Røverkjøp hos banken. God Jul! Tilbyr 100 % finansiering Prøvebo leiligheten først. Solveig Langmoen Kalbakk

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Røverkjøp hos banken. God Jul! Tilbyr 100 % finansiering Prøvebo leiligheten først. Solveig Langmoen Kalbakk"

Transkript

1

2 Spanske banker vil nedjustere boligprisene. De innrømmer nå at prisene må senkes ytterligere for at folk skal kjøpe restlageret. Eiendomsfirmaer og banker har i det lengste forsøkt å unngå å dumpe priser. Korttidsfraværet har gått kraftig ned som følge av finanskrisen. I 2007 var gjennomsnittsarbeideren borte 20 dager fra jobben. Årsakene kunne være alt fra influensa til vondt i ryggen. I år er ingen borte fra jobben uten å være reelt syke. Spanjolene kutter kraftig i julegavebudsjettet i år. Familiemedlemmer får gaver som koster gjennomsnittlig 20 euro. Barn kan kanskje få gaver til en verdi av 50 euro. Selv i arbeidslivet er julegratialer og gaver til de ansatte kuttet kraftig. Julen handler ikke så mye om å åpne pakker, men om å åpne våre hjerter. Janice Maeditere Røverkjøp hos banken Tilbyr 100 % finansiering Prøvebo leiligheten først - en del av Vikingposten Redaktør: Solveig Langmoen Kalbakk Tlf: Utgiver: Skandinavisk Noticias B Deposito legal: V Neste utgave: 27. januar 2011 God Jul! Vi runder midten av årets siste måned. Du sitter med den 11. utgaven av Vikingposten BOLIG i hendene. Det har vært morsomt å jobbe med magasinet helt fra fødselen av. Takket være at du som leser gir oss tilbakemeldinger på det vi skriver om, jobber vi intenst videre for å gi deg mer interessant stoff. Annonsefrist: 21. januar 2011 Takket være annonsørene får du dette magasinet gratis. I denne utgaven av BOLIG slipper vi litt tak i boligstoffet og tar deg med til spanske juletradisjoner, SPAbesøk og til og med det gigantiske julelotteriet El Gordo. Du kan også lese om Anne som har fått et mye bedre inneklima med gasspeis. I tillegg gir vi deg noen tankekors rundt hvor lenge de tradisjonelle energikildene vil vare på jorden. Et variert innhold som vanlig, altså. Vi takker for følget gjennom dette året, og håper vi sees siste torsdag i januar. Da er vi på plass igjen med en ny utgave av BOLIG. God lesning! TIPP TOPP: Eva Solér fra CAM-banken viser stolt fram et av de beste objektene de har for salg. I eiendomsbasen til CAMbanken er det nå 1500 boliger i Alicante-provinsen. Noen av dem er svært attraktive. Vi ble med på visning. ORIHUELA COSTA Å kjøpe bolig av CAM-banken kan by på flere fordeler i disse dager. I mange av tilfellene tilbyr de 100 prosent finansiering. Ønsker du ikke å kjøpe i første omgang kan du også leie i 18 måneder og deretter kjøpe. Eller la være. Vi ble med Eva Solér fra CAM-banken på visning. Vi skal se på to vidt forskjellige objekter i dag. Begge har tre soverom, men det ene er mye mindre enn det andre, forteller Eva Solér til Vikingposten BOLIG. Vi kjører etter i egen bil, og snirkler oss inn i områder vi nesten ikke visste fantes i vår nærhet. Omsider finner vi fram til første leilighet. En koselig uteplass er løfterikt. Innendørs blir vi imidlertid kjempeskuffet. Det er tre frimerker av noen soverom, og fuktigheten fra grunnen står nesten en meter oppetter veggen. Lukten er deretter. Vi konstaterer raskt at dette ikke er noe, til tross for at prisen er på snaue euro. Neste objekt lå mer sentralt til i en velholdt og oversiktlig urbanisasjon. To inngjerdede pitbull-terriere i nabolaget ønsket oss ikke hjertelig velkommen, men vi bet tennene sammen og overså de flerrende ansiktene så godt det lot seg gjøre. Dette er utvilsomt det beste prospektet vi har for tiden, sier vår guide for dagen. Og med en gang vi entrer bygget, blir vi overbevist. Her kunne vi faktisk bo. Stor, sydvendt uteplass, stor stue, tre greie soverom, to og et halvt bad, balkonger eller terrasser på alle tre plan. At det var tre plan var ganske det eneste negative å si om denne boligen. Resten var nemlig fullt brukbart. Jeg anbefaler at dere reserverer dette med en gang. De beste boligene går i løpet av noen dager. Det er sjelden vi har noe så bra inne som dette, hevder Solér. Siden vi ikke hadde planer om å kjøpe, sa vi likevel at vi ville tenke over saken. Antakelig har noen annen punget ut euro før vi aner det. De har kanskje også inngått leieavtale med tanke på å kjøpe. 400 euro i måneden for denne boligen er det ingen ting på si på. Rent generelt, etter å ha sett gjennom basen av boliger til CAM-banken, må vi nok antyde at det er en fordel å være litt handy hvis man kjøper bolig her. Mange av husene har stått tomme en stund, og er helt klart oppussingsobjekter. På den annen side får du et svært rimelig hus hvis du kan gjøre den jobben selv. Hvis du da ikke er så heldig å finne en bolig som den siste vi så på. Der kunne man flytte rett inn. I følge Eva Solér er det ikke entydig hvem som har eid boligene. Engelskmenn setter gjerne nøkkelen i døra og drar sin vei når de ikke klarer å betale lånet. Spanjoler sørger for å sparke inn dører og vegger som en siste hilsen. Vi har også nord-europeere som vi må overta boligene for, forklarer hun. KOSELIG UTEPLASS: Uteplassen var det eneste attraktive ved denne boligen. Det er gjerne noen måneder av året man må tilbringe innendørs også her i Spania. Det ville vi ikke gjort i denne. Solveig Langmoen Kalbakk 2 VIKINGPOSTEN BOLIG VIKINGPOSTEN BOLIG 3 THOR FIKK NY BOLIG TIL JUL - bla om

3 Kjøpte ny bolig til jul Thor falt for Mar Menor Grupo IRM, som har overtatt flere av resortene til Polaris World, lokker nå skandinaver til Mar Menor med ekstraordinært juletilbud. Thor Ravn Karlsen slo til i forrige uke, etter å ha hatt lyst på hus i Spania i et års tid. MAR MENOR Finanskrisen er avblåst i Norge. Det merker eiendomsmeglere i Spania. Nordmenn kjøper bolig i Spania som aldri før. Min erfaring er at de som nå kjøper har råd til det, de bestemmer seg raskt og de kjøper boliger som for få år siden var for SOLGT! Kontrakten er i havn og Louise Falds kan bare gratulerer den lykkelige huseier med bolig på Mar Menor Golfresort. dyre. Jeg er nesten fristet til å kalle dette en gedigen fest, sier Tom Wergeland. Han har solgt et hus i uka det siste året, og er godt fornøyd med å være agent for Grupo IRM. Han innrømmer at det er enkelt å selge prospekter man selv har tro på. Vikingposten BOLIG fikk være med da den ferskeste kjøperen, Thor Ravn Karlsen fra Larvik skulle undertegne kjøpskontrakten. Dette er ikke en impulshandling. Jeg har lenge tenkt på å kjøpe bolig i Spania. Denne resorten har jeg blitt ekstra godt kjent med siden en kamerat av meg har hus her. Skulle det bli noe, måtte det bli her. At Tom Wergeland nå også kunne friste med gratis medlemskap i to år for hele familien på tre golfbaner, gjorde jo at vi fikk et ekstra godt tilbud selv om prisen på selve boligen ikke var mulig å prute på. Golf er en viktig årsak til at det er fint å ha et sted her for langhelger og ferier gjennom året, sier Karlsen. Flere ganger i året er han sammen med Vikingtoktet på forskjellige baner i Europa. Det er fristende å forlenge golfsesongen i Norge både i forkant og etterkant av sommeren. Denne gangen er jeg her for å spille golf og se på leilighet. Så ble det kjøp ut av det også. Med både Norwegian og Ryanair som har direkterute fra Sandefjord til Alicante, er det veldig lettvint å komme seg hit. Vi håper at den nye flyplassen i Murcia også vil ha direkte forbindelse til Sandefjord når den blir ferdig, uttrykker Karlsen. Han skryter av agenten sin, og påpeker at det er kjempeviktig for nordmenn som skal kjøpe hus i Spania at de føler seg trygge og godt ivaretatt gjennom hele prosessen. Det har vi opplevd, og da han kom med dette ekstra golftilbudet ble kanskje bestemmelsen tatt noe raskere enn den ellers ville ha blitt, sier Thor Ravn Karlsen. Prisene på boliger generelt i Spania blir neppe lavere. I så fall gjelder det de som er mindre attraktive. I dagens marked kan de fleste skandinaver kjøpe det de vil ha. Venter de vil prisen antakelig ikke bli lavere, men utvalget bli dårligere. Mar Menor er en av de mest attraktive golfresortene i Europa for tiden. Og vi har fortsatt boliger igjen. Når turoperatører nå har oppdaget resorten og tilbyr reiser med golf og opphold, vil nok etterspørselen ta seg enda mer opp. Mitt råd blir derfor: løp og kjøp, sier Tom Wergeland med et bredt smil. SJEKKER KONTRAKTEN: Louise Falds fra Grupo IRM går gjennom kontrakten med Thor Ravn Karlsen (sittende). Selger Tom Wergeland ser til at alle punkter gjennomgås skikkelig. EURO ~ ABOGADOS Din advokat i torrevieja - Straff- och civilrätt - Trafikrätt - Bilimport - Etablering av verk samhet - Uppehållstillstånd - testament - Skattedeklaration Vi erbjuder er våran service som fastighets mäklare, med den lagliga säkerheten från en tillförlitlig advokatbyrå. residenta - Följe till offentliga kontor - Översättningar - Försäljningskontrakt, - ny- samt andrahands försäljning - Försäkring i samar- - Familjerätt - Egendomsrätt för residenta och icke bete med Mapfre Öppettider från kl och från Öppningstider: Måndag Fredag samt avda. Diego ramírez , 1º torrevieja telefon: Fax VIKINGPOSTEN BOLIG VIKINGPOSTEN BOLIG 5

