TomTom Urban Rider TomTom Rider Pro

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "TomTom Urban Rider TomTom Rider Pro"

Transkript

1 TomTom Urban Rider TomTom Rider Pro

2 1. Hva er i esken Hva er i esken A TomTom RIDER Berøringsskjerm 2. PÅ-/Av-knapp 3. Ladelys 4. USB-kontakt B Holder C RAM Mount monteringssett D Hjemmelader E USB-kabel F Dokumentasjonspakke G Cardo scala-rider Bluetooth -hodesett* * Ikke inkludert i alle produkter. 2

3 2. Bruke din TomTom Rider Bruke din TomTo m Rider Slå på Trykk inn på-/av-knappen og hold den inne i 2 sekunder, etter til TomTom Rider starter. Det første gangen du slår på TomTom Rider kan den bruke inntil 20 sekunder på å starte. For å slå av TomTom Rider, trykk inn På-/Av-knappen og hold den inne i 2 sekunder. Før du bruker Rider for første gang, er det en god idé å lade den fullt opp. Batteriet i TomTom Rider navigasjonsenheten lader når du kobler den til hjemmeladeren eller til datamaskinen. Merk: Du bør plugge USB-kontakten direkte inn i en USB-port på datamaskinen, og ikke i en USB-hub eller USB-port på tastaturet eller skjermen. Oppsett Du må svare på noen få spørsmål for å stille inn enheten. Svar på spørsmålene ved å peke på skjermen. Du bruker berøringsskjermen til alt du vil gjøre med din TomTom Rider. FinneR den aktuelle posisjonen din Din TomTom Rider må være utendørs for å kunne finne den aktuelle posisjonen. Sørg for at du befinner deg på en åpen plass uten høye bygninger eller trær omkring deg. Første gang du starter din Rider, kan det ta noen minutter før enheten finner den aktuelle posisjonen. Senere vil det ta mye kortere tid å finne posisjonen din, vanligvis bare noen sekunder. Rider sender ikke posisjonen din. Ingen kan bruke den for å spore hvor du befinner deg mens du kjører. TomTom Rider bruker en GPS-mottaker for å finne din aktuelle posisjon. Montere navigasjonsenheten Fest RAM -monteringssettet på motorsykkelen som vist på Installasjonsplakaten, plasser deretter Rider i holderen. Følg disse retningslisjene når du fester monteringssettet på motorsykkelen: Hvis duer usikker på hvordan monteringssettet skal festes, be en fagperson om å gjøre det for deg. Hvis du velger å feste montere settet selv, må du være oppmerksom på at Active Dock har en innebygd sikring. Dette betyr at du ikke trenger å sette inn en sikring selv når du kobler enheten til motorsykkelbatteriet. Sørg for at monteringsettet ikke kommer i veien for noen av kontrollelementene på motorsykkelen. Bruk alltid riktig verktøy. Hvis du bruker uegnede verktøy, kan det ødelegge monteringssettet. 3

4 Ikke skru muttrene for hardt til. Hvis du skrus muttrene for hardt til, kan det få deler av monteringssettet til å sprekke, eller ødelegge styret. Hvis du bruker u-bolten, må du ikke glemme å sette de vedlagte gummihettene over de eksponerte gjengene. Skader som skylder modifiseringer, feilaktig montering, farer eller ulykker på veien blir ikke dekket. Verken RAM eller TomTom er ansvarlige for personskader, tap eller skader på gjenstander, verken direkte skader eller følgeskader, som skyldes feilaktig bruk eller installasjon av produktet. Før bruk skal brukeren avgjøre om produktet er egnet for den tltenkte bruken. Brukeren har all risiko og alt ansvar i forbindelse med monteringen. Bruk av hodesett Vi anbefaler at du bruker et kompatibelt hodesett med TomTom Rider for å høre talte instruksjoner, motta håndfrie telefonsamtaler og høre varsellyder på Rider. Det gjør det tryggest mulig å kjøre med Rider. TomTom anbefaler Cardo scala-rider Bluetooth hodesett. Du finner mer informasjon og en komplett liste over kompatible hodesett på tomtom.com/riderheadsets. Cardo scala-rider Bluetooth -hodesettet er inkludert i enkelte produkter. Instruksjonene nedenfor forklarer hvordan du bruker hodesettet. For å slå hodesettet på, trykk på på/av-knappen og hold den inne i 10 sekunder, helt til indikatoren blinker med blått lys 3 ganger. Et stigende lydsignal høres. Når hodesettet er på, blinker indikatoren med blått lys hvert 3. sekund. For å slå hodesettet av, trykk på på/av-knappen og hold den inne i 3 sekunder, til indikatoren blinker med rødt lys 3 ganger. Et synkende lydsignal høres. Hvis du ikke opprettet en Bluetooth-forbindelse mellom Bluetooth-hodesettet og TomTom Rider da du slo på Rider første gang, kan du opprette forbindelsen når som helst. Pek på Alternativer på hovedmenyen. Pek på Koble til hodesettet og følg instruksjonene for å etablere forbindelsen. Koble hodesettet til hjelmen som vist på begynnelsen av denne guiden. Sørg for å posisjonere mikrofonen korrekt. For best mulig resultat, ikke posisjoner mikrofonen rett foran munnen, posisjoner den litt til side for munnen. Cardo scala-rider -hodesettet 1. Mikrofon 2. Av/på-knapp 3. Høyttalere 4. Indikator 5. Volum ned 6. Volum opp 7. Ladekonnektor 4

5 Før du bruker Bluetooth-hodesettet ditt må du lade hodesettet helt opp ved hjelp av laderen som fulgte med hodesettet. Det tar mellom 2 og 3 timer å lade hodesettet helt opp. Under ladingen lyser indikatoren kontinuerlig rødt. Når ladingen er ferdig, slukker indikatoren. Når batteriene er lave, utløses en varseltone. 5

6 3. Kjørevisning Kjørevisning 1. Pek på denne knappen for å zoome inn og ut. Når du peker vises det store + og - knapper for å gjøre det enkelt å trykke på dem med hansker. 2. Hurtigmeny. Tips: Når du ser dette symbolet i veiledningen, betyr det at dette er et alternativ som kan legges til i hurtigmenyen for enkel tilgang. Se Hurtigmeny i denne veiledningen hvis du vil ha mer informasjon. 3. Din nåværende posisjon. 4. Navnet på neste viktige vei eller veiskilt-informasjon, hvis relevant. 5. Batterinivåindikator. 6. Din fart og fartsgrensen, hvis den er kjent. Pek på dette området for å gjenta den siste taleinstruksen og for å endre volumet. Når du peker vises det store + og - knapper for å gjøre det enkelt å trykke på dem med hansker. 7. Navigeringsinstruks for veien foran. Pek på dette panelet i statuslinjen for å veksle mellom 2D- og 3D-visning i kjørevisningen. 8. Navnet på gaten du befinner deg i. 9. Informasjon om reisen: ankomsttid, gjenværende tid og gjenværende distanse. Pek på dette panelet i statuslinjen for vise en ruteoppsummering. 6

7 4. Hovedmeny Hovedmeny Hovedmenyen er startpunktet når du skal planlegge en rute, se på et kart eller endre innstillingene for enheten. I kjørevisningen åpner du hovedmenyen ved å peke midt på skjermen. Du går tilbake til kjørevisningen fra hovedmenyen ved å peke på fullført. Hovedmenyknapper Hovedmenyen inneholder følgende knapper. Planlegg rute Pek på denne knappen for å planlegge en ny rute. Denne knappen vises når du ikke har planlagt en rute. Endre rute Pek på denne knappen for å endre den eksisterende ruten eller for å planlegge en ny rute. Denne knappen vises når du har planlagt en rute. Lyd Se gjennom kart Pek på denne knappen for å se på kartet. Hurtigmenyalternativ! lyd Pek på denne knappen for å slå av lyden. 7

8 Alternativer lyd Pek på denne knappen for å slå på lyden. alternativer Pek på denne knappen for å tilpasse innstillingene for enheten. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se kapittelet Alternativer. 8

9 5. Hurtigmeny Hurtigmeny Om hurtgmenyen Hurtigmenyen tilbyr en rask og sikker måte å bruke TomTom Rider på. Når du bruker hurtigmenyen, reduseres antall pek du trenger å gjøre, noe som gjør at enheten blir enklere å bruke med hansker. Det er over tjue hurtigmenyelementer å velge mellom. Du kan velge bare ett eller flere avhengig av funksjonene du bruker mest. Tips: Når du ser dette symbolet i veiledningen, betyr det at dette er et alternativ som kan legges til i hurtigmenyen for enkel tilgang. Konfigurere hurtgmenyen: Gjør følgende for å konfigurere hurtigmenyen: 1. Pek på skjermen for å se hovedmenyen. 2. Pek på Alternativer i hovedmenyen. 3. Pek på Hurtigmenypreferanser. 4. Velg ett eller flere merker for alternativene du vil ha med i hurtigmenyen. 5. Pek på Fullført. Hurtigmenyen er nå klar til bruk. Går du til kjørevisning og pek på denne knappen for å bruke hurtigmenyen: Om hurtgmenyen Her er noen eksempler på hvordan du kan bruke hurtigmenyen: Det å endre en rute slik at den omfatter en bensinstasjon krever normalt 5 6 pek, men når du bruker hurtigmenyen, trenger du bare å peke to ganger. Når du bruker Ring-knappen i Mobiltelefoner-menyen, kan du ringe et telefonnummer, men det krever flere pek. Ring-knappen i hurtigmenyen fungerer imidlertid som en hurtigoppringningsknapp som lar deg ringe et forhåndsinnstilt nummer med svært få trykk. Hvis du vil hoppe over et rutepunkt på din naturskjønne rute, kan du gjøre det med to pek i hurtigmenyen ved hjelp av Gå til forrige rutepunkt eller Gå til neste rutepunkt. Det tar minst seks pek med hovedmenyen. 9

10 6. Planlegge en rute Planlegge en rute 1. Pek på skjermen for å åpne hovedmenyen. 2. Pek på Planlegg rute. Du kan skrive inn en adresse på flere måter, men vi vil skrive inn den fulle adressen. 3. Pek på Adresse. Pek på Gate- og husnummer. 4. Begynn å taste inn navnet på stedet hvor reisen starter, og pek på navnet når det vises i listen. Tips: Når du planlegger en rute for første gang, blir du bedt om velge et land eller en region. Valget ditt lagres og brukes til alle fremtidige ruter. Du kan endre denne innstillingen ved å peke på flagget og velge et nytt land eller region. 5. Skriv inn gatenavnet og husnummeret, og pek på Fullført. Tips: Før du begynner å skrive inn et gatenavn, vises Bysentrum øverst på listen. Dette er nyttig dersom du ikke har en adresse og kun behøver generelle kjøreveiledninger. 6. Pek på Fullført. Ruten planlegges, og det vises en oppsummering av ruten. 10

11 7. Pek på Fullført. Navigasjonsenheten er klar til å vise deg veien til reisemålet. Planlegge en rute med et nytt utgangspunkt Gjør følgende for å planlegge en rute på forhånd, eller for å bruke et startpunkt som ikke er din gjeldende plassering: 1. Pek på skjermen for å åpne hovedmenyen. 2. Pek på Planlegg rute. 3. Pek på Avreise fra. Du kan skrive inn en adresse på flere måter, men vi vil skrive inn den fulle adressen. 4. Trykk på Adresser. Pek deretter på Gate og husnummer. Begynn å taste inn navnet på stedet hvor reisen starter, og pek på navnet når det vises i listen. Tips: Når du planlegger en rute for første gang, blir du bedt om velge et land eller en region. Valget ditt lagres og brukes til alle fremtidige ruter. Du kan endre denne innstillingen ved å peke på flagget og velge et nytt land eller region. 5. Skriv inn gatenavnet og husnummeret, og pek på Fullført. Tips: Før du begynner å skrive inn et gatenavn, vises Bysentrum øverst på listen. Dette er nyttig dersom du ikke har en adresse og kun behøver generelle kjøreveiledninger. 6. Skriv inn adressen for reisemålet, og velg deretter Nå når du blir spurt om avreisetidspunktet og pek på Fullført. Ruten planlegges, og det vises en oppsummering av ruten. 7. Pek på Fullført. 11

