TEMA Trender i tiden. Møt oss på ndd.no og Facebook. Nyheter innen CAD/CAM. Nytt EU-direktiv. Kundemagasin fra Norsk Dental Depot. side 12.

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "TEMA Trender i tiden. Møt oss på ndd.no og Facebook. Nyheter innen CAD/CAM. Nytt EU-direktiv. Kundemagasin fra Norsk Dental Depot. side 12."

Transkript

1 TEMA Trender i tiden Nyheter innen CAD/CAM side 12 Nytt EU-direktiv side 24 Møt oss på ndd.no og Facebook side 29 Kundemagasin fra Norsk Dental Depot NDD - en del av Plandent

2 Planmeca dentalt røntgen Det største utvalget Banebrytende 2D og 3D bildebehandling Førsteklasses bildekvalitet for optimal diagnostisering En sikker investering Romexis PlanScan ProMax 3D ProFace Unique 3D combination for open CAD/CAM Mer informasjon

3 Innhold # Index, NDD netthandel 3 Leder, Nytt om navn 4 Tema Trender i tiden Totalkunder i Moelv 6-7 Finsk ekspansjon 9-10 Mange nyheter innen CAD/CAM Nye krefter på Sør-Vestlandet 14 Hva kan din programvare hjelpe deg med? Tannregulering med prefabrikerte apparaturer Nyttige hjelpemidler for skånsom ekstraksjon 22 Roterende nyheter 23 Recapping av kanyler Utsetter du pasienter, ansatte og din praksis for fare? 27 Tema Tekniske tips 28 NDD i ny drakt 29 Kurs og konferanser Nye eksklusive tilbud hver måned til deg som er netthandelskunde! Hver måned presenterer vi nye gode tilbud på forbruksvarer for klinikker og laboratorier som bruker vår netthandel. Andre fordeler er: - Du kan handle når det passer deg, NDDs netthandel er åpen hele døgnet, alle dager. - Du kan legge inn dine bestillinger litt etter litt og sende ordren når du er ferdig. - Du kan legge inn ordren med varenummer og antall (hurtigregistrering) eller du kan søke i katalogen. - Du kan lage din egen favorittliste, og velge fra denne når du bestiller eller plukke produkter fra Topp100 listen (liste over de mest bestilte varene etter verdi eller antall). Ta kontakt med oss hvis du ønsker å begynne å handle i vår Netthandel. OD #

4 leder Etterutdanning har du nok tellende timer? NYTT OM NAVN Representantskapet i Den norske tannlegeforening har vedtatt at medlemmene skal ha et minimum av etter- og videreutdanning hvert år, såkalt obligatorisk etter- og videreutdanning. For å holde oversikt over antall timer, har NTF etablert en godkjennelsesordning for kurs og man har etablert et verktøy hvor den enkelte tannlege registrerer timene man har vært på kurs. I møte med depoter og produsenter, forteller tannlegeforeningen at man ser på kurs arrangert av andre som et verdifullt supplement til deres egne kurs. Gjennom denne ordningen krysses stiene til tannlegeforeningen, det enkelte medlem og eksterne kursarrangører og vi merker at ordningen trenger noen justeringer. Kurs som arrangeres av NTF får alle kurstimene godkjent, mens kurs som arrangeres av andre får kun 70% godkjent. Selv når vi snakker om samme kurs og samme foredragsholder, sier NTF at dette ikke er like mye verdt for medlemmene når andre står som arrangør. NTF har forståelse for at dette kan virke urimelig og har lovet å se på saken. Når alle som stikker innom Swedental eller Scandefa kan få godkjent 10 kurstimer i dag, virker dagens praksis enda mer urimelig. Kurs som NTF arrangerer, slipper avgift for å bli registrert på NTF nettsider, mens kurs av andre koster 3000,- for å bli registrert. Registreringsavgiften fordeles som regel på deltakerne og NTF gir seg selv en konkurransefordel i forhold til andre arrangører. Når kursene er gjennomført, viser det seg at mange av deltakerne ikke registrerer deltakelsen på NTFs hjemmesider og «min side». Dette er noe den enkelte må gjøre selv for alle kurs bortsett fra TSEkursene. Når deltakelsen ikke registreres kan man ikke vise til at man har oppfylt kursplikten, og NTF får heller ikke vist hvor gode medlemmene er til å etterutdanne seg. Dersom du har deltatt på kurs, er det ikke for sent å registrere timene. Registrer timene dine i dag! Som medlem i Norsk Dentalbransjeforening er NDD i dialog med NTF om justeringer i godkjennelsesordningen. Vi har fått forståelse for noen synspunkter, men mener at noen punkter står igjen før NTF er på linje med sine egne medlemmer og med andre kursarrangører. Jeg oppfordrer NTF til å ta de siste grepene nå. Kurs er en måte å holde seg oppdatert på. En annen måte er å lese Oppriktig dentalt. Denne utgaven tar for seg Trender i Tiden. Jeg ønsker deg god fornøyelse! Med vennlig hilsen, Ragnar Pettersson administrerende direktør Anita Moen (52) er tilbake i NDD etter å ha jobbet med kjeveortopedi hos Norortho AS i to år. Anita er utdannet tannhelsesekretær og har lang erfaring fra praksis og salg. Hun er bosatt i Oslo, er gift og har 3 barn. Anita begynte som salgsmedarbeider på Kundeservice 1. februar Kine Barslund (34) er utdannet tannhelsesekretær. Hun har jobbet de siste 15 årene hos tannlege Birger Nygaard- Østby AS. Kine er gift, har 2 barn og er bosatt på Nordstrand i Oslo. Kine startet som salgsmedarbeider på Kundeservice 18.februar Norsk Dental Depot Østensjøveien 40 Postboks 6082 Etterstad 0601 Oslo T: F: Ansvarlig redaktør: Ragnar Pettersson - Redaksjon: Aina Eliassen - Forslag til innhold og forbedringer mottas med takk! Design og produksjon: Strong Design, Trykkes og distribueres i eks. Oppriktig dentalt er et kundemagasin for kunder av Norsk Dental Depot. Magasinets formål er å formidle kompetanse om produkter, tjenester og løsninger som kan være til nytte for tannhelsesektoren i Norge. Oppriktig dentalt kommer ut 4 ganger per år. NDD - en del av Plandent 4 - OD #2-2012

5 TRYKKLUFT SUG BILDEGJENGIVELSE TANNVEDLIKEHOLD HYGIENE DET BESTE er enestående bildekvalitet ved fingertuppene. høyoppløselig berøringsskjerm Nytt i digital røntgen: VistaScan Mini View, Fosforplate Scanner Høyeste bildekvalitet Høyoppløselig berøringsskjerm Scan Manager for optimal arbeidsflyt For alle intraorale formater Høy sikkerhet gjennom intern minne PC-tilkobling via WLAN eller LAN Frittstående drift er mulig Mer informasjon på Animasjon

6 Erfarne tannleger finner sammen i ny klinikk Totalkunder i Moelv Av Bente Wikstrøm, kundeansvarlig Januar 2012 åpnet Tannlegene Hippegården en ny, moderne klinikk i Moelv. Klinikken har i alt 6 behandlingsrom, og er betjent av tannlegene Ruth Ryttervold, Håvard Engebretsen og Eva Jonsson. Håvard startet egen praksis i Moelv i 1995, mens han i 2005 fikk kona Ruth med på laget. Eva startet opp da den nye klinikken var et faktum. Håvard forteller at plassmangel og ønske om et større faglig miljø var hovedårsaken til nyetableringen. Da de hadde bestemt seg for hvilke lokaler de skulle være i, kontaktet de NDD for videre prosjektering. Da alle tre, som er likeverdige eiere, hadde jobbet som tannlege i mange år, var de overraskende enige og bestemte på hvordan de ville ha det. Med god hjelp og gode kunnskaper fra Bjørn Waage i NDD, har de fått den arbeidsplassen de drømte om. De sier videre at de valgte NDD som totalleverandør fordi Håvard hadde to relativt nye Planmeca uniter fra før som han skulle beholde og var fornøyd med. Dessuten syntes de det var veldig praktisk med én leverandør. Derfor falt valget på NDD og det ble kjøpt inn kompressor, sugemotor, innredning, 4 nye Planmeca Compact i uniter og ProOne. Medequip innredning ble valgt fordi den er både funksjonell og rimelig. Det samme gjelder ProOne som dekker klinikkens behov for storrøntgen. De tre tannlegene er godt fornøyd med resultatet, både med hensyn til utstyret og hvordan klinikken fungerer i den daglige driften. I tillegg har de kundeavtale og serviceavtale med NDD, slik at de har et utstyr som fungerer og vil vare lenge. Tannlegene har jobbet flere ulike steder før de fant rotfeste i Moelv. Håvard har bla jobbet hos en periospesialist i Trondheim, Ruth har jobbet i offentlig tannhelsetjeneste i Moelv og privat på Gjøvik. Eva startet opp som tannlege i Vardø, og har siden jobbet både offentlig og privat på Gjøvik. Hun tok etter hvert videreutdanning innen protetikk, og Hippegården har dermed en spesialist med på laget før. Vi har tanker om utvidelse, sier Håvard, vi har plass nok og ønsker oss flere spesialister, for eksempel perio og/eller kirurgi. Vi har mer enn nok å gjøre, så pasientmassen er det ingen fare med. Veggene prydes av en salgsutstilling med bilder av den lokale kunstneren Berit Viken. Det kan vel også nevnes at Sykehus Innlandet har tanker om et nytt, stort felles sykehus for Hedmark og Oppland, og Ringsaker har foreslått et flott tomteområde i Moelv, nær Mjøsa. Blir dette en realitet, vil Moelv bli et svært sentralt område som vil trekke til seg folk. Vi ønsker Hippegården lykke til videre! 6 - OD #2-2013

