Kirsti Blom JEG SÅ ALT. En roman om Francisco Goya FORLAGET OKTOBER 2013
|
|
- Alexandra Nygård
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1
2 Kirsti Blom JEG SÅ ALT En roman om Francisco Goya FORLAGET OKTOBER 2013
3 Takk Morten, Kari, Benjamin, Johanna, Marcus, Marianne, Brian.
4 FRANCISCOS FØTTER LØP over plassen ved brønnen under gullregnen. Storesøster Rita, allerede tolv år, i gul kjole, var der, passet på. Og gult av alle slag, det dro forbi øynene, brant, men det grønne også, falmet, irrende eller gjennomskinnelig, nesten sort noen ganger, og deretter oppdaget han brunt, varmt, slik som sauene og geitene, og rødt, grålig. Blåfargen, hvor kom den fra? Kanskje var det avskallinger, nedfallsflak av himmel hist og her. Også det blodrøde fantes, stadig vekk, når solen gikk ned, når moren kysset ham, og i vinen de drakk, Francisco også, eller væsken som rant og farget saueullen når knivene stakk der oppe ved steinfjøsene. Han hadde sett det. Mellom hus og smug levde skyggene, og de smale strekene som tegnet seg i det opplyste, avgrunner var det, de skilte steinene i muren, eller de var rissene i mamá Gracias ansikt når hun bøyde seg over ham og sang, når hun lukket øynene, og munnen snurpet seg mot noe han ikke forsto. Når hun klaget, det gjorde hun ofte, da lød det som gresshoppene slik han hørte dem i de tørre stråene. I denne landsbyen var han født, én av et par hundre sjeler, med stein og åssider i oker, rød jasper og marmor, blek grus. Brønnen holdt husklyngen sammen, den var rikdommen, kilden gikk aldri tom, selv ikke i de tørreste somrene når folk kom langveisfra i karavaner med muldyrene sine og senket krukkene og hevet klart, kjølig vann frem i dagslyset. Kilden navnga stedet, Fuendetodos, alles utømmelige. De kalte ham Paco, noen ganger Pacorro, eller Juanito, etter hvor glad de var i ham, han var omkranset av søsken og mor og far og landsbyen og Gud. Redsel fantes ikke, bare undring. De voksne snakket om døden. Mamá gjorde det. Stadig var det noen som forsvant, hvor var de? Pacos ørsmå fingre rørte ved mønsteret i Ritas hender, og han tok på den mindre søsteren Jacintas fletter, det skinnende sorte håret, fingertuppene fulgte linjene i hårveven. Alltid ville han berøre, det var så
5 mange hemmeligheter, strimer og forskjeller. Og bestandig skulle han tegne med kritt på husveggene, rødt og sort, hendene arbeidet fort, slik som papá malte i kirken, han stjal stiftene fra malerkassen, selv om mamá dengte ham med bare nevene etterpå til hun nesten ikke hadde krefter igjen. Tissestrålen broren Tomás sendte ut i solskinnet ned mot dalen, innga vill fryd, fuktigheten farget den tørre steinen mørk. Paco smakte på glitteret. Det skar og vrengte, avskyelig bittert i munnen, verre enn fordervet vin. Var storebror så fæl inni seg? Han selv også? Tomás lo høyt over Pacorros mot. Den gamle kvinnen ved brønnen var en skygge i skyggen, evig som treet hun søkte ly under. Bak vannpumpen, bøyd, en sort skikkelse, grå hårtuster stakk frem, hver dag satt hun der, broderte på et hvitt tøystykke. Samme kveld oppdaget Paco henne borte ved en av søylene under aftenmessen. Moren trakk ham brått inntil seg og kulset. Hun formante ham til aldri å se kjerringen i øynene. Hun er en heks! sa hun. Hun står i med selveste djevelen, den digre hanngeita, og gir ham unger å fortære, altfor mange små kreperer i landsbyen nå til dags, men ingen brenner utysker på bålet lenger, nei dessverre, Gud fri og bevare Gracia de Lucientes Salvador og min familie og Jesus og Maria beskytte oss alle, slik lød morens ord mens hun korset seg og kløp sønnen hardt i siden, noe hun stadig gjorde. Paco, hennes lille Juanito, stjal seg likevel til å kikke på heksen, trollkjerringen satt jo ved brønnen hele dagen og holdt på med sitt, ungene var vant til henne, lekte rundt beina hennes der på plassen. Hvorfor skulle han plutselig ikke se i den retningen nå? Paco funderte. Kjerringen mumlet for seg selv, med hodet inntullet i et sort klede. Gjemte hun diebarn under de mørke klærne? Han syntes det
6 beveget seg bak foldene, stakk en sped liten fot frem? Moren kløp til igjen, så hardt at han ga fra seg et kort skrik. Ikke se til den kanten, sa jeg! Vi har ikke en eneste liten å miste! Paco adlød, og det var mer enn nok av annet å betrakte i kirkerommet. Lyskjegler falt gjennom vinduene høyt der oppe, og insekter svermet inn og ut av det støvfylte opplyste. Mørket fra steinveggene avga kulde. Den gnistrende rødfargen i prestens taftkappe bølget om den gamle mannen. Han veivet med et røkelseskar. En gutt i hvit kniplingkjortel sang i dunkelheten ved alteret. Papá José tok brått til å gråte over sangen. Det var sant, hans egen far. Han som malte gull på utskårne englevinger og rosetter, alltid fantes skinnende skvetter i håret og på hendene. Skuldrene ristet. Så lenge tonene vedvarte, trillet tårene nedover farens ansikt, han greide visst ikke å holde dem tilbake. Paco stirret oppmerksomt på ham. Lite var å forstå, bare til å holde øye med. Men alt var Pacos, det var sant, det hele, det tenkte han. Kuruker, den gule halvmånen, skyggene og lyset. Svimlende og nytt, og det for rundt i hodet da han så farens lepper bevege seg taust mens kinnene glinset av væte. Gracia lot seg ikke merke med tåreflommen. Paco la den lette neven sin på farens lår, for å trøste, låret skalv, foten trommet mot gulvet. Først da sangen ebbet ut, stilnet gråten. Etter messen berømmet landsbyboerne vakre Paco, håret hans var ennå ikke mørknet, og de blonde lokkene lignet en glorie, sa de og lugget ham i krøllene. Paco likte den hardhendte berøringen, at noen dro ham i kinnet. Han syntes om den stramme lukten deres, av fjøs og tobakk, svette, grisemøkk og mat. Han var bare tre år gammel.