4 Usikre statistikker skaper kjøpefrykt Mangelen på gode boligstatistikker i spansk eiendomsmarked skremmer investorer, ifølge Wall Street Journal. COSTA BLANCA At det spanske eiendomsmarkedet er lite transparant er noe som de fleste som følger med vil si seg enige i. De offisielle statistikkene fra boligdepartementet gir feil inntrykk av situasjonen og skaper forvirrende prissignaler som skremmer vekk potensielle kjøpere. Den manglende troverdigheten er det største 6 VIKINGPOSTEN BOLIG hinderet i arbeidet med å få spansk eiendomssektor på beina igjen. Som eksempel på grumsete offisiell framstilling av tall kan vi nevne boligdepartementets påstander om at prisene bare har falt med 13 prosent siden toppen i Sannheten er at de har falt mellom 20 og 30 prosent. Prisnedgangen kan ha vært større enn dette i enkelte provinser, og lavere i andre. Mer åpenhet rundt det reelle prisnivået og hvordan dette har utviklet seg de siste årene ville gitt kjøperne trygghet for hva de begir seg ut på når de vil kjøpe i Spania. Det finnes fortsatt godbiter til salgs i attraktive områder til en god pris. Disse kommer kjøperne sjelden for øret, da oversiktene ikke fanger opp disse virkelig gode objektene. Et annet forhold som fremdeles forhindrer en sunn utvikling av boligpriser, er huseiere som tviholder på en pris som ikke har noe i dagens marked å gjøre. VIKINGPOSTEN BOLIG 7

5 Mangler utleieobjekter JAKTER PÅ UTLEIEOBJEKTER: Geir Sørby i Costa Blanca Totaltjenester ønsker seg flere store boliger å leie ut. Det er en økende etterspørsel etter store boliger med eget basseng i utleiemarkedet. Vennegjenger med barn vil til Syden. 8 VIKINGPOSTEN BOLIG TORREVIEJA Allerede i fjor merket Geir Sørby tendensen. Flere og flere kommer sammen med en vennefamilie. De har små barn og ønsker leie en stor bolig sammen. På den måten koser både barn og voksne seg i et trygt og godt miljø i ferien. Allerede nå er etterspørselen for neste sommer i full gang. Boliger med minimum tre soverom og eget basseng er svært ettertraktet, forteller Geir Sørby i Costa Blanca Totaltjenester til Vikingposten BOLIG. Sørby tror det er været som gjør at etterspørselen øker. Når sommerferien i nord regner bort, er det fristende å sikre seg godt vær ved neste anledning. Når det gjelder hvordan utleierne skal takle gjester mens de er borte, har Geir Sørby beroligende kommentarer. Dette segmentet kan jeg trygt anbefale til alle utleiere. Det dreier seg om ordentlige folk som koster på seg komfort i ferien. De som skal leie ut bør nok flytte ut sine mest private ting. Det kan for eksempel være lurt å ha eget sengetøy til utleiedelen. Ellers skaffer vi gjerne referanser hvis utleieren ønsker det. Jeg er snart tom for store utleiehus, så det hadde vært fint om flere ville ta kontakt, uttrykker Geir Sørby. Det er første gang på svært lenge at han allerede før jul har mange bestillinger for kommende sommer. Det hadde vært morsomt om det er en ny trend, men foreløpig tror jeg altså at møkkasommeren i Norge i år har skylden. Uansett årsak ønsker jeg alle feriegjester velkommen, jeg, sier Geir Sørby med et smil. VIKINGPOSTEN BOLIG 9

6 Nyter vinteren med gasspeis Anne Mack Hjells helseplager er blitt bedre etter at familien installerte gasspeis for fire år siden. De årvisse lungebetennelsene holder seg nå borte. ORIHUELA COSTA Anne Mack Hjell har vært plaget av astma i mange år. Hun vet at det i stor grad skyldes røykingen, og er svært glad for at hun i høst klarte å legge vekk sigarettene for godt. Astmaen blir jeg nok ikke kvitt, men medisinbruket er nå minimalt. Men det som jeg opplever som den største forbedringen for helsa mi, i tillegg til røykeslutten, er gasspeisen vi fikk på plass for fire år siden. Den gir en jevn varme uten spredning av støvpartikler i lufta. Før brukte jeg å ha lungebetennelse flere ganger i løpet av vinteren. Nå har jeg ikke vært forkjølet på flere år en gang. Det er den beste investeringen vi har gjort, forteller Anne Mack Hjell til Vikingposten BOLIG. Sammen med mannen har hun bodd i Spania de siste åtte årene. Hun er en ekte helseflyktning med både luftveisproblemer og revmatisme. Hun er fullstendig akklimatisert i Spania nå, og blir dårlig med en gang hun setter føttene på norsk vinterjord. Til jul i år blir vi i Norge i tre dager. Noe særlig mer går ikke i kulda. Tidligere da jeg måtte ha flere antibiotikakurer i løpet av en sesong, gikk det ut over immunforsvaret. Det ble en vond sirkel. Det er deilig å være frisk, fastslår Hjell. Tidligere benyttet familien Hjell varmepumpe til oppvarming. Det ble ikke godt og varmt i hele stua av den. Vi måtte rett og slett kle på oss mer når vi skulle sitte rolig innendørs. Dessuten trakk det fra varmepumpa, og det var derfor ubehagelig å sitte rett foran den også, opplyser hun. Rent medisinsk har vi ikke sett forskning som tilsier at gasspeis er sunnere for inneklimaet enn for eksempel varmepumpe. Med de nyeste varmepumpene der forurensende partikler utenfra renses før luften slippes inn, er det kun støv innomhus som kan virvles opp. Jeg har ikke medisinsk grunnlag for å framheve det ene framfor det andre. Det jeg kan si med sikkerhet er at frittstående gassovner, som ikke har lufting, gir et dårlig inneklima. Luften blir altfor fuktig, sier lege Herulf Torset. Opplevelsen av å være i et rom som varmes opp av gasspeis kan være bedre fordi den ikke virvler opp partikler i luften. Den slipper ikke ut gasser innomhus. Varmen er jevnere og peisen gir mer energi enn varmepumpe. PEISKOS: Anne Mack Hjell elsker å krype godt sammen i godstolen med en god bok når regnet pisker mot ruten. Gasspeisen holder henne god og varm gjennom hele vinteren. FAKTA En god varmepumpe koster ca.1200 Gasspeis koster fra Midt på vinteren bruker man ca 2 x11 kilo gass i uka. Dette koster ca. 26 pr uke. Strømprisene varierer gjennom året. Ferskeste priser per kilowattime fra Iberdrola er 0,13 Varmepumpen bruker ca 1000 watt energi og gir watt. Gasspeis gir watt. Varmepumpa må ha en overhaling hvert annet år for at man skal være sikker på at den fungerer optimalt. Gasspeisen trenger et lite ettersyn årlig. 10VIKINGPOSTEN BOLIG VIKINGPOSTEN BOLIG 11

7 Tror boligprisene skal ned prosent til I følge konsulentbyrået RR de Acuña & Asociades fortsetter prisnedgangen. Det pessimistiske byrået har hatt mer enn rett de siste årene. COSTA BLANCA Konsulentbyrået RR de Acuña & Asociades kommer hvert år med en oppsummering av rikets tilstand når det gjelder boligmarkedet. De siste årene har de stått for en pessimistisk framtidsvisjon, noe som faktisk har gitt dem mer rett i sine betraktninger enn andre byråer som mener noe om markedet. Rapporten deres er basert på analyser av nesten eiendomsselskaper av dem er forsvunnet etter de til sammen har hatt gjeldsbyrde på 137 milliarder euro. Her er oppsummeringen deres fra rapporten for 2010: Det finnes rundt 1,5 millioner boliger på markedet, fordelt på nybygg ( ferdigstilte og under oppføring) og bruktboliger. I tillegg kommer boliger som bankene har overtatt. Regjeringen sier at det totalt finnes ledige boliger på markedet. Vi vil skrive 2015 før markedet har absorbert boliglageret. I noen tilfeller Dette er basert på etterspørselen man for tiden erfarer, nemlig boliger per år. Boligprisene vil falle med i gjennomsnitt 20 prosent over de neste fem årene. Det vil si at vi kommer til å oppleve prisnivået slik det var i 2003/04. Prisene vil falle med 15 prosent i byene, og 30 prosent i andre områder. 50 prosent av boligtomter vil stå tomme fram til Det er rett og slett ikke behov for så mange tomter å bygge hus på. Basert på nåværende sammensetning av husholdninger vil det bli etterspørsel etter 2,5 millioner boliger det neste tiåret. Men bare 50 prosent, eller 1,2 millioner vil kjøpe. Eiendomsselskaper har samlet rundt 260 milliarder euro (to tusen milliarder kroner) i gjeld. Dette utgjør omtrent 25 prosent av brutto nasjonalprodukt i Spania. 60 prosent av sektoren vil forsvinne. Med disse går også en million jobber tapt. 12 VIKINGPOSTEN BOLIG SMALHANS: Ifølge rapporten blir det trange tider for boligbransjen i flere år framover. VIKINGPOSTEN BOLIG 13