7 OD #

8 att skapa leenden. Välkommen till GC G-ællery kosmetiska lösningar för alla kliniska fall med exakt de hanteringsegenskaper som du vill ha G-ænial från GC ESTETIKEN BLIR ENKLARE MED GC Vi på GC fokuserar på individen. Vi vet att två patienter inte är lika och det är inte heller deras behov av kvalificerad behandling. Vi vet också att två tandläkare inte heller är lika när det kommer till arbetssätt och vad man anser vara den perfekta restaurationen. För att kunna möta olika behov och krav så erbjuder vi på GC dig en hel serie av avancerade kompositer. Material som har egenskaper allt ifrån fasta och packningsbara - till flytande och appliceringsbara med spruta. GC lanserar kompositer med estetiska egenskaper som gör det möjligt för dig att skapa arbeten som är kosmetiskt fulländade och du kan göra det både enkelt och snabbt! Var och ett av dessa material har överlägsna fysikaliska egenskaper och en hållbar ytfinish för ett bestående resultat. Varje material framhäver innovations- och kvalitetstänkandet som båda två är grundpelare hos oss på GC. GC NORDIC AB Tel

9 TEMA Trender i tiden nyheter fra IDS Finsk ekspansjon Av Ragnar Pettersson, administrerende direktør Stor interesse på Planmeca standen under IDS i Køln Under IDS i Køln, verdens største dentalutstilling, viste Planmeca igjen at det er et svært dynamisk konsern. I et stort utstillingsareal i moderne design viste en av verdens største produsenter av dentalt utstyr en rekke nyheter. En del av disse presenteres i denne utgaven av Oppriktig dentalt. Norsk Dental Depot eies av Planmeca siden 1995, og for oss i NDD føles det godt å ha innovative og dedikerte eiere i ryggen. Fakta om Planmeca Etablert i 1971 Grunnlegger, eier og styreformann er Heikki Kyöstilä Hovedkvarter og produksjon i Helsingfors, Finland Distribusjonspartnere i over 120 land Omsetning på ca 760 millioner Euro i 2013 (5,7 milliarder NOK) Ca 2500 ansatte Det er ikke bare norske tannleger som liker Planmeca. Selskapet opplever en enorm vekst og året 2012 var svært suksessfullt. Til tross for internasjonal økonomisk uro tok Planmeca markedsandeler, ikke bare i de voksende asiatiske markedene, men også i de viktige og tradisjonelle europeiske markedene. I Norge kan vi også notere en god og jevn vekst i etterspørselen etter Planmeca-utstyr. På det kinesiske markedet er Planmeca for tiden det foretrukne merket innen 2D og 3D panoramarøntgen. Frøene til fremtidig suksess sås for tiden aktivt i Afrika og Sør-Amerika, hvor infrastrukturen i helsevesenet bygges ut nå. Planmeca investerer % av omsetningen i forskning og utvikling hvert år, og med stadig voksende omsetning blir det stadig mer ressurser til utvikling. Det er en trygghet for alle som velger Planmeca-utstyr. Plandent en gigant i distribusjon Planmeca er produsenten av dentalt utstyr. De eier også en rekke dentaldepoter, blant annet Norsk Dental Depot, og sammen bruker disse depotene navnet Plandent og det danner Nord-Europas største distributør av dentale varer. I 2013 ekspanderer Plandent i det raskt voksende russiske markedet, gjennom å overta aksjemajoriteten i Firm Medexpress Company Limited som er et dentaldepot i St. Petersburg. Dagens ledelse beholder en eierandel i det russiske selskapet og de vil fortsette i sine lederroller. Målet er å etablere et sterkt fotfeste i den dynamiske St. Petersburg regionen. «Planmeca har for mange år siden opparbeidet en sterk posisjon i Russland og vårt high-tech dentale utstyr er velkjent der. Med dette nye samarbeidet, kan vi nå også tilby Plandents attraktive service-konsept til russiske kunder og dermed styrke salget av Planmeca OD #

10 Årets IDS hadde besøkende fra hele verden 5 utstyr ytterligere,» sier Tuomas Lokki som er Vice-President i Planmeca. I februar 2013 kjøpte Plandent også et dentaldepot i Belgia. Det belgiske markedet vil bli forsynt fra gruppens sentrallager i Münster i Tyskland. Plandent har dermed lokale selskap i alle de nordiske og baltiske landene og i Nederland, Tyskland, England og Østerrike. I USA har Planmeca signert en distribusjonsavtale med verdens største distributør av dentale varer og tjenester, Henry Schein Inc. Planmeca er allerede markedsleder på panoramarøntgen i USA og med denne avtalen vil man vokse videre i salg av dentalt utstyr og tjenester. Mer effektiv produksjon og økt kapasitet Planmecas nye og ultramoderne fabrikk i Helsingfors er nå i full drift. Produksjonsprosessene for både unit og røntgenproduksjon er perfeksjonert for å øke effektiviteten. Det har ført til økt produksjonskapasitet og lavere produksjonskostnader. Det vekker oppsikt at Planmeca velger å legge forskning, utvikling og all produksjon til Finland. Ved tett kontakt mellom utviklingsavdelingen og produksjonen kan man omstille seg svært raskt og med tett kontakt mellom eier og fabrikk, har eieren god kontroll på kvaliteten. Samtidig legger Planmeca vekt på å ha tett kontakt med brukere over hele verden. Det har også norske tannleger merket. Mange grupper er blitt tatt godt imot i Helsingfors hvor de har opplevd fabrikken og fått innblikk i nyheter fra Planmeca. Gjennom besøkene på fabrikken har man kunnet gi konkrete råd og forlag til Planmecas utviklere og flere av rådene har ført til forbedringer av unitene. Planmeca har fått mange utmerkelser for sine innovative produkter og for sin gode design. I 2012 mottok selskapet Red Dot 2012 Product Design Award for Planmeca Proface og for Plameca Verity. Totalt produkter fra hele verden deltok i konkurransen. Orbis et eget varemerke til fornuftig pris Orbis er Plandent sitt eget varemerke med kvalitetsprodukter til en fornuftig pris. Gjennom å gå sammen har Plandent-selskapene funnet frem til gode produkter og man har forhandlet frem de beste betingelsene i Europa. Den samlede forhandlingsmakten kommer NDDs norske kunder til gode. I Orbis-sortimentet finner du blant annet rotkanalinstrumenter, hjelpemidler til konserverende behandling, profylakse- og hygieneprodukter. Planmeca er kjent for moderne design. 6Promax 3D ProFace fikk Red Dot Design Award i Planmeca i Finland OD #2-2013

11 NYHET! Det mykere alternativet! Venus Pearl Heraeus lanserer nå en ny modelleringsvennlig og myk nanokompositt - Venus Pearl - et materiale som gir holdbare og naturlige restaureringer. Venus Pearl har en bekvem soft konsistens, som gjør den lett å modellere og polere. Venus Pearl har suverene fysiske egenskaper takket være den unike polyurethanmonomeren, som gir lavt krympningstress og høy bruddstyrke. Venus Pearl har en fremragende fargetilpasning og et enkelt sjiktkonsept. Tilbud! Kjøp 4 refills Få 1 ekstra refill med i kjøpet! SATISFIED CUSTOMER + G UA R A NT EE Gjelder t o m 30/ Kontakt Heraeus Dental eller Norsk Dental Depot for info og prøver. Heraeus Dental AB Box SE Helsingborg

12 TEMA Trender i tiden nyheter fra IDS Mange nyheter innen CAD/CAM Av Carl-Andreas Eriksen, produktspesialist CAD/CAM og digitale produkter Det 35. «International Dental Show», som ble avholdt i Køln fra mars i år, kunne denne gangen notere ny rekord med besøkende. Også antallet utstillere var rekordhøyt; 2058 firma fra 56 land, viste frem produkter og tjenester på et utstillingsområde større enn kvadratmeter. Et gjennomgangstema var CAD/CAM. De aller fleste utstillere fokuserte på en eller annen form for CAD/CAM, være seg utstyrs- og materialprodusenter, eller tjenesteleverandører. Omtrent 500 utstillere var registrert som leverandør til CAD/CAM. Denne artikkelen er viet noe av det som ble presentert oss av produkter og trender i markedet. IDS Et utstillingsvindu for produsentene IDS er et «utstillingsvindu» som gir produsentene anledning til å vise frem nyvinninger, ideer og prototyper. Mye av det som presenteres er langt unna kommersiell produksjon, men da denne utstillingen avholdes kun hvert annet år, er det viktig å få presentert mest mulig. Fra før av vet vi at ikke alt som vises nødvendigvis blir produsert. Markedstrender De aller fleste klinikker er i dag utstyrt med PCer i nettverk, elektronisk pasientjournal, digital røntgen osv. Vi ser tydelig en trend i at mer og mer av klinikken blir «datafisert»; Elektroniske henvisninger og refusjoner, e-resepter, og nå også i fremstillingsprosessen av protetikk med digitale avtrykk og modeller. I kjølvannet av denne «digitale produksjonslinjen», lanseres også nye materialer og arbeidsmetoder, samt digitalisering av modeller. Og selv om den bakenforliggende fagkunnskap og teknikk er den samme, settes fremstillingsprosessen i en ny kontekst som gir behandleren en rekke nye muligheter. 3Vice President Tuomas Lokki og konsernsjef Heikki Kyöstilä viser nyheter til engasjert kunde OD #2-2013

