NYE TILFØYELSER TIL ULTRA METALL SERIEN

Transkript

1

2 I N T R O D U K S J O N Hozelock Lederen innen innovasjon og førsteklasses produksjon Hozelock er et markedsledende selskap som spesialiserer seg på utvikling, produksjon og markedsføring av vannings- og sprøyteutstyr til hagen så vel som akvatiske produkter, distribuert over hele verden. Hozelock har over 50 års erfaring i å lage førsteklasses, innovative produkter og er et av hageindustriens mest pålitelige og velkjente navn. Innovasjon Innovasjon er selve kjernen i Hozelocks forretningsfilosofi. Vi investerer kontinuerlig i design og utvikling av nye produkter som tilbyr forbrukeren makeløs kvalitet og praktiske fordeler. Vi er drevet av vårt ønske om å gjøre hagearbeidet lettere og hyggeligere. Førsteklasses fabrikasjon Hozelock er engasjert i førsteklasses fabrikasjon, og alle produkter fabrikkeres ifølge strenge ISO krav. Selskapet har nylig investert i nytt utstyr for å øke produksjonskapasitet og servicenivåer. Opptatt av kundeservice I 2008 vant vi Institute of Mechanical Engineers: Manufacturing Excellence (MX) prisen for kundefokusering, som gjenspeiler hvor opptatt vi er av kundeservice. Med design, fabrikasjon, distribusjon og kommersielle funksjoner på ett sted, satser vi på å bygge videre på vårt allerede høye nivå av Midpoint Park, Birmingham kundeservice og svartid på levering. N Y E P R O D U K T E R NYE TILFØYELSER TIL ULTRA METALL SERIEN Hozelock utvider Ultra Metall serien med nye slangekoplinger, tilbehør og 60 m vogn. Hozelock forstår at kunden har behov for en førsteklasses metallserie. Denne nye serien er basert på kurante koplinger og tilbehør, og blir helt sikkert en suksess. har den nye Ultra Metall serien har gjennomgått strenge tester og brukerutprøvninger for å sikre at forbrukernes forventninger oppfylles. Alle de nye produktene vil ha en 3-års garanti. Koplinger til slangeende Koplingene til enden av slangen og AquaStop bygger på Hozelocks design med myke tilbehørsdeler, og den nye metallhylsen gir ekstra beskyttelse. De nye tilbehørsdelene, krankoplinger, dobbel utvendig og slangereparasjon, er laget av forniklet messing; de er dermed solide, holdbare, stilige og frostsikre. Som alle Hozelock-produkter 2

3 60 m Ultra Metall vogn Den nye 60 m vognen kombinerer plastens holdbarhet og manøvrerbarhet med stålets styrke for å tilby forbrukeren en rimelig løsning for oppbevaring av slange. Ståltrommelen er behandlet for å sikre at vognen holder seg rustfri, og produktet inkluderer alt nødvendig utstyr og er ferdig montert slik at kunden kan bruke den med en gang. Introduksjon 2 Nye produkter 2 Nyhet for Systemer for oppbevaring av slange 4 Tromler og vogner Tricoflex hageslange teknologi 9 Slange 10 Til enhver hageslanger Slangekoplinger 13 Hurtigkoplinger og tilbehør. Tilbehør til slangeenden 16 Slangepistoler og lanser Børstesystemer 18 Bilbørster og tilbehør Spredere 19 Vortex sortiment Aquastorm spredere 20 Aquastorm serien. Aquapod 21 Lettvint vanning Serien: Den nye serien består av 9 nye Ultra Metall produkter: ½ og ¾ slangekopling, ½ og ¾ AquaStop, ¾ krankopling og ½ adapter, 1 krankopling, ½ slangereparasjon, dobbel utvendig kopling og en ferdig montert 60 m metall slangevogn. Alle produkter vil foreligge i mars Distributørdetaljer er å finne på vår nettside Automatisk vanning 22 Vanningssett, vanningscomputer og dryppvanning Killaspray 27 Killaspray sprøyter Killaspray Plus 28 Killaspray Plus sprøyter Sprøytetilbehør 31 3

4 F Ø R S T E K L A S S E S O P P B E V A R I N G 2485 Mini Auto Reel (EU-patent nr ) Tilbakeføringsmekanismen sammen med en kraftig fjær gjør at du kan gå tilbake til trommelen og holde i slangeenden mens den automatisk fordeler slangen inn på trommelen. En sperrehake gjør at slangen trekkes tilbake når du ønsker det. I tillegg er det en låsemekanisme som forhindrer utilsiktet tilbaketrekk. Trommelen er veggmontert og kan svinges i 180, noe som bevirker at du kan trekke ut slangen i den vinkel du ønsker. Slangetrommelen kommer ferdig montert sammen med brakett og koplinger Mini Auto Reel Ferdig montert med 10 m slange, brakett og koplinger. Auto Reel (EU-patent nr ) Dette er det ypperste i bruk av slange: denne veggmonterte trommelen kombinerer fordelingsmekanisme med automatisk tilbaketrekk av slangen. Et innvendig fjærsystem sørger for at brukeren kan følge slangen tilbake til trommelen igjen mens den automatiske fordelingsmekanismen fører den jevnt tilbake på trommelen. En enkel sperrehake sørger for at slangen bare spoles inn når det er ønskelig. Trommelen er veggmontert, og med en svivel på 180º kan slangen trekkes ut i den ønskede vinkel fra veggen Trommelen leveres ferdig montert med 20 m førsteklasses slange, koplinger og tilbehør. Vi tilbyr erstatningssett for vannslange samt andre reservedeler Auto Reel Ferdig montert veggmontert slangetrommel med 20 m slange, koplinger og tilbehør. 4