12 Navigasjonsenheten er klar til å vise deg veien til reisemålet. 12

13 7. Svingete veier Svingete veier Om svingete veier Svingete veier-funksjonen er laget for å planlegge en rute som unngår unødvendige motorveier, og inkluderer svingete veier, med sikte på å gjøre ruten til en morsom og underholdende tur. Ved planlegging av ruten vil TomTom Rider prøve å lede deg ut av byen så fort som mulig. Slå på svingete veier 1. Pek på skjermen for å se hovedmenyen. 2. Pek på Alternativer 3. Pek på Planleggings preferanser Den første skjermen for planleggingspreferanser åpnes. Planleggings preferanser 4. Velg Spør meg hver gang jeg planlegger eller velg Planlegg alltid svingete veier hvis du vet at du alltid vil ønske svingete veier for hver rute. 5. Pek på jfullført til du ser skjermbildet Preferanser for svingete veier. Noen steder i verden har mye svingete veier, andre har svært få på grunn av større befolkningstall eller mange byer. Hvis du tror at de svingete veiene som foreslås i ditt område er for svingete eller ikke svingete nok, kan du endre det relative antallet med forskjellige veityper i ruten din. Skyv glidebryteren for å velge i hvilken grad mindre eller større veier er en del av ruten. Skyv glidebryteren til venstre for å velge mer svingete veier. Planlegge en rute med svingete veier 1. Pek på skjermen for å åpne hovedmenyen. 13

14 2. Pek på Planlegg rute. 3. Velg et reisemål. 4. Når du bedt om å velge hvilken type rute du vil planlegge, peker du på Svingete veier. 5. Velg avgangstid. TomTom Rider planlegger en rute som er mer morsom å kjøre enn både den raskeste og den korteste ruten. Tips: Hvis du ikke er fornøyd med den valgte ruten, kan du peke på Vis en annen på Rutesammendrag-skjermbildet for å finne en alternativ rute. Svingete veier og ruter Du kan også bruke svingete veier-funksjonen sammen med reiseruteplanleggeren. Det finnes to metoder å bruke svingete veier med reiseruter på. Den første er å velge bare bysentrum og en rute planlegges utenom disse byene, men de brukes likevel som veiledning. For ekesmpel: 1. Bysentrum 1 2. Bysentrum 2 3. Bysentrum 3 4. Hjemsted Den første metoden, som vises i eksemplet ovenfor, beregner en rute fra din nåværende posisjon ved hjelp av de tre bysentra som veiledning, og slutter på hjemstedet ditt. Den andre metoden bruker faktiske steder som du vet at du vil besøke. Se Planlegge reiseruter hvis du vil ha mer informasjon. 14

15 8. Avansert kjørefeltsguide Avansert kjørefeltsguide Om kjørefeltveiledning Merk: Kjørefeltveiledning er ikke tilgjengelig for alle trafikkmaskiner eller i alle land. TomTom Rider hjelper deg å forberede deg på avkjørsler på motorveier og trafikkmaskiner ved å vise deg hvilke kjørefelt du bør bruke på den planlagte ruten. Kjørefeltet du bør ligge i vises på skjermen når du nærmer deg avkjørselen eller trafikkmaskinen. Bruke kjørefeltveiledning Det er to typer kjørefeltveiledning: Kjørefeltsbilder Instrukser i statuslinjen Kjørefeltsbilder er permanent slått på. Tips: Pek hvor som helst på skjermen for å gå tilbake til kjørevisningen. Kjørefeltveiledningen i statuslinjen kan slås av og på. 15

16 Hvis du vil slå av kjørefeltveiledningen i statuslinjen, kan du trykke på alternativer i hovedmenyen. Trykk deretter på Statuslinjeinnstillinger. Fjern krysset i boksen for Vis kjørefeltveiledning. Tips: Hvis det ikke vises noen kjørefeltveiledning i statuslinjen og alle felt er markert i kjørefeltbildet, kan du bruke alle kjørefelt. 16

17 9. Reiseruteplanlegging Reiseruteplanleg ging Om Reiseruter En reiserute er en plan for en reise som inkluderer flere steder enn bare ditt endelige reisemål. En reiserute kan inkludere følgende punkter: Reisemål - et sted på reisen din hvor du ønsker å stoppe. Rutepunkt - et sted på reisen din som du ønsker å kjøre gjennom uten å stoppe. Reisemål vises med dette symbolet. Rutepunkter vises med dette symbolet. Grunner til å bruke en reiserute Du kan bruke en reiserute for turer som f.eks.: En ferietur gjennom et land med mange stopp. En to dagers tur med overnattingsstopp. En kort tur som passerer interessepunkter. En naturskjønn rute du lastet ned fra en venn ved hjelp av HOME eller Internett. I alle disse eksemplene kan du peke på Naviger til... for hvert sted. Når du bruker en reiserute, kan du spare tid ved å planlegge alt på forhånd. 17

18 Å opprette en reiserute 1. Pek på skjermen for å se hovedmenyen. 2. Pek på Alternativer. 3. Pek på Reiseruteplanlegging. Reiseruteplanlegging 4. Pek på Legg til og velg et sted. Reiseruteplanleggingskjermen åpnes. I utgangspunktet er ingen data forhåndslagret under reiseruter. Tips: Du kan legge til elementer i din reiserute i fritt valgt rekkefølge og endre rekkefølgen senere. Følg en reiserute Når du benytter en reiserute for å navigere, vil ruten bli kalkulert til det første reisemålet på reiseruten. Din TomTom Rider kalkulerer den gjenværende distansen og tiden frem til det første reisemålet og ikke for hele reiseruten. Så snart du begynner å bruke en reiserute, vil ruten kalkuleres fra din aktuelle plassering. Du trenger ikke sette et utgangspunkt. Når du har passert et rutepunkt eller nådd et reisemål, markeres dette som besøkt. Rutepunkter vises på kartet. Din Rider varsler deg ikke når du nærmer deg et rutepunkt eller når du kommer til et rutepunkt. Organisering av en reiserute Pet på et element for å åpne en side med knapper for å redigere elementet. Knappene vist under er tilgjengelige. Du kan omgjøre et reisemål til et rutepunkt ved å bruke denne knappen. Marker som rutepunkt Husk at veipunkter er punkter på reisen til ditt reisemål som du ønsker å passere, og reisemål er steder der du ønsker å stoppe. Denne knappen vises kun dersom stedet du pekte på er et reisemål. Du kan omgjøre et rutepunkt til et reisemål ved å bruke denne knappen. Marker som destinasjon Husk at reisemål er steder som du ønsker å stoppe på, og veipunkter er punkter på reisen som du ønsker å passere. Denne knappen vises kun dersom stedet du pekte på er et rutepunkt. Pek på denne knappen for å fjerne deler av din reiserute. Din Rider vil overse dette stedet og alle stedene før dette på reiseruten. Marker som 'besøkt' Den vil navigere deg til den neste delen av din reiserute. Denne knappen vises kun dersom du fortsatt skal besøke dette stedet. 18

19 Marker 'å besøke' Pek på denne knappen for å repetere deler av din reiserute. Din Rider vil navigere deg til dette stedet etterfulgt av resten av stedene på reiseruten. Denne knappen vises kun dersom du allerede har besøkt dette stedet. Pek på denne knappen for å flytte dette stedet oppover på reiseruten. Flytt element opp Denne knappen er utilgjengelig dersom stedet er øverst på reiseruten. Pek på denne knappen for å flytte dette stedet nedover på reiseruten Flytt element ned Denne knappen er utilgjengelig dersom stedet er på bunnen av reiseruten. Pek på denne knappen for å slette elementet fra reiseruten. Slett element Pek på denne knappen for å se beliggenheten til stedet på kartet. Vis på kart Begynn å bruke en reiserute For å begynne å bruke en reiserute eller å gjøre andre ting med den, peker du på Alternativer etterfulgt av en av disse knappene: For å bruke en reiserute peker du på Start navigering. Start navigering Du blir spurt om du ønsker å navigere til ditt første reisemål. Pek på Ny reiserute for å lage en ny reiserute. Ny reiserute Hvis du allerede har opprettet en reiserute, blir du spurt om du vil slette den før du kan opprette en ny. Pek på Lagre reiserute for å lagre den. Lagre reiserute Du blir bedt om å navngi reiseruten under lagring. Du kan lagre en rekke reiseruter. Pek på Last reiserute for å laste inn en lagret reuserute. Last inn reiserute Velg en reiserute for å laste den fra listen over lagrede reiseruter. Tips: Hvis du blir bedt om å oppgi rutetype etter at det er blitt lastet inn en naturskjønn rute, velger du Korteste rute for å få den ruten som er mest lik den opprinnelige. 19

20 Pek på Slett reiserute for å slette en reiserute. Slett reiserute Velg en reiserute å slette fra listen over reiseruter. For å sortere reiseruten i en rekkefølge som starter fra din nåværende posisjon, peker du påsorter fra min posisjon. Sorter fra min posisjon Dette er nyttig hvis du følger en naturskjønn rute du lastet ned ved hjelp av HOME eller Internett. Bruk dette alternativet til å kjøre direkte til nærmeste punkt på ruten, og følg veien derfra i stedet for å starte fra det offisielle startpunktet for reiseruten. Hvis du vil snu rekkefølgen på stedene i den gjeldende reiseruten, kan du peke på Snu reiserute. Snu reiserute For å motta en reiserutefil fra en venn eller sende en reiserute til mobiltelefonen, kan du peke på Send/motta filer. Send/Motta filer Opprette en reiserute med svingete veier Du kan bruke svingete veier-funksjonen sammen med reiseruteplanleggeren. Merk:: Sørg for at svingete veier er slått på før du oppretter reiseruten. 1. Pek på skjermen for å se hovedmenyen. 2. Pek på Alternativer. 3. Pek på Reiseruteplanlegging. 4. Pek på Legg til og velg et sted. 5. Hvis du velger bysentra, ser reiseruten din slik ut: En rute planlegges ved hjelp av bysentra som en mal for å planlegge den svingete veien. Du veiledes ikke inn i bysentra som en del av ruten. Merk:: For å planlegge en sirkulær rute med bysentra, bør bysentra være minst 30 km fra hverandre. 6. Hvis du velger bestemte steder i reiseruten, tar ruten deg til veipunktene og reisemålet på svingete veier. 20

21 7. Pek på Fullført. Når du blir spurt om du ønsker å navigere til det første målet nå, velger du Svingete veier som rutetype. 21

22 10. Finn alternative ruter Finn alternative ruter Etter at du har planlagt en rute, kan det hende at du ønsker å endre noe ved ruten, uten å forandre reisemålet. Grunner til å endre en rute Kanskje på gunn av en av disse årsakene: Du kan se veiproblemer eller en lang kø foran deg. Du ønsker å reise via et spesielt sted for å hente noe, stoppe for lunsj eller fylle bensin. Du ønsker å unngå et vanskelig kryss eller en vei du ikke liker. Endre rute Pek på denne knappen i hovedmenyen for å endre gjeldende planlagte rute. Hurtigmenyalternativ! Unngå veiproblemer Pek på denne knappen dersom du ser veiproblemer eller kø på veien foran deg. Du må da velge hvor mye av ruten foran deg du ønsker å unngå. Velg blant de ulike alternativene. Rider rekalkulerer ruten og unngår den delen av ruten for den distansen du har valgt. Ikke glem at så snart en ny rute er kalkulert, kan det hende du må ta av fra den veien du kjører på ganske snart. Hurtigmenyalternativ! Kalkuler alternativ Pek på denne knappen for å kalkulere et alternativ til ruten som allerede er planlagt. Rider kalkulerer en annen rute, med utgangspunkt i din gjeldende plassering. Bortsett fra veiene i nærheten av posisjonen din og reisemålet, bruker den nye ruten helt andre veier for å nå reisemålet. Dette er en enkel måte å kalkulere en helt forskjellig rute på. 22