8 Boligmarkedet preges av usikkerhet baleariske organisasjonen for eiendomsutviklere uttaler at de er veldig fornøyd med boligsalget i år. De forventer å avrunde året med nye boliger solgt. Det betyr en reduksjon av nybolig-lageret på 2000, eller 34 prosent. Som et resultat av dette kan etterspørselen etter nye boliger øke utover høsten neste år. Foreningens president, Gabriel Oliver, uttalte på en eiendomsmesse nylig at bunnen er nådd når det gjelder boligpriser på Balearene. I så fall har prisene falt med rundt 15 prosent siden toppen i For øvrig har mange utviklere på fastlandet sagt det samme i lengre tid uten at man kan fastslå at de har hatt rett i det. USTABIL OPTIMISME: Nybolig- salget på Mallorca har gått strykende i år. Likevel er utbyggerne redde for stryk neste år. Eiendomsutviklere på Mallorca er godt fornøyd med året som er i ferd med å ebbe ut. Likevel frykter de framtiden. PALMA DE MALLORCA Den 14 VIKINGPOSTEN BOLIG Oliver advarer mot ytterligere prisreduksjoner. Faren er at ytterligere reduksjoner vil medføre at utbyggerne taper penger på hvert eneste prosjekt. Det kan ikke gå i lengden. Derfor bør ingen nå forvente mer prisreduksjon, påpeker Oliver. Han forklarer også at eiendomsprisene har falt mer på fastlandet. Boliglagrene er her mye større og bankenes konkursboliger som selges spiller en større rolle i totalmarkedet enn på øyene. Sånn sett har utbyggerne på Balearene kunnet opprettholde høyere priser gjennom krisen. På den annen side tyder en nylig gjennomført spørreundersøkelse i byggesektoren på Mallorca (utført av Gadeso) på at depresjonen er nær. Se bare her: 95 % av forretningsmenn i byggesektoren sier at forretningene går dårligere nå enn for fire måneder siden 81 % tror at økonomien fremdeles er i resesjon Gavepakke til huseiere fra Orihuela kommune Hundrevis av boliger i Orihuela kommune kan bli lovlige etter politiske forhandlinger. I flere tiår har ungdom i utkanten av Orihuela kommune hatt to muligheter som voksne; enten å bosette seg en del mil unna stedet de vokste opp, eller å bygge et ulovlig hus med den risikoen det er for økonomiske sanksjoner i etterkant. ORIHUELA Den nye byplanen for Ori- Forbudet mot å bygge i utkanten har vært en tungtveiende årsak til avfolkningen i landsbyene i de mer grisgrendte strøk av kommunen. huela kan legalisere hundrevis av boliger. Ordfører Monica Lorente advarer mot for stor optimisme. Det vil gjelde kun de boligene som oppfyller kravene i reguleringsbestemmelsene. dese disse unge boligbyggerne ved at boligene blir erklært lovlige. Politikerne er enige om at det skal skje i forbindelse med at man nå regulerer grøntområder og rekreasjon for befolkningen i utkantstrøkene. Den nye byplanen kan komme til å tilgo- 87 % mener at selskapet de driver vil få det verre neste år 88 % sier at sektoren fortsatt vil være i krise neste år 70 % mener at den lokale økonomien fortsatt vil være i resesjon neste år Kanskje er begge rapportene sanne, og at boligutbyggere på Balearene lider av kraftige svingninger i synet på situasjonen rett og slett for å holde seg flytende i et usikkert marked. VIKINGPOSTEN BOLIG 15

9 SPA deg inn til jul blir sendt hit av legen sin for behandlinger. Det finnes ukentlige gruppetimer man kan melde seg på, eller få individuell behandling. Det er mange gjengangere hos oss. Har du først prøvd dette, vil du gjerne komme tilbake, tror Adam Gibson. EN OASE: Adam Gibson skuer utover bassengene til Thalasia hvor det rensede sjøvannet holder 34 grader - året rundt. Tre år gamle Thalasia Hotel ligger fredfullt til med sine fire stjerner. Det rommer de herligste muligheter for kvalitetsbehandlinger for slitne kropper. Bli med på SPA. SAN PEDRO DEL PINATAR Sanus Per Agua (helse ved hjelp av vann) er et begrep som de fleste har stiftet bekjentskap med de siste ti årene. I Spania finnes flere naturlige og helsebringende kilder til vannbehandling. Alle har hørt om Archena og Fortuna. Vi fant noe nytt. Nå har vi vært på Thalasia Hotell i San Pedro. Vi tar havvannet fra Mar Menor rett inn til bassengene våre. De går i rør via avsaltningsanlegget som er vår nærmeste nabo. Dermed er også vannet vi tilbyr innendørs akkurat så helsebringende og sunt som når du bader i Mar Menor. Bare at vi har fjernet alger og noen bakterier. Så det er helt rent, forteller Adam Gibson til Vikingposten BO- LIG. Selve hotellet har 211 rom. Til nå har det vært mest benyttet av spanjoler som kommer fra store deler av landet. Utlendinger er i ferd med å oppdage denne perlen av et hotell som ligger lett tilgjengelig langs sjøveien ut mot Lo Págan - bare 20 minutter sør for Torrevieja. SPA-avdelingen er spesielt imponerende. Bare bassenget, med sine fossefall og jacuzzies, har en kapasitet på 150 badegjester. Anlegget er spesielt tilrettelagt for funksjons- og bevegelseshemmede. SPA-avdelingen ledes av Carla Morer. Hun er lege og har det faglige ansvaret for alle typer behandlinger vi tilbyr. Og tilbudene er mange. Velutdannede fysioterapeuter og andre behandlere tar imot personer med spesielle helseutfordringer eller vanlige mennesker som bare ønsker en behagelig og velgjørende massasje. Vi benytter blant annet mudderet som vi henter fra bunnen av Mar Menor til enkelte av behandlingene. Det kan faktisk også kjøpes i egne spann, så man kan utføre renselsesprosessen hjemme, forklarer Gibson. En billett på 12 euro gir deg tilgang til bassenget en hel dag. Bor du på hotellet er bademuligheten gratis. Behandlinger må bestilles på forhånd. Vannet holder 34 grader hele tiden. Det er svært helsebringende for stive ledd. Mange Det skandinaviske markedet har ennå ikke oppdaget SPA-anlegget. Det har Adam Gibson tenkt å gjøre noe med. På nyåret kommer han etter all sannsynlighet til å invitere til åpen skandinavisk dag. På den måten kan folk bli kjent med fasilitetene og samtidig få informasjon om hvilke tilbud som finnes. NOE FOR ENHVER: Thalasia - centro de thassoterapia - i San Pedro del Pinatar har et vell av spatilbud tilgjengelig. 16VIKINGPOSTEN BOLIG VIKINGPOSTEN BOLIG 17

10 Folk flytter både til og fra Spania Flyttespesialisten har hatt en trafikkøkning på 23 prosent i år. Flere av de eldste tenker på retretten til Norge. Det kan være et generasjonsskifte på gang. flyttinger hjem til Norge, som nedover på kontinentet. Det virker som om folk vil hjem til Norge når de når en viss alder. Her spiller vel både barnebarn og oldebarn inn, i tillegg til en skrantende helse for mange. Yngre folk drar andre veien, så det kan være et generasjonsskifte på gang, mener Akselsen. TORREVIEJA/HORTEN Flyttespesialisten i Horten har vært i markedet i mange år. Andre byråer kommer og går, men Flyttespesialisten består. Vi har hatt et flott år. At vi har omsatt for nesten 25 prosent mer enn fjoråret tar jeg som et signal på at vi blir oppfattet som seriøse i markedet. Punktlighet og tillit er viktig når folk skal flytte sine kjære ting over lange strekninger. Vi har nå biler som går mellom Spania og Norge hver uke. Dessuten går vi jevnlig til Frankrike og Portugal. På vei til den endelige destinasjonen har vi mange stoppesteder. Vi er i en ledende posisjon i flyttemarkedet, det er det ingen tvil om, forteller daglig leder Ståle Akselsen i Flyttespesialisten AS til Vikingposten BOLIG. Han ser ingen klare trender i hvordan eiendomsmarkedet utvikler seg i Spania som følge av flyttemønsteret. De har like mange At nordmenn kjøper hus har altså ingen avgjørende betydning for eiendomsmarkedet i Spania. Det har BOLIG vært inne på i tidligere artikler. Nordmenn utgjør en forsvinnende liten kjøpegruppe i forhold til engelskmenn, russere og tyskere. For meglere som stort sett selger til nordmenn er det en helt annen sak. De merker en større pågang enn på lenge. - men Flyttespesialisten tror det kan være et generasjonsskifte på gang Størrelsen på flyttelasset er veldig varierende. Alt fra én kubikkmeter til 80. Folk har forskjellig forhold til tingene sine. Noen tar kun med de aller viktigste minnene, mens andre vil møblere sitt nye hjem med det gode, gamle som de kjenner så godt fra gamlelandet. Vi flytter det de ønsker, med små unntak. Planter, dyr, brennevin og våpen holder vi oss unna. Å få tollere etter oss fordi vi er snille mot kundene våre tar vi ikke sjansen på. Det ville ryktes fort, sier Ståle Akselsen. Neste år skjer det spennende ting for Flyttespesialisten. De fusjonerer med et større selskap, og vil få en enda bedre posisjon i det tøffe flyttemarkedet. Dette har jeg jobbet for i mange år, og ser PALL PÅ PALL: De har stor lagerplass i nye lokaler, Flyttespesialisten. Her er daglig leder Ståle Akselsen flankert av Andreas (til venstre) og Kristian. fram til at det hele kommer på plass. Selskapet vil etter dette få ansatte og omsette for cirka 38 millio- ner kroner i 2011, avslutter Ståle Akselsen i Flyttespesialisten AS. Det blir altså gode muligheter for flytting av gods og gull også neste år. 18VIKINGPOSTEN BOLIG VIKINGPOSTEN BOLIG 19

11 JULEEKSTRA Ta sjansen i verdens største julelotteri El Gordo (den feite) har vært en del av spansk juletradisjon siden kong Carlos III innførste lotteriet i COSTA BLANCA Spanjoler har et spesielt forhold til lotterier. Når det er noe å vinne går de mann av huse for å være med i trekningen. Julelotteriet, El Gordo, står i særstilling. 98 prosent av alle spanjoler kjøpte lodd i fjor og premiepotten var på utrolige 2,25 milliarder euro. Det utgjorde 70 prosent av salget. Vinnersjansene ligger på rundt 15 prosent, noe som gjør det til en stor mulighet for gamblere. # Slik fungerer det: Loddene legges ut for salg allerede i juli eller august. Du trenger derfor ikke stresse hvis du ikke tilbringer desemberdagene i Spania. Den tidlige salgsstarten begrunnes med at organisatorene antar at feriegjester alltids har noen euro til overs for å kjøpe lodd mens de er her. Loddserien i seg selv er dyr 200 euro. Du behøver imidlertid ikke kjøpe en hel serie. De fleste kan selges i tideler, og ofte går arbeidskolleger eller andre organisasjoner sammen om å kjøpe. Da arrangerer de gjerne en egen konkurranse internt for å skaffe enda mer penger. Noen familier har kjøpt samme nummeret i årevis i stor tro på at hovedgevinsten en dag vil bli deres. På grunn av det formidable antall lodd som selges og fordi hvert lodd bare har fem sifre, er det mange som vinner. I 2006 vant 180 stykker hovedgevinsten. Hver av dem kunne legge tre millioner euro til formuen sin. Hvis du da bare hadde en tidel av loddet, ville gevinsten fortsatt ha vært verdt euro. Ikke dårlig det heller! Ikke alle vinner en stor sum. Som i andre lotterier dreier det seg om småsummer. Disse kan igjen investeres i et nytt lotteri. For eksempel El Niño, som er det nest største lotteriet. Her foregår trekningen på selveste Hellige tre kongers dag, 6. januar. Selve trekningen av El Gordo foregår 22. desember. Små gutter fra San Ildefonso barnehjem i Madrid har hvert år æren av å forkynne de gylne tall til befolkningen. Hendelsen kringkastes på radio og TV i timevis, og guttene synger bokstavelig talt ut tallene i riktig rekkefølge. Hvilken skrekkhistorie det må være å følge sendingen for til slutt å konkludere med at gevinsten ble lik null. I år også. 20VIKINGPOSTEN BOLIG VIKINGPOSTEN BOLIG 21

