NMS Region Stavanger. Andakt: Guds kjærlighet s 9 Årets Haldstudenter & U Crew s 10 Takk & velkommen s 17 Fulltegnet knøtteleir s 28

Transkript

1 NMS Region Stavanger det norske misjonsselskap nr 4 november 2014 Jeg er verdens lys. Joh 8,12 Andakt: Guds kjærlighet s 9 Årets Haldstudenter & U Crew s 10 Takk & velkommen s 17 Fulltegnet knøtteleir s 28

2 adresser og telefoner Det Norske Misjonsselskap Region Stavanger Postboks 226, Sentrum 4001 Stavanger Besøksadresse: Misjonsmarka 1, 4024 Stavanger Åpningstider: Telefon: Telefax: E-post: WEB: Konto for gaver: Telefonliste til ansatte: Dale, Marta (perm til 31.12) Ramirez, Mahel (vikar) Jakobsen, Sverre Restad, Rune Rossebø, Astrid H Tveida, Berit Ydstebø, Tone Julseth Vada, Kjetil L Vik, Roar NMS U Region Stavanger: Leder NMS U Stavanger Nyvoll, Evy Torunn Barne & ungdomsarbeider Ramirez, Mahel (perm) Høvring, Ada S (perm) Lone, Øyvind S Janne Merete Melhus (vikar) NMS hovedkontor: Det Norske Misjonsselskap Postboks 226, Sentrum 4001 Stavanger Sentralbord: Kjære lesar! Takk for meg! Litt rart må eg innrømme at det er å skrive desse orda. Det vart dessverre berre 2,5 år som regionleiar. Men det har vore ei spennande og lærerik tid, og ei tid med store spørsmål og utfordringar. Når eg skriv dette er det midt i misjons- og julemessetida. Det er eit fantastiske arbeid som ligg bak desse messene. Mange stader er det slik at når ei messe er ferdig startar arbeidet med planlegging av neste. Messene skaffar store summar til misjonsarbeidet, og eg trur dei også skapar gode fellesskap rundt omkring i lokalmiljøa. Eg er mektig imponert over det eg har sett og opplevd i desse 2-3 åra. Region Stavanger er ein flott region. Regionstyret og dei fire områdeutvala legg ned eit solid arbeid. Tusen takk for godt samarbeid. Takk til gode medarbeidarar i staben. Det er ein flott gjeng som står på og som vil noko! Tusen takk til alle dykk som eg har møtt i ulike samanhengar. Det er så lite ein kan klare aleine, men saman er vi sterke og saman kan vi utrette mykje. Eg tek med meg mange gode minner, når det nå bli retur til Thailand for ein periode. Eivind Hauglid leirsteder i regionen Fjelltun leirsted, Flekkefjord Kontakt: Sverre Jakobsen Tlf sja@nms.no Furutangen misjonssenter, Randøy i Hjelmeland Daglig leder: John Sigmund Bjerga Tlf furutangen@nms.no Himmel & Hav kurs- og misjonssenter, Sola Daglig leder: Melanie Mutamba-Ferero Tlf / post@himmelhav.no områdekontor: Haugalandet Kirkegt. 165, 5525 Haugesund Tir-, ons-,og torsdager: E-post: post@nms-karmsund.no Tlf Dalane/Flekkefjord: Brogt 27, Boks 69, 4401 Flekkefjord Tlf Bok & Musikk Storgaten 23, 4370 Egersund Daglig leder: Berit Tveida /nms-bm@online.no regionbladet er gratis Det sendes til foreninger og til alle som er interessert i å motta det.en gang pr. år legges det ved en blankett for bruk til frivillige gaver til bladets drift. Nyhetsbrev sendes til de som vi har e-postadresser til. Redaktør: Eivind Hauglid Forsidebilde: Foto: Eivind Hauglid 2 regionblad

3 Innhold: Kjære lesar! s 2 Det skjer... s 4 Andakt s 10 Årets internasjonale Hald-studenter s 12 Årets norske Hald-studenter s 14 Årets U Crew (ettåringer) s 16 Takk & velkommen s 17 Gjenbruksbutikker - oversikt s 18 Selskapsreisen s 19 I media s 20 Glimt fra regionen s 23 Misjonsdag på Moi s 24 Utsendinger / bønn s 26 Har du noe tid? s 27 Knøtteleir s 28 NMS U si å s 30 Regionrådet i Estland s 31 Leirklubb s 32

4 det skjer... SØNDAGSSAMLINGER Stavanger & Sandnes I tillegg til hovedtaler inkluderer kveldsprogrammet et musikkinnslag, aktuell misjonsinformasjon og bevertning. Invitasjon til søndagssamlinger sendes hver måned til menighetene i Sandnes og Stavanger, annonsen blir satt inn i Stavanger Aftenblad fredagen før samlingen, og programmet legges ut på www. nms.no/stavanger under Møter og arrangement. Samlingene blir også kunngjort i Stavanger Aftenblad. Misjonshøgskolens aula, Stavanger kl : 4.jan: Hellig Tre Kongers fest Sigfred Sørensen taler 25.jan: Taler fra Israelsmisjonen Sang av Riskakameratene 22.feb: Tale av Knut Alfsvåg Sangkameratene 29.mar: 26.april: Misjonshøgskolens kveld 31.mai: Elim, Sandnes kl : 4.jan: Erik Tangedal Randaberg mannskor 1.febr: Jeffrey Huseby Madlamark kirkes mannskor 1.mar: Ola Sandland 3.mai: Inger og Svein Bjelland 7.juni: Kjetil Vada Velkommen! SETT AV FØLGENDE DATOER I KALENDEREN: 3. & 4. des Misjonskveld med julemiddag på Himmel & Hav kl Påmelding 10. des Forkynnersamling på Himmel & Hav 28.feb-1. mars Ekteskapshelg: To på samme kurs! febr Kvinnehelg på Himmel & Hav mar Mannsweekend på Himmel & Hav 30. mai Regionstevne - Fredheim Arena, Sandnes 4 regionblad Se mer informasjon på

5 MISJONSKVELDER med JULEMIDDAG på Himmel & Hav onsdag 3. des kl torsdag 4. des kl Kveldens taler er Ivan Reidar Fjeld Han har vært misjonær og NMS-representant i Japan de siste seks årene og er dette året i norgestjeneste i NMS Region Stavanger. I tillegg blir det andre programinnslag, som sang og opplesing. Meny: Ribbe. Pris pr. person: Kr 275,- Påmelding innen 27. november til stavanger@nms.no eller Misjons- og julemesser og 22. nov Julemesse Sveio Sveio bedehus nov Julemesse Egersund Egersund misjonshus nov Julemesse på Sola Sørnes kirke nov Julemesse Moi Lundetun, Moi nov Julemesse Varhaug Varhaug misjonshus 29. nov Julemesse Flekkefjord Flekkefjord bedehus 06. des Julemesse Undheim Undheim kapell des Julemesse Øye bedehus Områdemøter/stevner febr Sandnes/Stavanger område i Sandnes menighetshus 07. mars Jæren/Ryfylke område på Himmel & Hav 11. april Haugaland område i Vedavågen 18. april Dalane/Flekkefjord område på Moi regionblad

