PLATELIA VZV IgM 48 TESTER IMMUNENZYMATISK FANGSTMETODE FOR KVALITATIV BESTEMMELSE AV ANTISTOFF AV IgM-TYPEN MOT VARICELLA ZOSTER I HUMANT SERUM

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "PLATELIA VZV IgM 48 TESTER 72685 IMMUNENZYMATISK FANGSTMETODE FOR KVALITATIV BESTEMMELSE AV ANTISTOFF AV IgM-TYPEN MOT VARICELLA ZOSTER I HUMANT SERUM"

Transkript

1 PLATELIA VZV IgM 48 TESTER IMMUNENZYMATISK FANGSTMETODE FOR KVALITATIV BESTEMMELSE AV ANTISTOFF AV IgM-TYPEN MOT VARICELLA ZOSTER I HUMANT SERUM INNHOLDSFORTEGNELSE 1. TILTENKT BRUK 2. SAMMENDRAG OG FORKLARING AV TESTEN 3. ANALYSEPRINSIPP 4. KITTETS INNHOLD OG REAGENSKLARGJØRING 5. OPPBEVARING OG STABILITET FOR REAGENSENE 6. FORSIKTIGHETSREGLER 7. PRØVETYPE OG OPPBEVARING 8. ANALYSEPROSEDYRE 9. SKJEMA FOR ANALYSEPROSEDYRE 10. VALIDERING AV ANALYSEN 11. TOLKNING AV RESULTATER 12. BEGRENSNINGER VED PROSEDYREN 13. ANALYTISK SPESIFISITET 14. DIAGNOSTISK SENSITIVITET OG SPESIFISITET 15. PRESISJON 16. FEILSØKING 17. REFERANSER Ref /BRD Norwegian - 1

2 1. TILTENKT BRUK IMMUNENZYMATISK FANGSTMETODE FOR KVALITATIV BESTEMMELSE AV ANTISTOFF AV IgM- TYPEN MOT VARICELLA ZOSTER I HUMANT SERUM 2. SAMMENDRAG OG FORKLARING AV TESTEN Varicella og Herpes Zoster er to kliniske manifestasjoner for en infeksjon med Varicella Zoster Virus (VZV). Varicella, eller vannkopper, er meget smittsom sykdom som vanligvis er en følge av en primærinfeksjon av VZV og angriper normalt barn. Infeksjon, som en følge av VZV under graviditet, kan fore til sykdom eller deformering hos fosteret. Hvis det oppstår på slutten av svangerskapet kan det føre til død hos det nyfødte barnet. Herpes Zoster er en sykdom som hovedsaklig angriper voksne og kan forårsakes av en reaktivering av viruset, og dette kan forbli latent i lang tid i spinal sensorial ganglia etter primærinfeksjonen. Infeksjonen medfører smertefulle hudutslett langs de nervene som er angrepet. Serologiske metoder brukes vanligvis for å bestemme immunstatus hos personer i risikogruppen (hovedsaklig immunsupprimerte pasienter) og diagnostisering før og etter fødsel for smittede personer. 3. ANALYSEPRINSIPP Testen for analysering av anti-varicella Zoster IgM er basert på prinsippet om fangst av disse immunglobulinene med anti-humane IgM monoklonale antistoffer som finnes i fast fase. Etterfølgende inkubering med varicellaantigen i et kompleks med monoklonale antistoffer konjugert til pepperrotperoksidase velger IgM-antistoffene som er spesifikke mot antigenet og tilgjengelig ved tilsetting av peroksidasesubstratet. Et gul farge dannes når den enzymatiskereaksjonen stoppes ved å tilsette en svovelsyreløsning. Fargen, som er proporsjonal med mengden spesifikke antistoffer som finnes i prøven kan avleses i en ELISA mikroplateleser. 4. KITTETS INNHOLD OG REAGENSKLARGJØRING - Det er tilstrekkelig reagens til 48 bestemmelser. - Reagensene må ha romtemperatur før bruk. MT PLATE CONTROL + MIKROPLATE. 3 x 2 strimler belagt med anti-humane IgM monoklonale antistoffer. Bruk: Åpne pakningen i motsatt ende av koden (M fulgt av lottnummeret) som er nyttig til identifikasjonsformål, fjern vedlegg og de strimlene som skal brukes fra foliepakningen og plasser de ubrukte strimlene i polytenposen med kiselgel, klem ut luften og forsegl ved å trykke på lukkemekanismen. POSITIVT KONTROLLSERUM (1 x 1,6 ml) Innhold: Fortynnet humant serum (med anti-vzv IgM-antistoffer) i fosfatbuffer 0,01 mol/l, med BSA 1 % og natriumazid 0,09 %, flytende, klar til bruk uten videre fortynning. Farge: Kontrollserumets farge er proporsjonal med relativ antistofftiter. CONTROL CUT OFF CUT-OFF-KONTROLLSERUM (2,5 ml) Innhold: Fortynnet humant serum (positivt for anti-vzv IgM) i fosfatbuffer 0,01 mol/l, med BSA 1 % og natriumazid 0,09 %, flytende, klar til bruk uten videre fortynning. Farge: Kontrollserumets farge er proporsjonal med relativ antistofftiter. CONJ Ag KONJUGAT (10 ml) Innhold: Monoklonale antistoffer merket med peroksidase, i fosfatbuffer med ascitesvæske fra mus, fenol 0,05 % og Bronidox 0,02 %. Klargjøring: Klar til bruk uten videre fortynning. Immunkomplekset må klagjøres 45 min. før bruk. ANTIGEN. Frysetørket x 3 flasker. Innhold: Delvis renset Varicella Zoster virus inaktivert ved behandling med betapropiolakton, i fosfatbuffer 0,04 mol/l og laktose, ph 7.2. Klargjøring: Rekonstituer med mengden konjugat som er vist på etiketten og bland ved å vende flasken. CONTROL IgM - IgM NEGATIV KONTROLL (PF93900) (1 x 1,6 ml) KAN BRUKES FOR ALLE LOTTER Innhold: Fortynnet humant serum i fosfatbuffer 0,01 mol/l, med BSA 1 % og natriumazid 0,09 %, flytende, klar til bruk uten videre fortynning. Ref /BRD Norwegian - 2

3 WASH BUF 10x VASKEBUFFER 10X (PF93603) (1 x 100 ml) KAN BRUKES FOR ALLE LOTTER Innhold: Fosfatbufret saltvann, konsentrert 10 ganger, tilsatt Brij 0,5 %. Klargjøring: Fortynn nødvendig volum 1:10 med destillert vann for å få vaskebufferen klar til bruk. Dersom det finnes krystaller må de løses ved 37 C før fortynning. SAMP DIL SUBS TMB H 2 SO M DILUENT 2 (PF93611). 1 x 100 ml. For fortynning av serumprøver. Klar til bruk. KAN BRUKES FOR ALLE LOTTER Innhold: Proteinløsning i fosfatbuffer med natriumazid 0,09 % og metyloransje som fargestoff. SUBSTRAT (PF93619) (15 ml). Klar til bruk. KAN BRUKES FOR ALLE LOTTER Innhold: Tetrametylbensidin 0,26 mg/ml og hydrogenperoksid 0,01 % stabilisert i citratbuffer 0,05 mol/l (ph 3.8). STOPPLØSNING (PF93602) (1 x 16 ml). KAN BRUKES FOR ALLE LOTTER H 2 SO 4 0,3 mol/l, i løsning, klar til bruk. KLEBENDE FILM (2) POLYTENPOSE (1) NØDVENDIGE MATERIALER SOM IKKE MEDFØLGER. - Inkubator på 37 C - Mikroplateleser (bølgelengde 450 nm eller 450/620 nm, med linearitet opp til OD >= 2000). - Mikroplatevasker (foretrukket) som kan dispensere volumer i området µl - Destillert eller avionisert vann - Normalt laboratorieutstyr i glass: sylindre, testglass etc. - Mikropipetter for nøyaktig pipettering av 10, 100 og 1000 µl løsning - Engangshansker - Timer - Natriumhypoklorittløsning (5 %) - Beholdere for innsamling av potensielt smittsomme materialer - Cellestoff 5. OPPBEVARING OG STABILITET FOR REAGENSENE Reagenser må oppbevares ved 2/8 C. Utløpsdatoen er trykket på hver komponent og på eskens etikett. Reagenser har begrenset stabilitet etter åpning og/eller klargjøring REAGENS BETINGELSE Mikroplate 5 uker ved 2/8 C, polytenpose Kontrollsera 5 uker ved 2/8 C Konjugat 5 uker ved 2/8 C Rekonstituert antigen 5 dager ved 2/8 C hvis rekon stituert med konjugat (-20 C hvis rekonstituert med vaskebuffer. Må ikke fryses/tines flere ganger. Se Analytiske forsiktighetsregler nr. 1). Substrat Til utløpsdatoen ved 2/8 C, 1 uke ved C, oppbevares mørkt Prøvefortynner Til utløpsdatoen ved 2/8 C Vaskebuffer Klar til bruk 2 uker ved 2/8 C, 5 dage r ved 15/30 C Stoppløsning Til utløpsdatoen ved 2/8 C 6. FORSIKTIGHETSREGLER KUN TIL IN VITRO DIAGNOSTISK BRUK. Forsiktig: Dette kittet inneholder materialer av human opprinnelse som er testet og funnet negative med FDAgodkjente metoder for nærvær av HbsAg og anti-hiv-1-, anti-hiv-2- og anti-hcv-antistoff. Siden ingen diagnostiske tester kan gi fullstendig garanti angående fravær av smittsomme stoffer, må alt materiale av human opprinnelse håndteres som potensielt smittefarlig. Alle forholdsregler som normalt brukes i laboratoriepraksis må følges ved håndtering av materialer av human opprinnelse. Ref /BRD Norwegian - 3