13 Cadcam Sintron Trios CAD/CAM på klinikken CAD/CAM er i løpet av de siste årene vel etablert hos tanntekniske laboratorier, og de aller fleste store/mellomstore lab er benytter i dag CAD/CAM til skanning av avtrykk, design og eventuelt fremstilling av restaureringer. Nå er denne teknologien på full fart inn i nye deler av tannhelsetjenesten, beregnet på allmenn- og spesialisttannleger. Utstyrsleverandørene Intraorale skannere for digitale avtrykk, med overføring til tanntekniske laboratorier, ble introdusert for ca. 5 år siden. Det er fortsatt de samme aktørene som dominerer markedet, og mye av utstyret er basert på den samme teknologien, men produktene er blitt mer brukervennlige, ytelse er klart bedre og prisene har falt kraftig. En stor nyhet er fargeløsning, som gir behandler og tanntekniker et bedre verktøy med tanke på pasientkommunikasjon, dokumentasjon, diagnose og ikke minst estetikk. Også produsenter av mer tradisjonelt utstyr som uniter, tilrettelegger for ny teknologi; Instrumentbrett med plass til intraoral skanner, og integrerte høyoppløselige skjermer for å nevne noe. Materialer Tradisjonelle presskeramer, som Ivoclar Vivadents Empress og e.max, har lenge vært tilgjengelige som fresbart materiale. Også zirconia (zirconium dioxide ZrO2) har vært på markedet en stund, og det er lansert flere mer eller mindre translusente varianter av dette materialet, som i de tidligste varianter ble kritisert for å være for opakt til fullestetiske restaureringer. I søken etter «det perfekte» materialet lanseres det i disse dager flere varianter av zirconiaforsterket lithium silicate glasskeramikk, som skal forene de beste egenskaper fra de ulike materialenr. Et eksempel på dette er Vitas ZLS hvor høy styrke kombineres med høy estetikk. Her ble det også presentert den første «Hybrid keramikk» fra Vita - Vita Enamic. Dette materialet, kombinert med moderne freseteknikk, gir tannteknikeren nye muligheter innen estetikk og fremstilling av detaljerte strukturer. Våre leverandører Planmeca hadde en stor, velfungerende og godt besøkt stand, hvor CAD/CAM var viet en stor del av oppmerksomheten. Her viste de frem sin egen digitale produksjonslinje med intraoral skanner i farger til klinikk, og modellskanner, designprogramvare samt freseutstyr beregnet for tanntekniske laboratorier. Endelige detaljer rundt lanseringstidspunkt, priser og spesifikasjoner, foreligger ikke i skrivende stund. Også 3Shape markerte seg som en av de ledende aktører innen CAD/CAM. Her var oppmerksomheten først og fremst rettet mot lansering av deres nye Trios i farger og frittstående Trios (Podløsning) koblet til en bærbar PC. Samtidig lanserte 3Shape ny modellskanner, programvare for kirurgi og implantatbehandling, og deres nye tjeneste «3Shape communicate». Heller ikke AmannGirrbach hadde ligget på latsiden, og også her sto nyhetene i kø; I tillegg til flere nye materialer som nevnte ZLS, fresbart CoCr, translucent zirconia og Vita Enamic, fikk vi presentert materialer og fremstillingsmetoder for terapeutiske skinner, modeller og implantatprotetikk basert på deres utstyr, teknologi og kunnskap. Også AmannGirrbach ser mulighetene som digital avtrykkstaging gir og har forberedt sine tanntekniske skannere for mottak fra bl.a. 3Shape Trios. Koklusjon og oppsummering CAD/CAM- teknologien er på full fart inn i nye deler av tannhelsetjenesten, beregnet på allmenn- og spesialisttannleger. Produktene er blitt mer brukervennlig, ytelse er klart bedre og prisene har falt kraftig. Det lanseres nye materialer og fremstillingsmetoder for protetikk basert på denne nye teknologien, som gir behandleren og tannteknikeren nye muligheter. For mer informasjon om CAD/CAM ta kontakt med Carl-Andreas Eriksen på eller OD #

14 TEMA Trender i tiden NDD - AS Norsk Dental Depot opplever et generasjonsskifte på Sør-Vestlandet. Vi avslutter et langt og godt arbeidsforhold og erstatter det med nye og friske krefter. Nye krefter på Sør-Vestlandet Fra venstre Jan Edvardsen, John Aalen, Edith Jacobsen-Engh og Trond Pihl Jan Edvardsen har jobbet i AS Norsk Dental Depot i over 43 år. Han startet sin karriere i firmaet som servicetekniker den 12. januar Rogaland var nedslagsfeltet og utstyret han ivaretok var mekanisk og gjerne da med snortrekk, til stor forskjell fra i dag da utstyret er preget av velutviklet elektronikk og gjerne digitalisert. Etter 15 år ble Jan avdelingsleder ved kontoret i Stavanger og salg og markedsaktiviteter preget hverdagen. Kontoret hadde 5-6 ansatte og blant annet eget lager. Kontoret i Stavanger ble etter hvert nedlagt og varer ble sendt fra Oslo. Siden den gang har Jan vært på veien og besøkt tannklinikker på Sør-Vestlandet. Han har blant annet hjulpet mang en tannlege i jobben med å etablere ny tannklinikk. I årenes løp har bransjen forandret seg mye; blant annet fra amalgam til kompositt og klinikkene blir etter hvert færre men større, spesielt i det offentlige. Digitaliseringen av røntgen har vært et viktig skritt inn i den moderne verden og skanning som erstatning for manuelle avtrykk er neste skritt i samme retning. Alt dette har Jan vært en del av når han nå snart kan se seg tilbake etter en lang karriere i NDD. Vi i NDD takker Jan for lang og tro tjeneste, og vi ønsker han alt godt i tiden fremover. Ta gjerne kontakt med oss: Kundeansvarlig (forbruk og utstyr) Edith Jacobsen Engh på mobil: eller e-post: Heldigvis kommer det nye og friske krefter til. Edith Jacobsen- Eng er Jan sin etterfølger og de har allerede hatt noen måneder sammen. Edith er kundeansvarlig for alle kunder i Rogaland og Vest-Agder til og med Kristiansand. Sammen med våre erfarne serviceteknikere John Aalen og Trond Phil, vil teamet bistå kunder med teknisk service, klinikkplanlegging, levering av forbruksvarer og utstyr samt hjelp og støtte ved behov. Teknisk service/klinikkplanlegging/kjøp av utstyr John Aalen på mobil: eller e-post: Teknisk service Trond Pihl på mobil eller e-post: 14 - OD #2-2013

15 Raskest igjen NYHET Keramiske kulelager Nå enda lettere Optimal kjøling med Penta spray Velg mellom 2 ulike hodestørrelser Utvendig spesialbelegg holder overflaten like fin år etter år Utmerket grep og ergonomi Kontakt NDD t: eller W&H Nordic AB t: , e: wh.com for mere informasjon eller bestilling.

16 TEMA Fjernovervåkning og dokumentasjon Hva kan din programvare hjelpe deg med? Av Lars Reinsborg, forretningsutvikler digitalt utstyr og Roger Rasmussen, produktspesialist digitalrøntgen Alle som driver en tannklinikk har et ønske om ha en så sikker, enkel og problemfri klinikkdrift som mulig. Det er mange oppgaver som skal håndteres hver dag, og i en hektisk hverdag kan detaljer bli oversett. Med tanke på maksimal effektivitet er alle kostnadsbevisste klinikkledere takknemlige for faktorer som bidrar til å minimere driftsstopp i det daglige arbeidet. Ny teknologi gjør at man i dag kan overlate vedlikehold og driftssikkerhet av dine uniter til programvare som kommunisere direkte med NDD. Unitenes service og vedlikehold blir fulgt opp regelmessig, all drift blir loggført, og feilmeldinger sendes direkte til teknisk avdeling som kan følge opp med riktige deler og rask responstid. Alt dette kan nå utføres i Romexis Clinic Management, utviklet av Planmeca OY som en del av røntgenprogramvaren Romexis. Ett skritt foran. Ett skritt foran Alle unitfeil blir logget og kan sendes direkte til teknisk avdeling hos NDD som umiddelbart kan begynne reparasjon. Noen feil krever et servicebesøk, mens andre kan løses via fjernstyring. Programvare Logg Loggen gir også et godt bilde av hvordan en unit brukes. Slik informasjon kan komme til nytte i ulike sammenhenger. Brukes uniten optimalt og effektivt, og ikke minst, brukes den riktig? Informasjonen som loggføres kan danne grunnlag for oppfølging ikke bare på drift og vedlikehold av uniten, men kan også være et hjelpemiddel ved kursing og opplæring av klinikkpersonell. Det vises klart om for eksempel rengjøring ikke utføres som anbefalt. Klinikkleder kan da varsles av systemet pr mail om rutiner ikke følges, eller kan selv gå inn i programmet for å få en oversikt. Opplever du feilsituasjoner med uniten? Det er kanskje en feil som kun opptrer en gang iblant? Alle feil- og hjelpemeldinger blir logget og kan lett søkes opp OD #2-2013

17 Å løse problemer på avstand Romexis Clinic Management forenkler også tilgangen til unitens loggbok på avstand. Vi kan få tilgang til loggført informasjon enten ved fjernstyring, eller ved at Romexis sender en e-post til NDD når noe går galt eller det oppstår en situasjon som bør tas hånd om. En slik e-post kan gjerne gå til klinikkleder og NDD. Uniten er altså i stand til selv å fortelle at den trenger tilsyn. Skjer det noe uforutsett så er det med automatisk overvåking enkelt å ta hånd om hendelser før de medfører lange driftsavbrudd. Vi kan også fjernstyre uniten for å fremprovosere feil, hvis situasjonen krever det. Ved at NDD har tilgang til loggført informasjon kan tekniker være godt forberedt til et besøk, det er bra å kunne ta med seg riktige deler ved første besøk. Enkelte problemer kan også løses på telefon. Om loggen rapporterer om en situasjon som klinikken kan løse selv, betyr det gjerne at en slipper å avtale en tid for servicebesøk. Slik kan en spare både tid og kostnader, både i form av tapte inntekter og utgifter til servicebesøk. Daglig drift En tannklinikk har ofte mer enn en unit, og det er gjerne flere personer som bytter på å jobbe på samme unit. Planmecas uniter kan lagre brukerinnstillinger for flere brukere. Har klinikken tatt i bruk Clinic Management kan disse innstillingene også lagres i Romexis. Dine brukerinnstillinger overføres til uniten idet du starter opp Romexis. Innstillingene er knyttet til din brukeridentitet, som igjen henger sammen med din journalinnlogging. Når du har startet din journal er også uniten klar for bruk med dine personlige innstillinger. Softwareoppdatering på uniter Software oppdateres enkelt fra PC til unit. Oppdateringer kan skje uten at tekniker er på besøk. Hvem passer dette for? Alle klinikker som har uniter fra Planmeca fra og med Forutsetninger Ønsker klinikken å ta i bruk Romexis Clinic Management må noen forutsetninger være tilstede. Klinikken må ha installert Planmeca Romexis programvare inkl. modulen Clinic Management. Klinikken må ha internettilkobling. Det må foreligge en signert avtale om fjernstyring via Norsk Helsenett der dette benyttes. Klinikkens Planmeca uniter må være utstyrt med mulighet for nettverkstilkobling. Interessert? Ta kontakt med utstyrsavdelingen, , OD #