6 Forkynnerseminar på Himmel & Hav Tid: Onsdag 10. desember kl Forkynnerseminaret ønsker å inspirere og dyktiggjøre deg som forkynner Guds ord og formidler misjon til grupper, foreninger og menigheter. Velkommen til sosialt fellesskap med faglig og åndelig påfyll. Tema for seminaret er: Verdig liv - varig håp! Professor i Det gamle testamente ved Misjonshøgskolen, Magnar Kartveit, er kveldens taler og inspirator. Det blir servert middag & kaffe. Enkel utlodning. Seminaret er gratis. Påmelding innen 5. desember til stavanger@nms.no eller Regionprosjektet 2014 gjenoppbygging av nakham kirke i vientiane I 2012 ble hovedkirken til Laos evangeliske kirke (LEC) ødelagt av brann. Myndighetene ga LEC lov til å bygge opp igjen kirkebygget, større og med flere etasjer. En hel etasje er satt av til lekmannsopplæring et arbeid som er en viktig grunn til kirke-veksten i landet. Nå kan du være med å fullføre gjenoppbyggingen av kirken. Regionens mål for aksjonen er kr. Så langt har det totalt blitt samlet inn ca kroner. Det skjer mye spennende i Laos, og dette kan du være med på! Fra brannen i Den nye kirken - mars Foto: Magne Hersvik regionblad Hvordan støtte prosjektet: Kontonr Merk giroen: Aksjonsnr Les mer om prosjektet på Prosjektet har prosjektnr

7 julegavetips! - til deg selv, eller til andre

8 Invitasjon til medarbeiderfest Regionstyret vil arrangere en hyggelig fest for deg som en gang har hatt et ansettelsesforhold til NMS og som hører til i NMS Region Stavanger! Er du - nåværende eller tidligere regionansatte - nåværende eller tidligere ansatte ved HA - nåværende eller tidligere misjonærer - nåværende eller tidligere ansatte ved MHS Da er du velkommen - sammen med din ektefelle - til en stor fest fredag den 24. april 2015 kl i Misjonshøgskolens aula. Program: Middag & kaffe Klaus Muff: Glimt fra et langt evangelistliv! Innslag ved noen av årets Hald-studenter Festtale v/generalsekretær Jeffrey Huseby Hilsen fra landsstyreleder Øyvind Meling Landsstyret her møte samme dag og blir med på festen Sang og musikk Underholdning PRIS: Ca 350 kroner pr. person Påmeldingsfrist: 9. april Mer info i neste regionblad.

9 februar 2015 kvinnehelg på himmel & hav Følg med på mars 2015 mannsweekend på himmel & hav Følg med på Påskemøte 2015 på Himmel & Hav, april Per Tjøstheim & Sven Viste Vertskap: Kristine og Roar Vik Påmelding innen 20. mars til stavanger@nms.no eller

10 Andakt guds kjærlighet Oversatt av Magne Hersvik Foto: Privat Hei alle sammen. Jeg heter Bå og kommer fra Mukdahan i Nordøstthailand. Jeg ble født i en buddhistisk familie. Far og mor lærte oss å gå i tempelet og gjøre gode gjerninger slik at vi kunne komme til himmelen. Hvis vi ikke gjorde det gode, ville vi komme til helvete, sa de. Men jeg likte ikke det som far og mor ville jeg skulle gjøre. Jeg var ikke interessert i tempelet og likte ikke å gjøre gode gjerninger for å opparbeide meg fortjeneste til mitt neste liv. Da jeg var 18 år og kunne arbeide, dro jeg til Bangkok sammen med min onkel og tante. Der ville jeg søke arbeid for å kunne hjelpe min familie det var en vanskelig tid. Månedslønna var lav, men jeg måtte holde ut slik at jeg kunne være til hjelp for far, mor og tre yngre søsken. Da jeg fikk familie selv, hjalp vi hverandre med arbeidet og dro til hjemstedet en gang i året og så måtte vi fortsette arbeidet i Bangkok. I 2008 døde min far av kreft. Jeg og familien måtte vende tilbake til Mukdahan for å se til mor. Ikke lenge etter fars bisettelse, fødte jeg et barn, lille King. Da jeg begynte å komme meg etter fødselen ønsket jeg å arbeide, for vi hadde mange forpliktelser. En venn anbefalte meg å være hushjelp for en utenlandsk familie. Og en venn av dem som var lærer i Laos kom på besøk. Han spurte meg: Har du tatt imot troen? Jeg forsto ikke mye av dette og kjente at jeg ble sint. Og han sa videre: Hvis du tror og stoler på Ham, så finnes det en løsning på problemene du møter. Du kommer ikke til en stengt vei. Dette var første gang jeg hørte om Gud. I hele mitt liv hadde jeg ikke hørt hvem Jesus var. Men jeg forsto at han var viktig for utlendingene. Dette var første gang jeg hørte om Gud. I hele mitt liv hadde jeg ikke hørt hvem Jesus var. Så fikk jeg og familien igjen anledning til å dra til Bangkok, etter at vi hadde vært i Mukdahan mange år, fordi familien til sjefen inviterte meg til å arbeide i Bangkok. Jeg var veldig glad for at jeg ikke trengte finne nytt arbeid. Mannen min fikk besøke sitt hjem og sine slektninger, for han kommer fra Bangkok. Dette var begynnelsen på at jeg begynte å kjenne 10 regionblad

