Produktkatalog Propansentraler. Utstyr for gassforsyning til gassentraler, rørnett og uttaksposter

Transkript

1 Produktkatalog Propansentraler Utstyr for gassforsyning til gassentraler, rørnett og uttaksposter

2 xxxxxxxxx AGAs propansentraler Denne katalog omhandler produkter som AGA markedsfører som sentralgassmateriell for propan. Utstyret benyttes blant annet til storkjøkken, verksteder, laboratorier, håndverk, hus og hytter. Produktene tilfredstiller gjeldende europeiske normer. Det taes forbehold om at utseende, form og funksjon som en følge av produktutvikling og regelverk kan bli endret fra det som er oppgitt i katalogen. Utystyret monteres i henhold til gjeldende lokalt regelverk for propan installasjoner. Kontakt AGA for nærmere informasjon om prosjektering, installasjon og teknisk service av ditt nye sentralgassanlegg. xx

3 Innholdsfortegnelse Sentralgassanlegg GENERELL INFORMASJON Flaskesentral Regulatorer Flenser Magnetventil Manuell omskifter Høytrykkslanger Koblingsdetaljer Ventiler T-kobling xx 01

4 xxxxxxxxx sentralgassanlegg xx

5 sentralgassanlegg xxxxxxxxxx Beskrivelse av et sentralgassanlegg Et sentralgassanlegg for propan består av: Flaskesentral Rørnett Uttaksposter Flaskesentral Flaskesentralen plasseres i et eget rom eller i spesielle skap utendørs. Den består av alt utstyr som er nødvendig for å tilkoble flaskene samt forsyne anlegget med korrekt gassmengde og trykk. Flaskesentralens kapasitet dimensjoneres ut fra maksimalt timeforbruk og døgnforbruk. Det må også taes hensyn til leveringsmuligheter og krav til sikkerhet ved prosjektering av en flaskesentral. Rørnett Dette består av forsyningsnett samt stengeventiler. Det kan også i noen tilfeller monteres en regulator på selve rørnettet. Uttaksposter Et sentralgassanlegg avsluttes med en eller flere uttaksposter. Disse postene består av en stengeventil eller av en stengeventil og en regulator. Det gassforbrukende utstyret tilkobles uttakspostene. Noen fordeler med et sentralgassanlegg Tid Brukere sparer tid på flaskebytte Kontinuerlig gassforsyning uten avbrudd gir høyere effektivitet Enklere å holde oversikt over antall flasker i virksomheten En leverandør av gass, utstyr og service forenkler hverdagen Arbeidsplass Gassflaskene samles på et sted utenfor arbeidslokalene Bedre utnyttelse av arbeidsplassen Sikkerhet Risiko for uhell og ulykker reduseres fordi det ikke håndteres gassflasker inne i lokalet Ved eventuell brann er gassflaskene under kontroll og kan lettere fjernes fra stedet Økonomi Innspart tid på flaskebytte reduserer kostnadene Reduserer antallet flasker i virksomheten xx 03

6 xxxxxxxxx informasjon Gjennomføring 1. Velg gassinstallatør Valget av gassinstallatør er ofte avgjørende for om du får et anlegg som oppfyller alle krav og som du i etterkant vil være fornøyd med. AGA er totalleverandør av gass, prosjektering, installasjon, utstyr og service. Benytt kun autorisert gassinstallatør. 2. Myndigheter Søknadsprosessen varierer mellom de lokale myndigheter, så kontakt din kommune og spør etter informasjon. 3. Prosjektering og installasjon Dette må utføres i henhold til eksisterende lokalt regelverk og europeiske direktiv. Installasjon skal kun utføres av godkjent personell. Kravene lokalt vil varierere fra myndighetsautorisasjon til bransjesertifisering og installatørens egne krav. 4. Gassansvarlig Det bør utpekes en egen intern driftsansvarlig person som er virksomhetens kontaktperson og som sørger for kontakt med gassleverandøren, myndigheter og brukere. 5. Opplæring Gassinstallatøren skal utarbeide en dokumentasjon for anlegget og foreta opplæring av aktuelle personer både med hensyn på selve anlegget og sikkerheten rundt bruken av propan. 6. Service og periodisk vedlikehold Det må gjennomføres periodisk service i henhold til leverandørens angivelser. Dette skal dokumenteres i henhold til gitt rutiner og prosedyrer. AGA tilbyr serviceavtaler som oppfyller disse kravene. 04 xx

7 informasjon xxxxxxxxxx Informasjon om propan 1 kg propan = 543 liter gass ved 15 o C og 1 atm. Energiinnholdet = 12,9 KWh/kg Brennbarhetsområde i luft = 2,1 9,5 vol. % Relativ vekt = 1,55 ved 0 o C og 101,3 Kpa (luft = 1) 1 kg propan = 0,543 m 3 propangass Kokepunkt 42 o C xx 05

8 xxxxxxxxx xx Eksempler på flaskestørrelser

9 xxxxxxxxxx tabell Rørdimensjonering Forutsetninger for tabell 1 bar driftstrykk og 0,3 bar trykktap 100 mbar driftstrykk og 30 mbar trykktap 30 mbar driftstrykk og 3 mbar trykktap Driftstemperatur 20 C Trykktap i bend, T-rør, ventiler ikke medregnet i beregningen nedenfor Kobberrør 18 mm utv. (15,6 mm innv.) Forbruk Driftstrykk 2 kg/t 4 kg/t 7 kg/t 10 kg/t 1 bar M M M 550 M 100 mbar 420 M 155 M 55 M 30 M 30 mbar 50 M 15 M 5 M 3 M Kobberrør 15 mm utv. (12,6 mm innv.) Forbruk Driftstrykk 2 kg/t 4 kg/t 7 kg/t 10 kg/t 1 bar M M 370 M 190 M 100 mbar 150 M 40 M 15 M 7 M 30 mbar 18 M 5 M 2 M 1 M xx 07