18 Tetric Bulk-kompositten EvoCeram BulkFill & Bluephase Style Herdelampe For enda mer effektive posteriore restaurasjoner Fyll opp intill 4 mm takket være den patenterne initiatoren Ivocerin Modellere med enkelhet konsistensen er smidig Polymerisere i ti sekunder med Bluephase Styles 10 mm lysleder Din estetiske restaurasjon er ferdig Advarsel: Avhengighetsskapende Last ned pdf på Special Edition Dr. Markus Lenhard! Ivoclar Vivadent AB Sales Representative Norge: Flemming Nielsen, Tlf.:

19 TEMA Trender i tiden Tannregulering med prefabrikkerte apparaturer - resultatet forundrer både klinikere og forskere Opprinnelig publisert in Forssbergsjournalen #2 (2012), Sverige Oversatt av Inger Opheim, produktsjef tannteknikk og kjeveortopdi LM-Activator har ett brett användingsområde och är enkla och smidiga att använda. Detta tillsammans med at resultaten blir så bra gör att jag ofta föreslår den i den interceptiva vården på allmänklinik, men jag använder den även som ett komplement i min kliniske vardag. Ortodontist Peter Berglund, Skelleftå Tandreglering. Overtannlege Katri Keski-Nisula ved Vasa sentralsykehus møtte, i begynnelsen av 1990-tallet, en virkelighet som er en realitet for mange. Det ble stadig vanskeligere å få ressurser og behandlingsbehov til å gå opp. Da hun fikk nyss om prefabrikkerte skinner for kjeveortopedisk behandling, ble hennes nysgjerrighet vekket. Ettersom forskningsresultater fra 80-tallet tydet på at disse fungerte, synes hun at det ville være interessant å se hvilke resultater man kunne oppnå med dem. Resultatet fra første behandling var overraskende - bedre enn forventet, på langt kortere tid enn hun kunne forestilt seg. Med tiden ble det klart at man oppnådde samme eller bedre resultater sammenliknet med behandling med fast apparatur. Dessuten kunne flere pasienter bli behandlet med samme tilgjengelige ressurser, da tiden i stolen per pasient minsket. Ytterligere en fordel var at behandlingen føltes mer behagelig for pasienten og at risikoen for bivirkninger (karies, periodontitt, rotresorbsjon) var mindre. Kliniske resultater vekket interesse for forskning Med tiden våknet derfor interessen for å spre kunnskap om mulighetene som disse apparatene gir og å forske på de oppnådde resultatene. Etter tiår med klinisk arbeid begynte Keski-Nisula sin doktoravhandling. Forskningsarbeidet startet med screening av nærmer 500 barn født i 1992 og Med utgangspunktet i sin kliniske erfaring, bestemte Keski- Nisula seg for å studere barn som oppfylte ett av følgende kriterier: - bitt klasse II - overbitt (horisontalt og/eller vertikalt > 3 mm uten kontakt i fronten) - åpent bitt - dypt bitt med påbiting palatinalt - trangstilling - kryssbitt (1 til 2 tenner) - saksebitt Til sammen oppfylte 225 pasienter kriteriene og 167 av disse fullførte behandlingene med prefabrikkerte apparaturer. Kontrollgruppen bestod av 104 barn hvis bittfeil ble behandlet når de ble eldre. Resultatet av forskningen ble fire artikler som ble publisert i American Journal of Orthodontics, Dentofacial Orthopedics, Angle Orthodontist samt i doktoravhandlingen fra Resultatene viser at man kan stoppe utviklingen av bittfeil, stimulere underkjevens tilvekst og korrigere bittet slik at en videre behandling ikke behøves. Etter behandlingen forekom det imidlertid mindre avvik fra idealbittet, (som for eksempel en svakt rotert toer) hos til sammen 13 % av de behandlede pasientene. Disse avvikene var imidlertid så minimale at videre korrigeringer ikke synes nødvendige. (En lingual retensjonstråd var ikke desto mindre nødvendig mellom hjørnetennene i underkjeven hos alle pasientene) Utfyllende og detaljert informasjon er tilgjengelig i nedenforstående nevnte publikasjoner. Men for å eksemplifisere resultatene kan det nevnes at underkjevens lengde(condylion-gnathion) hadde vokst ca 4 mm mer hos behandlingsgruppen enn hos kontrollgruppen. Varige behandlings-resultater I dag er de som har deltatt i studien voksne og oppfølging og analyse pågår. De resultatene som ble presentert på WFO konferansen i 2010 viste at behandlingen vedvarte og at tilbakefall ikke fant sted. Ytterligere publikasjoner ble gjort i 2011, blant annet av professor Juha Varrela som keynote speaker. En vanlig behandligsmetode i Finland De prefabrikkerte apparaturene (LM-Activator) er med tiden blitt en vesentlig del av kjeveortopedisk behandling i Finland. Med disse kan mange av de vanligste bittfeilene behandles på en pasientvennlig og kostnadseffektiv måte. Selvfølgelig egner ikke apparatene seg for alle kasus. Pasientene må kunne samarbeide og familien være motivert for å støtte barnet eller tenåringen som er under behandling. OD #

20 TEMA Trender i tiden Forskning foretatt i Sverige I følge Dosent Christer Engström, som inviterte Keski-Nisula, til å forelese på Eastman, viser hennes forskning dokumenterte, gode resultater. Metodikken kunne for eksempel benyttes i Sverige til interceptiv behandling. Kjeveortopeder kan dermed kanskje ta i mot flere pasienter i fremtiden takket være LM-Activator. Han anser til og med at det er viktig at forandringene i periodontiet, som ofte ikke omtales, blir belyst. I Stockholm er det foretatt RCT studier innen kjeveortopedisk behandling med LM-Activator. Nevin Asal som ble behandlet av Engström, forteller at studiene fokuserte på behandling av overbitt og dyp bitt hos 7 til 11 åringer og at traumaprofylakseaspekter ble gransket. Forskningen bygger delvis på en studie Asal gjorde tidligere i Halland med Thomas Örtendahl. Tilsvarende forskning pågår også i Gøteborg, Tromsø og St. Petersburg. Behandlingen kan begynne på ulike alderstrinn, men Keski-Nisula anbefaler å begynne i et tidlig stadium, da bittfeil tenderer til å bli verre med tiden. Kjeveortopedi er nesten det eneste området innen legevitenskapen der man velger å vente istedenfor å gripe inn så tidlig som mulig, påpeker hun. Det optimale tidspunktet for å innlede behandlingen er når den første melketannen løsner. LM-Activator finnes i tre ulike modeller som igjen produseres i forskjellige størrelser: - Low short - modellen som passer til de fleste kasus - Low long modellen med et lengre molarparti. Benyttes på pasienter hvis andre molar har eruptert - High modellen for behandling av åpent bitt Første trinn i behandlingen er å velge riktig størrelse. Dette gjøres ved hjelp av en Ortosizer måler. Med Orthosizer avleses avstanden distalt fra 12 til 22. Ved trangstilling eller diastema kan det være grunn til å velge et apparat som er en til to størrelser større eller også en størrelse mindre. Når korrekt størrelse er valgt lar man pasienten prøve og kontrollerer så at tennene passer korrekt i apparatet og at det ikke klemmer. Ved behov kan man tilpasse LM-Activator med kniv eller saks for deretter å runde av snittflatene med en silikonpolerer. Pasienten bør bruke LM-Activator hver natt. Bruk om natten er tilstrekkelig dersom behandlingen innledes før pasientens 11 og 21 er brutt frem i okklusjon. Dersom 11 og 21 allerede er brutt frem i okklusjon, eller dersom apparatet faller ut om natten, trenger man i tillegg to timers bruk på dagtid. Behandling på dagtid kan inndeles i etapper på 30 minutter. Pasienten bør sette LM-Activator på plass i munnen og føre tennene helt ned til bunnen av apparatet, men ikke bite på det da det kan skades. Bruken på dagtid fortsetter helt til bittfeilen er korrigert, eller dersom 11 eventuelt 21 enda ikke har brutt frem i okklusjon, helt til nattbehandlingen er problemfri. Så snart bittet i fronten er feilfritt behøves en lingual retensjontråd mellom 33 og 43. LM-Activator benyttes også i retensjonsfasen, men da kun om natten. Retensjonsfasen varer til alle tenner (bortsett fra visdomstennene) er i okklusjon. Hos pasienter med tendens til retrusjon av underkjeven eller dypt bitt er det best å fortsette med bruk nattestid til allmenn tilvekst har avtatt. Som ved all kjeveortopedisk behandling bør en behandlingsplan som inneholder røntgenanalyse gjøres før behandlingen for å kunne bestemme de dentoalveorale og skeletale mål. Ytterligere informasjon og referanser: Keski-Nisula K, Keski-Nisula L, Salo H, Voipio K, Varrela J. Dentofacial Changes after Orthodontic Intervension with Eruption Guidance in Early Mixed dentition. Angle Orthod 2008; 78: Keski-Nisula K, Hernesniemi R, Heiskanen M, Keski-Nisula L, Varrela J. Orthodontic intervension in the early mixed dentition: A prospective, controlled study on the effects of the eruption guidance appliance. Am J Ortod Dentofacial Orthop 2008;133: Keski-Nisula K, Keski-Nisula L, Mäkelä P, Mäki-Torkko T, Varrela J. Dentofacial features of children with distal occlusions, large overjets and deepbites in the early mixed dentition. Am J orthop 2006;13: Keski-Nisula K, Letho R, Lusa V, Keski-Nisula L, Varrela J. Occurrence of malocclusion and need of orthodontic treatment in early mixed dentintition. Am J orthod dentofacial Orthop 2003; Dr Keski-Nisulas avhandling: https://www.doria.fi/handle/10024/ OD #2-2013

Bruk av lokalanestesi i dental praksis - enkle råd og tips

Bruk av lokalanestesi i dental praksis - enkle råd og tips Bruk av lokalanestesi i dental praksis - enkle råd og tips Septocaine Septocaine Forte Scandonest Plain Denamed - en del av Plandent Septodont Septodont ble etablert i 1932 og er siden da blitt verdensleder

Detaljer

Oppriktig DentalT TEMA: NORDENTAL. Oppriktig DentalT - Kundemagasin fra Plandent. Plandent på Nordental. Tekniske tips: Tett Airflow.