11 Gud. Etter et år i Mukdahan kjente jeg i det hele tatt ikke Gud. Da jeg hadde vært i Bangkok mindre enn fire måneder, var det et problem på hjemstedet familien min trengte 3000 baht. Jeg hadde ingen penger, men min mor måtte betale mye penger til det offentlige og det kunne ikke utsettes. Jeg tenkte mye på dette og gråt og hadde vondt i hodet og forsto ikke hvor jeg skulle få penger fra. Da tenkte jeg på ordene fra læreren fra Laos, at hvis vi har tro og tillit så vil det kunne finnes en løsning. Da barnet mitt og mannen min sov, fortalte jeg Gud alt sammen. Denne første gangen jeg snakket med Gud, visste jeg ikke hva jeg skulle si, men jeg sa alt det jeg ville Han skulle hjelpe med for at problemet skulle løses og at det kunne finnes en utvei. Jeg sa ikke amen, men jeg tror det viktigste var at det betydde ikke noe mot at jeg ba til Ham. Det tok ikke lang tid før vi begge kom til tro. Nå er vår familie Guds barn! Om morgenen ringte min mor og sa at hun hadde fått låne penger. Jeg ble veldig glad, Gud hadde hjulpet meg! Han hørte og visste hva jeg trengte, selv om jeg nå hadde en gjeld på 3000 baht. Dette gjorde at jeg begynte å tenke annerledes. Jeg ønsket å lære om Gud, og jeg ville vite hvem Jesus var. Jeg sa til mannen min at jeg ville gå i kirken. Han dro også, men forandret ikke sin tenkemåte særlig, han ble kanskje med fordi kona ba han om det! Det tok ikke lang tid før vi begge kom til tro. Nå er vår familie Guds barn! Vi vet hvem som har skapt verden, hvem som har skapt oss, hvem som var villig til å dø på korset for å sone synder og gi frelse. Nå har livet til familien vår blitt veldig forandret! Vi har et nytt liv, en ny måte å tenke på! Vi vet at Han kjenner alle. Hans kjærlighet er stor! Nå har vi en byrde for dette at vi ønsker en forandring i landsbyen vår. Her er bare én kristen familie, blant om lag 1000 mennesker. Mange er avhengige av narkotika. Måtte Gud gi oss evne til å tenke klokt så vi kan nå våre naboer. Vi ønsker at Gud skal bruke vår familie slik at de som som ikke kjenner Ham skal åpne sitt hjerte og ønske å kjenne Ham og ønsker å høre om hans kjærlighet og nåde. Vi vil være et godt eksempel, vi vil gi til andre det vi har fått selv, kjærlighet og barmhjertighet. Vi vil at de skal få vite at Han er stor! Takk til Gud for alt det Han har lagt til rette og som har skjedd de ukene vi har vært i Norge. Det er veldig spesielt! Jeg er så lykkelig! Han ville at vår familie skulle få vite og se noe stort og helt spesielt her! Må Gud velsigne dere alle sammen! Se hvor stor kjærlighet Far har vist oss: Vi får kalles Guds barn, ja, vi er det! Joh 3,1 Bå var hushjelp hos familien Atle Roger og Astrid Veum Mydland da de var misjonærer i Thailand/Laos. I mai var Bå, ektemannen Khek og datteren King på besøk i Norge, og mange fikk høre den unge familiens vitnesbyrd. regionblad

12 5 spørsmål til årets Hald-studenter som har praksis i Region Stavanger! 1. Hva heter du? 2. Hvor er du fra og hvor har du din praksis? 3. Hvorfor ville du studere på Hald og hvorfor akkurat Norge? 4. Hva er dine forventinger for dette året? 5. Hva er ditt førsteinntrykk av Norge? 1. Jeg heter Kittikan Kusawadee, men kalles Kitty. 2. Jeg er fra Bangkok og har min praksis i Varden kirke sammen med Panalee. Oversatt av Tone J. Ydstebø Foto: Selfie - fra Facebook 1. Mitt fulle navn er Khaykeo Phouthavong, men jeg går under kallenavnet Alang. 2. Jeg kommer fra Laos hvor jeg bor i hovedstaden Vientiane. Nå har jeg min praksis i IMI Kirken i Stavanger. Her jobber jeg i åpen barnehage hvor jeg prøver så godt jeg kan å delta i møte med barna. 3. Jeg fikk muligheten til å komme til Norge gjennom Nakham kirken som jeg er medlem i. Jeg fikk denne muligheten på grunnlag av mitt engasjement i menigheten. Jeg føler meg veldig heldig som fikk anledning til å reise, da jeg ble valgt blant flere andre som også ønsket dette. For meg er dette en stor begivenhet som jeg tror vil påvirke livet mitt. 3. I utgangspunktet bestemte jeg meg for å søke på Hald fordi foreldrene mine overtalte meg til å gjøre det. Jeg hadde overhodet ingen formening om hva det var eller hva jeg bega meg selv utpå. Men jeg visste at dersom jeg tok skrittet fullt ut og dro til Norge ville Gud være med meg og lede meg i det jeg skulle gjøre. 4. Jeg håper å bli mer trygg på meg selv og finne ut hva jeg trives med å gjøre, og enda viktigere så håper jeg å finne min måte å tjene Gud og vokse i troen min. 5. Det var kaldt og så mye vind! 4.I Norge vil jeg lære mer om min tro og hvordan jeg kan være en Jesu etterfølger. Jeg tror at alt jeg lærer i Norge vil bidra til at jeg kan tjene Gud i mitt hjemland og jeg håper at jeg fortsatt vil ha en god kontakt med NMS i Norge. Den første tiden da jeg studerte på Hald ble jeg så godt kjent med de andre studentene at det føles som vi ble en stor familie. 5. Det er vanskelig å svare når folk spør meg om mitt inntrykk av Norge, det er så mange ting jeg liker. Det første jeg la merke til var den flotte naturen, fredfullt, hyggelige mennesker, maten, måten landet er bygget på, men det jeg beundrer mest er troen på Gud. Det er imponerende. 12 regionblad

13 1. Jeg heter Panalee Tadsri, og kallenavnet mitt er Takk. 2. Jeg kommer fra Thailand, og har min praksis i Varden kirke i Stavanger. Her er jeg blant annet med på babysang, barnekor og konfirmantundervisningen. 3. Jeg ville studere på Hald for å kunne komme til Norge. Jeg tenkte at i Norge ville det være en god mulighet for meg å lære mer om Jesus og oppleve mer av Gud. Jeg er den eneste kristne i familien min og jeg håper at de også vil bli kjent med Jesus. Det er vanskelig å fortelle dem om Jesus og invitere dem med i kirken, men jeg håper at jeg vil lykkes slik at de også kan få oppleve at Gud er med hele tiden og gir håp for livet og ett lykkelig liv. 4. Da jeg først kom til Norge tenkte jeg at jeg vil oppleve mer av hva Gud kan gjøre for meg og forbedre engelskkunnskapene mine. Men etter at jeg kom til Stavanger har jeg fått oppleve at folk blir møtt av Guds kjærlighet gjennom lovsangen på IMI. Jeg har vært med på møter med NMS og NMS U, og har møtt unge mennesker som vokser i sin tro. Og etter dette har forventingene endret seg litt. Jeg ønsker ikke lenger bare å forbedre engelskkunnskapene og oppleve mer av Gud. Jeg ønsker å være en del av NMS og aktiviteten som foregår i organisasjonen. Min største drøm er helt klart at når jeg kommer tilbake til Thailand skal også familien min bli kjent med Gud. 5. Norge og nordmenn er svært annerledes enn Thailand, alle jeg møter er svært hyggelige og jeg føler at alle møter meg som en likeverdig venn, og det er veldig befriende. F.v. Kitty Kusawadee, Khaykeo Phouthavong, Panalee Tadsri og Maninout Xaipohsy 1. Navnet mitt er Maninout Xaiphosy, men kalles bare Nout. 2. Jeg kommer fra Laos og har praksisen min i IMI Kirken i Stavanger hvor jeg jobber i Åpen Barnehage. 3. Jeg hadde hørt så mye bra om Norge, både om natur, utdanning og om landet, så da Laos evangeliske kirke (LEC) valgte meg, takket jeg ja med det samme! 4. Jeg håper å lære så mye jeg kan for å forbedre mine ferdigheter både fysisk og psykisk. 5. Det første jeg la merke til var den nydelige naturen, og hvor fredfullt og rent alt virket. Og at dagene var lange! regionblad