4 Informasjon om helse og sikkerhet 1. Ikke pipetter med munnen. Bruk beskyttelseshansker og vernebriller ved håndtering av prøver og utførelse av analysen. Vask hendene godt etterpå. 2. Følgende reagenser inneholder små konsentrasjoner av farlige eller irriterende substanser: a) Vaskebufferen inneholder rengjøringsmidler b) Konjugatet inneholder fenol c) Substratet er syre d) Kontrollene inneholder 0,9% natriumazid som kan reagere med bly- og kobberrør og danne høyeksplosive avleiringer av metallazider. Skyll med store mengder vann for å eliminere dette. Hvis noen av reagensene kommer i kontakt med hud eller øyne, må området vaskes grundig med vann. 3. Utstyr som skal brukes flere ganger må steriliseres etter bruk. Den foretrukne metoden er å autoklavere i en time ved 121 C. Engangsutstyr må autoklaveres e ller brennes. 4. Svovelsyre som er nødvendig i stoppløsningen og saltsyre som brukes for å vaske glassutstyr er etsende og må håndteres på egnede måter. Hvis de kommer i kontakt med hud eller øyne, må det vaskes grundig med vann. 5. Nøytraliserte syrer og annet flytende avfall må dekontamineres ved å tilsette tilstrekkelig natriumhypokloritt til å få en sluttkonsentrasjon på minst 1,0 %. 30 minutters eksponering med 1 % natriumhypokloritt kan være nødvendig for å sikre effektiv dekontaminasjon. 6. Søl av potensielt smittsomme materialer må fjernes umiddelbart med cellestoff og det forurensede området vaskes med f.eks. 1,0 % natriumhypokloritt før arbeidet fortsetter. Natriumhypokloritt må ikke brukes på søl som inneholder syre hvis ikke området med søl først er tørket tørt. Materialer som brukes for å tørke opp søl, inkludert hansker, må kastes som potensielt helseskadelig avfall. Ikke autoklaver materialer som inneholder natriumhypokloritt. Analytiske forholdsregler 1. Hvis antigenet er rekonstituert med konjugat, er det ikke stabilt etter frysing. Utfør følgende i tilfelle begrenset forbruk av antigen: Rekonstituer antigenet i 1/10 av volumet som er angitt på etiketten med bruksklar vaskebuffer (f.eks hvis volumet på etiketten er angitt til 3 ml: Rekonstituer med 0,3 ml vaskebuffer). Ta den mengden som er nødvendig for umiddelbar bruk og bland med 10 deler konjugat. Fordel og frys resterende antigen. Tin og bland det med 10 deler konjugat når det skal brukes. 2. Alle reagenser og prøver må ha romtemperatur (18-30 C) før bruk. Umiddelbart etter bruk må reagensene settes tilbake til anbefalt oppbevaringstemperatur. Det er viktig å arbeide med riktig temperatur. Kontroller at termostaten ikke går under 35 C eller over 39 C. Åpne omslaget som inneholder strimmelen etter minst ½ t i romtemperatur. 3. Ikke bruk reagenser etter angitt utløpsdato. Mikrobiologisk forurensning av reagenser må unngås da dette kan redusere levetiden for produktet og forårsake feil resultater. 4. Ikke modifiser analyseprosedyren eller bytt ut med reagenser fra andre produsenter eller andre lotter hvis det ikke er angitt at reagensene kan byttes om. Ikke reduser noen av de anbefalte inkubasjonstidene. 5. Alt glassutstyr som skal brukes til reagensene må vaskes grundig med 2 M saltsyre og deretter skylles med destillert vann eller deionisert vann med høy kvalitet. 6. Ikke oppbevar prøver i fryser med automatisk avriming. 7. Ikke utsett reagensene for sterkt lys eller hypoklorittdamp under oppbevaring eller under inkubasjonstrinnene. 8. Ikke la brønnene tørke inn under analyseprosedyren. 9. Påse at ikke reagensene krysskontamineres. Det er viktig med en pipette for hvert enkelt reagens. 10. Sørg for å unngå å berøre eller sprute på kanten av brønnen med konjugat. Ikke "blås ut" fra mikroplater. 11. Enzymatiske immunanalyser kan enkelte ganger vise en rand-effekt som må minimaliseres ved å øke luftfuktigheten under inkubasjonstrinnene. Platene må tildekkes med dekslene og inkuberes ved 37 C, enten i et vannbad med et stativ eller en flåte for om nødvendig å støtte platene, eller i en inkubator. Alternativt kan platene inkuberes i en godkjent analysator. Se egnet brukerhåndbok for ytterligere informasjon. CO 2-inkubatorer må ikke brukes. 12. Sørg for at bunnen av platen er ren og tørr og at ingen bobler finnes på væskeoverflaten før platen leses. 13. Bruk av svært hemolyserte prøver, ufullstendig koagulert sera, eller prøver med mikrobiell kontaminasjon kan gi en økning i feil resultater. 14. For hvert instrument som brukes, må produsentens instruksjonshåndbok leses grundig for å få ytterligere informasjon om følgende punkter: - installasjon og spesielle behov - bruksprinsipp, instruksjoner, forholdsregler og risiko - produsentens spesifikasjoner og instrumentytelse - service og vedlikehold. Ref /BRD Norwegian - 4

5 7. PRØVETYPE OG OPPBEVARING Prøven består av serum som er tatt på vanlig mate fra en vene og håndtert med alle forholdsregler med hensyn til god laboratoriepraksis. Friskt serum kan oppbevares i 4 dager ved 2/8 C, eller frosset i l engre tid ved 20 C, og kan tines maksimalt 3 ganger. Tinte prøver må ristes grundig før analysering utføres. Inaktivering av varme fører ikke til feil resultater. Kvaliteten på prøvene kan påvirkes alvorlig av mikrobiell forurensning som fører til feil resultater. Sterkt lipemiske, ikteriske eller forurensede prøver må unngås. Analysen kan ikke utføres på humant plasma. 8. ANALYSEPROSEDYRE Manuell teknikk - Klargjør nødvendig antall strimler. - Klargjør vaskebufferen ved å fortynne Wash Buffer 10x (100 ml ml H 2 O). - Klargjør antigenet ved å rekonstituere det frysetørkede produktet med konjugatet (volumet er vist på etiketten). Ved redusert forbruk av antigen, rekonstitueres det med bruksklar vaskebuffer (1/10 av volumet som er vist på etiketten) og deretter 1/11 i konjugatet. Fortynn prøver 1:101 ved å overføre 10 µl serum i 1 ml diluent. Dispenser 100 µl av hver fortynnede prøve per brønn (duplikatanalysering er nødvendig). Dispenser UFORTYNNEDE kontroller I på en strimmel (100 µl i hver brønn). Minimumsantallet er 1 negativ kontroll, 2 cut-off og 1 positiv kontroll. La en brønn være igjen til blank der det tilsettes 100 µl substratblanding. Brønnene dekkes med beskyttende film og inkuberes i 45 minutter ved 37 C. Etter fire vaskinger i 30 sekunder (300 µl), tilsettes 100 µl immunkompleks (antigen/merkede monoklonale antistoffer) til hver brønn bortsett fra blank, og inkuberes på nytt i 45 minutter ved 37 C mens brønnene er dekket med beskytten de film. Platen vaskes duretter 4 ganger som beskrevet ovenfor. Til slutt distribueres substratet med 100 µl/brønn. Etter 15 minutter ved romtemperatur stoppes den enzymatiske reaksjonen med 100 µl stoppløsning. Absorbansen (OD) leses av ved 450 nm eller 450/620 nm innen 30 min. 9. ANALYSEPROSEDYRE for Platelia VZV IgM Manuell teknikk TRINN 1: Fordel 100 µl fortynnede prøver/kontroller i strimmelens brønner Inkuber i 45 min. ved 37 C Vask 4 ganger (30 sekunder soak-tid, 300 µl) TRINN 2: Tilsett 100 µl immunkompleks til hver brønn bortsett fra blank Inkuber i 45 min. ved 37 C Vask 4 ganger (30 sekunder soak-tid, 300 µl) TRINN 3: Tilsett 100 µl substrat til hver brønn Inkuber i 15 min. ved R.T. TRINN 4: Tilsett 100 µl stoppløsning Avles absorbansen ved 450 nm innen 30 min. 10. VALIDERING AV ANALYSEN Subtraher blankverdien (<= 0,150) fra alle andre avlesninger. OD-verdien for cut-off-kontrollen må være innen 25 % av gjennomsnittsverdien ved analysering i triplikat. Forkast alle avvikende verdier og beregn gjennomsnittet på nytt. Positiv kontroll må ha en OD på minst 1,5 ganger cut-cff-verdien Forholdet mellom negativ kontroll og cut-off må være mindre enn 0,6. OD for cut-off må være >= 0,2 ved 450 nm og > 0,16 ved 450/620 nm. Ref /BRD Norwegian - 5

