SAM Hva faen holder du på med? (Litt høyere:) Hva faen i helvete holder du på med?

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "SAM Hva faen holder du på med? (Litt høyere:) Hva faen i helvete holder du på med?"

Transkript

1 RUMENER av Lars Norén INT. HOTELLROM Et billig, skittent hotellrom på Manhattan, nærme Harlem, 1994, i en bakgate til en av de store avenyene. En seng, to stoler, en liten TV, vesker, klær, noen kopper og glass etc. -en vaskeservant i gangen, ingen dusj. Sam ca. førti år eller mer går rundt i rommet. Maria, noen år, kanskje flere år yngre, mager, tynn, skjelver litt, kler på seg, har på en mørk, tynn skjorte, små bryster, tynne ben, roter gjennom reisevesken sin. Sam ser på henne, stopper og ser på henne. Hva faen holder du på med? (Litt høyere:) Hva faen i helvete holder du på med? Hun er likegyldig, fraværende tar opp en gammel bamse, som er utslitt. Mørkebrun sagflis renner ut av munnen dens, utrykket dens er nesten slitt bort. Ingenting. Slutt med det der. Med hva da? Du har holdt på i en time nå. Slutt med det. Med hva da? Hva faen er det? Det du holder på med... Tenker du å flytte inn? 1

2 Hvor da? Har du tenkt å flytte inn, har du tenkt å bosette deg her, har du tenkt å bo her, har du tenkt å slå deg til ro her og skape ett hjem? Jeg bor jo her. Jeg har jo bodd her i flere måneder. Ja? Jeg bor jo her. Vi bor her. Syv måneder. (Pause). Har du tenkt å flytte inn? Jeg kan vel ikke flytte inn når jeg allerede bor her! Det ser sånn ut... Du tar opp bamsen, og leter etter et sted å plassere den. Nei... Jeg så den bare... Du tar den opp og setter den ved sengegavelen, akkurat som om du hadde tenkt å bo her, akkurat som om du tenkte at den skulle passe bra der, at den skulle være der, sitte der, at det var der den skulle være... som om du bodde her. Jeg bor jo her! Du setter bamsen ved sengegavelen og går omkring og viser fitta som om du bodde her, som om det var en helt naturlig ting. 2

3 Jeg lette etter noe. Hva da? Jeg viste ikke fitta. Hva er det der da? Hva da? Jeg viser ingen ting. Hva er det der da? Peker på skrittet hennes. Han slår til bamsen. forts. Som du har mellom beina. Vet du ikke hva det er? Den møkka/(for pulte greia der) som ser ut som en fitte... Er ikke det en fitte så er det en jævlig bra kopi av et gammelt møkka-høl. Jaha... da er det vel det. Jeg vil ikke se på den. Det er det siste jeg vil se. Jeg ville mye heller sett på et menneske som brant opp. Kanskje det blir det siste du får se også... La være da. La vær å se. Så jævlig tydelig og åpenbar som den er er det vanskelig å la være. 3

4 Hva faen gjør du! Hva i helvete gjør du! Er du ikke riktig klok? Ta den bort, den er stygg. Du er et jævla svin, din jævla kommunist! Tar opp bamsen klemmer og koser på den. forts. Hva i helvete gjør du! Er du ikke riktig klok? Sparker et uskyldig lite dyr. Jeg skulle mye heller ville sitte og se på et menneske som råtner på et likhus. Du er ikke riktig klok! Den er min! Den har ikke gjort deg noe! Den er ødelagt... den er slitt, den har gått i stykker, det er i sengen, bare den sitter der. Den er gammel. Den er like gammel som meg. Sagflisen renner ut... Press den mot fitta, dytt den opp mot fitta og la den få smake litt. La han få slikke. Ikke snakk sånn. Hvorfor ikke det? Liker du du ikke dyre-sex? Jeg knuller jo med deg? Jeg knuller deg. Det er jeg som knuller 4

5 deg... når jeg trenger mosjon. Det er lenge siden. Du hadde vel den og onanerte med den når du var liten. (Pause). Hva heter den? Det har jeg fortalt deg hundre ganger. Og jeg har glemt det. (Kort pause). Svar da hva i helvete heter han? Bamse. Bamse? (Pause.) Bare bamse? Ja. Bamse. (Pause). Bamse, Bamse, Bamse. (Pause). Kunne du ikke ha funnet på et bedre navn? Litt mer fantasifullt. Eier du ikke fantasi? Den het det da jeg fikk den. Var den døpt? (Kort pause). Hva er den? Romersk-katolsk, jødisk, kristen, ateist? (Pause). Hvem fikk du den av? Jeg fikk den ikke... Jeg tok den. Du stjal den. Ja. Du var en tyv allerede da? 5

6 Maria trekker på skuldrene. Du lyver. forts. Jeg lånte den. Du lyver. Du fikk den av den russeren, den vakten, han som knullet deg. Du fikk den når han hadde knullet deg. Som takk. For at du var så bra. Det fortalte du da. Når da? Da vi møttes. Første gangen. Den satt i sengen din. Etterpå tok jeg den opp. Jeg så på den og så spurte jeg: Er det din? Har du hatt den siden du var liten? Da fortalte du at vakten hadde gitt den til deg etter at han hadde knullet deg en gang. Sånn uten videre. Det var dattera han sin. Han hadde ingen datter. Du sa det. Du sa han hadde en datter. Hun var syv år. Jeg husker det. Hun var hjemme i Mink, eller Omsk, eller Tomsk. Han lengtet etter henne. Han gråt. Han knullet det og deretter gråt han. Jeg husker ikke. Nei, men jeg husker. Jeg husker alt. Hver eneste gang han hadde knullet deg så gråt han og ba om tilgivelse. (Pause). Du vet at jeg har rett. Den er min nå. 6

7 Du vet at jeg har rett. Det spiller ingen rolle hvor den kommer fra. Den er min nå. Skal ikke du gå ut snart? (Pause). Skal ikke du gå ut snart, sa jeg. Jeg hørte det. Ja?... Og? Nei. Nei? (Pause). Hvorfor ikke det? Hva mener du med det? Hvorfor skal du ikke gå ut? Fordi jeg ikke skal det. Du pleier jo å gå ut på denne tiden. Du skal jo jobbe. De åpner jo klokka ti. Du pleier å gå på denne tiden. Klokka er snar ti. Du har ikke så god tid på deg. Du må gå snart om du skal rekke det. Nei. Den lukter piss. (Pause). Nei? Hva da? Hvorfor skal du ikke gå ut? Fordi jeg ikke skal det... Jeg vil ikke. 7

8 «Jeg vil ikke». Nei. Hva i helvete mener du med det? Du pleier jo å gå ut på denne jævla tiden. Ser på klokken. Klokken ni... klokken er ni, den er mer, den er syv minutter over... Du pleier å gå ut nå hver eneste jævla kveld. Nei. Nei? Ikke hver eneste jævla kveld. Hver eneste jævla kveld. Ikke hver eneste jævla kveld. Hver eneste jævla kveld, sier jeg. Det pleier du. Men nå sitter du her og klemmer en gammel jævla nedpissa bamse. Ikke hver enste jævla kveld... Den er søt. Så godt som... Så godt om hver eneste jævla kveld... Søt? Ja, det er den... den er kjempe søt... Ser du ikke det? Den har for faen ikke et eneste jævla uttrykk. Den ser ikke ut som noen ting. Man skulle ikke kunne se at det var en 8

9 bamse om man ikke vise at det var det. (Liten pause). Han har bare ett øye. Han ser forundret ut. Fordi at han har mistet de ene øyet? Han er nysgjerrig. På hva da? Hva er han nysgjerrig på? Han bare ser sånn ut... som om han var nysgjerrig. Han ser sånn ut. Han lukter jo piss... han lukter Romania, piss og Romania. Han er den eneste jeg har med meg... deg og bamsen. Tror du att jeg har reist tusen mil for å sitte og snakke med deg om bamsen din på et jævla hotellrom i New York? Hvorfor går du ikke ut litt? Gå ut og ikke kom tilbake. Gå ut og gå deg vill. (søtt:) Nei, i kveld vil jeg være inne. Jeg pleier å se frem til det...forsøke å slappe av... ha litt privatliv... lytte til mine egne tanker... Det er min andakt... det er som å sitte alene i kirken og be. (Kort pause). Det er det jeg mener... Ethvert menneske trenger å ha litt privatliv, ethvert menneske trenger å ha litt privatliv nå og da tilogmed jeg, en liten jævla stund for meg selv, med meg selv og jeg pleier å ha mitt privatliv når du går ut, forstår du? Det går ikke om du er her. Jeg kan ikke ha en liten stund 9