14 5 spørsmål til årets norske Hald-studenter fra Region Stavanger! 1. Rakel Lobekk, Varhaug 2. Bangkok - Thailand Eg har nå reist til Bangkok, og skal vera i Thailand i seks månader. Her skal eg arbeida på Immanuel Day Nursery og Home of praise. Dette er to dagsenter for born frå fattige strøk, der fleire av foreldra anten er ganske unge, har problem med rus, eller slit med andre ting. På dagsentra skal eg vera med å visa borna mykje kjærleik, læra dei engelsk, og gjera kvardagen, i alle fall føremiddagen, trygg og forutsigbar. 3. Dette året ønsker eg å bruke på å få eit djupare innblikk i ein ny kultur, og korleis kvardagen til menneske kan vera så forskjelleg frå den kvardagen eg kjenner heime i Noreg. 4. Eg håpar og trur at eg etter desse månadane vil få ei større forståing av det å leva og veksa opp i eit miljø der ein blir vaksen så alt for tidleg. I løpet av denne perioden ønsker eg og å bli bedre kjent med vår mektige Gud, og oppleva korleis Han er den same sjølv om alt rundt ein er framandt. 1. Anders Toky Heintz Grydeland Stavanger 2. Madagaskar 3. Som tidligere misjonærbarn fra Madagaskar, har det vært drømmen i mange år å dra tilbake. Jeg har hatt to friår, og var i utgangspunktet innstilt på å starte på videre studier, men kjente at det begynte å krible i reisefoten. Da var Hald det perfekte alternativ, med Madagaskar som destinasjon og med NMS som organisasjonen bak. 4. Jeg håper virkelig at jeg får litt av den gassiske kulturen, med språk og det hele, litt under huden etter dette året. Samtidig som jeg ønsker at Gud kan bruke meg i det arbeidet som blir gjort her nede. Sist, men ikke minst ønsker jeg å leve et år litt vekke fra alle duppedingser og skjermer, være litt offline rett og slett. 14 regionblad

15 1. Hva heter du? 2. I hvilket land har du praksis? 3. Hvorfor ville du studere på Hald? 4. Hva er dine forventinger? 5. Førsteinntrykk av landet? 1. Anette Thingbø, Kvernaland 2. Brasil 1. Ole Martin Sandland, Kvernaland 2. Madagaskar 3. Jeg har valgt å bruke et år på Hald for å kunne oppleve en ny kultur og kunne bety en forskjell for folk. Dette er god motivasjon i arbeidet vårt her i Mahajanga. Vi kommer til å jobbe på Shalom-senteret. 4. Jeg håper jeg sitter igjen med nyttig erfaring og kunnskap som kan være nyttig senere i livet. Det jeg håper mest på er å bli bedre kjent med Gud. 5. Første inntrykket av landet er at det er et land med mye fattigdom. Til tross for fattigdom er gassere veldig omsorgsfulle og høflige. Folk sier "Salama", hei på gassisk, når man går forbi hverandre eller treffes på området vi bor. 3. Det var mange gode grunner til å begynne på Hald. Jeg visste at jeg kunne få oppleve en helt ny kultur. Ikke bare som turist, men jeg kan få dykke litt ordentlig inn i den. I tillegg til å få utfordret meg selv til å tråkke utenfor komfortsona og gjøre noe helt nytt og annerledes. Så hadde jeg også et ønske om å kunne være til hjelp for noen ved å bruke mine egenskaper og ferdigheter. 4. Etter dette året håper jeg at jeg sitter igjen med mange gode opplevelser og erfaringer. Jeg tror at jeg kommer til ha bedre kjennskap og forståelse for den brasilianske kultuen og levemåten. Jeg får også med meg et nytt språk i bagasjen hjem, nemlig portugisisk. Jeg håper at jeg har utviklet meg som menneske og at jeg har blitt bedre kjent med meg selv og vår store Gud. 5. Til nå har jeg det utrolig bra! Det som har gjordt mest inntrykk på meg så langt er hvor gode, snille og åpne folkene her er. regionblad

16 5 spørsmål til årets ettåringer (U Crew) fra Region Stavanger! 1. Sondre Fossan Dahle, Forsand 2. Estland 3. Jeg var ferdig med videregående og var ikke helt sikker på hva jeg ville videre. Jeg ba til Gud om at han kunne hjelpe meg med denne prosessen. Jeg så på mange muligheter og prøvde å finne ut hva jeg ville. En dag så jeg reklame om U Crew og tenkte med en gang at dette må jeg prøve å bli med på. Jeg søkte, kom inn og reiste til Estland. Det var bra at jeg kom inn så jeg kan bruke ett år på å hjelpe folk og få åpnet øynene deres til Jesus og Gud. 4. Jeg håper selv å komme nærmere Gud, lære nye sider om meg selv og hjelpe mennesker som trenger min hjelp. 5. Førsteinntrykket var at den lutherske kirken her i Estland trenger flere mennesker som lever nær Gud. At de kan komme til kirken for å få hjelp, trøst og føle at noen virkelig ser dem og bryr seg om dem. Byen er vakker og herlig å bo i. Kjekke og hjelpsomme mennesker som er rundt oss. 1. Arve Handeland, Sola 2. Nord-England 3. Jeg har valgt å bruke dette året på U Crew enkelt og greit fordi jeg ville gi noe. Jeg ville bruke et år hvor Gud kunne være det eneste fokuset, og da faller det også litt naturlig at noe av det jeg håper å få igjen er en nærmere relasjon med Gud. 4. Mye av det jeg driver med her er ungdomsarbeid, så jeg håper også å få litt mer kunnskap som jeg kan dra nytte av når jeg kommer tilbake til Norge igjen. Til nå så ser det lovende ut. 5. Et team som er veldig motiverende, og som utfordrer hverandre på en positiv måte, ungdommer som har hatt en røffere oppvekst enn det norske ungdommer vanligvis har hatt. Så ja, jeg ser fram til det kommende året, og håper jeg får masse utfordringer som jeg kan vokse på. 16 regionblad