5 F Ø R S T E K L A S S E S O P P B E V A R I N G Fast Reel (EU-patent nr ) Fast Reel teknologi foreligger i tre varianter, som tromler eller vogner. Alle versjonene leveres med: Enten 40 meter 12,5 mm slange eller 30 meter 15 mm slange, sammen med en ledeslange og alle koplinger. Hver trommel eller vogn er delvis montert og beregnet på mellomstore til store hager Teknologi som fordeler slangen slik at tilbaketrekk foregår på en rask, renslig og effektiv måte Kompakt konstruksjon gir ekstra beskyttelse av slangen Innretning som hindrer overløp garanterer at slangen ikke floker seg Fast Reel Frittstående Slangesystem med lett oppspoling, med 40 meter 12,5 mm slange Fast Reel Frittstående Slangesystem med lett oppspoling, med 30 meter 15 mm slange Fast Reel Veggmontert Slangesystem med lett oppspoling, med 40 meter 12,5 mm slange og føringsbrakett Fast Reel Veggmontert Slangesystem med lett oppspoling, med 30 meter 15 mm slange og føringsbrakett Fast Cart (Patentanmeldt) (EU-patent nr ) Fast Cart har fordelen av store hjul og et høyt montert håndtak for utmerket manøvrering, og dessuten: Gummiføtter og lav profil for ekstra stabilitet Høyt montert sveivehåndtak for rask og lett tilbakevikling av slangen To punkter til oppbevaring av slangen samt innebygd holder til tilbehør 2450A0000 Fast Cart Med hjul Slangesystem med lett oppspoling, med 40 meter 12,5 mm slange 2450A1240 Fast Cart Med hjul Slangesystem med lett oppspoling, med 30 meter 15 mm slange Ferdig montert Fast Cart Fully assembled Fast Cart supplied on 8 stk ferdig montert Fast Cart på pall

6 L U K K E T O P P B E V A R I N G 2414 Compact Reel (patent nr ) Compact Reel er lukket for å beskytte mot slitasje. En enkel tilbakespolingsmekanisme samt et inspeksjonsvindu sørger for at brukeren har full kontroll ved manuell tilbakespoling og plassering av slangen på trommelen. Et nedfellbart håndtak sikrer at trommelen er enkel å flytte, og konstruksjonen gjør at forbrukeren lett kan montere og bruke produktet Compact Reel Frittstående trommel med 25 meter 11,5 mm slange, koplinger og strålerør n1 Compact Reel Frittstående trommel eller veggmontert trommel med veggbraketter, manuelt viklingssystem med innebygd slangeføring og 25 meter 11,5 mm slange, koplinger og strålerør Compact Cart (Patent nr ) Den Compact Cart kombinerer fordelene ved Compact Enclosed Reel med 30 meter slange, og er dessuten usedvanlig flyttbar og svært lett å bruke. Compact Cart har en solid kasse, som gjør at slangen oppbevares pent og ordentlig. Strålerør, vannings- og tilførselsslanger kan oppbevares trygt på det dryppsikre stativet til tilbehør. Lett tilbakespoling kombinert med et inspeksjonsvindu samt fjernstyrt manuell vikling gjør at slangen kan spoles inn og vikles opp slik at du unngår skitne hender. Det 900 mm høye håndtaket som er mykt å ta i kan heves eller senkes så det er lett å sette vekk. Brede hjul gjør at vognen er stø og lett å flytte rundt omkring i hagen. Et integrert bærehåndtak gjør det lett å løfte opp og ned trappetrinn Compact Cart Compact Cart med 30 meter 11,5 mm slange Compact Cart Compact Cart med 25 meter 15 mm slange

7 O P P B E V A R I N G A V S L A N G E Kompakte tromler meter slangetrommel Trommel, lett i vekt, rommer inntil 30 meter 12,5 mm slange med 1 stk slangekopling meter slangetrommel med 15 meter universalslange Som 2410 ovenfor samt 15 meter universalslange og koplinger meter veggmontert trommel Veggmontert trommel, lett i vekt, komplett med slangeføring og alle koplinger meter veggmontert trommel med 15 meter universalslange Som 2420 ovenfor samt 15 meter universalslange Oppbevaring av slange - Montert Tromler n1 system til oppbevaring av slange, uten slange Komplett med veggbraketter og 2166 slangekopling n1 system til oppbevaring av slange, med 25 meter universalslange Som 2475 samt 25 meter slange og koplinger n1system til oppbevaring av slange med 50 meter universalslange Som 2475 samt 50 meter slange og koplinger. Vogner m slangevogn uten slange Robust og flyttbar slangevogn meter slangevogn med 25 meter universalslange

8 O P P B E V A R I N G A V S L A N G E PACK QTY BARCODE Innebygd med løsninger for oppbevaring av slange Kan brukes som trommel eller veggmontert trommel 45m i-1 trommel Med 25 m universalslange, komplett med veggbrakett og armatur m slangevogn med 20 m universalslange og armatur m slangevogn med 30 m universalslange og armatur Ferdig montert, mykt håndtak og punkt for oppbevaring av ekstrautstyr m slangevogn med 50 m universalslange og armatur Ferdig montert, mykt håndtak og punkt for oppbevaring av ekstrautstyr m Ultra Metal slangevogn Ferdig montert uten slange Mykt håndtak og punkt for oppbevaring av ekstrautstyr m Ultra Metal slangevogn med 30 m universalslange og armatur Ferdig montert, mykt håndtak og punkt for oppbevaring av ekstrautstyr Slangekoplingssett Koplet slangesystemet til hagekranen, komplett med 1,5 meter slange, 2 stk koplinger til slangeenden samt 2175 krankopling Slangeoppheng Veggmontert oppheng og oppbevaringsenhet til 30 meter 12,5 mm slange. 8

