjennom sangen fikk de gitt både unge og eldre mye godt fra Gud. Markeringen ble avsluttet initiativet var vellykket. Til å begynne med var det ca 30 som kom. Nå er antallet kommet opp i Sangkafeen er blitt kjent i hele bygda og mange snakker varmt om disse samlingene. Kvelden starter med gryterett, så er det mye sang. Ofte er det en «dagens gjest» som har et innlegg. Sangkafe-ideen har spredd seg videre. Nå arrangeres det også sangkafe på Kongsvinger. Kanskje en ide for andre? med kaffe og marsipankake. Mange gikk fra festen med stor takknemlighet over at de hadde fått en berøring av Gud denne kvelden. Men mange oppleve også en glede over å tilhøre en bevegelse som har et så godt og sterkt fokus på Jesus, både «hjemme og ute». Initiativtakeren Per Heggedal ledet sangkafe nr 50 Sigmund Danielsen øyvind breem Leder Jan Tore Anthonisen, regionleder region Øst Regionen sett ovenfra Jeg gjorde et tankeeksperiment forleden. Jeg prøvde å se for meg regionen ovenfra, fra et fugleperspektiv. Hva var det jeg fikk se? Jo jeg så for meg over 230 lysprikker, små bål. Bålene jeg så representerte fellesskapene i regionen vår. Over 100 Actalag og 130 voksenlag er innmeldt i regionen. Hvert av disse fellesskapene gir lys til nærområdet. Jeg blir både glad og takknemlig når jeg «ser ned» på disse bålene. Mange av disse har gitt både lys og varme i mange år og betydd mye ikke bare for de som har strømmet til disse varmestedene, men også for omkretsen rundt. Det er nok noen av disse bålene som har sluknet i de siste årene, men jeg tenker at de har jo fått bety mye for mange i en årrekke. De har reflektert noe av Jesus til andre. Hva er så foreningens og også regionens rolle fremover? Jeg tenker at noe av det viktigste vi kan gjøre er å opprettholde lysstedene, men også om mulig forsterke styrken på lysene. Jeg prøvde å se for meg regionen fra et fugleperspektiv. Hva fikk jeg se? Støtte og utfordre Både regionens og lederskapenes oppgave blir å bidra med materiale slik at flammen ikke slukner. Da er det to ord som er viktige; støtte og utfordre. Jesus gjorde begge deler. Han sa: «Gå ut og gjør disipler!» (Utfordret) Men samtidig sa han: «Jeg er med dere alle dager», og «meg er gitt all makt» (Støttet) Jeg tenker at det er viktig både for lederskapene i foreningene og regionsstaben å finne en sunn balanse mellom støtte og utfordring. Regionen og staben ønsker virkelig å støtte foreningene, men av og til kan det være riktig også å utfordre. På denne måten kan vi være med å forsteke flammene og bidra til at mennesker blir satt i brann for Kristus. Da kan forsamlingsstedene bli som magneter som trekker andre til seg, men også bli utrustningssteder som bidrar til at mennesker også lyser utenfor bedehuset.

5 Nytt fra oktober/november 2011 utland 5 utland Adela Guaman, Adela Loja, Daniel Mayancela, Fransisco Guaman og Daniel Allaico utveksler synspunkter under en av gruppesamtalene. Kichwakirken tar grep Tekst Atle Ølstørn og Kristina H. Andersen Foto Rannveig Ølstørn Lokalt lederskap er tema for en ekstraordinær generalforsamling for kichwakirken i Ecuador. Landsstyret i kichwakirken som Normisjon samarbeider med i Ecuador var bekymret for at mange lokalmenigheter bare eksisterte på papiret. Etter samtaler med bibelinstituttet IBLEs avdeling i området, ble styret enige om å kalle lederne fra lokalmenighetene inn til samtaler om hvordan situasjonen var i den enkelte menighet. Sammen skulle de finne veien videre. Lorenzo Gallego, en av de gamle lederne, og kirkepresident Adela Guaman forteller at kirken har statutter og at eldsterådet har reglement, men få kjenner innholdet. Derfor er det blitt mye uorden og interne konflikter. Nytt reglement I løpet av tre lørdager og en helg har lokale ledere vært samlet til undervisning og drøfting av lokalt åndelig lederskap. De som jobber for bibelinstituttet IBLE i området, har hatt ansvaret for innholdet i samlingene. Resultatet er blitt et utkast til reglement for lokalmenighetene. Nå skal hver enkelt av oss sørge for at forslaget blir drøftet i lokalmenighetene før det blir lagt fram til godkjenning på en ekstraordinær generalforsamling i november, forteller Adela Guaman. Skapte diskusjon Hun innrømmer at forslagene skapte en del diskusjon. Det er hun glad for. Det viser at folk er engasjerte og øker muligheten for at den enkelte får et eierskap til det nye reglementet. Lorenzo Gallego tror at dette vil bli et godt redskap for lokalmenighetene. Ja, det vil være med å fornye