17 takk & velkommen takk til eivind velkommen til evy Over nyttår overtar Eivind Hauglid som NMS-representant for NMS i Mekong-området, med Thailand, Laos og Myanmar (Burma) som ansvarsområde. Region Stavanger ønsker Eivind mye velsignelse i oppgavene som venter ham. Vi er takknemlige for at Eivind og Alfhild har påtatt seg denne nye oppgaven for NMS. Foruten et voksende arbeid i Thailand, er landene omkring Myanmar og Laos, området med store utfordringer. Eivind begynte som regionleder i mars Selv om det er en kort periode, har denne tiden vært en vekstperiode for regionen, og Eivind har vært sentral i dette arbeidet. Han har vært en inkluderende, lun og tydelig teamleder. For regionstyret har tema vært å spille hverandre gode. Eivind har vært en solid medspiller som har gitt motivasjon til ansatte, tillitsvalgte og for alle våre frivillige medarbeidere. For Region Stavanger oppleves nok denne perioden noe kortere enn forventet. Regionstyret hadde ønsket å kunne fortsette det gode samarbeidet med Eivind som regionleder, men forstår og støtter det valg og prioritering som han har gjort. Vi takker Eivind hjertelig for tiden i Region Stavanger. Evy Torunn Nyvoll vil tiltre stillingen som regionleder den 1. februar Evy har lang fartstid bak seg i NMS. Sammen med mannen, Arild Nyvoll reiste de til Brasil som misjonærer for NMS i januar Der drev de menighetsarbeid i en seks-årsperiode I 2004 reiste de til i Brasil for en ny periode. Da drev de nybrottsarbeid i Rio Preto. Den siste tiden var Evy NMS-representant på feltet. Fra januar 2009 hadde Evy norgestjeneste før hun startet i NMS U i regionen i desember De siste årene har hun ledet dette arbeidet. Mange kjenner Evy som leirsjef fra Båt & Bibel-festivalen på Furutangen hvor hele familien har deltatt flere somre. Vi gleder oss til å starte samarbeidet med Evy. NMS og regionen står foran krevende oppgaver som vil fordre samhandling. Her vil Evy kunne bruke sine erfaringer og sin entusiasme for å oppnå de gode løsninger. Velkommen til Evy og la oss fortsatt huske på Evy og Eivind i våre bønner. Terje Sindland regionstyreleder regionblad

18 Gjenbruksbutikker i NMS Region Stavanger Ønsker du å være med i dette spennende og interessante arbeidet, ta kontakt med de lokale butikkene eller med gjenbrukskonsulent Helge Hiim, mobil NMS Gjenbruks motto: Misjon, Miljø og Møteplass Trivsel med brukt NMS Gjenbruk Bryne Erlandsbakken 6, 4340 Bryne (tidl. postkontoret) Tlf NMS Gjenbruk Egersund Jernbanevegen Egersund Tlf NMS Gjenbruk Flekkefjord Brogaten 25, Pb Flekkefjord Tlf NMS Gjenbruk Haugesund Kirkegt Haugesund Tlf NMS Gjenbruk Hinna Hinnatrekanten Hinnasvingene Stavanger Tlf NMS Gjenbruk Randaberg Randabergveien Randaberg Tlf NMS Gjenbruk Sandnes Havannasenteret, Hanavegen Sandnes Tlf NMS Gjenbruk Tau Fiskåveien Tau Tlf NMS Gjenbruk Ålgård Krambugate Ålgård Tlf Har du lyst til å starte butikk i ditt nærområde? Ta kontakt! NMS Gjenbruk Hå Torgplassen 18 (Torggården) 4365 Nærbø Tlf

19 Hva skal gjøre (være) i Norge fremover? Mellom jul og påske skal det arrangeres en rekke samlinger rundt omkring i Norge. Noen kaller det selskapsreisen, men uansett hva det kalles, er målet å få i gang en samtale om hva NMS skal gjøre i Norge framover. NMS har en rik historie både ute i verden og hjemme i Norge. Samtidig som vi kan se bakover med takknemlighet, har vi en viktig oppgave i å se fremover. Hvordan skal vi fortsatt være engasjert for å virkeliggjøre visjonen om en levende, handlende og misjonerende kirke i alle land? Samfunnet rundt oss er i endring både lokalt og globalt. Disse endringene gir nye muligheter, men utfordrer oss også på omstilling. Ledelsen har derfor tatt initiativ til en felles samtale i organisasjonen om hvilke oppgaver NMS kan ha i en ny tid. En arbeidsgruppe har forberedt en prosess som skal legge til rette for at ansatte og frivillige blir involvert i den videre utviklingen av arbeidet i Norge. Gruppen har bestått av til sammen syv representanter fra Hovedadministrasjonen, regionene, Medarbeiderforeningen og NMS U. Prosessen ble startet blant ansatte på arbeidersamlingen i september, og nå er tiden kommet for å involvere frivillige. Gjennom regionale samlinger ønsker vi å få en samlet oversikt over hva NMS er engasjert i idag, og tanker om framtidige arbeidsoppgaver i Norge. I den anledning inviterer vil til samtalemøter: Haugesund: Tirsdag 17. mars kl Himmel & Hav: Tirsdag 24. mars kl Moi: Tirsdag 7. april kl Samlingen vil inneholde: - andakt - presentasjon av arbeidet i regionen - informasjon om innholdet i prosessen så langt - gruppearbeid og plenumsamtale - noe å bite i Plenumsamtalen vil ledes av Sigurd Haus, organisasjonspsykolog ved Senter for Interkulturell kommunikasjon/misjonshøgskolen. Den vil ta utgangspunkt i et dokument som sendes ut på forhånd, og representanter fra arbeidsgruppen vil delta. I dokumentet vil det være spørsmål til samtale, og vi oppfordrer til å diskutere disse i forkant av samtalemøtet. Synspunkt som fremmes i møtet vil føres i et referat, og dette vil inngå i en endelig rapport fra samtlige møter. Det vil også bli gitt mulighet til å fremme synspunkt skriftlig i etterkant av møtet. Den endelige rapporten vil ligge til grunn når ledelsen i neste fase skal forberede formelle endringsprosesser for NMS i Norge. Velkommen til en spennende samtale om fremtidens NMS i Norge! Regionleder Eivind Hauglid Anne Karin Kristensen (programleder - lederutvikling og organisasjonsbygging) Stig Sunde (daglig leder NMS U) Sigurd Egeland (kommunikasjonssjef) regionblad