12 JULEEKSTRA JULEEKSTRA Jeg gir meg ikke ut for å være noe mer enn det jeg er GØY PÅ KJØKKENET: Irene Primstad (til venstre) og Colette Harrington har gode og morsomme dager på kjøkkenet. En ukes besøk og inspirasjon fra stjernekokken Eyvind Hellstrøm har forandret livet til Irene Primstad. Nå satser hun for fullt på matgjestene sine. ORIHUELA COSTA Denne høsten har vært spesiell for Irene Primstad på La Luna bar. Å ha hatt besøk av stjernekokken Hellstrøm har gjort noe med livet hennes. Drømmen om å få til en god, men folkelig restaurant der maten er det viktigste, er i ferd med å gå i oppfyllelse. Han er en fantastisk inspirator. Når han endelig skjønte at jeg mente alvor med planene mine, har han støttet meg og gitt meg gode tips med på veien. Vi følger hans råd slavisk, og utvider menyen litt etter hvert. Over nyttår inviterer jeg alle kritikerne av fiskepuddingen som gikk i dass om å komme og smake på den på nytt. Det blir en drømmemiddag, forsikrer Irene Primstad. Kritikken og janteloven har hun fått merke, men først og fremst har alt vært positivt. Hun kan melde om 65 prosent økning av matservering fra oktober til nå. Neste år blir travelt. Da skal jeg forhåpentligvis fullføre læretiden for å få fagbrevet som kokk. Det må jeg jo ha i bunnen her. Jeg håper å kunne lære av de beste. Det er da jeg blir flink selv. Teorien har vært i orden i mange år. Stemningen på kjøkkenet er en helt annen og mer positiv nå. Det er morsomt å lage god mat fra bunnen av! Apropos god mat. Hva slags julemat serverer du gjestene? Her går det for det meste i ribbe med tilbehør. Og du skal få smake på svoren. Den er førsteklasses. Jeg har fått mye skryt av ribba i desember. Etter at ribba har ligget ferdig opprutet med salt og pepper en til to dager, har jeg ribba i ovnen i tre til fire timer. Starter med svoren ned på 100 grader. Det er bare den siste timen jeg skrur opp temperaturen til 200 grader. Siste kvarteret får den en ekstra piff på 250 grader. Svoren ligger ned i en time. Resultatet blir perfekt hver gang. God og saftig med masse smak, forteller Irene Primstad. Etter hvert som hun stoler mer på seg selv når det gjelder sammensetning av smaker og råvarer, stiger selvtilliten og humøret. Jeg gir meg ikke ut for å være noe mer enn det jeg er. La Luna skal fortsatt være et folkelig sted med dans i helgene. At folk setter pris på den gode maten vi nå serverer gir meg bekreftelse på at vi er på riktig vei, uttrykker Irene. Irene Primstad er ikke bare en driftig PERFECTO! Svoren på ribba til Irene var helt perfekt. restauranteier og nybakt TV-kjendis. Hun har også fire barn. For å få livet til å gå opp trengs det en sterk administrator. Irene er det også. Når skolen har fri er det verst. Da må jeg snu helt om på hverdagen. Nå skal alle ungene være i Norge noen uker før jul, og jeg gleder meg til de kommer ned hit 1. juledag. De får kjenne på god, gammeldags julestemning, slik jeg husker det fra min barndom. Det unner jeg dem, sier Irene Primstad med julestjerner i øynene. Hva ønsker du for året som kommer? Jeg ønsker meg mange nye, hyggelige gjester. De vil passe bra sammen med de hyggelige gjestene jeg har fra før. Dessuten ønsker jeg meg en ny kokk(e). Med økende etterspørsel fra kjøkkenet, trenger vi en til. Jeg ønsker at jeg får tatt kokkefagbrevet, og at Hellstrøm kommer på besøk. For å toppe det hele ønsker jeg meg snill mann og snille barn. Irene kommer helt sikkert selv til å legge grunnen for at alle ønskene hennes blir oppfylt i det nye året. 22VIKINGPOSTEN BOLIG VIKINGPOSTEN BOLIG 23

13 JULEEKSTRA Norsk jul i spansk hus JULEEKSTRA FAMILIEBÅND: Synnøve Nordahl, og faren Egil Knutsen gleder seg til å feire julen sammen i Spania. For tiende gang har Synnøve Nordahl fra Halden pyntet leiligheten i Torrevieja til jul. Det er like moro hver gang, og nå kan hun ikke tenke seg å feire jul i gamlelandet. TORREVIEJA Allerede tidlig i desember går Synnøve Nordahl i gang med julepyntingen. I løpet av det seks uker lange oppholdet midtvinters er hun alene noen uker mens mannen må på jobb i Norge. Da pynter hun leiligheten fra gulv til tak. I år har jeg selskap av faren min. Han skal feire julen sammen med oss her. Pyntinga er noe jeg gleder meg til hvert år. Siden vi har holdt til her i jula i så mange år, knytter det seg minner til alt jeg setter fram. For ti år siden var det ikke mye julepynt å få tak i i forretningene her. Nå bugner det, men ikke så tidlig som hjemme i Norge, det er bare fint, mener Synnøve Nordahl. Pynten er litt spansk og litt norsk. Juletreet har de tatt med fra Norge. De spanske utgavene av den eviggrønne plasterstatningen er ikke like naturtro, i følge Nordahl. Maten og gavene må planlegges nøye. Vi kjøper svinneribbe og steik hos en tysk slakter i byen her. Det er fine varer. Andre ting må slekt og venner ta med seg fra Norge. Vi pleier å ha en gedigen, meget sen lunsj lille julaften. Da koser vi oss dagen før dagen. Feiringa er totalt norsk, men vi stresser overhodet ikke, som vi brukte å gjøre i Norge. Det har noe med klimaet å gjøre. Vi tilbringer veldig mye tid utendørs når vi er i Spania. Jula er intet unntak. Når julemiddagen er fortært, og pakkene åpnet går vi oss en lang tur. Det er godt å strekke på kroppen etter all maten, sier Synnøve. Far, Egil Knutsen er enig. Han har tilbrakt flere juleferier i Spania, og trives med det. Han nyter godt av milde dager og godt samvær med familien i stedet for den strenge vinterkulda som herjer i Norge i skrivende stund. For øvrig er Synnøve og mannen, Tor, populært vertskap når det inviteres til julefeiring. Bare en gang på alle disse årene har de to tilbrakt jula alene i Spania-boligen sin. Juletreet til Synnøve er pyntet med norske flagg og juletrekuler fra Norge. Hun har lett overalt for å finne spanske flagg til juletreet også. Det hadde passet seg fint. Det har ikke vært å oppdrive. Hvis noen lesere har funnet spanske juletreflagg vil Synnøve veldig gjerne vite hvor. Det er nesten det eneste som mangler for å gjøre julestua i Spania fullkommen. Nå gleder jeg meg bare til mannen min kommer tilbake, så kan jula starte. Det blir helt sikkert trivelige dager i år også, men rusletur på kirkeplassen for å se på julekrybba og all kosen inne, sier Synnøve Nordahl til Vikingposten BOLIG. 24VIKINGPOSTEN BOLIG VIKINGPOSTEN BOLIG 25

14 JULEEKSTRA JULEEKSTRA Bare svoren blir sprø, blir allting godt HELT SPRØTT: Uten sprø svor er ikke ribbesteikingen vellykket. Etter ni år i restaurantbransjen i Spania vet Robert Johansen hva han vil. Nå har han skolert kokkene i sin nye restaurant til å lage perfekt julemat. Det betyr familiefri for sjefen sjøl på julaften. TORREVIEJA Helt siden Robert Johansen fra Ålesund ankom Spania for ni år siden, har han startet restauranter. Det nyeste skuddet på stammen er Restaurante Robert på Rocio del Mar. Jeg elsker å starte opp, men denne restauranten tror jeg ikke jeg kommer til å gi slipp på. Her har vi funnet et riktig konsept. Et internasjonalt kjøkken med høy kvalitet til rimelige priser. Besøkstallene siden oppstarten viser at vi har gjort noe riktig. De har økt jevnt og trutt. God mat for skandinaver har vært målsettingen hele veien. Tilbakemeldingene viser at vi har lykkes med dette, forteller Robert Johansen. Til vanlig har han et internasjonalt publikum i restauranten sin. Men mot jul trekker skandinavene til huset. De vil ha julematen de er vant med. Og da må det julematkurs til på kjøkkenet hos Robert. Jeg har en svensk og to ungarske kokker. De har fått skikkelig opplæring og kan nå lutefisk til fingerspissene. I dag står imidlertid den andre julematen på menyen. Det blir god mat av gode råvarer og tillaging med kjærlighet, innrømmer Johansen. Her er Roberts oppskrift på ribbe med garantert sprø svor: Et par dager før steking ruter jeg opp svoren med tapetkniv. Deretter masserer jeg inn salt og pepper. Av og til bruker jeg svensk pepper, eller Her er Roberts ribbetips krydd-pepper som det heter. Det gir nesten en allehåndesmak, og er helt nydelig. Deretter inn i kjøleskapet med den. Jeg baker ribben med svoren ned i en halvtime. Det må være vann i pannen, og gradene skal være 150. På dette viset trekker svoren til seg vann, den blir bløt. Etter en halv time snur jeg ribba og legger en kopp eller asjett under så den buler. Gradene settes opp til 220. Nå skal ribben stå i ovnen i om lag 20 minutter. Deretter skrur jeg opp varmen til 250 grader og lar ribba få fire til fem minutter på den varmen. På denne måten blir ribba veldig saftig. Står den lenger i ovnen tørker kjøttet og mer ribbefett samles i panna. Det jeg har sagt nå gjelder tynnribbe. Når ribba er stekt på denne måten kan den varmes opp 1. Juledag uten at smaken eller konsistensen forringes. Selvfølgelig tilbehør er surkål og/eller rødkål. Vel bekomme! Hva betyr jula for deg? Masse jobb! Med små barn er det likevel morsommere i julen. Denne julaften kommer jeg til å tilbringe hjemme med familien. Da blir det helt sikkert multekrem til dessert i hvert fall. Det er det beste jeg vet. Før han kommer så langt skal han servere julemat til engelskmenn, skandinaver og spanjoler. Kresne engelskmenn skryter av kalkunen hans, og Christmas puddingen, som egentlig ingen andre enn engelskmenn kan lage, etter deres oppfatning. Jeg kjøper råvarene der engelske restauranter også kjøper. Så kommer resten an på kokken. Sånn er det med all mat. Ellers forandrer jeg menyen etter årstidene. Jeg er veldig interessert i å høre hva folk vil ha. Sånn blir det godt besøk av, mener Johansen. Har du noen ønsker for neste år? Jeg håper at restauranten skal fortsette den positive utviklingen. Neste år starter jeg også opp restaurantdrift i Fredriksenhuset i Alfaz. Håper det blir vellykket også, selvfølgelig. Ved at dette går bra, trygger vi arbeidsplasser. Det er viktig i Spania i dag. Og å bli verdsatt er noe alle liker. Så takk for at dere har vært her alle sammen! 26VIKINGPOSTEN BOLIG VIKINGPOSTEN BOLIG 27