menighetene, tror han Litt useriøst Både vi medlemmer og lederne våre trenger bedre strukturer, sier Anita Zaruma, en av de yngre deltakerne i drøftingen. Fransisco Guaman er enig. I dag virker det som om lederne mer handler på egne innfall. Det virker litt uryddig og blir litt useriøst. Nye som kommer til kirken stiller ofte mange spørsmål. Det er viktig at de blir møtt med orden og respekt. Derfor tror jeg det er viktig at vi får avklart ansvarsforhold og hvem som gjør hva i kirkene våre, avslutter Fransisco. Kichwakirken Normisjon, den gang Santalmisjonen, startet arbeid i Ecuador i Normisjon har to samarbeidskirker i landet, én spansktalende og én kichwatalende. Misjonærene ble møtt med stor motstand og forfølgelse da de først kom til kichwafolket i Canär, men i dag er halvparten av kichwafolket i dette området evangeliske kristne. Kirken har 15 menigheter fordelt på tre provinser. Krabbende stod brud Lederseminar igjen Utfordret de unge Nepal. Misjonærene Erik og Kristin Bøhler ble kjent med Ang Doma i Fordi hun hadde hatt polio kunne hun bare krabbe. Etter langvarig behandling kan hun nå gå med krykker. I løpet av behandlingstiden har Ang Doma blitt kristen, og i kirken har hun møtt mannen hun nylig giftet seg med. Vi fikk æren av å opptre som brudens foreldre fordi ingen av hennes egne slektninger kunne komme i bryllupet, sier Bøhler. Prosjektnr: Samfunnshelse i Okhaldhunga distrikt Budsjett: kr Kristin Bøhler Bruden Ang Doma kommer gående mot sin ektemann. Kambodsja. I november er Terje Høyland fra IMI-kirken tilbake i Kambodsja, og det skal igjen gjennomføres todagers lederseminarer for menigheter i minst to provinser. Frekvensen har til nå ligget på to-tre lederseminar i året. For hver gang reiser deltagerne tilbake til sine menigheter for å undervise resten av menigheten i det de selv har lært på seminaret, forteller Terje Høyland. Prosjektnr: Deltidsbibelskole i Chhuk Budsjett: kr Bangladesh. 200 ungdommer tilknyttet Evangelical Christian Church (ECC) deltok på et seminar med temaet forvaltning og givertjeneste i kirken. Normisjons direktør i Bangladesh, Steve Suiting, har de siste årene fordypet seg i dette temaet, og Suiting var også ansvarlig for undervisningen på dette seminaret. Jeg føler de har lært noe om forvaltning og at Gud er eieren av alt og at vi bare er Hans forvaltere på jorden, sier Suiting. Prosjektnr: Ledertrening i Bandarban Budsjett: kr Ønsker du å støtte ett eller flere av disse prosjektenen kan du gi en gave på konto nr og merke gaven med riktig prosjektnummer.

6 6 utland oktober/november 2011 Nytt fra Lager den beste honningen Vinner av birøkterkonkurranse takker Normisjon for hjelpen. Mer enn 500 birøktere deltok da det aserbajdsjanske landbruksdepartementet arrangerte konkurranse for å kåre hvem som var de beste honningprodusentene. Birøkterne tilknyttet Normisjons prosjekt gjorde det veldig bra. Normisjons humanitære organisasjon Norwegian Humanitarian Enterprise (NHE) jobber aktivt med birøktergrupper gjennom et Noradstøttet landbruksprosjekt. Lærte samarbeid I konkurransen ble tre av NHEs grupper trukket frem som beste honningprodusenter fra distriktet Qax. Vi er svært glade for NHEs hjelp. Det var NHE som lærte oss birøktere å jobbe sammen i grupper, å støtte hverandre og å dele informasjon med kollegaer, sier Bedreddin Hesretov. - Hvis noen kommer på en god løsning på et problem nå, så deler han dette med de andre istedenfor å holde det for seg selv, forklarer Hesretov videre. Blir oppmuntret NHEs lokalansatte prosjektleder har vært en viktig støtte. Huseyn støtter oss alltid. Når vi møter på motstand så oppmuntrer han oss til å fortsette og ikke gi opp, sier Bedreddin. Tavlehonning. Prosjektnr: Jordbruksprosjekt i Sheki Budsjett: kr John Gjertsen Bort med godteri Ecuador. Som de fleste skoler i Ecuador, har også skolen Normisjon støtter i Tambo en kiosk hvor elevene kan handle i storefri. I høstens fadderrapport forteller misjonær Rannveig Ølstørn at vareutvalget nå skal bli sunnere. Kiosken solgte tidligere karameller, drops, slikkepinner, pommes frites, is og annen mat som ikke er sunn for kroppen. Nå har undervisningsministeriet i Ecuador bestemt at slik mat er forbudt på skolene i landet, forteller Ølstørn. Hun har selv tatt en kikk inn på kioskkjøkkenet. På kjøkkenbenken stod fruktsalat, mandariner, rista mais, og brød med salat eller eplesyltetøy. Personellet fortalte også at de venter på en liste med mer informasjon fra undervisningsministeriet. Det