Oppriktig DentalT TEMA: NORDENTAL. Oppriktig DentalT - Kundemagasin fra Plandent. Plandent på Nordental. Tekniske tips: Tett Airflow. 3 2014 Plandent på Nordental side 18-20 Gi instrumentene dine nytt liv side 16 TEMA: NORDENTAL Tekniske tips: Tett Airflow side 27 Oppriktig DentalT Oppriktig DentalT - Kundemagasin fra Plandent Planmeca

Detaljer

TEMA: KOMPETANSE. Drømmer du om å skape din egen arbeidsplass... Tannteknikk: Evig eies kun et dårlig rykte? bildebehandling

TEMA: KOMPETANSE. Drømmer du om å skape din egen arbeidsplass... Tannteknikk: Evig eies kun et dårlig rykte? bildebehandling 2 2014 Drømmer du om å skape din egen arbeidsplass... side 6-8 Planmeca Romexis - optimal bildebehandling side 15-17 TEMA: KOMPETANSE Tannteknikk: Evig eies kun et dårlig rykte? side 26 Oppriktig DentalT

Detaljer

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi 1 LEGEMIDLETS NAVN Preparatomtale (SPC) Typherix 25 mikrogram/0,5 ml, injeksjonsvæske, oppløsning. Vaksine mot tyfoidfeber (Vi polysakkarid) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder:

Detaljer

SE-19484 Upplands Väsby Tel. +46 8 59 00 47 00 Fax +46 859 00 4710 Hjemmeside: www.kavo.se

SE-19484 Upplands Väsby Tel. +46 8 59 00 47 00 Fax +46 859 00 4710 Hjemmeside: www.kavo.se Supertorque_660_B_C_no_1.004.2645 23.06.2006 11:51 Uhr Seite 1 SE-19484 Upplands Väsby Tel. +46 8 59 00 47 00 Fax +46 859 00 4710 Hjemmeside: www.kavo.se Mat.-Nr. 1.004.2645 04/05 no We reserve the right

Detaljer

OPPRIKTIG DENTALT TEMA: KLINIKKENS UTSTYR. OPPRIKTIG DENTALT - Kundemagasin fra Plandent. PLAN LEIE, ganske enkelt en bedre måte for deg!

OPPRIKTIG DENTALT TEMA: KLINIKKENS UTSTYR. OPPRIKTIG DENTALT - Kundemagasin fra Plandent. PLAN LEIE, ganske enkelt en bedre måte for deg! TEMA: KLINIKKENS UTSTYR PLAN LEIE, ganske enkelt en bedre måte for deg! SIDE 11 En heldigitalisert spesialistklinikk i Lillestrøm SIDE 12-13 Belysning av behandlingsrommet. Hva sier standardene? SIDE 23

Detaljer

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene. 1. LEGEMIDLETS NAVN Corsodyl 2 mg/ml munnskyllevæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 ml inneholder 2 mg klorheksidindiglukonat For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM

Detaljer

Om HPV-vaksinen i barnevaksinasjonsprogrammet

Om HPV-vaksinen i barnevaksinasjonsprogrammet Bokmål Vaksine for forebygging av livmorhalskreft tilbud til jenter i 7. klasse Informasjon til barn og foreldre Om HPV-vaksinen i barnevaksinasjonsprogrammet 1 Fra høsten 2009 får alle jenter i 7. klasse

Detaljer

Totalleverandør til det digitale tannlegekontor

Totalleverandør til det digitale tannlegekontor Totalleverandør til det digitale tannlegekontor skifter navn til: D E N T A L D I G I T A L DIGORA Vidi Intraoral kamera DANMARK Enkelt i bruk Høy kvalitet på bildene DIGORA Toto Intraoral CMOS sensor

Detaljer

Om HPV-vaksinen i barnevaksinasjonsprogrammet

Om HPV-vaksinen i barnevaksinasjonsprogrammet Bokmål 2012 Bokmål Vaksine for forebygging av livmorhalskreft tilbud til jenter i 7. klasse Informasjon til barn og foreldre Om HPV-vaksinen i barnevaksinasjonsprogrammet 1 HPV-foreldre-barnbrosjyre_trykk_rev4_280814.indd

Detaljer

Som eneste forhandler i Norge kan Smart Supply stolt presentere en serie handlevogner for fremtiden!

Som eneste forhandler i Norge kan Smart Supply stolt presentere en serie handlevogner for fremtiden! Som eneste forhandler i Norge kan Smart Supply stolt presentere en serie handlevogner for fremtiden! Robust, moderne, miljøvennlig, lett å holde ren og lett å manøvrere. Praktisk og sikker! Rabtrolley

Detaljer

Stikkskade og blodsøl Side 1 av 5 Godkjent dato: 14.08.2014

Stikkskade og blodsøl Side 1 av 5 Godkjent dato: 14.08.2014 F o r e t a k s n i v å Retningslinje Dokument ID: Side 1 av 5 Gyldig til: 14.08.2016 1. Hensikt Forebygge smitte via blod og kroppsvæsker. 2. Omfang Gjelder personer som blir utsatt for stikkskade blodsøl/sprut

Detaljer

(UOFFISIELL OVERSETTELSE)

(UOFFISIELL OVERSETTELSE) NOR/312R0207.tona OJ L 72/2012, p. 28-31 COMMISSION REGULATION (EU) No 207/2012 of 9 March 2012 on electronic instructions for use of medical devices. (UOFFISIELL OVERSETTELSE) EUROPAKOMMISJONEN HAR KOMMISJONSFORORDNING

Detaljer

NTpF Møre og Romsdal 31.01.2013 KJEVEORTOPEDI GISELA VASCONCELOS TANNLEGE, SPESIALIST I KJEVEORTOPEDI. St. Carolus, Molde

NTpF Møre og Romsdal 31.01.2013 KJEVEORTOPEDI GISELA VASCONCELOS TANNLEGE, SPESIALIST I KJEVEORTOPEDI. St. Carolus, Molde KJEVEORTOPEDI GISELA VASCONCELOS TANNLEGE, SPESIALIST I KJEVEORTOPEDI St. Carolus, Molde Normal okklusjon NTpF Møre og Romsdal 31.01.2013 Class II div 1 NTpF Møre og Romsdal 31.01.2013 Class II div 2 NTpF

Detaljer

Nova Takløftersystem anvendelig og sikkert

Nova Takløftersystem anvendelig og sikkert Nova Takløftersystem anvendelig og sikkert Med Nova takløftersystem er belastningene små ved forflytninger fra gulv, seng, toalett og rullestol. Det fast installerte systemet gjør løftene sikre og enkle

Detaljer

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne. 1. LEGEMIDLETS NAVN Chiana-Olje dråper, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1ml inneholder: 1 ml Menthae x piperita L.aetheroleum (peppermynteolje) 3. LEGEMIDDELFORM Dråper, oppløsning

Detaljer

SG/MG-grabber. Den perfekte kombinasjonen. Maksimer maskinens potensial med en skreddersydd grabb

SG/MG-grabber. Den perfekte kombinasjonen. Maksimer maskinens potensial med en skreddersydd grabb SG/MG-grabber Den perfekte kombinasjonen Maksimer maskinens potensial med en skreddersydd grabb En optimalisert grabb for hver tiltrotator Indexator Rototilt Systems har utviklet en ny generasjon multi-

Detaljer

Solid gjenganger. Nordental 2014:

Solid gjenganger. Nordental 2014: 952-959_Aktuelt Solid gjenganger.fm Page 952 Thursday, December 4, 2014 10:24 AM Nordental 2014: Solid gjenganger D en store utstillingen på NTFs landsmøter er for mange minst like viktig som fagprogrammet.

Detaljer

Nova Friløfter en stabil løfter for forskjellige miljøer

Nova Friløfter en stabil løfter for forskjellige miljøer Nova Friløfter en stabil løfter for forskjellige miljøer Friløfteren er et godt hjelpemiddel ved personløft i dagliglivet. Løfteren er stabil og monteres uten inngrep i tak og vegger. Med en stilren design

Detaljer

NYHETER FRA PEISSELSKABET. Lukkede ildsteder for biobrensel. www.peisselskabet.no

NYHETER FRA PEISSELSKABET. Lukkede ildsteder for biobrensel. www.peisselskabet.no NYHETER FRA PEISSELSKABET Lukkede ildsteder for biobrensel www.peisselskabet.no SPENNENDE nyheter Peisselskabet lanserer nå en serie nye spennende produkter tilpasset biobrensel i form av ved eller pellets.

Detaljer

Veksthormonmangel etter nådd slutthøyde

Veksthormonmangel etter nådd slutthøyde Veksthormonmangel etter nådd slutthøyde Hvem er dette heftet beregnet på? Dette heftet er ment til deg som helsepersonell og er et verktøy ved opplæring og dialog med pasienter som nå er nær eller allerede

Detaljer

Statens helsetilsyn Trykksakbestilling: Tlf.: 22 24 88 86 - Faks: 22 24 95 90 E-post: trykksak@helsetilsynet.dep.no Internett: www.helsetilsynet.

Statens helsetilsyn Trykksakbestilling: Tlf.: 22 24 88 86 - Faks: 22 24 95 90 E-post: trykksak@helsetilsynet.dep.no Internett: www.helsetilsynet. IK-2380/urdu/norsk Produksjon og design: En Annen Historie AS Oversatt ved Oslo kommune, Flyktning- og innvandreretaten,tolkeseksjonen "Fakta om hiv og aids" Utgitt av Statens institutt for folkehelse

Detaljer

GETINGE ONLINE FÅ TILGANG TIL INFORMASJON UANSETT HVOR DU ER. Always with you

GETINGE ONLINE FÅ TILGANG TIL INFORMASJON UANSETT HVOR DU ER. Always with you GETINGE ONLINE FÅ TILGANG TIL INFORMASJON UANSETT HVOR DU ER Always with you 2 Getinge Online ARBEID SMARTERE OG FÅ MER DRIFTSTID Tradisjonelt blir status for sterilt reprosesseringsutstyr overvåket manuelt

Detaljer

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. Clarityn 10 mg tablett loratadin

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. Clarityn 10 mg tablett loratadin Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren Clarityn 10 mg tablett loratadin Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke dette legemidlet. Det inneholder informasjon som er viktig for

Detaljer

Artikkelen beskriver den geografiske fordelingen av

Artikkelen beskriver den geografiske fordelingen av FAGARTIKKEL Nor Tannlegeforen Tid 2002: 112: 172 7. Jostein Grytten, Irene Skau og Dorthe Holst Hvor skjevfordelte er tannlegene i Norge? Artikkelen beskriver den geografiske fordelingen av offentlige

Detaljer

NYHET. Uponor Modulsystem 63 110 mm - En innovasjon innen installasjonsteknikk! fra Uponor

NYHET. Uponor Modulsystem 63 110 mm - En innovasjon innen installasjonsteknikk! fra Uponor NYHET fra Uponor UPONOR VVS TAPPEVANN- OG RADIATORRØR KOMPOSITT MODULSYSTEM 63-110 Uponor Modulsystem 63 110 mm - En innovasjon innen installasjonsteknikk! 04 2009 9005 Fleksibel prosjektering, lett tilgjengelig,

Detaljer

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml) PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Solvipect comp 2,5 mg/ml + 5 mg/ml mikstur, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 ml mikstur inneholder: Etylmorfinhydroklorid 2,5 mg Guaifenesin 5

Detaljer

White Paper Plantasjen

White Paper Plantasjen White Paper Plantasjen Når man kommuniserer i mange kanaler samtidig er det avgjørende å møte kunden med det tilbudet de er på jakt etter. [ ]Utgangspunktet vårt har hele tiden vært å skape verdens mest

Detaljer

Verdens største slo alle rekorder

Verdens største slo alle rekorder A KTUELT International Dental Show (IDS) 2013 i Køln: Verdens største slo alle rekorder Verdens største dentalmesse, IDS, arrangeres annet hvert år i Køln. Årets utstilling ble arrangert fra 12. til 16.