6 11. TOLKNING AV RESULTATER Kvalitative resultater Hvis OD for prøven er høyere enn cut-off, er prøven positiv for nærvær av spesifikt IgM. Beregn forholdet mellom OD for prøven og den for cut-off. Prøven betraktes som: Positiv: Hvis forholdet er > 1,2 Usikker: ± 20 % av cut-off Negativ: Hvis forholdet er <0,8 Hvis resultatet er usikkert, må analysen gjentas. Hvis det forblir usikkert må man ta en ny blodprøve. 12. BEGRENSNINGER VED PROSEDYREN Resultatene må alltid tolkes sammen med andre kliniske og diagnostiske data. 13. ANALYTISK SPESIFISITET 63 serumprøver med potensielt interfererende substanser ble testet: - Serum fra gravide kvinner (n=12) - Parvovirus IgM (n=3) - CMV IgM (n=12) - HSV IgM (n=5) - VCA IgM (heterophyl Ab) (n=5) - Rubella IgM (n=5) - Measles IgM (n=5) - Mumps IgM (n=5) - Revmatoid faktor (opptil 1080 UI/dL) (n=5) - Bilirubin (opptil 11 mg/dl)(n=5) - Triglyserider (opptil 1281 mg/dl) (n=5) - Sterkt hemolyserte prøver (n=3) Ikke i noe tilfelle ble det registrert interferens. 14. DIAGNOSTISK SENSITIVITET OG SPESIFISITET I et eksternt forsook, ble 154 prøver analysert med foreliggende kitt parallelt med rutinemetoden som brukes på laboratoriet. Prøvene ble delt I 5 forskjellige paneler: - Panel 1: 56 prøver fra pasienter med nylig varicella-infeksjon. - Panel 2: 10 prøver med reinfeksjon vist ved serumkonversjon eller av en økning i antistofftiter i CFT. - Panel 3: 15 prøver fra pasienter med nylig infeksjon av cytomegalovirus, med IgM anti-cmv. - Panel 4: 8 prøver som var positive for infeksiøs mononukleose, kjennetegnet av at det finnes IgG og IgM anti-vca og av at det ikke finnes anti-ebna-antistoffer. - Panel 5: 65 prøver fra normalbefolkning, 61 av dem med anti-varicella IgG. En sammenligning av ytelsen av to kitt viser 99,4 % overensstemmelse mellom de to (153/154), med en sensitivittet på 100 % (63/63) og en spesifisitet på 98,8 % (90/91). 15. PRESISJON Presisjon innen serie : Prøve VZC 1 (Negativ< Cut Off) VZC 2 (Positiv>Cut Off) VZC 3 (Positiv) Cut Off Positiv kontroll n (gjentakelser) OD 0,115 0,511 1,769 0,292 1,755 CV % Ref /BRD Norwegian - 6

7 Presisjon mellom serier : Prøve Indeks Gjennomsnitt CV % Positiv kontroll 6,1 2 VZC1 0,4 6 VZC2 1,8 16 VZC3 6,9 4 Presisjon mellom lotter: Indeks Prøve Lotnr. 034 Lotnr. 035 Lotnr. 036 Gjennomsnitt CV % Positiv kontroll 5,7 5,8 6,1 5,9 4 VZC1 0,3 0,4 0,4 0,4 16 VZC2 1,3 2,0 2,0 1,8 23 VZC3 4,9 6,2 6,5 5, VEILEDNING FOR FEILSØKING PROBLEM MULIG ÅRSAK TEST ELLER HANDLING Ugyldig analysering (alle negative) Ett eller flere reagenser er ikke tilsatt eller tilsatt i feil rekkefølge Sjekk prosedyren på nytt. Sjekk om noen løsning er ubrukt. Gjenta analysen. Platen er ikke reaktiv Sjekk koden på pakningen som inneholder platen (se pakningsvedleggets punkt 4 for korrekt kode). Sjekk om det er fuktighet i ubrukt plate. (Kiselgeltørkemidlet må være lys gult). Gjenta analysen. Ugyldig analysering (alle positive) Forurensing av substratet. Ta en ny porsjon substrat. Utilstrekkelig vask Sørg for at vaskestasjonen fungerer godt. Dårlig presisjon Utilstrekkelig brønnvask Sørg for at vaskestasjonen fungerer Utilstrekkelig fargeutvikling Utilstrekkelig aspirasjon av brønner Pipetteringsfeil Reagenset tilsettes for sakte Det finnes bobler Optisk lysvei er ikke ren. Feil inkubasjonstider eller temperatur. Utilstrekkelig mengde substrat er tilsatt platen. godt. Sørg for at vaskestasjonen fungerer godt. Sjekk pipettefunksjonen. Unngå at platen tørker etter vasketrinn. Tilsett reagenset umiddelbart. Unngå bobler under pipettering. Sjekk om det er skitt på lyskilde og detektor. Tørk platens bunn med cellestoff. Sjekk temperaturkontroll og tidsovervåking. Følg anbefalt bruksanvisning. Sjekk pipettefunksjonen. Ref /BRD Norwegian - 7

8 17. REFERANSER 1. E.H. Wasmuth and W.J. Miller: J. Med. Virology 32: 189 (1990). 2. M.L. Landry, S.D. Cohen, D. Mayo, C. Fong, W. Andiman: J. Clin. Microbiology 25: 832 (1987). 3. P. Larussa, S. Steinberg, et al. J. Clin. Microbiology 25: 2059 (1987). The other languages which are required in conformity to the European Directive can be obtained from your local Bio-Rad agent. Les autres langues requises par la Directive Européenne sont disponibles auprès de votre représentant Bio- Rad local. Los otros idiomas que se requiren para la conformidad de la Directiva Europea puede ser obtenida en su oficina local Biorad. Die anderen Sprachen, die in Übereinstimmung mit der europäischen IVD Direktive benötigt werden, erhalten Sie über Ihre lokale Bio-Rad Niederlassung. Le altre lingue che sono richieste in conformità con le Direttive Europee possono essere ottenute dal locale agente Bio-Rad. As restantes línguas, obrigatórias em conformidade com a Directiva Europeia, podem ser obtidas através da subsidiária Bio-Rad mais próxima de si. Övriga språk som krävs i enlighet med EG-direktivet kan erhållas från din lokala Bio-Rad-representant. De øvrige sprog som kræves i henhold til EU direktiv kan fås ved henvendelse til den lokale Bio-Rad leverandør. Οι υπόλοιπες γλώσσες που απαιτούνται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία διατίθενται στον τοπικό αντιπρόσωπο Bio-Rad. De andre språkene som er nødvendig i samsvar med det europeiske direktivet kan fås fra din lokale representant for Bio-Rad. Bio-Rad 3, boulevard Raymond Poincaré 05/ Marnes-la-Coquette Frankrike Tlf. : +33 (0) Faks : +33 (0) Ref /BRD Norwegian - 8

INNHOLDSFORTEGNELSE 1. TILTENKT BRUK 2. SAMMENDRAG OG FORKLARING AV TESTEN 3. ANALYSEPRINSIPP 4. KITTETS INNHOLD OG REAGENSKLARGJØRING

INNHOLDSFORTEGNELSE 1. TILTENKT BRUK 2. SAMMENDRAG OG FORKLARING AV TESTEN 3. ANALYSEPRINSIPP 4. KITTETS INNHOLD OG REAGENSKLARGJØRING PLATELIA HSV (1 + 2) IgM 96 TESTER 72683 IMMUNENZYMATISK FANGSTMETODE FOR KVALITATIV BESTEMMELSE AV ANTISTOFFER AV IgM-TYPEN MOT HERPES SIMPLEX VIRUS (TYPER 1 OG 2) I HUMANT SERUM INNHOLDSFORTEGNELSE 1.