7 ZARAGOZAS BRUNE ELV Ebro besto av jord og vann, en velling, en ugjennomsiktig flod som tok fart helt oppe ved Fontibre i Cantabria og grov med seg silt og sand gjennom slukter og raviner, ble svulmende diger, helt til innhavet reiste vannmassene, til det blå Middelhavet, og etterlot en gedigen vifte av løsmasser der. Hit til Ebros bredd flyttet familien, mamá Gracia, papá José, storesøstrene Rita og Jacinta, eldstebror Tomás og kokkepiken Paula, til Calle de la Moreira Cerrada i Zaragoza, for å søke nye oppdrag for forgylleren José etter at kommisjonen i landsbykirken var fullført. Nå satt faren på vertshusene i nabolaget og tømte glass etter glass sammen med likesinnede i malerlauget. Gracia var oppgitt over dagdriving og fyll og kortspill, hun sukket, for hva annet kunne en hustru gjøre enn å surmule. Huset var stort, tre etasjer, arven etter Josés far, notaren. Paco fant seg ikke til rette i byen, den var altfor mektig, tidligere hadde han alltid gått rett på, strenet fremover, uten tanke for om de andre ungene var dobbelt så store og sterke som ham. Nå var han blitt åtte år og mer forsagt. Spetakkelet ute i gatene, guttebandene som drev omkring, han våget seg ikke inn i flokkene. Den stadige lyden av skramlende vognhjul mot broleggingen skar i ørene, kjeftingen, skrikene, slamringen, slag og dunk. En morgen lå en død hest utenfor trappen, en voksen kar var sydd inn i hesteskrotten, og hodet stakk ut av rumpa. Det var et skrekkelig syn. Rasende hevnere hadde gjort dette i natten. Her kunne alt skje. Øynene i mannens blåsprengte, oppsvulmede ansikt var sorte, også det hvite. Paco gråt, og José forsøkte å trøste, sa at det var skatteoppkreveren som hadde fått som fortjent, han var så fæl til å plage folk og slett ikke snill. Paco skulle ikke bry seg om ham. Bikkjer åt på begge kadavrene. Paco lengtet tilbake til landsbyen, til saueflokkene som strømmet nedover åssidene i kveldslyset. Han savnet oksekalvene i innhegningen og smeden som lærte ham alle bannordene.
8 Om han bare kunne tilbringe dagene med å løpe opp og ned i steintrappene i landsbyen, to og to trinn, så lett, kjenne vinden mot fjeset fra toppen av kirketårnet, se ørnene sirkle på veldige vingespenn over dalen, og gjøre som han og kameratene pleide, sette seg i kjerren og uten tøyler kaste seg utfor skråningen og ikke vite om han ville stå det over. Men så kom en vending, det var et mirakel, det var Paco sikker på. Gracia satte en helt ny gutt til verden, lille Mariano. Paco kalte ham sin. Endelig var han ikke den minste lenger, men nest største bror. Så skjør den nyfødte var. En larve nesten. Han skrek så hjelpeløst. Hvordan kunne det gå til at den ørlille kroppen skulle vokse og bli like diger som ham selv, som papá? Paco bar ham i armene, snuste, de andre søsknene også, sloss om å holde ham, Jacinta, Rita og Tomás. Mariano samlet dem. Paco tegnet broren, om og om igjen, på ark, på broleggingen, på veggene innendørs i huset, risset profilen med oppstoppernesen ned i spisebordet. Gracia ble sint, men ikke veldig, ga ham ikke juling. En varm småtting. Hvor kom han fra? Paco ville sørge for at han ikke så alt det fæle i Zaragoza, leie ham forbi de stive, livløse hundeskrottene og ta omveier. Hvor stort var det lille hjertet til broren, mon tro, det som slo? Større enn et fugleegg kunne det ikke være. José feiret på sin måte på vertshuset. Det var ham vel unt, for én gangs skyld, det sa Gracia. Snart skulle han legge bladgull i Calahorrakatedralen også og tjene noen penger, og faren hadde lovet at Paco skulle få følge med. Gracia kysset spedbarnet på pannen og sa hun trodde det fulgte lykke med ham, nåde. Det mente Paco også, kjente på seg at lillebroren gjorde alt mye lettere. Barnet ble døpt i San Gil, og Gud lovet å holde sin hånd over ham. I tre uker holdt han løftet sitt. Varslene om pest startet nede ved torvet. Farsotten falt som aske over