10 for meg selv om ikke du går ut. Det er for faen verre enn i fengselet. Der kunne det gå minst ti minutter før en jævel stirret inn gjennom luken, og når de andre sov- da kunne man føle seg alene i hele verden, i mørket. Og det holdt. Jeg er vant til at du går ut på denne tiden så jeg kan være meg selv... Jeg kan ikke være meg selv om du sitter på sengen og presser en gammel nedpissa bamse mot fitta. Jeg går ut når jeg har fått nok av å se på deg. Hva faen er det der? Hva da? Som du holder i hånden. Hva er det? Et manus. Hvordan det? Et manus... Jaha? Et manus. (Pause). Hva slags manus? Et manus bare... et teatermanus, et teaterstykke. Jaha. (Pause). Har du ikke fått nok snart? (Pause). Har du ikke snart fått nok av å se på meg? Nei... Jeg lar være å se på deg isteden. Det gjør du ikke i det hele tatt... Forresten ser man ikke lenger en fitte som man har sett så ofte... Om jeg skal se på den får du henge en hundelenke i klitten, eller noe- 10

11 Så finnes du ikke... Så enkelt er det... Da finnes du rett og slett ikke. Jeg lar bare være å se på deg. Jeg sitter her og leser manuset mitt, så finnes du ikke. Vet du hva som er en pedofils ønskedrøm? (Pause). Å smøre inn kuken med sjokolade for så å gå naken gjennom en barnehage. (etter en stund:) Skal ikke du skrive? Du sa jo at du skulle la være å se på meg. Det gjør du ikke i det hele tatt, du slutter ikke å se på meg, du ser på meg hele jævla tiden fra morgen til kveld og om jeg kunne sjekke deg mens jeg sov så vet jeg at du ser på meg om natten også, som om du var en jævla del av meg. (Kort pause). Du slutter ikke å se på meg! (Kort pause). Du ser på meg hele tiden, du ser på meg akkurat nå, du driver å ser på meg akkurat nå, du holder akkurat på å se på meg selv om du later som om du ikke gjør det... Hva faen tror du at du holder på med nå om du ikke ser på meg! (Kort pause). Du ser på meg! Ja, men jeg ser deg ikke. Les det jævla bløffmanuset da! Om jeg lot være å se på deg så skulle du ikke finnes. Du sa jo at du ikke så på meg. (Kort pause). Sa du ikke det? Det gjør jeg ikke heller... Jeg leter 11

12 etter vesken min. Sam tar den, kaster den på henne. Der er den! Gå nå! Takk. (Pause). Hvorfor har du sluttet å skrive? (Pause). Du skrev så bra. Av og til når jeg leste det gråt jeg hele tiden. Når du prøvde å være morsom. (Ler). Jeg husker fortsatt linjer som du har skrevet. (Pause). Jeg husker spesielt en... «Alt vi kan gjøre er å kvele oss selv, om enn langsomt.» Den husker jeg. Det er grusomt, men det er vakkert. Det er feil, det var ikke sånn. Var det ikke? Hvordan var det da? (Pause). Hvordan var den? Hvordan var den linja? «Det eneste vi kan gjøre er å kvele oss selv, om enn langsomt...» Hva var så vakkert med det? Jeg vet ikke. Jeg syns det er vakkert... men grusomt. Kan du ikke fortsette å skrive. (Pause). Så har du noe å gjøre. Stikk nå... Du lukter fitte. Det gjør du også. Stikk. Jeg går når jeg vil. Hvor jeg vil. Sam åpner en av bøkene, On the Road. 12

13 Hun ser på ham. Jeg bor her. Jeg lever her. Jeg dør her. Det er jeg som betaler leien. Vi skulle ikke ha noe sted å bo om ikke det var for at jeg fornedret meg selv flere kvelder i uka... så kutt ut nå, slutt med det der! Hold kjeft. Hva gjør du? (Pause). Hva er det? Det er en bok jeg holder i. Jeg har tenkt å lese den. Man pleier å lese en bok. Om man er interessert i den. Man er interessert i å skaffe seg kunnskap og informasjon. Om det menneskene uttrykker ikke bare er lyder, men et språk. Om man vil komme noe sted. Jeg trodde du hadde sluttet å lese. Trodde du? (Pause). Hvorfor trodde du det? Du sa det: jeg har sluttet å lese. Hvordan i helvete skulle jeg kunne klare det! Du sa det for to år siden: Jeg har sluttet å lese, jeg orker ikke lese lenger. Det finnes jo ord overalt for helvete det går ikke an å slutte å lese, man må fortsette å lese, om man vil eller ikke... så lenge man ikke er analfabet eller kommer fra Romania. 13

14 Bøker, mente jeg... Ikke aviser og reklame. Bøker. Du mente bøker. (Pause). Hva handler den om? Hvorfor skal jeg fortelle det til deg? Du har jo glemt det om to minutter uansett. (Pause). Kan ikke du gå ut? Kan du ikke gå ut i mengden? Det er kaldt. Jeg har ingen klær, ingen klær som varmer. Gud varmer. Det er snart vinter... Vi kommer til å dø i vinter. Vi? Som blomster. (Pause). Har du sett de små miniatyrgravene som man kan kjøpe i Hollywood? Hva snakker du om? Det er små miniatyrgraver, det er små kopier av av de berømtes gravstener, de som har blitt udødeliggjort. Man kan kjøpe dem i Hollywood. Jeg har aldri vært i Hollywood og det har ikke du heller. Jeg har sett dem på TV. (Pause). Man kan kjøpe små gravstener med navnene til de berømte som har dødd, det er kopier av gravene deres. Man kan ha dem som pynt. Man kan samle på dem! 14

15 Hvilke da? Ja, alle de berømte, de berømte filmstjernene... Marilyn Monroe og... James Dean og Humphrey Bogart... Det finnes så mange... Sophia Loren. Sophia Loren er ikke død. Selvfølgelig er hun død. Nei, hun er ikke død, men hun er gammel... Hva skal du med det? Jeg skal ikke ha noen... Jeg mener- jeg så det på TV. (Pause). Jeg trenger en ny kåpe. En lang mørk svart... Svart kan man ha overalt... både om sommeren og vinteren... Svart er bra... Du ser yngre ut i svart. Gjør jeg? Nei, ikke du... ikke for å kle meg, men for å skjule meg. Gi deg nå, for helvete! Kaster noe, slår istykker noe, blir fullstendig rasende. Maria begynner å plukke opp etter ham, legger det å det lille bordet, sier siden i en annen tone: Hvorfor? Kan jeg ikke få et jævla sekund i fred og ro- kan jeg ikke få konsentrere meg om noe... hva faen som helst! Kan jeg ikke få lese denne boken, begynne på 15

16 den i det minste? Kan jeg ikke få et eneste jævla sekund i fred og ro! (i samme rolige tone:) Hvorfor? (etter en pause:) Hva? (Pause.) Hva! Hvorfor snakker du sånn til meg? Hva gjør jeg? Så hardt og brutalt. (Pause.) Jeg vil at du skal være vennlig mot meg. Jeg vil at du skal prate snilt og respektfullt til meg, oppføre deg hensynsfullt mot meg. Jeg er hensynsfull mot deg. Jeg har ikke gjort deg noe vondt. Jeg har bare elsket deg, jeg har bare fulgt deg syv hundre mil fra Bukaresti til New York. Jeg har delt alle byrder med deg. Jeg har gjort alt for deg. Jeg har vært med i en film og hatt massasje med en stor bamse, en isbjørn, en hvit isbjørn i hvit bomull, i samme rom som en mann som krøp omkring og smurte seg inn med sin egen bæsj. Jeg har skiftet bleier på han, for din skyld. Jeg har vasket han, for din skyld. Jeg kan ikke noe for at ting er som de er. Det er ikke min feil om du ikke har lykkes, om du syns at du ikke har skrevet et bra teaterstykke på syv år, og at det bare blir vanskeligere og vanskeligere... men jeg tror at det kommer til å snu, du kommer til å skrive igjen, det er bare fordi du har byttet språk at det går litt tregt... du har ikke lært deg det nye ordentlig eller glemt det gamle, men det kommer... alt kommer til å bli bra bare vi er respektfulle mot hverandre. Og du har ikke hatt en ordentlig rolle på syv år. 16