9 SLANGE TEKNOLOGI En slange, enten den skal brukes i et lite hjørne eller en stor hage, er helt nødvendig hageutstyr. Men ikke alle slanger er bygd på samme måte. Hozelock-Tricoflex slanger er utprøvd, testet og godkjent av kresne hagefolk over hele verden og er referansen på kvalitet. Hva gjør at våre slanger er unike? Veveprosessen vi har enerett på gir imponerende antivridningsegenskaper. Selve vevingen karakteriseres ved at det brukes snelleteknologi, og den meget finmaskete vevingen orienteres rundt slangens akse. Resultatet er at trykkdeformasjon minimaliseres, slangen vil ikke sno seg og er lett å vikle opp. Flere lag med Hozelock celle-pvc gir en unik følelse av fjæring i håndflaten når du holder slangen: dette er Soft-kontakten. Hozelock ekspertise garanterer fleksibilitet uten floking, og unngår floker og kinker som kan blokkere vannstrømningen: dette er Flexprinsippet. 9 Ultra-soft, ultra-hendig og likevel lett: skummet med høy fjæringsgrad gir perfekt balanse og makeløs komfort. Vanning blir altså den rene fornøyelse for hagefolk.

10 SLANGE Proff sortiment Super Tricoflex Expert 5 lags slange med flettet forsterkning. Veldig fleksibelt ekstra tykt ytterlag. Soft & Flex teknologi, noe som gjør den usedvanlig komfortabel og bruke. Fri for tungmetaller og resirkulerte metaller. Egnet for større oppgaver og profesjonelt bruk og i enhver temperatur. 40 års garanti -20 til +60 grader Grå Ø (mm) 15 PLNE (bar) Grønn Ø (mm) 15 PLNE (bar) Super Tricoflex 5 lags slange med flettet forsterkning. Veldig fleksibel ekstra tykt ytterlag. Soft & Flex teknologi, noe som gjør den usedvanlig komfortabel og bruke. Fri for tungmetaller og resirkulerte metaller. Egnet for større oppgaver og profesjonelt bruk og i enhver temperatur. 30 års garanti C Ø (mm) PLNE (bar) Tricoflex 5 lags slange med flettet forsterkning. Soft & Flex teknologi på diameter mindre enn 25mm. Fleksibel, meget lett å håndtere og ekstremt motstandsdyktig mot å vri seg. Tung, tykk og laget av meget slitesterke materialer. Egnet for større oppgaver og profesjonelt bruk og i enhver temperatur. Leveres i gul eller grønn farge. 20 års garanti C Ø (mm) PLNE (bar)

11 S L A N G E Best - Vrifri Ultraflex 5 lags slange med flettet forsterkning. Veldig fleksibel ekstra tykt ytterlag. Soft & Flex Technology og High Resilience Foam gjør den usedvanlig komfortabel å bruke og særdeles flokesikker. Fri for tungmetaller og resirkulerte metaller. Egnet for større oppgaver og profesjonelt bruk og i enhver temperatur. 20 års garanti -20 til 60 grader Ø (mm) PLNE (bar) Bedre - Vrifri Supaflex 5 lags slange med flettet forsterkning. Innerste lag godkjent for drikkvann. Soft & Flex teknologi, noe som gjør den usedvanlig komfortabel og bruke. 15 års garanti -20 til 60 grader Ø (mm) PLNE (bar) God - Armert slange Evergreen Pro 4 lags slange med flettet armering. Ekstra kraftig konstruksjon for slitestyrke og lang brukstid. Til generelle bruksområder. 10 års garanti -20 til 60 grader Ø (mm) PLNE (bar) Evergreen 3 lags slange med flettet armering. Til generelle bruksområder. 5 års garanti -20 til 60 grader Ø (mm) PLNE (bar) Startsett med koplinger og vannslange 11

12 S L A N G E Tekniske slanger Prisme Flettet armert PVC-slange. Matkvalitet. Ø (mm) WP (bar) 4-40mm 8-15 Foreligger på spole C Spirabel SNT Flettet armert PVC-slange. Matkvalitet. Til innsuging og forsyning. Ø (mm) WP (bar) 20-40mm 5 Foreligger i kveil C Cristal Uarmert PVC-slange. Til de fleste bruksområder ved lavt trykk. Ø (mm) 3-38mm Foreligger på spole. WP (bar) C Tricoflat Flettet armert PVC-slange. Til vannforsyning og tømming. Ø (mm) Foreligger på spole. WP (bar) C Spesielle vanningsslanger Tricoflex Yachting 5 lags slange med flettet armering til de fleste bruksområder. Fri for tungmetaller og resirkulerte materialer. Fleksibel og sterk. Hvitt ytre lag gjør den lite iøynefallende på båten og ved svømmebassenget. 15 års garanti. Ø (mm) C PLNE (bar) Rubvyl 4 lags slange med flettet armering. Tung, tykk og meget sterk. Beregnet til anleggsarbeid/konstruksjon. Foreligger i sort og rustfarget gummifinish. Ø (mm) PLNE (bar) års garanti C Sprederslange 3-kanals perforert slange. Metallkoplinger montert. En 7,5m lengde dekker et areal på 50m2 og en 15m lengde vil dekke 100 m2, med trykk på 3 bar. 10 års garanti. Svetteslange startsett 20 meter med svetteslange som drypper vann langs hele slangelengden. Leveres med koplinger, trykkregulator og endestopp. Ideell for vanning av plen og nyplanting. Ø (mm) 13 12