10 xxxxxxxxx informasjon Generell informasjon om regulatorer Trykkregulatorene i et sentralgassanlegg for propan har som oppgave å redusere flasketrykket ned i et eller flere steg til arbeidstrykk for det aktuelle bruksområde. Det er viktig at man benytter en regulator som er beregnet på det aktuelle systemløsning. 1. trinnstregulatoren Dette er den første regulatoren i systemet som regulerer ned flasketrykket til et mellomtrykk. Dette er veldig ofte en automatisk omskifter, men kan også i enkelte tilfeller være en regulerbar regulator. 1. trinnsregulatoren er alltid en del av sentralen. 2. trinnsregulatoren Dette er andre regulatoren i systemet. Den kan enten være en fasttrykksregulator eller en regulerbar regulator. Den er ofte en del av sentralen og da som oftest plassert etter en automatisk omskifter. Men den kan også være en uttakspostregulator plassert ved hvert enkelt forbruksted. 3. trinnsregulatoren Denne benyttes på større flaskegassanlegg der man gjerne benytter 100 mbars nettrykk. 3. trinnsregulatoren plasseres da som uttakspostregulator og regulerer trykket ned til 30 mbar brukstrykk. SAV = Sikkerhetsavstengningsventil SBV = Sikkerhetsbláseventil Hvis sekundærtrykket øker med 30% i en regulator, vil SBV avlaste overtrykket. Hvis sekundærtrykket øker med 50% vil SAV stenge gastilførsel. 08 xx

11 informasjon xxxxxxxxxx Fordampningskapasitet Tabellen angir retningsgivende verdier fordampningskapasiteten i kg/time av propan i noen flasker. Verdien er basert på praktiske erfaringer. Tabellen gjelder kontinuerlig forbruk. Ved kortvarige uttak kan verdiene økes betraktelig. Verdierne er oppgitt ved 1/3 restmengde i flasken o C 0 o C - 10 o C - 20 o C 17 kg flaske 0,7 0,5 0,3 0,1 33 kg flaske 1,3 0,9 0,6 0,2 Trykk, bar 16 Damptrykkskurve på propan Temperatur, C xx 09

12 xxxxxxxxx flaskesentral SAFUS 047 Semi automatisk sentral beregnet på lave forbruk og korte rørstrekk. Sentralen er spesielt beregnet på fritidsboliger uten strøm og den leveres derfor uten magnetventil. Automatisk omskifter sikrer kontinuerlig gassforsyning uten unødig stans ved flaskebytte. Sentralen monteres i flaskeskap eller i et eget godkjent rom for brennbare gasser. Den kan utvides med flere flasker hvis nødvendig og kan yte inntil 4 kg pr. time. 2. trinns regulatoren har innebygd sikkerhetsblåseventil SBV. Tekniske spesifikasjoner: Beregnet for 1+1 flaske (industriflasker) Automatisk omskifter Kombi brakett for montering på vegg Stålarmerte høytrykkslanger Kapasitet inntil 4 kg pr. time 30 mbar utløpstrykk 2. trinnsregulator med SBV POL kobling eller DIN kobling til flaske Kuleventil for avstenging etter sentral Klemring kobling for 18 mm kobber rør Flasker og skap inngår ikke Sentral med POL kobling / Sentral med DIN kobling / Tilleggsutstyr: Flasker Skap og hengelås Skilt og merking Komponenter for rørnett 10 xx

13 flaskesentral xxxxxxxxxx [ mbar ] 42,0 41,0 40,0 39,0 38,0 37,0 36,0 35,0 34,0 33,0 32,0 31,0 30,0 29,0 28,0 27,0 26,0 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 Kg propane/time 2 bar innløp 16 bar innløp Min tol. Max. tol. (+20 C) (+20 C) , NGO-LH CGA V-1 No As this is the property of M LLER GAS EQUIPMENT A/S this must not be passed on to any person not 259 authorized by M LLER GAS EQUIPMENT A/S or copied or otherwise utilized by anybody without M LLER GAS EQUIPMENT s expressed written permission. 49 O 6, Seal ring connection 12 Cu-tube / G1/2 33, Automatic change-over valve Non-return valve Indicator gauge Fitting plate, and screw Regulator Capacity : 4 kg/h propan Inlet pressure : 0,9-16 bar Outlet pressure : 29 mbar Valve G 1/2 int. Inlet 2 x 0, NGO-LH (POL) Outlet Seal ring connection 12Cu-pipe G1/2 1 MGE Automatisk Automatic omskifter change 56-1 over valve MGE Regulator regulator Valve Ventil Connection Nippel Seal Klemringskobling connection Hose Høytrykkslange GAS EQUIPMENT A/S Telephone: Telefax: Homepage: INFO@BMV.DK xx 11

14 xxxxxxxxx flaskesentral SAFUS 047 M Semi automatisk sentral beregnet på lave forbruk og korte rørstrekk. Sentralen er spesielt beregnet på mindre restauranter, laboratorier eller private hjem. Automatisk omskifter sikrer kontinuerlig gassforsyning uten unødig stans ved flaskebytte. Sentralen monteres i flaskeskap eller et eget godkjent rom for brennbare gasser. Den kan utvides med flere flasker hvis nødvendig og kan yte inntil 4 kg pr. time. 2. trinns regulatoren har innebygd sikkerhetsblåseventil SBV og sentralen leveres med magnetventil for fjernavstengning av gassen. Tekniske spesifikasjoner: Beregnet for 1+1 flaske (industriflasker) Automatisk omskifter type 56-1 Kombi brakett for montering på vegg Stålarmerte høytrykkslanger, 0,7 mtr. Kapasitet inntil 4 kg pr. time 30 mbar utløpstrykk 2. trinnsregulator type 047 med SBV POL kobling eller DIN kobling til flaske ½ Ex sikker magnetventil for 220 volt Klemring kobling for 18 mm kobber rør Sentral med POL kobling / Sentral med DIN kobling / Tilleggsutstyr: Flasker Skap og hengelås Skilt og merking Komponenter for rørnett 12 xx

