Konsern Produkter Tjenester Support Om Fartskriver

Transkript

1 Konsern Produkter Tjenester Support Om Fartskriver HMS Innholdsfortegnelse 1 Hjem Petro-Utrustning AS. Sentralbord tlf Bølervegen 40, 2016 Frogner Postboks 53, 2017 Frogner Petro-Utrustning AS. Regionskontor Midt - Norge. Tlf Skippergata 11, 7042 Trondheim Tlf. ordrekontor: Ordre faks: E-post: ordre@fartskriver.no Alle priser er eks. miljøgebyr, mva. og fritt levert vårt lager i Oslo. Vi forbeholder oss om trykkfeil og retten til å endre priser uten varsel. Petro-Utrustning AS er ett selskap i Fartskriver Gruppen AS Fartskriver Auto-Utrustning AS Suomen Fartskriver OY Fartskriver Sverige AB Fartskriver Danmark AS Fartskriver Baltic OÜ

2 Kortautomater og magnetkort Godkjent for kjøp og salg 2 Betalingsterminal PaySys Sapphire kortautomat Betalingsterminal PaySys Oppfyller kravene til ny standard for kort Chipkort leser for kredittkort Lokale kort (opsjon) Betjening via berøringsskjerm (Touch Screen) Interface for de fleste kjente pumpetyper Kommunikasjon via ADSL eller GPRS (opsjon) Innebygget avbruddsfri strømforsyning (UPS) Kabinett og fot søyle i lakkert rustfritt stål Kortautomater Sapphire Kan tilkobles de fleste typer drivstoffpumper Stor kapasitet Leser egne kort og/ eller oljeselskapenes kort Valgfri PIN-kode Ett og/ eller to-kort system Tilkobling til flere pumper, mekanisk, ATCL, DWCL, LON etc. Data eksporteres til TSM på web via 3G router. Lagrer informasjon ved strømbrudd Monteres på søyle eller med veggbrakett. Magnetkort Standard Petro-Utrustning kort. Ferdig kodet med fortløpende nummer: Kort med kundens logo/design. Min. 200 kort og logo i godkjent kvalitet. Magnetkort Kortholdere med eller uten feste tape.

3 3 Kortautomat Sapphire+ - TA 2000 Godkjent for kjøp og salg Kortautomat Sapphire+ eller TA 2000 med SCPC on - line mot Web TA SCPC Kortautomat TA 2000 med tillegg av SCPC muliggjør on-line bredbåndskommunikasjon med en sentral server for din eksisterende kortautomat TA Slipp eget program, og vedlikehold av dette, på din egen PC. Slutt på å ringe opp trege modem for overføring av kortlister, tankinger etc.. Ingen fare for å miste data ved dårlige rutiner for back-up osv.. Data for hver enkel tanking er alltid tilgjengelig på Web, via eget brukernavn og passord, på sentral TSM server, hvor du nå enn befinner deg. Bare logg deg på og gjør de endringer på kortlister, hente/se på tankinger osv., du måtte ønske. Sapphire+ Den nye kortautomaten Sapphire+ har alle funksjonene til den velkjente TA 2000 og SCPC innebygget i seg, pluss en del ekstra. Stor fleksibilitet med tilslutning av flere pumpetyper og med kommunikasjon direkte med TSM server.

4 Diesel og bensinpumpe Godkjent for kjøp og salg Salzkotten 112 Diesel/bensinpumpe for 1 produkt Kapasitet: 120 liter/min. for diesel 80 liter/min. for diesel 50 liter/min. for diesel/bensin Tydelige 6 sifferet LCD - display med 18 mm. tall 3 - fas motor 0.75 kw eller 400 Volt Mål: Høyde: 150 cm. Bredde: 72 cm. (inkl. pistoloppheng) Dybde: 43 cm. Standard: 1 - sidig literdisplay. Lakkerte hvite deksler Opsjoner: Andre farger og slangelengder 2 - sidig literdisplay 1 - sidig liter og kronedisplay 2 - sidig liter og kronedisplay 4

5 Dieselpumpe Godkjent for kjøp og salg Salzkotten Endura dieselpumpe for 1 produkt Salzkotten Endura dieselpumpe for 1 produkt Kapasitet: 120/40 liter/min. 2 hastighet for diesel 120 liter/min. for diesel 70 liter/min. for diesel 40 liter/min. for diesel Tydelige 5 sifferet LCD - display med 25 mm. tall 3 - fas motor 0.75 kw eller 400 Volt Mål: Høyde: 120 cm. Bredde: 59 cm. (eks. pistoloppheng) Dybde: 43 cm. Vekt: 115 kg. Standard: 2 - sidig literdisplay. Lakkerte hvite deksler Uten slangemast Ekstra varme for elektronikken Opsjoner: Andre farger og slangelengder 1 - sidig literdisplay Slangemast Rustfrie deksler 5

6 Diesel og bensinpumpe Godkjent for kjøp og salg Salzkotten Frontier diesel/bensinpumpe for 1-2 produkter Kapasitet pr. produkt: 120/40 liter/min. 2 hastighet for diesel 120 liter/min. for diesel 70 liter/min. for diesel 40 liter/min. for diesel/bensin Tydelige 6 sifferet LCD - display med 38 mm. tall 3 - fas motor 0.75 kw. - pr. produkt 230 eller 400 Volt Mål: Høyde: 152 cm. Bredde: 80 cm. (eks. pistoloppheng) Dybde: 56 cm. Vekt: kg. avhengig av utførelse Standard: 2 - sidig liter/kronedisplay Lakkerte hvite deksler Uten slangemast Ekstra varme til elektronikken Opsjoner: Andre farger og slangelengder 1 - sidig liter eller krone/literdisplay Slangemast Rustfrie deksler 6

7 AdBlue pumpe Godkjent for kjøp og salg AdBlue pumpe AdBlue pumpe med tank liter 7

8 Gilbarco flerbrukspumpe SK 700 Godkjent for kjøp og salg 8 Diesel, avg. fri diesel, bensin og AdBlue

9 Nettbasert trådløs nivåmåling 9 1 Hjem Netris - Z1 + Sensor SH1X0 Netris - W Radiokommunikasjon med Netris - R Max. 10 stk. + Netris - R Radiokommunikasjon med Netris - W Max. 3 tanker + Sensor SH1X0 Netris - Z1 tankovervåkning - Nivåmåling og forbruksmåling - Enkel installasjon, svakstrøm, ikke nødvendig med elektriker. - SMS-/GPRS - RF - overføringer - Driftstemperatur -30 C C - Kan håndtere 3 tanker - Opp til 10 års levetid på batteriene - Vare nr Netris - Z1 Sensor SH1X0 - IP68 - Enkel installasjon, svakstrøm, ikke nødvendig med elektriker. - Driftstemperatur -20 C C - Materiale rustfritt stål og Epoxy - Pakninger utført i Viton - Kabel er motstandsdyktig for olje. HD-PF - Med 5 meter kabel, - Vare nr Vare nr Med 20 meter kabel Netris - W radiokommunikasjon med Netris - R - Enkel installasjon, svakstrøm, ikke nødvendig med elektriker. - Håndterer 10 stk. Netris - R - SMS-/GPRS - RF - overføringer - Driftstemperatur -30 C C - Opp til 10 års levetid på batteriene - Vare nr Netris - W1 Netris - R tankovervåkning - Nivåmåling og forbruksmåling - Enkel installasjon, svakstrøm, ikke nødvendig med elektriker. - Radiokommunikasjon med Netris - W - Driftstemperatur -30 C C - Kan håndtere 3 tanker - Opp til 10 års levetid på batteriene - Vare nr Netris - R Sensor SH1X0 - Vare nr Med 5 meter kabel Ditto - Vare nr Med 20 meter kabel Førstegangs oppstart av nettside. - (Etableringskostnad) WEB oppdatering mellom tanknivå og nettside, - 1 gang/døgn (SMS) pr. tank. pris pr. mnd. - Faktureres forskuddsvis årlig. Sensor monteres i toppen av tanken, f.eks. i TW lokk med PG nippel. Tanktabell må fremskaffes for å oppnå korrekt måleresultat.