13 K O P L I N G E R mm ( 3 4") BSP - Innendørs krankopling For moderne kjøkkenkraner. Med denne krankoplingen kan man på en forsvarlig måte midlertidig feste en Hozelock kopling til en kjøkkenkran Rund krankopling For standard rund eller oval kran (maks 18mm diameter), tettes ved å stramme slangeklemmen Rund kopling for blandingsbatteri Som 2176, men passer til større kraner på blandingsbatterier (maks 24mm diameter). Krankoplinger med BSP-gjenger Krankoplinger for innendørs og utendørs bruk. Koplingen skrus på vannkranen. Med en hunnkopling i enden av slangen oppnår du en rask tilknytning og et fleksibelt system. Innvendige pakninger kan skiftes ut mm ( 3 4") BSP-gjenger adaptere på 12mm ( 1 2") medfølger mm (1") BSP-gjenger mm ( 3 4") BSP-gjenger mm gjenger Universal krankopling Denne krankoplingen er beregnet for et stort antall av forskjellige typer kraner såvel runde som firkantede med maksimumsmål på (høyde x bredde) 43 x 34mm. Koplingen leveres med et utvalg av pakninger slik at en lekkasjefri montering oppnås Tilbakeslagsventil Tilbakeslagsventil i plast benyttes på utvendig gjengede kraner for å hindre tilbakeslag av forurenset vann til hovedvannledningen. Passer til 12mm, 15mm, 19mm kraner med BSP-gjenger Dobbel krankopling To slanger kan koples til én kran. Man kan velge å bruke den ene eller begge slangene, eller vannet kan skrus av. Komplett med 3 4" BSP gjenger og mellomstykker for å tilpasse kraner med 5 8" BSP og 1 2" BSP gjenger Fireveis krankopling Gjør at vannforsyningen kan fordeles på inntil fire utløp, hvorav opptil to med elektronisk vanningskontroll Y-kopling Y-formet slangeskjøt for avgrening i to retninger. Reparasjonskopling Til å utbedre skade eller til å skjøte to slanger Til 12,5mm slange dobbelpakning bestående av 2 x Til 19mm slange

14 K O P L I N G E R 2291 Dobbel han-kopling Til å skjøte to slanger. Brukes sammen med 2166 hurtigkopling. Mellomstykker til tilbehør Mellomstykke med gjenger med hannkopling " BSP hanngjenger Mellomstykke til flat slange Mellomstykke med gjenger med hunnkopling og 3 4" BSP hanngjenger. Koplinger til slangeende Tilkoples krankoplingen. Kommer med anti-vri mutter og forbedret grep Til 12,5-15 mm ( 1 2" og 5 8") slange Dobbelpakning med 2 stk Til 19 mm ( 3 4") slange Vannstopp koplinger Integrert ventil stenger av vanntilførselen automatisk når sprøytemunnstykke, pistol eller spreder ikke er i bruk. Kommer med antivri mutter og forbedret grep Til 12,5-15 mm ( 1 2 " og 5 8 ") slange Til 19 mm ( 3 4 ") slange Hagekran startersett Et fullstendig gjør det selv sett til montering på en hagekran. Inkluderer dobbel tilbakeslagsventil, slange og koplinger. (Ikke illustrert) 2292 Strålerør Regulerbart sprøytemunnstykke med hannkopling De-Luxe strålerør Førsteklasses regulerbart sprøytemunnstykke, mykt å ta i. Sprøytemønster varierer fra fin dusj til kraftig stråle, med positiv "klikk av" funksjon Nyhet - Metallkoplinger Krankoplinger med gjenger Krankoplinger for innendørs og utendørs bruk. Koplingen skrus på vannkranen. Med en hunnkopling i enden av slangen oppnår du en rask tilknytning og et fleksibelt system. Innvendige pakninger kan skiftes ut mm ( 3 4") BSP-gjenger adaptere på 12mm ( 1 2") medfølger mm (1") BSP-gjenger Dobbel han-kopling Til å skjøte to slanger. Brukes sammen med 2030/2040 hurtigkopling. Reparasjonskopling Til å utbedre skade eller til å skjøte to slanger Til 12,5mm slange Koplinger til slangeende Tilkoples krankoplingen. Kommer med anti-vri mutter og forbedret grep Til 12,5-15 mm ( 1 2" og 5 8") slange Til 19 mm ( 3 4") slange Vannstopp koplinger Integrert ventil stenger av vanntilførselen automatisk når sprøytemunnstykke, pistol eller spreder ikke er i bruk. Kommer med antivri mutter og forbedret grep Til 12,5-15 mm ( 1 2" og 5 8") slange Til 19 mm ( 3 4") slange

15 K O P L I N G E R Krankoplinger Fireveis krankopling Slangekoplinger Utstyr til slangeende 15 15

16 P I S T O L E R Hozelocks to vanningspistoler kombinerer overlegen ytelse med ergonomi ved å ta i bruk det siste innen design og produksjons metoder for å bidra til markedsledende produkter som gir mye for pengene. Mange nye funksjoner inkludert en myk behagelig trykkregulator for komfortabel bruk, som kan låses i faste posisjoner for ekstra komfort ved lengre vanningsjobber. Jetstråle pistolen, som har 3 vanningsmønstre kraftig jetstråle for rengjøring i hagen, bred kon dusj for generell vanning og et eget mønster for hurtigfylling, vil være det beste valget forbrukere som ønsker en billig vanningspistol for rengjøring eller enkle vanningsjobber i hagen. Multistråle pistolen er en gartners verktøy og kommer med 5 nyttige strålemønstre - kraftig jetstråle for rengjøring i hagen, bred kon dusj for generell vanning og et eget mønster for hurtigfylling, en flat stråle for vaskejobber og en fin dusj som virker nesten som vanlig regn, veldig skånsom for roser og nye planter Jetstråle pistol Leveres med 3 vanningsmønstre - kraftig jetstråle, bred kon, og hurtigfylling 2676 Multistråle pistol Leveres med 5 nyttige vanningsmønstre Kraftig jetstråle, bred kon, hurtigfylling, flat stråle og skånsom rosedusj. 16