Detaljer

Aktuell og kompetent. Nordental 2015:

Aktuell og kompetent. Nordental 2015: 1022-1030_Aktuell og kompotent.fm Page 1022 Friday, November 20, 2015 :33 AM Nordental 2015: Aktuell og kompetent Dentalbransjen i Norge har grunn til å være fornøyd med de flotte og oversiktlige utstillingene

Detaljer

Ny trio utfyller Canons skannerserie, med forbedret design, oppløsning og ytelse

Ny trio utfyller Canons skannerserie, med forbedret design, oppløsning og ytelse Pressemelding Ny trio utfyller Canons skannerserie, med forbedret design, oppløsning og ytelse Høyoppløselige versjoner av disse og andre bilder kan lastes ned fra www.canon.no/press_centre Oslo, 26. august,

Detaljer

Konsentrert kraft i kompakt form

Konsentrert kraft i kompakt form Konsentrert kraft i kompakt form Expert Universal Easy New Compact Generation Easy Universal Expert Den nye Compact-generasjonen slagbormaskiner fra Bosch. Enten det er Easy, Universal eller Expert du

Detaljer

Personlig beskyttelse ved dekontaminering

Personlig beskyttelse ved dekontaminering Personlig beskyttelse ved dekontaminering Linda Ashurst Grunnkurs i dekontamingering 05.11.15 Nasjonal kompetansetjeneste for dekontaminering Personlig beskyttelse overordnede Regelverk Arbeidsmiljøloven,

Detaljer

Til operasjonsstua OPERASJONSSTUE DAGKIRURGI

Til operasjonsstua OPERASJONSSTUE DAGKIRURGI Til operasjonsstua OPERASJONSSTUE DAGKIRURGI Hva er Merivaara INTEGRA? servicekonsept for å danne funksjonelle arbeidssteder sammen integrerer utstyr og systemer forbedrer arbeidsflyt, øker effektivitet

Detaljer

Fillere tilpasset alle områder av ansiktet. Elsk utseendet ditt. Oppdag hvordan millioner oppnår et naturlig vakkert utseende

Fillere tilpasset alle områder av ansiktet. Elsk utseendet ditt. Oppdag hvordan millioner oppnår et naturlig vakkert utseende Fillere tilpasset alle områder av ansiktet Elsk utseendet ditt Oppdag hvordan millioner oppnår et naturlig vakkert utseende Møt verden med selvtillit og et flott utseende Når vi blir eldre blir vi rikere

Detaljer

Nordisk samarbeid. Borgerne i Norden om nordisk samarbeid. En meningsmåling i Norge, Danmark, Finland, Island og Sverige

Nordisk samarbeid. Borgerne i Norden om nordisk samarbeid. En meningsmåling i Norge, Danmark, Finland, Island og Sverige Nordisk samarbeid Borgerne i Norden om nordisk samarbeid. En meningsmåling i Norge, Danmark, Finland, Island og Sverige Nordisk samarbeid. Borgerne i Norden om nordisk samarbeid. En meningsmåling i Norge,

Detaljer

KRAFTIG & KOMPAKT EY74A2LJ2G/PN2G/X. Drill & trekker

KRAFTIG & KOMPAKT EY74A2LJ2G/PN2G/X. Drill & trekker KRAFTIG & KOMPAKT EY74A2LJ2G/PN2G/X Drill & trekker 2 Ny børsteløs motor Den nye børsteløse motoren med stor diameter genererer høy kraft og effekt. En ny og avansert elektronisk kontroll sørger for stabil

Detaljer

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Naso 0,5 mg/ml nesespray, oppløsning Naso 1 mg/ml nesespray, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Naso 0,5 mg/ml nesespray, oppløsning Naso 1 mg/ml nesespray, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Xylometazolinhydroklorid. 0,5 mg/ml Xylometazolinhydroklorid. 1,0 mg/ml For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Detaljer

Partnerskap Kvalitet Verdi for kunden Langsiktighet

Partnerskap Kvalitet Verdi for kunden Langsiktighet Partnerskap Kvalitet Verdi for kunden Langsiktighet Ravema Ledende partner til nordisk verkstedsindustri En omfattende rasjonaliseringsprosess pågår kontinuerlig for å styrke den nordiske verkstedsindustriens

Detaljer

Etac Nova 100 Løftemotor

Etac Nova 100 Løftemotor Etac Nova 100 Løftemotor Gir personalet frie hender Sikre hjelpemidler skaper trygghet og tilstedeværelse. Nova 100 løftemotor er utviklet med utgangspunkt i at produktet må være trygt, fleksibelt og enkelt

Detaljer

LIC Scadenta - Kjeveortopedi

LIC Scadenta - Kjeveortopedi LIC Scadenta - Kjeveortopedi Mai - August 2015 LIC SCADENTA TruKlear se side 3 Nytt fra Kjeveortopedi Info hjørnet MÅNEDENS TILBUD Hei Endelig er vi her - med en egen utsendelse til deg som Kjeveortoped

Detaljer

PAKNINGSVEDLEGG Veraflox 60 mg og 120 mg tabletter til hund

PAKNINGSVEDLEGG Veraflox 60 mg og 120 mg tabletter til hund PAKNINGSVEDLEGG Veraflox 60 mg og 120 mg tabletter til hund 1. NAVN OG ADRESSE PÅ INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSE SAMT PÅ TILVIRKER SOM ER ANSVARLIG FOR BATCHFRIGIVELSE, HVIS DE ER FORSKJELLIGE Innehaver

Detaljer

Getinge Online Få oversikt fra hvor som helst

Getinge Online Få oversikt fra hvor som helst Getinge Online Få oversikt fra hvor som helst Vær på nett og øk både effektivitet og produksjon Kjenner du igjen noen av de følgende situasjonene? Noen ganger forsvinner en prosessutskrift, og vi må lete

Detaljer

Medema Norge AS Tlf. 815 32 400

Medema Norge AS Tlf. 815 32 400 BRUKSANVISNING FOR DYNAMISK OVERMADRASSYSTEM PLEXUS P101-E Medema Norge AS Tlf. 815 32 400 Plexus P101-E er en anatomisk utformet dynamisk overmadrass med lavtrykkteknologi. Madrassen er bygget opp med

Detaljer

Fakta om hiv og aids. Bokmål

Fakta om hiv og aids. Bokmål Fakta om hiv og aids Bokmål Hiv og aids Aids er en alvorlig sykdom som siden begynnelsen av 1980-tallet har spredd seg over hele verden. Aids skyldes et virus, hiv, som overføres fra person til person

Detaljer

Brukermanual - Joomla. Kopiering av materiale fra denne Bonefish manualen for bruk annet sted er ikke tillatt uten avtale 2010 Bonefish.

Brukermanual - Joomla. Kopiering av materiale fra denne Bonefish manualen for bruk annet sted er ikke tillatt uten avtale 2010 Bonefish. Brukermanual - Joomla Bonefish brukermanual - Joomla Gratulerer med ny nettside fra Bonefish. Du er nå blitt eier og administrator for din egen nettside, noe som gir deg visse forpliktelser ovenfor din

Detaljer

Allergi og Hyposensibilisering

Allergi og Hyposensibilisering Allergi og Hyposensibilisering Denne brosjyren er beregnet for deg som vurderer å starte behandling med hyposensibilisering, eller til deg som allerede har tatt beslutningen. I brosjyren vil du finne informasjon

Detaljer

Neglesopp I N F O R M A SJ O N O M E T VA N L I G P R O B L E M

Neglesopp I N F O R M A SJ O N O M E T VA N L I G P R O B L E M Neglesopp I N FO R M A SJ O N O M E T VA N L I G P RO B L E M Neglesopp er et vanlig problem. Fotsopp er enda mer vanlig og er ofte en forutsetning for at en person skal få neglesopp på tærne. Fotsopp

Detaljer

Avansert sugeteknikk. Komplett sugesett for profesjonell kirurgi

Avansert sugeteknikk. Komplett sugesett for profesjonell kirurgi Avansert sugeteknikk Komplett sugesett for profesjonell kirurgi Ingen fastsuging God flyt uten hindringer i suget Kontinuerlig høy sugekapasitet Atraumatisk suging Godt synlig Stabilt men fleksibelt Dette

Detaljer

EGENKONTROLL. Blomdahl Medical Øre- og Nesepiercing

EGENKONTROLL. Blomdahl Medical Øre- og Nesepiercing EGENKONTROLL Blomdahl Medical Øre- og Nesepiercing Innholdsfortegnelse Egenkontroll: 3 Internkontroll 4 Lokalet 5-6 Utstyr, instrumenter og forbruksmateriell 7 Håndhygiene 8 Allmenn hygiene 9 Sterile produkter

Detaljer

Dental Norge AS Marviksveien 1 4631 Kristiansand www.dentalnorge.no. Åpningstid : 08.30-16.30 Prisliste pr.01.08.2014