Detaljer

PLATELIA VZV IgG 48 TESTER 72684 IMMUNENZYMATISK METODE FOR KVALITATIV BESTEMMELSE AV ANTISTOFF AV IgG-TYPEN MOT VARICELLA ZOSTER I HUMANT SERUM

PLATELIA VZV IgG 48 TESTER 72684 IMMUNENZYMATISK METODE FOR KVALITATIV BESTEMMELSE AV ANTISTOFF AV IgG-TYPEN MOT VARICELLA ZOSTER I HUMANT SERUM PLATELIA VZV IgG 48 TESTER 72684 IMMUNENZYMATISK METODE FOR KVALITATIV BESTEMMELSE AV ANTISTOFF AV IgG-TYPEN MOT VARICELLA ZOSTER I HUMANT SERUM Ref. 91078/BRD Norwegian 1/9 INNHOLDSFORTEGNELSE 1. TILTENKT

Detaljer

PLATELIA HSV (1 + 2) IgG 96 TESTER 72682

PLATELIA HSV (1 + 2) IgG 96 TESTER 72682 PLATELIA HSV (1 + 2) IgG 96 TESTER 72682 IMMUNENZYMATISK KIT FOR KVALITATIV BESTEMMELSE AV ANTISTOFFER AV IgG-TYPEN MOT HERPES SIMPLEX VIRUS (TYPER 1 OG 2) I HUMANT SERUM Norwegian 1/10 INNHOLDSFORTEGNELSE

Detaljer

Nr. 9/60 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende KOMMISJONSVEDTAK. av 21. februar 2002

Nr. 9/60 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende KOMMISJONSVEDTAK. av 21. februar 2002 Nr. 9/60 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende 24.2.2005 KOMMISJONSVEDTAK 2005/EØS/9/09 av 21. februar 2002 om endring av vedlegg D til rådsdirektiv 90/426/EØF med hensyn til diagnostiske prøver

Detaljer

HEMOCUE. Resultater med laboratoriekvalitet Rask, lett å utføre.

HEMOCUE. Resultater med laboratoriekvalitet Rask, lett å utføre. HEMOCUE Resultater med laboratoriekvalitet Rask, lett å utføre. HEMOCUE Hemoglobin Hb 201+ og 201 Måleområde: 0-25,6 g/dl Nøyaktighet: Korrelasjon på 0,99 sammenliknet med ref. metoden. Prøvevolum: 10ul

Detaljer

PNA ISH Detection Kit

PNA ISH Detection Kit PNA ISH Detection Kit Kode nr. K5201 8. utgave Til in situ-hybridisering ved bruk av fluorescein-konjugerte PNA-prøver. Settet inneholder reagenser til minst 40 tester*. * Antall tester basert på bruk

Detaljer

Rubella-IgM-ELA Test PKS medac. Norsk 135-PKS-VPN/010512

Rubella-IgM-ELA Test PKS medac. Norsk 135-PKS-VPN/010512 RubellaIgMELA Test PKS medac Norsk 0123 FABRIKANT medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbh Fehlandtstraße 3 D20354 Hamburg DISTRIBUSJON medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbh

Detaljer

Nr. 46/108 EØS-tillegget til De Europeiske Fellesskaps Tidende KOMMISJONSDIREKTIV 1999/76/EF. av 23. juli 1999

Nr. 46/108 EØS-tillegget til De Europeiske Fellesskaps Tidende KOMMISJONSDIREKTIV 1999/76/EF. av 23. juli 1999 Nr. 46/108 EØS-tillegget til De Europeiske Fellesskaps Tidende KOMMISJONEN FOR DE EUROPEISKE FELLESSKAP HAR under henvisning til traktaten om opprettelse av Det europeiske fellesskap, under henvisning

Detaljer

PLATELIA H. PYLORI IgG 72778 96 TESTER

PLATELIA H. PYLORI IgG 72778 96 TESTER PLATELIA H. PYLORI IgG 72778 96 TESTER PÅVISNING AV IgG ANTI-HELICOBACTER PYLORI I HUMANT SERUM MED ENZYM IMMUNOASSAY 1. KLINISK INTERESSE Helicobacter pylori, som ble identifisert i 1983 av Warren og

Detaljer

Laboratorieprotokoll for manuell rensing av DNA fra 0,5 ml prøve

Laboratorieprotokoll for manuell rensing av DNA fra 0,5 ml prøve Laboratorieprotokoll for manuell rensing av DNA fra 0,5 ml prøve For rensing av genomisk DNA fra innsamlingssett i seriene Oragene og ORAcollect. Du finner flere språk og protokoller på vårt nettsted,

Detaljer

Diagnostikk av HIV-infeksjon

Diagnostikk av HIV-infeksjon Diagnostikk av HIV-infeksjon Anne-Marte Bakken Kran Førsteamanuensis, konst. overlege Mikrobiologisk avd. OUS, Ullevål HIV diagnostikk Primærdiagnostikk: Hvilke tester har vi og når skal de brukes? Analysestrategier

Detaljer

Progensa PCA3 Urine Specimen Transport Kit

Progensa PCA3 Urine Specimen Transport Kit Instruksjoner for legen Progensa PCA3 Urine Specimen Transport Kit Til in vitro diagnostisk bruk. Bare for eksport fra USA. Instruksjoner 1. Det kan være nyttig å be pasienten drikke mye vann (omtrent

Detaljer

Produktet kan være skadelig dersom det svelges, og kan føre til oppkast, bevisstløshet og diaré. CAS-nr. EC-nummer Navn Konsentrasjon Symbol Risiko

Produktet kan være skadelig dersom det svelges, og kan føre til oppkast, bevisstløshet og diaré. CAS-nr. EC-nummer Navn Konsentrasjon Symbol Risiko Materialdatablad ABX Miniclean 1L 1. Produkt- og firmaidentifikasjon 1.1. Identifikasjon av produktet Produktnavn: ABX Miniclean 1L Produktkode: Ref.: 0403010 1.2. Bruk av produktet Enzymatisk løsning

Detaljer

CMV-IgM-ELA Test PKS medac. Norsk 110-PKS-VPN/010512

CMV-IgM-ELA Test PKS medac. Norsk 110-PKS-VPN/010512 CMVIgMELA Test PKS medac Norsk 0123 110PKSVPN/010512 PRODUSENT medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbh Fehlandtstraße 3 D20354 Hamburg DISTRIBUSJON medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate

Detaljer

PLATELIA CANDIDA Ab/Ac/Ak 62799 96 ANALYSER

PLATELIA CANDIDA Ab/Ac/Ak 62799 96 ANALYSER PLATELIA CANDIDA Ab/Ac/Ak 62799 96 ANALYSER PLATELIA CANDIDA Ab/Ac/Ak ER EN INDIREKTE IMMUNENZYMATISK MIKROPLATEANALYSE TIL KVANTITATIV PÅVISNING AV CANDIDA ANTI-MANNAN- ANTISTOFFER I SERUM. 1 ANVENDELSESOMRÅDE

Detaljer

PROGENSA PCA3 Urine Specimen Transport Kit

PROGENSA PCA3 Urine Specimen Transport Kit PROGENSA PCA3 Urine Specimen Transport Kit Instruksjoner for legen Til in vitro diagnostisk bruk. Bare for eksport fra USA. Instruksjoner 1. Det kan være nyttig å be pasienten drikke mye vann (omtrent

Detaljer

TEST AV SÆDKVALITET. Resultatvindu. Kontrollvindu. Testbrønn HJEMMETEST. Glidelokk

TEST AV SÆDKVALITET. Resultatvindu. Kontrollvindu. Testbrønn HJEMMETEST. Glidelokk TEST AV SÆDKVALITET Resultatvindu Kontrollvindu Testbrønn Glidelokk HJEMMETEST ! Før du tar testen, bør du: Når kan du teste sædkvaliteten? Lese bruksanvisningen nøye Sørge for at pakkens innhold har romtemperatur

Detaljer

CERTEST Rotavirus+ Adenovirus

CERTEST Rotavirus+ Adenovirus ERES Rotavirus+ denovirus ERINNS Rotavirus+denovirus KOMINSJONSKORES ERES IOE S.L. ERES Rotavirus+denovirus Prueba combo de un solo paso para detección de Rotavirus y denovirus en formato cassette ENGELSK

Detaljer

ABX CRP 100 A91A00238CNO 27/04/2007

ABX CRP 100 A91A00238CNO 27/04/2007 Materialdatablad ABX CRP 100 A91A00238CNO 27/04/2007 1. Produkt- og selskapsidentifisering 1.1. Identifisering av produktet Produktnavn: ABX CRP 100 Produktkode: Ref. HORIBA ABX : 0501005 1.2. Selskapsidentifisering

Detaljer

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. AviPro THYMOVAC Lyofilisat til bruk i drikkevann 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. AviPro THYMOVAC Lyofilisat til bruk i drikkevann 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN AviPro THYMOVAC Lyofilisat til bruk i drikkevann 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 dose inneholder: Virkestoff: levende kyllinganemivirus (CAV*), stamme Cux-1: 10

Detaljer

QUANTA Lite TM GBM 708740 For In Vitro-diagnostikk CLIA-klassifisering: Høy kompleksitet

QUANTA Lite TM GBM 708740 For In Vitro-diagnostikk CLIA-klassifisering: Høy kompleksitet QUANTA Lite TM GBM 708740 For In Vitro-diagnostikk CLIA-klassifisering: Høy kompleksitet Anvendelsesområde QUANTA Lite TM GBM er en enzymkoblet immunsorbent analyse (ELISA) for semikvantitativ påvisning

Detaljer

ABX Minilyse LMG 1L A91A00247FNO Revisjon 04/11/2009

ABX Minilyse LMG 1L A91A00247FNO Revisjon 04/11/2009 Materialdatablad ABX Minilyse LMG 1L A91A00247FNO Revisjon 1. Produkt- og firmaidentifikasjon 1.1. Identifikasjon av produktet Produktnavn: ABX Minilyse LMG 1L Produktkode: Ref.: 0702010 1.2. Bruk av produktet