gjelder å følge reglene for hva de kan sette på menyen for å bli en godkjent kiosk, sier Rannveig Ølstørn. Søppelberget lå helt inntil muren til helsestasjonen. I regntiden tok regnet med seg søppel inn over muren og forurenset hele gårdsplassen på senteret. Atle Ølstørn Jacob bulti smørdal I stedet for godteri selger Saida nå blant annet fruktsalat og brødmat i skolekiosken. Prosjektnr: Grunnskole for kichwabarn Budsjett: kr Fra stein til bambus India. Ekteparet Basanti Tuddu og Subhash Honsda i Dumka distrikt i India jobbet begge i steinindustrien. Basanti fikk tuberkulose fordi hun daglig inhalerte støvet i steingruvene. Arbeidsforholdene gjør at gjennomsnittlig levealder blant steinarbeiderne bare er 40 år. Ekteparet ble heldigvis kjent med Fine kurver laget av Normisjons bambusprosjekt. bambus. Subhash viste seg å ha talent når det gjelder bambusdyrking og foredling av bambus. Han fikk god opplæring, og etter hvert fikk han også lederansvar. 200 personer fordelt på 20 grupper er i dag engasjert i bambusprosjektet i Shikharipada i Dumka distrikt. De lager skittentøyskurver, søppelkurver, pynteting og til og med møbler. Prosjektnr: Støtte til steinarbeidere Budsjett: kr Mindre søppel Tekst Kristina Hvarnes Andersen Foto Therese Glendrange Rett utenfor helsestasjonen i N tomikorobougou har det vært en diger søppelfylling. Men nå skjer det forandringer, forteller Oddbjørg Deriaz. I bydelen N tomikorobougou i Malis hovedstad Bamako har det lenge vært en søppelplass rett bak helsesenteret, og nær befolkningen. Dette førte til økt helserisiko for befolkningen, fordi søppelet også gjorde at vannet ble forurenset og det kom også mye rotter. Ett av målene til Normisjons kvinneprosjekt har vært å påvirke de lokale myndighetene til å få bort denne søppelplassen. Gav nesten opp I fjor, i anledning Malis 50 års frigjøringsdag, ble den fremste delen av søppelhaugen fjernet. Etterpå var det en del diskusjon med de lokale myndighetene for å få fortsette dette arbeidet. Deres løsning var at kvinneprosjektet skulle betale resten. Men prosjektets grunntanke er å ikke gjøre ting «for» bydelen, men «sammen med», forteller misjonær Oddbjørg Deriaz. Da disse diskusjonene ikke førte videre, var jeg innstilt på å la hele saken ligge. Før jeg reiste på ferie, sa den lokale borgermesteren at de skulle ta seg av det. Jeg hadde vanskelig for å tro at noe ville skje, innrømmer Deriaz. Må følge opp Men da familien Deriaz kom tilbake til Mali var det skjedd saker. Søppelplassen er så og si vekk, forteller den glade prosjektlederen. Samtidig sier hun det er viktig å følge opp dette. Selv om søppelet som var der er borte, kommer det stadig folk tilbake med nytt søppel. Området må stenges av for å forhindre dette. Kommunen sier at de vil lage en plass der søppeltømmerne kan tømme rett oppi lastebiler, som deretter frakter søppelet vekk. Men det kan ta tid før en slik ordning er på plass, sier Deriaz. Kvinneprosjektet har også inspirert en ungdomsgruppe til å ta tak i bydelens søppelproblemer. På eget initiativ har de ryddet opp langs jernbanen. De har også foreslått å plante trær her slik at folk ikke fortsetter å tømme søppel her. Prosjektnr: Kvinneprosjekt i Bamako Budsjett: kr Ønsker du å støtte ett eller flere av disse prosjektenen kan du gi en gave på konto nr og merke gaven med riktig prosjektnummer.

7 Nytt fra oktober/november 2011 norge 7 NORGE Hva skjer? 30. desember januar NYTTÅRSFEIRING ILDJARNTUNET Sted: Hedalen i Valdres Ledere/talere: Husets folk, Tove Danielsen Berger og Øyvind Berger. Seniorkonsulent i Normisjon Torill Solli Haugen (taler) og Anne-Lise Mjørud (sang/musikk) Program og påmelding: Frid Drevvatne, Normisjon Tlf: Eier du for mye? Gi bl.a. møbler, kjøkkenting, kunst, bøker og barne- og sportsutstyr til Normisjons gjenbruksbutikk på nett! Vi henter varene hos deg og selger dem på Finn.no Din vare kan bety millioner for misjon! januar ACTAS LANDSMØTE 2012 I HAFJELL Pris kr (per person i trippelrom) inkl kost og losji. Tillegg dobbelt-/enkeltrom: kr 400/kr 800 per person Dagspris lørdag: kr 400 Påmelding: Frist er 1. november januar - 4. februar og februar GRAN CANARIA Her har du mulighet til å være i enten to eller fire uker. Utreise fra flere byer i Norge. Leilighetshotellet ved havna i Puerto Rico. Mer info: Si-Reiser på telefon HENTE - TELEFON Ragnhild Hiis Aanestad og Rolf Kjøde fronter Galleri Normisjon i en ny annonsekampanje. FOTO: SIV DOLMEN Hva mener du? Det spørsmålet