17 P I S T O L E R Metall serie Regulerbar strålepistol Pistol av metall med sprøytemønstrene stråle eller dusj Pistol av metall med dusjhode Pistol av metall har åtte forskjellige sprøytemønstre. Ultra serien Hozelocks Ultra serie kombinerer flott utseende, komfortable, myke materialer og utmerket ergonomisk utførelse med en rekke virkelig nyttige sprøytemønstre uten sidestykke. En variabel trykkregulator med to trinns låsemekanisme gjør at pistolene er ideelle til enhver hagejobb Hozelock Ultra Har opsjonene stråle, dusj og sprøyting med hurtigfylling, noe som gjør Ultra 6 spesielt egnet til rengjøring Hozelock Ultra En slangepistol med mange bruksområder, som stråle, dusj, hurtigfylling og sprøytemønstre med metallspreder Hozelock Ultra Flott, allsidig sprøytepistol med valg av stråle, dusj, hurtigfylling, viftemønster og sprøytemønstre med spreder av messing, samt en skånsom sprøyting tilsatt luft, ideell til vanning av krukker og urner. Tilbaketrykksregulatoren gjør at pistolen er svært lett å bruke. Ultra Metal serien Kombinerer de ledende sprøyteegenskapene til Ultra pistol serien med metallkonstruksjon. Hoveddelen av trykkstøpt metall gjør den usedvanlig solid, og et belegg av elastomer gjør pistolene meget holdbare og gode å holde i. Alle pistoler har en kraftig plettert hann-ende av metall, avtrekkerlås og tilbaketrykksregulator Ultra Metal Ultra kraftig sprøytepistol har opsjonene stråle, dusj og hurtigfylling, og gjør den ideell til alle rengjøringsoppgaver Ultra Metal Ultra kraftig konstruksjon og overlegne sprøyteegenskaper gjør at dette er pistolen som hageeksperter velger. Den har stråle, dusj, hurtigfylling, vifte, fin dusj og sprøytemønster med messingbelagt spreder, samt en skånsom sprøyting tilsatt luft, ideell til vanning av krukker og urner

18 S L A N G E E N D E 2652 Lansesprøyte med dobbel funksjon Langtrekkende lanse med skånsomt dusjhode. Har låsbar av/på avtrekker og strømningsregulator, samt tilføring av luft for å unngå sprut 2644 Teleskopisk metallanse Teleskopisk metallanse med vinkelhode og valg av 8 sprøytemønstre. Kan forlenges med 45 cm Roterende bilbørste Et sortiment bestående av 2 roterende bilbørster hvor vanntrykket roterer børstehodet for et godt rengjøringsresultat. Begge børstene er utstyrt med justering av vinkelen på børstehodet og av/på kontroll for regulering av vannmengde. Børstene har et kammer for flytende såpe. Resultatet av vaskingen vil være avhengig av vanntrykket minimum 2 bar Kort roterende bilbørste Til bruk for familiebiler, motorsykler og mopeder Lang roterende bilbørste Til bruk for større biler "4X4" og campingvogner Børste til bilhjulene Børsten er designet til bruk for vasking av hjul og felger. Børsten er komfortabel å holde og enkel å bruke. Leveres med av/på kontroll for regulering av vannmengde samt såpestaver Bilbørste Benyttes sammen med såpestaver Bilbørste med jetdyse Vendbar kontroll gir mulighet for bruk av børsten med bare vann eller vann blandet med såpe. Leveres med kammer for flytende såpe Profesjonell bilbørste Langtrekkende skaft, regulerbart børstehode og av/på-kontroll for regulering av vannmengde. Leveres med kammer for flytende såpe Såpestaver

19 S P R E D E R E Alle Hozelock spredere egner seg til å brukes med vanntrykk fra 1 bar til 10 bar. Oppgitt område er 4 bar Vortex 8 spreder Førsteklasses spreder med skalainnstilling med valg av 8 sprøytemønstre som egner seg til alle vanningsfasonger og typer liten halvsirkel, stor halvsirkel, tåkedis, stripe, stor sirkel, liten sirkel, firkant og fjernstråle. Komplett med myk innstillingsring som er lett å holde, slik at sprøytemønstrene kan forandres selv om hendene er våte. Dekker et område på 79 m 2 (Største diameter 10 m). Montert på en sledebase for å egne seg til alle overflaters 10m 5m 10m 5m 10m 7m 7m Ø9m Ø10m 5m 2.5m 16m 8m 2510 Vortex spreder på pigg Høyeffekt toarmet spreder på pigg. Bruker 8 stråler til effektiv vanning av gresstorv og etablerte planter. Dekker et område på 177 m 2 (Største diameter 15 m). Montert på en kraftig pigg for å brukes til plener og blomsterbed Vortex 2 n1 spreder Firearmet roterende spreder, som enten kan brukes som strålesprøyting til vanning av gresstorv og etablerte planter, eller som dusjsprøyting til vanning av ømfintlige planter eller frøplanter. Sprøytemåten forandres ved å vri på knotten som er lett å ta i. Dekker et maksimalt område på 254 m 2 (Største diameter 18 m). Montert på en sledebase for å egne seg til alle overflater