23 Reis via... Pek på denne knappen for å endre din rute slik at den passerer forbi et spesielt sted, kanskje for å plukke opp noen underveis. Når du gjør dette, vises en markør på kartet for det stedet du velger å reise via. Du velger steder du ønsker å besøke på veien til reisemålet. Så du kan velge fra alle de samme alternativene, for eksempel Adresse, Favoritt, Interessepunkt og Punkt på kartet. Rider vil kalkulere en ny rute til reisemålet som går via de stedene du velger. Til forskjell fra ditt endelig bestemmelsessted, gir ikke din Rider beskjed når du kjører forbi dette stedet. Ved bruk av denne kanppen, kan du kun reise via ett sted. Hvis du vil kjøre via flere steder, bruk da en reiseruteplanlegger. Pek på denne knappen for å planlegge en ny rute. Når du planlegger en ny rute, slettes den gamle. Planlegg rute Hurtigmenyalternativ! Slett rute Pek på denne knappen for å slette gjeldende rute. Hurtigmenyalternativ! Endre rutepunkt Pek på denne knappen for å gå til neste eller forrige rutepunkt på din nåværende reiserute. 23

24 11. Ta opp ruten Ta opp ruten Om opptak av ruten Det er flere grunner til at du kan ønske å ta opp en rute. Du kan være på en fantastisk sykkeltur og ønske å dele ruten med andre motorsyklister, eller kanskje du ønsker å bygge en samling av dine favorittruter. Når opptaket av en rute stopper, opprettes det to filer. Den første filen er en GPX-fil som inneholder svært detaljerte opplysninger, og kan leses med programvare som Google Earth. Den andre filen er en ITN-fil som kan deles med andre TomTom-brukere, og kan brukes til å kjøre ruten på nytt ved hjelp av reiserutefunksjonen. Avanserte brukere kan også laste ned GPX-filer fra Internett og konvertere dem til ITN-filer for å dele og kjøre dem med reiserutefunksjonen. Starte ruteopptak Viktig:Du trenger minst 5 MB ledig plass på Rider før du begynner å spille inn en rute. Hurtigmenyalternativ! Gjør følgende for å begynne ruteopptak: 1. Pek på skjermen for å se hovedmenyen. 2. Pek på alternativer. 3. Pek på Start opptak. Tips:Du kan også velgeregistrer GPS-posisjon i Hurtigmenypreferansene. Du kan deretter peke på Start opptak i hurtigmenyen i kjørevisning. Mens TomTom Rider beveger fremover sammen med sykkelen, registrerer den posisjonen din med noen sekunders mellomrom. Du kan fortsette å bruke Rider på normal måte under opptaket. Du kan trygt slå enheten av og på under opptaket. Om GPX-filer Innhold En svært detaljert registrering av hvor du har vært på ruten, herunder steder utenfor veien. Sted GPX-mappen på TomTom Rider 24

25 Bruke filen Det er flere ting du kan gjøre med GPX-filen: Koble Rider til datamaskinen og vise filen ved hjelp av programvare som Google Earth. Mens du viser opptaket, kan du oppdage at de innspilte GPS-stedene ikke alltid samsvarer med veiene. Det kan skje av flere grunner. For det første prøver enheten å holde filene små. Det kan føre til noe redusert datapresisjon. For det andre registrerer enheten de faktiske dataene fra GPS-brikken for å gi en nøyaktig gjengivelse av hvor du har vært, heller enn det du ser på skjermen din. For det tredje kan programvaren som du ser på opptaket med, ha feiljusterte kart. Del filen med venner ved å sende den med e-post eller over Internett. Motta en GPX-fil Hvis du mottar en GPX-fil fra en venn eller laster ned en fra Internett, kan Rider konvertere den til en reiserute. Du kan deretter bruke reiseruten til å følge ruten med navigasjonsinstrukser. Konvertere en GPX-fil til en reiserute Gjør følgende for å konvertere en GPX-fil til en reiserute: 1. Koble Rider til datamaskinen 2. Plasser dine GPX-filer i GPX2ITN-mappen på enheten. 3. Koble enheten fra datamaskinen. 4. Slå på enheten. Hver fil blir da konvertert til en ITN-fil. Du kan konvertere opptil 50 filer i en omgang. 5. Når konverteringen er ferdig, kan du laste inn reiseruten. I hovedmenyen peker du på Reiseruteplanlegging, deretter på Alternativer og Last inn reiserute. Om ITN-filer Innhold Denne filen inneholder færre detaljer enn GPX-filen, men den lar deg spore ruten med reiserutefunksjonen på enheten. ITN-filen kan inneholde maksimalt 48 steder, men det er nok til å gjenskape en rute nøyaktig. Sted ITN-mappen på TomTom Rider. Bruke filen Det er flere ting du kan gjøre med ITN-filen: Du kan legge en innspilt rute inn i Rider slik at du kan reise langs den samme ruten igjen og få navigasjonsinstrukser. Dele filen med andre TomTom-brukere ved å sende den med en Bluetooth-tilkobling. For å gjøre dette peker du på Reiseruteplanlegging i hovedmenyen, etterfulgt av alternativer og Send/motta filer Motta en ITN-fil Hvis du mottar en ITN-fil, kan du laste den inn med Rider. 25

26 Du kan få en ITN-fil fra en venn ved hjelp av Bluetooth, laste ned en fra Internett eller motta en med HOME. Laste inn en ITN-fil Gjør følgende for å laste inn en ITN-fil: 1. Pek på skjermen for å se hovedmenyen. 2. Pek på Alternativer 3. Pek på Reiseruteplanlegging. 4. Pek på Alternativer 5. Pek på Last inn reiserute. Tips:: Hvis du blir bedt om å oppgi rutetype etter at det er blitt lastet inn en naturskjønn rute, velger du Korteste rute for å få den ruten som er mest lik den opprinnelige ruten. 26

27 12. Se gjennom kart Se gjennom kart For å se på et kart på samme måte som du ville ha sett på et tradisjonelt papirkart, pek på Se gjennom kart i Hovedmenyen. Du kan bevege kartet ved å dra fingeren over skjermen. 1. Målestokk 2. Markør Markører angir din gjeldende posisjon, hjemstedet ditt og reisemålet. Markørene viser avstanden til stedet. Pek på en markør for å sentrere kartet på det stedet som markøren peker til. 3. Alternativer-knappen Trykk på denne knappen for å velge om POI, favoritter, navn og koordinater skal vises. 4. Markør 5. Finn-knapp Pek på denne knappen for å finne enkeltadresser. 6. Markørknapp Pek på denne knappen for å planlegge en rute til markørposisjonen, opprette en favoritt for markørposisjonen eller finne et interessepunkt i nærheten av markørposisjonen. 7. Zoom-linje Zoom inn og ut ved å trykke på de hanskevennlige knappene. 27

28 13. TomTom Map Share TomTo m Map Share Med TomTom Map Share kan du korrigere feil på kartet og dele disse korreksjonene med andre i TomTom Map Share-fellesskapet, og motta korreksjoner foretatt av andre. Hvis du oppdager en vei som nylig er blitt stengt for trafikk etter å ha vært åpen tidligere, kan du bruke Map Share til å endre kartet ditt og dele endringen med andre Map Sharebrukere. Du kan bruke Map Share for å sende og motta korreksjoner det første året etter at kartet ble utgitt. Det vil si at du ett år etter lanseringsdato ikke lenger kan sende eller motta kartrettelser for den versjonen av kartet. Du kan fortsatt foreta endringer på ditt eget kart til bruk på din egen enhet. Merk: TomTom Map Share er ikke tilgjengelig i alle regioner. For mer informasjon, gå til tomtom.com/mapshare. Kartrettelser Det finnes to typer kartoppdateringer: Oppdateringer som vises på kartet umiddelbart. De inkluderer endring av kjørretningen i en gate, sperring av eller nytt navn på en gate samt nye eller redigerte interessepunkter. Denne typen endringer vises på kartet umiddelbart. Du kan skjule disse oppdateringne når som helst i Map Share-preferansemenyen. Oppdateringer som blir rapportert til TomTom, men som ikke vises på kartet umiddelbart. Disse inkluderer manglende gater, feil på motorveipåkjørsler og -avkjørsler og manglende rundkjøringer. Denne typen oppdateringer kontrolleres av TomTom og tas med i neste kartutgivelse, hvis de er bekreftet. Disse oppdateringene blir derfor ikke delt med Map Share-fellesskapet. 28

29 Gjøre en kartoppdatering. Viktig: Av sikkerhetsgrunner bør du aldri markere steder mens du kjører. Ikke legg inn fulle detaljer om feil mens du kjører. Rett en kartfeil 1. Pek på Alternativer i hovedmenyen, og pek deretter på Kartrettelser. 2. Pek på Rett en kartfeil. En liste med mulige kartrettelser vises. 3. Velg den type korrigering du vil rapportere. MerkHvis du peker pålegg til manglende POIellerRapporter annen feil, vil du bli spurt om noe tilleggsinformasjon før neste steg. 4. Velg den metoden du vil bruke for å velge stedet for oppdateringen. 5. Når du har funnet stedet, pek på Utført. 6. Skriv inn korrigeringen eller bekreftelse på korrigeringen nå. Motta de seneste kartoppdateringene Når du kobler TomTom Rider til datamaskinen, laster TomTom HOME automatisk ned alle tilgjengelige kartendringer og sender eventuelle endringer du har foretatt, til Map Sharefellesskapet. Det er flere typer korrigeringer som kan stilles inn i menyen Korrigeringspreferanser. Merke en kartfeil under veis. Viktig: Av sikkerhetsgrunner bør du bare markere et sted mens du kjører. Ikke legg inn fullstendige detaljer om feil mens du kjører. Hvis du ser noe på kartet som trenger oppmerksomhet. kan du merke stedet med Rapport-knappen og fylle inn detaljene når du er ferdig med å kjøre. Gjør følgende for å vise Rapport-knappen i kjørevisning: 1. Pek på alternativer i hovedmenyen, og pek deretter på Hurtigmenypreferanser. 2. Kryss av boksen ved siden av Merk posisjon med kartfeil 3. Pek på Fullført tre ganger. Rapport-knappen vises på venstre side av kjørevisning. Hvis du allerede har andre knapper valgt som en del av hurtigmenyen, ser du Hurtigmenyknappen i kjørevisning i stedet. Etter at du har merket av et sted, kan du legge til mer informasjon om endringen når du åpner menyen Kartrettelser. Når du for eksempel kjører hjem til en venn og legger merke til at navnet på gaten du kjører i er annerledes enn det som står på kartet. For å rapportere endringen, pek på Rapporte- 29

30 ringsknappen, og din Rider vil lagre din nåværende plassering. Du kan deretter sende endringen til TomTom Map Share når du har fullført reisen. TomTomMap Share-fellesskapet Gjør følgende for å delta i Map Share-fellesskapet: 1. Pek på Alternativer i hovedmenyen, og pek deretter på Kartrettelser. 2. Pek på Last ned endringer foretatt av andre. 3. Pek på Bli med i. Når du kobler din Rider til datamaskinen, laster TomTom HOME ned nye oppdateringer og sender dine oppdateringer til Map Share-fellesskapet. Viktig: Koble enheten til datamaskinen regelmessig, og bruk TomTom HOME for å se etter oppdateringer. Endringspreferanser De innstilte korrigeringspreferansene angir hvordan TomTomMap Share fungerer på enheten. Du kan stille inn følgende preferanser: Benytt tillitsnivåglidemarkøren for å velge de typene korrigeringer fra Map Share-felleskapet du ønsker å benytte på dine kart. Avgjør om du vil dele dine oppdateringer med andre. Vis eller skjul rapporteringsknappen i kjørevisningen. Når du vil angi preferanser, peker du på Alternativer i hovedmenyen og peker deretter på Kartrettelser. Godta kartrettelser Du kan angi hva slags kartrettelser du vil legge til i kartet. For å gjøre dette, trykkendringspreferanser i Kartoppdateringsmenyen. Du kan velge mellom fire korreksjonsnivåer. Nivået endrer seg når du flytter glidebryteren: TomTom - godta kun rettelser gjort av TomTom. Pålitelige kilder - godta kun rettelser gjort av TomTom og av pålitelige kilder som er blitt verifisert av TomTom. Mange brukere- godta kun rettelser gjort av TomTom, av pålitelige kilder som har blitt verifisert av TomTom og rettelser som har blitt gjort av et stort antall medlemmer i Map Share-fellesskapet. 30

