Side 1. NABOINFORMASJON fra Essoraffineriet på Slagentangen

Transkript

1 Side 1 NABOINFORMASJON fra Essoraffineriet på Sagentangen Aug. 2013

2 Side 2 Raffineriet på Sagentangen og Storuykkesforskriften Essoraffineriet på Sagentangen har en skjermet beiggenhet ved Osofjorden, et mijømessig verdifut område med stor rekreasjonsverdi for befokningen på Østandet. Raffineriet har kapasitet ti å forede rundt 6 miioner tonn råoje pr. år, og det produseres drivstoff og fyringsojer av ae sag: Butan og propan (LPG), bensin, jet drivstoff, parafin, diese, tunge og ette fyringsojer. I tiegg everes noen meomprodukter ti petrokjemisk industri for videreforeding. Råojen ti raffineriet, og rundt 90 % av produktene fra raffineriet, fraktes med skip. Råojen kommer i hovedsak fra Nordsjøen. Årig har raffineriets kaianegg meom seksog sjuhundre båtanøp for ossing av råoje og asting av produkter. De siste 10% av produktene fraktes med tankbier fra bioppfyingspassen (Truck Loading). Preventivt arbeide Raffineriet er omfattet av Storuykkesforskriften, og har utarbeidet og oversendt sikkerhetsrapport ti myndighetene i henhod ti denne forskriften. Et sentrat krav i Storuykkesforskriften er at nærmijøet ska informeres om de viktigste faremomentene som kan oppstå ved vår bedrift, hvordan disse håndteres og hvordan våre naboer ska forhode seg hvis en større uykke skue oppstå. Fra raffineriets side arbeides det systematisk og kontinuerig med å oppretthode et godt sikkerhetsnivå. Dette, sammen med raffineriets skjermede beiggenhet, gjør at en har a muig grunn ti å føe seg trygg som nabo, noe vår over 50 årige historie er med på å understreke. Raffineriet arbeider kontinuerig med å utarbeide og føge opp risikoanayser. Det betyr at vi systematisk ser på forhod som kan gå gat innen de uike operasjoner, for deretter å vurdere titak som reduserer risiki. Ae uønskede hendeser og næruhe ved raffineriet anayseres og føges opp på samme måte. Dette, sammen med kontinuerig utviking av strategi og programmer innen inspeksjon og vedikehod, gjør at vi stadig Utsikt gjennom gumate sikkerhetsventier på raffineriets prosessutstyr. Forsidebidet: Med beiggenhet midt i et attraktivt naturområde, ønsker vi å være en god og tiitvekkende nabo.

3 Side 3 forbedrer sikkerhetsnivået. Vi har vi definert noen hovedområder som vi er spesiet opptatt av med tanke på sikkerhet og mijø, og som kan berøre vårt nærmijø: Utsipp / ekkasje av hydrogensufid (H 2 S) Akutte utsipp ti jord, uft og vann. Eksposjonsfare ved håndtering av propan og butan (LPG) Brann Disse vi vi redegjøre for i det etterføgende, med en kort beskrivese av de typer av hendeser som er vurdert. Utsipp / ekkasje av hydrogensufid Hydrogensufid, eer H 2 S, er en gass som dannes i forbindese med avsvoving av produkter. I ave konsentrasjoner har gassen en karakteristisk, vond ukt av "råtne egg", mens i større konsentrasjoner er gassen akutt giftig og kan være dødeig. Dette er forøvrig den samme gassen som utvikes i sioer i andbruket. Det er svært strenge sikkerhetstitak ved raffineriet i tiknytning ti denne gassen. Ved hjep av simueringer har vi stadfestet at vi adri vi få akutt farige konsentrasjoner av hydrogensufid i våre naboområder. Vi kan imidertid få ubehageige uktutsipp (se "Luktutsipp" under hovedavsnitt "Akutte utsipp ti jord, uft og vann"). Hese, mijø og sikkerhet er i fokus ved drift av prosessanegget og den store tankparken.