10 Batteripumper 12 eller 24 Volt *Ujustert 10 1 Hjem Dieselpumper 12 eller 24 Volt 40 liter/min. Med 4 meter fylleslange/sugeslange, slange stusser, slange- klemmer og aluminiums pistol. - Vare nr Volt, 22 Amp. 40 liter/min. - Vare nr Kun pumpe - Vare nr Volt, 15 Amp. 40 liter/min. - Vare nr Kun pumpe Byggemål klikk her Tankforskruning og sugerør/sugeslange er ekstrautstyr Dieselpumpe 12/24 Volt 35/70 liter/min. - Vare nr Kun pumpe Ditto pumpe med slange og manuell pistol - Vare nr Tankforskruning og sugerør/sugeslange er ekstrautstyr Byggemål klikk her Dieselpumper 12 eller 24 Volt 85 liter/min. Kun pumpe Kun pumpe, med 1 inv.gj. flenser - Vare nr Volt, 42 Amp. kr ,00 - Vare nr Volt, 21 Amp. kr ,00 Leveres med strømkabel. Tankforskruning og sugerør/sugeslange er ekstrautstyr Byggemål klikk her kr ,00 kr ,00 kr ,00 kr ,00 kr ,00 kr ,00 Pumpe for drill 1" slangestuss. Kun pumpe Pumpe, for diesel, vann, frostvæske etc. maks liter/time - Vare nr kr. 490,00 Alle batteripumpene kan kjøres maks 30 min. sammenhengende og maks. 30 sek. Mot stengt ventil (pistol).

11 Dieselpumper 230 Volt liter/min. *Ujustert 400 Volt Dieselpumper 230 Volt liter/min. Med 4 meter fylleslange og aluminiums pistol. - Vare nr GT 56, 56 liter/min. - Vare nr Kun pumpe - Vare nr GT 72, 72 liter/min. - Vare nr Kun pumpe - Vare nr GT 100, 100 l./min. - Vare nr Kun pumpe Byggemål Panther 56/72 klikk her Byggemål E120 klikk her Tankforskruning og sugerør/sugeslange er ekstrautstyr Dieselpumper 400 Volt 50 og 70 liter/min. - Vare nr Kun pumpe - Vare nr Kun pumpe Dieselpumper 230 Volt liter/min. Med måler, 4 meter fylleslange og aluminiums pistol. - Vare nr VMT liter/min. kr ,00 - Vare nr VMT liter/min. kr ,00 - Vare nr VMT liter/min. kr ,00 Tankforskruning og sugerør/sugeslange er ekstrautstyr Dieselpumper 230 Volt liter/min. Med måler, montert på plate, 4 meter fylleslange og aluminiums pistol. - Vare nr SMT liter/min. - Vare nr SMT liter/min. Tankforskruning og sugerør/sugeslange er ekstrautstyr 11 kr ,00 kr ,00 kr ,00 kr ,00 kr ,00 kr ,00 kr ,00 kr ,00 kr ,00 kr ,00 Eksempel på pumpeinstallasjon, klikk her Kube 56 mekanisk måler 56 liter/min. - Mekanisk telleverk med nullstillingsratt - Av/på bryter montert i pistoloppheng - Automatpistol - Fylleslange 4 meter Vare nr Søyle er ekstrautstyr. Vare nr Byggemål klikk her kr ,00 kr ,00 Tankforskruning og sugerør/sugeslange er ekstrautstyr Kube 70 mekanisk måler 70 liter/min. - Mekanisk telleverk med nullstillingsratt - Av/på bryter montert i pistoloppheng - Automatpistol - Fylleslange 4 meter Vare nr Søyle er ekstrautstyr. Vare nr Byggemål klikk her kr ,00 kr ,00 Tankforskruning og sugerør/sugeslange er ekstrautstyr

12 Dieselpumper med eller uten kode *Ujustert Service 90 mekanisk måler 90 liter/min. - Store tall i displayet - Mekanisk telleverk med nullstillingsratt - Totaltelleverk (kan ikke nullstilles) - Enkel installasjon - Av/på bryter montert i pistoloppheng - Automatpistol - Fylleslange 4 meter Vare nr Byggemål klikk her Kube 70 MC liter/min brukerkoder - Personlig PIN-koder (kan endres) - Registrerer fyllinger i liter på hver bruker - Elektronisk telleverk - Enkel installasjon - Av/på bryter i pistolopphenget - Automatpistol - Fylleslange 4 meter Vare nr Søyle er ekstrautstyr. Vare nr Byggemål klikk her Tankforskruning og sugerør/sugeslange er ekstrautstyr Self Service 100 MC liter/min brukerkoder - Personlig PIN-koder (kan endres) - Registrerer fyllinger i liter på hver bruker - Elektronisk telleverk - Enkel installasjon - Av/på bryter i pistolopphenget - Automatpistol - Fylleslange 4 meter 12 kr Tankforskruning og sugerør/sugeslange er ekstrautstyr kr ,00 kr ,00 Vare nr kr ,00 Byggemål klikk her Tankforskruning og sugerør/sugeslange er ekstrautstyr Bruker og installasjon veiledning MC 50. Daglig bruk. Klikk her. MC 50. Installasjon. Klikk her.

13 Dieselpistoler og utstyr *Ujustert 13 Nøkkelavleser for Kube 70 MC 50 For overføring av tankningsdata fra pumpe til PC. Settet inneholder: CD med program og Norsk bruksanvisning, nøkkelavleser med USB Interface og overføringsnøkkel (systemnøkkel) og 10 stk. brukernøkler Programmet kjører under: Windows XP/ 7 - Vare nr kr ,00 MC 50. Daglig bruk. Klikk her. MC 50. Installasjon. Klikk her. Info. vedr. installasjon fra 16 til 64 bit OS. Klikk her Ekstra systemnøkkel. (Ved flere pumper) - Vare nr kr Brukernøkkel for fylling av diesel Leveres i sett a 10 stk. - Vare nr kr ,00 Manuell pistol Self inv.gj. Med svivel. 120 liter/min. 25 mm. aluminium - Vare nr kr. 340,00 Manuell pistol Adblue Med ¾ slangestuss og fyllerør 19 mm. plastikk - Vare nr kr. 686,00 Automatpistoler 1 inv.gj. Med svivel. 60 liter/min. 20 mm. - Vare nr kr inv.gj. Med svivel. 60 liter/min. 24 mm. - Vare nr kr. 851,00 1 inv.gj. Med svivel liter/min. 29 mm. - Vare nr kr ,00 Automatpistol 80 l/min. 1 inv.gj. med svivel. 80 liter/min. - Vare nr kr. 887,00 Automatpistol Adblue med ¾ slangestuss og fyllerør 19 mm. uten magnet. - Vare nr kr ,00 Fylleslanger med 1 utv.gj. I begge ender 4 meter ¾ Vare nr kr. 515,00 4 meter 1 Vare nr kr. 672,00 6 meter ¾ Vare nr kr. 575,00 6 meter 1 Vare nr kr. 847,00 8 meter ¾ Vare nr kr. 716,00 10 meter 1 Vare nr kr ,00 Nivåmåler Mano-Clock Multi for diesel Måler cm. Mekanisk med flotør Tilkobling 1¼" Gradert i cm. - Vare nr kr ,00