17 Syv? Hva sier du? Jeg var jo med i Hurricane`s Hand. Kaller du det en rolle? Du var jo statist, dame under et oliventre! Jeg søker i alle fall, jeg leter. Du har bare kuttet ut. Du har bare sluttet. Jeg er snart tretti og det er ikke så lett i denne bransjen. Det er en forferdelig bransje. Så fort jeg kan snakke engelsk så kommer jeg til å forlate deg. Om jeg bare hadde hatt penger skulle jeg kunne tatt noen språktimer. Jeg trenger å utvikle uttalelsen min. Du utvikler fitta di. Det er det du gjør. Ja, du har hatt glede av fitta mi... du om noen. Det har du også. Det er det mange som har. Halvparten av den rumenske offiserskaren... har skitnet til fitta di. Om du ikke hadde hatt meg så hadde du ikke hatt noe som helst. Virkelig. Pause. Vet du ikke det? Begynner å gråte. Slutt nå. Etter en stund. Ikke gråt... Ikke gråt. (Pause). Om du skal gråte så gjør det stille. Jeg har ikke hatt noe glede av den. 17

18 Bare lidelse. Siden jeg var syv. Syv år? Hvem var det? Hvem var det som tok deg første gangen? Ett dyr. Var det pappaen din, broren din, en slektning? Fortell. (Pause). Likte du det? Var det godt? Blir det noen gang så godt igjen? Blir det noen gang slik det var før det ble slik det ikke var før? (Pause). Hvem var det? Det var en mann. Det var første gang. Siden har den bare gitt meg lidelse. Meg også. Om jeg bare hadde brukt den på en smartere måte så hadde jeg nok hatt det mye bedre en jeg har det nå. Jeg kunne ha vært gift med en partifunksjoner og vært naboen til Ceausescu og hatt tre barn og en italiensk barnevakt... Jeg kunne ha reist til Trieste og kjøpt italienske sko... isteden for å sitte på et bedriten hotell med en bedriten forfatter i New York og bare bli eldre. Da hadde du nok sittet i fengsel nå. Alle som var med i partitoppen havnet i fengsel. De er ute igjen. Mens vi sitter her. De er fri og kan gå hvor de vil... for ingen husker hva de gjorde, ettersom det er enda dårligere nå, og nå har de ingen å skylde på. 18

19 Jeg hadde i det minste hatt venner, bekjente, folk som jeg kjente. Som jeg kunne truffet. Som jeg kunne pratet med. Her kjenner jeg ingen! Du kjenner meg. Snakker ikke med noen. Ingen vet hvem jeg er. Vet du hvem du er? Hit kommer det nye mennesker hele tiden... Har du sett de som har flyttet inn i første etasje, de to, de to unge, de er sikkert ikke mer en seksten sytten år, en gutt og en jente... De som bor i garasjen. Hva er det med dem? Hvordan har de råd til å bo sånn... Hva lever de av? De har skrevet ord på kroppen. Hun har et rødt ord på venstre arm, der oppe, på overarmen. Jeg vet ikke hva det betyr. De har sikkert rømt hjemmefra. De har flyttet fra foreldrene sine. Kanskje foreldrene har kastet dem ut. De elsker hverandre, men foreldrene deres synes ikke noe om at de lever sammen, de synes de er for unge, de skal bli ferdige med skolen og skaffe seg en god jobb, før de kan tenke på å leve sammen, gifte seg og få barn... Kanskje de ikke har noen foreldre. Det finnes mange barn og ungdommer som bor på gatene her. Det er verre en hjemme. Der var det i alle fall bare sigøynere som bodde på gata, og de er i Italia nå, de er i Venezia og Roma. De går midt på motorveien med barna i armene sine og tigger, de går midt i trafikken på motorveien med barna sine... men de blir aldri overkjørt. 19

20 Hva er klokka? Jeg vet ikke... hun er så blek og mager. Hun sier ingen ting. Han hilser. Han sier Hi. Hi? Haj... Bare Haj. Hva sier du da? Hun ler som en amerikaner. Haj. Kort pause. Hay... Hva mer skal jeg si? Skal jeg si noe mer? Skal jeg spørre om de vil komme opp og spise middag med oss en kveld? Du sitter jo og ser på TV hele kvelden. Ja, jeg forsøker å lære meg hvordan de prater her. Ja, da vet du hvordan du skal uttrykke deg. Jeg kan vel ikke snakke sånn som de gjør i en serie? Som de gjør i spørreprogrammene?... De snakker jo så fort. Jeg holder på å lære meg å le som en amerikaner. Man skal alltid være glad her. Det er ikke moro å ikke være glad. Ler en amerikaner sånn? Han begynner å le. Hun ler også, kaster seg så i fanget hans. 20

21 Jeg elsker deg når du ler. Jeg elsker deg. (Pause). Du er en eneste mannen jeg har elsket. Det er bra. (Pause). Le som en amerikaner. Maria ler som en amerikaner. Det er sikkert. (Pause.) Elsker du meg? Hvordan i helvete skulle jeg kunne gjøre det? Det er ikke vanskelig. Etter alt det du har gjort. (lett:) Jeg har gjort det for oss... Fordi jeg elsker deg. Jeg kan ikke noe for det. Ser på han når han tar opp boken og forsøker å lese, går bort til pappesken, åpner den, får se hans samling av gamle utklipp og bilder av Sinead O`onnor. Hva faen holder du på med? Det er min eske! Gi faen i den! Hvem er det? Holder opp et stort bilde av Sinead O`Connor, hun har en natt trøye på seg og man ser de små brystene og brystvortene hennes gjennom den. Hvem er det? Hva faen har du med å rote i mine saker? Legg den ned. Hvem er det? Hvem er hun? Hvorfor har du disse bildene? 21

22 Legg de ned, ellers slår jeg deg ihjel. Reiser seg opp fra sengen. Hvem er hun? Sam går mot henne, slår henne slik at hun ramler overende, legger ned bildene i esken og lukker den. Du skal drite i mine saker. Går tilbake til sengen, legger seg, tar opp boken. Om du rører den en gang til så kveler jeg jeg lover... jeg kvelder deg. Hører du hva jeg sier? Ja. Jeg kveler deg. Jeg vet at du gjør det. Det gjør ingen ting. Det er like greit. Det er jo for faen bare et bilde, et bilde i en avis, noen bilder fra noen aviser... Hvem er hun? Det ser du vel... Sinead O`Connor. Hvem er det? Sinead O`Connor... Vet du ikke hvem det er? Nei... jeg har ikke tid til å lese aviser... 22

23 Hva i helvete holder du på med hele dagen... Hvor faen har du vært de siste årene siden vi kom hit... Hva faen har du holdt på med disse to åra? Hun er på TV hver eneste jævla dag og du glor jo på TV hele dagen og hele natta! Ja, hva skal jeg gjøre? Lære deg noe... lære deg å snakke engelsk, konsentrere deg om hva som skjer rundt deg... Hun er verdensberømt, hun er en sangerinne, det står om henne i avisene hver eneste dag... det var hun som ble buet ut når hun var med på hyllingen for hvem faen var det... det var noen som fylte femti år, en stjerne og da var hun med og de buet når hun begynte å synge fordi hun hadde kritisert paven fordi han er motstander av prevensjonsmiddel... Synger hun? Er du forelsket i henne, en sangerinne? Hvordan i helvete skulle jeg kunne være forelsket i henne? Jeg er ikke forelsket i noen... Hvordan i helvete skulle jeg kunne være forelsket... Man kan bare være forelsket om man håper på noe... Det er bare de som har en framtid som kan være forelsket. Og det er bare de som ikke har noen framtid som har en framtid... Jeg skulle bare ønske jeg kunne bli kjent med henne. Hvorfor det? Hvorfor? Ja... Hvorfor? Ja... fordi det er umulig... Det kommer 23

24 aldri til å skje. Det er like umulig som at jeg skulle kunne treffe... ikke faen vet jeg... Robert de Niro. Jeg har truffet ham. Hvem? Robert de Niro... Jeg har truffet ham. Robert de Niro? Ja... Jeg har sett ham mange ganger. Har du truffet ham? Har du truffet Robert de Niro? Hvor da? Jeg har ikke truffet ham, men jeg har sett ham... jeg har sett ham mange ganger... på gata... i kvartalet... kanskje han bor her... i nærheten. Hvorfor skulle han bo her... når han kan bo akkurat hvor han vil? Kanskje han vil bo her... Kanskje han er oppvokst her... Du innbiller deg ting... Du har sett en som er lik ham. Ja... da er han veldig lik ham... Men jeg er sikker på at det var han. Han beveget seg på samme måten... Hvordan vet du hvordan han beveger seg? Jeg har sett det... Jeg har sett ham på 24