Detaljer

Utarbeidet av: Flytryggingsleder, Morten Rydningen Kvalitetssikret av: Operativ leder, Olav Vik

Utarbeidet av: Flytryggingsleder, Morten Rydningen Kvalitetssikret av: Operativ leder, Olav Vik De- Ice prosedyre Eier: Flytryggingsleder Utarbeidet av: Flytryggingsleder, Morten Rydningen Kvalitetssikret av: Operativ leder, Olav Vik Dato: 12.03.2014 Versjon: 1 Om prosedyren og utstyret Hvis du har

Detaljer

/10 1. TILTENKT BRUK

/10 1. TILTENKT BRUK PLATELIA LYME IgM 1 Plakk 96 72951 Kvantitativ påvisning av IgM-antistoffer mot borrelia burgdorferi sensu lato i humant serum eller plasma med enzym immunoassay 883712 2016/10 1. TILTENKT BRUK Platelia

Detaljer

Flokkuleringsmiddel P872-1000

Flokkuleringsmiddel P872-1000 Produktdatablad Desember 2005 INTERNASJONALT MASTERDOKUMENT KUN TIL PROFESJONELL BRUK Flokkuleringsmiddel P872-1000 M0700V Produkt Beskrivelse P872-1000 Flokkuleringsmiddel Produktbeskrivelse P872-1000

Detaljer

PKS BESTEMMELSE AV BAKTERIER OG SOPP I OLJEPRODUKTER MED MICROBMONITOR 2. Produktteknisk kompetanse- og servicesenter

PKS BESTEMMELSE AV BAKTERIER OG SOPP I OLJEPRODUKTER MED MICROBMONITOR 2. Produktteknisk kompetanse- og servicesenter PKS Produktteknisk kompetanse- og servicesenter BESTEMMELSE AV BAKTERIER OG SOPP I OLJEPRODUKTER MED MICROBMONITOR 2 Innhold 1 FORMÅL OG BEGRENSNINGER... 2 2 REFERANSEDOKUMENT... 2 3 DEFINISJONER...2 4

Detaljer

Brukerveiledning. www.med-kjemi.no. firmapost@med-kjemi.no

Brukerveiledning. www.med-kjemi.no. firmapost@med-kjemi.no Brukerveiledning S www.med-kjemi.no firmapost@med-kjemi.no 1 HEMOSURE Hemosure er en ett-trinns immunologisk hurtigtest for påvisning av skjult blod i fæces. Denne type tester er også referert til som

Detaljer

Syrer og sure løsninger

Syrer og sure løsninger Syrer og sure løsninger I denne aktiviteten skal du prøve ut noen egenskaper til syrer og sure løsninger Innhold 1 BTB (bromtymolblått) i dråpeteller (blå) 1 saltsyre i dråpeteller med tynn stilk 1 eddik

Detaljer

HVEM HAR ETTERLATT DNA?

HVEM HAR ETTERLATT DNA? HVEM HAR ETTERLATT DNA? Hensikt Hensikten med forsøket er å utvikle en grunnleggende forståelse for DNA fingeravtrykksanalyser basert på restriksjonsenzymer og deres bruk i rettsmedisinske undersøkelser.

Detaljer

ACCESS Immunoassay System. HIV combo QC4 & QC5. For å overvåke systemytelse for Access HIV combo-analysen. B71115A - [NO] - 2015/01

ACCESS Immunoassay System. HIV combo QC4 & QC5. For å overvåke systemytelse for Access HIV combo-analysen. B71115A - [NO] - 2015/01 ACCESS Immunoassay System HIV combo QC4 & QC5 B22822 For å overvåke systemytelse for Access HIV combo-analysen. - [NO] - 2015/01 Access HIV combo QC4 & QC5 Innholdsfortegnelse 1 Anvendelsesområde... 3

Detaljer

Sikkerhetsdatablad. i henhold til Forordning (EF) nr. 1907/2006. S11M003 ph 6.865 IUPAC ph Standard

Sikkerhetsdatablad. i henhold til Forordning (EF) nr. 1907/2006. S11M003 ph 6.865 IUPAC ph Standard Side 1 av 5 SEKSJON 1: Identifikasjon av stoffet/stoffblandingen og selskapet/foretaket 1.1. Produktidentifikator 1.2. Relevante identifiserte anvendelser av stoffet eller blandingen og anvendelser som

Detaljer

Digital promille tester CA2010. Brukerveiledning. TT Micro AS Side 1

Digital promille tester CA2010. Brukerveiledning. TT Micro AS Side 1 Digital promille tester CA2010 Brukerveiledning TT Micro AS Side 1 ... 32 Innholdsfortegnelse Innhold i pakken Produkt Forholdsregler... oversikt Skjerm... informasjon Brukerveiledning 4 Feilmeldinger

Detaljer

Den foreliggende oppfinnelsen vedrører et kompleks av agomelatin og fremstilling derav.

Den foreliggende oppfinnelsen vedrører et kompleks av agomelatin og fremstilling derav. 1 Beskrivelse Teknisk område Den foreliggende oppfinnelsen vedrører et kompleks av agomelatin og fremstilling derav. Teknisk bakgrunn Strukturen av agomelatin (1), med det kjemiske navnet N-[2-(7-metoksy-1-

Detaljer

Inaktiverte hele bakterieceller av Haemophilus parasuis serotype 5, stamme 4800: 0,05 mg total nitrogen, induserer 9,1 ELISA enheter *.

Inaktiverte hele bakterieceller av Haemophilus parasuis serotype 5, stamme 4800: 0,05 mg total nitrogen, induserer 9,1 ELISA enheter *. 1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN Porcilis Glässer Vet. injeksjonsvæske, suspensjon til gris 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 dose (2 ml) inneholder: Virkestoff(er): Inaktiverte hele bakterieceller

Detaljer

QUANTA Lite TM ENA 6 708615 For In Vitro-diagnostikk CLIA-klassifisering: Høy kompleksitet

QUANTA Lite TM ENA 6 708615 For In Vitro-diagnostikk CLIA-klassifisering: Høy kompleksitet QUANTA Lite TM ENA 6 708615 For In Vitro-diagnostikk CLIA-klassifisering: Høy kompleksitet Anvendelsesområde QUANTA Lite TM ENA 6 er en enzym-koblet immunsorbent analyse (ELISA) for semikvantitativ påvisning

Detaljer

HURTIGREFERANSEINSTRUKSER Bare for bruk med Sofia Analyzer.

HURTIGREFERANSEINSTRUKSER Bare for bruk med Sofia Analyzer. Reader Eject Reader Analyzer og Strep A FIA HURTIGREFERANSEINSTRUKSER Bare for bruk med Sofia Analyzer. TESTPROSEDYRE Alle kliniske prøver må ha romtemperatur før du begynner med analysen. Utløpsdato:

Detaljer

Amgen Europe B.V. Nplate_EU_DosingCalculator_RMP_v3.0_NO_MAR2019. Nplate (romiplostim) Dosekalkulator

Amgen Europe B.V. Nplate_EU_DosingCalculator_RMP_v3.0_NO_MAR2019. Nplate (romiplostim) Dosekalkulator Amgen Europe B.V. Nplate_EU_DosingCalculator_RMP_v3.0_NO_MAR2019 Nplate (romiplostim) Dosekalkulator Veiledning for håndtering Nplate kan kun rekonstitueres med sterilt vann til injeksjonsvæsker uten konserveringsmidler.

Detaljer

QIAsymphony SP protokollark

QIAsymphony SP protokollark QIAsymphony SP protokollark PC_AXpH_HC2_V1_DSP-protokoll Tilsiktet bruk Til in vitro-diagnostisk bruk. Denne protokollen ble utviklet til bruk med cervikalprøver som lagres i PreservCyt -løsning ved bruk

Detaljer

Sikkerhetsdatablad. i henhold til Forordning (EF) nr. 1907/2006. 2251926 TKN Indikator Lösung

Sikkerhetsdatablad. i henhold til Forordning (EF) nr. 1907/2006. 2251926 TKN Indikator Lösung Side 1 av 5 SEKSJON 1: Identifikasjon av stoffet/stoffblandingen og selskapet/foretaket 1.1. Produktidentifikator 1.2. Relevante identifiserte anvendelser av stoffet eller blandingen og anvendelser som

Detaljer

QUANTA Lite CCP3 IgG ELISA 704535 For In Vitro-diagnostikk CLIA-klassifisering: Høy kompleksitet

QUANTA Lite CCP3 IgG ELISA 704535 For In Vitro-diagnostikk CLIA-klassifisering: Høy kompleksitet QUANTA Lite CCP3 IgG ELISA 704535 For In Vitro-diagnostikk CLIA-klassifisering: Høy kompleksitet Anvendelsesområde QUANTA Lite CCP3 IgG ELISA er en semikvantitativ enzymkoblet immunsorbent analyse for

Detaljer

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING Før du setter i gang. For montering, bruk og vedlikehold av denne motoren pakken på en sikker måte, er det flere forutsetninger som må tas. For sikkerheten

Detaljer

Sikkerhetsdatablad. Ardex: 880, A37-mix, A46, F5, K75, S20. 1. Identifikasjon av stoffet/stoffblandingen og selskapet/foretaket. 2. Fareidentifikasjon

Sikkerhetsdatablad. Ardex: 880, A37-mix, A46, F5, K75, S20. 1. Identifikasjon av stoffet/stoffblandingen og selskapet/foretaket. 2. Fareidentifikasjon Sikkerhetsdatablad 1. Identifikasjon av stoffet/stoffblandingen og selskapet/foretaket Revidert den: 20-03-2009/ JST Erstatter den: 30-09-2008 Bruk av produktet Ardex 880, A46, K75: Gulvsparkelmasse Ardex

Detaljer

Brukes til preparering og isolering av rensede lymfocytter direkte fra helblod PAKNINGSVEDLEGG. Brukes til in vitro diagnostikk PI-TT.