14 Telleverk og utstyr *Ujustert Telleverk K33 utført i aluminium 1 inv.gj. maks 120 liter/min. 3 sifre - Vare nr Telleverk K44 utført i aluminium 1 inv.gj. maks 120 liter/min. 4 sifre - Vare nr Digital måler for diesel utført i plastikk 1 utv.gj. X 1 utv.gj. det følger med 1 stk. 1" muffe - Vare nr kr ,00 Tankforskruing 1 utv.gj. og 1 inv.gj. 2 utv.gj. - Vare nr Tankforskruing med tilbakeslagsventil Flens for pumper og 1 inv.gj. 2 utv.gj. - Vare nr Skruer for Panther 56 (2 stk.) - Vare nr Sugerør 1 teleskopisk Lengde cm. - Vare nr kr. 361,00 Sugerør 1 teleskopisk, inkl. tankforskruing Lengde cm. - Vare nr kr. 486,00 Sugerør 1 teleskopisk, inkl. tankforskruing Lengde cm. - Vare nr kr. 534,00 Sugeslange 3,5 meter 1 - Vare nr kr ,00 kr ,00 kr kr. 558,00 kr. 5,00 kr. 972,00 14 Tilbakeslagsventil med sil 1 - Vare nr kr. 242,00 Lameller for Panther 56/72/Bipump Leveres i sett med lameller og fjærer - Vare nr kr. 190,00 Lameller for By Pass E 120 Leveres i sett 7 stk. med lameller - Vare nr kr. 382,00 Lameller for Viscomat 70 Leveres i sett med lameller og fjærer - Vare nr Lameller for Viscomat 90 Leveres i sett med lameller og fjærer - Vare nr kr. 285,00 kr. 292,00

15 Filtre og reservedeler 15 Filter og filterholder (aluminium) med 1 x 1 inv.gj. Partikkelfilter 30 μm og vannfilter Arbeidstrykk 3,5 Bar og ca. 70 liter/min. - Vare nr kr Kun filter - Vare nr Filterholder (aluminium) med 1 x 1 inv.gj. for partikkelfilter. - Vare nr Partikkelfilter 30 μm og vannfilter (Kun filter) Arbeidstrykk 3,5 Bar og ca. 150 liter/min. - Vare nr Filter og filterholder (aluminium/plast) med 1 x 1 inv.gj. Partikkelfilter 30 μm og vannfilter Arbeidstrykk 3,5 Bar og ca. 70 liter/min. - Vare nr kr ,00 Kun filter - Vare nr Bilde som viser filter montert på GT 56/72 Kikk her for bilde Bilde som viser filter montert på VMT 56/72 Kikk her for bilde Bryter: Av/På bryter Vare nr kr. 612,00 kr. 354,00 kr ,00 kr. 390,00 kr. 110,00 Koblingsboks: For GT 56/72 Vare nr For GT 100 Vare nr kr. 212,00 kr. 226,00 Viftedeksel: For GT 56/72 Vare nr For GT 100 Vare nr kr. 71,00 kr. 140,00 Vifte: For GT 56/72 Vare nr For GT 100/Viscomat Vare nr Kondensator: For GT 56 Vare nr For GT 72 Vare nr For GT 100 Vare nr kr. 49,00 kr. 82,00 kr. 145,00 kr. 161,00 kr. 182,00

16 Rørdeler i messing og stål 16 Overgangsnippel: ¼" utv.gj. - ½" utv.gj. Vare nr stål ½" utv.gj. - ¾" utv.gj. Vare nr stål ¾" utv.gj. - 1" utv.gj. Vare nr mess. Overgang: ¾" utv.gj. - 1" inv.gj. Vare nr mess. ¾" inv.gj. - 1" utv.gj. Vare nr mess. 1" inv.gj. - 1¼" inv.gj. Vare nr mess. Ansattsnippel: ¼" utv.gj. - ¼" utv.gj. Vare nr stål ⅜" utv.gj. - ⅜" utv.gj. Vare nr stål ½" utv.gj. - ½" utv.gj. Vare nr mess. ¾" utv.gj. - ¾" utv.gj. Vare nr mess. 1" utv.gj. - 1" utv.gj. Vare nr mess. Muffe: 1 " inv.gj. - 1" inv.gj. Vare nr mess. Albue: 1 " inv.gj. - 1" utv.gj. Vare nr mess. Tilbakeslagsventiler: 1" inv.gj. Plast m/sil Vare nr " inv.gj. Messing u/sil Vare nr Skjøterør 30 cm. Galv.: 1 " utv.gj. Vare nr kr. 37,00 kr. 61,00 kr. 63,00 kr. 98,00 kr. 55,00 kr. 49,00 kr. 28,00 kr. 36,00 kr. 30,00 kr. 45,00 kr. 65,00 kr. 50,00 kr. 98,00 kr. 242,00 kr. 211,00 kr. 301,00 Muffe Galv.: 1 " inv.gj. Vare nr kr. 60,00 Flenssett: 1 " inv.gj. Flens al. Vare nr O - ring Vare nr Unbrako 8mm. Vare nr kr. 109,00 kr. 15,00 kr. 5,00

17 Sveivepumper, nikkepumpe, etc. *Ujustert Sveivepumpe diesel, frostvæske, lette oljer Sveivepumpe 0,35 liter/omdr. - Vare nr kr. 529,00 Ditto, men med slange 1,2 meter Sveivepumpe 0,35 liter/omdr. - Vare nr kr. 749,00 Sveivepumpe diesel, bensin... Sveivepumpe 1,00 liter/omdr. (Husk å fylle olje på giret!) - Vare nr kr ,00 Hevertpumpe diesel, parafin, spylervæske. Hevertpumpe utført i PVC - Vare nr kr. 105,00 Nikkepumpe for ¼ og helfat. Har utveksling og pumper Oljer SAE Vare nr kr ,00 Sveivepumpe AdBlue og spylervæske for helfat. Sveivepumpe 0,25 liter/omdr. - Vare nr kr. 873,00 17 Ditto, med og fylleslange 3 meter med stål tut. Inkl. adapter Mauser og Trisure. - Vare nr kr ,00

18 Adblue pumper *Ujustert Sveivepumpe AdBlue for helfat Sveivepumpe 0,25 liter/omdr. eks. adapter - Vare nr kr. 873,00 Ditto, med og fylleslange 3 meter med stål tut. inkl. adapter, Mauser og Trisure - Vare nr kr ,00 Adblue pumpe 230 volt 35 liter/min. Leveres uten måler og med manuell pistol og 6 meter ¾ fylleslange med slangeklemmer. Suger fra ventil i bunnen av container. - Vare nr kr ,00 Adblue pumpe 230 volt 35 liter/min. Leveres med digital måler, automatpistol og 6 meter ¾ fylleslange med slangeklemmer. Suger fra ventil i bunn av container. - Vare nr kr ,00 18 Adblue Delphin dispenser 230 volt 35 liter/min. For etterfylling av AdBlue på personbiler (verkstedutstyr). Leveres med: - Delphin tank 20 liter - Fylleslange med ventil for spillfri tanking - Nivå indikator - Tralle - Vare nr kr ,00

19 Adblue pistoler, pumpe og utstyr *Ujustert 19 IBC container for drenering Leveres med manuell pistol 3 meter slange og overgang til IBC container - Vare nr kr ,00 Adblue pumpe 230 volt 35 liter/min. (Kun pumpe) Pumpa kan kjøres maks 2-3 min. mot stengt ventil. - Vare nr kr ,00 Manuell pistol for Adblue Med ¾ slangestuss og fyllerør 19 mm. Plastikk - Vare nr kr. 686,00 Automatpistol for Adblue utført i plastikk Adblue med ¾ slangestuss fyllerør 19 mm. uten magnet - Vare nr kr ,00 Ditto Automatpistol for Adblue utført i rustfritt i stål - Vare nr kr ,00 Digital måler for Adblue Adblue med 1 utv.gj liter/min. Maks trykk 10 Bar - Vare nr kr ,00 Albue og union for Adblue Adblue med 1 stuss og ¾ slangestuss - Vare nr kr. 85,00 Union for Adblue 1 utv.gj. og inv. stuss - Vare nr kr. 121,00 Adapter Mauser utv.gj. 2" BSP inv.gj. plast For sveivepumpe til plastfat - Vare nr kr. 100,00 Slangeklemme for ¾ slange Rustfritt stål - Vare nr kr. 72,00 Slange EPDM ¾ (Kun slange) - 4 meter vare nr kr. 432,00-6 meter vare nr kr. 648,00-8 meter vare nr kr. 870,00 CDS 90 hurtigkobling med ¾ slangestuss For tilkobling Yara/Schuetz container og helfat - Vare nr kr. 318,00 Adblue sugerør med/cds helfat Trisure 56x6 gj. - Brukes sammen med CDS 90 hurtigkobling - Vare nr kr. 690,00 Sugeslange EPDM 1,5 meter med bunnventil - Vare nr kr. 698,00 Sugeslange IBC container med bunnventil - Vare nr kr. 716,00