9 takene. Zaragoza stinket møkk og gjørme, dritt, råtten ferskvannsfisk fra elven, ikke urter og lavendel som Fuendetodos. Når Paco sto opp om morgenen, så han overfylte likvogner frakte arme døde til kirkegården, små og store, fattigfolk med byller i huden og avføring i buksene. Det tok bare noen få dager før alle i husholdet var syke. Paco forsto av seg selv i febervillelsen der i sengen at noe forferdelig var i gjære. Sotten gjorde det umulig å svelge, tungt å puste, feberen rev av ham laken og klær, likevel skjønte han at i naborommene var det verre stelt. Heksen lå på lur etter småbarn, gikk gjennom lukkede dører og snodde til seg uskyldige. Mariano var i fare. Kjerringen ved brønnen i Fuendetodos hadde tatt seg hit til Calle de la Moreira Cerrada for å straffe dem som forlot henne. Ungene i landsbyen var ikke lenger gode nok. Det var natt eller dag, morgengry kanskje. Lydene var merkbare. Aldri hadde stemmene hørtes slik ut. Stillheten. Alle slåer var lukket. Bare ikledd nattkjortelen satte Paco føttene på gulvet. Blek og svimmel fomlet han seg frem. Fant klinken til morens og farens soverom. Der, i sengen satt Gracia, hvit, opplyst fra vinduet, tåke falt inn mellom sprossene. Leppene var stive, som i et smil, hun bøyde hodet over det hun holdt i favnen. Brått så han det, de halvåpne munnene. Hva var det med øynene som tillot synet av livløse søsken, en liten og en stor? Eide de ikke evne til barmhjertighet? På den ene armen lå Mariano, langstrakt over fanget, og i den andre armkroken Jacinta, storesøsteren med den vakre, tykke fletten. Begge var feid bort, samtidig. Gud bedro dem. Moren satt som en pyramide, hun ruvet veldig ved sengegavlen. Paco ba på sine knær om at broren og søsteren måtte livne til. Dette er en misforståelse, Gud. Blås liv i dem igjen! Men søsknenes hender tviholdt på hver sin myntekrans. Faren stønnet i sengen, moren trøstet ikke. Hun satt fastlåst, ubevegelig, nesten like tømt for liv som de to barna. Heksen hogg seg inn i familien.
10 FRA SANDBANKEN I elven gikk det an å bade. Paco søkte ofte hit. Han ville være alene. Etter at Mariano og Jacinta ikke fantes lenger, var det her han lekte i fantasien med dem. Søsteren Jacinta lærte ham å svømme. Han behersket kunsten ganske godt allerede. Nå kastet han seg ut i Ebro og tok noen raske tak, kjente strømmen dra i kroppen. Det var svalende, men også farlig. Elven var diger og dyp, ennå smeltet snøen i fjellene. Der borte strakte en grein seg utover vannet. Han svømte dit og heiste seg opp. Greinen var solid og bar vekten der han satt og dinglet med beina. Det dryppet fra kroppen. En spenning fantes i brystet. Noe hadde manglet så lenge, helt siden han kom til Zaragoza, og enda mer etter at søsknene tok til å verke så vondt i ham. Paco slapp festet med den ene hånden og tok seg til magen som for å roe seg. Med ett ble han var en guttunge på en sandtunge litt lenger oppe. Fra avstand så han ikke eldre ut enn Pacos ni år. Sort i håret, spinkel. Alvorlig. Han dro raskt av seg alle klærne, ikke engang underklærne beholdt han, brettet ikke skjorten og buksen, men etterlot dem i en haug, og vasset bestemt ut i vannet. Så lot han seg drive av gårde med strømmen. Hva hadde han fore? Visste han ikke hvor lumsk elven var? Bare det mørke håret var synlig mot overflaten, duppet opp og ned, skjøt fart. Paco skrek, hoiet. Han måtte bringe dumskallen i sikkerhet. Uten å tenke slapp han seg ned fra greinen og svømte av all kraft ut mot midten der strømmen var striest, for å ta imot galningen, kanskje kunne han berge ham, eller de måtte redde hverandre. Der kom idioten! I stor fart. Paco hogg tak i den ene armen, og gjennom vannspruten så han rett inn i et par fremmede øyne. I ansiktet oppdaget han en våghals som slett ikke var engstelig, tvert om henrykt og overstadig. Slipp meg, ropte han. Du ødelegger moroa! Jeg har gjort dette før. Det går bra! Paco dro i armen.
Jørgen Brekke. kabinett. Kriminalroman
Jørgen Brekke Doktor Fredrikis kabinett Kriminalroman Til mamma, for det aller meste Djevelen ynder å skjule seg. Første dag 1 Sluttet det her? Det føltes som om det lille, bedervede hjertet hennes slo
DetaljerVibeke Tandberg. Tempelhof. Roman FORLAGET OKTOBER 2014
Vibeke Tandberg Tempelhof Roman FORLAGET OKTOBER 2014 Jeg ligger på ryggen i gresset. Det er sol. Jeg ligger under et tre. Jeg kjenner gresset mot armene og kinnene og jeg kjenner enkelte gresstrå mot
DetaljerBarry Lyga. Game. Oversatt av Fartein Døvle Jonassen. Gyldendal
Barry Lyga Game Oversatt av Fartein Døvle Jonassen Gyldendal Til Kathy. Endelig. Del én 3 spillere, 2 lag Kapittel 1 Hun hadde skreket, men hun hadde ikke grått. Det var det han kom til å huske, tenkte
DetaljerBLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?