25 kino... Du har bare vært på kino engang siden vi kom hit... En gang på to år. På TV. Men så si det da det er en jævla stor forskjell. Det er en jævlig stor forskjell på å gå på kino en gang på to år og sitte og glo på TV dag ut og dag inn. Jeg har i hvertfall sett ham. (Lang pause.) Er hun vakker? Vakker? Hvem? Ja... Er hun vakker, er hun fin, er hun... en skjønnhet? Hvordan skulle du kunne beskrive skjønnhet? Jeg spør deg. Jeg kan ikke - Hva da? Jeg kan ikke beskrive skjønnhet... Det er subjektivt. Sant. Bra... Kan du gå ut nå? 25

26 Hvordan ser hun ut? Hvordan hun ser ut? Jeg vet ikke hvordan hun ser ut. Er hun vakker? På en måte, ja... Hun har barbert hodet Barbert hode... Hvordan da? Hun har barbert hodet, barbert bort alt håret, hun har ikke et hår igjen på hodet, hun har barbert det... Hun er vakker. Hun har vakre øyne. Hvorfor det? Jeg vet ikke... Hvordan i helvete skal jeg kunne vite det? Hvordan i helvete skal jeg kunne vite hvorfor hun har barbert hodet... Kanskje hun vil vekke oppmerksomhet. Kanskje hun har skabb. Hun kommer jo fra Europa. Er hun en skinhead, er hun nazist? Nei. Det spiller ingen rolle. Liker du det? Hun får være hva hun vil. Jeg kommer aldri til å få treffe henne. 26

27 Liker du det? Barbert hode? Synes du at det er vakkert? På henne. Det hadde alle i Patarei. Det hadde jeg også. De barberte bort håret på hodet mitt. Det var ikke pent. Det hadde alle, i hvertfall så lenge russerne var der... Siden dreit de i det. Det kommer an på hva slags hodefasong man har... Når jeg ser det tenker jeg på fengselet. Det er annerledes her. Jeg tenker på det allikevel. Der hadde de barbert hodet fordi de hadde lus og fordi de var fanger, for å vise at de var fanger, for at de skulle føle seg som fanger, ingen normale mennesker hadde barbert hodet at de ikke hadde noe, at de var blottede, fattige... at de kom til å dø,og ingen brydde seg om det, fordi man skulle kunne drite på hodet deres uten at noe var i veien, at man skulle se forskjellen på dem og de andre som var verdt noe, de var ikke noe annet en en skygge, det var noen andre som hadde deres liv i sin makt, som kunne blåse dem ut... Men her er det noe... nakent.. følsomt... Hun er følsom... Hun er fragil... Hun ble voldtatt av pappa også. Slik som Roseanne Barr, og Michael Jackson. Det ble jeg også. 27

28 Det var jo det jeg sa! Også! Jeg sa «også»- da tenkte jeg å deg. Takk. Det var snilt. (Pause). Har du sett henne? Har du truffet henne? Hvordan i helvete skulle jeg ha kunnet treffe henne? Hvorfor ikke, om du er så jævla interessert i henne? Hun er jo verdensberømt for faen! Hun er en verdensberømt sangerinne! Hun er i avisene hver enste dag! Hvordan skulle jeg kunnet treffe henne? Du kunne jo finne ut hvor hun bodde og ventet på henne og prate med henne. Og hva skulle jeg sagt til henne? Det vet vel ikke jeg. Hva skulle jeg sagt til henne? Jeg har jo bare sett henne på TV og i aviser! Det er alt! Skulle du la henne kle seg naken for gamle gubber som sitter og runker? Det er ikke jeg som sitter og runker. Skulle du det? Jeg kommer for faen aldri til å treffe henne. 28

29 Hørte du hva jeg sa? Hun er uoppnåelig som jomfru Maria, som Maria Falconetti... Hun er uoppnåelig. Hun er en annen tid... Hva da? Skulle du la henne kle av seg og vise sin uskyldige kropp for gamle gubber som sitter og runker og runker og runker? Herregud... Jeg bare tenker på henne. Tenker du på henne? For det første behøver du ikke se på dem om du ikke vil. Du kan se bort, du kan se forbi dem, du kan se ut vinduet, du kan se på deg selv i glasset, da ser du bare deg selv, og om du ser på dem kan du gjøre hva du vil med dem i ditt indre- du kan forvandle dem til griser eller engler. Tenker du på henne? Hva mener du med at du tenker på henne? På hvem?... Noen ganger, iblant. Hvorfor det? Hva tenker du? Ingen ting spesielt... Jeg bare tenker på henne. Plutselig tenker jeg på henne. Jeg vet ikke hvorfor. Det er verre... Verre en hva da? 29

30 En om du virkelig hadde truffet henne... Verre for meg... Fordi du drømmer om en annen... Ikke fordi du har truffet noen annen som du vil tenke på, men fordi det ikke holder å tenke på meg - Jeg behøver vel ikke tenke på deg for faen, jeg ser deg jo hele dagen, og jeg får ikke et sekund for meg selv. (Pause.) Vi hadde det mye bedre i Romania... Det var mye roligere... Det var mennesker der som jeg kjente... slev om jeg frøs og var sulten... men alle frøs og var sultne... Jeg var hjemme, jeg hadde en plass som jeg kjente igjen... Jeg skulle begynne å repetere når det hendte... når de styrtet ham. Det var den beste jævla stunden i hele mitt liv! Jeg har sittet syv år i hans fengsel, syv år av mitt liv! Hvordan i helvete kan du si at det var bedre der! Det var det... Det var noe som jeg kjente igjen. At det var bedre der en her! Du er utrolig! Du er unfuckingbelievable! Det var det, for meg... Det var bedre for meg. Ja, men du er ikke klok. Helvete er jo bedre for deg. Det var bedre for meg. Jeg var mer ekte... mer virkelig. 30

31 Hva snakker du om? Vi har jo for faen ikke snakket og drømt om noe annet en at vi sulle stikke til USA i ti år, og nå er vi her! Vi skulle stikke til New York så for vi fikk sjansen, koste hva det koste ville, det var det eneste vi snakket om dag ut og dag inn og tilogmed om nettene, og drømte om når vi satt i fengsel, det eneste vi levde for, det eneste som fikk oss til å holde ut... og nå... nå er vi her... Vi er i New York! Vi sitter midt i New York! Vi er her! Og du klager. Ja, men det er annerledes. Hva i helvete er det som er annerledes! Hva faen er det som er så jævla annerledes? Det er annerledes en hva jeg hadde tenkt meg. Det er ikke slik jeg hadde tenkt meg. Hva hadde du tenkt deg? Jeg vet ikke... Men ikke det her. Hva da? At vi har det som vi har det nå. Det er i alle fall bedre en vi hadde det der. Det var ikke som jeg hadde trodd i det hele tatt... Det kan ikke sammenlignes. 31

32 Det er mye vanskeligere en jeg hadde trodd. Hva faen er det som er så vanskelig? Vi er i New York, for helvete! Vi er fri! Du kan gjøre hva du vil! Du kan gjøre akkurat hva du vil! Hva da? Hva kan jeg gjøre? Akkurat det du vil, du kan gå hvor du vil, treffe hvem du vil - Men jeg kjenner ingen. Og hvor skal jeg gå? Jeg har ingen penger. Når jeg ikke har noen penger kan jeg ikke gå noen steder. Det koster penger overalt. Man kan ikke gå noe sted uten at det koster penger... Og det finnes ingen som jeg kan gå til. Det er din egen feil. Du går aldri ut du heller. Nei, jeg er hjemme og tenker... Snart kjenner du vel de som titter på deg. De er jo freaks... De er som dyr. Ja, det finnes jo alle sorter. Det er vel ikke verre enn i Bukaresti. Du trenger ikke gjøre det om du ikke vil. Om jeg ikke vil? Ja... Du trenger ikke gjøre det om du ikke vil. 32

33 Tror du at jeg vil det? Tror du det er noe som jeg vil gjøre? Tror du jeg liker det? Tror du det? Tror du det? Det har jeg ikke sagt. Jeg er tvunget. For du har ingen penger. Du har jo ingen penger. Vi har ingen ting å leve av. Vi skulle dødd ellers. Du skulle ikke kunne røyke. Du skulle ikke hatt noen sigaretter. Ja, du trenger kanskje ikke å holde på så mye lenger... Du kan kanskje slutte med det sen- Du kunne skaffet deg en jobb. Hva slags jobb? Hva som helst... En jobb bare. Hva som helst. Hva slags jobb kan jeg få? Vet ikke jeg... Du kan vel prøve, du kan søke på noe, du kan lete etter noe. Hvor da? Hvor faen skal jeg lete? Du kunne i det minste forsøke. Jeg orker ikke mer. Jeg blir syk hver eneste gang jeg skal gå dit. Jeg er redd hele tiden. Jeg er redd for at noen skal drepe meg. Jeg er redd for at noe skal skje. Det er en sånn plass. Hva som helst kan skje. Det skjer ingen ting. 33