20 Oljepumper luft og elektriske Vare nr Vare nr Vare nr Vare nr Vare nr Luftdrevne oljepumper 3:1 Veggpumpe 14 liter/min. vare nr :1 Pumpe ¼ fat 14 liter/min. vare nr :1 Pumpe helfat 14 liter/min. vare nr :1 Veggpumpe 18 liter/min. vare nr :1 Pumpe ¼ fat 18 liter/min. vare nr :1 Pumpe helfat 18 liter/min. vare nr Pumpefunksjon klikk her Sugerør, sugeslange og veggbrakett Sugerør 940 mm. vare nr Sugeslange 1 2 meter vare nr Veggbrakett Raasm pumper vare nr Skjøtesett for forlengelse av sugerøret Overgang pumpe skjøterør vare nr Skjøterør 50 cm. Ø32 mm. vare nr Overgang til bunnventil vare nr Overgang pumpe skjøterør vare nr Vare nr flyttes fra pumpa til skjøtesettet! For skisse klikk her Luftdrevne rustfrie pumper 1:1 Veggpumpe 30 liter/min. vare nr :1 Fatpumpe 30 liter/min. vare nr kr ,00 kr ,00 kr ,00 kr ,00 kr ,00 kr ,00 kr. 716,00 kr ,00 kr. 430,00 kr. 99,00 kr. 188,00 kr. 88,00 kr. 140,00 kr ,00 kr ,00 Sugerør, sugeslange, fatforskruing og veggbrakett Sugerør 940 mm. vare nr kr ,00 Sugeslange 1 vare nr kr. 805,00 Veggbrakett vare nr kr. 167,00 Fatforskruing vare nr kr. 265,00 Viscomat 70 oljepumpe 25liter/min Volt, 750 Watt - 1 inv.gj. - Maks trykk 6 Bar - SAE 10W - 140W vare nr kr ,00 Viscomat 350 oljepumpe 9 liter/min Volt, 750 Watt - 1 inv.gj. - Maks trykk 25 Bar - SAE 10W - 140W vare nr kr ,00 Viscomat 90 oljepumpe 50 liter/min Volt, 1600 Watt Ditto - 1 inv.gj. Vare nr kr ,00 Lameller for Viscomat 70 Leveres i sett med lameller og fjærer - Vare nr kr. 285,00 Lameller for Viscomat 90 Leveres i sett med lameller og fjærer - Vare nr kr. 292,00

21 Membranpumper 21 Luftdrevne membranpumper, kropp i aluminium med NBR membraner Membranpumpe 1¼ 200 liter/min. v. nr kr ,00 Membranpumpe ¾ 70 liter/min. v. nr kr ,00 Membranpumpe informasjon. Membranpumper - Serie 3/4" Membranpumper - Serie 1 " - 11/4" Luftdrevne membranpumper, leveres med membraner utført i: NBR, PFTE. Våtdelen er utført i Polypropylen Membranpumpe liter/min. v. nr kr ,00 Leveres på forespørsel Membranpumpe informasjon. Membranpumper - Serie 1"

22 Oljepistoler og utstyr Oljepistol med digital måler - ½ inv.gj liter/min. - Maks trykk 60 Bar vare nr kr ,00 Kalibrering av måleren: klikk her Pistol spylervæske dig. måler - ½ inv.gj liter/min. - Maks trykk 25 Bar vare nr kr ,00 Dryppskål for oljepistol vare nr kr. 703,00 Oljebar for 3 stk. kraner For veggmontering og leveres med 1stk. kran uten måler vare nr kr ,00 22 Oljepistol uten måler - ½ inv.gj liter/min. - Maks trykk 60 Bar vare nr kr. 665,00 Pistol spylervæske - ½ inv.gj liter/min. - Maks trykk 8 Bar vare nr kr ,00 FR - sett ¼ inv.gj. vare nr kr. 614,00 Oljekran For montering i oljebar vare nr kr. 909,00 Digital måler For montering i oljebar. vare nr kr ,00 Oljemål 1, 2, og 5 liter Leveres med lokk, skrukork på tut 1 liter vare nr kr. 82,00 2 liter vare nr kr. 98,00 5 liter vare nr kr. 154,00 Trakt 220 mm. Leveres med lokk, skrukork på tut. vare nr kr.106,00 Sugepumpe 0,50 liter vare nr kr. 330,00 Fatkran ¾ vare nr kr. 151,00 Fatkran 2 vare nr kr. 422,00 Batteri nivå Liter, Gallon, Pint, Quarter Display med 5 sifrere Total teller med 6 sifrere Totalere kan multipliseres med 10- x 100- x 1000 Kalibrering av måleren: klikk her Indikasjon av væskemengde Indikasjon total væskemengde Liter, Gallon, Pint, Quarter

23 Oljefyller og avfettingssprøyter Avfettingssprøyte 24 liter - Trykkluftdrevet - Maks trykk 8 Bar. Vare nr kr.3.303,00 IKKE for vannbasert avfettingsvæske Oljefyller 24 liter - Trykkluftdrevet - Maks trykk 8 Bar vare nr kr ,00 Oljefyller 24 liter - Manuell håndpumpe vare nr kr ,00 Avfettingssprøyte 24 liter - Trykkluftdrevet - Maks trykk 8 Bar vare nr kr ,00 RUSTFRITT STÅL 23 Giroljepumpe spann Ø 300 mm. - Manuell håndpumpe - 0,06 liter pr. slag - Fatlokk følger med vare nr kr. 558,00

24 Komplette oljeanlegg på tralle Komplett oljeanlegg for kvartfat FR-sett Tralle Oljeslange ½ 4 meter Digital oljepistol :1 oljepumpe Komplett oljeanlegg helfat FR-sett Tralle Oljeslange ½ 4 meter Digital oljepistol :1 oljepumpe Komplett oljeanlegg hel fat og trommel FR-sett Tralle Slangetrommel 10 meter ½ Oljeslange ½ 2 meter Digital oljepistol :1 oljepumpe 24 kr. 614,00 kr ,00 kr. 810,00 kr ,00 kr ,00 kr ,00 kr. 614,00 kr ,00 kr. 810,00 kr ,00 kr ,00 kr ,00 kr. 614,00 kr ,00 kr ,00 kr. 561,00 kr ,00 kr ,00 kr ,00 Bilde viser: Vare nr Fatmontert 3:1 oljepumpe Vare nr FR sett Vare nr Slange pumpe og trommel Vare nr Slangetrommel 10 meter Vare nr Oljepistol med måler Vare nr Dryppskål kr ,00 kr. 614,00 kr. 561,00 kr ,00 kr ,00 kr. 703,00 kr ,00 Bilde viser: Vare nr Veggmontert 3:1 oljepumpe Vare nr FR - sett Vare nr Veggbrakett Vare nr Sugerør 940 mm. Vare nr Fatforskruing 2" Ø42 mm. Vare nr Sugeslange 2 meter 1" Vare nr Slange pumpe og trommel Vare nr Slangetrommel 10 meter 1/2" Vare nr Oljepistol med måler Vare nr Dryppskål kr ,00 kr. 614,00 kr. 430,00 kr. 716,00 kr. 265,00 kr ,00 kr. 561,00 kr ,00 kr ,00 kr. 703,00 kr ,00