stiller landsstyret i Normisjon alle som er opptatt av Normisjons arbeid. I september ble forslaget til ny strategi for Normisjon fram til 2025 lagt ut på høring. Hele strategiutkastet kan leses på ved å klikke «om Normisjon» og «landsstyret» Mange engasjert Det er landsstyrets ønske at flest mulig skal delta i høringen. Dette gjelder forsamlinger og foreninger, stabsfellesskap sentralt, regionalt, lokalt og internasjonalt, organisasjonene våre internasjonalt og regionstyrene i Norge, skoler og andre institusjoner som eies og drives av Normisjon, og Acta. I tillegg ser vi gjerne at mange også engasjerer seg individuelt med innspill og synspunkter, sier generalsekretær Rolf Kjøde. Fire spørsmål Landsstyret ber om at høringen gir innspill på følgende fire spørsmål: 1) Gi generelle tilbakemeldinger på innholdet. 2) Hva vil dere understreke som viktig i den framlagte strategien? 3) Hva er dere uenige i i den framlagte strategien? 4) Gi forslag til konkrete endringer i tekst og innhold. Høringssvarene sendes elektronisk innen 5. desember til elisabeth.nilsen@normisjon.no Anbefaler: Letogfinn.no Ressursside for Normisjon og Acta - barn og unge i Normisjon * Video: Amigos oppdager misjon * Dokumenter: Manus til taler fra Oddvar Søvik * Bilder: Søk i flere hundre bilder fra arbeidet Gir av overflod Tekst Leif Gunnar Vik De to frontfigurene i Acta barn og unge i Normisjon og Normisjon vil vise at det på en enkel måte går an å gi vekk det du ikke trenger og inntektene går til misjon. Åndelige fedre Galleri Normisjon er en gjenbrukstjeneste der giverne enten leverer varene til ett av våre ti kontorer rundt om i Norge eller ringer inn på givertelefonen. Varene blir lagt ut for salg på nettstedet finn.no Galleri Normisjon gjør det mulig for alle venner av Normisjon å engasjere seg på en ny måte, sier prosjektleder Kåre Hegle. Han mener konseptet gjør det mulig at både unge og eldre kan yte en innsats som står i forhold til evne og kapasitet. Virksomheten åpner opp for at ulike aldersgrupper kan jobbe side om side. Arbeidet er i tråd med Hans Nielsen Hauges ånd. Han er en av Normisjons åndelige fedre, og fornyelse, forvaltningsansvar og forretningsvirksomhet var tre elementer av samme sak for Hauge. Sosialt behov Galleri Normisjon har i år solgt over 800 ulike varer på nettstedet finn.no til en snittpris på 761 kroner. Det finnes avdelinger i Oslo, Froland, Bergen, Haraset, Hurdal, Halden, Sola, Drammen, Gjerpen og Ålesund. Til sammen jobber nå 36 personer frivillig i avdelingene. Vi har som mål å få opp minst 20 lokale avdelinger. Det gir oss mulighet til å være tilstede i de områdene i Norge der det bor flest folk, sier Hegle. Han tror slike avdelinger vil dekke et viktig sosialt behov flere steder: Gjenbruksvirksomhet kan mange steder fungere som et møtested og arena for kontakt og dialog mellom representanter for Normisjon og de som er mer fremmede for kirke og misjon, sier Kåre Hegle. Vi trenger frivillige som kan starte Galleri Normisjon lokalt sier prosjektleder Kåre Hegle Venner av Normisjon kan engasjere seg på en ny måte For mer informasjon: Per Arne Gjerdi

8 8 oppland oktober/november 2011 Nytt fra oppland Kirketeigen er samlingspunktet med stor S for misjonsfolket i Gudbrandsdalen og leirstaden og campingplassen til Normisjon. Misjonsstasjon i dalen Acta Oppland Tekst Foto Arne Bøe Arne Bøe Fra korhelga i Januar Leiroversikt november, Ungdomshelg, Skogstad, ungdsk +vdg november, Actaleir, Kirketeigen, tr januar, Korhelg, Skogstad, ungdsk+vdg februar, Fastelavnsleir, Skogstad, tr mars, Sprell levende barneleir, Kirketeigen, tr (samarb med Søndagsskolen) 30.mars-01. april, Palmeleir, Skogstad, tr april, Leirtreff, Kirketeigen, trinn Påmelding til leir må inneholde navn, adresse, telefon, fødselsdato og hvilken leir du vil på. Ta kontakt med regionskontoret eller SMS til E-post: oppland@normisjon.no Påmelding er ikke gyldig før du har fått tilbakemelding. utvider horisonten Norges største kristne månedsmagasin er 10 år! På Kirketeigen kjem born og ungdom til leir og vaksne til forskjellige møter og her kan pilgrimar og andre vegfarande kan ta ein kvil på reisa si. Kirketeigen med leiarparet Wullum i spissen vart, som mange sikkert veit, i sommar landskjent for at dei i pinsa tok imot 60 personar som brått vart huslause på grunn av den kraftig flommen. Her budde dei i fleire veker og fekk både seng og mat og nokon å snakke med. For dette fekk Kirketeigen heiderlig omtale både frå statsministeren