34 Jeg kommer til å bli drept. Du kommer ikke til å bli drept... Hvorfor skulle du bli det? Den fyren som er der skal jo beskytte deg. Han som styrer alt sammen, han skal jo beskytte deg, han vet hvordan han skal håndtere de der. Han går på dop... Han vet ikke hva som skjer... Han tar bare imot pengene og gir dem en nøkkel. Og de kan låse der inne. De kan låse innenfra, så trenger de bare å slå istykker ruta, og så kan de gjøre hva de vil... uten at noen merker noe som helst. De vil bare se en naken kvinne og runke... Det er alt de vil. De betaler ikke ti dollar får å drepe henne, de vil bare se henne naken. Du trenger jo ikke å se på dem engang. Du kan innbille deg at du er hjemme og bare kler av deg og sånn. En kveld kommer det noen inn som vil drepe, som er ute etter å drepe... som vil drepe en kvinne. En kveld vil det komme inn en som har bestemt seg for å drepe... En kveld vil det komme en bare for å gjøre det... Ikke for å se, men for å drepe... Jeg vet det. Hvordan kan du vite det? Jeg vet det... Jeg kjenner det... Det er sånn. Hvem er han? Jeg vet ikke hvem det er. Jeg vet bare at han kommer til å drepe meg. 34

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

Liv Mossige. Tyskland

Liv Mossige. Tyskland Liv Mossige Tyskland Ha langmodighet, o Herre, Med oss arme syndens børn! Gi oss tid og far med tål Før du tender vredens bål, Og når hele verden brenner, Rekk imot oss begge hender! (Salme 647, Landstad,

Detaljer

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 VETERANEN By Alexander J. L. Olafsen Copyright (C) 2014 Alexander J. L. Olafsen Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 1 INT. I STUA - DAG (SKUDD AVFYRES) I en stor hvit

Detaljer

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad MAIL: ole_johannes123@hotmail.com TLF: 90695609 INT. SOVEROM EVEN MORGEN Even sitter å gråter. Han har mye på tankene sine. Han har mye å tenke

Detaljer

TLF SVARER (Larrys stemme) Hei. Anna og jeg er ikke inne akkurat nå så legg igjen en beskjed etter pipetonen. (Beep)

TLF SVARER (Larrys stemme) Hei. Anna og jeg er ikke inne akkurat nå så legg igjen en beskjed etter pipetonen. (Beep) BURN THIS av Lanford Wilsen I INT. STUDIO - MORGEN Telefonen ringer. kommer inn i rommet i en av s bådekåper. lager seg en kopp kaffe i den åpne kjøkkenløsningen. Pale tar opp telefonen. TLF SVARER (Larrys

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

Thomas er lei av livet. Han forsøker å gjøre det slutt med Sarah, hans elsker. Thomas sitter i bilen. Sarah kommer til vinduet.

Thomas er lei av livet. Han forsøker å gjøre det slutt med Sarah, hans elsker. Thomas sitter i bilen. Sarah kommer til vinduet. DAG OG NATT Thomas er lei av livet. Han forsøker å gjøre det slutt med Sarah, hans elsker. Thomas sitter i bilen. Sarah kommer til vinduet. EXT. / INT. BILEN TIL Hei! Hun prøver å kysse ham. forts. Gi

Detaljer

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. MANUSET LIGGER UTE PÅ NSKI SINE HJEMMESIDER, MEN KAN OGSÅ FÅES KJØPT PÅ ADLIBRIS.COM Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet. Hun kjenner knapt Rose

Detaljer

Et skrik etter lykke Et håp om forandring

Et skrik etter lykke Et håp om forandring Et skrik etter lykke Et håp om forandring Nei, du kjente han ikke.. Han var en som ingen.. så hørte husket Han var alene i denne verden Derfor skrev han Kan du føle hans tanker? 1 HAN TAKLET IKKE VERDEN

Detaljer

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et

Detaljer

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem. Int, kjøkken, morgen Vi ser et bilde av et kjøkken. Det står en kaffekopp på bordet. Ved siden av den er en tallerken med en brødskive med brunost. Vi hører en svak tikkelyd som fyller stillheten i rommet.

Detaljer

Torun Lian Alice Andersen Illustrert av Øyvind Torseter

Torun Lian Alice Andersen Illustrert av Øyvind Torseter Torun Lian Alice Andersen Illustrert av Øyvind Torseter Forfatteromtale: Torun Lian (født i 1956) er forfatter, dramatiker og filmregissør og har mottatt en lang rekke norske og utenlandske priser for

Detaljer

LiMBO (28.11.2015) Iver Jensen og Hanna Suni Johansen. (+47) 900 46 367 iver.gunvald@gmail.com www.iverjensen.com

LiMBO (28.11.2015) Iver Jensen og Hanna Suni Johansen. (+47) 900 46 367 iver.gunvald@gmail.com www.iverjensen.com LiMBO (28.11.2015) Av Iver Jensen og Hanna Suni Johansen (+47) 900 46 367 iver.gunvald@gmail.com www.iverjensen.com 1. INT. PASIENTROM, PSYKIATRISK SYKEHUS KVELD (23) står og ser ut av vinduet. I vinduet

Detaljer

Manus må bestilles hos: http://www.adlibris.com/no/bok/pizza-man-9780573619953

Manus må bestilles hos: http://www.adlibris.com/no/bok/pizza-man-9780573619953 PIZZA MAN av Darlene Craviotto Scene for to kvinner og en mann. Manus må bestilles hos: http://www.adlibris.com/no/bok/pizza-man-9780573619953 INT. HJEMME HOS OG. KVELD. Pizzabudet Eddie er bundet til

Detaljer

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole? Kristine og dragen. Kristine er en fem år gammel jente. Hun har en eldre bror som heter Ole. Ole er åtte år og går i andre klasse på Puseby Skole. Kristine og Ole er som regel gode venner. Men av og til

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Bjørn Ingvaldsen. Far din

Bjørn Ingvaldsen. Far din Bjørn Ingvaldsen Far din Far din, sa han. Det sto en svart bil i veien. En helt vanlig bil. Stasjonsvogn. Men den sto midt i veien og sperret all trafikk. Jeg var på vei hjem fra skolen, var sein, hadde

Detaljer

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Glassbarna Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: Kristina Ohlsson (f. 1979) omtales som Sveriges nye barnebokforfatter, og sammenliknes med Maria Gripe. Glassbarna er hennes første

Detaljer

Thomas Enger. Den onde arven. Gyldendal

Thomas Enger. Den onde arven. Gyldendal Thomas Enger Den onde arven Gyldendal Til verdens beste barn Prolog I dag fant jeg ut at jeg er død. Det kom som et sjokk på meg, selv om jeg visste at det kunne skje etter så mange år. Min egen dødsannonse.

Detaljer

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 MOR Av Abdulgafur Dogu 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 1 INT. KJØKKEN/STUA. MORGEN Vi er utenfor huset, gjennom stua vinduet går vi inn. Det er en stue med noen bilder på veggen.

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to.

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to. PÅ DIN SIDE AV TIDEN v5.0 SC1 INT KINO (29) og (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to. hvisker i øret til Pål Vil du gifte deg med meg? Hva? trekker

Detaljer

Kristin Ribe Natt, regn

Kristin Ribe Natt, regn Kristin Ribe Natt, regn Elektronisk utgave Forlaget Oktober AS 2012 Første gang utgitt i 2012 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1049-8 Observer din bevissthet

Detaljer

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du? BLUE ROOM SCENE 3 STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. Hva gjør du? Skriver brev. Ok. Til hvem? Til en mann jeg møtte på dansen/

Detaljer

Livet er herlig. Oversatt av Bodil Engen

Livet er herlig. Oversatt av Bodil Engen GUUS KUIJER Livet er herlig Oversatt av Bodil Engen FØRSTE KAPITTEL om krukka i vinduskarmen og hvorfor det gror hår overalt på menn Caro sier at hun har en dagbok hjemme som hun skriver alle hemmelighetene

Detaljer

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Heksene Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Et forord om hekser I eventyrene har heksene alltid tåpelige, svarte hatter og svarte kapper og rir på kosteskaft. Men

Detaljer

MARCUS Kenneth, elsker du kona di?

