Omgivelseskontroll. Dokumentasjon for Picomed KT 6 IR-sender med 6 kanaler

Transkript

1 Omgivelseskontroll Dokumentasjon for Picomed KT 6 IR-sender med 6 kanaler Brokelandsheia, 4993 Sundebru, Tlf Fax firmapost@picomed.no Foretaksnr MVA

2 Revisjonsoversikt Når det gjøres endringer i dokumentasjonen vil denne bli datert og gitt en kort beskrivelse. Oversikten nedenfor lister opp dette. Revisjonsoversikt: Dato Navn Kort beskrivelse av endring Bent-Håvard Sollid. Første versjon Bent-Håvard Sollid. Mindre tekstlige endringer Bent-Håvard Sollid. Samsvarserklæring oppdatert med nye direktiver. Lagt inn WEEE ikon. Endret revisjonsoversikt til ny type Bent-Håvard Sollid. Lagt inn resirkulerings symbol. Fjernet samsvarserklæring. Innhold Teknisk dokumentasjon KT 6 1 Bruksanvisning Teknisk dokumentasjon Definisjoner Periodisk ettersyn og vedlikehold Programmering Hva kan programmeres Oppbygging av "Programmerings Ord" PO PO1, Brukerkode og kanalgruppe PO2, Valg av format PO3, Låsekode PO4, låsekode format PO5, Forsinket tastetrykk Fingerguide Resirkulering Produktinformasjon Deler og tilbehør Pris Tekniske data PO-kart CE merking KT6 Side 2

3 1 Bruksanvisning Det benyttes et standard skjema som fylles ut med navn og utstyr for hver bruker. Malen for dette er vedlegg til dette dokumentet og denne er utformet med et utvalg av mye brukte funksjoner. Ved tilpasning til hver enkelt bruker fjernes de funksjoner som ikke er i bruk, og andre flyttes til taster som passer til hver enkelt bruker. Produktet er enkelt i bruk og krever ingen utfyllende brukerveiledning utover denne. 2 Teknisk dokumentasjon IR-senderen er bygd inn i en plastboks bestående av 2 deler som er skrudd og limt sammen. Det er ingen form for vedlikehold, inspeksjon eller reparasjon som skal utføres hvor boksen må demonteres. 2.1 Definisjoner Kanal: Det ligger en kode for hver kanal i IR-signalet. Hver tast har sin kanal, slik at mottageren kan se hvilken tast som er trykket. Det finnes 16 kanaler og på KT 6 kan en ved hjelp av programmering velge hvilke 6 av disse som skal sendes når en tast trykkes. Brukerkode: Det ligger en kode for hver bruker i IR-signalet. Hver bruker har sin brukerkode, slik at mottageren kan se hvem som sender IR-signaler. Det finnes 32 brukerkoder og på KT 6 kan en ved hjelp av programmering velge hvilken brukerkode som skal sendes fra senderen. Format: IR-signalets utseende. Formatet bestemmer hvordan kodene i IR-signalet ser ut. PO, Programmerings-Ord: Utseende for data som legges inn ved programmering av KT Periodisk ettersyn og vedlikehold IR-senderen KT 6 er konstruert for å virke uten noen form for fast vedlikehold. De oppgaver som skal utføres tas ved behov og dette består i bytte av batteri samt renhold. Se kapittel 1 for å utføre disse punktene. 2.3 Programmering KT 6 programmeres via tastaturet ved hjelp av tallkoder bestående av "1" og "2". Programmeringen følger generelt følgende prosedyre: 1. Gå inn i "programmerings modus" Trykk "1" og "2" samtidig (den røde lysdioden skal ikke lyse) og hold nede i tre sekunder. Senderen kvitterer med blinkende lysdiode. 2. Skriv "programmeringsordene", PO for hver aktuell kommando. PO`ene er "ord" som skrives med tastene "1" og "2" i en bestemt rekkefølge. Hvert "PO" er beskrevet i det følgende kapittel. Helt bakerst i denne veiledningen finner du eksempel på et såkalt PO-kart som kan være praktisk å fylle ut og oppbevare sammen men resten av dokumentasjonen for anlegget som senderen hører til. Et "PO" kan gjelde for alle kanalene. 3. Gå ut av programmeringsmodus ved å trykke "1" i 10 sek. Det er ingen begrensning for hvor mange ganger senderen kan programmeres. Du kan når som helst gjøre endringer og programmere på nytt. Programmeringen slettes ikke ved strømbrudd eller dårlig batteri, men under programmering må man alltid anvende et batteri med god spenning. KT6 Side 3