31 Noen brukere- godtar rettelser gjort av TomTom, av pålitelige kilder som er blitt verifisert av TomTom og alle rettelser som har blitt gjort av medlemmer i Map Share-fellesskapet. Typer kartrettelser Du kan foreta mange typer korrigeringer på et kart. Hvis du vil gjøre en rettelse i kartet, kan du peke på Kartrettelser i alternativmenyen og deretter peke på Rett en kartfeil. Følgende typer korrigeringer vises. Pek på denne knappen for å blokkere eller avblokkere en vei. Du kan blokkere eller avblokkere veien i én eller begge retninger. (Av)blokker vei For eksempel, gjør følgende for å korrigere en gate i nærheten av din nåværende plassering: 1. Pek på (Av)blokker vei. 2. Pek på Nær deg for å velge en gate i nærheten av din nåværende plassering. Du kan velge en gate etter navnet, en gate i nærheten av dit hjemsted eller en gate på kartet. 3. Velg den gaten eller delen av en gaten du vil korrigere ved å peke på den på kartet. Gaten du valgte utheves, og markøren viser navnet på gaten. 4. Pek på Fullført. Enheten din viser gaten og hvorvidt trafikken er blokkert eller ikke i hver retning. 5. Pek på en av retningsknappene for å blokkere eller avblokkere trafikkstrømmen i den retningen. 6. Pek på Fullført. Neste gang du kobler enheten til TomTom HOME, deles endringene du har gjort, med TomTom Map Share-fellesskapet. Reverser trafikkretning Pek på denne knappen for å korrigere trafikkretningen for en enveiskjørt gate, dersom trafikkretningen er annerledes enn den som vises på kartet. Merk: Reverser trafikkretning fungerer bare for enveiskjørte gater. Dersom du velger en gate med trafikk i begge retninger, får du muligheten til å blokkere/avblokkere gaten, ikke endre trafikkretningen. 31

32 Pek på denne knappen for å endre navnet på en gate på kartet. Rediger gatenavn Når du for eksempel skal gi nytt navn til en gate i nærheten av din nåværende posisjon: 1. Pek på Rediger gatenavn. 2. Pek på Nær deg. 3. Velg den gaten eller delen av en gaten du vil korrigere ved å peke på den på kartet. Gaten du valgte utheves, og markøren viser navnet på gaten. 4. Pek på Fullført. 5. Tast inn det korrekte gatenavnet. 6. Pek på Fullført. Pek på denne knappen for å endre og rapportere ukorrekte veiretninger. Endre svingerestriksjoner Pek på denne knappen for å endre og rapportere fartsgrenser. Endre veihastighet Pek på denne knappen for å legge til eller fjerne en rundkjøring. Legg til eller fjern rundkjøring Pek på denne knappen for å legge til et nytt interessepunkt (POI). Legg til manglende POI For eksempel for å legge til en ny restaurant i nærheten av din nåværende posisjon: 1. Pek på Legg til manglende POI. 2. Pek på Restaurant i listen over POI-kategorier. 3. Pek på Nær deg. 4. Velg sted for den manglende restauranten. Du kan velge sted ved å taste inn adressen, eller velge plasseringen på kartet. Velg Nær deg eller Nær hjem for å åpne kartet i din nåværende posisjon eller din hjemmeposisjon. 5. Pek på Fullført. 6. Tast inn navnet på restauranten, pek deretter på OK. 7. Hvis du vet telefonnummeret til restauranten, kan du taste det inn og deretter peke på OK. Hvis du ikke vet nummeret, peker du bare på OK uten å taste inn noe nummer. 32

33 Pek på denne knappen for å redigere et eksisterende interessepunkt. Rediger POI Eksisterende gate Du kan bruke denne knappen for å foreta følgende endringer av et interessepunkt: Slett POI. Omdøp POI. Endre telefonnummeret for POI. Endre kategorien et POI tilhører. Flytt POI på kartet. Pek på denne knappen for å redigere en eksisterende gate. Når du har valgt gaten, kan du velge en feil du vil rapportere. Du kan velge flere typer feil for en og samme gate. Pek på denne knappen for å rapportere en gate som mangler. Du må velge start- og sluttpunktet for gaten som mangler. Manglende gate By Kommentar til interessepunkt Pek på denne knappen for å rapportere en feil for en by. Du kan rapportere følgende typer feil: By mangler Feil bynavn Alternativt bynavn Annet Pek på denne knappen for å sende en kommentar om et interessepunkt. Du må velge interessepunktet, og deretter kan du skrive inn kommentaren. Pek på denne knappen for å rapportere en feil om en påkjørsel eller avkjørsel på en motorvei. Motorvei påkjørsel/ avkjørsel Pek på denne knappen for å rapportere en feil i forbindelse med et postnummer. Postnummer Trykk på denne knappen for å rapportere om andre typer oppdateringer. Annet Disse oppdateringene blir ikke umiddelbart tillagt kartet ditt. TomTom Rider sender en spesialrapport til TomTom Map Share. Du kan rapoprtere manglende gater, feil i påkjøringer og avkjøringer til motorveier og manglende rundkjøringer. Dersom oppdateringen du vil rapportere ikke dekkes av disse rapporteringstypene, taster du inn en generell beskrivelse, og trykker deretter på OK. 33

34 14. Håndfri telefonering Håndfrfonerin tele- g Om håndfri telefonering Viktig: Ikke alle telefoner støttes eller er kompatible med alle funksjoner. Du finner mer informasjon på tomtom.com/phones/compatibility. Hvis du har en mobiltelefon med Bluetooth, kan du bruke TomTom Rider til å telefonere. Bruk av hodesett Vi anbefaler at du bruker et kompatibelt hodesett med TomTom Rider for å høre talte instruksjoner, motta håndfrie telefonsamtaler og høre varsellyder på Rider. Det gjør det tryggest mulig å kjøre med Rider. TomTom anbefaler Cardo scala-rider Bluetooth hodesett. Du finner mer informasjon og en komplett liste over kompatible hodesett på tomtom.com/riderheadsets. Cardo scala-rider Bluetooth -hodesettet er inkludert i enkelte produkter. Instruksjonene nedenfor forklarer hvordan du bruker hodesettet. For å slå hodesettet på, trykk på på/av-knappen og hold den inne i 10 sekunder, helt til indikatoren blinker med blått lys 3 ganger. Et stigende lydsignal høres. Når hodesettet er på, blinker indikatoren med blått lys hvert 3. sekund. For å slå hodesettet av, trykk på på/av-knappen og hold den inne i 3 sekunder, til indikatoren blinker med rødt lys 3 ganger. Et synkende lydsignal høres. Hvis du ikke opprettet en Bluetooth-forbindelse mellom Bluetooth-hodesettet og TomTom Rider da du slo på Rider første gang, kan du opprette forbindelsen når som helst. Pek på Alternativer på hovedmenyen. Pek på Koble til hodesettet og følg instruksjonene for å etablere forbindelsen. Koble hodesettet til hjelmen som vist på begynnelsen av denne guiden. Sørg for å posisjonere mikrofonen korrekt. For best mulig resultat, ikke posisjoner mikrofonen rett foran munnen, posisjoner den litt til side for munnen. Kople til telefonen Viktig: For å kunne høre talte instrukser, foreta håndfrie oppringninger eller høre varsellyder, må du bruke en kompatibel hodetelefon sammen med RIDER. Vi anbefaler Cardo scala-rider Bluetooth -hodesett. Du finner mer informasjon om tilbehør til RIDER på tomtom.com. Du må først etablere en forbindelse mellom mobiltelefonen og TomTom Rider. Pek på Mobiltelefoneri alternativmenyen, deretter på Administrere telefoner og velg telefonen når den vises i listen. Du trenger bare å gjøre dette en gang, TomTom Rider vil deretter huske telefonen din. 34

35 Telefonlisten Du kan kopiere adresseboken fra mobiltelefonen til din TomTom Rider. Tips: For å kopiere telefonboken fra mobiltelefonen til TomTom Rider skal du peke på Hent nummer fra telefonen. Ikke alle telefoner kan overføre telefonboken til Rider. For mer informasjon, gå til Hvordan ringe Når du har etablert en forbindelse mellom TomTom Rider og mobiltelefonen, kan du bruke Rider til å gjøre håndfrie samtaler på mobiltelefonen. Pek på telefonknappen i Kjørevisning for å ringe. Pek på Hjem for å ringe hjem. Hvis du ikke har lagt inn noe nummer for hjemme, er denne knappen ikke tilgjengelig. Pek på Nummer for å skrive inn et nummer å ringe. Pek på Interessepunkt for å velge et interessepunkt (POI) å ringe til. Hvis din Rider har telefonnummeret til et interessepunkt, vises dette ved siden av interessepunktet. Pek på en Telefonbokoppføring for å velge en kontakt i telefonboken din. Hvis du ikke har kopiert telefonboken til Rider, er ikke knappen Telefonbok-oppføring tilgjengelig. Pek på Nylig tastet for å velge fra en liste over personer du nylig har ringt til med din Rider. Pek på Siste samtale for å velge fra en liste over personer eller telefonnumre du nylig har ringt til. Kun samtaler du har mottatt på din Rider lagres på denne listen. Hvordan motta anrop Når noen ringer deg, vises navnet og telefonnummeret til den som ringer. Pek på skjermen for å motta eller avvise anropet. 35

36 Tips: Når du mottar et anrop, blir kjørevisningen automatisk vist slik at du kan fortsatt ser instruksene. Under en telefonsamtale hører du pip i stedet for selve instruksene. Dermed har du ikke to stemmer som snakker til deg samtidig. Automatisk svar Du kan angi at TomTom Rider-enheten automatisk skal svare på innkommende telefonsamtaler. Hvis du vil angi automatisk telefonsvarer, kan du trykke på Mobiltelefon i innstillingsmenyen og peker deretter på Telefonpreferanser. Trykk på Preferanser for automatisk svar. Angi hvor lenge Rider skal vente før den automatisk svarer på samtalene, og trykk deretter på Fullført. Koble flere telefoner til TomTom Rider Du kan etablere forbindelser for opptil 5 mobiltelefoner. Slik legger du til flere telefoner. 1. Pek på Mobiltelefoner i alternativmenyen. 2. Pek på Administrere telefoner 3. Pek på Finn en annen telefon..., og følg instruksjonene. Hvis du vil veksle mellom telefoner, kan du peke på Administrere telefoner Velg deretter en telefon fra listen. Mobiltelefonmeny Når du åpner mobiltelefonmenyen, er følgende knapper tilgjengelige: Hurtigmeny-alternativ! Ring... Pek på denne knappen for å ringe ved hjelp av mobiltelefon. Denne knappen vises også i kjørevisningen under et aktivt anrop. Pek på denne knappen i kjørevisningen for å åpne ringemenyen, der du kan se informasjon om den som ringer, eller avslutte samtalen. Pek på denne knappen for å ringe et telefonnummer opp igjen ved bruk av din mobiltelefon. Ring igjen Pek på denne knappen for å administrere mobiltelefonene som er tilkoblet din Rider. Administrere telefoner Du kan legge til profiler for opptil fem forskjellige mobiltelefoner. Pek på denne knappen for å konfigurere hvordan din Rider kommuniserer med din mobiltelefon. Telefonpreferanser 36

37 Pek på denne knappen for å laste kontakter og telefonnumre fra din mobiltelefon over til din Rider. Hent nummer fra telefonen 37