15 flaskesentral xxxxxxxxxx [ mbar ] 42,0 41,0 40,0 39,0 38,0 37,0 36,0 35,0 34,0 33,0 32,0 31,0 30,0 29,0 28,0 27,0 26,0 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 Kg propane/time 2 bar innløp 16 bar innløp Min tol. Max. tol. (+20 C) (+20 C) , NGO-LH CGA V-1 No As this is the property of M LLER GAS EQUIPMENT A/S this must not be passed on to any person not authorized by M LLER GAS EQUIPMENT A/S or copied or otherwise utilized by anybody without M LLER GAS EQUIPMENT s expressed written permission O 6,5 4 5 Seal ring connection 12 Cu-tube / G1/2 3 33, Automatic change-over valve Non-return valve Indicator gauge Fitting plate, and screw Regulator Capacity : 4 kg/h propan Inlet pressure : 0,9-16 bar Outlet pressure : 29 mbar Solenoid valve G1/2 220 V explosion safe Inlet 2 x 0, NGO-LH (POL) Outlet Seal ring connection 12Cu-pipe G1/2 1 MGE Automatisk Automatic omskifter change over 56-1 valve MGE Regulator regulator Solenoid Magnetventil valve Connection Nippel Seal Klemringskobling connection Hose Høytrykkslange Telephone: Telefax: INFO@BMV.DK GAS EQUIPMENT A/S Homepage: xx 13

16 xxxxxxxxx flaskesentral SAFUS 047 SAVM Semi automatisk sentral for optimal sikkerhet. Sentralen er spesielt beregnet på mindre storkjøkken, laboratorier eller private hjem. Automatisk omskifter sikrer kontinuerlig gassforsyning uten unødig stans ved flaskebytte. Sentralen monteres i flaskeskap eller i et eget godkjent rom for brenn - bare gasser. Den kan utvides med flere flasker hvis nødvendig og kan yte inntil 4 kg pr. time. 2. trinns regulatoren har innebygd sikkerhetsblåseventil SBV og sentralen er tillegg utstyrt med en sikkerhetsavstengnings-ventil SAV. Sentralen leveres med magnetventil for fjernavstengning av gassen. Tekniske spesifikasjoner: Beregnet for 1+1 flaske (industriflasker) Automatisk omskifter type 56-1 Kombi brakett for montering på vegg Stålarmerte høytrykkslanger, 0,7 mtr. Kapasitet inntil 4 kg pr. time 30 mbar utløpstrykk 2. trinnsregulator type 047 med SBV Sikkerhetsavstengningsventil SAV POL kobling eller DIN kobling til flaske ½ Ex sikker magnetventil for 220 volt Klemring kobling for 18 mm kobber rør Sentral med POL kobling / Sentral med DIN kobling / Tilleggsutstyr: Flasker Skap og hengelås Skilt og merking Komponenter for rørnett 14 xx

17 flaskesentral xxxxxxxxxx [ mbar ] 42,0 41,0 40,0 39,0 38,0 37,0 36,0 35,0 34,0 33,0 32,0 31,0 30,0 29,0 28,0 27,0 26,0 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 Kg propane/time 2 bar innløp 16 bar innløp Min tol. Max. tol. (+20 C) (+20 C) O 6, , NGO-LH-EXT CGA V-1 No As this is the property of M LLER GAS EQUIPMENT A/S this must not be passed on to any person not authorized by M LLER GAS EQUIPMENT A/S or copied or otherwise utilized by anybody without M LLER GAS EQUIPMENT s expressed written permission. Automatic change-over valve Non-return valve Indicator gauge Fitting plate, and screw Over-pressure shut-off valve (OPSO) Closing pressure mbar Regulator Capacity : 4 kg/h propan Inlet pressure : 0,9-16 bar Outlet pressure : 29 mbar Solenoid valve G1/2 220 V explosion safe Inlet x 0, NGO-LH (POL) Outlet Seal ring connection 12Cu-pipe G1/ ,5 Seal ring connection 12 Cu-tube / G1/2 1 1 MGE Automatisk Automatic omskifter change over 56-1 valve MGE Regulator regulator 047 type OPSO type Solenoid Magnetventil valve Connection Nippel Seal Klemringskobling connection Hose Høytrykkslange Telephone: Telefax: INFO@BMV.DK GAS EQUIPMENT A/S Homepage: xx 15

18 xxxxxxxxx flaskesentral SAFUS 447 M Semi automatisk sentral beregnet på storkjøkken og laboratorier. Automatisk omskifter sikrer kontinuerlig gassforsyning uten unødig stans ved flaskebytte. Sentralen monteres i flaskeskap eller i et eget godkjent rom for brennbare gasser. Den kan utvides med flere flasker hvis nødvendig og kan yte inntil 10 kg pr. time. 2. trinns regulatoren har innebygd sikkerhetsblåseventil SBV og sentralen leveres med magnetventil for fjernavstengning. Tekniske spesifikasjoner: Beregnet for 1+1 flaske (industriflasker) Automatisk omskifter type 56-3 Kombi brakett for montering på vegg Stålarmerte høytrykkslanger, 0,7 mtr. Kapasitet inntil 10 kg pr. time 30 mbar utløpstrykk 2. trinnsregulator type 447 med SBV POL kobling eller DIN kobling til flaske ½ Ex sikker magnetventil for 220 volt Klemring kobling for 18 mm kobber rør Sentral med POL kobling / Sentral med DIN kobling / Tilleggsutstyr: Flasker Skap og hengelås Skilt og merking Komponenter for rør nett 16 xx