4 2.3.1 Hva kan programmeres Følgende kan programmeres 1. Bruker kode (adresse) for Ny Assistent og Assistent, Kanalgruppe for Gewa Infra-Link. 2. Valg av format: Ny Assistent, Assistent, Gewa InfraLink, Siemens DeltaFern, Handimat. 3. Låsekode. 4. Låsekode format. 5. Forsinkelse på tastatur. Hver av de 3 ovenfor angitte parameter programmeres ved å skrive "Programord", PO, bestående av 1 og 2. Under programmering følges stort sett følgende prosedyrer: 1. Bruk tastene "1" og "2". Ta deg nødvendig tid og trykk 0,5-1 sek på hver tast. Etter hvert trykk kvitterer KT 6 med å slukke lysdioden et øyeblikk. 2. Etter siste bit av et PO, kvitterer KT 6 med tre blink i dioden. Dette viser at PO er lagret. 3. Du kan avbryte programmeringen ved å trykke "1" i tre sek. Det gis ingen kvittering etter dette, men den delen av PO som er skrevet inn er nå slettet og du kan begynne på nytt. Dersom du trykker "1" i mer enn 10 sek. går du helt ut av programmering. Følgende timeout s gjelder under programmering: Fra programmeringen starter til du begynner å skrive et PO må det ikke gå mer enn 60 sek. Du kan ikke ta lenger pause enn 15 sek. mellom hver bit i et PO. Hvis det går lengre tid, går KT 6 automatisk ut av programmerings modus Oppbygging av "Programmerings Ord" PO. Hvert PO beskrives i de følgende delkapitler. Når du skal i gang med programmering anbefaler vi at du setter opp et PO-kart og bruker det. Eksempel på PO-kart finnes bakerst i denne veiledningen PO1, Brukerkode og kanalgruppe Brukerkode gjelder Ny Assistent og Assistent mens Kanalgruppe gjelder Gewa InfraLink og Assistent. I Ny Assistent og Assistent brukes brukerkoden som en kode som sendes sammen med kanal fra sender til mottaker. Brukerkoden er skjult og kan ikke avleses i KT 6. Det finnes 32 brukerkoder. Hensikten med brukerkode er å gi hvert system en kode slik at brukere med ellers like anlegg ikke skal kunne betjene hverandres utstyr. Kanalgruppe brukes for å velge mellom grupper á 6 kanaler. Dersom man ikke skal anvende Gewa InfraLink må de to "Y"-bitene i PO1 likevel skrives inn, men de gir ingen mening i praktisk bruk. PO1 består av 14 bit og har følgende form: X X X X X Y Y Z Z Z Z De 5 X -ene angir brukerkode. De 2 Y -ene angir brukerkode for Gewa. De 4 Z -ene angir hvilken kanal knapp 1 tilordnes. KT6 Side 4

5 X 1 X 2 X 3 X 4 X 5 Y 1 Y 2 Z 1 Z 2 Z 3 Z Merk: 1. Velg ikke brukerkode 0 ( ) i formatet Assistent. 2. Velg brukerkode 1 ( ) i fellesanlegg. Eksempel: Assistent brukerkode = 9, Gewa kanalgruppe = 1, Assistent kanal 6 og PO2, Valg av format Dette innebærer å bestemme hvilken signaltype man vil sende og i hvilken rekkefølge. Velg alltid Ny Assistent (NA) som format hvis ikke noe annet er spesielt begrunnet. PO2, valg av format avgjør hvilken signaltype (modulasjon av IR-signalene) man vil sende og i hvilken rekkefølge. Valget gjelder for alle eller bare noen av kanalene avhengig av format. KT6 Side 5