38 15. Stemmer Stemmer Om stemmer Navigasjonsenheten kan gi talte instruksjoner og advarsler ved bruk av stemmer som er lagret i enheten. Enkelte stemmer har blitt innspilt av skuespillere, mens andre stemmer er datagenererte. De innspilte menneskestemmene kan kun brukes til talte instruksjoner, mens datastemmer brukes både for talte instruksjoner og for å lese opp høyt informasjon lagret på kartet, som for eksempel gatenavn. Besøk tomtom.com for informasjon om hvordan du laster ned ytterligere stemmer. Lyd- og volumkontroll Du justerer volumet ved å peke på venstre del av statuslinjen i kjørevisningen. Siste talte instruks blir repetert og volum vises. Pek på de hanskevennlige pluss- og minusknappene for å justere volumet. Hvis du vil slå lyden på eller av, peker du på Lyd i hovedmenyen. Endre tale Endre tale Navigasjonsenheten kan gi talte instruksjoner og advarsler ved bruk av stemmer som er lagret i enheten. Enkelte stemmer har blitt innspilt av skuespillere, mens andre stemmer er datagenererte. De innspilte menneskestemmene kan kun brukes til talte instruksjoner, mens datastemmer brukes både for talte instruksjoner og for å lese opp høyt informasjon lagret på kartet, som for eksempel gatenavn. Pek på Endre stemme i Stemmer-menyen for å velge en annen stemme på enheten. Velg deretter en stemme fra listen. Datastemmer er klart markert. Du kan legge til og fjerne stemmer ved hjelp av TomTom HOME. Merk: Hvis du velger en menneskestemme, vil den bare kunne gi kommandoer, ikke annonsere gatenavn. Hvis du ønsker at gatenavn skal oppgis, må du velge en datastemme. 38

39 Deaktiver stemme/aktiver stemme Deaktiver stemme Trykk på denne knappen for å slå av taleveiledning. Du vil ikke lenger høre talte ruteinstrukser, men du vil fortsatt høre informasjon som trafikkinformasjon og advarsler. Merk: Hvis du endrer stemmen på Rider, slås taleveiledning automatisk på for den nye stemmen. Pek på denne knappen for å slå på taleveiledning og høre talte ruteinstrukser. Aktivere stemme Stemmepreferanser Les tidlige instrukser med forhåndsvarsling Kryss av i boksen hvis du vil ha instrukser med forhåndsvarsling lest opp for deg, som for eksempel "fremover, ta til venstre". Erstatt talte instrukser med et pip Velg om du vil at talte instruksjoner alltid skal erstattes med et pip, aldri erstattes eller erstattes når du er over en viss hastighet. Når du snakker i telefonen, erstattes talte instrukser alltid med en pipetone slik at du ikke får to stemmer som snakker til deg samtidig. 39

40 16. Interessepunkter Interessepunk ter Interessepunkter eller POI-er er nyttige steder på kartet. Her er noen eksempler: Restauranter Hoteller Museer Parkeringshus Bensinstasjoner Merk: Pek på Kartrettelser i alternativmenyen for å rapportere interessepunkter som mangler, eller redigere eksisterende interessepunkter. Hvordan navigere til et interessepunkt Du kan bruke et interessepunkt som ditt reisemål. Hvis du for eksempel reiser til en by du ikke er kjent i, kan du velge et parkeringshus som interessepunkt, og bruke dette som reisemål. 1. Pek på skjermen for å se hovedmenyen. 2. Pek på Planlegg rute i hovedmenyen. 3. Pek på Interessepunkt. 4. Begrens dine valg av interessepunkter ved å velge det området der interessepunktet ligger. Du kan velge et av disse alternativene: POI i nærheten - for å velge fra en liste over interessepunkter i nærheten av der du er nå. POI i by - for å finne interessepunkter i en gitt by eller tettsted. POI nært hjemsted - for å velge fra en liste over interessepunkter i nærheten av der du bor. Du kan velge fra en liste over interessepunkter som ligger langs reiseruten eller i nærheten av ditt reisemål. Velg et av disse alternativene: POI langs ruten POI nært reisemål Tips: Det siste interessepunktet du søkte etter vises også som en knapp i POI-menyen. 5. Tast inn navnet til byen du ønsker å besøke og velg byen når den dukker opp på listen. 6. Velg POI-kategorien. Hvis du valgte POI i by, taster du inn navnet på byen. 40

41 Pek på POI-kategorien. Pek på pilen for å velge fra en fullstendig liste over kategorier. Velg kategori fra listen eller begynn å skrive inn navnet på kategorien og velg kategorien når den dukker opp på listen. 7. Pek på Parkeringshus. 8. Fra listen over viste interessepunkter skal du velge det interessepunktet du ønsker å navigere til. Listen nedenfor forklarer avstanden som er oppført ved siden av hvert interessepunkt: POI nær deg - avstanden fra din nåværende posisjon POI i by - avstand fra sentrum POI nært hjemsted - avstand fra Hjem-posisjonen POI langs ruten - avstand fra en plassering på din rute POI nært reisemål - avstand fra reisemålet Hvis du vet navnet på interessepunktet, pek på Finn og angi navnet. Velg navnet når det vises i listen. Den neste skjermen viser mer detaljert informasjon inkludert stedet for POI på kartet og telefonnummer til POI, hvis det finnes. Pek på Velg for å bekrefte du vil planlegge en rute til denne POI. Så snart du har valgt et interessepunkt, vil ruten til interessepunktet bli kalkulert av din TomTom Rider. 41

42 17. Hjem og favoritter Hjem og favoritter Om Favoritter Favoritter er steder du besøker ofte. Du kan opprette favoritter slik at du slipper å oppgi adressen hver gang du planlegger en rute. Opprette en favoritt I hovedmenyen peker du på Alternativer, på Hjem og Favoritter og velger deretter Legg til favoritt. Du kan deretter velge plasseringen for favoritten fra listen nedenfor. Du kan skrive inn et eget navn på favoritten når tastaturet vises. Når du skal skrive inn navnet, begynner du bare å skrive. Du trenger ikke slette det foreslåtte navnet først. Du kan angi Hjemme som en favoritt. Hjem Du kan ikke opprette en favoritt fra en annen favoritt. Denne muligheten vil alltid være utilgjengelig på denne menyen. Favoritt Hvis du vil endre navnet på en favoritt, kan du peke på Hjem og favoritter og deretter velge Gi favoritten et nytt navn i alternativmenyen. Du kan spesifisere en adresse som favoritt. Adresse Velg et favorittreisemål fra en liste over steder du nylig har besøkt. Nylig besøkt reisemål 42

43 Hvis du besøker et interessepunkt som du liker svært godt, for eksempel en restaurant, kan du legge den til som favoritt. Interessepunkt For å legge til et interessepunkt som favoritt, pek på denne knappen og gjør deretter følgende: 1. Begrens dine valg av interessepunkter ved å velge det området der interessepunktet ligger. Du kan velge et av disse alternativene: POI nær deg - søk fra en liste over POI nær din nåværende posisjon. POI i by - for å velge POI i en gitt by eller tettsted. Du må spesifisere hvilken by eller tettsted. POI nært hjemsted - søk fra en liste med POI nær der du bor. Dersom du i øyeblikket navigerer til et reisemål, kan du også velge fra en liste over interessepunkter langs ruten i nærheten av reisemålet. Velg en av disse alternativene: POI langs ruten POI nært reisemål 2. Velg kategorien for interessepunkt. Pek på interessepunktkategorien dersom den vises, eller pek på pilen for å velge fra en fullstendig liste. Pek på Alle POI-kategorier for å søke et interessepunkt etter navn. Pek på denne knappen for å legge din nåværende posisjon til som en favoritt. Min posisjon Pek på denne knappen for å opprette en favoritt ved hjelp av kartsøkeren. Punkt på kartet Velg sted for favoritten med markøren, pek deretter på Fullført. Pek på denne knappen for å legge din nåværende lengde- og breddegrad til som en favoritt. Breddegrad og lengdegrad Bruke en Favoritt Du bruker vanligvis en favoritt til å planlegge en rute til et sted uten å måtte oppgi adressen. Når du skal planlegge en rute til en favoritt, gjør du følgende: 1. Pek på skjermen for å åpne hovedmenyen. 2. Pek på Planlegg rute eller Endre rute. 3. Pek på Favoritt. 4. Velg en favoritt fra listen. Dette vil være reisemålet. 5. Pek på Fullført. Navigasjonsenheten er klar til å vise deg veien til reisemålet. 43

a Berøringsskjerm b PÅ-/Av-knapp c Minnekort-spor (SD-kort) d USB-kontakt e Ladekonnektor f Tilbakestillingsknapp B Et minnekort (SD-kort)

a Berøringsskjerm b PÅ-/Av-knapp c Minnekort-spor (SD-kort) d USB-kontakt e Ladekonnektor f Tilbakestillingsknapp B Et minnekort (SD-kort) TomTom RIDER 1. Hva er i esken Hva er i esken A Din TomTom RIDER 1 2 3 4 5 6 a Berøringsskjerm b PÅ-/Av-knapp c Minnekort-spor (SD-kort) d USB-kontakt e Ladekonnektor f Tilbakestillingsknapp B Et minnekort

Detaljer

Din bruksanvisning TOMTOM BLUEME http://no.yourpdfguides.com/dref/2439717

Din bruksanvisning TOMTOM BLUEME http://no.yourpdfguides.com/dref/2439717 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

a Berøringsskjerm b PÅ-/Av-knapp c Minnekort-spor (SD-kort) d USB-kontakt e Ladekonnektor f Tilbakestillingsknapp B Et minnekort (SD-kort)

a Berøringsskjerm b PÅ-/Av-knapp c Minnekort-spor (SD-kort) d USB-kontakt e Ladekonnektor f Tilbakestillingsknapp B Et minnekort (SD-kort) TomTom RIDER 1. Hva er i esken Hva er i esken A Din TomTom RIDER 1 2 3 4 5 6 a Berøringsskjerm b PÅ-/Av-knapp c Minnekort-spor (SD-kort) d USB-kontakt e Ladekonnektor f Tilbakestillingsknapp B Et minnekort

Detaljer

a Touch-skjerm b Av/på-knapp c Minnekortspalte (SD-kort) d USB-kontakt e Ladekontakt f Tilbakestillingsknapp C Et minnekort (SD-kort)

a Touch-skjerm b Av/på-knapp c Minnekortspalte (SD-kort) d USB-kontakt e Ladekontakt f Tilbakestillingsknapp C Et minnekort (SD-kort) TomTom RIDER 1. Hva er i esken Hva er i esken A TomTom RIDER 1 2 3 4 5 6 a Touch-skjerm b Av/på-knapp c Minnekortspalte (SD-kort) d USB-kontakt e Ladekontakt f Tilbakestillingsknapp B Ditt produktkodekort

Detaljer

Pek på denne knappen på iphone for å starte TomTom App.

Pek på denne knappen på iphone for å starte TomTom App. TomTom App 1. Komme i gang Komm e i gang Pek på denne knappen på iphone for å starte TomTom App. Språket som brukes for knapper og menyer i TomTom App er det samme som språket du har valgt i iphone-innstillingene.

Detaljer

For å bruke din telefon som en navigasjons-enhet, pek på TomTomknappen i Windows Mobil startmeny.

For å bruke din telefon som en navigasjons-enhet, pek på TomTomknappen i Windows Mobil startmeny. TomTom NAVIGATOR 1. Før du går i gang... Før du går i gang... Oppsett For å bruke din telefon som en navigasjons-enhet, pek på TomTomknappen i Windows Mobil startmeny. For å stille inn din navigasjonsenhet,

Detaljer

A Ladelys B Av/på-knapp C Berøringsskjerm D Kontakt E Høyttaler F USB-kontakt G Tilbakestillingsknapp H Minnekortspalte. c USB-kabel.

A Ladelys B Av/på-knapp C Berøringsskjerm D Kontakt E Høyttaler F USB-kontakt G Tilbakestillingsknapp H Minnekortspalte. c USB-kabel. TomTom Eclipse 1. Hva er i esken Hva er i esken a Din TomTom D E AB C F G H A Ladelys B Av/på-knapp C Berøringsskjerm D Kontakt E Høyttaler F USB-kontakt G Tilbakestillingsknapp H Minnekortspalte b Minnekort

Detaljer

For å stille inn din navigasjonsenhet, må du svare på noen spørsmål ved å peke på skjermen.