25 Datakontrollert oljeanlegg MCO System 25

26 Fettpumper og utstyr 26 Vare nr for spann 50:1 1,50 kg./min. sugerør 410 mm. kr ,00 Vare nr for spann 50:1 1,50 kg./min. sugerør 480 mm. kr ,00 Vare nr for ¼ fat 50:1 1,50 kg./min. sugerør 740 mm. kr ,00 Vare nr for helfat 50:1 1,50 kg./min. sugerør 940 mm. kr ,00 Vare nr for ¼ fat 60:1 1,90 kg./min sugerør 740 mm. kr ,00 Vare nr for helfat 60:1 1,90 kg./min. sugerør 940 mm. kr ,00 Fatlokk mm. Vare nr kr. 406, mm. Vare nr kr mm. Vare nr kr. 465, mm. Vare nr kr. 504, mm. Vare nr kr. 546, mm. Vare nr kr. 851,00 Følgelokk mm. Vare nr kr. 388, mm. Vare nr kr. 451, mm. Vare nr kr. 501, mm. Vare nr kr. 569, mm. Vare nr kr. 586, mm. Vare nr kr.1.090,00

27 Fettpistoler og utstyr Fettpistol med Z-svivel og fleksibel - Tilkobling ¼ inv.gj. vare nr kr. 906,00 Fettpistol med Z-svivel og stift rør - Tilkobling ¼ inv.gj. vare nr kr. 753,00 Fettpresse for 400 gr. fettpatroner - Komplett med slange 30 cm. og 4 kjeft vare nr kr. 420,00 Pressol PRELIX Pro fettpresse for 400 gr. fettpatroner - Komplett med rør og 4 kjeft vare nr kr. 641,00 Ett greps fettpresse for 400 gr. fettpatroner - Komplett med fleksibel og 4 kjeft vare nr kr. 907,00 27 Luftdrevet fettpresse for 400 gr. Fettpatroner - 50:1 pumpe, maks 8 Bar lufttrykk - Komplett med fleksibel og 4 kjeft vare nr kr ,00 Fettslange 30 cm. - Tilkobling ⅛ utv.gj. vare nr kr. 72,00 Fettslange 45 cm. - Tilkobling ⅛ utv.gj. vare nr kr. 80,00 Munnstykke - Tilkobling ⅛ inv.gj. Ø 15 mm. 4 kjeft vare nr kr. 43,00

28 Luft, batteri og hånddrevne fettanlegg Påfyllingspumpe - For spann kg. - ca. 80 gr. pr. slag - Følgelokk - Hurtigkuplinger med ventil - Adapter med utv.gj. 1/4" - Slange 1,5 meter 5/8" - For fett NLGI Ø mm. vare nr kr ,00 Passer for plastspann Fettanlegg Ø mm. - 55:1 fettpumpe - FR-sett 1/4" - Bærehåndtak - Fettslange 4 meter - Fettpistol - Fatlokk - Følgelokk Fettanlegg Ø mm. - 55:1 fettpumpe - FR-sett 1/4" - Bærehåndtak - Fettslange 4 meter - Fettpistol - Fatlokk - Følgelokk vare nr vare nr vare nr vare nr vare nr vare nr vare nr vare nr vare nr vare nr vare nr vare nr vare nr vare nr Fettpresse - For spann kg. - Inkludert følgelokk - Arbeidstrykk 240 Bar - 1,2 gr. Pr. slag - Slange 1,5 meter ⅜ vare nr kr ,00 kr ,00 kr. 614,00 kr. 293,00 kr. 652,00 kr. 906,00 kr. 406,00 kr. 388,00 kr ,00 kr ,00 kr. 614,00 kr. 293,00 kr. 652,00 kr. 906,00 kr. 428,00 kr. 451,00 kr ,00 Batteridrevet fettpresse 18 Volt Leveres i bærekoffert som vist på bilde. - Max 400 Bar - ca. 75 gr. min. - For 400 gr. patroner - 18 Volt og leveres med 2 batterier - Ladetid ca. 1 time - Vekt ca. 3,8 kg. - Vekt brutto ca. 7,7 kg. Kapasiteter oppgitt på NLGI 2 vare nr kr ,00

29 Komplette fettanlegg på tralle Komplett fettanlegg ¼ fat, Ø mm :1 fettpumpe kr , FR-sett tralle fettslange 4 meter ¼ fettpistol med Z-svivel fatlokk følgelokk kr. kr. kr. kr. kr. kr. 614,00 954,00 652,00 906,00 504,00 569,00 kr ,00 Komplett fettanlegg ¼ fat, Ø mm :1 fettpumpe kr , FR-sett kr. 614, tralle kr , fettslange 4 meter ¼" kr. 652, fettpistol med Z-svivel kr. 906, fatlokk kr. 546, følgelokk kr. 586,00 kr ,00 Komplett fettanlegg helfat, Ø mm :1 fettpumpe kr , FR-sett kr. 614, tralle kr , fettslange 4 meter ¼ fettpistol med Z-svivel fatlokk kr. kr. kr. 652,00 906,00 851, følgelokk kr ,00 29 kr ,00 Komplett fettanlegg helfat, Ø mm :1 fettpumpe kr , FR-sett kr. 614, tralle kr , fettslange 2 meter ¼ fettpistol med Z-svivel kr. kr. 395,00 906, trommel 12 meter ¼ slange kr , fatlokk kr. 851, følgelokk kr ,00 kr ,00

30 Traller for olje og fettutstyr Tralle for spann og ¼ fat Tralle for kg. Vare nr kr. 954,00 Tralle for spann og ¼ fat Tralle for kg. Vare nr kr ,00 Tralle for helfat med små hjul Tralle for kg. To faste og to svingbare hjul Vare nr kr ,00 30 Tralle for helfat med store hjul Tralle for kg. To faste og to svingbare hjul, ett er låsbart Monteringsplate for slangetrommel Vare nr kr ,00

31 Slangetromler Slangetrommel for luft. - Slange 12 meter ⅜ vare nr kr ,00 Slangetrommel for olje. - Slange 10 meter ½ vare nr med svingbrakett kr ,00 - Slange 15 meter ½ vare nr kr ,00 Slangetrommel for fett. - Slange 12 meter ¼ vare nr kr ,00 Slangetrommel lakkert med Rustfri svivel For varmt vann 130 C. 200 Bar. - Slange 18 meter ⅜" vare nr kr ,00 Slangetrommel lakkert 10 Bar. - Slange 15 meter ¾ vare nr kr ,00 - Slange 15 meter 1 vare nr kr ,00 Byggemål klikk her 31 Rustfri slangetrommel 20 Bar. - Slange 15 meter 1 vare nr kr ,00 - Slange 15 meter ¾" vare nr kr ,00

32 Slanger for olje og fettprodukter Oljeslanger ½ med kuplinger 2 meter ½ vare nr kr. 561,00 4 meter ½ vare nr kr. 810,00 6 meter ½ vare nr kr.1.087,00 8 meter ½ vare nr kr ,00 10 meter ½ vare nr kr ,00 15 meter ½ vare nr kr ,00 Fettslanger ¼ med kuplinger 2 meter ¼ vare nr kr. 395,00 4 meter ¼ vare nr kr. 652,00 6 meter ¼ vare nr kr. 914,00 8 meter ¼ vare nr kr ,00 32