20 S P R E D E R E Aquastorm spredere Aquastorm serien foreligger som girdrevne spredere med et sirkelformet sprøytemønster, eller som pulserende spredere med et rektangelformet sprøytemønster. Den innovative girkassen med innebygd clutch garanterer markedets beste ytelse og driftsikkerhet, samtidig som den forhindrer feilbruk. Alle modellene tilbyr komplett justering av strålemønsteret AquaStorm Sektorspreder med 15 dyser i aluminiumsbommen. Dekning opptil 180 m AquaStorm Sektorspreder med 17 dyser i aluminiumsbommen. Dekning opptil 200 m AquaStorm Sektorspreder med 20 dyser. Messingdysene gir en mer definert sprøyting og større dekning. Dekning opptil 260 m 2 AquaStorm 2 n1 Førsteklasses pulserende spreder byr på to sprøytemønstre: stråle og dusj AquaStorm 2 n Spreder med 16 stråledyser til vanning av plen og 5 dusjdyser til vanning av nysådde planter. Dekning ca. 230 m AquaStorm 2 n1 XL Spreder med 20 stråledyser til vanning av plen, 5 dusjdyser til vanning av nysådde planter, og har også breddejustering. Dekning ca. 320 m 2 The Aquastorm 360 Som standardproduktet samt dusjsprøyting til vanning av nysådde plener og planter. The Aquastorm 360 serien har 5 stråledyser til vanning av plen. Dekning ca. 314 m 2 eller 20 m diameter Aquastorm 360º Spike Justerbar sirkelspreder med metallpigg 2333 Aquastorm 360 Sled Justerbar sirkelspreder med sledebase Aquastorm n1 Spike Justerbar sirkelspreder med metallpigg 2336 Aquastorm n1 Sled Justerbar sirkelspreder med sledebase

21 A Q U A P O D Aquapod - Lettvint vanningssystem (EU-patent nr ) Aquapod, som byr på lettvint vanning, vil vanne planter og krukker automatisk, og er spesielt beregnet på "ferievanning" så vel som travle hagefolk. Det er enkelt og greit å installere, det tar under fem minutter. Det er bare fire deler, og hver Aquapod glir harmonisk inn med terrassen. Hele systemet bruker 90 % mindre vann enn de vanlige manuelle vanningsinnretningene. Hver Aquapod er forsynt med fem slanger, og i enden av hver av dem er det en selvrensende trykkregulerende dryppdyse. Hver slange kan dras ut og spoles inn hver for seg, alt etter terrassens planløsning, og gir dermed maksimal fleksibilitet. Skulle planløsningen av terrassen forandres, kan Aquapod justeres på et par minutter. Systemet egner seg også til større terrasser; flere Auqapod-enheter kan tilføyes på et par minutter med opptil ni Aquapodenheter som kan betjenes fra én kran Vanningssett til drivhus Dette settet er perfekt til vanning av planter og grønnsaker i et drivhus. Vanner 10 planter i krukker. To Aquapod (inkl. 10 stk. dryppdyser), pluss trykkregulator med to utløp, 20 meter 4 mm slange, 10 pigger Automatisk ferievanningssett Vanner automatisk 10 planter i krukker. Settet til helautomatisk vanning inkluderer en AC Plus vanningscomputer, to Aquapod-enheter (inkl. 10 stk. dryppdyser), trykkregulator med to utløp, 20 meter 4 mm slange, 10 pigger Plus Aquapod En Aquapod (inkl. 5 stk. dryppdyser), 5 pigger, mellomstykker for å konvertere trykkregulatorer med 1 eller 2 utløp til 2 eller 3 utløp Plus sett til ampel og hekk For å forlenge systemet slik at det kan vanne opptil 5 ampler eller 2,5 meter hekk. Består av: Fem dryppdyser med trykkutjevning (4 liter i timen), 10 meter 4 mm slange, 5 pigger og en T-kopling meter 4 mm slange Gjør det mulig å tilføye flere Aquapodenheter. Består av en 10 meter lang 4 mm slange. 21

22 A U T O M A T I S K V A N N I N G 2754 Mini Auto sett Til nøyaktig vanning av enten en 10 m hekk, eller 15 krukker med planter. Inneholder: Trykkforminsker, 15 meter 4 mm mikroslange, 10 veggklips og 10 pigger til 4 mm mikroslange, 15 dryppdyser med trykkutjevning, samt koplinger 2755 Maxi Auto sett Til nøyaktig vanning av enten en 10 m hekk, eller 20 krukker med planter. Inneholder: Trykkforminsker, 15 meter 13 mm hovedslange, 10 meter 4 mm mikroslange, 5 stk. 13 mm veggklips, 10 stk. 4 mm veggklips, 10 stk. 13 mm pigger, 10 stk. 4 mm pigger, 20 dryppdyser med trykkutjevning, samt koplinger Deluxe Auto sett Til vanning av 20 krukker med planter eller 10 m hekk eller et blomsterbed på 5 x 2 meter. Inneholder: AC Plus vanningscomputer, trykkforminsker, 15 meter 13 mm hovedslange, 10 meter 4 mm mikroslange, 5 stk. 13 mm veggklips, 5 stk. 4 mm veggklips, 10 stk. 13 mm pigger, 10 stk. 4 mm pigger, 20 dryppdyser med trykkutjevning samt koplinger. Standard svetteslange dia 12.5mm 6762 lengde - 15m lengde - 25m Vanner bed og ranker uten spill av vann. Denne svetteslangen er ideell for nyplantninger og hekker. Leveres komplett med System 2-koplinger som tillater at flere slangelengder koples sammen i serier. 4LPH (liter pr time) Dryppslange 13mm trykkregulert dryppslange med 4LPH (liter pr time) dryppdyser for hver 30 cm. Brukes utstrukket for vanning av ranker Dryppslange - 25m Dryppslange - 50m Sprinklerslange 6755 lengde - 7.5m lengde - 15m Perforert flat slange som gir en skånsom spredereffekt når den brukes vendt opp, mens den fukter godt når den snus og vendes ned. Leveres med endestopp og kopling som skrus inn. Kan seriekoples