For å stille inn din navigasjonsenhet, må du svare på noen spørsmål ved å peke på skjermen. TomTom 1. Før du går i gang Før du går i gang Slå på Følg instruksjonene i begynnelsen av denne bruksanvisningen for å dokke din TomTom bilstereoen. Din TomTom kan også benyttes uten å dokke den i din

Detaljer

TomTom navigation module

TomTom navigation module TomTom navigation module 1. Hva er i esken Hva er i esken TomTom navigation module Bildokk USB-kabel MyTomTom-brosjyre 2 2. Les meg først Les meg først Bildokk Skyv TomTom navigation module-enheten inn

Detaljer

Kapittel 1 Hva er i esken

Kapittel 1 Hva er i esken TomTom RIDER 2 Kapittel 1 Hva er i esken Hva er i esken a TomTom RIDER 1. Touch-skjerm 2. Av/på-knapp 3. Stativkonnektor 4. Minnekortspalte (SD-kort) 5. USB-konnektor 6. Ladekonnektor 7. Tilbakestillingsknapp

Detaljer

A PÅ-/Av-knapp B Mikrofon C Lyssensor D Høyttaler E Minnekortspor (micro SDkort) c USB-billader. e Dokumentasjonspakke

A PÅ-/Av-knapp B Mikrofon C Lyssensor D Høyttaler E Minnekortspor (micro SDkort) c USB-billader. e Dokumentasjonspakke TomTom GO 1. Hva er i esken Hva er i esken a TomTom GO D A B C E A PÅ-/Av-knapp B Mikrofon C Lyssensor D Høyttaler E Minnekortspor (micro SDkort) b Active Dock c USB-billader d USB-kabel e Dokumentasjonspakke

Detaljer

Hvis du vil se hva som er inkludert i ditt produkt, kan du se listen over hva esken inneholder på produktemballasjen.

Hvis du vil se hva som er inkludert i ditt produkt, kan du se listen over hva esken inneholder på produktemballasjen. TomTom GO 1. Hva er i esken Hva er i esken TomTom GO Easy Click-feste USB-kabel USB-billader eller RDS-TMC trafikkmottaker, avhengig av produktet Hvis du vil se hva som er inkludert i ditt produkt, kan

Detaljer

TomTom GO. Easy Click-feste. USB-kabel. USB-billader/RDS-TMC-trafikkmottaker. Installasjonsplakat. Hva er i esken

TomTom GO. Easy Click-feste. USB-kabel. USB-billader/RDS-TMC-trafikkmottaker. Installasjonsplakat. Hva er i esken TomTom GO 1. Hva er i esken Hva er i esken TomTom GO Easy Click-feste USB-kabel USB-billader/RDS-TMC-trafikkmottaker Installasjonsplakat 2 2. Les meg først Les meg først EasyClick-holder Bruk EasyClick-holderen

Detaljer

TomTom navigation module

TomTom navigation module TomTom navigation module 1. Hva er i esken Hva er i esken TomTom navigation module Bildokk USB-kabel MyTomTom-brosjyre 2 2. Les meg først Les meg først Bildokk Skyv TomTom navigation module-enheten inn

Detaljer

1. Installasjon Installasjon 1 2 3 4 2

1. Installasjon Installasjon 1 2 3 4 2 TomTom ONE/XL/XXL 1. Installasjon Installasjon 1 2 3 4 2 5 6 5 6 + 7 2 SEC 8 1 2 3 3 1 2 3 180 4 5 4 2. Hva er i esken Hva er i esken a Din TomTom ONE/ XL/XXL b EasyPort TM -holder c Billader d RDS-TMC

Detaljer

Mazda NB1 Bruksanvisning

Mazda NB1 Bruksanvisning Mazda NB1 Bruksanvisning Innhold Les meg først 7 Slå av og på... 7 Oppsett... 7 GPS-mottak... 7 Enheten starter ikke... 7 Ta vare på enheten... 8 Mer informasjon... 8 Minnekortet 9 Om minnekortet... 9

Detaljer

Din bruksanvisning TOMTOM GO 930T http://no.yourpdfguides.com/dref/2366968

Din bruksanvisning TOMTOM GO 930T http://no.yourpdfguides.com/dref/2366968 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

A Ladelys B Av/på-knapp C Berøringsskjerm D Antenneinngang E Høyttaler F USB-tilkobling G Tilbakestillingsknapp H Minnekortspalte.

A Ladelys B Av/på-knapp C Berøringsskjerm D Antenneinngang E Høyttaler F USB-tilkobling G Tilbakestillingsknapp H Minnekortspalte. TomTom 1. Hva er i esken Hva er i esken a TomTom D E AB C F G H A Ladelys B Av/på-knapp C Berøringsskjerm D Antenneinngang E Høyttaler F USB-tilkobling G Tilbakestillingsknapp H Minnekortspalte b Minnekort

Detaljer

TomTom ONE. EasyPort TM -holder. Billader. RDS-TMC Trafikkmottaker* Dokumentasjonspakke. USB-kabel. * Ikke inkludert med alle versjoner.

TomTom ONE. EasyPort TM -holder. Billader. RDS-TMC Trafikkmottaker* Dokumentasjonspakke. USB-kabel. * Ikke inkludert med alle versjoner. TomTom ONE 1. Hva er i esken Hva er i esken TomTom ONE EasyPort TM -holder Billader RDS-TMC Trafikkmottaker* Dokumentasjonspakke USB-kabel * Ikke inkludert med alle versjoner. 2 2. Kom igang Kom igang

Detaljer

Referanseguide for TomTom Start 20-serien

Referanseguide for TomTom Start 20-serien Referanseguide for TomTom Start 20-serien Innhold Innholdet i esken 6 Innholdet i esken... 6 Les meg først 7 Installasjon i bilen... 7 Slå av og på... 7 Oppsett... 7 GPS-mottak... 7 Om MyTomTom... 8 Stille

Detaljer

Kapittel 1 Før du går i gang...

Kapittel 1 Før du går i gang... TomTom NAVIGATOR Kapittel 1 Før du går i gang... Før du går i gang... Installering Dersom du har kjøpt TomTom NAVIGATOR på et TomTom-minnekort, sett minnekortet inn i enheten. Gå deretter til trinn 4 nedenfor.

Detaljer

TomTom GO. Easy Click-feste. USB-kabel. USB-billader/RDS-TMC-trafikkmottaker. Installasjonsplakat. Hva er i esken

TomTom GO. Easy Click-feste. USB-kabel. USB-billader/RDS-TMC-trafikkmottaker. Installasjonsplakat. Hva er i esken TomTom GO 1. Hva er i esken Hva er i esken TomTom GO Easy Click-feste USB-kabel USB-billader/RDS-TMC-trafikkmottaker Installasjonsplakat 2 2. Les meg først Les meg først EasyClick-holder Bruk EasyClick-holderen

Detaljer

TomTom GO inkluderer Easy Click-feste. USB-kabel. USB-billader. Installasjonsplakat. Hva er i esken

TomTom GO inkluderer Easy Click-feste. USB-kabel. USB-billader. Installasjonsplakat. Hva er i esken TomTom GO 1. Hva er i esken Hva er i esken TomTom GO inkluderer Easy Click-feste USB-kabel USB-billader Installasjonsplakat 2 2. Les meg først Les meg først Montere enheten i bilen Sørg for at både holderen

Detaljer

A Ladeindikator B Touch-skjerm C Av/på-knapp D Høyttaler E Ekstern antennetilkobling F USB-kontakt G RDS-TMC-kontakt H Minnekortspalte

A Ladeindikator B Touch-skjerm C Av/på-knapp D Høyttaler E Ekstern antennetilkobling F USB-kontakt G RDS-TMC-kontakt H Minnekortspalte TomTom ONE XL 1. Hva er i esken Hva er i esken a TomTom ONE XL A B C D E F G H A Ladeindikator B Touch-skjerm C Av/på-knapp D Høyttaler E Ekstern antennetilkobling F USB-kontakt G RDS-TMC-kontakt H Minnekortspalte

Detaljer

J Ekstern antennetilkobling K Lydutgang. c Dokumentasjonspakke. e Hjemmedokkingsenhet

J Ekstern antennetilkobling K Lydutgang. c Dokumentasjonspakke. e Hjemmedokkingsenhet TomTom GO 1. Hva er i esken Hva er i esken a Din TomTom GO A C D J F b Frontruteholder B H G E A Mikrofon B Ladelys C Av/på-knapp D Lyssensor E Tilbakestillingsknapp F Høyttaler G Minnekortspor (SD-kort

Detaljer

zūmo 590 Hurtigstartveiledning

zūmo 590 Hurtigstartveiledning zūmo 590 Hurtigstartveiledning Mars 2014 190-01706-58_0A Trykt i Taiwan Komme i gang ADVARSEL Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon i produktesken for å lese advarsler angående produktet

Detaljer

Humanware. Trekker Breeze versjon 2.0.0.

Humanware. Trekker Breeze versjon 2.0.0. Humanware Trekker Breeze versjon 2.0.0. Humanware er stolte av å kunne introdusere versjon 2.0 av Trekker Breeze talende GPS. Denne oppgraderingen er gratis for alle Trekker Breeze brukere. Programmet

Detaljer

Nokia 500 bilnavigering Komme i gang

Nokia 500 bilnavigering Komme i gang Nokia 500 bilnavigering Komme i gang 9205371 3. utgave NO ERKLÆRING OM SAMSVAR NOKIA CORPORATION erklærer at produktet PD-14 er i samsvar med krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EF.

Detaljer

nüvi 3700-serien hurtigstartveiledning Mars 2011 190-01157-58 Rev. B Trykt i Taiwan for bruk med disse nüvi-modellene: 3750, 3760, 3790

nüvi 3700-serien hurtigstartveiledning Mars 2011 190-01157-58 Rev. B Trykt i Taiwan for bruk med disse nüvi-modellene: 3750, 3760, 3790 nüvi 3700-serien hurtigstartveiledning for bruk med disse nüvi-modellene: 3750, 3760, 3790 Mars 2011 190-01157-58 Rev. B Trykt i Taiwan Komme i gang ADVARSEL Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon

Detaljer

Din bruksanvisning TOMTOM GO 730 http://no.yourpdfguides.com/dref/2355437

Din bruksanvisning TOMTOM GO 730 http://no.yourpdfguides.com/dref/2355437 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

CD 600 IntelliLink, Navi 650, Navi 950 IntelliLink Ofte stilte spørsmål

CD 600 IntelliLink, Navi 650, Navi 950 IntelliLink Ofte stilte spørsmål Innhold 1. Audio... 1 2. Navigasjon (kun med og Navi 650)... 2 3. Phone... 3 4. Speech recognition (kun med CD 600 IntelliLink and )... 4 5. Other... 5 1. Audio SPØRSMÅL: Hvordan kan jeg veksle mellom

Detaljer

Mazda NB1 Referanseguide

Mazda NB1 Referanseguide Mazda NB1 Referanseguide Innhold Les meg først 7 Slå av og på... 7 Oppsett... 7 GPS-mottak... 7 Enheten starter ikke... 7 Ta vare på enheten... 8 Mer informasjon... 8 Minnekortet 9 Om minnekortet... 9

Detaljer

Kapittel 1 Hva er i esken

Kapittel 1 Hva er i esken TomTom GO Kapittel 1 Hva er i esken Hva er i esken a TomTom GO A Utløserknapp B Mikrofon C Ladelys D Av/på-knapp E Lyssensor F Tilbakestillingsknapp G Høyttaler H Minnekortspalte* b Dokkingenhet for frontrute

Detaljer

TomTom Bruksanvisning

TomTom Bruksanvisning TomTom Bruksanvisning Innhold Faresoner 3 Faresoner i Frankrike... 3 Varsler om faresoner... 3 Endre måten du blir varslet på... 3 Rapporteringsknapp... 4 Rapportere en ny faresone mens du kjører... 4

Detaljer

A PÅ-/Av-knapp B Mikrofon C Høyttaler D Minnekortspor (micro SD-kort) c Dokumentasjonspakke

A PÅ-/Av-knapp B Mikrofon C Høyttaler D Minnekortspor (micro SD-kort) c Dokumentasjonspakke Blue&Me-TomTom 1. Hva er i esken Hva er i esken a Blue&Me-TomTom A C B A PÅ-/Av-knapp B Mikrofon C Høyttaler D Minnekortspor (micro SD-kort) D b USB-kabel c Dokumentasjonspakke d Dash Dock 2 2. Før du

Detaljer

1. Hva er i esken 5. 2. Før du går i gang... 6. 3. Den første turen 11. 4. Finn alternative ruter 17. 5. Lyd og stemmer 19. 6. Musikk og media 24

1. Hva er i esken 5. 2. Før du går i gang... 6. 3. Den første turen 11. 4. Finn alternative ruter 17. 5. Lyd og stemmer 19. 6. Musikk og media 24 TomTom GO 1. Hva er i esken 5 2. Før du går i gang... 6 Batteriinformasjon 6 Slå av og på 6 Oppsett 6 Frontruteholder 7 Dokkenhet for hjemmebruk 7 Ta sikkerhetskopi av TomTom GO 7 Alle likertomtom GO 7

Detaljer

TomTom Bruksanvisning

TomTom Bruksanvisning TomTom Bruksanvisning Innhold Innholdet i esken 7 Innholdet i esken... 7 Les meg først 8 Plassering av enheten... 8 Installasjon i bilen... 8 Slå av og på... 9 Oppsett... 9 GPS-mottak... 9 Micro-SD-kortspor...