og frå lokale myndigheiter. Og i tillegg takka Svein Granerud, leiar for Normisjons arbeid i Noreg, både frå talarstolen på årets bibelcamp og i sin artikkel i Agenda 3,16 nr. 8 Litt historikk Det første bestyraren på Kirketeigen, Gunvor Oppheim, deltok på årets bibelcamping og fortalte frå oppstarten på slutten av -50 talet: Indremisjonen fekk den gongen ein gard i gåve, som vart bygd om til ein leirstad. I dag står berre stabburet att frå den opphavlege garden. Gunvor seier: «Det var hardt arbeid men det var meningsfullt og vi fikk mye støtte i lokalmiljøet» Gunnvor seier vidare at: «På det meste var det over 100 barn på en leir og jeg er glad for å se at det fortsatt er høy aktivitet på Kirketeigen og at det ennå kommer mange barn på leir. På den første gutteleiren i 1961 var Levi Løsnessløkken leirsjef.» fortel Gunvor Opheim. Levi og kona Kari, som døde i fjor, og fleire andre har vore aktivt ulønna støttespelarar igjennom mange tiår. Eldsjelene har hatt mykje å bety for staden Bibelcamp 2011 Som einaste stad med bibelcamp inviterte Kirketeigen i sommar til ein frisk bibelcamp med god song og musikk og undervisning. I år nummer 38 i rekka. Svein Granerud deltok, det gjorde også Knut Gjengedal frå Normisjon på Møre. Vi fekk høyre om krafta i tilgjevinga, bøna si muligheit og om korleis Gud vil være med oss i alle livets situasjonar. «Troen prøves og styrkes ofte når livet ikke er så lett.» minte Granerud oss på. Vi hadde besøk av sangevangelistene Torill Håland og Odd Jensen fra Elverum, Ragnhild Ryen Dirfeldt frå Os i Østerdalen og Tove og Hans Olav Aune fra Østfold. Mykje god song og musikk Normisjons 10 års jubileum På søndag markerte vi 10 års jubileet på Gullhaug-kapellet på Fåvang. Gerda Kristiansen representerte lokalforeningene på Fåvang, det var song og musikk frå Løsnessløkkens og frå «Bibelcampens sangere» Guri Enger frå Normisjon fortalte om krevande bibeloversettelsesarbeid i Mali og gledelig menighetsvekst med fleire døypte. Sigrun Sollien ga oss ett glimt om det lokale kristne arbeidet for barna. Sigrun seier: «Barn kan tro på så mye rart; Bli abonnent i jubileumsåret eller gi bladet i gave for kun kr. 368, for et helt år! Nr årgang Aserbajdsjan mellom korrupsjon og håp Jenter er rosa som aldri før Johan Falkberget og lyset Nr. 6/ årgang Torhild Moen Fellesskap over Blir det en god FULL AV FARGER LAVE TERSKLER FERIE? Nr årgang AGENDA Jobber for en god dag Professor opplyst av troen Maler Guds tanker Nr årgang Er en av fire i verden muslim? AGENDA 3 : l6 Kari Vinje om Guds godhet Trenger vi smerten? Bønder møter... Medmennesket Joralf Gjerstad Mennesker Sykehuset som gir Misjon livslyst Tro SeNd SmS Send kodeord «Agenda» + navn og adresse til 1963 for ett års introduksjonstilbud til bare kr 368, for et helt år. Send kodeord «Prøve» + navn og adresse til 1963 for 2 mnd. gratis prøve Å være forfulgt 20 år siden ren. Opplands bidrag var å ta gjestene med til bønder og bedrifter i området, og me starta opp hos Bio-forsk Apellsvoll på Lena som forskar på korn og grønsaker. Hoel og Kristoffersen på Bio-forsk var fornøgd med dei vitebegjærlige gjestene som spurte meir enn ti vise kunne svare Oddleiv Jukvam som sjølv er Normisjons-mann og mjølkeprodusent frå Bagn, tok oss rundt til fleire gardar og be- BErlinmurEns fall Samfunn kun kr 368, for et helt år! (ord.pris kr 495, ) Ved gaveabonnement og andre spørsmål kan vi kontaktes på TLF: ( ). E-POST: abonnement@normisjon.no. NETTSIDE: Oppland. I byrjinga av oktober hadde vi i Oppland besøk av 3 bønder og to prosjektarbeidarar frå Normisjons landbruksprosjekt i Aserbajdsjan. Prosjektet hjelper vanlige bønder til bærekraftig framgang ved opplæring og veiledning og billige lån. Det satsas no særleg på vidareforedling og forskjellig samdrift. Tomb landbruksskule ved rektor Langmoen Olsen var vertskap og hadde lagt opp tu- Ingeborg Semb på Biri Tapet forteller om halmproduksjon Arne Bøe