19 flaskesentral xxxxxxxxxx [ mbar ] 42,0 41,0 40,0 39,0 38,0 37,0 36,0 35,0 34,0 33,0 32,0 31,0 30,0 29,0 28,0 27,0 26,0 0,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 Kg propane/time 2 bar innløp 16 bar innløp Min tol. Max. tol. (+20 C) (+20 C) , NGO-LH-EXT CGA V-1 No As this is the property of M LLER GAS EQUIPMENT A/S this must not be passed on to any person not authorized by M LLER GAS EQUIPMENT A/S or copied or otherwise utilized by anybody without M LLER GAS EQUIPMENT s expressed written permission. 100 O 6,5 4 5 Seal ring connection 12 Cu-tube / G1/ , Automatic change-over valve Non-return valve Indicator gauge Fitting plate, and screw Regulator Capacity : 10 kg/h propan Inlet pressure : 1,9-16 bar Outlet pressure : 29 mbar Solenoid valve G1/2 220 V explosion safe Inlet 2 x 0, NGO-LH (POL) Outlet Seal ring connection 12Cu-pipe G1/2 1 MGE Automatisk Automatic omskifter change 56-3 over valve MGE Regulator regulator 447 type Solenoid Magnetventil valve Connection Nippel Seal Klemringskobling connection Hose Høytrykkslange Telephone: Telefax: INFO@BMV.DK GAS EQUIPMENT A/S Homepage: xx 17

20 flaskesentral SAFUS 447 SAVM Semi automatisk sentral for optimal sikkerhet. Sentralen er spesielt beregnet på storkjøkken og laboratorier. Automatisk omskifter sikrer kontinuerlig gassforsyning uten unødig stans ved flaskebytte. Sentralen monteres i flaskeskap eller i et eget godkjent rom for brennbare gasser. Den kan utvides med flere flasker hvis nødvendig og kan yte inntil 10 kg pr. time. 2. trinns regulatoren har innebygd sikkerhetsblåseventil SBV og sen - tralen er i tillegg utstyrt med en sikkerhets avstengnings-ventil SAV. Sentralen leveres med magnetventil for fjernavstengning av gassen. Tekniske spesifikasjoner: Beregnet for 1+1 flaske (industriflasker) Automatisk omskifter type 56-3 Kombi brakett for montering på vegg Stålarmerte høytrykkslanger, 0,7 mtr. Kapasitet inntil 10 kg pr. time 30 mbar utløpstrykk 2. trinns regulator type 447 med SBV Sikkerhetsavstengningsventil SAV POL kobling eller DIN kobling til flaske ½ Ex sikker magnetventil for 220 volt Klem ring kobling for 18 mm kobber rør Sentral med POL kobling / Sentral med DIN kobling / Tilleggsutstyr: Flasker Skap og hengelås Skilt og merking Komponenter for rør nett 18

21 As this is the property of M LLER GAS EQUIPMENT A/S this must not be passed on to any person not flaskesentral [ mbar ] 42,0 41,0 40,0 39,0 38,0 37,0 36,0 35,0 34,0 33,0 32,0 31,0 30,0 29,0 28,0 27,0 26,0 0,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 Kg propane/time 2 bar innløp 16 bar innløp Min tol. Max. tol. (+20 C) (+20 C) O 6, , NGO-LH-EXT CGA V-1 No authorized by M LLER GAS EQUIPMENT A/S or copied or otherwise utilized by anybody without M LLER GAS EQUIPMENT s expressed written permission. Automatic change-over valve Non-return valve Indicator gauge Fitting plate, and screw Over-pressure shut-off valve (OPSO) Closing pressure mbar Regulator Capacity : 10 kg/h propan Inlet pressure : 1,9-16 bar Outlet pressure : 29 mbar Solenoid valve G1/2 220 V explosion safe Inlet x 0, NGO-LH (POL) Outlet Seal ring connection 12Cu-pipe G1/ ,5 Seal ring connection 12 Cu-tube / G1/2 1 1 MGE Automatisk Automatic omskifter change over 56-3 valve MGE Regulator regulator 447 type OPSO type Solenoid Magnetventil valve Connection Nippel Seal Klemringskobling connection Hose Høytrykkslange Telephone: Telefax: INFO@BMV.DK GAS EQUIPMENT A/S Homepage: 19

22 flaskesentral SAFUS 554 SAVM Semi automatisk sentral for optimal sikkerhet. Sentralen er spesielt beregnet på storkjøkken og laboratorier med et større antall forbruksteder eller lange rørstrekk. Automatisk omskifter sikrer kontinuerlig gassforsyning uten unødig stans ved flaskebytte. Sentralen monteres i flaskeskap eller i et eget godkjent rom for brennbare gasser. Den kan utvides med flere flasker hvis nødvendig og kan yte inntil 12 kg pr. time. 2. trinns regulatoren har innebygd sikkerhetsblåseventil SBV og sentralen er også utstyrt med en sikkerhets avstengnings-ventil SAV. Sentralen leveres med magnetventil for fjernavstengning av gassen. 100 mbars anlegg krever en 3. trinnsregulator som regulerer trykket fra 100 mbar til 30 mbars forbrukstrykk.denne regulatoren benyttes som uttakspost ved hvert forbruk - sted eller som linjeregulator. Tekniske spesifikasjoner: Beregnet for 1+1 flaske (industriflasker) Automatisk omskifter type 56-3 Kombi brakett for montering på vegg Stålarmerte høytrykkslanger, 0,7 mtr. Kapasitet inntil 12 kg pr. time 100 mbar utløpstrykk 2. trinns regulator type 554 med SBV Sikkerhetsavstengningsventil SAV POL kobling eller DIN kobling til flaske ½ Ex sikker magnetventil for 220 volt Klem ring kobling for 18 mm kobber rør Sentral med POL kobling / Sentral med DIN kobling / Tilleggsutstyr: Flasker Skap og hengelås Skilt og merking Komponenter for rør nett 20