Detaljer

Brukerhåndbok for Nokia Kart

Brukerhåndbok for Nokia Kart Brukerhåndbok for Nokia Kart 1. utgave 2 Innhold Innhold Om Nokia Kart 3 Vise nåværende sted og bla i kartet 3 Finne et sted 4 Oppdage steder i nærheten 4 Legge til et bilde av et sted 5 Lagre eller vise

Detaljer

A Mikrofon B Ladelys C Av/på-knapp D Lyssensor C D I K. J Ekstern antennetilkobling K Lydutgang. b Billader* d Dokumentasjonspakke

A Mikrofon B Ladelys C Av/på-knapp D Lyssensor C D I K. J Ekstern antennetilkobling K Lydutgang. b Billader* d Dokumentasjonspakke TomTom GO 1. Hva er i esken Hva er i esken a Din TomTom GO A C D A Mikrofon B Ladelys C Av/på-knapp D Lyssensor J F H G E B I K E Tilbakestillingsknapp F Høyttaler G Minnekortspor (SD-kort er ikke inkludert)

Detaljer

Brukerhåndbok HERE Drive

Brukerhåndbok HERE Drive Brukerhåndbok HERE Drive 1.0. utgave NO HERE Drive HERE Drive hjelper deg å finne frem med taleveiledning og detaljerte retningsbeskrivelser. Du kan: finne frem i hjemlandet ditt eller i regionen der du

Detaljer

Komme i gang 5. Start TomTom App... 5 Oppdatere TomTom App... 5 GPS-mottak... 5. Planlegge en rute 6

Komme i gang 5. Start TomTom App... 5 Oppdatere TomTom App... 5 GPS-mottak... 5. Planlegge en rute 6 TomTom App Innhold Komme i gang 5 Start TomTom App... 5 Oppdatere TomTom App... 5 GPS-mottak... 5 Planlegge en rute 6 Planlegge en rute... 6 Ruteoppsummering... 7 Dele ruten... 7 Andre reisemålalternativer...

Detaljer

TomTom Referanseguide

TomTom Referanseguide TomTom Referanseguide Innhold Velkommen til navigasjon med TomTom 8 Hva er i esken 9 Hva er i esken... 9 Les meg først 10 Plassering av enheten... 10 Installasjon i bilen... 10 Slå av og på... 11 Oppsett...

Detaljer

Din bruksanvisning PIONEER AVIC-S1 http://no.yourpdfguides.com/dref/5595877

Din bruksanvisning PIONEER AVIC-S1 http://no.yourpdfguides.com/dref/5595877 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for PIONEER AVIC-S1. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på PIONEER AVIC-S1 i bruksanvisningen (informasjon,

Detaljer

TomTom App for Android Referanseguide

TomTom App for Android Referanseguide TomTom App for Android Referanseguide Innhold Komme i gang 5 Start TomTom App for Android... 5 Oppdatere TomTom App for Android... 5 Kartoppdateringer... 6 GPS-mottak... 6 Planlegge en rute 7 Planlegge

Detaljer

Calisto P240-M. USB-håndsettet. Brukerhåndbok

Calisto P240-M. USB-håndsettet. Brukerhåndbok TM Calisto P240-M USB-håndsettet Brukerhåndbok Velkommen Du har kjøpt et nytt Plantronics-produkt. Denne veiledningen inneholder instruksjoner om hvordan du konfigurerer og bruker USBhåndsettet Plantronics

Detaljer

Blue&Me-TomTom 2 Referanseguide

Blue&Me-TomTom 2 Referanseguide Blue&Me-TomTom 2 Referanseguide Innhold Velkommen til navigasjon med TomTom 7 Hva er i esken 8 Viktig 9 Installere dokken... 9 Slå av og på... 9 Oppsett... 9 GPS-mottak... 9 Om MyDrive... 10 Om MyDrive

Detaljer

TomTom Nav Compatible with Sony XAV/XNV-KIT Referanseguide

TomTom Nav Compatible with Sony XAV/XNV-KIT Referanseguide TomTom Nav Compatible with Sony XAV/XNV-KIT Referanseguide Innhold Komme i gang 4 Start TomTom Nav Compatible with Sony XAV/XNV-KIT... 4 GPS-mottak... 4 Planlegge en rute 5 Planlegge en rute... 5 Ruteoppsummering...

Detaljer

TomTom Hands-Free Car Kit Bruksanvisning

TomTom Hands-Free Car Kit Bruksanvisning TomTom Hands-Free Car Kit Bruksanvisning Innhold Oversikt 3 Innholdet i esken 4 Innholdet i esken... 4 Komme i gang 6 Montere TomTom Hands-Free Car Kit i bilen... 6 Starte TomTom Hands-Free Car Kit for

Detaljer

SONECO er en liten enhet for telefonsamtaler. Ved et enkelt trykk kan man ringe til ett eller flere telefonnummer.

SONECO er en liten enhet for telefonsamtaler. Ved et enkelt trykk kan man ringe til ett eller flere telefonnummer. SONECO SONECO er en liten enhet for telefonsamtaler. Ved et enkelt trykk kan man ringe til ett eller flere telefonnummer. OBS! Før man slår på enheten må man sette inn et SIM-kort og lade batteriet. PIN-kode

Detaljer

nülink! 2300-serien hurtigstartveiledning

nülink! 2300-serien hurtigstartveiledning nülink! 2300-serien hurtigstartveiledning Komme i gang ADVARSEL Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon i produktesken for å lese advarsler angående produktet og annen viktig informasjon.

Detaljer

Hurtigveiledning Konftel 300W

Hurtigveiledning Konftel 300W Conference phones for every situation Hurtigveiledning Konftel 300W NORSK Beskrivelse Konftel 300W er en batteridrevet trådløs konferansetelefon for tilkobling til DECT-system, mobiltelefon eller datamaskin.

Detaljer

Brukerveiledning Alpine Navigation

Brukerveiledning Alpine Navigation Brukerveiledning Alpine Navigation Navigasjonsprogramvare for Alpine INE-W977BT Norsk (NO) Takk for at du valgte Alpine-NAVI som ditt navigasjonssystem. Begynn å bruke enheten med en gang. Dette dokumentet

Detaljer

Din bruksanvisning SONY NV-U71T http://no.yourpdfguides.com/dref/672710

Din bruksanvisning SONY NV-U71T http://no.yourpdfguides.com/dref/672710 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for SONY NV-U71T. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på SONY NV-U71T i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,

Detaljer

nüvi 2400-serien hurtigstartveiledning for bruk med disse nüvi-modellene: 2440, 2450, 2460

nüvi 2400-serien hurtigstartveiledning for bruk med disse nüvi-modellene: 2440, 2450, 2460 nüvi 2400-serien hurtigstartveiledning for bruk med disse nüvi-modellene: 2440, 2450, 2460 Komme i gang ADVARSEL Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon i produktesken for å lese advarsler

Detaljer

TomTom Navigation app for iphone/ipad Referanseguide

TomTom Navigation app for iphone/ipad Referanseguide TomTom Navigation app for iphone/ipad Referanseguide Innhold Komme i gang 6 Start TomTom Navigation app for iphone/ipad... 6 Oppdatere TomTom Navigation app for iphone/ipad... 6 Dele informasjon med TomTom...

Detaljer

LINDHOLT DATA Bruksanvisning GT I700 Igangsetting og bruk. Per Lindholt 10/04/2012

LINDHOLT DATA Bruksanvisning GT I700 Igangsetting og bruk. Per Lindholt 10/04/2012 LINDHOLT DATA Bruksanvisning GT I700 Igangsetting og bruk Per Lindholt 10/04/2012 Forklaring på detaljer Indikatorlampene: Den venstre lyser rødt når tilkoplet PC Den midtre blinker gult når trådløst LAN

Detaljer

Din bruksanvisning ALK COPILOT LIVE 7 http://no.yourpdfguides.com/dref/1198727

Din bruksanvisning ALK COPILOT LIVE 7 http://no.yourpdfguides.com/dref/1198727 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for ALK COPILOT LIVE 7. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på ALK COPILOT LIVE 7 i bruksanvisningen (informasjon,

Detaljer

IP-telefoni Brukerveiledning

IP-telefoni Brukerveiledning FASETT JUNI 2008 IP-telefoni Brukerveiledning Altibox er en fiberløsning tilpasset morgendagens muligheter. I en og samme fiberkabel får du raske internettlinjer, et variert tv- og filmtilbud pluss sikker

Detaljer

PAGE OUT QUIT MARKØR ENTER / MARK NRST / FIND MENU DIRECT TO POWER

PAGE OUT QUIT MARKØR ENTER / MARK NRST / FIND MENU DIRECT TO POWER PAGE Trykk for å bla gjennom hovedsidene og komme tilbake til bildet fra submeny side. Trykk og hold for å bytte mellom Aviation, Marine og Bil modus. QUIT Trykk for å bla gjennom hovedsidene bakover,

Detaljer

Pek på denne knappen på iphone for å starte TomTom app.

Pek på denne knappen på iphone for å starte TomTom app. TomTom app 1. Komme i gang Komm e i gang Pek på denne knappen på iphone for å starte TomTom app. Språket som brukes for knapper og menyer i TomTom app er det samme som språket du har valgt i iphone-innstillingene.

Detaljer

nülink! 1695 hurtigstartveiledning

nülink! 1695 hurtigstartveiledning nülink! 1695 hurtigstartveiledning 01102436 Om enheten Advarsel Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon i produktesken for å lese advarsler angående produktet og annen viktig informasjon.

Detaljer

BlindShell bruksanvisning

BlindShell bruksanvisning Dato: 1.6.2015 BlindShell bruksanvisning BlindShell er en smarttelefon for blinde og svaksynte brukere. Enheten betjenes med enkle bevegelseskommandoer, talemeldinger leses opp ved hjelp av kunstig tale

Detaljer

HURTIGGUIDE. SoundGate. Bernafon SoundGate. Justering av volum og bytte av program. Telefonknapp. Musikk/audio-knapp.

HURTIGGUIDE. SoundGate. Bernafon SoundGate. Justering av volum og bytte av program. Telefonknapp. Musikk/audio-knapp. Bernafon SoundGate SoundGate HURTIGGUIDE Justering av volum og bytte av program Telefonknapp Musikk/audio-knapp Bluetooth knapp Batteri-indikator Denne bruksanvisningen er en kortversjon. Viktig: - Din

Detaljer

TomTom Rider Referanseguide

TomTom Rider Referanseguide TomTom Rider Referanseguide Innhold Velkommen til navigasjon med TomTom 6 Hva er nytt 7 Nytt i denne utgaven... 7 TomTom-videoer... 8 Bruke Rider-enheten 10 Montering på motorsykkel... 10 Bruke tyverisikringen...

Detaljer

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller 1 Innstilling av PLEXTALK Linio Pocket 1. Vend Linio Pocket. Sjekk at for at toppen av spilleren er opp evt fra deg hvis du holder den vannrett.