Brukes til preparering og isolering av rensede lymfocytter direkte fra helblod PAKNINGSVEDLEGG. Brukes til in vitro diagnostikk PI-TT. Brukes til preparering og isolering av rensede lymfocytter direkte fra helblod PAKNINGSVEDLEGG Brukes til in vitro diagnostikk PI-TT.610-NO-V5 Brukerveiledning Bruksområde T-Cell Xtend-reagenset er beregnet

Detaljer

SeroCP IgM. Instruksjonshåndbok. Testsett for 96 påvisninger (Kat. Nr. A192-01M) Testsett for 192 påvisninger (Kat. Nr. B192-01M)

SeroCP IgM. Instruksjonshåndbok. Testsett for 96 påvisninger (Kat. Nr. A192-01M) Testsett for 192 påvisninger (Kat. Nr. B192-01M) SeroCP IgM Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA) for påvisning av spesifikke IgM antistoffer mot Chlamydia pneumoni i humant serum Instruksjonshåndbok Testsett for 96 påvisninger (Kat. Nr. A192-01M)

Detaljer

Preanalytiske forhold ved analyse av glukose

Preanalytiske forhold ved analyse av glukose Preanalytiske forhold ved analyse av glukose Kristin Moberg Aakre Norsk Klinisk-kjemisk kvalitetssikring Haukeland universitetsjukehus 45 (46) laboratorier besvarte undersøkelsen 43 laboratorier hadde

Detaljer

SC5b-9 Plus SAMMENDRAG OG FORKLARING PROSEDYREPRINSIPP BRUKSOMRÅDE

SC5b-9 Plus SAMMENDRAG OG FORKLARING PROSEDYREPRINSIPP BRUKSOMRÅDE SC5b-9 Plus En enzymimmunanalyse for kvantifisering av SC5b-9-komplekset i humant plasma eller serum Sammendrag av MicroVue SC5b-9 Plus EIA Forberedelse av Reagens og Prøve Fortynn konsentrert vaskebuffer

Detaljer

Monosed SR Vakuumrør BRUKERVEILEDNING

Monosed SR Vakuumrør BRUKERVEILEDNING Monosed SR Vakuumrør BRUKERVEILEDNING Manual kode MAN-133-nb Revisjon 01 Revidert dato: November 2015 Bruksanvisning for in vitro diagnostiske instrumenter for profesjonell bruk PRODUKTNAVN PRODUKTET DELENUMMER

Detaljer

HMS - DATABLAD PathoDX STREP Grouping, R62025

HMS - DATABLAD PathoDX STREP Grouping, R62025 1. Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma. Handelsnavn. Dato: 06.11.2007 Revidert den: Leverandør: Produsent: OXOID AS REMEL EUROPE LTD. Pb 6490 Etterstad Remel House, Clipper Boulevard West

Detaljer

Prosedyre for prøvetakning av vann

Prosedyre for prøvetakning av vann Prosedyre for prøvetakning av vann Ved akutt dødelighet må en et sett med prøveutstyr bestilles fra NIVA umiddelbart. Dette gjøres ved å kontakte Forskningsassistent Linda Skryseth enten pr e-post eller

Detaljer

Oppskrifter på løsningene som er brukt til forsøkene i kurset Matkjemi

Oppskrifter på løsningene som er brukt til forsøkene i kurset Matkjemi Oppskrifter på løsningene som er brukt til forsøkene i kurset Matkjemi 27.4.2017 Sikkerhetstiltakene som er oppgitt, gjelder de ferdige løsningene. Ved tillaging av løsningene kan det være nødvendig med

Detaljer

Bruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk.

Bruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. Bruksanvisning Melkeskummer 423008 NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. SIKKERHETSRÅD Les denne veiledningen, da den inneholder viktig informasjon

Detaljer

QUANTA Lite TM Intrinsic Factor ELISA 708780 For In Vitro-diagnostikk CLIA-klassifisering: Høy kompleksitet

QUANTA Lite TM Intrinsic Factor ELISA 708780 For In Vitro-diagnostikk CLIA-klassifisering: Høy kompleksitet QUANTA Lite TM Intrinsic Factor ELISA 708780 For In Vitro-diagnostikk CLIA-klassifisering: Høy kompleksitet Anvendelsesområde QUANTA Lite TM Intrinsic Factor ELISA er en enzymkoblet immunsorbent analyse

Detaljer

BIOLOGISK BEHANDLING av fettfeller og tilsluttende rørsystemer

BIOLOGISK BEHANDLING av fettfeller og tilsluttende rørsystemer BIOLOGISK BEHANDLING av fettfeller og tilsluttende rørsystemer BIOLOGISK BEHANDLING av fettfeller og tilsluttende rørsystemer Ren bakteriekultur Sporeformulering Bosetting (hefte) Reproduksjon Produksjon

Detaljer

Godkjent av: Godkjent fra: Gerd Torvund. Gerd Torvund

Godkjent av: Godkjent fra: Gerd Torvund. Gerd Torvund Dokument ID: 1753 Versjon: 4 Status: Godkjent Retningslinje AMB Validering verifiseringsplan/rapport av analysemetode og analytisk kvalitet Klinikk for medisinsk diagnostikk KMD / Avd. Medisinsk biokjemi

Detaljer

96 TESTER 72741. SETT FOR KVALITATIV/KVANTITATIV PÅVISNING AV ANTI- TOXOPLASMA GONDII IgG I HUMANT SERUM ELLER PLASMA MED ENZYMIMMUNANALYSE

96 TESTER 72741. SETT FOR KVALITATIV/KVANTITATIV PÅVISNING AV ANTI- TOXOPLASMA GONDII IgG I HUMANT SERUM ELLER PLASMA MED ENZYMIMMUNANALYSE 96 TESTER 72741 SETT FOR KVALITATIV/KVANTITATIV PÅVISNING AV ANTI- TOXOPLASMA GONDII IgG I HUMANT SERUM ELLER PLASMA MED ENZYMIMMUNANALYSE Til in vitro-diagnostisering Alle produserte og markedsførte reagenser

Detaljer

SIKKERHETSDATABLAD jf. EU-forordning 1907/2006. Eco Flower Hair and Body

SIKKERHETSDATABLAD jf. EU-forordning 1907/2006. Eco Flower Hair and Body Utstedelsesdato: 17.01.2011 Revisjonsdato: 1. Angivelse av stoffet/stoffblandingen og av selskapet/foretaket: Produktidentifikator: Synonymer: Deklarasjonsnummer: 202271 - Vision200-200 ml Ikke deklarert.

Detaljer

Tilberedning og injeksjon

Tilberedning og injeksjon Se s. 2 og 10 for anbefalt dosering Tilberedning og injeksjon qilaris 150 mg pulver til injeksjonsvæske, oppløsning Veiledning for pasienter og helsepersonell om klargjøring og administrering av ILARIS

Detaljer

STERIL KUN TIL ENGANGSBRUK IKKE-PYROGEN

STERIL KUN TIL ENGANGSBRUK IKKE-PYROGEN 0086 TM Leveringssystem for legemidler til embolisering BRUKSANVISNING DC Bead Leveringssystem for legemidler til embolisering STERIL KUN TIL ENGANGSBRUK IKKE-PYROGEN Norsk BRUKSANVISNING DC Bead Leveringssystem

Detaljer

Pasientnær analysering innen medisinsk mikrobiologi

Pasientnær analysering innen medisinsk mikrobiologi Pasientnær analysering innen medisinsk mikrobiologi Marie Elisabeth Vad Fagbioingeniør/ Medlem av RUFMIK Seksjon for Utvikling Avdeling for Mikrobiologi Ullevål,OUS Hva mener vi med pasientnær analysering(pna)?