23 As this is the property of M LLER GAS EQUIPMENT A/S this must not be passed on to any person not flaskesentral [ bar ] 135,0 130,0 125,0 120,0 115,0 110,0 105,0 100,0 95,0 90,0 85,0 80,0 0,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 Kg propane/time 2,4 bar innløp 16 bar innløp Min tol. Max. tol. (+20 C) (+20 C) O 6,5 1 0, NGO-LH CGA V-1 No , authorized by M LLER GAS EQUIPMENT A/S or copied or otherwise utilized by anybody without M LLER GAS EQUIPMENT s expressed written permission. Automatic change-over valve Non-return valve Indicator gauge Fitting plate, and screw Over-pressure shut-off valve (OPSO) Closing pressure mbar Regulator Capacity : 12 kg/h propan Inlet pressure : 1,9-4,0 bar Outlet pressure : 100 mbar Solenoid valve G1/2 220 V explosion safe Inlet 2 x 0, NGO-LH (POL) Outlet Seal ring connection 12Cu-pipe G1/2 4 Seal ring connection 12 Cu-tube / G1/ ,5 1 1 MGE Automatisk Automatic omskifter change over 56-3 valve MGE Regulator regulator 554 type OPSO type Solenoid Magnetventil valve Connection Nippel Seal Klemringskobling connection Hose Høytrykkslange Telephone: Telefax: GAS EQUIPMENT A/S Homepage: INFO@BMV.DK 21

24 flaskesentral SAFUS 058 M Semi automatisk sentral spesielt beregnet på små og mellomstore forbruk av propan til industri, håndverk glassblåsere etc. Automatisk omskifter sikrer kontinuerlig gassforsyning uten unødig stans ved flaskebytte. Sentralen monteres i flaskeskap eller et eget godkjent rom for brennbare gasser. Den kan utvides med flere flasker hvis nødvendig og kan yte inntil 10 kg pr. time. 2. trinns regulatoren er regulerbar fra 0,8 til 2,5 bar og er utstyrt med manometer for korrekt trykk instilling. Sentralen leveres med magnetventil for fjernavstengning av gassen i flaske skapet når det ikke forbrukes gass. Det bør monteres 3. trinnsregulator for å sikre et stabilt trykk til hvert brukersted og dette monteres da som uttaks - postregulator påkrevet for å sikre stabilt trykk til de enkelte brukersteder. Tekniske spesifikasjoner: Beregnet for 1+1 flaske (industriflasker) Automatisk omskifter type 56-3 Kombi brakett for montering på vegg Stålarmerte høytrykkslanger, 0,7 mtr. Kapasitet inntil 6 kg pr. time 1,0 1,5 bar utløpstrykk 2. trinns regulator type 058 POL kobling eller DIN kobling til flaske ½ Ex sikker magnetventil for 220 volt Klem ring kobling for 18 mm kobber rør Sentral med POL kobling / Sentral med DIN kobling / Tilleggsutstyr: Flasker Skap og hengelås Skilt og merking Komponenter for rør nett 22

25 As this is the property of M LLER GAS EQUIPMENT A/S this must not be passed on to any person not flaskesentral [ mbar ] 1,30 1,20 1,10 1,00 0,90 0,80 0,70 0,60 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 Kg propane/time 2 bar innløp 16 bar innløp Min tol. Max. tol. (+20 C) (+20 C) , NGO-LH CGA V-1 No, authorized by M LLER GAS EQUIPMENT A/S or copied or otherwise utilized by anybody without M LLER GAS EQUIPMENT s expressed written permission. 4 5 Konstruktion\wj\AGAgulbrandsen/ Automatic change-over valve Non-return valve Indicator gauge Fitting plate, and screw Adjustable regulator Capacity : 6 kg/h propan Inlet pressure : 2,4-16 bar Outlet pressure : 1,9-2,5 bar 6, Solenoid valve G1/2 220 V explosion safe Inlet 2 x 0, NGO-LH (POL) Outlet Seal ring connection 12Cu-pipe G1/2 High pressure hose 700 mm Seal ring connecton 12 Cu-tube / G1/2 33, MGE Automatisk Automatic omskifter change 56-3 over valve MGE Regulator Adjustable 058 regulator Solenoid Magnetventil valve Connection Nippel Seal Klemringskobling connection Hose Høytrykkslange GAS EQUIPMENT A/S Telephone: Telefax: Homepage: INFO@BMV.DK 23

26 flaskesentral SAFUS 858 SAVM Sentral for optimal sikkerhet og spesielt beregnet på små og mellomstore forbruk til industri, håndverk glassblåsere etc. Det benyttes manuell omskifter. Sentralen monteres i flaskeskap eller i et eget godkjent rom for brennbare gasser. Den kan utvides med flere flasker hvis nødvendig og kan yte inntil 10 kg pr. time. 1. trinns regulatoren er regulerbar fra 1,0 til 2,0 bar og er utstyrt med manometer for korrekt trykkavlesning. Sentralen leveres med sikkerhetsblåseventil SBV og sikkerhets avstengnings-ventil SAV. Det inngår også magnetventil for fjernavs - tengning av gassen. Det må monteres en 2. trinnsregulator for å sikre et stabilt trykk til hvert brukersted og dette monteres da som uttaks - post regulator. Tekniske spesifikasjoner: Beregnet for 1+1 flaske (industriflasker) Manuell omskifter type 065 Kombi brakett for montering på vegg Stålarmerte høytrykkslanger, 0,7 mtr. Kapasitet inntil 10 kg pr. time 1,0 2,0 bar utløps trykk 1. trinns regulator type 858 SBV og SAV funksjon POL kobling eller DIN kobling til flaske ½ Ex sikker magnetventil for 220 volt Klem ring kobling for 18 mm kobber rør Sentral med POL kobling / Sentral med DIN kobling / Tilleggsutstyr: Flasker Skap og hengelås Skilt og merking Komponenter for rør nett 24