23 A U T O M A T I S K V A N N I N G Aqua Control Elektronisk vanningscomputer som programmeres ved hjelp av bryter. AC 1 tilbyr variasjon på vanningen fra én dag i uken til fire ganger om dagen. Åtte ferdig innstilte programmer tilbyr 5 valgmuligheter for variabel varighet av vanning én gang om dagen. Tilkoplings størrelser 1/2, 3/4 og Aqua Control Plus Elektronisk vanningscomputer som programmeres ved hjelp av bryter og taster. Brukeren kan innstille aktuell tid, starttid for vanning, vanningstid og varighet. Under programmeringen vil et "beep" bekrefte innstillingen. Hvert enkelt element i programmeringen kan forandres uten at en helt ny programmering må utføres. Tilkoplings størrelser 1/2, 3/4 og Aqua Control Pro og Regnsensor Den nye vanningscomputeren er enkel og ta i bruk, og den er svært fleksibel, den kommer med et stort interaktivt LCD display, den er lett å bruke, som dagens mobil telefoner. Den sparer på vannforbruket når den benyttes sammen med en regnsensor (selges separat), sensoren sørger for å overstyre computeren når det regner, så ikke man bruker unødig med vann. Det er 4 måter og programmere den på: Ett trykk for umiddelbar vanning Velge mellom 13 forhåndslagrede programmer Vanningshjelper Bare følg de interaktive instruksene Vanningsmanager med opp til 4 forskjellige program pr dag! Store fargede knapper for enkel programmering, Tilkoplings størrelser 1/2, 3/4 og

24 AUTO 6 RUN TIME MINUTES electronic AUTO 6 RUN TIME MINUTES electronic A U T O M A T I S K V A N N I N G Krankoplinger S ON OFF FREQ.HRS FREQ.DAYS S ON OFF FREQ.HRS FREQ.DAYS A Hovedslange mm B Dryppslanger Krankoplinger FORPAKNING FORPAKNING STREKKODE 2150 Fireveis krankopling Gjør at vannforsyningen kan fordeles på inntil 4 uttak hvorav opptil 2 tilkoplet med elektroniske vanningscomputere Mellomstykke med hanntilkopling Benyttes til å forbinde 2760 trykkregulator til Hozelocks hurtigkoplinger Trykkregulator Reduserer trykket til konstant 20 psi (1,5 bar) for optimal utnyttelse. Leveres med 13mm og 4mm uttak C

25 A U T O M A T I S K V A N N I N G FORPAKNING FORPAKNING STREKKODE mm mm mm mm mm mm 13mm 13mm 13mm 13mm 13mm 4mm 13mm Dryppvanningssystem 13mm Hovedslange. Fleksibel, UV-bestandig, sentral hovedslange m 13mm hovedslange 25m Kontrollventil 13mm Kontrollventilen monteres på hovedslangen (13mm) og benyttes til å justere vannmengden. 90 L-skjøtestykke 13mm Benyttes til et 90o bend av hovedslangen blisterforpakning T-skjøtestykke 13mm Benyttes til forgrening av hovedslangen blisterforpakning Rett skjøtestykke 13mm Benyttes til å forlenge hovedslangen blisterforpakning Endeplugg 13mm Benyttes for å lukke enden av hovedslangen Hullplugg Tetter hull i hovedslangen. Pigg 13mm Benyttes til å holde hovedslangen i stilling blisterforpakning Veggklips 13mm Benyttes til montering til vegg eller gjerde Hullpipe Benyttes til å lage hull i hovedslangen og montering av jetspredere. 4mm 4mm Mikroslange Mikroslange benyttes til den enkelte plante. Fleksibel og UV-bestandig m 4mm hovedslange 10m Kontrollventil 4mm Kontrollventilen monteres på mikroslangen (4mm) og benyttes til å stoppe eller justere vannmengden T-skjøtestykke 4mm Benyttes til forgrening av mikroslangen Rett skjøtestykke 4mm Benyttes til å kople mikroslange til hovedslange eller 2 lengder av mikroslange/mikrosvetteslange Pigg 4mm Benyttes til å holde mikroslangen i stilling blisterforpakning Veggklips 4mm Benyttes til montering til vegg eller gjerde mm 4mm & 13mm mm 4mm 25

26 A U T O M A T I S K V A N N I N G FORPAKNING FORPAKNING STREKKODE Dyser L/H MAX 4 L/H AUTO 4 L/H MAX 30cm L/H MAX 2 m 55L/H MAX 2 m L/H AUTO 40L/H MAX 30cm 40L/H MAX 30cm 55L/H MAX 2 m 55L/H MAX 2 m 55L/H MAX 2 m 4LPH (liter pr time) Endedyse Enkel dyse som gir 4 liter pr time ved 1.5 bar blisterforpakning LPH (liter pr time) Trykk-kompenserende dyse Selvregulerende dyse beregnet for å gi konstant 4 liter pr time uavhengig av vanntrykket blisterforpakning LPH (liter pr time) Trykk-kompenserende endedyse Selvregulerende dyse beregnet for å gi konstant 4 liter pr time uavhengig av vanntrykket blisterforpakning Justerbar minispreder (0-40 liter pr time) Minispreder med justerbar vannmengde blisterforpakning Justerbar ende-minispreder (0-40 liter pr time) Minispreder med justerbar vannmengde blisterforpakning Justerbar ende-minispreder på pigg (0-40 liter pr time) Justerbar minispreder montert på en 12 cm høy pigg. Komplett med 4mm slangeadapter blisterforpakning Ekstra høy pigg Kan benyttes til alle mikrosprederne for å øke høyden av spredermønsteret til 35 cm º Mikrojet Gir et vanningsmønster for 1 4 av sirkelen º Mikrojet Gir et vanningsmønster for 1 2 av sirkelen º Mikrojet Gir et vanningsmønster for hele sirkelen º Justerbar mikrojet Gir et justerbart vanningsmønster for 1 4 av sirkelen º Justerbar mikrojet Gir et justerbart vanningsmønster for 1 2 av sirkelen º Justerbar mikrojet Gir et justerbart vanningsmønster for hele sirkelen Strip mikrojet Gir et smalt og langt vanningsmønster Mister mikrojet Gir en fin konsentrert dusj º Minispreder Justerbar roterende minispreder med full sirkeldekning. 55L/H MAX 33L/H MAX m m 55L/H MAX 82L/H MAX cm m 26