BLUE ROOM SCENE 3 STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. Hva gjør du? Skriver brev. Ok. Til hvem? Til en mann jeg møtte på dansen/
DetaljerEt lite svev av hjernens lek
Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se
DetaljerSnøjenta - Russisk folkeeventyr
Snøjenta - Russisk folkeeventyr For lenge, lenge siden bodde en gang en bonde som het Ivan og kona hans som het Maria i Russland, like ved en stor skog. Det var bra folk, men enda de var glade i hverandre,
DetaljerLiv Mossige. Tyskland
Liv Mossige Tyskland Ha langmodighet, o Herre, Med oss arme syndens børn! Gi oss tid og far med tål Før du tender vredens bål, Og når hele verden brenner, Rekk imot oss begge hender! (Salme 647, Landstad,
Detaljer«Ja, når du blir litt større kan du hjelpe meg,» sa faren. «Men vær forsiktig, for knivene og sylene mine er svært skarpe. Du kunne komme til å
Ulykken i verkstedet En liten fransk gutt som het Louis, fikk en lekehest til treårsdagen sin. Hesten var skåret ut i tykt lær og var en gave fra faren. Selv om den var liten og smal, kunne den stå. Ett
DetaljerDet står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel:
Preken 5. s i treenighet 28. juni 2015 i Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel: Ikke enhver som sier til meg: Herre, Herre! skal komme inn
DetaljerAnne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen
Anne-Cath. Vestly Mormor og de åtte ungene i skogen Morten oppdager litt for mye, han Hvis du kommer gjennom skogen en gang litt ovenfor den store byen og får øye på et grått hus som ligger på et lite
DetaljerDet står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel
Preken 2. s i åpenbaringstiden Fjellhamar kirke 11. jan 15 Kapellan Elisbeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel En røst roper i ødemarken: Rydd Herrens vei, gjør hans stier
DetaljerDet står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 14. kapittel:
Preken 18. nov 2012 25. s i treenighet i Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Mange av oss kjenner historien om da Jesus var ute i ødemarken med godt over fem tusen mennesker, og klarte å mette alle
DetaljerAnne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil
Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,
DetaljerDet hadde tatt lang tid før hun sovnet. Det var bildet sin skyld. Bildet av moren som forsvant i fjor sommer.
Kapittel 1 Nattmannen Cecilia Gaathe våknet av en lyd. Hun visste ikke hva hun hadde hørt, bare at det var noe som vekket henne. Det var mange lyder i et gammelt hus som dette. Treverk som knirket, vann
DetaljerAtle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask
Atle Næss I Grunnlovens hus En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai Illustrert av Lene Ask To gutter og en kongekrone VED VINDUET I DEN SVENSKE KONGENS slott sto en gutt på nesten
DetaljerJESPER NICOLAJ CHRISTIANSEN RONIN 1 SVERDET ILLUSTRERT AV NIELS BACH OVERSATT AV VIGDIS BJØRKØY
JESPER NICOLAJ CHRISTIANSEN RONIN 1 SVERDET ILLUSTRERT AV NIELS BACH OVERSATT AV VIGDIS BJØRKØY Front Forlag AS, 2011 Originaltittel: Ronin 1: Sværdet Copyright tekst 2010 Jesper Christiansen og Forlaget
Detaljerwww.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet
Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid
DetaljerDet står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:
Preken 26. april 2009 I Fjellhamar kirke. 2.s e påske og samtalegudstjeneste for konfirmanter Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Jeg er den gode gjeteren.
DetaljerNULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER
NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER Brenner broer, bryter opp, satser alt på et kort Satser alt på et kort. Lang reise ut igjen. Vil jeg komme hjem? Vil jeg komme hjem igjen? Melodi: Anders Eckeborn & Simon
DetaljerAskeladden som kappåt med trollet
Askeladden som kappåt med trollet fra boka Eventyr fra 17 land Navnet ditt:... Askeladden som kappåt med trollet Det var en gang en bonde som hadde tre sønner. Han var gammel og fattig, men sønnene hans
DetaljerDA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO
DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et
DetaljerHalimah bintu Abi-Dhu ayb Sa diyah. Utdrag av boken Sirah Nabawiyah av Ibn Hisham
I Allah's navn den barmhjertige den nåderike Profetens ammemor حلمية بنت أيب ذؤيب السعدية ريض هللا عهنا Halimah bintu Abi-Dhu ayb Sa diyah Utdrag av boken Sirah Nabawiyah av Ibn Hisham Oversatt av Abu
DetaljerBenedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå
Benedicte Meyer Kroneberg Hvis noen ser meg nå I Etter treningen står de og grer håret og speiler seg i hvert sitt speil, grer med høyre hånd begge to, i takt som de pleier. Det er en lek. Hvis noen kommer
DetaljerLisa besøker pappa i fengsel
Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter
DetaljerAlterets hellige Sakrament.
Alterets hellige Sakrament. Den hellige kommunion. Helt siden den hellige pave Pius X har latt de små barna få lov å motta Jesus i den hellige kommunion, er Herrens eget store ønske blitt oppfylt, det
DetaljerANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman
ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman Du glemmer ikke, men noe klangløst tar bolig i deg. Roland Barthes Jeg ville kaste nøklene om jeg kunne, men jeg kommer alltid tilbake til de låste dørene for å åpne rom etter
DetaljerSmåbarnas BIBEL- FORTELLINGER. Gjenfortalt av Anne de Graaf Illustrert av José Pérez Montero LUNDE FORLAG
Småbarnas BIBEL- FORTELLINGER Gjenfortalt av Anne de Graaf Illustrert av José Pérez Montero LUNDE FORLAG Noah og Guds løfte 1. Mosebok 8 Det var vann overalt! Noah sendte en ravn for å lete etter tørt
DetaljerGUTTEN SOM HATET DESEMBER PROLOG. Den siste kvelden i november samlet de nye innbyggerne seg i den nedlagte fabrikken ved
GUTTEN SOM HATET DESEMBER PROLOG Den siste kvelden i november samlet de nye innbyggerne seg i den nedlagte fabrikken ved elva. De kom fra alle kanter, snek seg inn dørene med minutters mellomrom, gjorde
DetaljerHANS OG GRETE. Dramatisert av Merete M. Stuedal og Lisa Smith Walaas. Musikk av Lisa Smith Walaas
HANS OG GRETE Dramatisert av Merete M. Stuedal og Lisa Smith Walaas Musikk av Lisa Smith Walaas ROLLER Storesøster Storebror Hans Hans 2 Grete Grete 2 Heksa Urd And A And Reas And Ikken And Ers Ravner
DetaljerLars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN EGOLAND
Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN EGOLAND Om boken: Mennesker skal falle om Alle har en hemmelighet. Men få, om noen i hele verden, bar på en like stor hemmelighet som den gamle mannen
DetaljerBirger Emanuelsen. For riket er ditt. Fortellinger
Birger Emanuelsen For riket er ditt Fortellinger Til Karoline I Kjenna på Tromøy gjemmer Nøkken seg. Jeg vet det, for jeg har sett ham. Han er vanskapt og heslig, men felespillet hans er vakkert. Og når
DetaljerI meitemarkens verden
I meitemarkens verden Kapittel 6 Flerspråklig naturfag Illustrasjon Svetlana Voronkova, Tekst, Jorun Gulbrandsen Kapittel 1. Samir får noe i hodet. Nå skal du få høre noe rart. Det er ei fortelling om
DetaljerI hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?