6 Ved å kunne velge format kan man med en og samme sender styre mottakere fra ulike produsenter (blandet anlegg). Flere format kan sendes etter hverandre på samme "kanal". KT 6 sender de ulike format i den rekkefølge som er beskrevet i PO-eksemplet nedenfor fra venstre mot høyre. Det formatet som sendes sist (formatet lengst til høyre i tabellen) vil bli sendt kontinuerlig så lenge knappen på senderen holdes nede. Et format gjøres aktivt ved å sette det tilhørende bit = "2" og passivt ved å sette det tilhørende bit = "1". PO2 består av 11 bit og har følgende form: H NA1 A NA G NA D 1 H Handimat. 16 kanaler. NA1 Ny Assistent felles. 16 kanaler, brukerkode 1. A Assistent.16 kanaler, 30 mulige brukerkoder. NA Ny Assistent. 16 kanaler, 30 mulige brukerkoder. G Gewa InfraLink. D DeltaFern fra Siemens. 4 kanaler. Merk: 1. NA, Ny Assistent står oppført to steder i PO2. Dermed kan man velge å sende dette formatet som en kort puls foran et annet eller som et kontinuerlig signal til slutt. 2. D-format består av 4 kanaler fra 1 til Formatet sendes kun fra tastene 1-4. Formatet påvirker ingen av de andre tastene. 4. Siste bit i PO2 er reservert for mulig fremtidig format. Bitet skal alltid settes til 1. Eksempel: Følgende format ønskes sendt: Handimat + Gewa InfraLink. Dessuten skal Ny Assistent sendes så lenge tasten holdes nede: PO3, Låsekode Dette bestemmer hva en ønsker å sende ut som låsekode på tasten merket 6 dersom denne er aktivert. Låsekoden er en spesialkode uten brukerkode og kanalkode som benyttes i tilfeller der det er behov for økt sikkerhet. Formatene kan sende inntil 4096 forskjellige låsekoder. Den kan ha to forskjellige formater: A format Assistent. U format Ny Assistent, Gewa Infralink 10 eller 12 bit. PO3 består av 13 bit og har følgende form: 1 X X X X X X X X X X X X Koden er bygd opp av 4 siffer som representeres ved hjelp av 3 bit i hvert siffer. Hvert siffer har en verdi fra 0-7. Tabellen under viser verdiene for hvert siffer KT6 Side 6

7 Eksempel: Assistent Låsekoden kan ikke leses ut fra senderen, skriv det derfor ned og oppbevar den på et sikkert sted PO4, låsekode format Låsekoden er i utgangspunktet deaktivert. Den vil bli aktivert dersom en låsekode er programmert inn og at et format for denne er valgt. Det er to formater å velge mellom: A Assistent og U Gewa Infralink/Ny Assistent. Formatene aktiveres ved å trykke inn 2 på angitt format, og deaktivert ved å trykke inn 1. Dersom begge formatene er deaktivert så vil senderen ikke sende noen låsekode selv om det er programmert inn en låsekode som PO3. PO 4 er oppbygd slik: A U 1 1 Eksempel: Låsekoden skal sendes ut som Assistent låsekode A U PO5, Forsinket tastetrykk. Denne funksjonen legger en forsinkelse på tastaturet, slik at det ikke reagerer på ufrivillige raske trykk. Forsinkelsen kan programmeres i 4 trinn til 0 sekunder, 0,1 sekunder, 0,2 sekunder eller 0,4 sekunder. PO5 består av 9 bit og har følgende form: F1 F F1 og F2 angir forsinkelse på tastetrykkene. Følgende kombinasjoner og tilhørende tider gjelder: Tid F 1 F 2 Ingen forsinkelse 1 1 0,1 sekunder 1 2 0,2 sekunder 2 1 0,4 sekunder 2 2 Eksempel: En forsinkelse på 0,2 sekunder ønskes F1 F Fingerguide Det kan monteres en fingerguide på Picomed KT 6. Denne vil kunne hjelpe brukere til å treffe riktig tast dersom det er problemer med dette uten fingerguide. Fingerguide kan bestilles fra leverandør og montering utføres av montør ved at en fingerguide tilpasses og limes over tastaturfolien på Picomed KT 6. KT6 Side 7