9 Nytt fra oktober/november 2011 oppland 9 Minnegave til regionen Vi har mottatt kr , i.f.b. med Torbjørn Hakkeruds begravelse. Hjertelig takk. for gaven. Døde Torbjørn Hakkerud, Vestre Gausdal Anne Aurlien, Lillehammer Brynhild Lien, Vestre Gausdal Gudrun Sukke Heiene, Hedalen Marthe Dyste, Kolbu Vi lyser fred over deres minne. Store gaver til regionen Vi har mottatt i den senere tid tre store gaver. Fra spisesalen på Kirketeigen under bibelcampingen Det var hardt arbeid men det var meningsfullt og vi fikk mye støtte i lokalmiljøet. ånder og gjenferd og mye mer. Det er viktig at de får lære å kjenne Jesus, det er det som holder og barna ønsker det også.» Skaar og Kraft underviste og Lilleberg-gruppa song Den andre veka på bibelcampen underviste Tove Rusta Skaar og Marianne Kraft. De underviste om ledelsen, tilbedelsen og et rikere liv i Gud. Toves dotter, Hilde Skaar Vollebekk frå Norsk Misjon i Øst gav oss et misjonsutblikk om forfulgte kristne. Normisjonsfamilien Lilleberg frå Trøndelag stod for store deler av songen og musikken. Dei skapte stor begeistring både med song og ord og er allereie invitert til neste års bibelcamp Per og Gerd Marie kjenner på eit kall: Per seier at Kirketeigen er eit kall for han, det er difor han kan stå på som han gjer. Vi ynskjer å formidle Jesus slik at nye menneske får treffe han. Difor satsar vi på arrangement som handverksmesse og rakafisk-kveld som har ein lavare terskel. Vi har ein flott beliggenheit med kort veg til Rondane og til raftemuligheiter i elva Sjoa. Den siste sesongen var utfordrande med mange gjester i forbindelse med flommen. Og vi har hatt store pålagte utgifter på el-anlegg og vannanlegg. Vi treng fleire faste gjevarar og fleire som kan delta på dugnader. Vi slit litt for tida men har tillitt til at vi vil få hjelp. Dette seier Per og Gerd Marie på veg ut frå regionkontoret ved Viken fhs. etter eit etterlengta stabsmøtet med ein stab dei er glad i og trivest å samarbeide med. Et bedehus i Kolbu ble solt og Acta Oppland mottok , Pengene skal benyttes til bl. a. ettårngsarbeid. En testamentarisk gave fra Hadeland ga regionen kr ,000, Videre fikk vi over kr , i gave etter salg av ei hytte. Det er med stor takknemlighet og ydmykhet vi mottar slike gaver. Det ligger både misjonsengasjement og offervilje bak. Vi ber om Guds velsignelse og veiledning i bruk av midlene. Konsert på Viken... bønder På Viken folkehøgskole er det konsert onsdag 30. nov, 7. des. og 14. des. Disse kveldene er åpne for alle og det er fri entre. Kafe i forkant av konsertene. drifter i Valdres der mykje viktig kunnskap og inntrykk vart formidla. Og kanskje også kontaktar for livet. Aserbajdsjanarane vart overraska over korleis godt samarbeid mellom bønder kan gje godt resultat som ved Tine Meierier på Fossheims drift og eigarstruktur. Henrik Grøndal i Valdres og Sigmund Sollien på Fåberg i Gudbrandsdalen, gav nyttige tips til riktig foring av kuer og ellers generell drift. Bøndene fikk lære om ysting hos Wangensten og om fiskeoppdrett på Noraker fisk. Til slutt besøkte vi Biri tapet som lager tapet av halm. Å bruke et avfallsprodukt til å lage vakker tapet syns våre gjester var spennande. Takk til alle som tok imot våre gjester. Det ble til god inspirasjon. Landbruksprosjektet i Aserbajdsjan kan støttast for Ganja på prosj. nr eller Sheki Arne Bøe På besøk hos Wangensten osteproduksjon VEKSTKONFE- RANSEN nov. arrangeres Vekstkonferansen på Sjøglimt leirsted, Ørje i Østfold. Dette er konferansen for deg som ønsker å arbeide for vekst i foreningene. Husk å melde dere på til regionskontoret.

10 10 oppland oktober/november 2011 Nytt fra Møt Jostein på Skogstad Rekord på Skogstad Arne Bøe Skogstads nye bestyrer, Jostein Sameien Vil drive sommerhotell for å bidra til finansiering av opprustning og drift. Jostein er gift med Priscilla og bor på Ottestad ved Hamar og pendler til jobb de dagene han ikke overnatter på Skogstad. Han begynte i jobben i midten av august. Vi slo av en prat etter ett stabsmøte i midten av oktober. Hva er bakgrunnen din Jostein, hvor jobbet du før du kom til Skogstad? Jeg er misjonærbarn og bodde sammen med foreldrene og søsknene mine i Japan til jeg var ferdig med 7. klasse.jeg har min utdannelse fra Fjellhaug misjonshøyskole og jobbet under utdannelse med transport og lagerarbeid Jeg var feltprest ett år og har også hatt jobber innen kirken, blant annet som kateket i Brumundal og Veldre menighet i Fra 2006 til 2009 var jeg kretsleder for Sogn og Fjordane Indremisjon. Hvilke sider ved arbeidet på ett leirsted ser du for deg at du vil trives best med? Jeg trives med allsidige oppgaver og liker utfordringer. Er litt alt mulig mann. Hva er dine visjoner og drømmer? Skogstad har tjent misjonen i 50 år, nå må vi legge forholdene til rette slik at leirstaden kan tjene i ytterligere 50 år. Sommerhotell og camping er en uutnyttet mulighet. Hvordan ser din ønskedag på Skogstad ut? Når du ser barn leker og smiler og har det gøy og litt seinere på kvelden ser de går rundt på bønnevandring og ser at det