15 JULEEKSTRA JULEEKSTRA Lærer bort norske julemattradisjoner Tore Johnny Dale og Henrik Ibsen er uadskillelige. I 19 år har førstnevnte stått bak grytene på den norske restauranten i Saltbyen som bærer den kjente forfatterens navn. Han er snart å betrakte som en levende legende. TORREVIEJA Det er travle tider for Tore Johnny Dale om dagen. Ulikt restauranter i gamlelandet innfører han ikke julematen før vi skriver desember på kalenderen. Det er noe ordentlig tull at man skal møte juledekorasjoner og glitter og pinnekjøtt og ribbe i oktober. Heldigvis bor jeg i Spania. Her starter man ikke så tidlig med julefjaset. Gjestene mine begynner å spørre etter julematen i midten av november, men jeg holder stand, hvis det ikke er helt spesielle grunner til noe annet, forteller Tore Johnny Dale til Vikingposten BOLIG. Neste år fyller Henrik Ibsen i Torrevieja 20 år. Restauratøren røper at gjestene vil mer- 28 VIKINGPOSTEN BOLIG ke det gjennom hele året. 20 år for en norsk bedrift i Spania er gammelt og ærverdig. Men tilbake til julematen. Hvem kommer og spiser hos dere i desember? Ofte er det små eller større grupper av bedrifter eller privatpersoner. Både engelskmenn og spanjoler har lært å sette pris på god, tradisjonsrik norsk julemat. Kanskje ikke like mye lutefisk og pinnekjøtt som ribbe. I det hele tatt går det aller mest av ribbe, medisterkaker og rødkål. Kanskje folk sparer pinnekjøttet til julaften, undrer mesterkokken. Det perfekte pinnekjøttet Her brukes det lam fra New Zealand. Det er faktisk bedre enn norsk lam. Jeg er ikke avhengig av bjørkepinner, men må noen ha dem, får de ta med fra Norge. Her finnes de i hvert fall ikke. Det viktigste med pinnekjøttet er at det skjerpes litt i steikeovnen etter at det er ferdig kokt. Da får det en sprø overflate og smaker nydelig. En god, hjemmelaget rotmos hører til. Kålrabien bør komme fra Nord-Europa. Ellers hører potet, gulrot, fløte og godt smør til for at rotmosen skal bli god. Jeg koker kjøttet i stedet for å la det trekke. Det blir mer enn nok smak på kjøttet likevel. Men altså, steikeovnen til slutt. Ikke glem det! På Henrik Ibsen lager Dale pinnekjøtt på bestilling. Dessuten har han lært opp slakter Rios i Torrevieja i norsk julemattradisjoner. Han har fått oppskrift på både medisterpølser og kaker fra Tore Johnny Dale. Det er en gammel oppskrift etter slakter Eide i Ulefoss som Rios bruker. Det har han fått av meg. Ganske festlig, men du verden så godt. Dessuten har jeg fortalt ham hvordan pinnekjøttet skal lages. På den måten er jeg sikret en god leverandør av julematen, mener Dale. Dale innrømmer at han blir fortere sliten nå enn før. Men aldri lei. Han har lært seg å bruke lengre tid for å unngå stress, også i julestria. Har du noen ønsker for det nye året? I disse krisetider har jeg fortsatt det ønsket at nordmenn og skandinaver skal sette pris på oss som driver restaurant her nede. På den måten overlever vi. Ellers må Tore Johnny Dales mesteroppskrifter har blitt spanske jeg jo legge til at vi er privilegerte som er nordmenn her nede. Spanjolene har det ikke godt om dagen. Det må vi også tenke på, sier Tore Johnny Dale. Julaften blir det fullt hus på Henrik Ibsen. 50 feststemte gjester får all den gode maten de forventer, samt julenisse og mer til. God jul! VELKOMMEN TIL BORDS: For 19. gang ønsker Tore Johnny Dale velkommen til et veldekket julebord på Henrik Ibsen. VIKINGPOSTEN BOLIG 29

16 JULEEKSTRA JULEEKSTRA Slik er de spanske juletradisjonene JULEKRYBBEN: På kirkeplassen i Torrevieja bygges en enorm julekrybbe med omgivelser til utstilling hver desember. SYNGER UT: I juletiden blir vi gladere og mer tolerante enn ellers i året. Her samles et internasjonalt publikum til felles julesang på kirkeplassen i Torrevieja. For spanjoler handler julen om familie, samhold og ferie, som for alle andre. De religiøse symbolene er litt annerledes. Vi gir deg en liten smakebit på spansk jul. COSTA BLANCA Et av de viktigste symbolene på julen i Spania er julekrybben, eller el belén, som det heter på spansk. Både i private hjem og offentlige steder stilles julekrybben, som er selve arnestedet for Jesu fødsel, ut. I forbindelse med de forseggjorte utstillingene framføres også juleevangeliet av levende skuespillere flere steder. Her møter vi hovedpersonene Maria og Josef, de tre vise menn samt de levende dyrene som er forbundet med Kristi fødsel, som lam, sau og esler. Befinner du deg i Spania i desember bør du oppsøke hovedtorget på stedet du bor for å kikke etter om de kan ha en julekrybbe utstilt. Det er et fantastisk skue. Julaften i Spania kalles Nochebuena. Dette er først og fremst familiens dag, som i Skandinavia. Man samles rundt et veldekket bord og nyter tradisjonsrike retter. Hva dette er varierer sterkt fra region til region. Det kan dreie seg om lammesteik, pattegris, and eller et enormt utvalg av sjømat. Søte desserter hører også med. Blant de mest kjente delikatessene er Turrón og marzapan, eller desserter laget av honning, egg og mandler. Sistnevnte er en arabisk tradisjon. Man nyter en cava til julemåltidet. Dette er den spanske champagnen. Mange spanjoler mener at den er mye bedre enn den opprinnelige franske. Etter måltidet går mange til midnattsmesse La Misa del Gallo. Den delen av julefeiringen som er mest forbeholdt barna, nemlig gaveutdelingen, skjer i Spania ikke før 6. januar. Det er hellige tre kongers dag, eller 13. dag jul, som vi kaller denne dagen. Det hender likevel at ungene får en gave eller to på julaften. Utelivet er svært begrenset både julaften og 1. juledag. Dette er familiedager, og restaurantene satser på store familielunsjer. Mens vi er vant til 1. april som en dag da løgnaktighet belønnes, betyr 28. desember noe av det samme her i Spania. Dagen er tilegnet Santos Inocentes, og markeres med store bløffhistorier i aviser og kringkasting. Ungdommen tar seg gjerne ut i naturen for å tenne bål. I byene tar de på seg ordførerrollen og beordrer befolkningen til å feie gatene, for eksempel. Nekter man å adlyde ordre vanker det bøter. Disse er med på å betale for festen. Nyttårsaften Noche Vieja feires over hele landet med gateparties og spesialtilbud på hoteller og klubber. De fleste holder seg hjemme til rundt midnatt. Når klokken slår 12 tas en drue for hvert slag. Disse skal symbolisere god lykke for det kommende året.. I storbyene samles tusenvis på hovedplassene for denne seansen. Etterfulgt av drikking av cava og feiring av det nye året til den lyse morgen. Det sier seg selv at nyttårsdagen foregår stille. Da soves festrusen ut. 7. januar, etter at Hellige tre kongers dag er vel i havn Los Reyes Magos, vender alt tilbake til det normale. Skolene starter opp etter ferien, og arbeidsplassene fylles opp igjen etter den mest gedigne fiestaen gjennom hele året. 30VIKINGPOSTEN BOLIG VIKINGPOSTEN BOLIG 31

17 Flyttespesialisten Norge AS - ditt valg når kvalitet og trygghet teller! EGNE FLYTTEBILER I FAST RUTE MELLOM: NORGE SVERIGE FRANKRIKE SPANIA KVALITETSGARANTI Vi GARANTERER; - 100% fornøyd garanti - Trygg og sikker frakt - Trygge og tørre lagre - Dør til dør service - Høy kunnskap - Riktig dokumentasjon - Pålitelighet - Punktlighet Det eldste etablerte flyttefirmaet med erfaring i Spania Egne lager i Horten/Skoppum, Torrevieja og Marbella Eget personell som er høyt kvalifisert og som ordner alt av dokumenter samt pakking og lagring for deg Ønsker du å pakke selv, tilbyr vi alt av emballasje og utstyr Vi utfører alle typer flytteoppdrag, store og små Vi er medlem av Scandringen NORGE - Hovedkontor Spurvestien 3, 3189 Horten Tlf: Fax: Vakt tlf: SVERIGE Tlf: SPANIA Tlf: Tlf:

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid

Detaljer

Mar Menor Golf Resort

Mar Menor Golf Resort Mar Menor Golf Resort Tilbud på long-stay golfreiser 4 uker i leilighet med medlemskap på 6 golfbaner fra kr. 7 995,- Kan det friste? Polaris World Golf Resorts ligger i Murcia-regionen ca. 1 time syd

Detaljer

De kjenner ikke hverandre fra før,

De kjenner ikke hverandre fra før, EN SAMTALE OM UTLENDIGHET Hvordan er det egentlig å bo i utlandet i voksen alder? Er det slik at borte er bra, men hjemme er best? Ole Westerby har jobbet og bodd i Brussel i 15 år og kjenner landet godt,

Detaljer

MÅNEDSBREV FOR MARIKÅPENE DESEMBER

MÅNEDSBREV FOR MARIKÅPENE DESEMBER MÅNEDSBREV FOR MARIKÅPENE DESEMBER Desember-sangen: (mel: O jul med din glede) Når dagen er mørkest, så vet vi en sang, vi hilser den alle velkommen, som barna har ønsket så mangen en gang titusener ganger

Detaljer

Restauratøren av Ecce Homo stiller ut

Restauratøren av Ecce Homo stiller ut www.espana24.no UTGAVE 45 3. FEBRUAR 2014 ÅRGANG 3 GRATIS PERIÓDICO ESCANDINAVO - SKANDINAVISK AVIS - COSTA BLANCA Alicante-vin dumpes i Henan i Kina Totalt 13 000 flasker med vin fra kooperativet Nuestra

Detaljer

COGNACLAUGET XO. - tur til cognac 6. til 9. juni 2012

COGNACLAUGET XO. - tur til cognac 6. til 9. juni 2012 COGNACLAUGET XO NORWAY - tur til cognac 6. til 9. juni 2012 Et reisebrev fra Morten, Rune og Kay Tore ONSDAG 6. juni: Nok en gang startet vi tidlig om morgenen 6. juni på Rygge med Ryan Air med kurs mot

Detaljer

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Glassbarna Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: Kristina Ohlsson (f. 1979) omtales som Sveriges nye barnebokforfatter, og sammenliknes med Maria Gripe. Glassbarna er hennes første

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere!

Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere! Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere! November var en hektisk, men veldig fin, spennende og opplevelsesrik måned. Personlig var nok November den beste måned i dette året for meg - takket være

Detaljer

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere!

Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere! Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere! Da var det klart for nyhetsbrevet for Juni. Også denne måneden er det mange ting som har skjedd. Her blir det aldri kjedelig «A» og «R». Jeg fikk telefon fra ex

Detaljer

CHRISTMAS LIKE THE ONES YOU USED TO KNOW

CHRISTMAS LIKE THE ONES YOU USED TO KNOW CHRISTMAS LIKE THE ONES YOU USED TO KNOW Radisson Blu Hotel Storgata 2 8006 Bodø, Norge T: 75 51 90 00 conference.bodo@radissonblu.com radissonblu.com/hotel-bodo HJERTELIG VELKOMMEN...til en stemningsfull

Detaljer

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO:

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: 14 dagers Actionhefte Start i dag! En kickstart for det du ønsker å endre i ditt liv! Gratulerer! Bare ved å åpne dette

Detaljer

Medlemstur Vestfold GK Mar Menor 8-15 November 2014

Medlemstur Vestfold GK Mar Menor 8-15 November 2014 George Beal og Premium Golfreiser inviterer til: Medlemstur Vestfold GK Mar Menor 8-15 November 2014 Reisen: I forbindelse med finale i Premium Cup 2014, arrangeres det medlemstur til Mar Menor Golfresort

Detaljer

Kapittel 12 Sammenheng i tekst

Kapittel 12 Sammenheng i tekst Kapittel 12 Sammenheng i tekst 12.1 vi har har vi har vi har vi 12.2 Anna har både god utdannelse og arbeidserfaring. Anna har verken hus eller bil. Både Jim og Anna har god utdannelse. Verken Jim eller

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

MIN SKAL I BARNEHAGEN

MIN SKAL I BARNEHAGEN MIN SKAL I BARNEHAGEN Bilde 1: Hei! Jeg heter Min. Jeg akkurat fylt fire år. Forrige uke hadde jeg bursdag! Jeg bor i Nord-Korea. Har du hørt om det landet før? Der bor jeg sammen med mamma, pappa, storebroren

Detaljer

Ukeplan Grønnfink Uke: 50

Ukeplan Grønnfink Uke: 50 Ukeplan Grønnfink Uke: 50 Mandag 7. Tirsdag 8. Onsdag 9. Torsdag 10. Fredag 11. Informasjon: Vi baker lussekatter Ha med dag 10.45 Ped.ledermøte 10.45 11.30 Basemøte og hamed-samling 11.30 Vi griller pølser

Detaljer

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. MANUSET LIGGER UTE PÅ NSKI SINE HJEMMESIDER, MEN KAN OGSÅ FÅES KJØPT PÅ ADLIBRIS.COM Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet. Hun kjenner knapt Rose

Detaljer

Dag 1, fredag 20. april 2007

Dag 1, fredag 20. april 2007 20. - 23. april 2007 Etter vel tre og en halv times flytur får vi den gode følelsen av å plante våre ben på sydelige breddegrader - Marbella! Spanias svar på Frankrikes St. Tropez. I Marbella er det varmere

Detaljer

Torgarposten nummer 1 2014 8. årgang

Torgarposten nummer 1 2014 8. årgang Livet i Brønnøy: Nissen er Torg-væring: Her er Nissen fra Torget. Hvem er det tror du? Jo, det er meg. Jeg begynner å dra litt på årene, så både håret og skjegget har begynt å bli grått. Kanskje jeg kommer

Detaljer

tilbehør. Disse rettene var nydelige!

tilbehør. Disse rettene var nydelige! Bremen uke 2 Hei igjen, i uken som har gått har vi jobbet fra tirsdag til fredag. Mandag var vi ut på tur med Torstein og flere av de tyske lederne, vi besøkte fem plasser som produserer lokale råvarer.

Detaljer

Månedsbrev for Revehiet Januar 2014

Månedsbrev for Revehiet Januar 2014 Månedsbrev for Revehiet Januar 2014 Litt informasjon: Hege er fortsatt sykemeldt, så i hennes stilling er det Øystein som er på mandager og Koko som er på torsdager. Tre bursdager i januar: Thorsten som

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

NYHETSBREV JANUAR 2014 JULEFEIRING I FIRE AND HARVEST MANILA

NYHETSBREV JANUAR 2014 JULEFEIRING I FIRE AND HARVEST MANILA NYHETSBREV JANUAR 2014 JULEFEIRING I FIRE AND HARVEST MANILA En liten bildekavalkade over det som har skjedd i desember hos Fire and Harvest Ministries i Manila, Filippinene I noen land feires jul bare

Detaljer

Livet er herlig. Oversatt av Bodil Engen

Livet er herlig. Oversatt av Bodil Engen GUUS KUIJER Livet er herlig Oversatt av Bodil Engen FØRSTE KAPITTEL om krukka i vinduskarmen og hvorfor det gror hår overalt på menn Caro sier at hun har en dagbok hjemme som hun skriver alle hemmelighetene

Detaljer

Moldova besøk september 2015

Moldova besøk september 2015 Moldova besøk september 2015 Lørdag 3. september var åpningsdatoen for vårt etterlengtede hjem for barna våre i Belt. Vi ankom Moldova sent torsdag kveld og ble kjørt fra flyplassen av Pedro fra Bethany

Detaljer

IRM/Mar Menor Pro-Am 2014 15-22 november 2014

IRM/Mar Menor Pro-Am 2014 15-22 november 2014 Premium Golfreiser og Callaway Golf inviterer til: IRM/Mar Menor Pro-Am 2014 15-22 november 2014 Konsept: Du inviteres herved som deltaker på Mar Menor Pro-Am 2014. Dette er en Pro-Am turnering som spilles

Detaljer

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask Atle Næss I Grunnlovens hus En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai Illustrert av Lene Ask To gutter og en kongekrone VED VINDUET I DEN SVENSKE KONGENS slott sto en gutt på nesten

Detaljer

Fellesskap og Brobygging

Fellesskap og Brobygging Preken Stavanger Baptistmenighet Tekst: Filipperne 2, 1-5 Dato: 21.05.2006 Ant. ord: 2076 Fellesskap og Brobygging Om det da er trøst i Kristus, oppmuntring i kjærligheten, fellesskap i Ånden, om det finnes

Detaljer

Tre trinn til mental styrke

Tre trinn til mental styrke Tre trinn til mental styrke Det er enklere å gå gjennom tøffe tider hvis man er mentalt sterk Det er heldigvis mulig å trene opp denne styrken Dette er tre enkle trinn på veien Elin Maageng Jakobsen Gjennomførte

Detaljer

Vlada med mamma i fengsel

Vlada med mamma i fengsel Vlada med mamma i fengsel Vlada Carlig f 14.03 2000, er også en av pasientene på tuberkulose sykehuset som Maria besøker jevnlig. Etter klovn underholdningen på avdelingen julen 2012 kommer Vlada bort

Detaljer

Kjære Nytt Liv faddere!

Kjære Nytt Liv faddere! Kjære Nytt Liv faddere! Da er det tid for fadderbrevet for Mai måned. Som vanlig har det vært mange ting som har skjedd. Her er noe av det Som dere sikkert har fått med dere, gjennom de siste fadderbrevene,

Detaljer

Er alle norske menn KJØTTHUER?

Er alle norske menn KJØTTHUER? Er alle norske menn KJØTTHUER? Vi starter uken med en biff. Rett og slett fordi du er en mann og menn spiser ting som blør. Du skal ikke ha noe Grete Roede salat til biffen din. Vi lærte tidlig på 80-tallet

Detaljer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. PROOF av David Auburn Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far,

Detaljer

- tur til cognac 4. til 7. juni 2010. Terje, Morten, Rune og Kay Tore, et reisebrev til minne om vår gode venn Terje Sørli

- tur til cognac 4. til 7. juni 2010. Terje, Morten, Rune og Kay Tore, et reisebrev til minne om vår gode venn Terje Sørli - tur til cognac 4. til 7. juni 2010 Terje, Morten, Rune og Kay Tore, et reisebrev til minne om vår gode venn Terje Sørli FREDAG 4. juni: Vi startet tidlig om morgenen 4. juni på Rygge med Ryan Air med

Detaljer

Ikke bare en dans på roser

Ikke bare en dans på roser Ikke bare en dans på roser Den første bloggen var rene solskinnshistorien, men her kommer, omsider, litt om hvordan det var å komme hit og hvordan de første fire ukene har vært. Alle sa til meg; «Du er

Detaljer

Sykling i Castellabate

Sykling i Castellabate Sykling i Castellabate Litt om oppholdet: Vi bor i Santa Marco di Castellabate som ligger 12 mil syd for Napoli. Se mer her www.santa-maria-di-castellabate.com. Vi bor på Hotell Hermitage som er et 4*

Detaljer

Middagen var ved 20 tiden, og etterpå var det sosialt samvær i peisestua. Det ble IKKE

Middagen var ved 20 tiden, og etterpå var det sosialt samvær i peisestua. Det ble IKKE Av hanne bakken Endelig står årets utflukt for tur og denne gangen går turen til Glitterheim. Noen forberedelser må til før en kan legge ut på tur, men denne gangen ble de ikke så omfattende som sist (

Detaljer

18 leiligheter i naturskjønne omgivelser på Vikevåg - Rennesøy

18 leiligheter i naturskjønne omgivelser på Vikevåg - Rennesøy 18 leiligheter i naturskjønne omgivelser på Vikevåg - Rennesøy Det gode liv Rennesøy har i de senere år vært en av de kommunene i landet som har hatt høyest prosentvis befolkningsvekst, og er av levekårsundersøkelser

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

Fester og høytid i Norge -bursdag

Fester og høytid i Norge -bursdag Fester og høytid i Norge -bursdag Det er vanlig å feire bursdag eller fødselsdag i Norge slik som i mange land i verden. Ett-årsdagen er en stor begivenhet, spesielt for foreldre og for besteforeldre.