8 2.5 Resirkulering Følgende skal gjøres på KT 6 IR-sender ved resirkulering. Ved behov for arkivering, ta kopi av denne siden, fyll ut serienummer og kryss av for hvert punkt som utføres, sett dato og signatur foran avkrysningsboks: Serienummer: Se over senderen at den ikke er utsatt for fysiske skader, brudd og sprekker. Rengjør. Sjekk at den fungerer som den skal 1. Programmer KT 6 IR-sender slik at formater og brukerkoder som er eller har vært benyttet hos siste bruker ikke kan misbrukes. Se eget kapittel for programmering av IR-sender. Det anbefales følgende innstillinger: Brukerkode 0. Kanalgruppe (Gewa) lik 0. Valg av første kanal lik 0. Valg format til Ny assistent. Forsinket tastetrykk til ingen forsinkelse. Ta ut batteri, nytt settes i når IR-senderen tas i bruk igjen (se kapittel 1 for batteribytte). 3 Produktinformasjon Picomed KT 6 IR-sender har 6 kanaler. Senderen kan sende 5 ulike IR-format. Disse kan sendes enkeltvis eller som sekvenser. Senderen har 6 taster merket med 1 til 6. Den har 4 lysdioder i fronten som sender ikkesynlig infrarødt lys og det er en rød lysdiode på tastaturet som gir følgende informasjon: Slukket - Senderen er ikke i bruk. Lys på - Senderen sender et IR-signal (når man trykker på en knapp). Lys blinker - Senderen er klar for programmering. KT 6 er enkel å programmere for å tilpasse den til bruk mot ulike fjernstyringssystemer. Følgende formater kan sendes: Ny Assistent. Delta fern (Siemens). Handimat. Assistent. Gewa InfraLink. KT 6 har et tastatur som er lett å betjene og det krever liten trykkraft. Med en fingerguide blir fjernkontrollen enklere i bruk selv om brukeren har vanskelig for å treffe en tast. Tastenes reaksjonstid kan programmeres. 3.1 Deler og tilbehør Senderen er bygd opp av et printkort plassert inne i en plastboks som er skrudd og limt sammen. Trykknappene er dekket av en folie med nummerering og logo. Over folien kan det ved behov monteres en fingerguide. Senderen bruker et alkalisk batteri på 9 volt. Det kan ikke brukes oppladbart batteri. Følgende deler kan bestilles: 1 For funksjonstest må en ha en mottager tilgjengelig. Både mottager og IR-senderen KT 6 må programmeres med samme innhold. Sjekk deretter at mottageren mottar IR og at den reagerer som forutsatt på dette signalet. KT6 Side 8

9 Benevnelse Picomed delenummer Picomed KT 6 infrarød fjernkontroll KT2/4/6 B Fingerguide for KT 6 KT2/4/6 F 9 V alkalisk batteri B9V 3.2 Pris Det henvises til egen prisliste for informasjon om priser for KT 6 IR-sender og tilbehør. 3.3 Tekniske data Type InfraRød fjernkontroll, Picomed KT6 B. Betjening Fra tastatur. Antall kanaler 6, grupperbare seks og seks i området Batteri Panasonic Alkaline 9V, 6LR61, 6AM6EU, eller tilsvarende. NB! Ikke oppladbare batterier. Strømforbruk Maksimalt 20 µa i hvile, maksimalt 100 ma ved sending. Temperatur -25 til +40 C. Mål LxBxH: 115 x 50 x 25 mm. Vekt 110 g inkludert batteri. Materiale Plast. Innstillinger Ingen. Programmerbare parametere Brukerkode for Ny Assistent og Assistent. Kanal 1-16 i grupper á 6 stk. Kanalgruppe for GEWA. Sendeformat for Ny Assistent og Assistent. GEWA InfraLink. Assistent låsekode. Gewa/Ny Assistent låsekode. Siemens DeltaFern. Forsinket tastetrykk. Tastestørrelse Ø = 13mm. 4 PO-kart Brukerkode og kanalgruppe Format Låsekode. 1 Låsekode format Tidsforsinkelse på tastatur KT6 Side 9

10 5 CE merking Produktet er i henhold til gjeldende EØS/EU direktiver med tilhørende Norske forskrifter og harmoniserte standarder CE-merket. Utstyret defineres som ordinært utstyr for kontinuerlig bruk. Den tilhørende samsvarserklæringen viser klassifisering, er i engelsk utførelse. KT6 Side 10