33 Spilloljeutstyr Spilloljemottaker 65 liter - Mottakerskål 13 liter - Tømmes med trykkluft - Min. høyde 127 cm. og maks høyde 178 cm. - Vare nr kr ,00 Spilloljemottaker 90 liter - Mottakerskål 13 liter - Tømmes med trykkluft - Min. høyde 140 cm. og maks høyde 190 cm. - Vare nr kr ,00 Spilloljesuger 24 liter - Kapasitet ved 70/80 C er ca. 1,5-2,0 liter/min. - Leveres med 5 sugesonder - Tømmes gjennom toppen - Vare nr kr ,00 Spilloljemottaker/spilloljesuger 115 liter - Mottakerskål 50 liter - Tømmes med trykkluft - Kapasitet ved 70/80 C er ca. 1,5-2,0 liter/min. - Leveres med 5 sugesonder - Vare nr kr ,00 Spilloljemottaker 50 liter lav modell - Utstyrt med fire svingbare hjul - Mottakeren har skvulpeskott - Vare nr kr ,00 Spilloljemottaker 95 liter lav modell med pumpe - Utstyrt med fire svingbare hjul - Mottakeren har skvulpeskott - Utstyrt med pumpe Vare nr kr ,00 33 Stativ for helfat 200 liter Med hjul og vippefunksjon fra stående til liggende. - Vare nr kr ,00 Spilloljesuger med 12 liter tank - Utstyrt med elektrisk pumpe 2-12 liter/min. - Montert på 2 hjuls tralle - Med vakuum måler - Sugerør Ø 6x800 mm., Ø 8x800 mm. - Sugerør Ø 8x650 mm., Ø 9x650 mm. - Vare nr kr ,00 Oljepumpe på tralle med filter 10 µm - Utstyrt med elektrisk pumpe 25 liter/min. - Montert på 2 hjuls tralle - Med trykk måler - Vare nr kr ,00

34 Service - Klargjøring, montering, service og program-support - Serviceavtaler For ytterlige informasjon kontakt: harald.froislihagen@petro-utrustning.no HMS 34

35 Ansatte 35 Adm: Tom C. Ringen. Daglig leder Økonomi: Jon Øyvind Fløystad. Business Controller Sentralbord: Gry Kristensen. Resepsjonist Salg: Christian Kemp. Salgssjef Service: Harald Frøislihagen. Serviceleder Martin Juul Christiansen. Servicetekniker Vidar Øierås. Servicetekniker Regionskontor Midt - Norge: Trondheim. Salg / Service: Rolf Skog. Prosjektansvarlig rolf.skog@petro-utrustning.no Trygve Engesbakk. Servicetekniker Tor Lamøy. Prosjektansvarlig Lager - Ordrekontor: Jon Øivind Andersen. Lager/Logistics Ulf Arnesen. Lager/Ordrekontor Per-Helge Bruvoll. Lager/Ordrekontor jof@fartskriver.no gry.kristensen@fartskriver.no martin@petro-utrustning.no vidar.oieras@petro-utrustning.no trygve.engesbakk@petro-utrustning.no tor.lamoy@petro-utrustning.no jon.andersen@fartskriver.no ulf.arnesen@fartskriver.no per-helge.bruvoll@fartskriver.no Konrad Maciejowski. Lagermedarbeider konrad@fartskriver.no

36 Koblinger og nedlastninger 36 Hjemmesiden til: AS Fartskriver Auto-Utrustning AS Suomen Fartskriver OY Fartskriver Sverige AB Fartskriver Danmark AS Fartskriver Baltic OÜ Filter montert på GT 56/72 Kikk her for bilde Filter montert på VMT 56/72 Kikk her for bilde Bruker og installasjon veiledning Kube 70/Self Service MC 50. Daglig bruk. Klikk her. MC 50. Installasjon. Klikk her. Salgs og leveringsbetingelser Klikk her.

37 Tilbake Membranpumper 37

38 Membranpumper Tilbake 38

39 Tilbake Membranpumper 39

40 Tilbake Filter montert på GT 56/72 40

41 Tilbake Filter montert på VMT 56/72 41

42 Tilbake Byggemål Kube 56 og 70 42

43 Tilbake Kube 70 MC50 43

44 Tilbake Hvordan fungerer stempelpumper 44

45 Tilbake Kalibrering av oljepistol 45 Kalibrering av K-Faktor. Kalibrering kan påbegynnes når displayet står i: LIT TOTAL - Trykk først RESET og deretter TOTAL i 3 sek. - Trykk og hold inne 3 sek. og slipp TOTAL 4 ganger, for å komme frem til bilde: 1,000 - cal-fact. - Trykk RESET for å veksle mellom: FRct og USEr. Velg USEr for å endre K-Faktor - Trykk TOTAL i 3 sek. for å endre K-Faktor - Trykk TOTAL for å endre K-Faktor opp og ned - Trykk RESET for å endre K-Faktor. K-Factoer er satt til 1,000 fra fabrikken og det kan være nødvendig å endre den i forhold til produktets viskositet for å få riktig utmålt mengde. 1,000 er en multiplikator, slik at som eksempel = Er at utmålt mengde er 3,8 liter, men displayet viser 4,0 liter. Det blir da levert for lite og K-Factor må endres: 3,8 liter * 1,05 = 4 liter. Ny K-Factor = 1,05 Er at utmålt mengde er 4,2 liter, men displayet viser 4,0 liter. Det blir da levert for mye og K-Factor må endres: 4,2 liter * 0,95 = 4 liter. Ny K-Factor = 0,95 OBS: Etter ca. 15 sek. slår displayet seg automatisk av.

46 Tilbake Eksempel på pumpeinstallasjon 46

47 Tilbake Self Service 100 og MC50 47

48 Tilbake Panther 56 og 72 48

49 Tilbake E120 49

50 Tilbake BP

51 Tilbake Panther DC12/24 Volt 51

52 Tilbake Bipump DC 52

53 Tilbake Skjøtesett for luftdrevne oljepumper Ø Flyttes fra pumpe til skjøtesettet

54 Tilbake Byggemål slangetrommel 54

55 Tilbake MC 50 Daglig bruk 55 BRUKERVEILEDNING FOR MC50. Administrasjon av brukere, koder, nøkler og utlesing av tankinger. Innledning. Denne veiledningen beskriver daglig bruk av MC50 kodepumper. Det forutsettes her at grunnprogrammering er utført før førstegangs oppstart. Dette er beskrevet i et eget kapitel. For å kunne legge inn brukere og hente ut tankinger fra MC50, må man forholde seg til den menyen som er tilgjengelig for ansvarshavende. For å komme inn i menyen, tast først masterkode 1234 og trykk ENTER. (Alternativt benyttes masternøkkel, dersom pumpa er programmert for både kode- og nøkkelbruk.) (Dersom man ikke kommer inn med masterkoden, er den sannsynligvis endret av tidligere brukere. Da må man gå gjennom grunnprogrammeringen på nytt og legge inn ny masterkode!) Display viser: GOOD MORNING MANAGER og deretter automatisk REPORTS eller DATA TRANSFER (Venter man for lenge før man går videre, vil display gå tilbake til utgangspunktet og man må begynne på nytt!) Herfra går man videre i menyene ved å bruke piltast nedover. Innlegging av brukerkoder eller Tankingsnøkler. Brukerkoder: Når det står REPORTS eller DATA TRANSFER i displayet, bla nedover med piltast til det står USERS. Trykk ENTER for å gå inn i menyen for håndtering av brukere. Velg USER ADD? og trykk ENTER. Det står nå USER NAME. Fortsett med å legge inn navnet på bruker. (Maks 10 bokstaver) (Trykk flere ganger på den tast som inneholder bokstaven, helt til du får frem den riktige. Kan vise både store og små bokstaver) Når navnet er ferdig, bekreft med ENTER. Display viser USER PIN? og blinker med YES Når displayet viser USER PIN kan brukerkoden tastes inn. Tast inn ønsket kode med 4 siffer. Dersom display nå viser ELECTRONIC KEY? YES, tast piltast høyre eller venstre og velg NO Bekreft med ENTER. Display vil nå blinkende vise brukernummer. For eksempel USER NUMBER AUTO (005) (Auto betyr at den automatisk legger inn neste ledige brukernummer) Bekreft med ENTER. Display viser BRUKERNAVN # 005 PIN 1111 Bruker er nå lagt inn, og etter en kort stund vises igjen ADD USER? Den er nå klar til å legge inn neste bruker på samme måte. Når alle brukere er lagt inn, Tast CANCEL flere ganger for å gå tilbake til start, eller vent til den automatisk går tilbake. Tankingsnøkler: Start på samme måte som ved innlegging av brukerkoder Når display viser USER PIN og blinker med YES, Tast piltast høyre eller venstre for å velge NO og trykk ENTER. Display viser TOUCH USER KEY. Berør nøkkelleseren med aktuell nøkkel Display viser USER NUMBER. AUTO ( nr.) (Neste ledige brukernummer) Bekreft med ENTER Display viser nå f.eks.: BRUKERNAVN #(001) PIN 0000 Dersom nøkkelen allerede er lagt inn, viser display, WARNING! KEY ALREADY ASSIGNED Forst. neste side