4 Side 4 Akutte utsipp ti jord, uft og vann I denne kategorien er det i første rekke større utsipp av oje ti Osofjorden, uktutsipp samt røyk fra en større brann som kan berøre våre naboer. Ojesø ti Osofjorden Transport av oje ti og fra raffineriet er underagt strenge preventive sikkerhetstitak, og sannsynigheten for et større uhe er iten. Hvis vi ikeve skue oppeve et større ojesø, har vi en effektiv beredskap ved raffineriet for å minske skadevirkningene. Det vi naturig være stor fokus i media ved en sik hendese, og raffineriet er godt forberedt på å gi best muig informasjon. Luktutsipp Luktutsipp fra raffineriet vi først og fremst skydes eventuee utsipp av svoveforbindeser som hydrogensufid eer merkaptan (brukes som uktetisats i propan og butan) som føge av uhe eer driftsforstyrreser / unorma drift. Vi vi adri få akutt farige konsentrasjoner av sike stoffer i raffineriets naboområder, men ukteterskeen er så av at en hendese med disse stoffene kan forårsake ubehageig ukt over reativt store områder. Det viktigste titaket i en sik situasjon er god og rask informasjon ti okabefokningen, sevsagt paraet med aksjoner i forhod ti seve årsaken. Røykutsipp ved tankbrann (se hovedavsnitt "Brann") Eksposjonsfare ved håndtering av propan og butan LPG (Liquified Petroeum Gas) er samebetegnesen på de produktene som er forbundet med den største eksposjonsfaren ved raffineriet. Lagring og håndtering av LPG er derfor gjenstand for stor oppmerksomhet og jevnige risikoanayser. Automatiske ekkasje deteksjonssystemer er instaert, og kuetankene som benyttes ti agring, har overrisingsanegg som sikrer rask nedkjøing i tifee brann. Simueringer viser at en tenkt ekkasje av LPG ved raffineriet vi gi spredning av gass med eksposjonsfarige konsentrasjoner begrenset ti noen titas meter (maksimat 60 meter). Det er derfor vanskeig å tenke seg situasjoner som med noen sannsynighet vi sette våre naboer i fare som føge av raffineriets håndtering av LPG. Årig har raffineriets kaianegg meom seksog sjuhundre båtanøp.

5 Side 5 Brann Beredskap Raffineriet håndterer brannfarige stoffer i ae sine prosesser og operasjoner. Det tenkes derfor brannsikkerhet 24 timer i døgnet. I prosessanegget, med sine høye temperaturer og trykk, er det særig fokus på brannberedskap. En brann i en av prosessenhetene vi imidertid i iten grad berøre vårt nærmijø, og den vi bi raskt sukket. Røykutviking og spredning av røyk i forbindese med brann i en større råojetank har bitt grundig studert. Det er iten sannsynighet for en sik hendese, men det har forekommet ved raffinerier andre steder i verden. Brann i en av raffineriets største råojetanker vi vi i dag, etter instaasjon i 2013 av et stort prosjekt for å øke kapasiteten av brannvann, være i stand ti å sukke med tigjengeig utstyr på raffineriet. Dette har ført ti at konsekvensen av en sik brann er angt mindre enn tidigere, både med hensyn ti varighet, røykutviking og spredning av røyk og sot. Fortsatt kan dette være en reativt dramatisk hendese med fokus i media, men det vi ikke medføre noen avorig fare for våre naboer. Evakuering av nærmijøet kan bi vurdert, avhengig av vindretning og spredning. Dette vi i så fa bi utført i samarbeide med poitiet. Raffineriet har en svært effektiv beredskap mot brann og akutte utsipp som testes ut og trenes jevnig. Ae raffineriansatte har en roe i beredskapsorganisasjonen, og et automatisk innkaingssystem ti hjemmeteefon eer mobiteefon kan aktiveres umiddebart hvis en avorig hendese inntreffer. Informasjon ti nærmijøet Poitiet er hovedansvarig for informasjon ti nærmijøet ved en storuykke. De vi også være ansvarig for eventue evakuering av naboer. Lokaradioen vi bi brukt som hoved informasjonskana ved en sik aksjon. Hvis det er ønske om ytterigere informasjon i tiknytning ti denne brosjyren, ta kontakt med HMS sjef Ingar Lindheim, eer Senior mijørådgiver Øyvind Sundberg på teefon Esso Norge AS Postboks Tønsberg