Detaljer

SÄKERHETSDATABLAD Revision: 1.0

SÄKERHETSDATABLAD Revision: 1.0 1. NAVNET PÅ STOFFET/BLANDINGEN OG SELSKAPET/FORETAKET Produktnavn: Sievert Powergas gassbeholder 2210, 190 g, 330 ml Leverandør: Sievert AB Adresse: Box 1366, Hemvärnsgatan 22 171 26 Solna Sverige Telefonnummer:

Detaljer

Bruksanvisning IVD Matrix HCCA-portioned

Bruksanvisning IVD Matrix HCCA-portioned Bruksanvisning IVD Matrix HCCA-portioned Renset matriksstoff til massespektrometri med matriksassistert laserdesorpsjonsionisasjonflytid (MALDI-TOF-MS). CARE- produkter er beregnet på å forsyne våre internasjonale

Detaljer

Fakta om hiv og aids. Thai/norsk

Fakta om hiv og aids. Thai/norsk Fakta om hiv og aids Thai/norsk Aids er en alvorlig sykdom som siden begynnelsen av 1980-tallet har spredd seg over hele verden. Aids skyldes et virus, hiv, som overføres fra person til person i bestemte

Detaljer

For hurtig deteksjon av human chorionic gonadotropin (hcg) i urin. Testpinnen brukes for å oppnå et visuelt resultat.

For hurtig deteksjon av human chorionic gonadotropin (hcg) i urin. Testpinnen brukes for å oppnå et visuelt resultat. bruksanvisninger For produktet Graviditetstester strips 25 mlu/ml Les instruksjonen nøye før bruk. Hvis du har spørsmål, kan du sende mail til post@fertil.no. For hurtig deteksjon av human chorionic gonadotropin

Detaljer

Produktbeskrivelse Urisys 1100

Produktbeskrivelse Urisys 1100 Produktbeskrivelse Urisys 1100 INNHOLDSFORTEGNELSE: 1. Generell beskrivelse..3 2. Reagenser/teststrimler.....3 3. Testparametere...4 4. Teststrimler. 4 5. Analyseprinsipp. 5 6. Prøvemateriale...5 7. Kalibrering

Detaljer

PLATELIA EBV-VCA IgM Tester

PLATELIA EBV-VCA IgM Tester PLATELIA EBV-VCA IgM 72936 96 Tester ENZYM IMMUNOASSAY FOR KVALITATIV PÅVISNING AV IgM ANTISTOFFER MOT EPSTEIN-BARR-VIRUS (VIRAL CAPSID ANTIGEN) I HUMANT SERUM. TILTENKT BRUK Dette immunoassay-kittet skal

Detaljer

1796900-NOR-04 2006-07-19 2009-02-23 3 Jeanette Hasseson 1 av 5. Alpacon Multicip

1796900-NOR-04 2006-07-19 2009-02-23 3 Jeanette Hasseson 1 av 5. Alpacon Multicip Sikkerhetsdatablad Dokumentnummer 1796900-NOR-04 2006-07-19 2009-02-23 3 Jeanette Hasseson 1 av 5 1. Identifikasjon av materialet/preparatet og selskapet/foretaket Handelsnavn: Leverandør: Produsent: Alpacon

Detaljer

PREPARATOMTALE 1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Nobivac DHP vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Virkestoff(er):

PREPARATOMTALE 1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Nobivac DHP vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Virkestoff(er): PREPARATOMTALE 1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN Nobivac DHP vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Virkestoff(er): En dose (1 ml) rekonstituert vaksine inneholder: Valpesykevirus, stamme Onderstepoort

Detaljer

Leucosep-rør LTK.615 PAKNINGSVEDLEGG. Brukes til in vitro-diagnostikk PI-LT.615-NO-V3

Leucosep-rør LTK.615 PAKNINGSVEDLEGG. Brukes til in vitro-diagnostikk PI-LT.615-NO-V3 Leucosep-rør LTK.615 PAKNINGSVEDLEGG Brukes til in vitro-diagnostikk PI-LT.615-NO-V3 Bruksanvisning Bruksområde Leucosep-rørene er beregnet til bruk ved oppsamling og separasjon av mononukleære celler

Detaljer

PLATELIA TM CHLAMYDIA IgG TMB 62767

PLATELIA TM CHLAMYDIA IgG TMB 62767 PLATELIA TM CHLAMYDIA IgG TMB 62767 PÅVISNING AV HUMANE IgG ANTISTOFFER MOT CHLAMYDIA MED ENZYM IMMUNOASSAY INNHOLDSFORTEGNELSE 1 - KLINISK INTERESSE... 4 2 - PROSEDYREPRINSIPP... 4 3 - PRODUKTINFORMASJON...

Detaljer

PLATELIA CANDIDA Ag ER EN IMMUNENZYMATISK MIKROPLATEANALYSE AV SANDWICH-TYPEN TIL PÅVISNING AV CANDIDA MANNAN-ANTIGEN I SERUM.

PLATELIA CANDIDA Ag ER EN IMMUNENZYMATISK MIKROPLATEANALYSE AV SANDWICH-TYPEN TIL PÅVISNING AV CANDIDA MANNAN-ANTIGEN I SERUM. PLATELIA CANDIDA Ag 96 ANALYSER 62798 PLATELIA CANDIDA Ag ER EN IMMUNENZYMATISK MIKROPLATEANALYSE AV SANDWICH-TYPEN TIL PÅVISNING AV CANDIDA MANNAN-ANTIGEN I SERUM. 1 ANVENDELSESOMRÅDE Platelia Candida

Detaljer

PLATELIA ASPERGILLUS Ag 96 TESTER 62794

PLATELIA ASPERGILLUS Ag 96 TESTER 62794 PLATELIA ASPERGILLUS Ag 96 TESTER 62794 Platelia Aspergillus Ag er en immunoenzymatisk sandwich-mikroplateanalyse for påvisning av Aspergillus galaktomannan-antigen i serum og bronkoalveolær skyllevæske

Detaljer

Utviklingen av antikoagulantia

Utviklingen av antikoagulantia Praktisk erfaring av Direkte perorale antikoagulantia (DOAK) i laboratoriet Bioingeniørkongressen torsdag 2. juni 2016 Nærmil Ghadani, spesialbioingeniør (Rutinekoagulasjonsanalyser og DOAK) Seksjon for

Detaljer

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. Diproderm øredråper 0,05 %, oppløsning. betametason

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. Diproderm øredråper 0,05 %, oppløsning. betametason PAKNINGSVEDLEGG Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren Diproderm øredråper 0,05 %, oppløsning betametason Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke dette legemidlet. Det inneholder

Detaljer

Produktbeskrivelse. Accu-Chek Aviva II

Produktbeskrivelse. Accu-Chek Aviva II Produktbeskrivelse Accu-Chek Aviva II 1 Innhold Generelt... 3 Analyseprinsipp... 4 Reagenser... 4 Prøvemateriale... 5 Kalibrering/ koding... 5 Kvalitetskontroll... 5 Analyseprosedyre... 6 Kontroll... 6

Detaljer

Tilberedning og injeksjon

Tilberedning og injeksjon Se s. 2, 10 og 11 for dosering voksne og barn Tilberedning og injeksjon qilaris 150 mg pulver for oppløsning til injeksjon Veiledning for pasienter og helsepersonell om klargjøring og administrering av

Detaljer

ARBEIDSBESKRIVELSE Institutt for husdyr-og akvakulturvitenskap, NMBU

ARBEIDSBESKRIVELSE Institutt for husdyr-og akvakulturvitenskap, NMBU EIDSBESKRIVELSE Institutt for husdyr-og akvakulturvitenskap, NMBU Metodenavn: Vannløselig karbohydrater (WSC) BIOVIT-nr.: Arb1014 1. Prinsipp Prøvene ekstraheres i acetatbuffer i romtemperatur over natt,

Detaljer

68021 Oksygen analysesett LaMotte

68021 Oksygen analysesett LaMotte 68021 Nov02AS BRUKSANVISNING 68021 Oksygen analysesett LaMotte Vannplanter og -dyr behøver oksygen for å overleve. Oksygen oppløses lett i vannet fra atmosfæren, inntil vannet er mettet. Når oksygenet

Detaljer

HELSE-, MILJØ- OG SIKKERHETSDATABLAD P3-ansep BPC

HELSE-, MILJØ- OG SIKKERHETSDATABLAD P3-ansep BPC HELSE, MILJØ OG SIKKERHETSDATABLAD P3ansep BPC 1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA Handelsnavn: Anvendelse: P3ansep BPC Rengjøringsmiddel til industrielt bruk Produsent/Importør: Ecolab

Detaljer

Bruksanvisning IVD Matrix HCCA-portioned

Bruksanvisning IVD Matrix HCCA-portioned Bruksanvisning IVD Matrix HCCA-portioned Renset matriksstoff til massespektrometri med matriksassistert laserdesorpsjonsionisasjonflytid (MALDI-TOF-MS). CARE- produkter er beregnet på å forsyne våre internasjonale

Detaljer

Stoffer og utstyr til forsøkene i Kjemi på nett 2

Stoffer og utstyr til forsøkene i Kjemi på nett 2 Stoffer og utstyr til forsøkene i Kjemi på nett 2 I listen står det hvor stoffene du trenger til forsøkene kan kjøpes. Reagensrør, begerglass og annet utstyr, som er vanlig i skolen, er ikke oppført i

Detaljer

57963701-NOR-04 2006-07-19 2010-11-30 3 Jeanette Hasseson 1 av 6 Alpacon Multicip Super. Alpacon Multi-CIP Super ALFA LAVAL Tumba AB INVEKTA GREEN AB