56 Tilbake MC 50 Daglig bruk 56 BRUKERVEILEDNING FOR MC50. Sletting av brukere. Brukermenyen har også et eget punkt for sletting av brukere. Når man er inne i USER MENY, velg USER DELETE? (Bruk piltast nedover) Bekreft med ENTER. Display viser DELETE USER NUMB Tast inn brukernummer som skal slettes og bekreft med ENTER Display viser. CONFIRM DELETE? 005 NAVN Bekreft med ENTER Display viser USER DELETED Bruker er nå slettet! Vise brukere. Brukermenyen har også et punkt for å vise brukere med navn og koder. Fra menyen velg USER VIEW? (Bruk piltast nedover) Bekreft med ENTER Display viser nå: Brukernavn, Bruker nr. og PIN kode for bruker nr. 001 Bla videre opp eller ned gjennom alle brukere med piltast høyre eller venstre. Utlesing av tankinger. MC50 lagrer de tankinger som er gjort av hver enkelt bruker, slik at de kan leses ut senere. Disse tankinger er det vanlig at man leser ut ved slutten av en avregningsperiode. Dersom dette ikke gjøres, vil hukommelsen til MC50 til slutt gå full! Den vil da vise meldingen MEMORY FULL i displayet, og tanking er ikke lenger mulig! (Se eget avsnitt om sletting av denne meldingen) Den enkleste måten å ta ut disse data på, er å lese ut totalvolum pr. bruker i perioden. Dette gjøres på følgende måte: Tast inn masterkoden (1234) og bekreft med ENTER. Display viser REPORTS Tast ENTER Display viser REPORT TRANSACTIONS. Bla med piltast nedover til REPORT TOTALS. Bekreft med ENTER Display viser TOTALS VIEW? Bekreft med ENTER Display viser VIEW TOTALS ALL? Bekreft med ENTER Display viser GENERAL TOTAL og ant. liter (Dette er totaltelleren for pumpa. Kan ikke slettes) Bla vidre med piltast nedover Display viser TOTAL FROM og dato Ved å taste piltast vidre nedover, kan man lese totalen i perioden fra nevnte dato for en og en bruker. Totalene noteres ned for videre bruk. NB! Det er nå viktig å slette den utskrevne periode, slik at man begynner ny periode med blanke ark! Fra menypunktet REPORT TOTALS velges TOTALS RESET PERIOD? Bekreft med ENTER Display viser RESET PERIOD CONFIRM? Bekreft med ENTER Display viser RESET OK. Det er nå klart for en ny periode! For å være sikker, kan man nå ta utlesingen på nytt og se at alle brukere er satt til null. Sletting av hukommelse etter MEMORY FULL melding. Dersom MC50 fra starten av viser MEMORY FULL, er det nødvendig å slette SYSTEM MEMORY, etter at utlesing av tankinger er utført! Dette gjøres slik: Tast masterkode og gå med piltast nedover til display viser SYSTEM. Tast ENTER Display viser SYSTEM SERIAL NUMBER Bla med piltast nedover til det står SYSTEM MEMORY Tast ENTER Display viser MEMORY VIEW? Bla med piltast nedover til display viser MEMORY RESET? Tast ENTER Display viser RESET MEMORY CONFIRM? Tast ENTER Display viser CLEARED MEMORY Hukommelsen for tankinger er nå slettet!! Brukerne er ikke slettet! Det er klart for å starte en ny periode med blanke ark!

57 Tilbake Installasjon programvare MC BRUKERVEILEDNING FOR MC50. Grunnprogrammering av systemet før oppstart. Denne veiledningen beskriver den programmering som må gjøres før oppstart av MC50 kodepumper. Tast først masterkode 1234 og trykk ENTER. Display viser: GOOD MORNING MANAGER og deretter REPORTS. (Venter man for lenge før man går videre, vil display gå tilbake til utgangspunktet og man må begynne på nytt!) Gå nedover med piltast til det står SYSTEM i displayet. Trykk # og 1 samtidig for å komme inn i systemoppsettet. Trykk ENTER for å bla videre gjennom oppsettmulighetene. Display viser UNIT NAME og blinkende markør. Her kan det tastes inn navn på pumpe / anlegg ved å bruke tekstfunksjonen i tastene (Trykk flere ganger til du får riktig bokstav) Tast ENTER når navn er lagt inn. Display viser REGISTRAT. NUMBER og blinkende DISABLED. Hvis man vil kreve at bruker må taste inn ordre nr. eller lignende før det kan tankes, velges ENABLED med piltast høyre. (Ikke vanlig brukt.) Tast ENTER for å bekrefte valget. Display viser ODOMETER og blinkende DISABLED Hvis man vil kreve at bruker må taste inn kilometerstand før det kan tankes, velges ENABLED med høyre piltast. Tast ENTER for å bekrefte valget. Display viser START TIME OUT og blinkende 050 Sec Her kan man evt. endre den tiden bruker har på seg til å starte tankingen. Tast ENTER for å bekrefte. Display viser FILLING TIME OUT og blinkende 120 Sec. Dette er den tid bruker har på seg til evt. etterfylling, fra tankingen stoppes til den startes på ny. Tast ENTER for å bekrefte. Display viser REMOTE PRINTER og blinkende NO Skal printer evt. tilkobles velges YES med høyre piltast. Tast ENTER for å bekrefte. Display viser PC CONNECTED og blinkende NO Skal PC evt. tilkobles velges YES med høyre piltast. Tast ENTER for å bekrefte. Display viser MEASUREMENT UNIT og blinkende LITER Tast ENTER for å bekrefte. Display viser DESIMAL DIGIT og blinkende 1 Dette er standard og bør beholdes. Tast ENTER for å bekrefte. Display viser LOW LEVEL INPUT og blinkende NO Tast ENTER for å bekrefte. Display viser KEY READER og blinkende NO Dersom nøkkelavlesning skal brukes velg YES med høyre piltast. (For komplett oppsett for nøkkelavlesning, se egen veiledning.) Her velges NO. Tast ENTER for å bekrefte. Display viser SYSTEM CODE og blinkende Dette er Masterkoden som skal brukes av ansvarshavende for anlegget. Den må senere tastes inn for å komme inn i menyen for daglig bruk av pumpa. Her kan den evt. endres dersom det er nødvendig. Tast ENTER for å bekrefte. Display viser SYSTEM Tast CANCEL flere ganger for å gå tilbake til normalstilling Display viser ENTER PIN CODE. Grunnprogrammeringen er ferdig! NB! Husk å ta godt vare på Masterkoden!! Dersom koden blir glemt / borte, må man bestille en Supermasterkode. (Serienummer på pumpa må oppgis ved bestilling! Dette kommer frem i display ved påslag) Denne koden legges inn på en spesiell måte. (Veiledning følger med ved levering) Når dette er riktig utført, kan gjeldende kode leses ut fra displayet! Forst. neste side