MARCUS Kenneth, elsker du kona di? BACHELOR PARTY, THE Av: Paddy Chayevsky CHARLIE /Her kalt INT. HERRETOALETT. A small, white-tiled, yet somehow not too clean, men's room, two-urinal size. There is one washbowl with a small mirror over

Detaljer

Du er klok som en bok, Line!

Du er klok som en bok, Line! Du er klok som en bok, Line! Denne boken handler om hvor vanskelig det kan være å ha oppmerksomhets svikt og problemer med å konsentrere seg. Man kan ha vansker med oppmerk somhet og konsentrasjon på

Detaljer

HENRIK Å tenke seg at dette en gang har vært et veksthus. ANNA Orgelet må visst også repareres. HENRIK Anna? Jeg vil at vi

HENRIK Å tenke seg at dette en gang har vært et veksthus. ANNA Orgelet må visst også repareres. HENRIK Anna? Jeg vil at vi DEN GODE VILJEN Skrevet av Ingmar Bergman. Regi: Bille August. FORHISTORIE: Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket seg i overklassekvinnen

Detaljer

Henrik Ibsen (1828-1906) Et dukkehjem

Henrik Ibsen (1828-1906) Et dukkehjem Henrik Ibsen (1828-1906) Et dukkehjem Nora. Der er vi ved saken. Du har aldri forstått meg. - Der er øvet meget urett imot meg, Torvald. Først av pappa og siden av deg. Helmer. Hva! Av oss to. - av oss

Detaljer

Inghill + Carla = sant

Inghill + Carla = sant Ingeborg Arvola Inghill + Carla = sant Carla, min Carla Bok 3 Til Carla Prolog Jeg drømmer at jeg er voksen. I drømmen vet jeg at jeg drømmer. Jeg er meg selv, og samtidig ikke. Er jeg voksen? tenker jeg

Detaljer

NORDEN I BIO 2007 FILM: FÖRÄLDRAMÖTET (Sverige, 2003) NORSK TEKST

NORDEN I BIO 2007 FILM: FÖRÄLDRAMÖTET (Sverige, 2003) NORSK TEKST Sidan 1 av 12 NORDEN I BIO 2007 FILM: FÖRÄLDRAMÖTET (Sverige, 2003) NORSK TEKST 0 1 FORELDREMØTET 2 Man løser ikke problemer ved å unngå dem. Man må snakke om dem. 3 Selv om det er vanskelig. 4 -Gjør det

Detaljer

Birger Emanuelsen. For riket er ditt. Fortellinger

Birger Emanuelsen. For riket er ditt. Fortellinger Birger Emanuelsen For riket er ditt Fortellinger Til Karoline I Kjenna på Tromøy gjemmer Nøkken seg. Jeg vet det, for jeg har sett ham. Han er vanskapt og heslig, men felespillet hans er vakkert. Og når

Detaljer

Den som er bak speilet. Knut Ørke

Den som er bak speilet. Knut Ørke Den som er bak speilet av Knut Ørke 1 INT. FESTHUS NETT Folk danser rundt i et rom fullt av lys og mumlende musikk. Alt er uklart og beveger seg sakte. Ut fra ingenting høres et SKRIK fra ei jente. TITTEL:

Detaljer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. PROOF Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far, Robert har gått

Detaljer

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå Benedicte Meyer Kroneberg Hvis noen ser meg nå I Etter treningen står de og grer håret og speiler seg i hvert sitt speil, grer med høyre hånd begge to, i takt som de pleier. Det er en lek. Hvis noen kommer

Detaljer

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 MOR Av Abdulgafur Dogu 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 1 INT. KJØKKEN/STUA. DAG Det er en sørgelig betonet stue med noen bilder på veggen. Veggene er nøytrale i fargen, og ellers

Detaljer

INNESTENGT / UTESTENGT. Oda Jenssen. Inspirert av diktet "Sinnets fengsel" av Eva Lis Evertsen

INNESTENGT / UTESTENGT. Oda Jenssen. Inspirert av diktet Sinnets fengsel av Eva Lis Evertsen INNESTENGT / UTESTENGT By Oda Jenssen Inspirert av diktet "Sinnets fengsel" av Eva Lis Evertsen Oda Jenssen 93294925 odajenssen@gmail.com 1 EXT. RIKMANNSBOLIG - KVELD HVITT HUS OG HAGE, I VINDUENE ER LYSENE

Detaljer

SINE Kris? Er du våken? KRISTOFFER. SINE (Jo, det er du vel.) Bli med meg til København. KRISTOFFER. SINE Jeg vil at du skal bli med.

SINE Kris? Er du våken? KRISTOFFER. SINE (Jo, det er du vel.) Bli med meg til København. KRISTOFFER. SINE Jeg vil at du skal bli med. GOOD WILL HUNTING By Ben Affleck og Matt Damon WILL / SKYLAR/ Kris og Sine har hatt et forhold ei stund. Dette er en scene som gjenspeiler hvor vanskelig det kan være å ta det neste skrittet. Sine ønsker

Detaljer

Tekster hentet fra kortprosasamlingen Alt jeg skriver er sant (2007) av Ellisiv Lindkvist

Tekster hentet fra kortprosasamlingen Alt jeg skriver er sant (2007) av Ellisiv Lindkvist Tekster hentet fra kortprosasamlingen Alt jeg skriver er sant (2007) av Ellisiv Lindkvist Nesten naturlig Vi satt på kafeen sammen, tre jenter og to gutter, med hver vår kopp kaffe, kanskje røykte vi sigaretter,

Detaljer

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her...

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her... BEDRAG Av Harold Pinter Jerry og Emma er gift, men ikke med hverandre. De har i flere år hatt et forhold med hverandre, og møtes i leiligheten de har leid. Robert er Emmas mann og Jerrys beste venn. Jerry

Detaljer

Lisa besøker pappa i fengsel

Lisa besøker pappa i fengsel Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter

Detaljer

HANS OG GRETE. Dramatisert av Merete M. Stuedal og Lisa Smith Walaas. Musikk av Lisa Smith Walaas

HANS OG GRETE. Dramatisert av Merete M. Stuedal og Lisa Smith Walaas. Musikk av Lisa Smith Walaas HANS OG GRETE Dramatisert av Merete M. Stuedal og Lisa Smith Walaas Musikk av Lisa Smith Walaas ROLLER Storesøster Storebror Hans Hans 2 Grete Grete 2 Heksa Urd And A And Reas And Ikken And Ers Ravner

Detaljer

/Lyte/ Roman KRISTIN RIBE FORLAGET OKTOBER 2015

/Lyte/ Roman KRISTIN RIBE FORLAGET OKTOBER 2015 /Lyte/ Roman KRISTIN RIBE FORLAGET OKTOBER 2015 Dette siste lange så lenge: /Men jeg vil jo ikke dette men jeg vil jo ikke dette men jeg vil jo ikke dette./ Åpner lyset. Åpner gardinene, lyset. Øynene

Detaljer

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Fest&følelser Del 1 Innledning Om seksualitet http:///kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Dette er manuset til innledningen og powerpoint-presentasjonen om seksualitet. Teksten til hvert bilde er samlet

Detaljer

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål!

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål! Jesus som tolvåring i tempelet Lukas 2, 41-52 Alternativ 1: Rollespill/ dramatisering Sted: Nasaret (plakat) og Jerusalem (plakat) Roller: Forteller/ leder Jesus Josef Maria Familie Venner Lærer FORTELLER:

Detaljer

Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund

Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund Den barmhjertig samaritan har igrunnen fått en slags kjendisstatus. Det er iallfall veldig mange som har hørt om ham.

Detaljer

Det skjer noe når noe gis fra et menneske til et annet. Det er noe som begynner å røre på seg. Noe som vokser.

Det skjer noe når noe gis fra et menneske til et annet. Det er noe som begynner å røre på seg. Noe som vokser. Preken 4. S etter påske 26. april 2015 Kapellan Elisabeth Lund Gratisuka har blitt en festuke her på Fjellhamar, og vi er veldig glad for alle som har bidratt og alle som har kommet innom. Alt er gratis.

