STANDARD REPRESENTASJONSKONTRAKT MELLOM SPILLERAGENT OG SPILLER...

Transkript

1 Vedlegg 4. STANDARD REPRESENTASJONSKONTRAKT MELLOM SPILLERAGENT OG SPILLER 1. Avtaleparter.. Lisensiert spilleragents navn og adresse.... Spillers navn, adresse og fødselsdata. har inngått nedenstående avtale på følgende bakgrunn: Før undertegning av denne kontrakten er spilleren skriftlig gitt anledning til å søke juridisk råd vedrørende innholdet i kontrakten. Spilleren har i vedlegg 1 til denne kontrakten bekreftet at han har søkt juridisk råd før undertegning eller at han har besluttet å ikke søke slik råd. 2. Varighet. Denne kontrakten trer i kraft.20 og utløper automatisk (Varigheten kan ikke være lengre enn 2 år). Kontraktsforholdet kan fornyes i avtaleperioden ved inngåelse av en ny representasjonskontrakt. Se Eksklusivitet. Partene velger alternativ a) eller b). a) Partene er enige om at denne kontrakten gir spilleragenten en generell eksklusivitet til å representere spilleren i den perioden kontrakten løper. Ja Nei b) Partene er enige om at denne kontrakten i kontraktsperioden gir spilleragenten en eksklusiv rett til å opptre på spillerens vegne i følgende land eller overfor følgende klubber:. Dersom alternativ b) velges, vil spiller kunne inngå avtale med annen lisensiert agent for andre land/klubber. 19

2 Uavhengig av om alternativ a) eller b) velges vil spilleren selv kunne forhandle sin overgang, sitt utlån eller sin personlige kontrakt (se 2-6 siste ledd). 4. Godtgjøring/honorar. Partene er enige om at spilleren på grunnlag av faktura fra agenten, skal betale følgende honorar for de oppgaver agenten har utført i henhold til denne kontrakten: % av brutto årslønnen eller Kr.... som en engangssum når spillerkontrakten trer i kraft eller Kr.... fordelt over kontraktstiden med en lik andel på slutten av hvert år. Beløpene er eksklusive moms. Agenten skal selv bære alle kostnader knyttet til utførelsen av oppgavene definert i denne kontrakten og dens vedlegg. Se 12-1 til Etter at forhandlingene om overgang eller spillerens personlige kontrakt er sluttført, kan spilleren gi klubben skriftlig fullmakt til å betale spillerens agent. I fullmakten skal det fremgå hva spiller og agent har avtalt i representasjonskontrakten. Se Klubben skal behandle en slik betaling i henhold til nasjonale skatte- og avgiftsregler. 5. Agentens forpliktelser. I perioden for denne kontraktens varighet forplikter agenten seg til - å ivareta spillerens interesser på en profesjonell og samvittighetsfull måte. - å holde spilleren informert om alle forhold som er av betydning for han - å ikke forplikte spilleren verken økonomisk eller på annen måte uten dennes tillatelse. - at han og hans ansatte skal opptre i samsvar med gjeldende regelverk i nasjonalt forbund og i FIFA. - å inneha lisens og forsikring i henhold til reglement for spilleragenter. - verken direkte eller indirekte betale eller motta noen form for ytelser til/fra klubb eller andre som er i strid med reglement for spilleragenter. 6. Spillerens forpliktelser. Ved undertegningen av denne kontrakten bekrefter spilleren at han ikke er bundet av annen tilsvarende avtale. I perioden for denne kontraktens varighet forplikter spilleren seg til - å ikke inngå avtale som kan komme i konflikt med denne kontrakten. - å informere agenten om forhandlinger med klubber utenfor området definert i punkt 3 b. - å informere agenten om alle henvendelser og tilbud fra andre agenter, klubber og andre som direkte eller indirekte opptrer på vegne av klubb. 20