Detaljer

Månedsbrev november I oktober måned Vi trener på å gjøre ting helt selv! Prosjekt ansiktet dit og mitt FN- dagen Prosjekt stopp

Månedsbrev november I oktober måned Vi trener på å gjøre ting helt selv! Prosjekt ansiktet dit og mitt FN- dagen Prosjekt stopp Månedsbrev november I oktober måned har vi kost oss masse med deilig vær av sol, og regn og rusk. Dette har vært flott for prosjekt høst for oss. Det har gjort at vi har fått deilige turer rundt tunevannet

Detaljer

Erfaringer fra Mona og Odds kjøp av leilighet i Juan Les Pins, Antibes på den franske Riviera.

Erfaringer fra Mona og Odds kjøp av leilighet i Juan Les Pins, Antibes på den franske Riviera. Erfaringer fra Mona og Odds kjøp av leilighet i Juan Les Pins, Antibes på den franske Riviera. Å kjøpe bolig i Frankrike er som alt annet; enkelt når man kjenner til fremgangsmåten, og kan bli en stor

Detaljer

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO)

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO) LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO) Reza er 17 (år alder årer). Han bor i Stavanger, men han (før kommer reise) fra Afghanistan. Han (besøk bor - kom) til Norge for to år (siden senere før). Reza går på Johannes

Detaljer

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Fest&følelser Del 1 Innledning Om seksualitet http:///kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Dette er manuset til innledningen og powerpoint-presentasjonen om seksualitet. Teksten til hvert bilde er samlet

Detaljer

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone Tor Fretheim Kjære Miss Nina Simone FAMILIEN De trodde det ikke. De klarte ikke å forstå at det var sant. Ingen hadde noen gang kunnet tenke seg at noe slikt skulle skje. Sånt hender andre steder. Det

Detaljer

folksomt Masseutflukten sørover blant pensjonistene vil ikke snu med det første! Bare hjemme for å høste epler! Magasinet for og om oss nordmenn

folksomt Masseutflukten sørover blant pensjonistene vil ikke snu med det første! Bare hjemme for å høste epler! Magasinet for og om oss nordmenn Magasinet for og om oss nordmenn Masseutflukten sørover blant pensjonistene vil ikke snu med det første! Bare hjemme for å høste epler! Idar gjør som mer enn 30.000 andre norske pensjonister. Han overvintrer

Detaljer

Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør

Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør «Det var en gang en som bygde en campingbil» Slik startet dette eventyret som i dag heter Norsk Bobilforening. Det er i år 30 år siden foreningen ble stiftet.

Detaljer

Callaway/Mar Menor Golf week 2014 8-15 Februar 2014

Callaway/Mar Menor Golf week 2014 8-15 Februar 2014 Premium Golfreiser, Østfold Golfsenter og Callaway Golf inviterer til: Callaway/Mar Menor Golf week 2014 8-15 Februar 2014 G O L F R E I S E R Reisen: Golftur til Mar Menor Golf Resort i Murcia, Spania

Detaljer

Den gode feriefølelsen

Den gode feriefølelsen Den gode feriefølelsen BOOM E R A N G >> Bla fremover >>

Detaljer

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre? Konsvik skole 8752 Konsvikosen v/ 1.-4. klasse Hei alle 1.-4.klassinger ved Konsvik skole! Så spennende at dere er med i prosjektet Nysgjerrigper og for et spennende tema dere har valgt å forske på! Takk

Detaljer

Månedsbrev for Marihønene

Månedsbrev for Marihønene Månedsbrev for Marihønene Da var endelig desember kommet og på Marihønene har vi julestemning for fult Vi var heldige i november og hadde mye fint og mildt vær, vi var mye ute og på turdagene var vi oppe

Detaljer

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket

Detaljer

Den gode feriefølelsen. tyrkia. >> Bla fremover >>

Den gode feriefølelsen. tyrkia. >> Bla fremover >> Den gode feriefølelsen tyrkia azurblått hav Middelhavet Et kjent reisemål for mange mennesker og et stort ferieområde for skandinaver. Middelhavsområdet har et godt rykte og mange nordmenn reiser til Middelhavet

Detaljer

Drømmer fra parken. Møt menneskene som har hatt Nygårdsparken som tilholdssted i flere tiår. På mandag må de finne seg et nytt sted å være.

Drømmer fra parken. Møt menneskene som har hatt Nygårdsparken som tilholdssted i flere tiår. På mandag må de finne seg et nytt sted å være. REPORTASJEN NYGÅRDSPARKEN må flytte Drømmer fra parken Møt menneskene som har hatt Nygårdsparken som tilholdssted i flere tiår. På mandag må de finne seg et nytt sted å være. Tekst: Elise Kruse Foto: Jan

Detaljer

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer: EKSAMENSOPPGAVE NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS Kandidatnummer: Faglig kontakt under eksamen: Tlf instituttkontoret: 73 59 65 47 Eksamensdato: 1. desember 2011 Eksamenstid: 3 timer Studiepoeng: 7,5 Tillatte

Detaljer

Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg. Roman

Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg. Roman Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg Roman Om forfatteren: Runo Isaksen (f. 1968) er oppvokst i Lyngen (Troms) og Stavanger, nå bosatt ved Bergen. Han har tidligere utgitt fem romaner: Åpen bok (1997),

Detaljer

mystiske med ørkenen og det som finner sted der.

mystiske med ørkenen og det som finner sted der. DEN STORE FAMILIEN TIL DENNE LEKSJONEN Tyngdepunkt: Gud er med sitt folk (1. Mos. 12 15,24) Hellig historie Kjernepresentasjon Om materiellet Plassering: hyllene med hellig historie Elementer: ørkenboks

Detaljer

Liv Mossige. Tyskland

Liv Mossige. Tyskland Liv Mossige Tyskland Ha langmodighet, o Herre, Med oss arme syndens børn! Gi oss tid og far med tål Før du tender vredens bål, Og når hele verden brenner, Rekk imot oss begge hender! (Salme 647, Landstad,

Detaljer

VELKOMMEN SOM BUKER AV FORSET BARNEHAGE

VELKOMMEN SOM BUKER AV FORSET BARNEHAGE VELKOMMEN SOM BUKER AV FORSET BARNEHAGE I dag drives barnehagen med 54 plasser. Fordelingen av alder varierer fra år til år. Et barn under 3 år bruker to plasser mens et barn over 3 år bruker en plass.

Detaljer

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå Benedicte Meyer Kroneberg Hvis noen ser meg nå I Etter treningen står de og grer håret og speiler seg i hvert sitt speil, grer med høyre hånd begge to, i takt som de pleier. Det er en lek. Hvis noen kommer

Detaljer

CHRISTMAS DINNER & SHOW

CHRISTMAS DINNER & SHOW CHRISTMAS DINNER & SHOW STARTER 20. NOVEMBER FARRIS BAD CHRISTMAS DINNER & SHOW FARRIS BADS JULETALLERKEN SPA+LUNSJ=SANT En utsøkt fireretters julemeny serveres med forrykende dinnershow med Wallmans salonger.

Detaljer

Heisann alle sammen! Nå har det gått noen mnd siden sist nyhetsbrev, så nå er det på tide med noen oppdateringer fra oss her i Nytt Liv. Her i Bolivia startet nytt skoleår i februar, og vi fikk også i

Detaljer

Månedsbrev for Kongekrabbane. Desember 2014!

Månedsbrev for Kongekrabbane. Desember 2014! Månedsbrev for Kongekrabbane Desember 2014! November: I november har vi hatt temaet Etikk, religion og filosofi. Vi har jobbet med det sosiale miljøet i gruppa og snakket om hvordan vi skal være mot hverandre.

Detaljer

Tulugaq synes det er kjedelig å pugge bokstavene på tavlen. han heller ut av vinduet og reiser hit og dit i tankene.

Tulugaq synes det er kjedelig å pugge bokstavene på tavlen. han heller ut av vinduet og reiser hit og dit i tankene. Reiselyst Tulugaq synes det er kjedelig å pugge bokstavene på tavlen. Det er ikke bare av og til. Det er faktisk hver dag! Derfor kikker han heller ut av vinduet og reiser hit og dit i tankene. På null-komma-niks

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE JANUAR 2012 Hei alle sammen! Vi har lagt bort julesangene og har pakket vekk julepynten og vi har tatt fatt på den første halvdelen av dette året. Noen av barna hadde blitt

Detaljer

!"##$%&'(&)*+*!,%*-,.*/0$)$'*!,%*-,.*/0$)$'

!##$%&'(&)*+*!,%*-,.*/0$)$'*!,%*-,.*/0$)$' !!"##$%&'(&)*+*!,%*-,.*/0$)$'*!,%*-,.*/0$)$'! 2 I følge Feng Shui fører rot i hjemmet til rot i livet. Derfor kan det være greit å ta en skikkelig opprydning. Jeg lover deg at du etterpå vil føle du har

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

Barn som pårørende fra lov til praksis

Barn som pårørende fra lov til praksis Barn som pårørende fra lov til praksis Samtaler med barn og foreldre Av Gunnar Eide, familieterapeut ved Sørlandet sykehus HF Gunnar Eide er familieterapeut og har lang erfaring fra å snakke med barn og

Detaljer

POLEN - SOPOT PUSTETEKNIKK & SPA PROGRAM 13.-18.04.2016

POLEN - SOPOT PUSTETEKNIKK & SPA PROGRAM 13.-18.04.2016 POLEN - SOPOT PUSTETEKNIKK & SPA PROGRAM 13.-18.04.2016 JOMFRUREISER NORGES LEDENDE ARRANGØR AV TEMAREISER FOR JENTER Jomfrureiser arrangerer temareiser for jenter med fokus på glede, fellesskap og aktivitet.