20 i media Faksimile fra Dalane Tidende I praksis betyr prisen at myndighetene anerkjenner vårt utviklingsarbeid. Jeg må medgi at det kjennes godt, sier Atle Roger Mydland til Dalane Tidende, og understreker at nøkkelen til en vellykket utvikling i et land er at landsbybefolkningen selv får ansvar for å gjøre hele den praktiske jobben. Familien Mydland var misjonærer for NMS i Thailand og Laos i en periode på seks år. Den 3. oktober ble Magne Hersvik hedret med prisen Devotional Person Award for sitt kjennskap til thailandsk kultur og språk og for sin innsats for medmennesker i Thailand, Laos og Benin. Han fikk prisen av Supreme Buddhist Patriarch of Thailand. Magne Hersvik og familien var misjonærer for NMS i Thailand i til sammen ti år. Hersvik er medlem i Regionstyret i NMS Region Stavanger. 20 regionblad

21 holder liv i rullelappene i media Berit Tveida hos NMS Bok &Musikk i Egersund fikk ikke bestille rullelapp-papiret hun trengte det var ikke tilgjengelig lenger, enkeltvis. Men da hun kunne bestille en hel palle, slo hun til. Tveida har tilegnet seg riksmonopol på det særegne lotterimaterialet via et gigantkjøp fra Finland.. helt nødvendig for lotteriene i Dalane, mener hun. I alle år har jeg bestillt inn papir til rullelapper. Papiret er syltynt, og har blitt kappet hos Fuglseth trykkeriet når det har ankommet Egersund. Det er stilig at folk bruker materialet, og det hadde vært tragisk om jeg ikke kunne skaffet det riktige papiret. Det første jeg tenkte, da jeg hørte at papiret ikke var tilgjengelig, var at det kom til å bli ramaskrik fra alle byens lotterientusiaster, sier Tveida. Bestilte gigantmengde Men hun visste råd. Tveida spurte nemlig om det kunne være mulig å bestille store kvanat av papiret hun trengte. Svaret var heldigvis ja. Jeg bestilte da en hel palle med rullelapp-papir. Totalt har jeg fått 26 esker med små lapper, klare til å rulles. I hver eske er det lapper, og da har jeg totalt fått inn papir til 1,4 millioner rullelapper, forteller hun stolt. Med en pris på 2 kr pr. lodd, betyr det at rullelapper for 2,8 millioner kroner snart kan være i omløp i regionens lotterier. Faksimile fra Dalane Tidende Lokalt fenomen Hun demonstrerer gjerne hvordan en lapp skal rulles, ved hjelp av en pinne, slik at den blir så tynn som overhodet mulig. Deretter klemmes den sammen og blir brukt i lotterier Dalane rundt. Jeg selger til flere steder; Sokndal, Bjerkreim, Kvitsøy og så klart rundt om i hele Eigersund. Det er et vaskeekte Dalane-fenomen. Jeg tror ikke jeg har hørt at slike lapper brukes andre steder i landet, sier Tveida. Bevisste kunder Og folk vet godt hva de vil rulle sammen. Tveida forklarer at andre typer ikke holder mål. For noen år siden fikk vi inn en tjukkere variant av rulle-papir. Da reagerte alle konene som ruller lapper, for dette kunne de ikke ha noe av. «Når får dere inn det tynne papiret, spurte de.» Teklst & foto: Erik Sergio Auklend regionblad

22 Hvis du tegner deg som fast giver til Himmel & Hav, gjelder det fra januar 2015 og under forutsetning av positivt vedtak i landsstyret i desember Avtalen vil ikke blir iverksatt hvis Himmel & Hav skal selges! 22 regionblad

23 Glimt fra regionen... Onsdag den 1. oktober feiret to misjonsforeninger i Hafrsfjord menighet 50-årsjubileum. Foreningene ble startet av misjonær Leif Helgesen den 16. oktober Meningen var å starte en forening, men siden det kom så mange interesserte, ble den delt i to med en gang. Den ene fikk navnet Vanggruppa, og Gunhild Lunde leder den i dag, den andre heter Ivolo, og Ingjerd Figgjo kvinneforening feiret sitt 100 årsjubileum den 8. september på Figgjo bedehus. Det har vært en tradisjon at foreningene på Sviland, Høle og Riska samles til semesterstart hver høst. Denne gangen var det Figgjo sin tur og da ble det en natulrig anledning for å markere jubileet. Festen ble feiret med god mat og flott program. Mestad leder den. Tanken bak foreningen var å arbeide for et sykehus i Vangaindrano på Madagaskar, men det kom hindringer i veien, så sykehuset ble ikke bygget da. En ble da enige om å gi pengene direkte til NMS. Festen ble feiret på Hafrsfjordsenteret. Tidligere misjonsprest Stig Syvertsen talte, og ei gruppe fra Madagaskar sang og kom med en hilsen. Det var selvfølgelig god mat, og Madla Handelslag ga to fine marsipankaker til jubileet. 100 år regionblad

24 misjon i går, i dag For første gang inviterte områdeutvalget i Dalane og Flekkefjord til misjonsseminar der arbeidet til Det Norske Misjonsselskap (NMS) var temaet en hel lørdag. Nærmere 70 personer hadde tatt turen til Lund menighetssenter. Deltakerne kom fra et stort område fra Bryne og Varhaug i vest til Feda og Kvinesdal i øst. Moi misjonsforening sørget for en varm velkomst med kaffe og rundstykker. tilbakeblikk Første del var et tilbakeblikk på misjonshistorien. Professor ved Misjonshøyskolen Torstein Jørgensen trakk linjene tilbake til begynnelsen av 1800-tallet. Han pekte på de tre faktorene som gjorde at misjonstanken vokste fram som noe nytt i Norge: haugianerne, brødrevennene og et konservativt luthersk presteskap. Haugianerhøvdingen John Haugvaldstad ble åpen for misjonssaken da han fikk et brev fra Tobias Udland, en ungdom i Flekkefjord som spurte om det var mulig for en hattemakerlærling å bli misjonær. NMS startet i 1842 som landets første misjonsselskap. De første foreningene var misjonsforeninger med menn i styret. Kvinnene fikk stemmerett i 1904 og dette var med og dannet grunnlaget for almen stemmerett for kvinner i Misjon ble en folkebevegelse og ei tid var det en NMS-forening i hver skolekrets fra Flekkerøy i sør til Kirkenes i nord. Misjonstidende, som noen år hadde mye større opplag en de største avisene, brakte historier fra Afrika om navngitte personer. Dette var første gang folk i Norge ble kjent med enkeltpersoner i andre verdensdeler. De første misjonærene reiste inn i Afrika 10 år før David Livingstone utforsket denne verdensdelen. Både misjonærene, misjonsforeningene og Det Norske Misjonsselskap var pionèerer på sitt område, sa Torstein Jørgensen. 24 regionblad