57963701-NOR-04 2006-07-19 2010-11-30 3 Jeanette Hasseson 1 av 6 Alpacon Multicip Super. Alpacon Multi-CIP Super ALFA LAVAL Tumba AB INVEKTA GREEN AB Sikkerhetsdatablad Dokumentnummer 57963701-NOR-04 2006-07-19 2010-11-30 3 Jeanette Hasseson 1 av 6 1. Identifikasjon av materialet/preparatet og selskapet/foretaket Handelsnavn: Leverandør: Produsent:

Detaljer

bruksanvisninger Introduksjon Advarsel Slik virker FertilCount For produktet FertilCount

bruksanvisninger Introduksjon Advarsel Slik virker FertilCount For produktet FertilCount bruksanvisninger For produktet FertilCount Les instruksjonen nøye før bruk. Hvis du har spørsmål, kan du sende mail til post@fertil.no. Introduksjon FertilCount tester din sædcellekonsentrasjon. Testen

Detaljer

ABX Pentra Bilirubin Direct CP A91A00562DNO 30/03/2010

ABX Pentra Bilirubin Direct CP A91A00562DNO 30/03/2010 Materialdatablad ABX Pentra Bilirubin Direct CP A91A00562DNO 30/03/2010 1. Produkt- og selskapsidentifisering 1.1. Identifisering av produktet Produktnavn: Produktkode: 1.2. Bruk av produktet ABX Pentra

Detaljer

Bruksanvisning IVD Matrix HCCA-portioned

Bruksanvisning IVD Matrix HCCA-portioned 8290200 Bruksanvisning IVD Matrix HCCA-portioned Renset matriksstoff til matriksassistert laserdesorpsjons-ionisasjon flytid for massespektrometri (MALDI-TOF-MS). CARE- produkter er utformet for å støtte

Detaljer

H5i -desinfiseringsveiledning

H5i -desinfiseringsveiledning H5i -desinfiseringsveiledning Norsk Denne desinfiseringsveiledningen skal følges når H5i brukes av flere pasienter på søvnlaboratorium, klinikk, sykehus eller hos helsepersonell. Hvis du bruker H5i hjemme

Detaljer

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Airapy 100 % medisinsk gass, komprimert. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Airapy 100 % medisinsk gass, komprimert. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Airapy 100 % medisinsk gass, komprimert. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Medisinsk luft 100 % ved et trykk på 200 bar (15 C). 3. LEGEMIDDELFORM Medisinsk gass,

Detaljer

Serologisk diagnostikk av luftveisinfeksjoner; Hva kan vi? Nina Evjen Mikrobiologisk avdeling Ahus

Serologisk diagnostikk av luftveisinfeksjoner; Hva kan vi? Nina Evjen Mikrobiologisk avdeling Ahus Serologisk diagnostikk av luftveisinfeksjoner; Hva kan vi? Nina Evjen Mikrobiologisk avdeling Ahus Hva gjør vi? Serologisk rutinetilbud tilgjengelig for Bakterier Mycoplasma pneumoniae Chlamydophila pneumoniae

Detaljer

Stoffer til forsøkene i Kjemi på nett 4

Stoffer til forsøkene i Kjemi på nett 4 Stoffer til forsøkene i Kjemi på nett 4 I listen står det hvor stoffene du trenger til forsøkene kan kjøpes. Reagensrør, begerglass og annet utstyr, som er vanlig i skolen, er ikke oppført i listen. Det

Detaljer

Synovasure PJI-sett for lateral flowtest

Synovasure PJI-sett for lateral flowtest Synovasure PJI-sett for lateral flowtest Alfadefensintest for periprostetisk leddinfeksjon Distribueres av Gå til www.cddiagnostics.com for ytterligere produktinformasjon. Brukere må lese dette pakningsvedlegget

Detaljer

Brukerveiledning Elektrisk tepperenser

Brukerveiledning Elektrisk tepperenser Brukerveiledning Elektrisk tepperenser Les brukerveiledningen nøye før du tar produktet i bruk. Strekk alltid strømledningen helt ut før bruk. Behold denne veiledningen for fremtidig bruk og referanse.

Detaljer

Infeksjoner i svangerskapet. Grete A.B. Kro Mikrobiologisk avdeling, OUS Rikshospitalet

Infeksjoner i svangerskapet. Grete A.B. Kro Mikrobiologisk avdeling, OUS Rikshospitalet Infeksjoner i svangerskapet Grete A.B. Kro Mikrobiologisk avdeling, OUS Rikshospitalet Innhold Diagnostikk ved infeksjoner i svangerskapet Parvovirus B19 Rubella Normalflora og sykdom Toxoplasmose Innhold

Detaljer

HMS-DATABLAD. Del 1: Identifikasjon av stoffet/blandingen og selskapet/foretaket. Del 2: Fareidentifikasjon

HMS-DATABLAD. Del 1: Identifikasjon av stoffet/blandingen og selskapet/foretaket. Del 2: Fareidentifikasjon ifølge EF-direktiv 1907/2006 Side: 1 Utarbeidelsesdato: 16.08.2010 Revisjonsdato: 15.03.2013 Revidert utgave nr.: 3 Del 1: Identifikasjon av stoffet/blandingen og selskapet/foretaket 1.1. Produktidentifikator

Detaljer

Trinn-for-trinn bruksanvisning til Enbrel 25 mg og 50 mg ferdigfylt penn MYCLIC

Trinn-for-trinn bruksanvisning til Enbrel 25 mg og 50 mg ferdigfylt penn MYCLIC Trinn-for-trinn bruksanvisning til Enbrel 25 mg og 50 mg ferdigfylt penn MYCLIC For ytterligere informasjon les Enbrel pakningsvedlegg før bruk Innholdsfortegnelse Viktig å huske før du begynner...3 Hvordan

Detaljer

22735 Menopur 600 IU + 1200 IU_Ferring 09.09.15 13.42 Side 2. Brukerveiledning. Menopur. 600 IU eller 1200 IU

22735 Menopur 600 IU + 1200 IU_Ferring 09.09.15 13.42 Side 2. Brukerveiledning. Menopur. 600 IU eller 1200 IU 22735 Menopur 600 IU + 1200 IU_Ferring 09.09.15 13.42 Side 2 Brukerveiledning Menopur 600 IU eller 1200 IU 22735 Menopur 600 IU + 1200 IU_Ferring 09.09.15 13.42 Side 3 Sjekk at pakningen inneholder følgende

Detaljer

DIGITAL KLOKKERADIO MED ALARM OG PROJEKTOR MED TIDSVISNING CR-3301 BRUKSANVISNING. For informasjon og support, se target.no

DIGITAL KLOKKERADIO MED ALARM OG PROJEKTOR MED TIDSVISNING CR-3301 BRUKSANVISNING. For informasjon og support, se target.no DIGITAL KLOKKERADIO MED ALARM OG PROJEKTOR MED TIDSVISNING CR-3301 BRUKSANVISNING For informasjon og support, se target.no ADVARSEL Fare for elektrisk støt Lynsymbolet varsler om fare for ikkeisolerte,

Detaljer

1. LEGEMIDLETS NAVN. Medisinsk Luft Air Liquide 100% medisinsk gass, komprimert. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. LEGEMIDLETS NAVN. Medisinsk Luft Air Liquide 100% medisinsk gass, komprimert. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING PREPARATOMTALE 1 1. LEGEMIDLETS NAVN Medisinsk Luft Air Liquide 100% medisinsk gass, komprimert. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Medisinsk luft 100 % ved et trykk på 200 bar (15 C). 3. LEGEMIDDELFORM

Detaljer

Nr. 49/214 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende KOMMISJONSBESLUTNING. av 15. desember 2009

Nr. 49/214 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende KOMMISJONSBESLUTNING. av 15. desember 2009 Nr. 49/214 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende 27.8.2015 KOMMISJONSBESLUTNING 2015/EØS/49/40 av 15. desember 2009 om endring av vedlegg D til rådsdirektiv 64/432/EØF med hensyn til diagnostiske

Detaljer

HELSE-, MILJØ- OG SIKKERHETSDATABLAD

HELSE-, MILJØ- OG SIKKERHETSDATABLAD HELSE-, MILJØ- OG SIKKERHETSDATABLAD 1 IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA Produktnavn: INSTRUMENT GLYCEROL Produktnr.: 4392215 Leverandør: Applied Biosystems, UK 7 Kingsland Grange, Woolston

Detaljer

27. aug. 2003 Konsentrasjonsmål.

27. aug. 2003 Konsentrasjonsmål. 27. aug. 200 Konsentrasjonsmål. Introduksjon I laboratoriet skal vi lage mange typer løsninger: standarder, løsninger av syrer, løsninger av baser og buffere. For at du skal kunne lage og benytte disse

Detaljer

HELSE-, MILJØ- OG SIKKERHETSDATABLAD Topmaxx 310

HELSE-, MILJØ- OG SIKKERHETSDATABLAD Topmaxx 310 HELSE, MILJØ OG SIKKERHETSDATABLAD Topmaxx 310 1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA Handelsnavn: Anvendelse: Topmaxx 310 Rengjøringsmiddel til industrielt bruk Produsent/Importør: Ecolab

Detaljer