27 As this is the property of M LLER GAS EQUIPMENT A/S this must not be passed on to any person not flaskesentral [ mbar ] 1,30 1,20 1,10 1,00 0,90 0,80 0,70 0,60 0,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 Kg propane/time 1,5 bar innløp 16 bar innløp Min tol. Max. tol. (+20 C) (+20 C) O 6,5 O 6, , ,2 As this is the property of M LLER GAS EQUIPMENT A/S this must not be passed on to any person not authorized by M authorized LLER GAS by EQUIPMENT M LLER GAS A/S EQUIPMENT or copied or otherwise A/S or copied utilized or otherwise by anybody utilized without by anybody without M LLER GAS EQUIPMENT s M LLER GAS expressed EQUIPMENT s written expressed permission. written permission. Manual change-over valve Fitting plate, and screw Manual change-over valve Adjustable Fitting plate, and regulator screw with OPSO Adjustable Capacity : 10 kg/h regulator propan with OPSO Inlet pressure : 1,5-16 bar Afgangsytryk Capacity : 10: kg/h 1,0 -propan 2,0 bar Oveer-pressure Inlet : 1,5 shut-off - 16 bar valv (OPSO) Closing Afgangsytryk pressure : 1,02,7-2,0 bar bar Oveer-pressure shut-off valv (OPSO) Closing pressure 2,7 bar Solenoid valve G1/2 220 V explosion safe Solenoid valve G1/2 Inlet 220 V explosion safe Inlet 2 x 0, NGO-LH (POL) Outlet 2 x 0, NGO-LH (POL) Seal ring connection 12Cu-pipe G1/2 Outlet Seal ring connection 12Cu-pipe G1/ , , NGO-LH-EXT NGO-LH-EXT CGA V-1 CGA No.510 V-1 No Seal ring connection 12 Cu-tube 7 G1/2 Seal ring connection 12 Cu-tube 7 G1/ MGE Automatisk Manual change omskifter over 065 valve MGE Regulator regulator OPSO type MGE Solenoid Magnetventil Manual valve change over valve MGE Connection Nippel regulator + OPSO type Solenoid Seal Klemringskobling connection valve Connection Hose Høytrykkslange Seal ring connection Telephone: 6 Hose Telefax: GAS EQUIPMENT A/S Homepage: INFO@BMV.DK Telephone: Telefax: INFO@BMV.DK GAS EQUIPMENT A/S Homepage: 25

28 flaskesentral Automatiske omskiftere 056 En automatisk omskifter sørger for kontiuerlig gassforsyning ved flaskebytte. De er innstillt med et driftstrykk og et reservetrykk. Når driftssiden trykk blir lik reservetrykket starter omskifteren å levere gass fra reservesiden. Flaskene på den tomme driftssiden kan nå byttes med fulle flasker. Hendelen på omskifteren vris 180 C og reservetrykket øker til driftstrykk. På denne måten alternerer driftside og reserveside. Omskifteren har retursperreventil i begge innløp som skal forhindre gassutstrømning ved flaskebytte. Automatiske omskiftere leveres med trykkindikator som viser om drifts eller reserve siden er aktiv. Den automatiske omskifteren leveres med en brakett, som også har feste for 2. trinnsregulator og eventuell SAV. Tekniske data: Inngangstrykk 1 16 bar Driftstemperatur 20 C til + 60 C Trykkindikator Retursperreventil på innløpsiden Innløpsanslutninger POL innvendig Utløpsanslutning flens Leveres med brakett Kapasitet, kg / time Utløpstrykk, bar / ,9/0, / ,0/1,4 26

29 flaskesentral [ bar ] 56-1 service 1,30 1,20 1,10 1,00 0,90 0,80 0,70 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 Kg propane/time [ bar ] 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0, reserve 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 Kg propane/time 1,4 bar innløp 12 bar innløp Min tol. Max. tol. (+20 C) (+20 C) [ bar ] 56-3 service 2,45 2,35 2,25 2,15 2,05 1,95 1,85 1,75 1,65 0,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 Kg propane/time [ bar ] 56-3 reserve 1,70 1,65 1,60 1,55 1,50 1,45 1,40 1,35 1,30 1,25 1,20 1,15 0,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 Kg propane/time 2,4 bar innløp 12 bar innløp Min tol. Max. tol. (+20 C) (+20 C) xx 27

30 regulatorer Regulator 047 Regulator 047 er en andre trinns regulator med fast innstilt utløpstrykk på 30 mbar. Den leveres med sikkerhetsblåseventil SBV. Kombineres med omskifter for sentralløsning. Tekniske data: Inngangstrykk 0,3 16 bar Utgangstrykk 30 mbar Kapasitet 4 kg/time Driftstemperatur 20 C til + 60 C SBV 100 mbar I henhold til EN norm Innløp flens Utløp G ½ innvendig Regulator / [ mbar ] Regulator ,0 41,0 40,0 39,0 38,0 37,0 36,0 35,0 34,0 33,0 32,0 31,0 30,0 29,0 28,0 27,0 26,0 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 Kg propane/time 0,3 bar innløp 16 bar innløp Min tol. Max. tol. (+20 C) (+20 C) 28