Detaljer

Jørgen Brekke. kabinett. Kriminalroman

Jørgen Brekke. kabinett. Kriminalroman Jørgen Brekke Doktor Fredrikis kabinett Kriminalroman Til mamma, for det aller meste Djevelen ynder å skjule seg. Første dag 1 Sluttet det her? Det føltes som om det lille, bedervede hjertet hennes slo

Detaljer

«Ja, når du blir litt større kan du hjelpe meg,» sa faren. «Men vær forsiktig, for knivene og sylene mine er svært skarpe. Du kunne komme til å

«Ja, når du blir litt større kan du hjelpe meg,» sa faren. «Men vær forsiktig, for knivene og sylene mine er svært skarpe. Du kunne komme til å Ulykken i verkstedet En liten fransk gutt som het Louis, fikk en lekehest til treårsdagen sin. Hesten var skåret ut i tykt lær og var en gave fra faren. Selv om den var liten og smal, kunne den stå. Ett

Detaljer

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går.

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går. DU KAN STOLE PÅ MEG Av Kenneth Lonergan Terry og Sammy er søsken. Terry har vært borte uten å gi lyd fra seg, og nå møtes de igjen, til Sammys glede. Men Terry har noe på hjertet angående hans fraværenhet,

Detaljer

Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober

Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger Forlaget Oktober En morgen, rett etter frokost, ringte det på. Jeg gikk mot døren for å åpne, men så

Detaljer

DRONNINGHUMLA VÅKNER

DRONNINGHUMLA VÅKNER DRONNINGHUMLA VÅKNER EN FANTASIREISE Intro (helst fortelle dette): Nå skal alle være dronninghumler. Dere lever i hver deres verdener. Dere kan liksom ikke se hverandre. Men dere kan se mange andre ting.

Detaljer

Preken 6. april 2015. 2. påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund

Preken 6. april 2015. 2. påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund Preken 6. april 2015 2. påskedag I Fjellhamar Kirke Kapellan Elisabeth Lund I påska hører vi om både død og liv. Vi møter mange sterke historier her i kirka. Og sterke følelser hos Jesus og hos de som

Detaljer

SNAPSHOT. Et bilde viser kun det Positive, aldri det Negative. Andre versjon. Skrevet av Jonas B. Ingebretsen

SNAPSHOT. Et bilde viser kun det Positive, aldri det Negative. Andre versjon. Skrevet av Jonas B. Ingebretsen SNAPSHOT Et bilde viser kun det Positive, aldri det Negative Andre versjon Skrevet av Jonas B. Ingebretsen Jonas B. Ingebretsen TehJonez@Gmail.com 91695100 BLACK SCREEN: SUPER: En film av Jonas B. Ingebretsen

Detaljer

Moira Young. Blodrød vei. Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen. Gyldendal

Moira Young. Blodrød vei. Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen. Gyldendal Moira Young Blodrød vei Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen Gyldendal Til mine foreldre og til Paul Lugh ble født først. Ved vintersolverv, da sola henger lavest på himmern. Deretter meg. To timer seinere.

Detaljer

Evaluering av årsplanen til Salutten

Evaluering av årsplanen til Salutten Evaluering av årsplanen til Salutten Da er vi kommet til november, og det er noen måneder siden oppstart. Det har skjedd mye på Salutten på denne tiden. Barna utvikler seg hver eneste dag, og vi er så

Detaljer

COUNTRY MUSIC av Simon Stephens.

COUNTRY MUSIC av Simon Stephens. COUNTRY MUSIC av Simon Stephens. Scene for to menn. Manus kan fåes kjøpt på www.amazon.com Tirsdag 13. september 1994, 14:15. Besøk rommet til Her Majesty s Prison Grendon, Bukinghamshire. Et hvitt bord

Detaljer

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman Du glemmer ikke, men noe klangløst tar bolig i deg. Roland Barthes Jeg ville kaste nøklene om jeg kunne, men jeg kommer alltid tilbake til de låste dørene for å åpne rom etter

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Preken 26. april 2009 I Fjellhamar kirke. 2.s e påske og samtalegudstjeneste for konfirmanter Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Jeg er den gode gjeteren.

Detaljer

MARIE Det er Marie. CECILIE. (OFF) Hei, det er Cecilie... Jeg vil bare si at Stine er hos meg. MARIE

MARIE Det er Marie. CECILIE. (OFF) Hei, det er Cecilie... Jeg vil bare si at Stine er hos meg. MARIE ELSKER DEG FOR EVIG Anders Thomas Jensen & Susanne Bier FORHISTORIE: Marie og Niels er gift med to barn. Med sin datter i bilen har Marie ved et uhell kjørt på en mann, Joachim, som er blitt lam. Joachim

Detaljer

EIGENGRAU av Penelope Skinner

EIGENGRAU av Penelope Skinner EIGENGRAU av Penelope Skinner Scene for en mann og en kvinne Manuset ligger ute på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet.

Detaljer

PALE Jeg er her. Ikke vær redd. PALE Ikke vær redd. Jeg er klin edru. ANNA Jeg er litt full. Hvordan kom du deg inn?

PALE Jeg er her. Ikke vær redd. PALE Ikke vær redd. Jeg er klin edru. ANNA Jeg er litt full. Hvordan kom du deg inn? BURN THIS Anna og Pale har vært i et forhold tidligere. Hun har laget en danseforestilling basert på forholdet hun hadde med Pale. Dette er deres første møte etter premieren, som de begge har sett. INT.

Detaljer

Heisann alle sammen! Nå har det gått noen mnd siden sist nyhetsbrev, så nå er det på tide med noen oppdateringer fra oss her i Nytt Liv. Her i Bolivia startet nytt skoleår i februar, og vi fikk også i

Detaljer

NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER

NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER Brenner broer, bryter opp, satser alt på et kort Satser alt på et kort. Lang reise ut igjen. Vil jeg komme hjem? Vil jeg komme hjem igjen? Melodi: Anders Eckeborn & Simon

Detaljer

Skoletorget.no Moses KRL Side 1 av 6

Skoletorget.no Moses KRL Side 1 av 6 Side 1 av 6 De ti landeplager Sist oppdatert: 4. januar 2003 Denne teksten egner seg godt til enten gjenfortelling eller opplesning for barna. Læreren bør ha lest gjennom teksten på forhånd slik at den

Detaljer

Manus til episodene ligger ikke ute, men serien kan sees på HBO. Scenen er hentet fra episode You Are the Wound. HANNAH

Manus til episodene ligger ikke ute, men serien kan sees på HBO. Scenen er hentet fra episode You Are the Wound. HANNAH GIRLS av Lena Dunham Scene for to kvinner Manus til episodene ligger ikke ute, men serien kan sees på HBO. Scenen er hentet fra episode You Are the Wound. INT. I LEILIGHETEN TIL OG.KVELD Vent, så du kjøpte

Detaljer

SNIFF OG SNIFFELINE DRAR TIL DISNEYLAND

SNIFF OG SNIFFELINE DRAR TIL DISNEYLAND SNIFF OG SNIFFELINE DRAR TIL DISNEYLAND Av Karoline Arhaug Wilhelmsen Illustrasjoner: Janne Beate Standal Hei. Jeg heter Sniff og skal fortelle deg en spennende historie om to små dyr. Det er meg, Sniff,

Detaljer

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug Magne Helander ENGLEPAPPA Historien om Ylva og meg Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug 2014 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Trine + Kim designstudio Omslagfoto: Bjørg Hexeberg Layout: akzidenz as Dag

Detaljer

Hilde Hagerup. Jeg elsker deg

Hilde Hagerup. Jeg elsker deg Hilde Hagerup Jeg elsker deg 2009, 2011 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Book Partner Media, København 2011 ISBN 978-82-03-25372-0 Bibliotekutgave - kun til

Detaljer

Amal Aden. Min drøm om frihet. En selvbiografisk fortelling

Amal Aden. Min drøm om frihet. En selvbiografisk fortelling Amal Aden Min drøm om frihet En selvbiografisk fortelling 2009, 2011 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Book Partner Media, København 2011 ISBN 978-82-03-29246-0

Detaljer

mystiske med ørkenen og det som finner sted der.

mystiske med ørkenen og det som finner sted der. DEN STORE FAMILIEN TIL DENNE LEKSJONEN Tyngdepunkt: Gud er med sitt folk (1. Mos. 12 15,24) Hellig historie Kjernepresentasjon Om materiellet Plassering: hyllene med hellig historie Elementer: ørkenboks

Detaljer

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme.