25 ...og i morgen! T.v.: Kjell Erfjord ønsker velkommen til siste foredrag på misjonseminaret i Lund menighetsenter selvstendige kirker Misjon i dag og misjonærenes rolle i dag var temaet som programkonsulent i NMS Ragnhild Mestad tok opp. Kirkene i våre samarbeidskirker er nå blitt selvstendige og våre misjonærer er ikke lenger ledere i disse kirkene. Våre oppgaver blir mer å være rådgivere. Vi kan derfor bidra med opplæring og utdannelse av ledere. nytt misjonskart Både misjonsarbeidet og mange andre temaer ble drøftet rundt bordene da forsamlingen fikk en god og velfortjent pause. Den lokale lapskausen falt i smak og alle var godt rustet til siste avdeling. Generalsekretær i NMS, Jeffrey Huseby tok fram dagens misjonskart og sammenliknet det med kartet fra 1970-årene. Da gikk alle pilene fra Norge til andre verdensdeler. Nå går de for eksempel fra Brasil til Norge, fra Madagaskar til Thailand og fra Taiwan til England. Kirken på Madagaskar og i Etiopia har vært våre samarbeidskirker i mange år. Disse to er i dag de raskest voksende lutherske kirkene i hele verden. Vår innsats blir derfor annerledes i årene som kommer. Nå vil vi satse spesielt på Europa, Nord-Afrika og Midtøsten. Verden har endret seg men kallet til misjon er det samme, sa generalsekretæren. lærerikt Deltakerne ga uttrykk for at seminaret hadde vært interessant og lærerikt og inspirerte til videre misjonsarbeid. Hvordan en skal føre dette arbeidet videre vil fortsatt være det store samtaleemnet på alle plan i NMS. Områdeutvalgets leder Kjell Erfjord, som var dagens møteleder, avsluttet med å overrekke talerne en lokalprodusert bjølle med dagens dato og sted Lapskaus-pause. Generalsekretæren i samtale med misjonsvenner fra Helleland, Hovsherad, Vigrestad og Egersund. Talerne har mottatt Moi-bjøllene som takk for interessante foredrag. Fra venstre: Jeffrey Huseby, Torstein Jørgensen og Ragnhild Mestad som innskrift. Den blir nyttig for dere å ha som ledere, sa han. Jeffrey Huseby konstaterte at det var første gang han i sine 3,5 år som generalsekretær hadde vært på et slikt arrangement. Han mente denne type arrangement absolutt bør være noe å satse på andre steder også. Tekst & foto: Sverre Jakobsen regionblad

26 utsendinger fra region stavanger: takk & be: brasil Haldstudent: Anette Thingbø england Kristian Tjemsland Leah Anne Tjemsland Ettåring (Ucrew): Arve Handeland estland Ettåring (Ucrew): Sondre Fossan Dahle etiopia Marit Breen japan Ivan Reidar Fjeld Yukiko Yamaoka Idland Ingeborg Marie Alfsvåg Ekenes Torkel Alfsvåg Ekenes kamerun Sandra Bischler Erik Bischler madagaskar Arild M. Bakke Landy Robenhariziva Bakke Stine Hedeager Pedersen Haldstudenter: Ole Martin Sandland Anders Toky Heintz Grydeland thailand Anne Brit Hatleskog Arne Hustrulid Dag Johannessen Solveig Meling Johannessen Takk for stort misjonsengasjement blant både frivillige og ansatte - regionstyret og områdeutvalgene - nye givere og misjonsengasjerte frivillige Takk for over 20 misjons- og julemesser Takk og be for alle misjonærer, ettåringer og Hald-studenter utsendt fra regionen - om glede og frimodighet i tjenesten Takk for alle gjenbruksbutikkene i regionen - butikker som har fått større lokaler - gjenoppstart av butikken på Sola Bok & Musikk i Egersund - for lønnsom drift og butikkens betydning i lokalmiljøet Leirstedene i regionen - alle som deltar på leirene NMS U Stavanger - nyansettelser Kontakten med menighetene i bispedømmet Arbeidet med å arrangere generalforsamling & 175-årsjubileum i at en må finne de rette folk til de ulike komiteene Om Guds ledelse, glede og frimodighet i tjenesten Flere bønneemner på Anne Storstein Haug aha@nms.no Olav Skjerpe osk@nms.no Prakaikaew Phochan pph@nms.no Haldstudent: Rakel Lobekk rakel_jenta@hotmail.com 26 regionblad

27 vil du gi oss noe av tiden din? Det Norske Misjonsselskap (NMS) sitt hovedkontor ligger i Stavanger. Vi har mange arbeidsoppgaver, men vi kunne gjort enda mer hvis vi hadde hatt litt flere hender. Vi har lyst til å invitere frivillige til å jobbe sammen med oss. Hvis du har tid til overs, engasjement for misjon og i tillegg litt arbeidslyst, vil vi gjerne invitere deg inn i vårt fellesskap. Vi ønsker å knytte til oss deg som kan sette av fast tid og kan binde deg til en eller flere oppgaver. Det er mange oppgaver vi kan trenge hjelp til. Vi kan bruke deg som har anlegg for praktiske ting, men vi har også en del oppgaver til deg som er flink på data eller liker å snakke med folk. Hvis du for eksempel er glad i tall og kan bruke Excel, har vi konkrete oppgaver å sette deg til. Dersom noe av dette høres interessant ut, kan du ta kontakt med kommunikasjonssjef Sigurd Egeland på mail seg@nms.no eller telefon ( ). Fortell oss litt om deg selv og hvilken arbeidserfaring du har. Du vil bli kalt inn til en uforpliktende samtale. Det er viktig for oss at du er villig til å binde deg til faste oppgaver som skal utføres etter avtalt tidsplan. Vi ønsker ikke å gjøre dette bare for å få hjelp til konkrete oppgaver. Vi håper også det kan gjøre arbeidsmiljøet vårt mer spennende og gi oss impulser fra dere som utgjør grunnfjellet til NMS. Kommunikasjonssjef Sigurd Egeland ønsker hjelpende hender. regionblad