31 regulatorer Regulator Regulator 047 er en andre trinnsregulator med fast innstilt utløpstrykk på 30 mbar. Den leveres med sikkerhetsblåseventil SBV og sikkerhetsavstengningsventil SAV for optimal sikkerhet. Regulatoren kobles til en automatisk omskifter type for sentralløsning. Tekniske data: Inngangstrykk 0,3 16 bar Utgangstrykk 30 mbar Kapasitet 4 kg/time Driftstemperatur 20 C til + 60 C SBV 100 mbar SAV 130 mbar I henhold til EN norm Innløpsanslutning flens Utløpsanslutning G ½ innvendig Regulator / [ mbar ] Regulator ,0 41,0 40,0 39,0 38,0 37,0 36,0 35,0 34,0 33,0 32,0 31,0 30,0 29,0 28,0 27,0 26,0 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 Kg propane/time 0,3 bar innløp 16 bar innløp Min tol. Max. tol. (+20 C) (+20 C) xx 29

32 regulatorer Regulator 447 Regulator 447 er en andre trinnsregulator med fast innstilt utløpstrykk på 30 mbar. Den leveres med sikkerhetsblåseventil SBV. Regulatoren kobles til en automatisk omskifter type for sentralløsning med medium kapasitet. Tekniske data: Inngangstrykk 1 4 bar Utgangstrykk 30 mbar Kapasitet 10 kg/time Driftstemperatur 20 C til + 60 C SBV 100 mbar I henhold til EN norm Innløpsanslutning flens Utløpsanslutning G ½ innvendig Regulator / [ mbar ] Regulator ,0 41,0 40,0 39,0 38,0 37,0 36,0 35,0 34,0 33,0 32,0 31,0 30,0 29,0 28,0 27,0 26,0 0,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 Kg propane/time 0,3 bar innløp 4 bar innløp Min tol. Max. tol. (+20 C) (+20 C) 30

33 regulatorer Regulator Regulator 447 / 869 er en andre trinnsregulator med fast innstilt utløpstrykk på 30 mbar. Den leveres med sikkerhetsblåseventil SBV og sikkerhetsavstengningsventil SAV for optimal sikkerhet. Regulatoren kobles til en automatisk omskifter type for sentralløsning. Tekniske data: Inngangstrykk 1 4 bar Utgangstrykk 30 mbar Kapasitet 10 kg/time Driftstemperatur 20 C til + 60 C SBV 100 mbar SAV 130 mbar I henhold til EN norm Innløpsanslutning flens Utløpsanslutning G ½ innvendig Regulator 447 / / [ mbar ] Regulator ,0 41,0 40,0 39,0 38,0 37,0 36,0 35,0 34,0 33,0 32,0 31,0 30,0 29,0 28,0 27,0 26,0 0,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 Kg propane/time 0,3 bar innløp 4 bar innløp Min tol. Max. tol. (+20 C) (+20 C) xx 31

34 regulatorer Regulator Regulator 554 er en andre trinnsregulator med fast innstilt utløpstrykk på 100 mbar. Den leveres med sikkerhetsblåseventil SBV og sikkerhetsavstengningsventil SAV for optimal sikkerhet. Regulatoren kobles til en automatisk omskifter type for sentralløsning med høyest mulig kapasitet. Regulatoren må alltid kombineres med en tredje trinnsregulator. Tekniske data: Inngangstrykk 0,5 4 bar Utgangstrykk 100 mbar Kapasitet 24 kg/time Driftstemperatur 20 C til + 60 C SBV 160 mbar SAV 190 mbar I henhold til EN norm Innløpsanslutning flens Utløpsanslutning G ½ innvendig Regulator / [ mbar ] Regulator ,0 125,0 120,0 115,0 110,0 105,0 100,0 95,0 90,0 85,0 80,0 0,0 4,0 8,0 12,0 16,0 20,0 24,0 Kg propane/time 0,5 bar innløp 4 bar innløp Min tol. Max. tol. (+20 C) (+20 C) 32

35 regulatorer Regulator 058 Regulator 058 er en 2. trinnsregulator og regulerbar i området 1 2 bar. Den leveres med manometer for korrekt trykkavlesning. Regulatoren kobles til en automatisk omskifter type Den kan også monteres på omskifter Tekniske data: Inngangstrykk 2 16 bar Utgangstrykk 1 2,5 bar Kapasitet 6 kg/time I henhold til EN norm Driftstemperatur 20 C til + 60 C Anslutninger flenser Regulator / [ bar ] Regulator 058 2,50 2,40 2,30 2,20 2,10 2,00 1,90 1,80 1,70 1,60 1,50 1,40 1,30 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 Kg propane/time 2 bar innløp 16 bar innløp Min tol. Max. tol. (+20 C) (+20 C) xx 33

36 regulatorer Regulator 858 Regulator 858 er en første trinnsregulator og regulerbar i området 1 2 bar. Den leveres med sikkerhetsblåseventil SBV og sikkerhetsavtengningsventil SAV samt manometer for korrekt trykkavlesning. Regulatoren kobles til en manuell omskifter type 065. Tekniske data: Inngangstrykk 1,5 16 bar Utgangstrykk 1 2 bar Kapasitet 10 kg/time Driftstemperatur 20 C til + 60 C SBV 2,6 bar SAV 2,8 bar I henhold til EN norm Manometer 0 6 bar Innløpsanslutninger POL utvendig Utløpsanslutning G ½ innvendig Regulator / [ bar ] Regulator 858 1,30 1,20 1,10 1,00 0,90 0,80 0,70 0,60 0,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 Kg propane/time 1,5 bar innløp 16 bar innløp Min tol. Max. tol. (+20 C) (+20 C) 34