betyr nye for dem så gir det meg noe. Hvilken rolle ser du for deg at Skogstad kan ha i regionen? En misjonsstasjon der nye generasjoner får møte Jesus, kanskje for første gang eller på nytt. Der folk kan få påfyll til å dra ut i sitt nærmiljø eller lengre ut. Et sted de er glad i og benytter og bidrar ved dugnadene og på annen måte. Hvordan slapper du av og får påfyll til deg selv? Liker å lese bøker og være ute i naturen. Den nye daglige lederen liker fart og spenning og har vært norgesmester mange ganger i baseball. Vi takker for praten, ønsker Jostein Guds velsignelse og lykke og gleder oss til fortsettelsen. Denne leirhelga gikk forbi i rekordfart. Helga september gjennomførte vi rekordleir på Skogstad leirsted i Oppland. Det hele startet med innkvartering på fredag etterfulgt av kveldssamling, hvor vi hadde et par «bli kjent» leker, og litt informasjon om hva som kom til å skje på leiren. Deretter roet vi kvelden ned med en koselig lysvandring ute i mørket, som sluttet med korssamling inne! På lørdag var det klart for bibeltime, vi prøvde denne gangen et litt annerledes opplegg, ved at vi var to ledere som delte på bibeltimen. Solveig snakket først om Bibelen som rekordbok, deretter tok Marte Rebecca over og snakket om skapelsen, og hvordan Gud har rekord i kreativitet og i å skape ut av ingenting! På denne leiren innførte vi PBS = Personlig bibelstudium, hvor alle ungene fikk låne hver sin bibel og begynte å lese fra starten i Markusevangeliet og så langt utover som de klarte å lese. Vi hadde fire 10 minutters bolker med PBS i løpet av leiren og noen av barna klarte faktisk å lese hele evangeliet, og alle kom godt over halvveis. Senere på dagen var det klart for uteaktiviteter og rekordforsøk! Barna fikk velge seg en eller to aktiviteter de ville holde på med, og det var ulike rekordforsøk på de ulike aktivitetene. Hoppetau-gruppa prøvde å sette rekord i å hoppe flest ganger, mens fridretts- gruppa satte rekorder i lengde, kappløp og presisjonskast! Etter den faste Skogstadgrøten, var det tid for inneaktivite- Glade leirjenter på Skogstad Cupcakesbaking var populær aktivitet ter. Igjen fikk barna velge aktivitet, og de kunne velge mellom t-skjorte maling, cupcakes baking og dramagruppe. Festkveld på lørdagskvelden er et fast innslag. Og denne lørdagen var intet unntak! Kvelden inneholdt mange morsomme innslag av ymse sjanger, blant annet den utrolig morsomme pantomimen «Doris Renhjerte». Det var også innslag av drama, vitser og trylling! Etter bibeltime, frilek og personlig bibelstudium på søndagsformiddagen var det klart for 50-leken. Som vanlig ble leiren avsluttet med rydd, pakk og vask før avslutningsmøtet! Denne leir-helga gikk forbi i rekord fart og det er jo ikke noe rart siden vi knapt nok satt stille. Men vi hadde en sovekonkurranse gående hele helga, som gikk ut på «hvem sover flest timer denne helga» Og det var faktisk en gutt som sov drøye 18 timer på 2 netter og det er ny rekord på Skogstad i hvert fall! Acta Oppland Acta Oppland Leder Ann Helen Aaslund, Acta-leder i region Oppland Hva er det første du assosierer med navnene Kirketeigen og Skogstad? Jeg tar for gitt at du vet at det er regionens to leirsteder! Jeg håper du vet at det begge steder drives et arbeid som har som mål at liv forvandles! Skogstad har vært «mitt» leirsted siden jeg begynte å være med på leir som åring. Lukker jeg øynene kan jeg kjenne «Skogstadlukta» her jeg sitter, og lar jeg tankene vandre dukker det opp mange opplevelser og minner. Her ble jeg kjent med kristne på min egen alder, jeg ble utfordret og betrodd ansvar, og det var her jeg som 15- åring bestemte meg for å følge Jesus! Det valget, og det livet som jeg møtte på leir, har fått ringvirkninger for den jeg er og det jeg gjør i dag. For mange av oss har leirstedene vært «vårt andre hjem» Jeg tror ikke at min leirstedshistorie er unik! Jeg tror det er mange som kan fortelle om hva et leirsted og arbeidet som drives ut derfra har betydd for dem For mange av oss har leirstedene vært «vårt andre hjem». For meg er det viktig at stadig nye generasjoner av barn, ungdom og voksne har en trygg arena for livsutfoldelse og for å vokse i kunnskap og kjennskap til Jesus! På leirstedene våre har vi unike muligheter til å legge til rette for det. Min oppfordring til deg som leser dette er: Tenk gjennom hva Skogstad eller Kirketeigen har betydd for deg og hva du kan bidra med for at flere skal få sjansen til å oppleve det samme! Tar du utfordringen?