Kristine og dragen. Kristine er en fem år gammel jente. Hun har en eldre bror som heter Ole. Ole er åtte år og går i andre klasse på Puseby Skole. Kristine og Ole er som regel gode venner. Men av og til
DetaljerPreken 6. april 2015. 2. påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund
Preken 6. april 2015 2. påskedag I Fjellhamar Kirke Kapellan Elisabeth Lund I påska hører vi om både død og liv. Vi møter mange sterke historier her i kirka. Og sterke følelser hos Jesus og hos de som
DetaljerLÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål!
Jesus som tolvåring i tempelet Lukas 2, 41-52 Alternativ 1: Rollespill/ dramatisering Sted: Nasaret (plakat) og Jerusalem (plakat) Roller: Forteller/ leder Jesus Josef Maria Familie Venner Lærer FORTELLER:
DetaljerOrdenes makt. Første kapittel
Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,
DetaljerDet mest dyrebare vi kan gi hverandre er vår oppmerksomhet. menneskesyn. livsvirkelighet. trosfortellinger
Det mest dyrebare vi kan gi hverandre er vår oppmerksomhet menneskesyn livsvirkelighet trosfortellinger Det mest dyrebare vi kan gi hverandre er vår oppmerksomhet INNI EN FISK Jona er sur, han er inni
DetaljerPreken juledag 2011 I Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund
Preken juledag 2011 I Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Johannes i det 1. kapittel: I begynnelsen var Ordet. Ordet var hos Gud, og Ordet var
DetaljerEn eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad
En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad MAIL: ole_johannes123@hotmail.com TLF: 90695609 INT. SOVEROM EVEN MORGEN Even sitter å gråter. Han har mye på tankene sine. Han har mye å tenke
DetaljerPaula Hawkins. Ut i vannet. Oversatt av Inge Ulrik Gundersen
Paula Hawkins Ut i vannet Oversatt av Inge Ulrik Gundersen Til alle brysomme Jeg var svært ung da jeg ble sprettet Enkelte ting bør man gi slipp på andre ikke Det er delte meninger om hvilke The Numbers
DetaljerHanne Ørstavik 48 rue Defacqz
Hanne Ørstavik 48 rue Defacqz HVEM ER DET SOM SNAKKER? Jeg vet ikke. Jeg ser huset, noen av rommene. Fortauet, gaten utenfor. Figurene som kommer til syne. Det er alt. 48 rue Defacqz? Ja, det er huset.
DetaljerDe som ser etter tegn. De usynliges by. Sangen om løpende hester
Britt Karin Larsen De som ser etter tegn De usynliges by Sangen om løpende hester Britt Karin Larsen De som ser etter tegn Jag tror inte på tröst. Jag tror på regnet härutanför som nedtecknar allt i sin
DetaljerFortellingen om Petter Kanin
Fortellingen om Petter Kanin Det var en gang fire små kaniner, og deres navn var Flopsi, Mopsi, Bomulldott og Petter. De bodde med sin mor på en sandbanke, under røttene til et veldig stort furutre. «Nå
DetaljerLIGNELSEN OM DEN BARMHJERTIGE SAMARITAN
LIGNELSEN OM DEN BARMHJERTIGE SAMARITAN TIL LEKSJONEN Tyngdepunkt: Samaritanen og den sårede veifarende (Luk. 10, 30 35) Lignelse Kjernepresentasjon Om materiellet: BAKGRUNN Plassering: Lignelsesreolen
DetaljerEt skrik etter lykke Et håp om forandring
Et skrik etter lykke Et håp om forandring Nei, du kjente han ikke.. Han var en som ingen.. så hørte husket Han var alene i denne verden Derfor skrev han Kan du føle hans tanker? 1 HAN TAKLET IKKE VERDEN
DetaljerNOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER
NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER ET TAKKNEMLIG HJERTE Du som har gitt meg så mye, gi enda en ting: et takknemlig hjerte. Ikke et hjerte som takker når det passer meg; som om din velsignelse
DetaljerSANTA LUCIA. Spillet er godkjent av Stor Sire til bruk i Ordenssammenheng. 1.april Morten Buan Stor Sire
SANTA LUCIA Spillet er godkjent av Stor Sire til bruk i Ordenssammenheng. 1.april 2014 Morten Buan Stor Sire SANTA LUCIA et adventspill av Axel Hambræus oversatt av Vera Melland Medvirkende: 1. Søster
DetaljerTalen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt.