Detaljer

Din bruksanvisning ZENEC ZE-NA2000 http://no.yourpdfguides.com/dref/3342353

Din bruksanvisning ZENEC ZE-NA2000 http://no.yourpdfguides.com/dref/3342353 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for ZENEC ZE-NA2000. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på ZENEC ZE-NA2000 i bruksanvisningen (informasjon,

Detaljer

700-serien. nüvi. Hurtigstartveiledning. Personlig reiseassistent

700-serien. nüvi. Hurtigstartveiledning. Personlig reiseassistent nüvi Hurtigstartveiledning 700-serien Personlig reiseassistent 2007 Garmin Ltd. eller datterselskapene August 2007 190-00859-58 Rev. B Trykt i Taiwan ADVARSEL: Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon

Detaljer

TomTom GO Mobile app for iphone Referanseguide

TomTom GO Mobile app for iphone Referanseguide TomTom GO Mobile app for iphone Referanseguide Innhold Velkommen til navigasjon med TomTom 5 Kom i gang 6 Starte appen... 6 Språk... 6 Laste ned et kart... 6 Sende informasjon til TomTom... 7 Om TomTom-tjenester...

Detaljer

Brukerhåndbok for Nokia Drive 2.0

Brukerhåndbok for Nokia Drive 2.0 Brukerhåndbok for Nokia Drive 2.0 1. utgave 2 Innhold Innhold Om Nokia Kjør 3 Kjøre til målet 3 Få taleveiledning 4 Laste ned eller fjerne kart 4 Navigere frakoblet 5 Endre utseendet på Nokia Kjørvisningen

Detaljer

IP-telefoni Brukerveiledning

IP-telefoni Brukerveiledning IP-telefoni Brukerveiledning 1 2 Kobling IP-telefoni fra Altibox - ett av markedets mest moderne av analoge telefoner til hjemmesentralen 3 Telefonitjenester 2 1 IP-telefoni * fra Altibox - ett av markedets

Detaljer

Enkel veiledning for: GSM key3+

Enkel veiledning for: GSM key3+ Enkel veiledning for: GSM key3+ 1 Innhold Kort beskrivelse på oppstart:... 3 Tilkobling på GSM Key 3+... 4 1. Offline programmering vis SMS.... 6 2. Administrator: (Må legges inn)... 7 3. Enhetsinformasjon:...

Detaljer

Hurtigstartveiledning nüvi 760 for Volvo -biler

Hurtigstartveiledning nüvi 760 for Volvo -biler Hurtigstartveiledning nüvi 760 for Volvo -biler personlig reiseassistent ADVARSEL: Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon som lå i produktesken for advarsler angående produktet og annen

Detaljer

IP-telefoni Brukerveiledning

IP-telefoni Brukerveiledning IP-telefoni Brukerveiledning 1 IP-telefoni fra Altibox - ett av markedets mest moderne 2 Kobling av analoge telefoner til hjemmesentralen 3 Telefonitjenester 3 1 IP-telefoni * fra Altibox - ett av markedets

Detaljer

Egenskaper. Hva finnes i esken. Beskrivelse

Egenskaper. Hva finnes i esken. Beskrivelse Hurtig start guide Egenskaper Wi-Fi b/g/n 10.1-tommers touchscreen Støtter apper fra 3. part Webkamera G-sensor Mediespiller 3G (Bare visse modeller) Hva finnes i esken 1 surfeplate 1 USB-kabel 1 nettadapter

Detaljer

Start et nytt Scratch-prosjekt. Slett kattefiguren, for eksempel ved å høyreklikke på den og velge slett.

Start et nytt Scratch-prosjekt. Slett kattefiguren, for eksempel ved å høyreklikke på den og velge slett. Norgestur Introduksjon Bli med på en rundreise i Norge! Vi skal lage et spill hvor du styrer et helikopter rundt omkring et kart over Norge, mens du prøver å raskest mulig finne steder og byer du blir

Detaljer

Montere navigasjonsenheten

Montere navigasjonsenheten TomTom XL 1. Kom i gang Kom i gang Montere navigasjonsenheten 1. Skyv EasyPort-monteringen på din TomTom XL mot bilens frontrute. 1 2. Juster vinkelen på enheten. 2 3. Lås EasyPort-monteringen ved å vri

Detaljer

IP-telefoni Brukerveiledning

IP-telefoni Brukerveiledning IP-telefoni Brukerveiledning 1 IP-telefoni fra Altibox - ett av markedets mest moderne 2 Kobling av analoge telefoner til hjemmesentralen 3 Telefonitjenester 3 1 IP-telefoni * fra Altibox - ett av markedets

Detaljer

OREGON -serien 450, 450t, 550, 550t. hurtigstartveiledning

OREGON -serien 450, 450t, 550, 550t. hurtigstartveiledning OREGON -serien 450, 450t, 550, 550t hurtigstartveiledning Advarsel Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon i produktesken for å lese advarsler angående produktet og annen viktig informasjon.

Detaljer

Brukerhåndbok TNS Gallup Mediepanel

Brukerhåndbok TNS Gallup Mediepanel Brukerhåndbok TNS Gallup Mediepanel Innhold Velkommen til TNS Gallup Mediepanel... s. 3 Komme i gang... s. 4 Når og hvor skal jeg ha med meg Mediemeteret... s. 5 Bruk av Mediemeteret på reiser... s. 6

Detaljer

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Pocket» online spiller

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Pocket» online spiller Hurtigveiledning for «PLEXTALK Pocket» online spiller 1 Innstilling av PLEXTALK Pocket 1. Vend PLEXTALK Pocket. Sjekk at for at toppen av spilleren er opp evt fra deg hvis du holder den vannrett. Trykk

Detaljer

TomTom Navigation app for iphone/ipad Referanseguide

TomTom Navigation app for iphone/ipad Referanseguide TomTom Navigation app for iphone/ipad Referanseguide Innhold Komme i gang 7 Start TomTom Navigation app for iphone/ipad... 7 Oppdatere TomTom Navigation app for iphone/ipad... 7 GPS-mottak... 7 Stedstjenester...

Detaljer

BACKUP HD SERIES BRUKERMANUAL

BACKUP HD SERIES BRUKERMANUAL BACKUP HD SERIES BRUKERMANUAL TUSEN TAKK for at du har kjøpt ClickFree Backup-enheten. Disse instruksjonene har blitt satt sammen for å hjelpe deg med å bruke produktet, men generelt håper vi at det er

Detaljer

BRUKERMANUAL FOR PDA HP ipaq 614C

BRUKERMANUAL FOR PDA HP ipaq 614C BRUKERMANUAL FOR PDA HP ipaq 614C for bruk til e-budbok Rev. 3.02 Ved mottakelse av PDA, skal PDA'en være innstilt med SIM-kort og korrekte innstillinger for tilkobling til mobilt nettverk. Internettknapp

Detaljer

Brukerveiledning for Digifob Pro

Brukerveiledning for Digifob Pro Brukerveiledning for Digifob Pro Instek AS Adresse: Mårveien 6 2211 Kongsvinger Telefon: 62816833 Epost: instek@instek.no Overblikk over DigifobPro Denne guiden vil ta for seg generel bruk av digifob.

Detaljer

Look what I say. Imagetalk Symbol Writer Håndbok. Norsk. Håndbok Side 1

Look what I say. Imagetalk Symbol Writer Håndbok. Norsk. Håndbok Side 1 Look what I say Imagetalk Symbol Writer Håndbok Norsk Håndbok Side 1 Håndbok for Imagetalk Symbol Writer Innhold Hva er Imagetalk Symbol Writer?... side 3 Hvordan denne håndboken skal brukes... 3 Funksjonaliteten

Detaljer

etrex 10 hurtigstartveiledning

etrex 10 hurtigstartveiledning etrex 10 hurtigstartveiledning Komme i gang advarsel Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon i produktesken for å lese advarsler angående produktet og annen viktig informasjon. Når du

Detaljer

IP-telefoni Brukerveiledning

IP-telefoni Brukerveiledning FASETT JUNI 2009 IP-telefoni Brukerveiledning Altibox fra XXX er en fiberløsning tilpasset morgendagens muligheter. I en og samme fiberkabel får du raske internettlinjer, et variert tv- og filmtilbud pluss

Detaljer

Bytte til PowerPoint 2010

Bytte til PowerPoint 2010 I denne veiledningen Microsoft PowerPoint 2010 ser helt annerledes ut enn PowerPoint 2003, så vi har laget denne veiledningen for å gjøre det så enkelt som mulig for deg å lære forskjellene. Les videre

Detaljer

Brukerhåndbok for ShoreTel 115 IP-telefon

Brukerhåndbok for ShoreTel 115 IP-telefon Brukerhåndbok for ShoreTel 115 IP-telefon Dokument- og programvarerettigheter Copyright 1998-2010 av ShoreTel Inc., Sunnyvale, California, USA. Med enerett. Trykt i USA. Innholdet i denne publikasjonen

Detaljer

Innholdsliste Installasjon og oppsett. Registrering. Innstillinger

Innholdsliste Installasjon og oppsett. Registrering. Innstillinger Brukerdokumentasjon Oppdatert informasjon og brukerveiledning finner du også på www.anleggsterminal.no. Har du spørsmål, ta kontakt på epost: anleggsterminal@proresult.no, eller telefon: 57 82 00 06 Innholdsliste

Detaljer

Din bruksanvisning NAVIGON PRIMO http://no.yourpdfguides.com/dref/2470197

Din bruksanvisning NAVIGON PRIMO http://no.yourpdfguides.com/dref/2470197 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for NAVIGON PRIMO. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på NAVIGON PRIMO i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,

Detaljer

Zeus 2 Hurtigguide. Frontpanel. 7 skjerm 9 & 12 skjermer

Zeus 2 Hurtigguide. Frontpanel. 7 skjerm 9 & 12 skjermer Zeus Hurtigguide NO Frontpanel 7 skjerm 9 & skjermer 5 6 4 9 7 4 MARK 5 6 7 7 MARK 8 Nr. Beskrivelse Berøringsskjerm Roteringsknapp. Roter for å bla gjennom menyelementer, og trykk deretter for å bekrefte

Detaljer

Din bruksanvisning NAVIGON 8110 http://no.yourpdfguides.com/dref/2470088

Din bruksanvisning NAVIGON 8110 http://no.yourpdfguides.com/dref/2470088 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for NAVIGON 8110. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på NAVIGON 8110 i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,

Detaljer

ENC - 100. ENKEL AKSE og KLIPPE LENGDE KONTROLLER for PLATESAKSER

ENC - 100. ENKEL AKSE og KLIPPE LENGDE KONTROLLER for PLATESAKSER ENC - 100 ENKEL AKSE og KLIPPE LENGDE KONTROLLER for PLATESAKSER 1. GENERELLE SPESIFIKASJONER Membran tastatur med lang levetid. Klart og lett lesbart display. Viser hver av de 6 sifrene for aktuell og

Detaljer

Satmap Active 10 forklaring

Satmap Active 10 forklaring HURTIG MANUAL Satmap Active 10 forklaring GPS antenne SD Kort Utskiftbart front deksel Bærestropp Lysbryter Strøm ( Av og På) Tastatur (Drop in meny, som viser seg ved å trykke på dem) USB(strøm,data)

Detaljer

Informasjon om din trådløse forbindelse

Informasjon om din trådløse forbindelse Informasjon om din trådløse forbindelse Vi har rullet ut en ny type hjemmesentral, som har innebygget router- og trådløsfunksjonalitet. I den forbindelse ønsker vi å dele litt erfaringer med deg som kunde

Detaljer

Brukerguide for mobil utskrift og skanning for Brother iprint&scan (Android )

Brukerguide for mobil utskrift og skanning for Brother iprint&scan (Android ) Brukerguide for mobil utskrift og skanning for Brother iprint&scan (Android ) Innholdsfortegnelse Før du bruker Brother-maskinen... Definisjoner av merknader... Varemerker... Innledning... Last ned Brother

Detaljer

Hurtigveiledning Konftel 300 NORSK

Hurtigveiledning Konftel 300 NORSK Hurtigveiledning Konftel 300 NORSK Beskrivelse Konftel 300 er en konferansetelefon for tilkobling til analoge telefonuttak, mobil/dect-telefoner eller datamaskiner. På www.konftel.com/300 finner du en

Detaljer

Brukerhåndbok Nokia Kart

Brukerhåndbok Nokia Kart Brukerhåndbok Nokia Kart 1.0. utgave NO Nokia Kart Nokia Kart viser deg hva som er i nærheten, veileder deg frem til bestemmelsesstedet ditt. Du kan: finne byer, gater og tjenester finne veien med detaljerte

Detaljer