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme. VEPSEN Av: William Mastrosimone En tilsynelatende uskyldig misforståelse utvikler seg til et psykologisk spill mellom Hanne og inntrengeren Robert, som ender i et stygt voldtekstforsøk. Hanne er i leiligheten

Detaljer

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer: EKSAMENSOPPGAVE NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS Kandidatnummer: Faglig kontakt under eksamen: Tlf instituttkontoret: 73 59 65 47 Eksamensdato: 1. desember 2011 Eksamenstid: 3 timer Studiepoeng: 7,5 Tillatte

Detaljer

Everything about you is so fucking beautiful

Everything about you is so fucking beautiful Everything about you is so fucking beautiful Innholdsfortegnelse Hva er psykisk helse? Dikt Hvordan skal jeg håndtere denne psykiske lidelsen? Dikt av Rikke NS Hva kan du gjøre for å hjelpe? Tekst av Karoline

Detaljer

The agency for brain development

The agency for brain development The agency for brain development Hvor er jeg, hvem er jeg? Jeg hører pusten min som går fort. Jeg kan bare se mørke, og jeg har smerter i hele kroppen. Det er en ubeskrivelig smerte, som ikke vil slutte.

Detaljer

Mitt liv Da jeg var liten, følte jeg meg som den lille driten. På grunn av mobbing og plaging, jeg syk jeg ble, og jeg følte at jeg bare skled.

Mitt liv Da jeg var liten, følte jeg meg som den lille driten. På grunn av mobbing og plaging, jeg syk jeg ble, og jeg følte at jeg bare skled. Mitt liv Da jeg var liten, følte jeg meg som den lille driten. På grunn av mobbing og plaging, jeg syk jeg ble, og jeg følte at jeg bare skled. Av: Betty Cathrine Schweigaard Selmer Jeg 1 år var og var

Detaljer

Ikke bare en dans på roser

Ikke bare en dans på roser Ikke bare en dans på roser Den første bloggen var rene solskinnshistorien, men her kommer, omsider, litt om hvordan det var å komme hit og hvordan de første fire ukene har vært. Alle sa til meg; «Du er

Detaljer

FELIX Litt av et bibliotek. Har du lest alle de bøkene? NED Hvorfor spør alle om det?

FELIX Litt av et bibliotek. Har du lest alle de bøkene? NED Hvorfor spør alle om det? THE NORMAL HEART Av Larry Kramer Ned og Felix, som er svært ulike, er på date hjemme hos Ned. Utenforliggende utfordringer, som samfunnets aksept av homofil legning og den konstante overhengende smittefaren

Detaljer

I meitemarkens verden

I meitemarkens verden I meitemarkens verden Kapittel 6 Flerspråklig naturfag Illustrasjon Svetlana Voronkova, Tekst, Jorun Gulbrandsen Kapittel 1. Samir får noe i hodet. Nå skal du få høre noe rart. Det er ei fortelling om

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Lukas i kapittel 16:

Det står skrevet i evangeliet etter Lukas i kapittel 16: Preken 21. s i treenighet 18. oktober 2015 i Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Lukas i kapittel 16: Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fineste lin

Detaljer

Lisa Bjärbo. Alt jeg sier er sant. Oversatt av Ingelin Røssland

Lisa Bjärbo. Alt jeg sier er sant. Oversatt av Ingelin Røssland Lisa Bjärbo Alt jeg sier er sant Oversatt av Ingelin Røssland En gang i tiden var jeg et sånt barn som fikk de voksne på lekeplassen til å riste på hodet og sukke. Hva i himmelens navn skal det bli av

Detaljer

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell. Preken 3. februar 2013 I Fjellhamar kirke Kristi forklarelsesdag Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Lukas I det 9. Kapittel: Omkring åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok

Detaljer

Roald Dahl. Matilda. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Matilda. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Matilda Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Bokleseren Det er noe merkelig med foreldre. Selv når barnet deres er så ufyselig at du knapt kan tro det, synes de

Detaljer

Med litt redigering av dette utdraget, kan man gjennomføre en utrolig morsom arbeidsscene.

Med litt redigering av dette utdraget, kan man gjennomføre en utrolig morsom arbeidsscene. AMATØRENE Av: Pål Sletaune (IVER) Med litt redigering av dette utdraget, kan man gjennomføre en utrolig morsom arbeidsscene. EXT. GATE UTENFOR/INT. GATEKJØKKEN ETTERMIDDAG En litt forhutlet skikkelse kommer

Detaljer

Av en født forbryters dagbok

Av en født forbryters dagbok Johan Borgen: Av en født forbryters dagbok Bestefar er en stokk. Han bor på loftet og banker i gulvet når jeg har sovet og er våt fordi jeg har tisset på meg, og når jeg skal sove og jeg er tørr fordi

Detaljer

Det er her jeg skal være

Det er her jeg skal være Hilde Hylleskaar Det er her jeg skal være Gyldendal 1 Jeg kaster et blikk tvers over rommet mot det store speilet, og ser at jeg ser utrolig glad ut. Jeg holder et champagneglass i hånden. Det bruser og

Detaljer

B Grammatikkoppgaver Gjør grammatikkoppgavene som du har fått på egne ark: om uregelmessige verb, om preposisjoner og om adjektivbøyning.

B Grammatikkoppgaver Gjør grammatikkoppgavene som du har fått på egne ark: om uregelmessige verb, om preposisjoner og om adjektivbøyning. OPPGAVER MELLOM SAMLINGENE i november og desember: Mellom samlingene på høgskolen skal du jobbe med noen oppgaver. Snakk med veilederen din om oppgavene og be om hjelp hvis du har spørsmål. 1. Kommunikasjon

Detaljer

Vlada med mamma i fengsel

Vlada med mamma i fengsel Vlada med mamma i fengsel Vlada Carlig f 14.03 2000, er også en av pasientene på tuberkulose sykehuset som Maria besøker jevnlig. Etter klovn underholdningen på avdelingen julen 2012 kommer Vlada bort

Detaljer

Karin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal. leseserie Bokmål. DøDen i Døra. Norsk for barnetrinnet

Karin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal. leseserie Bokmål. DøDen i Døra. Norsk for barnetrinnet Karin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal leseserie Bokmål DøDen i Døra Norsk for barnetrinnet 15978_Dodenidora_BM.indd 1 05-12-07 10:45:52 Fuglen hans er død. Kim løper over jordet og griner. Tolv

Detaljer

Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Lukas i det 2. kapittel:

Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Lukas i det 2. kapittel: Elisabeth Lund Preken julaften i Lørenskog kirke 2008 Et barn er født i Betlehem. Har det noe å si for livet vårt? Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Lukas i det 2. kapittel: Det skjedde

Detaljer

Blanca Busquets. Stillhetens hus. Oversatt av Kaja Rindal Bakkejord

Blanca Busquets. Stillhetens hus. Oversatt av Kaja Rindal Bakkejord Blanca Busquets Stillhetens hus Oversatt av Kaja Rindal Bakkejord Til min far og til min onkel Francesc, som alltid har gitt alt for musikken Øvelsen Teresa Min første fiolin fant jeg på en søppelfylling.

Detaljer

FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon. Scene for en mann og to kvinner. Manus kan kjøpes på www.dramas.no

FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon. Scene for en mann og to kvinner. Manus kan kjøpes på www.dramas.no FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon Scene for en mann og to kvinner Manus kan kjøpes på www.dramas.no Axel slår opp med Nymse, fordi han ikke elsker henne på den riktige måten. Hun ender med å sitte

Detaljer

Innledning: Elsket. Dette er en hemmelighet fordi veldig få av oss er klar over det, og enda færre klarer å tro at det er sant.

Innledning: Elsket. Dette er en hemmelighet fordi veldig få av oss er klar over det, og enda færre klarer å tro at det er sant. Forord Å lese Elsket er som å prate med en morsom og veldig klok bestevenn. En som sier det som det er, som heier på deg, som peker på Gud for deg, og som kan le godt i løpet av praten. Ønsker du å forstå

Detaljer

SEX WITH A STRANGER av Stefan Golaszewski

SEX WITH A STRANGER av Stefan Golaszewski SEX WITH A STRANGER av Stefan Golaszewski Scene for mann og kvinne. Manuset ligger på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com Snubbing his girlfriend Ruth, Adam decides to head out on

Detaljer

Til frihet. Jesus kom for å sette de undertrykte og de som er i fangenskap fri. Du kan også si at kom slik at vi kan oppleve frihet.

Til frihet. Jesus kom for å sette de undertrykte og de som er i fangenskap fri. Du kan også si at kom slik at vi kan oppleve frihet. Til frihet (Galaterne 5:1 NB) Til frihet har Kristus frigjort oss. Stå derfor fast, og la dere ikke igjen legge under trelldommens åk. Gal 5:1 Stå derfor fast i den frihet som Kristus har frigjort oss

Detaljer