58 Tilbake Installasjon programvare MC BRUKERVEILEDNING FOR MC50. Administrasjon av brukere og utlesing av tankinger Innledning. Denne veiledningen beskriver daglig bruk av MC50 kodepumper. Det forutsettes her at grunnprogrammering er utført før førstegangs oppstart. Dette er beskrevet i et eget kapitel. For å kunne legge inn brukere og hente ut tankinger fra MC50, må man forholde seg til den menyen som er tilgjengelig for ansvarshavende. For å komme inn i menyen, tast først masterkode 1234 og trykk ENTER. (Dersom man ikke kommer inn med denne koden, er den sannsynligvis endret av tidligere brukere. Da må man gå gjennom grunnprogrammeringen på nytt og legge inn masterkode!) Display viser: GOOD MORNING MANAGER og deretter automatisk REPORTS. (Venter man for lenge før man går videre, vil display gå tilbake til utgangspunktet og man må begynne på nytt!) Innlegging av brukerkoder. Når det står REPORTS i displayet, bla nedover med piltast til det står USERS. Trykk ENTER for å gå inn i menyen for håndtering av brukere. Velg USER ADD? og trykk ENTER. Det står nå USER NAME. Fortsett med å legge inn navnet på bruker. (Maks 10 bokstaver) (Trykk flere ganger på den tast som inneholder bokstaven, helt til du får frem den riktige. Kan vise både store og små bokstaver) Når navnet er ferdig, bekreft med ENTER. Display viser USER PIN? og blinker med YES Tast ENTER for å bekrefte at PIN kode skal legges inn. Displayet viser nå USER PIN og koden kan tastes inn. Tast inn ønsket kode med 4 siffer. Bekreft med ENTER. Display vil nå blinkende vise brukernummer. For eksempel AUTO (005) (Auto betyr at den automatisk legger inn neste ledige brukernummer) Bekreft med ENTER. Display viser nå: BRUKERNAVN # 005 PIN 1111 Bruker er nå lagt inn, og etter en kort stund vises igjen ADD USER? Den er nå klar til å legge inn neste bruker. Tast CANCEL flere ganger for å gå tilbake til start, eller vent til den automatisk går tilbake. Sletting av brukere. Brukermenyen har også et eget punkt for sletting av brukere. Når man er inne i USER MENY, velg USER DELETE? (Bruk piltast nedover) Bekreft med ENTER. Display viser DELETE USER NUMB Tast inn brukernummer som skal slettes og bekreft med ENTER Display viser: CONFIRM DELETE? 005 NAVN 1111 Bekreft med ENTER Display viser USER DELETED Bruker er nå slettet! Vise brukere. Brukermenyen har også et punkt for å vise brukere med navn og koder. Fra menyen velg USER VIEW? (Bruk piltast nedover) Bekreft med ENTER Display viser nå: Brukernavn, Bruker nr. og PIN kode for bruker nr. 001 Bla videre opp eller ned gjennom alle brukere med piltast høyre eller venstre. Herfra kan man installere både Self Service programmet og driveren for USB/Nøkkelavleser. Cd en inneholder også brukerveiledning for programmene. Velg språk under Download Manual og les eller skriv ut. Forst. neste side

59 Tilbake Installasjon programvare MC Utlesing av tankinger. MC50 lagrer de tankinger som er gjort av hver enkelt bruker, slik at de kan leses ut senere. Disse tankinger er det vanlig at man leser ut ved slutten av en avregningsperiode. Dersom dette ikke gjøres, vil hukommelsen til MC50 gå full! Minnekapasitet er 255 tankinger. Den vil da vise meldingen MEMORY FULL i displayet, og tanking er ikke lenger mulig! (Se eget avsnitt om sletting av denne meldingen) Den enkleste måten å ta ut disse data på, er å lese ut totalvolum pr. bruker i perioden. Dette gjøres på følgende måte: Tast inn masterkoden (1234) og bekreft med ENTER. Display viser REPORTS Tast ENTER Display viser REPORT TRANSACTIONS. Bla med piltast nedover til REPORT TOTALS Bekreft med ENTER Display viser TOTALS VIEW? Bekreft med ENTER Display viser VIEW TOTALS ALL? Bekreft med ENTER Display viser GENERAL TOTAL og ant. Liter (Dette er totaltelleren for pumpa. Kan ikke slettes). Bla videre med piltast nedover Display viser TOTAL FROM og dato Ved å taste piltast videre nedover, kan man lese totalen i perioden fra nevnte dato for en og en bruker. Totalene noteres ned for videre bruk. NB! Det er nå viktig å slette den utskrevne periode, slik at man begynner ny periode med blanke ark! Fra menypunktet REPORT TOTALS velges TOTALS RESET PERIOD? Bekreft med ENTER Display viser RESET PERIOD CONFIRM? Bekreft med ENTER Display viser RESET OK. Det er nå klart for en ny periode! For å være sikker, kan man nå ta utlesingen på nytt og se at alle brukere er satt til null. Sletting av hukommelse etter MEMORY FULL melding. Dersom MC50 fra starten av viser MEMORY FULL, er det nødvendig å slette SYSTEM MEMORY, etter at utlesing av tankinger er utført! Dette gjøres slik: Tast masterkode og gå med piltast nedover til display viser SYSTEM. Tast ENTER Display viser SYSTEM SERIAL NUMBER Bla med piltast nedover til det står SYSTEM MEMORY Tast ENTER Display viser MEMORY VIEW? Bla med piltast nedover til display viser MEMORY RESET? Tast ENTER Display viser RESET MEMORY CONFIRM? Tast ENTER Display viser CLEARED MEMORY Hukommelsen for tankinger er nå slettet!! Brukerne er ikke slettet! Det er klart for å starte en ny periode med blanke ark! Forst. neste side

60 Tilbake Installasjon programvare MC BRUKERVEILEDNING FOR MC50 MED DATAOVERFØRING VIA NØKKEL. Innledning Denne veiledningen beskriver oppstart og bruk av Nøkkelavlesnings - kit for MC50 kodepumper. Nøkkelavlesnings - kit inneholder CD med program, nøkkelavleser med USB Interface, og overføringsnøkkel (Systemnøkkel). Programmet Self Service Software kan håndtere tankingsdata fra inntil 16 Kube eller Self Service pumper. Tankingsdata hentes inn fra hver enkelt pumpe ved hjelp av en tilhørende elektronisk nøkkel, (Systemnøkkel). Dataene legges inn i PC en gjennom en nøkkelavleser som er koblet til en USB port på PC en. NB! Nøkkelavleseren skal ikke kobles til PC før driveren for denne er installert. Se nedenfor! Software installasjon. Programmet fungerer med Windows 98/2000/XP og kommer på en CD som også inneholder drivere for nøkkelavleser til PC. Sett in CD og vent til følgende bilde kommer opp: Herfra kan man installere både Self Service programmet og driveren for USB/Nøkkelavleser. Cd en inneholder også brukerveiledning for programmene. Velg språk under Download Manual og les eller skriv ut. Klargjøring av MC50 for bruk med Nøkkelavlesnings - kit. For å kunne hente ut tankinger fra MC50 med nøkkel, må man programmere den for dette: Tast først masterkode 1234 og trykk ENTER. Display viser: GOOD MORNING MANAGER og deretter REPORTS. (Venter man for lenge før man går videre, vil display gå tilbake til utgangspunktet og man må begynne på nytt!) Gå nedover med piltast til det står SYSTEM i displayet. Trykk # og 1 samtidig for å komme inn i systemoppsettet. Trykk ENTER for å gå gjennom oppsettmulighetene. Sjekk at REMOTE PRINTER og PC CONNECTED er satt til NO. Hvis ikke, bruk piltast høyre eller venstre for å velge NO. Fortsett og trykk ENTER til det står KEY READER NO. Velg YES ved å trykke høyre eller venstre piltast. Trykk videre med ENTER til det står TOUCH SYSTEM KEY Berør nøkkelleseren på MC50 med den medfølgende Systemnøkkel. Displayet skal da vise SYSTEM. Trykk CANCEL eller vent til displayet går tilbake til utgangspunktet. Display skal nå vise vekslende TOUCH KEY og ENTER PIN CODE. MC50 er nå ferdig programmert for bruk med nøkkel, og systemnøkkel er etablert mot denne pumpen med serienummer innkodet. Gratulerer! Den skal senere bli gjenkjent av PC programmet ved overføring av tankinger fra pumpe til PC.