11 Nytt fra oktober/november 2011 tro 11 Tro Andakt Ragnhild Kristensen, vikar for tenåringskonsulent Å følge Jesus i dag Oversettelse: Erlend evenstad Og så kom livsforsikringsselgeren. Innspill Svein Granerud Leder for Normisjon i Norge svein.granerud@normisjon.no Sett og anerkjent Når jeg besøker foreninger og forsamlinger, forsøker jeg ofte å få tid til en egen samling med styret og dem som har lederansvar. For meg er det viktig å lytte til erfaringer og tanker de har å dele. Så kan jeg fra min side forhåpentlig bidra med konstruktive spørsmål og ett og annet råd. Et tema jeg gjerne tar opp, er hvordan vi tar vare på dem som tar på seg oppgaver av ulike slag. Det gjelder både lederfunksjoner og folk som står i praktiske oppgaver. Regelmessig oppfølging Om Jesus kan det med rette sies at han gav verdi til mennesker ikke bare de tolv i disippelkretsen, men mange som andre lett overså. Vi må lære av Jesus og bli gode på å se og anerkjenne dem som står i en tjeneste og har tatt på seg oppgaver. Jeg utfordrer ofte til å få til en avtalt ansvarsfordeling for å sikre at alle som står i en leder- eller tjenesteoppgave får regelmessig oppfølging i form av spørsmål om hvordan det går, sammen med oppmuntring og anerkjennelse. Normisjons rykte I små foreninger er det enkelt og oversiktlig. I større fellesskap er det mer krevende å ha system i sakene. Men like viktig er det, i en pensjonistforening på fem - som i IMI-kirken og Storsalen. Overfor hverandre skal vi representere vår frelser, slik han ser oss - med det blikk som bare han kan. La oss gjøre det vi kan for at Normisjon skal ha rykte på seg som organisasjonen hvor de som tar på seg en oppgave, blir sett og anerkjent i felleskapet hvor en hører til og er i tjeneste! I det siste har jeg tenkt mye på dette å følge Jesus. Ikke bare å følge Jesus slik vi leser om at disiplene gjorde, men også hva det vil si å følge Jesus nå i dag år etterpå. Å være disippel handler jo mye om etterligne mesteren man følger se, lære og så gjøre. Å bli lik, og kunne være med å spre og gjøre det mesteren gjør. Å følge Jesus da, slik disiplene gjorde, virker mye mer konkret. Jesus gikk foran, de kunne følge etter en meter eller to bak. Jesus møtte folk, svarte på spørsmål og underviste. Disiplene stod innenfor hørevidde og hørte hva han svarte. Jesus helbredet, disiplene stod et steinkast unna og så hva som skjedde. Det var sikkert ikke noe man ble populær av å være, men han var der - det må ha vært mye mer konkret da. Og akkurat derfor kjenner jeg at jeg er litt misunnelig på disiplene. Fordi når jeg prøver å Be og arbeid i Normisjon og acta Regionene Be for budsjettarbeidet og økonomien i Region Øst. Økte gaveinntekter. Be for bønnearbeidet i regionen og foreningene, at Gud må utøse «nåden og bønnens Ånd» Region Oppland Be for våre leirsteder, Kirketeigen og Skogstad Be om gode julesalg, både økonomisk og åndelig. følge Jesus nå, så er jeg litt usikker på hva det innebærer, sånn helt konkret. Hvor er Jesus nå? Hva gjør han i dag? Og hvordan kan jeg gjøre som han? Og når jeg prøver å konkretisere så leter jeg etter Jesus, men han er ikke så lett å finne. Han er ikke en person som går i gata som jeg fysisk kan følge etter slik han var da. Han er ikke en person som underviser og svarer på spørsmål, som jeg kan være innenfor hørevidde til. Det føles ikke så konkret nå lenger. Men han er her nå også, og jeg tror at det er mulig, og jeg tror at det kan være konkret nå også. Derfor leser jeg om han, og prøver å få et bilde av hvem han var da, og hva han gjorde da. Utland Prøver å bli kjent med den Jesus som disiplene fulgte etter for 2000 år siden. Fordi jeg tror at når jeg gjør det, da blir det lettere å finne ham her i Oslo, 2000 år etter. Og så leter jeg etter ham nå, sånn at jeg kan følge etter ham nå. Sånn at jeg kan finne ham i de menneskene jeg møter i hverdagen, i samtaler over en kopp kaffe, midt i bylivets travelhet, eller på en tur i skogen. Ofte må jeg be han hjelpe meg å finne ham, å se hvor han går og hva han gjør slik at jeg kan bli med på det og følge etter ham og noen ganger så finner jeg ham helt konkret, nå også. Å være disippel handler jo mye om å etterligne mesteren man følger se, lære og så gjøre. Mali La mange nye kristne bli grunnfestet i troen og vokse som Jesu disipler. Reis opp ledere i kirken (Normisjons evangeliske samarbeidskirke: EELM) og utrust dem til å tjene med et helt hjerte. Vær nær hos søndagsskolebarna som får særlig støtte gjennom Amigos-prosjektet til Acta. Norge Gi utrustning til de mange tusen ungdommene som går på en av våre folkehøgskoler, bibelskoler og høgskoler. La ungdom fra våre bibelskoler beholde og formidle gløden og nøden for at andre mennesker skal bli frelst. Gi de ansatte ved Normisjons barnehager frimodighet til å integrere det kristne budskapet i alt som skjer. Kr 0, Budsjett høstgaven kr 1,3 mill. Innsamlet pr kr Grafen viser at det er et stykke igjen før Normisjons høstgavekampanje når sitt mål. Pengene som samles inn går til internasjonalt arbeid som du kan lese om i denne avisen. Mer informasjon: VIKEN FOLKE HØGSKOLE BAND JAZZ POP ROCK KIRKEMUSIKK LYD MUSIKKPRODUKSJON KLASSISK MUSIKAL MUSIKK BO FRITID MUSIKKTERAPI VOKAL