28 knøtteleir Laurdag 4. til sundag 5. oktober var det klart for knøtteleir på Himmel & Hav på Sola. 38 barn og 31 vaksne og leiarar var samla for to dagar med mange kjekke aktivitetar. Etter velkomst-samling og eit godt måltid med grøt, var det tid for misjonssamling. Elin Knudsen som var Hald-student i Kina skuleåret 2012/2013 fortalde borna om kinesisk kultur. Dei ivrige borna stilte mange spørsmål om både spisepinnar og vifter som dei fekk sjå. Det vart og samla inn kollekt til prosjekter i Etiopia og England. sporleik Då misjonssamlinga var over var det tid for dagens kjekkaste hending, nemlig kiosk! Og når ein har spist mykje godt, då er det ei god tid for å ta ein tur ut! Ute var det klart for sporleik, og knøttene fekk prøve seg på både ballkasting, spørsmål, gjette sanger, kims lek og å gå baklengs. Alle oppgåvene vart utført med stor glede sjølv om det var både kaldt og sterk vind. sosial kveld for dei vaksne Laurdagskvelden, etter ei kveldssamling med forteljinga om Jesus som stiller stormen, var det leggetid for borna. Då dei var i seng var det tid for dei vaksne til å slå av ein prat med kvarandre og ha ei sosial samling. Medan dei vaksne drakk kaffi og prata, stilte leiarane opp som barnevakter i gongane. skattejakt Sundagsmorgon starta med skattejakt rett etter frukost. Då fekk borna sjå bilete av ein stad på området, anten inne eller ute. Dit sprang dei for å finne eit bilete til neste desti- 28 regionblad

29 Leirsjef Tone Julseth Ydstebø fortel om sporleiken. På leiting etter skatten! nasjon i håp om at skatten skulle vere der. Etter mange stopp og stor fart fann dei til slutt skatten nedgraven på stranda! Og i skatten var det både drops, fargeblyantar og ballongar. bibelsamling Sundagen vart avslutta med bibelsamling. Øyvind Lone fortalde om Jesus som gjorde at Bartimeus fekk synet sitt tilbake. Nokre av borna fekk vere med å spele skodespel om hendinga, medan dei andre følgde nøye med. Etter to lange dager fulle av kjekke aktivitetar var knøtteleiren over for denne gong. Tekst: Elin Knudsen Elin Knudsen tok leirdeltakarane med seg på tur til Kina!

30 NMS U Stavanger si å Fjelltun: nov. Adventsleir trinn nov. Adventsleir trinn Furutangen: nov. Adventsleir trinn nov. Adventsleir trinn des. Tenleir (13-19 år) mars Knøtteleir Himmel & Hav: nov. Adventsleir trinn Fulltegnet! nov. Adventsleir trinn Fulltegnet okt. -15 Knøtteleir Bli med på leir, du også! Det er veldig kjekt! All påmelding via hjemmesiden: velg Stavanger på kartet! 30 regionblad

31 Regionrådet ut i den store verden! En vakker tidlig morgen gikk fire gira NMSU ere om bord på et fly. Dette flyet hadde en destinasjon, nemlig Tallinn. Ved innflygningen kunne vi se mange kirkespir rage over Toompea, gamlebyen i Tallinn. Da vi hadde landet og sjekket inn på gymhotellet, gikk vi en tur inn i gamlebyen og så på de mange kirkene. En tåre åpenbarte seg i Ingeborgs øyenkrok, for hun fikk vite at mesteparten av disse gamle flotte kirker sto nesten tomme. Estland er nemlig det landet i Europa som har minst kristne. Derfor støtter NMS U menigheter der, og vi fikk æren av å besøke en av disse. Tiina prest Den neste dagen møtte vi esteren Tiina, prest og menighetsbygger. Hun kunne godt norsk og har bodd i Norge i sju år. Vi satte oss inn i bilen og kjørte ut til bydelen Mustamäe, med innbyggere, nesten på størrelse med Sandnes. I denne bydelen var det bare én menighet med omtrent 30 besøkende hver søndag. NMS U sender ettåringer bl.a. til denne menigheten for å hjelpe til med arbeidet. Før Tiina startet arbeidet var det ingen. Hun tok oss så ned i kjelleren til et bydelshus, der menigheten fikk leie lokale av kommunen. I kjelleren var det sitteplass til 50 personer, men ingen vinduer. Det var noen ekstra rom til søndags-skole og kirkekaffe. Vi ble fortalt at menigheten hadde fått en ny tomt av kommunen, og drømmen er at de skal få bygge sin egen kirke. Spennende og lærerikt På turen fikk vi også oppleve mange andre ting, heftig kirkesafari, tradisjonell god mat og mye kultur. Vi tok også en dagstur til Helsinki, der vi med båt over finskebukta fikk oppleve lavt blodsukker, en lang spasertur, hyggelige finner (og svensker - som Ingeborg likte svært godt) og ellers god stemning. Turen var kjekk, vi fikk opplevd mye, og fikk større innblikk i NMS U sitt arbeid utenfor Norge. Vi lærte også at til og med i Europa er det nødvendig å drive med misjon. Lene Sevland, Camilla Møyholm, Jon Olav Meling Kvamsøe og Ingeborg Marie Mestad Rønnestad takker for turen! regionblad

32 Kjekt på leir! 1. Hva er ditt favoritt leirsted? 2. Hvor gammel var du første gang du var på leir? 3. Har du fått mange nye venner på leir? 4. Hva liker du best med å være på leir? 5. Kan du fortelle et spesielt kjekt leirminne? Emilie Johnsen 1840 leirklubb-poeng Leirklubben: Som medlem i leirklubben får leirdeltakerne rabatt på leirene. Poeng opptjenes ved leirdeltakelse og ulike aktiviteter og oppgaver på leirene. Emilie og Siri har pr. i dag flest poeng. De er begge ivrige leirdeltakere. 5. Det var veldig kjekt den gangen vi hadde Betlehemsvandring og vi gikk rundt i området i mørket. Vi hadde kledd oss ut og gikk med lykter. De voksne hadde stelt til rom som skulle være der Maria bodde, der som Josef bodde og der som Jesus ble født. 1. Jeg liker meg best på Fjelltun. 2. Ett år gammel, - sammen med mamma og pappa som var ledere. Senere har jeg vært med pappa på barn med følge -leir. Men på «vanlig» leir var jeg første gang da jeg var 7 år og gikk i 2. klasse. 3. Jeg har fått noen nye venner på leir. Det er kjekt å treffe dem igjen på leir. 4. Det jeg liker best med å være på leir er å være med gamle og nye venner. Jeg liker også alt det andre som skjer. Siri Kvame 1970 leirklubb-poeng 1. Furutangen - fordi der har eg vore flest gonger. 2. Første gongen eg var på leir var då eg var sju år og gjekk i 1. klasse. 3. Ja, mange! 4. Å treffe nye og gamle venner, og så får du så mange minner. 5. Eg har så mange gode minner, så det er vanskelig å velge. Illustrasjonsfoto: NMS U