3 - å opptre i samsvar med gjeldende regelverk i nasjonalt forbund eller i FIFA. - å gi agenten nødvendige opplysninger slik at han kan ivareta spillerens interesser på en profesjonell og samvittighetsfull måte. 7. Tilleggsavtaler. Partene kan inngå tilleggsavtaler til denne kontrakten så fremt avtalene har direkte tilknytning til agentens oppgaver som spilleragent. Slike avtaler skal være skriftlige og innenfor gjeldende regelverk i de land og fotballforbund hvor agent, spiller eller klubb er hjemmehørende. Alle tilleggsavtaler med direkte tilknytning til agentvirksomhet etter NFFs reglement for spilleragenter, skal dateres og undertegnes og sendes inn sammen med denne kontrakten. Se 10-1 og Opphør av representasjonskontrakten. a) Partene kan når som helst i kontraktsperioden ble enige om å heve representasjonskontrakten. Aktuelle nasjonale forbund skal omgående informeres skriftlig. b) Dersom agenten er slått konkurs, har returnert sin lisens eller er blitt fradømt lisensen permanent, opphører alle hans representasjonskontrakter når endelig avgjørelse foreligger. c) Spilleren kan ensidig heve denne representasjonskontrakten dersom - agenten misligholder sine forpliktelser i henhold til denne kontrakten eller tilleggsavtalen (se punkt 7), og misligholdet ikke blir rettet opp innen 30 dager etter at spilleren skriftlig har påpekt misligholdet. - agenten, hans ansatte eller andre som representerer han ved forhandling om spillerens overgang/utlån eller personlig kontrakt, beviselig har opptrådt i strid med gjeldende regelverk i nasjonalt forbund eller i FIFA. - agentens lisens blir midlertidig inndratt. Dersom kontraktsforholdet blir avsluttet etter bokstavene a), b) eller c), opphører partenes rettigheter og plikter i henhold til denne kontrakten fra samme tidspunkt. Spilleren kan kreve erstatning fra agenten dersom hevning etter bokstav c) har ført til vesentlig tap eller ulempe. d) Agenten kan ensidig heve denne representasjonskontrakten dersom - spilleren misligholder sine forpliktelser i henhold til denne kontrakten eller tilleggsavtalen (se punkt 7), og misligholdet ikke blir rettet opp innen 30 dager etter at agenten skriftlig har påpekt misligholdet. - spilleren har tilbakeholdt opplysninger som har vært av vesentlig betydning for agentens mulighet til å oppfylle sine forpliktelser overfor spilleren. Dersom kontraktsforholdet blir avsluttet etter bokstav d), er spilleren forpliktet til å oppfylle sine forpliktelser i henhold til punkt 4 i denne kontrakten. 21

4 9. Tredjeparts rettigheter. Ingen andre enn kontraktspartene kan direkte eller indirekte gis innflytelse på eller rettigheter etter denne representasjonskontrakten. 10. Tvister. Ved undertegningen av denne kontrakten forplikter partene seg til å fremme alle tvister om gyldigheten eller forståelsen av denne kontrakten for Fotballens Voldgiftsordning. Tilsvarende gjelder andre tvister mellom kontraktspartene med utspring i denne kontrakten eller dens vedlegg. Se kap Avsluttende bestemmelser. Denne kontrakt og dens tilleggsavtaler skal utstedes i 4 eksemplarer. Hvert eksemplar skal ha originalunderskrifter. Spilleragenten er ansvarlig for at de 4 undertegnede eksemplarene med underavtaler fordeles med ett eksemplar hver til av følgende - Spiller som avtalepart - Spillerens fotballforbund - Spilleragentens fotballforbund - Spilleragenten. Fordelingen skal skje så snart som mulig og senest 5 dager etter inngåelsen Sted og dato.. Spilleragentens signatur. Spillerens signatur Foresattes signatur (når spiller er under 18 år) Avtale bekreftes mottatt Signatur og stempel agentens fotballforbund. Signatur og stempel spillers fotballforbund 22

5 Vedlegg til representasjonskontrakt mellom agent og spiller jf Bekreftelse på tilbud om uavhengig juridisk rådgivning. Jeg,.. bekrefter at lisensiert spilleragent. skriftlig har gitt meg mulighet til å søke uavhengig juridisk rådgivning før jeg undertegnet representasjonskontrakten. Jeg bekrefter at jeg søkte råd. Jeg bekrefter at jeg har valgt å ikke søke råd. Sted og dato../ Spillerens signatur.. Foresattes signatur (når spiller er under 18 år) 23