11 Brukerveiledning for KT 2, KT 4 og KT 6 Assistent KT x sender ut infrarøde lysstråler. For at disse skal ha best mulig rekkevidde og nå fram til mottakeren er det en fordel at senderen peker mot denne. I de fleste tilfeller vil lyset som sendes, reflekteres fra vegger, tak og lignende slik at systemet likevel virker tilfredsstillende. For å kunne utnytte denne effekten bør avstanden mellom sender og mottaker alltid være mer enn 1 meter. Montering KT x kan brukes som håndsender eller fast montert på plate eller lignende. Når den installeres på rullestol anbefales det at den monteres med en vinkel fra 0-45 pekende oppover. Dette vil gi best spredning og refleks av lyset fra senderen og det vil gjøre det lettere å se kontrollyset på senderen. Det må ikke være hindringer foran senderen som stopper IR-lyset. De ulike tastene Tastene er merket med tall. Signal sendes når en trykker på en tast og den røde lysdioden lyser. Dersom det er programmert inn forsinkelse på tastaturet, vil korte trykk ikke registreres. Lysindikasjon Assistent KT x har en rød lysdiode (lampe) på fronten. Den lyser når det sendes et IR-signal, og gir tilbakemelding med blinkende lys når den er i programmeringsmodus. Batteri Assistent KT x har innebygget batterisparefunksjon slik at den "faller i søvn" 15 sekunder etter et tastetrykk. Den "vekkes" igjen av neste tastetrykk. Vær obs på at KT x ikke kan bruke oppladbart batteri. Batteribytte utføres når en merker at det er dårlig rekkevidde på denne. Det gjøres ved å dra dekslet i bunnen av senderen til side. Dekslet skal ikke tas løs fra senderen. Batteri og tilhørende plugg med ledning dras forsiktig ut av senderen. Koble fra batteriet og koblet til et nytt ubrukt batteri av rett type. Vær nøye med å koble batteripluggen på riktig vei. Skyv batteriet forsiktig inn i senderen uten å bruke makt. Skyv til slutt på plass dekslet og senderen er klar til bruk. Vann, fuktighet og rengjøring Assistent KT x tåler normal bruk utendørs i lett regn eller snø, men pass alltid på å holde den tørr og beskyttet mot fuktighet. På samme måte må en unngå søl av kaffe, te, mineralvann og andre væsker da dette kan gi alvorlige skader dersom det trenger inn i senderen. Dersom en skulle være uheldig å utsette IR-senderen for søl av noen art, bør en snarest mulig få senderen vekk fra sølet, ta ut batteriet (se ovenfor) og la eventuell væske renne ut. I visse tilfeller kan det være at en kan få den til å fungere ved å rengjøre den som nevnt i dette kapittel. Legg så IR-senderen på et tørt sted i romtemperatur med batteridekselet åpent i et døgn før en prøver den for å se om den fremdeles fungerer. IR-senderen KT x rengjøres med lett fuktet klut uten, eller med et svakt, rengjøringsmiddel. Ved feil Ta kontakt med: Navn Telefonnummer Picomed as KT6 Side 11

12 BRUKERMANUAL For XX Fjernkontroll: XX 0 Dørtelefon Trykk & hold for å tale 1 Ytterdør Lukker automatisk 2 Ytterdør Åpen/lukket 3 Gangdør Lukker automatisk 4 Gangdør Åpen/lukket 5 Lys i stue Av/på 6 Lys i stue Av/på 7 Lys i stue Av/på 8 Ovn på kjøkken Av/på 9 Ovn på soverom Av/på A Vindu på soverom Opp B Vindu på soverom Igjen C Gardin på soverom Tildekket D Gardin på soverom Avdekket E Markise på soverom Ned F Markise på soverom Opp TELEFON Løft av røret og du hører intern summetone. Trykk 0 for bylinje. Svare porttelefon: Løft av røret og trykk 6 for å føre samtale. Trykk R for å åpne. KT6 Side 12

13 Dette er en test Tekstboks 1 Dette er en test Tekstboks 2 Dette er en test Tekstboks 3 Dette er en test Tekstboks 4 Dette er en test Tekstboks 5 Dette er en test Tekstboks 6 KT6 Side 13

14 SYMPTOM TILTAK I TILTAK II TILTAK III Senderen er helt død Skift batteri. Bruk bare Ring Picomed AS alkalisk batteri Senderen virker dårlig Batteriet er svakt eller feil type. Skift til alkalisk batteri. Ring Picomed AS Senderen virker bare i korte intervall på alle eller noen kanaler Feilprogrammert. Se brukerveiledningen Ring Picomed AS Senderen virker bare på enkelte kanaler Senderen virker bare på enkelte kanaler Feilprogrammert. Se brukerveiledningen Feil på tastaturet Ring Picomed AS Ring Picomed AS