27 S P R Ø Y T E R Det nye sortimentet av Killaspray inneholder nå 6 modeller: 1.25, 5, 7, 10, 12 og 16 liter. Alle trykksprøytene gir enkel, sikker og kostnadsbesparende tilføring av vann, insektmidler, soppmidler og lignende. Killaspray sortimentet inneholder: Ny salgsforpakning Glassfiber lanse og låsbar funksjonsknapp Justerbart munnstykke, jetstråle, kon og fin dusj. Metall komponenter i pumpemekanismen for holdbarhet og ergonomisk pumping av trykk. Transparente beholdere for korrekt blanding av diverse midler Killaspray 5, 7, 10, 12 & 16 liters trykksprøyter kommer med bærestropp 3 års garanti (med unntak av pakninger, slange og lanse) Killaspray 4602 Killaspray 1.25 Liter Killaspray 5 Liter Killaspray 7 Liter Killaspray 10 Liter Killaspray 12 Liter Killaspray 16 Liter

28 S P R Ø Y T E R Det nye sortimentet av Killaspray Pluss inneholder nå 5 modeller: 5, 7, 10, 12 og 16 liter. Killaspray Pluss trykksprøyter har blitt designet for å appellere til hageentusiaster samt de som er interessert i trykksprøyter med klassens beste ytelse. Egenskapene til disse trykksprøytene gjør de til en sann glede og bruke, d gir enkel, sikker og kostnadsbesparende tilføring av vann, insektmidler, soppmidler og gjødning. Killaspray Pluss inneholder: Ny salgsforpakning Stor av/på knapp med eget filter for å forhindre tilstopping Teleskopisk lanse for lang rekkevidde (50 til 85cm) og for å forhindre at man bøyer lansen Justerbart munnstykke, jetstråle, kon og fin dusj. Metall komponenter i pumpemekanismen for holdbarhet og ergonomisk pumping av trykk. Transparente beholdere for korrekt blanding av diverse midler Alle modeller kommer med komfortable, justerbare bærestropper. 5 års garanti (med unntak av pakninger, slange og lanse) Killaspray Plus 4905 Killaspray Plus 5 Liter Killaspray Plus 7 Liter Killaspray Plus 10 Liter Killaspray Plus 12 Liter Killaspray Plus 16 Liter

29 S P R Ø Y T E R En serie med rimelige, enkle trykksprøyter til utendørs bruk, lette å bruke, foreligger i 3 størrelser: 5, 7 og 10 liter. Promo-sprøytene er flerbrukssprøyter og er ideelle til behandling av planter, grønnsaker og frukttrær. Promo serien har: Låsbar av/på strømningsregulering og trigger Sprøytemunnstykke som lett kan justeres fra stråle til punktbehandling til kjegle og dis for påføring av kjemikalier på større områder Lett å fylle, med vid, lav hals Lett, ergonomisk pumpehåndtak gjør det enkelt å sette under trykk Transparent, gradert flaske for nøyaktig blanding og dosering av kjemikalier Promo 4005 Promo 5 Liter Promo 7 Liter Promo 10 Liter

30 S P R Ø Y T E R Spraymist Innendørs håndsprøyter Sortimentet består av tre små håndsprøyter for innendørs bruk. Alle med justerbare dyser som går fra jetstråle til fin dusj ,5 liter Spraymist håndsprøyte ,0 liter Spraymist håndsprøyte ,25 liter Spraymist trykksprøyte Viton Trykksprøyte for kjemikalier Sortimentet består av fire trykksprøyter laget for tøffe oppgaver som krever at man kan benytte aggressive kjemikalier. Sprøytene kommer med Viton pakninger og lanse i stål. Ta kontakt med din forhandler for informasjon. Viton er et registrert varemerke fra Dupont Viton -1,25 Liter Viton - 5 Liter Viton - 7 Liter Viton - 10 Liter Kompakt bærbar dusj som består av en 5 liters trykksprøyte som er lett å kontrollere, samt 2 meter slange. Dusjtid ca 3 minutter n 1 Portashower

31 S P R Ø Y T E T I L B E H Ø R En omfattende serie med reservedeler og ekstrautstyr til bruk med Hozelock trykksprøyter Årlig servicesett ltr Årlig servicesett Årlig servicesett - 12 & 16ltr Årlig servicesett - Viton Pumpetønne - Promo Pumpetønne - Killaspray Pumpemontasje - Knapsack Pumpemontasje - Viton m Slange m Ryggsekkslange Dypperørmontasje Trykkregulatormontasje Sprøytedysesett Avtrekkermontasje - Promo/Viton Avtrekkermontasje - Killaspray & Knapsack Forlengelseslanse Teleskoplanse Bæresele - Promo/Viton Bæresele - Knapsack Bæresele - Killaspray Vanning av røtter Kjegle til gjødsling Wgressmiddel kjegle Vanning av ampler