Dental Norge AS Marviksveien 1 4631 Kristiansand www.dentalnorge.no. Åpningstid : 08.30-16.30 Prisliste pr.01.08.2014 Dental Norge AS Marviksveien 1 4631 Kristiansand www.dentalnorge.no Åpningstid : 08.30-16.30 Prisliste pr.01.08.2014 1-a Første konsultasjon, ny pasient, inkl 2 BTW og enkel rens 690 Tillegg for OPG i

Detaljer

Vaksiner relatert til bestemte yrkesgrupper

Vaksiner relatert til bestemte yrkesgrupper Vaksiner relatert til bestemte yrkesgrupper Venelina Kostova M.D. Avdeling for vaksine Nasjonalt folkehelseinstitutt Yrkesvaksiner -formål Beskytte arbeidstakernes helse og sikkerhet Forebygge at arbeidstakerne

Detaljer

13950, 13900, Nyhet TECHNOMEDICS NORGE A.S. Lupebriller s 2. Endomotor s 5. Mectron ultralydsunit s 4 TLF 69 88 79 20 / FAX 69 88 79 39

13950, 13900, Nyhet TECHNOMEDICS NORGE A.S. Lupebriller s 2. Endomotor s 5. Mectron ultralydsunit s 4 TLF 69 88 79 20 / FAX 69 88 79 39 13950, Lupebriller s 2 13900, Endomotor s 5 Nyhet Mectron ultralydsunit s 4 TECHNOMEDICS NORGE A.S TLF 69 88 79 20 / FAX 69 88 79 39 Desember 2013 Lupebriller PeriOptix Lette og behagelige lupebriller

Detaljer

Strategisk plan 2013-2015

Strategisk plan 2013-2015 Strategisk plan 2013-2015 1 Målstruktur for Tannhelsesekretærenes Forbund ThsF 2 Generelt Det strategiske arbeidet i ThsF skal ta utgangspunkt i målstrukturen (se over) som viser sammenhengen mellom visjon,

Detaljer

TEMA Hygiene og vedlikehold

TEMA Hygiene og vedlikehold TEMA Hygiene og vedlikehold 3 2012 Endringer i ledelsen i Opus side 3 Desinfeksjon rengjøring - sterilisering side 12 Velkommen til Nordental side 29 Kundemagasin fra Norsk Dental Depot NDD - en del av

Detaljer

BD Vacutainer Push Button Blood Collection Set with Pre-Attached Holder

BD Vacutainer Push Button Blood Collection Set with Pre-Attached Holder BD Vacutainer Push Button Blood Collection Set with Pre-Attached Holder Daglige rutiner Daglige risikoer I EU rapporteres det inn mer enn én million nålestikkskader hvert år 1 BD Vacutainer Push Button

Detaljer

DNG C-2000h. Juksamaskinen for fritidsfiskere BRUKERMANUAL

DNG C-2000h. Juksamaskinen for fritidsfiskere BRUKERMANUAL DNG C-2000h Juksamaskinen for fritidsfiskere BRUKERMANUAL Egenskaper: Tar liten plass og er lett i vekt. Lavt strømforbruk tross stor trekk kraft. Brukervennlig, robust og driftsikker. Tre funksjoner i

Detaljer

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN 1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN Metomotyl 2,5 mg/ml injeksjonsvæske til katt og hund Metomotyl 5 mg/ml injeksjonsvæske til katt og hund 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 2,5 mg/ml injeksjonsvæske

Detaljer

1. LEGEMIDLETS NAVN. Soluprick Positiv kontroll, 10 mg/ml, oppløsning til prikktest Soluprick Negativ kontroll, oppløsning til prikktest

1. LEGEMIDLETS NAVN. Soluprick Positiv kontroll, 10 mg/ml, oppløsning til prikktest Soluprick Negativ kontroll, oppløsning til prikktest 1. LEGEMIDLETS NAVN Soluprick Positiv kontroll, 10 mg/ml, oppløsning til prikktest Soluprick Negativ kontroll, oppløsning til prikktest 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Soluprick Positiv kontroll:

Detaljer

3M Littmann Stetoskop

3M Littmann Stetoskop Stetoskop 2005 For store og små hjerter www.3m.com/no/littmann Helse Stetoskop Navnet Littmann er din garanti for uovertruffen kvalitet. Stetoskopene er verdenskjent for suveren akustikk, høy kvalitet

Detaljer

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg) PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Soluvit, pulver til infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 hetteglass Soluvit inneholder: Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert

Detaljer

Novartis Norge AS N-0510 OSLO. Pakningsvedlegg. Vectavir krem

Novartis Norge AS N-0510 OSLO. Pakningsvedlegg. Vectavir krem Novartis Norge AS N-0510 OSLO Vectavir krem Godkjent 10.11.2006 Novartis Side 2 PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN Vectavir 1% krem Penciklovir Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner

Detaljer

Platetoppen for kokker uten grenser!

Platetoppen for kokker uten grenser! Platetoppen for kokker uten grenser! Siemens freeinduction med én heldekkende kokesone. siemens-home.no Siemens. Fremtiden flytter inn. En platetopp. Fullstendig frihet. Nye Siemens freeinduction er en

Detaljer

Patientinformation. Å leve med barneleddgikt - Juvenil idiopatisk artritt (JIA) En foreldreguide til barn som behandles med Metex /Metex penn

Patientinformation. Å leve med barneleddgikt - Juvenil idiopatisk artritt (JIA) En foreldreguide til barn som behandles med Metex /Metex penn SE Å leve med barneleddgikt - Juvenil idiopatisk artritt (JIA) Patientinformation En foreldreguide til barn som behandles med Metex /Metex penn metotreksat Kjære Foreldre, Ditt barn har blitt diagnostisert

Detaljer

En digital arena for samhandling

En digital arena for samhandling En digital arena for samhandling Totalleverandør av informasjonsløsninger til helsesektoren HealthGuide HealthGuide er et avansert IT-verktøy for samhandling mellom pasient og klinisk personell, designet

Detaljer

Perfekt rengjøring på en enkel måte.

Perfekt rengjøring på en enkel måte. Råd om rengjøring. www.nibu.no Perfekt rengjøring på en enkel måte. Rengjøring av BLANCO kjøkkenvasker. Et skinnende utseende i løpet av kort tid. Hvordan gjøre ren en BLANCO kjøkkenvask. Vasken er den

Detaljer

Perfekt rengjøring på en enkel måte.

Perfekt rengjøring på en enkel måte. Råd om rengjøring. www.nibu.no Perfekt rengjøring på en enkel måte. Rengjøring av BLANCO kjøkkenvasker. For mer informasjon: www.nibu.no www.blanco-steelart.no 4373/NO/09-13 BLANCO GmbH + Co KG 2013 Det

Detaljer

Bergen Tannlegeforening

Bergen Tannlegeforening L OKALE KURS Aust-Agder 402 21 03 Traumer mot tenner og deres støttevev Bergen 402 02 06 Kollapstilstander i tannlegepraksis hva gjør vi Haugaland 402 04 04 Orale manifestasjoner av systemiske sykdommer

Detaljer

Mer kunnskap om nytte av trening ved Huntington's sykdom

Mer kunnskap om nytte av trening ved Huntington's sykdom Forskningsnyheter om Huntingtons sykdom. I et lettfattelig språk. Skrevet av forskere. Til det globale HS-fellesskapet. Mer kunnskap om nytte av trening ved Huntington's sykdom To studier viser nytte av

Detaljer

Vi introduserer AutoDome Easy Perfekt for mellomstore bruksområder

Vi introduserer AutoDome Easy Perfekt for mellomstore bruksområder Vi introduserer AutoDome Easy Perfekt for mellomstore bruksområder PTZ-kameraet er utformet for å passe perfekt Når en fast minidome ikke er nok, men et tradisjonelt PTZ-kamera gir mer sikkerhet enn du

Detaljer

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. Ketorax 5 mg/ml injeksjonsvæske. ketobemidonhydroklorid

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. Ketorax 5 mg/ml injeksjonsvæske. ketobemidonhydroklorid Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren Ketorax 5 mg/ml injeksjonsvæske ketobemidonhydroklorid Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke legemidlet. Det inneholder informasjon

Detaljer

GNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning

GNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning GNBENKER.NO Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning KJØLEBENKER MODELLER: CDC-Food 8-0-0; CDC-Food 12-0-0; CDC-Food 16-0-0 CDC-Beverages 8-0-0; CDC-Beverages 12-0-0; CDC-Beverages 16-0-0 CDC-Grill 8-0-0;

Detaljer

GETINGE FD1600 FRONTMATET SPYLEDEKONTAMINATOR

GETINGE FD1600 FRONTMATET SPYLEDEKONTAMINATOR GETINGE FD1600 FRONTMATET SPYLEDEKONTAMINATOR 2 Getinge FD1600 Getinge FD1600 3 INFEKSJONSBEKJEMPELSE ENKELT OG PRAKTISK Med sin attraktive, moderne design, brukervennlighet og utmerkede desinfeksjonsytelse

Detaljer

bokmål fakta om hepatitt A, B og C

bokmål fakta om hepatitt A, B og C bokmål fakta om hepatitt A, B og C Hva er hepatitt? Hepatitt betyr betennelse i leveren. Mange virus kan gi leverbetennelse, og de viktigste er hepatitt A-viruset, hepatitt B-viruset og hepatitt C-viruset.

Detaljer

Oppsummeringsskjema for realkompetansevurdering

Oppsummeringsskjema for realkompetansevurdering Navn: Fødselsnummer: Fag: Tannhelsesekretær (Viktig! Husk å skrive om hele faget er godkjent eller ikke godkjent!) Vg1 Helse- og sosialfag Helsefremmende arbeid Kode: HSF1001 Mål for opplæringen er at

Detaljer

Denne brosjyren gir deg informasjon og råd om bruk av Volibris, også kalt ambrisentan.

Denne brosjyren gir deg informasjon og råd om bruk av Volibris, også kalt ambrisentan. Informasjon til pasienter som har fått forskrevet Volibris Bruk av hva du må vite Denne brosjyren gir deg informasjon og råd om bruk av Volibris, også kalt ambrisentan. Les den nøye. Ta vare på brosjyren

Detaljer

Smerte hos barn. Tannbehandling og smertefulle prosedyrer. Lars Ulvestad tannlege

Smerte hos barn. Tannbehandling og smertefulle prosedyrer. Lars Ulvestad tannlege Smerte hos barn Tannbehandling og smertefulle prosedyrer Lars Ulvestad tannlege Dentale plager er ikke av ny dato behandlingen av tannsmerter er også en historie om smerter Lystgass Wells 1844 - tanntrekking

Detaljer

Hvitere tenner. FAKTA OM NYE iwhite INSTANT. Pressemateriell fra Actavis.