Detaljer

Månedsbrev for Marikåpene januar 2014

Månedsbrev for Marikåpene januar 2014 Månedsbrev for Marikåpene januar 2014 Jeg heter januar og jeg er svært til kar, og kommer jeg så må du ikke gå med nesa bar. Men gaver kan jeg gi hvis du vil stå på ski så strør jeg snø på vei og sti -

Detaljer

Hjertelig takk til dere som sendte med gaver og støttet turen på andre måter!

Hjertelig takk til dere som sendte med gaver og støttet turen på andre måter! Moldova tur 2015 Hjertelig takk til dere som sendte med gaver og støttet turen på andre måter! På min store dag 30. desember fikk jeg mye hyggelig besøk og pengegaver. Gavene ble tatt med til Moldova og

Detaljer

«Stiftelsen Nytt Liv».

«Stiftelsen Nytt Liv». «Stiftelsen Nytt Liv». Kjære «Nytt Liv» faddere og støttespillere! Nyhetsbrevet for September 2014 kom litt sent. Mye som skjer om dagen. Men her er altså en liten oppsummering av det som har skjedd i

Detaljer

Historien om universets tilblivelse

Historien om universets tilblivelse Historien om universets tilblivelse i den første skoleuka fortalte vi historien om universets tilblivelse og for elevene i gruppe 1. Her er historien Verden ble skapt for lenge, lenge siden. Og det var

Detaljer

HARDT. Endelig snø. Streeten. I gata. Julestemning i gata. Nye naboer i 38. Desperado slår til igjen.. Side 7. Mange nye dyr i gata!!

HARDT. Endelig snø. Streeten. I gata. Julestemning i gata. Nye naboer i 38. Desperado slår til igjen.. Side 7. Mange nye dyr i gata!! Side 4 Endelig snø I gata HARDT Mange nye dyr i gata!! Her ser vi et deilig vinter bilde fra tidligere i Desember. PÅ Streeten Side 2 Julestemning i gata Side 3 Side 5 Desperado slår til igjen.. Side 7

Detaljer

Månedsbrev fra Ekornstubben Desember 2015

Månedsbrev fra Ekornstubben Desember 2015 Månedsbrev fra Ekornstubben Desember 2015 Datoer å huske på i desember: Da var enda en måned flydd - 11.12: Lysfest forbi, denne med både vinter, - 15.12: Nissefest vår og høst på en gang. Snøen - 17.12:

Detaljer

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren 1 Mystiske meldinger Arve fisker mobilen opp av lomma. Han har fått en melding. Men han kjenner ikke igjen nummeret som sms-en har kommet fra. «Pussig,» mumler han og åpner meldingen. «Hva er dette for

Detaljer

EIGENGRAU av Penelope Skinner

EIGENGRAU av Penelope Skinner EIGENGRAU av Penelope Skinner Scene for en mann og en kvinne. Manus ligger på NSKI sine sider, men kan også fåes kjøpt på www.adlibris.com Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet.

Detaljer

Glenn Ringtved Dreamteam 8

Glenn Ringtved Dreamteam 8 Glenn Ringtved Dreamteam 8 Fotball, svette og tårer Oversatt av Christina Revold Forfatteromtale: Glenn Ringtved er dansk og har skrevet mer enn 30 bøker for barn og unge. For Mot nye mål den første boken

Detaljer

Denne boken tilhører. Tusen takk til Kræftens Bekæmpelse og TrygFonden for at vi har fått oversette og trykke denne lese- og maleboken i norsk utgave!

Denne boken tilhører. Tusen takk til Kræftens Bekæmpelse og TrygFonden for at vi har fått oversette og trykke denne lese- og maleboken i norsk utgave! Denne boken tilhører Tusen takk til Kræftens Bekæmpelse og TrygFonden for at vi har fått oversette og trykke denne lese- og maleboken i norsk utgave! Her er Sunny og her er Solvej. Hva heter du? Har du

Detaljer

Månedsbrev fra Revehiet Desember 2013

Månedsbrev fra Revehiet Desember 2013 Månedsbrev fra Revehiet Desember 2013 Viktige datoer i desember: 4. desember: Julevandring i Hole Kirke. 9. desember: Koko tilbake fra pappaperm! 13. desember: Lysfrokost i barnehagen. Møt opp 07.15 for

Detaljer

OKTOBER PÅ SIRKELEN TILBAKEBLIKK. Samling:

OKTOBER PÅ SIRKELEN TILBAKEBLIKK. Samling: OKTOBER PÅ SIRKELEN Da er høsten her for fullt. Vi snakker om hva som skjer på høsten, hva slags vær og hva slag klær trenger vi da. Hva skjer med trærne og hva finner vi skogen. Mye spennende og undres

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

AMSTERDAM. Signaturreise leverer reiser med kvalitet. Din reise, vår signatur!

AMSTERDAM. Signaturreise leverer reiser med kvalitet. Din reise, vår signatur! AMSTERDAM Signaturreise leverer reiser med kvalitet. Din reise, vår signatur! VELKOMMEN TIL KØBENHAVN København også kalt Kongens by, er kanskje den mest pulserende byen i Skandinavia. Å vandre på Strøget

Detaljer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. PROOF Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far, Robert har gått

Detaljer

Callaway/Mar Menor Golf week 2013 9-16 Februar 2013

Callaway/Mar Menor Golf week 2013 9-16 Februar 2013 Norsk Midamatør, Premium Golfreiser og Callaway Golf inviterer til: Callaway/Mar Menor Golf week 2013 9-16 Februar 2013 Reisen: Golftur til Mar Menor Golf Resort i Murcia, Spania i 9-16 februar 2013 for

Detaljer

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem. Int, kjøkken, morgen Vi ser et bilde av et kjøkken. Det står en kaffekopp på bordet. Ved siden av den er en tallerken med en brødskive med brunost. Vi hører en svak tikkelyd som fyller stillheten i rommet.

Detaljer

Redaksjonen: Førskolegruppen på avdeling Lynghaugen. Foto og redigeringsansvarlige: Tone og Inger Helene. Nummer 1, januar 2014, løssalg pris: gratis

Redaksjonen: Førskolegruppen på avdeling Lynghaugen. Foto og redigeringsansvarlige: Tone og Inger Helene. Nummer 1, januar 2014, løssalg pris: gratis Nummer 1, januar 2014, løssalg pris: gratis Redaksjonen: Førskolegruppen på avdeling Lynghaugen Lotte, Isadora, Tilde, Daniel S, Ihsan, Nicolas, Jonas og Leon Foto og redigeringsansvarlige: Tone og Inger

Detaljer

MAKS 2.trinn. Tilbudskatalog. Høst 2015. Marienlyst Aktivitetsskole

MAKS 2.trinn. Tilbudskatalog. Høst 2015. Marienlyst Aktivitetsskole MAKS 2.trinn Tilbudskatalog katalog! Gledelig høst! Høst 2015 Marienlyst Aktivitetsskole Nå er sommeren over og høst og vinter nærmer seg. Men vi lar ikke dette stoppe oss på MAKS, vi fortsetter med et

Detaljer

Kjøkkenet er økonomisk innredet med moderne gasskomfyr og elektrisk stekeovn.

Kjøkkenet er økonomisk innredet med moderne gasskomfyr og elektrisk stekeovn. Kjære alle sammen Her kommer en liten flytterapport sånn at dere kan se hvordan det har blitt på det nye og litt hva som skjer på det gamle huset. Dette er en hilsen fra Siri og Marthe og fra alle her

Detaljer

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer: EKSAMENSOPPGAVE NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS Kandidatnummer: Faglig kontakt under eksamen: Tlf instituttkontoret: 73 59 65 47 Eksamensdato: 1. desember 2011 Eksamenstid: 3 timer Studiepoeng: 7,5 Tillatte

Detaljer

I løpet av denne uken har vi vært med på utrolig mye rart. Vi har fått være med på tur med noen av elevene fra skolen, vi besøkte en av øyene de har

I løpet av denne uken har vi vært med på utrolig mye rart. Vi har fått være med på tur med noen av elevene fra skolen, vi besøkte en av øyene de har I løpet av denne uken har vi vært med på utrolig mye rart. Vi har fått være med på tur med noen av elevene fra skolen, vi besøkte en av øyene de har i elven. Dette var en koselig og kald opplevelse. Det

Detaljer

Innledning: Elsket. Dette er en hemmelighet fordi veldig få av oss er klar over det, og enda færre klarer å tro at det er sant.

Innledning: Elsket. Dette er en hemmelighet fordi veldig få av oss er klar over det, og enda færre klarer å tro at det er sant. Forord Å lese Elsket er som å prate med en morsom og veldig klok bestevenn. En som sier det som det er, som heier på deg, som peker på Gud for deg, og som kan le godt i løpet av praten. Ønsker du å forstå

Detaljer

LANGTIDSFERIE. Lanzarote, vinteren 2010/2011. ConDestinoLanzarote SL. Vi har gleden av å presentere vårt langtidsprogram for

LANGTIDSFERIE. Lanzarote, vinteren 2010/2011. ConDestinoLanzarote SL. Vi har gleden av å presentere vårt langtidsprogram for Lanzarote, vinteren 2010/2011 LANGTIDSFERIE ConDestinoLanzarote SL Vi har gleden av å presentere vårt langtidsprogram for vinteren 2010/2011. Lantidsferien er beregnet på dere som ønsker å tilbringe 4

Detaljer

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser. Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg Boligeiere fra prosjektet Leie til eie Innledning Hensikt: Leie til eie er et prosjektarbeid som startet sommeren 2011. Målet har vært at flere skal kunne eie sin

Detaljer

Skrevet i samarbeid med Torbjørn Lysebo Ekelund Sitater er oversatt fra engelsk av Torbjørn Lysebo Ekelund

Skrevet i samarbeid med Torbjørn Lysebo Ekelund Sitater er oversatt fra engelsk av Torbjørn Lysebo Ekelund 2013 J.M. Stenersens Forlag AS Skrevet i samarbeid med Torbjørn Lysebo Ekelund Sitater er oversatt fra engelsk av Torbjørn Lysebo Ekelund Omslagsdesign: Teft design Omslagsbilde: Jeton Kacaniku Sats: akzidenz

Detaljer

Kvinner møter kvinner

Kvinner møter kvinner 1 Kvinner møter kvinner I noen land er det vanlig at kvinner "skravler" i bussen med andre, helt ukjente kvinner, på veien hjem. I noen land er det vanlig å prate med en hjemløs kvinne på gata, en som

Detaljer