Preken 25. juli i Skårer kirke 9. s e pinse Kapellan Elisabeth Lund En gang gikk en mann opp på et fjell. Han holdt en tale. En lang tale som mange tusen mennesker lyttet til. Han talte mot egoismen og
DetaljerMANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua.
NATT En enakter av Harold Pinter INT. KJØKKEN. NATT Jeg snakker om den gangen ved elva. Hva for en gang? Den første gangen. På brua. Det begynte på brua. Jeg husker ikke. På brua. Vi stansa og så på vannet.
DetaljerMarit Nicolaysen Svein og rotta og kloningen. Illustrert av Per Dybvig
Marit Nicolaysen Svein og rotta og kloningen Illustrert av Per Dybvig 2009, 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-03-25574-8
DetaljerKjersti Annesdatter Skomsvold. Meg, meg, meg
Kjersti Annesdatter Skomsvold Meg, meg, meg Om boken: Jeg er sikker på at du vil føle deg bedre om du skriver ned det du er redd for, sier mamma. Du får liksom kvittet deg med det som er vanskelig. Kan
DetaljerKarin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal. leseserie Bokmål. DøDen i Døra. Norsk for barnetrinnet
Karin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal leseserie Bokmål DøDen i Døra Norsk for barnetrinnet 15978_Dodenidora_BM.indd 1 05-12-07 10:45:52 Fuglen hans er død. Kim løper over jordet og griner. Tolv
DetaljerAv en født forbryters dagbok
Johan Borgen: Av en født forbryters dagbok Bestefar er en stokk. Han bor på loftet og banker i gulvet når jeg har sovet og er våt fordi jeg har tisset på meg, og når jeg skal sove og jeg er tørr fordi
Detaljermystiske med ørkenen og det som finner sted der.
DEN STORE FAMILIEN TIL DENNE LEKSJONEN Tyngdepunkt: Gud er med sitt folk (1. Mos. 12 15,24) Hellig historie Kjernepresentasjon Om materiellet Plassering: hyllene med hellig historie Elementer: ørkenboks
DetaljerTegnet av Thore Hansen
Bjørn F. Rørv IK Tegnet av Thore Hansen DenLillePensel_160x185_materieNY.indd 7 16.02.11 12.11 Det var en gang en liten malerpensel som aldri ble brukt. Han sto i et skap sammen med store koster og fine
DetaljerWenche Hoel Røine Illustrert av Anette Grøstad. leseserie Bokmål. m j ø s o r m e n. Norsk for barnetrinnet
Wenche Hoel Røine Illustrert av Anette Grøstad leseserie Bokmål m j ø s o r m e n og andre uhyrer Norsk for barnetrinnet 15790_Mjosormen_M_BM.indd 1 16-11-07 13:32:48 Mjøsa er Norges største innsjø. Den
DetaljerVELSIGNELSE AV HUS OG HJEM
KR 15.3/12 VELSIGNELSE AV HUS OG HJEM 1 Denne liturgien kan brukes når folk ber presten eller en annen kirkelig medarbeider komme og velsigne deres nye hjem. 2 Dersom presten blir bedt om å komme til hus
DetaljerHanne Ørstavik Hakk. Entropi
Hanne Ørstavik Hakk. Entropi 2012 Forlaget Oktober AS, Oslo Første gang utgitt i 1994/1995 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1026-9 Hakk En sel kommer mot
DetaljerLeser du meg så lett?
Leser du meg så lett? Skrevet av: zion den sep 27, 2016 Tagget i: Sex, naken, erotikk Følelsen kom krypende. Jeg fikk frysning og kjente gåsehuden flytte seg over hele kroppen. Jeg følte at blikket hans
DetaljerEn liten valp satt ved utkanten av en stor skog. Den hadde. blitt forlatt der etter at dens eiere ikke hadde klart å gi den
Bok 1 To fremmende møtes En liten valp satt ved utkanten av en stor skog. Den hadde blitt forlatt der etter at dens eiere ikke hadde klart å gi den bort til noen andre. Valpen som var svært ung hadde aldri
DetaljerRoald Dahl. Oversatt av Tor Edvin Dahl. Illustrert av Quentin Blake
Roald Dahl SVK Oversatt av Tor Edvin Dahl Illustrert av Quentin Blake Hovedpersonene i denne boken er: MENNESKER: DRONNINGEN AV ENGLAND MARY, DRONNINGENS TJENESTEPIKE MR TIBBS, SLOTTETS HOVMESTER SJEFEN
DetaljerSiobhán Parkinson. Noe usynlig. Oversatt av Gry Wastvedt
Siobhán Parkinson Noe usynlig Oversatt av Gry Wastvedt En Tusenfryd følger Solen blidt Og når hans gyldne gang er slutt Sitter han sky ved hans føtter Han våkner og finner blomsten der Hvorfor Røver er
DetaljerMamma er et annet sted
Tanja Wibe-Lund Mamma er et annet sted En bok om mobbing Om forfatteren: Aasne Linnestå (f. 1963) er romanforfatter, lyriker og dramatiker. er hennes første roman for ungdom. Om boken: Mamma er død. Jeg
DetaljerKristin Ribe Natt, regn
Kristin Ribe Natt, regn Elektronisk utgave Forlaget Oktober AS 2012 Første gang utgitt i 2012 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1049-8 Observer din bevissthet
DetaljerSanta Lucia. et adventspill. Medvirkende:
Santa Lucia et adventspill av Axel Hambræus oversatt av Vera Melland Medvirkende: 1. Søster Ensomhet 2. Søster Lætitia 3. Søster Serena 4. Søster Barmhjertighet 5. Søster Tro 6. Søster Irene 7. Søster
DetaljerDette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Lukas i det 2. kapittel:
Elisabeth Lund Preken julaften i Lørenskog kirke 2008 Et barn er født i Betlehem. Har det noe å si for livet vårt? Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Lukas i det 2. kapittel: Det skjedde
DetaljerDen hellige messe. I den hellige messe vil vi: tilbe Gud, lovprise Gud, takke Gud for alle hans velgjerninger, sone for våre synder.