Hvitere tenner. FAKTA OM NYE iwhite INSTANT. Pressemateriell fra Actavis. Hvitere tenner FAKTA OM NYE iwhite INSTANT Pressemateriell fra Actavis. Kontaktperson: Maria Tverraaen Moen, Produktsjef OTC, Actavis Norway AS, mobil: 917 64 688 e-post: mmoen@actavis.no Pressebilder

Detaljer

HÅNDBOK FOR BRUKERE AV RESPIRATOR

HÅNDBOK FOR BRUKERE AV RESPIRATOR Bjørn Bjørnstad Capralhaugen 70 1358 Jar 90727547 bjorn@alltidlittsterkere.org HÅNDBOK FOR BRUKERE AV RESPIRATOR Av Bjørn Bjørnstad VOL. II @Bjørnstad / Bruk av respirator / 2 Innledning. I 2010 var det

Detaljer

ATTIX 30, 40 & 50 WHY COMPROMISE. Brukervennlige støv-/våtsugere som er enkle å vedlikeholde

ATTIX 30, 40 & 50 WHY COMPROMISE. Brukervennlige støv-/våtsugere som er enkle å vedlikeholde ATTIX 30, 40 & 50 WHY COMPROMISE Brukervennlige støv-/våtsugere som er enkle å vedlikeholde Den perfekte løsningen for profesjonelle brukere som stadig flytter på seg ATTIX 30 tilhører den nye og kompakte

Detaljer

Pasientveiledning Lemtrada

Pasientveiledning Lemtrada Pasientveiledning Lemtrada Viktig sikkerhetsinformasjon Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny sikkerhetsinformasjon så raskt som mulig. Du kan bidra ved å melde enhver mistenkt

Detaljer

DIN PASIENT Vårt felles ansvar

DIN PASIENT Vårt felles ansvar DIN PASIENT Vårt felles ansvar Din pasient vårt felles ansvar CrediCare skal skape bedre løsninger for mennesker. Det gjør vi ved å smelte sammen teknologi og brukeropplevelse. Nå har CrediCare, sammen

Detaljer

Brukerhåndbok. med vedlikeholdsinformasjon. Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW

Brukerhåndbok. med vedlikeholdsinformasjon. Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW med vedlikeholdsinformasjon Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW Fjerde utgave Andre opplag Viktig Les, forstå og overhold sikkerhetsreglene og betjeningsinstruksjonene før maskinen tas i bruk.

Detaljer

Pakningsvedlegg: Informasjon til pasienten. GRANUPAS 4 g enterogranulat para-aminosalisylsyre

Pakningsvedlegg: Informasjon til pasienten. GRANUPAS 4 g enterogranulat para-aminosalisylsyre Pakningsvedlegg: Informasjon til pasienten GRANUPAS 4 g enterogranulat para-aminosalisylsyre Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke dette legemidlet. Det inneholder informasjon

Detaljer

AutoRotor Magnum 40. Den avrundede løsningen som gir deg en suveren effektivitet og komfort. GEA Milking & Cooling WestfaliaSurge

AutoRotor Magnum 40. Den avrundede løsningen som gir deg en suveren effektivitet og komfort. GEA Milking & Cooling WestfaliaSurge AutoRotor Magnum 40 Den avrundede løsningen som gir deg en suveren effektivitet og komfort GEA Milking & Cooling WestfaliaSurge GEA Farm Technologies Førstevalget. Auto Rotor Magnum 40 - Topprestasjoner

Detaljer

HELHETLIG LEGEMIDDELHÅNDTERING ØK SIKKERHETEN OG SPAR TID OG KOSTNADER ELS ELEKTRONISK LEGEMIDDELSYSTEM

HELHETLIG LEGEMIDDELHÅNDTERING ØK SIKKERHETEN OG SPAR TID OG KOSTNADER ELS ELEKTRONISK LEGEMIDDELSYSTEM HELHETLIG LEGEMIDDELHÅNDTERING ØK SIKKERHETEN OG SPAR TID OG KOSTNADER ELS ELEKTRONISK LEGEMIDDELSYSTEM ELS ELEKTRONISK LEGEMIDDELSYSTEM FRA HEALTH TECH Elektronisk Legemiddelsystem reduserer faren for

Detaljer

Timotei (Phleum Pratense) Burot (Artemisia vulgaris)

Timotei (Phleum Pratense) Burot (Artemisia vulgaris) Allergivaksinasjon Allergivaksinasjon 3 Denne brosjyren er beregnet for deg som vurderer å starte behandling med allergivaksinasjon, eller til deg som allerede har tatt beslutningen. I brosjyren vil du

Detaljer

Forebyggende behandling

Forebyggende behandling 1-a Første konsultasjon, ny pasient. Grundig undersøkelse hos allmenn-tannlege, 2 røntgenbilder og OPG. 720 1-c Recall fast pasient: Undersøkelse hos allmenn-tannlege, 2 røntgenbilder, rens og puss 690

Detaljer

Nyhet! TECElogo alupex push-in system TECElogo nordic push-in system. 1 fitting - 2 systemer

Nyhet! TECElogo alupex push-in system TECElogo nordic push-in system. 1 fitting - 2 systemer Nyhet! TECElogo alupex push-in system TECElogo nordic push-in system 1 fitting - 2 systemer Innhold TECElogo - neste generasjons installasjonsystem Side 3 Hva er TECElogo? Side 4 Hvorfor TECElogo? Side

Detaljer

Hvem er dette heftet beregnet på?

Hvem er dette heftet beregnet på? Veksthormonmangel Hvem er dette heftet beregnet på? Dette heftet er ment til deg som helsepersonell og er et verktøy ved opplæring og dialog med omsorgspersoner og foreldre til barn som nylig har fått

Detaljer

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer 1. LEGEMIDLETS NAVN Selexid 1 g pulver til injeksjonsvæske, oppløsning. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hvert hetteglass inneholder: Mecillinam 1 gram For fullstendig liste over hjelpestoffer,

Detaljer

VIKTIG SIKKERHETSMELDING Reservebatteri og nye instruksjoner for brukere av PAD 300/PAD 300P (automatisert ekstern defibrillator)

VIKTIG SIKKERHETSMELDING Reservebatteri og nye instruksjoner for brukere av PAD 300/PAD 300P (automatisert ekstern defibrillator) October 4, 2012 VIKTIG SIKKERHETSMELDING Reservebatteri og nye instruksjoner for brukere av PAD 300/PAD 300P (automatisert ekstern defibrillator) Kjære Verdsatte Kunde: Hensikten med dette brevet er å

Detaljer

Remote Video Solutions. Kameratjenester fra Securitas

Remote Video Solutions. Kameratjenester fra Securitas Remote Video Solutions Kameratjenester fra Securitas 2 Remote Video Solutions Remote Video Solutions gir deg økt trygghet. Vi kombinerer smart teknologi og vektere i en sikkerhetsløsning som vi vet kan

Detaljer

Canon styrker serien av dedikerte fakser med to kraftige modeller

Canon styrker serien av dedikerte fakser med to kraftige modeller Canon styrker serien av dedikerte fakser med to kraftige modeller Høyoppløselige versjoner av disse og andre bilder kan lastes ned fra www.canon-erc.com/no Oslo, 20. august 2007 Canon lanserer i dag to

Detaljer

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. Norcuron 10 mg pulver til injeksjonsvæske, oppløsning vekuroniumbromid

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. Norcuron 10 mg pulver til injeksjonsvæske, oppløsning vekuroniumbromid PAKNINGSVEDLEGG 1 Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren Norcuron 10 mg pulver til injeksjonsvæske, oppløsning vekuroniumbromid Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke dette

Detaljer

AERO 21/26/31. Kompakt støv-/våtsuger for produktivitet på et nytt nivå. works for you

AERO 21/26/31. Kompakt støv-/våtsuger for produktivitet på et nytt nivå. works for you AERO 21/26/31 Kompakt støv-/våtsuger for produktivitet på et nytt nivå works for you Øk produktiviteten med bedre rengjøring, enklere håndtering og tidsbesparende vedlikehold. Uansett om du arbeider med

Detaljer

ESSILORS PRINSIPPER. Verdiene våre kommer til uttrykk i måten vi samarbeider på:

ESSILORS PRINSIPPER. Verdiene våre kommer til uttrykk i måten vi samarbeider på: ESSILORS PRINSIPPER Hver av oss i yrkeslivet deler Essilors ansvar og omdømme. Vi må derfor kjenne til og respektere prinsippene, som gjelder for alle. Det handler om å forstå og dele verdiene som selskapet

Detaljer

1 2 3 4 5 6 7 8 LG 9 AC 10 LG PRO

1 2 3 4 5 6 7 8 LG 9 AC 10 LG PRO LG varmepumper 0 Innehåll 1 2 3 4 5 Om LG AE Company Hvorfor jobbe med LG? Vårt kvalitetsarbeid Bygd for nordiske forhold WiFi Ready Enkel installatjon Vårt utvalg LG Service-tools: SIMs AC Academy LG

Detaljer

1-a Første konsultasjon, ny pasient. Grundig undersøkelse hos allmenn-tannlege, 2 røntgenbilder og OPG. kr. 720

1-a Første konsultasjon, ny pasient. Grundig undersøkelse hos allmenn-tannlege, 2 røntgenbilder og OPG. kr. 720 1-a Første konsultasjon, ny pasient. Grundig undersøkelse hos allmenn-tannlege, 2 røntgenbilder og OPG. kr. 720 1-b Undersøkelse med 2 røntgenbilder kr. 375 1-c Recall fast pasient: Undersøkelse hos allmenn-tannlege,

Detaljer

innovative velger Noca

innovative velger Noca De innovative velger Noca Noca industrialiserer og produserer elektronikk som skal høyt opp og langt ned. Noe skal inn i satellitter i verdensrommet og noe skal inn i utstyr på dypt vann. Produkter fra

Detaljer