37 regulatorer Regulator Maxitrol 325 Dette er en tredje trinnsregulator med utløpstrykk 30 mbar. Den benyttes når nettrykket er 100 mbar og benyttes som linjeregulator som forsyner flere brukersteder. Regulatoren er utstyrt med en sikkerhetsanordning som hindrer gassutslipp ved et eventuelt membranbrudd, og regulatoren kan derfor monteres innendørs. Regulatoren monteres med fjærtårnet oppover. Dersom regulatoren ikke kan monteres med fjærtårnet oppover, må man anvende nippel Det kan også leveres en brakett for regulatoren type Tekniske data: Innløpstrykk maks. 1 bar Utløpstrykk 30 mbar Kapasitet 100 mbar inn og 30 mbar ut 10 kg/time Temperaturområde 18 C 80 C Sperrekule som sikkerhetsanordning Innløp G ½ Utløp G ½ Regulator Maxitrol / Nippel / Brakett / xx 35

38 flenser Flenser Innløpsflens G ³ 8 RH int / Innløpsflens G ½ RH int / Utløpsflens G ³ / Utløpsflens G ½ / Pakning med bolter for flens /

39 magnetventil Magnetventil Magnetventilen er EX sikker for propan i sone 2 og benyttes i flaskesentralen for avstenging av gasstilførsel når anlegget ikke er i drift. Magnetventilen kan forrigles til nødstoppbryter inne på forbruksstedet. Det anbefales nødstoppbryter med nøkkellås for å sikre at ikke uvedkommende setter på gasstilførselen. Dette er spesielt godt egnet på skoler. Dersom bygningen er utstyrt med automatisk brannvarslingsanlegg, forrigles magnetventilen også over dette. Tekniske data: CE merket og ATEX godkjent Ex klasse EEX me II T3 Maks innløpstrykk 10 bar Spenning 220 volt Innløp G ½ innv. Utløp G ½ innv. 1P 65 Magnetventil ½ / xx 37

40 MANUELL OMSKIFTER Manuell omskifter 065 Den manuelle omskifteren kan i visse tilfelle være fordelaktig å bruke. Den kan benyttes for å oppnå høyere kapasitet eller når høyt trykk er påkrevet. Når driftssiden er tom skal omskifteren manuelt dreies slik at reservesiden kobles inn. Dette medfører dermed et driftsavbrudd, og man må også ta hensyn til at eventuell flamme vil slukke og må tennes på nytt. Den manuelle omskifteren er en treveisventil, og det er ingen retursperreventiler på innløpssiden. Det er kun 1. trinnsregulatorer som kan monteres på utløpssiden av den manuelle omskifteren. Det er innvendige POL gjenger på innløp og utløpside og den leveres med brakett. Manuell omskifter /

41 høytrykkslanger Høytrykkslanger og samlerør Høytrykkslangene for propan er produsert i henhold til EN 853. Slangene har flettet stålarmering og har høy motstandsevne mot petroleumsprodukter som propan. Maks trykk for slangene er 225 bar. Slangene leveres i ulike lengder og med ulike koblinger. Slangene inngår også i komplette samlerør. Høytrykkslange 0,7 mtr. Utv. POL / Høytrykkslange 0,7 mtr. Innv. DIN / Høytrykkslange 1,5 mtr. Utv. POL / Høytrykkslange 1,5 mtr. Innv. DIN / Høytrykkslange 0,7 mtr. Utv. ACME / Høytrykkslange 3 mtr. Utv. ACME / Samlerør for 2 flasker, utv. POL / Samlerør for 2 flasker, innv. DIN / Samlerør for 4 flasker, utv. POL / Samlerør for 4 flasker, innv. DIN / Samlerør for 2 maxiflasker, væskefase, innv. ACME / xx 39

42 koblingsdetaljer Koblingsdetaljer Klemringskobling, messing 12 mm G ¼ utv / mm G ½ utv / mm G ½ RT utv / mm G ½ RT utv / mm G ¼ utv / mm G ¹ 8 RT utv / mm G ½ utv / mm G ½ utv / mm G ½" utv / Klemringskobling, rustfri 12 mm G ¼ utv / mm G ½ utv / mm G ½ utv / mm G ¹ 8 utv / Rørnippel, rustfri, 6 mm G ³ 8 inv / Nippel, messing, G ½ utv / Nippel, messing, G ¼ utv / Nippel, messing, G ½ G ¼ utv / T kobling G ½ / T kobling G ¼ / Slangesokkel G ³ 8 utv. 10 mm / Slangesokkel G ½ utv. 10 mm / Slangesokkel G ½ innv. 10 mm / Slangesokkel G ½ 8 mm / Slangesokkel G ¼ 8 mm /

43 VENTILER Kuleventil Rørledning for propan forsynes med hovedstengeventil umiddelbart etter vegg gjennomføring og ved hvert uttakssted. Kuleventilen er i forniklet messing med forkrommet kule samt tetninger i PTFE. Tekniske data: Trykklasse PN 64 Dimensjon DN 10 Produsert i henhold til EN norm 331 Innløp G ½ innv. Utløp G ½ innv. Kuleventil ½ / Seteventil Stengeventil med veggfeste og derfor godt egnet ved avslutning av rørnett. Benyttes derfor som stengeventil nærmest forbrukstedet. Innløp og utløp er G ³ 8 innv. Seteventil type P / xx 41

44 t-kobling T kobling Benyttes for utvidelse av en sentral ved mer enn 1+1 flaske. Det benyttes høytrykkslanger for tilkoblingen. Fordelen med T koblingen er at man kan utnytte plasser optimalt og de egner seg derfor når arealet er begrenset. T koblingen har POL gjenger i alle 3 innganger. T kobling POL / T KOBLING DIN /

45 xx 43

46 44

47 xx 45

48 AGA AS Telefon Kundeservice-senter PP