Den hellige messe I den hellige messe vil vi: tilbe Gud, lovprise Gud, takke Gud for alle hans velgjerninger, sone for våre synder. Vi vil be om nåde og velsignelse fra Jesu korsoffer for oss selv og for
DetaljerSkalle likte å crawle baklengs, da fikk han en sånn lur liten plogefølelse, nesten som en båt.
Skalle likte å crawle baklengs, da fikk han en sånn lur liten plogefølelse, nesten som en båt. Sjøen skummet rundt skallet. Skalle syntes selv at han svømte kjempefort. Han syntes han svømte like fort
DetaljerDEN GODE VILJE av Ingmar Bergman
DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket
DetaljerDen som er bak speilet. Knut Ørke
Den som er bak speilet av Knut Ørke 1 INT. FESTHUS NETT Folk danser rundt i et rom fullt av lys og mumlende musikk. Alt er uklart og beveger seg sakte. Ut fra ingenting høres et SKRIK fra ei jente. TITTEL:
DetaljerVICTORIA KIELLAND I lyngen Prosa
VICTORIA KIELLAND I lyngen Prosa Når krypdyret i oss blir angrepet i én av huleåpningene sine, viser det seg i en annen. H.D. Thoreau, Walden livet i skogene (1854) Til M og Y 1 Kroppen er åpen. Lyset
DetaljerNasjonale prøver. Lesing 5. trinn Eksempeloppgave 2. Bokmål
Nasjonale prøver Lesing 5. trinn Eksempeloppgave 2 okmål Opp-ned musene av Roald ahl et var en gang en gammel mann på 87 år som het Laban. Han hadde vært en rolig og fredelig person hele sitt liv. Han
DetaljerSykdom og helbredelse - Guds ja og nei
Sykdom og helbredelse - Guds ja og nei Jesu liv/ evangeliene: - ord/lære - tegn og under - lidelse/død/ oppstandelse Markus 1,29-42: 29 Straks de var kommet ut fra synagogen, gikk de inn i huset til Simon
DetaljerHva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.
Int, kjøkken, morgen Vi ser et bilde av et kjøkken. Det står en kaffekopp på bordet. Ved siden av den er en tallerken med en brødskive med brunost. Vi hører en svak tikkelyd som fyller stillheten i rommet.
DetaljerDenne boken anbefales å lese
Denne boken anbefales å lese TRENIKKENE var et lite folk laget av tre. Alle var de skåret ut av treskjæreren Eli. Verkstedet hans lå oppe på en topp med utsikt over landsbyen. Alle trenikkene var forskjellige.
DetaljerMats Strandberg. Illustrert av Sofia Falkenhem. Oversatt av Nina Aspen, MNO
Mats Strandberg Illustrert av Sofia Falkenhem Oversatt av Nina Aspen, MNO Omnipax, Oslo 2017 1 Jeg ble et monster den dagen jeg fylte ni. Men det skjønte jeg ikke da. Jeg heter Frank Sten, og da det skjedde,
DetaljerSorgvers til annonse
Sorgvers til annonse 1 Det led mot aften, din sol gikk ned, din smerte stilnet og du fikk fred. 2 Snart vil den evige morgen løfte det tårevåte slør. Der i det fredfulle rike. Ingen blir syke eller dør.
DetaljerAnan Singh og Natalie Normann PARKEN
Anan Singh og Natalie Normann PARKEN Om forfatterne: Natalie Normann og Anan Singh har skrevet flere krimbøker sammen. En faktahest om å skrive historier (2007) var deres første bok for barn og unge og
DetaljerJepp. Han er kald, han her. Rett ut armene hans. Hallo! Er du der? Ja. Sorry. Jeg ble bare Pass på hodet. Har du tak i armen? Ja. Og så beina.
Puls? Nei. Pupiller? Nei Hvordan ser de ut? Jeg vet ikke. Svarte. Er de fiksa? Fiksa? Fiksert. Tømt. Døde. Få se. Jepp. Han er kald, han her. Rett ut armene hans. Hallo! Er du der? Ja. Sorry. Jeg ble bare
DetaljerMannen som ikke var en morder
Hjorth/Rosenfeldt Mannen som ikke var en morder Oversatt av Håvard Syvertsen 1 Mannen var ikke noen morder. Han holdt fast ved det mens han slepte den døde gutten nedover skrenten: Jeg er ikke noen morder.
DetaljerTre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.
Preken 3. februar 2013 I Fjellhamar kirke Kristi forklarelsesdag Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Lukas I det 9. Kapittel: Omkring åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok
DetaljerLANDET BAK DØRA. 1. Treet som ikke ville gå. Vi bor på grensa mellom fantasi og virkelighet. I et hus så midt på som det er mulig å
LANDET BAK DØRA 1. Treet som ikke ville gå Vi bor på grensa mellom fantasi og virkelighet. I et hus så midt på som det er mulig å komme. Går du ut gjennom inngangsdøra, er folk folk, biler er biler og
DetaljerPÅSKEMORGEN GUDSTJENESTE OPPGAVE
DEN ÅTTENDE DAGEN FARGELEGG BILDENE SELV. FØRSTE DAG: ANDRE DAG: TREDJE DAG: PALMESØNDAG MANDAG TIRSDAG JESUS RIR INN I JERUSALEM. JESUS ER PÅ TEMPELPLASSEN. EN FATTIG ENKE JESUS ER SAMMEN MED JESUS RIR
DetaljerDet er her jeg skal være
Hilde Hylleskaar Det er her jeg skal være Gyldendal 1 Jeg kaster et blikk tvers over rommet mot det store speilet, og ser at jeg ser utrolig glad ut. Jeg holder et champagneglass i hånden. Det bruser og
DetaljerTor Fretheim. Leons hemmelighet
Tor Fretheim Leons hemmelighet 1 Jeg har aldri trodd på tilfeldigheter. Men det var sånn vi møttes. Det var utenfor en kino. Jeg hadde ingen å gå sammen med. Det gjorde ingenting. Jeg likte å gå alene.
DetaljerANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene
ANITA forteller om søndagsskolen og de sinte mennene Tekst og foto: Marianne Haugerud (Fortellingen bygger på virkelige hendelser, men er lagt i Anitas munn av Stefanusalliansen.) 1 Hei! Jeg heter Anita,
DetaljerTrude Teige. Noen vet. Krim
Trude Teige Noen vet Krim Trude Teige Havet syng, roman, 2002 Matminne frå mors kjøkken, kokebok, 2003 Lene seg mot vinden, roman, 2004 Havlandet Herøy, dokumentar, 2006 2009 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard),
DetaljerKAPITTEL 1. Mannen på stranden
KAPITTEL 1 Mannen på stranden Cecilia Gaathe hadde aldri sett et dødt menneske. Ikke før nå. De hadde ikke villet la henne se moren da hun døde i fjor. Det var Gamle-Tim som hadde funnet henne i fjæresteinene
DetaljerARBEIDSPRØVEN Bokmål ELEVENS HEFTE
ARBEIDSPRØVEN Bokmål ELEVENS HEFTE LESEKORT 1 A D Å B O V N F G I P L Y Ø U M S T Æ R E H J K a d å b o v n f g i p l y ø u m s t æ r e h j k LESEKORT 2 sa vi ål du syl våt dyr øre klo hest føle prat lys
DetaljerGlenn Ringtved Dreamteam 1
Glenn Ringtved Dreamteam 1 Mot nye mål Oversatt av Nina Aspen Forfatteromtale: Glenn Ringtved er dansk og har skrevet mer enn 30 bøker for barn og unge. For Mot nye mål den første boken i Dreamteam-serien
DetaljerEN GUD SOM SER UT SOM JESUS. Og de problemene det skaper
EN GUD SOM SER UT SOM JESUS Og de problemene det skaper JOH 14,8-10 Da sier Filip: «Herre, vis oss Far, det er nok for oss.» 9 Jesus svarer: «Kjenner du meg ikke, Filip, enda jeg har vært hos dere så lenge?
DetaljerAnan Singh og Natalie Normann LOFTET
Anan Singh og Natalie Normann LOFTET Om forfatterne: Natalie Normann og Anan Singh har skrevet flere krimbøker sammen. En faktahest om å skrive historier (2007) var deres første bok for barn og unge og
DetaljerUtarbeidet med økonomiske midler fra Utdanningsdirektoratet
Fritt Fram 3 Temabok 3 Bliss-utgave 2007 Oversatt til Bliss av Astri Holgersen Tilrettelagt av Trøndelag kompetansesenter ved Jørn Østvik Utarbeidet med økonomiske midler fra Utdanningsdirektoratet Temabok
DetaljerBAMBUSPRINSESSEN. Se hva jeg har funnet! ropte han til kona og viste henne den vesle jenta. Det må være gudene selv som har sendt henne til oss!
BAMBUSPRINSESSEN Det var en gang en gammel mann som bodde i skogen nær Kyoto 1 sammen med kona si. De var fattige og barnløse, og hver dag gikk mannen ut i skogen for å kutte bambus. Av bambusen lagde
DetaljerMAMMA MØ HUSKER. Sett opp tilhørende bilde på flanellograf tavlen når du leser et understreket ord.
MAMMA MØ HUSKER Bilde 1: Det var en varm sommerdag. Solen skinte, fuglene kvitret og fluene surret. I hagen gikk kuene og beitet. Utenom Mamma Mø. Mamma Mø sneik seg bort og hoppet over gjerdet. Hun tok
DetaljerKristina Ohlsson. Papirgutten. Oversatt fra svensk av Inge Ulrik Gundersen
Kristina Ohlsson Papirgutten Oversatt fra svensk av Inge Ulrik Gundersen *** FRYKTEN KOM MED mørket. Han hatet nettene. Avstanden mellom rommet hans og tryggheten i foreldrenes rom føltes uendelig lang.
DetaljerTusenbein mobil: E-post:
Tilbakeblikk: Hei Tusenbein mobil: 48 00 79 19 E-post: tusenbein@hansoggrete.com Januar er over for denne gang. Vi har hatt en kjekk måned med turer i nærområdet, eventyr, sang, musikk og bevegelse. Turene
DetaljerPreken 31. mars 2013 Påskedag Kapellan Elisabeth Lund
Preken 31. mars 2013 Påskedag Kapellan Elisabeth Lund Dette hellige evangelium står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 20. kapittel: Tidlig om morgenen den første dagen i uken, mens det ennå er
DetaljerLinn T. Sunne. Margrete 1. ILLUSTRERT AV JENNY JORDAHL
Linn T. Sunne Margrete 1. ILLUSTRERT AV JENNY JORDAHL Margrete som ung. Skulptur laget av en kunstner som levde på samme tid som henne. I Hei, leser! Norge har vi hatt mange konger. Over 60 menn har regjert
DetaljerETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN...
ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN... I gamle dager var det synd å reise til Syden. Kanskje ikke sånn veldig synd... Eller jo, det var visst det. Veldig synd. For man skulle ikke være så forfengelig at
Detaljer