v/;k;&&3 izsepan vksj fgunh dgkuh

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "v/;k;&&3 izsepan vksj fgunh dgkuh"

Transkript

1 v/;k;&&3 izsepan vksj fgunh dgkuh 182

2 izsepan vksj fgunh dgkuh 1- -iwoz izsepun ;qx vksj fgunh dgkuh 2- Lok/khurk vkunksyu vksj izsepun 3- vk/kqfudrk,oa fgunh dgkuh vksj izsepun 183

3 1&iwoZ izsepun ;qx vksj fgunh dgkuh ekuo dh l`f"v ds lkfk gh lkfk dgkuh dk Hkh tue gqvk gsa dgkuh dk tue ekuo gǹ; dh ml Li`gk] mrdabk vksj dksrwgy ds gh }kjk gqvk gs tks l`f"v dh vyksfdd olrqvksa] n`';ksa vksj izkf.k;ksa dks ns[kdj mlds g`n; esa tkx`r gks mbk FkkA ;gh dkj.k gs fd fo'o ds lhkh ns'kksa esa dgkuh dk izkjehk,slh dgkfu;ksa ds }kjk gqvk gs] tks dksrwgy o/kzd] perdkjksa ls iw.kz,oa lkfk gh lkfk vyksfddrk ls ifjiw.kz gsa ;s dgkfu;kwa vkfndky dh gsa ij vkt Hkh NksVs cpps mls vm+s pko ls lqurs gsaa fgunh Hkk"kk dk ^dgkuh* 'kcn lald`r ds ^dfkkfudk* 'kcn ls cuk gs&&&dfkkfudk&&&dgkfudk&&& dgkuha MkW- 'kf'khkw"k.k flag dgkuh ds fo"k; esa fy[krs gsa fd ^^ vfxuiqjk.k esa Hk;kud vkuunnk;d] d#.k rfkk vn~hkqr izhkko Mkyus okyh?kvukvksa dh jpuk dks ^dfkkfudk* dgk x;k gsa ^dfkk* 'kcn dks Hkh dgkuh dh lakkk ls vfhkfgr fd;k tkrk gsa ^dfkk* dk lkkeku; vfkz gs& tks ¼fdlh ls½ dgk tk,a** 1 dgkuh dks vaxzsth esa LVksjh (Story) dgk tkrk gsa LVksjh dk vxj ge 'kcndks"k esa vfkz ns[ksa rks ;g gksrk gs&&& ^^ An account of an incident ( true or invented) ;kuh fd ** fdlh lr; ;k dkyifud?kvuk dks eksf[kd ;k fyf[kr #i esa of.kzr djuka bldk,d vksj vfkz gksrk gs &&^^ historical narrative or anecdote vfkkzr~ &&,d,sfrgkfld bfro`rrkred o.kzua ftl rjg ls dgkuh lr; ;k dkyifud?kvukvksa ij gh vk/kkfjr gksrh gs] mlh rjg ls os,sfrgkfld?kvukvksa ij Hkh vk/kkfjr gksrh gsa dgkuh dh fofhkuu fo}kuksa }kjk fofhkuu ifjhkk"kk,s nh xbz gsa tks bl izdkj gs&&& ^^ egsunz mek'kadj lrh"k ds vuqlkj ^^ tks,d?kavs esa i<+h tk ldsa (Fiction that combe read in an hour) vks; ds vuqlkj && dgkuh thou dh izfrpnk;k gs vksj thou Lo;a,d v/kwjh dgkuh gsa dgkuhdkj,oa miu;kldkj eqa'kh iszepun ds vuqlkj&& dgkuh,d,slk m ku gs] tks HkkWafr&HkkWafr ds Qwy] cwvs]csysa] lts gq, gsa] cfyd,d,slk xeyk gs ftlesa,d gh iks/ks dk ek/kq;z vius lequur :Ik esa n`f"vxkspj gksrk gsa** 2 184

4 lkfgr; niz.k esa ^^ dfkk** dk y{k.k bl izdkj gs ^^ dfkk;ka ljla olrq x Sjso fofufezre~] vfkkzr x kred ljl olrq dfkk gsa 3 f'kodqekj fej ds vuqlkj ^^dgkuh,d laf{kir] dlkoiw.kz] dyiuk&izlwr fooj.k gsa ftlesa,d iz/kku?kvuk gksrh gs vksj,d izeq[k ik= gksrk gsa blesa,d dfkkolrq gksrh gsa ftldk fooj.k bruk lw{e gksrk gs rfkk fu:i.k bruk laxfbr gksrk gs fd og ikbdksa ij,d fuf'pr izhkko NksM+rk gsa 4 bu lhkh fo}kuksa dh ifjhkk"kkvksa ls ges ;g Kkr gksrk gs fd dgkuh,d NksVh jpuk gs tks de le; esa i<+h tk ldrh gsa dgkuh esa fdlh Hkh,d?kVuk] fdlh,d O;fDr ds thou dk,d igyw],sfrgkfld fdlh Hkh,d?kVuk ds,d va'k dk lekos'k gksrk gsa lekt ds jhfr& fjoktksa] izpfyr dqizfkkvksa lkekftd fohkhf"kdkvksa] ekuo thou ds ek/;e rfkk vko';d rroksa dk fu#i.k Hkh dgkfu;ksa esa fd;k tkrk gsa ftlls Hkfo"; esa gksus okyh veaxydkjh?kvukvksa ds izfr yksx tkx`r gks tk, vksj mu ifjflfkr;ksa dk lkeuk djds mudk gy fudkysa gekjs lekt esa ;g izkphu dky ls izpfyr gs fd cppkk tc FkksM+k cm+k gksrk gs rks lcls igys og vius ekrk&firk] nknk&nknh] ukuk&ukuh] pkpk&pkph ;k vius cm+s HkkbZ&cgu] im++ksfl;ksa ls Hkh dgkuh lqukus dh ftn djrk gsa dgkuh lquus ij gh mls uhan vkrh gsa igys rks jktk&jkuh dh dgkfu;kwa gksrh Fkh ysfdu ckn esa le; ds cnyus ij ifj;ksa dh dgkuh] LikbZMj esu dh dgkuh] flag] ck?k vkfn dh dgkfu;kwa cpps lquuk ilan djrs gsaa cppksa ds fy, dgkuh laxzg rfkk i=&if=dkvksa esa dgkfu;kwa Nius yxh gsaa vkt Hkh izkphu le; dh dgkfu;kw miyc/k gsa] tsls fd iapra=] fgrksins'k dfkklfjrlkxj] flagklu crrhlh] csrky dh dfkk,a] cks)&tkrd dfkk,a rfkk jkek;.k egkhkkjr rfkk vu; iqjk.kksa esa lglzkf/kd dgkfu;kwa vkt Hkh miyc/k gksrh gsaa ^^ ijurq ;gkwa bl rf; dks xksjryc djuk gksxk fd mi;zqdr dgkfu;ksa esa rfkk ftls vkt dgkuh dgk tkrk gs muesa fo"k;&olrq,oa jpuk dh n`f"v ls rkfrod vurj ik;k tkrk gsa izkphu dfkk LFwky dfkk&olrq iz/kku] euksjatu iz/kku] cks/k iz/kku rfkk dfkk lw=ksa (Story-Motif ) ij vk/kkfjr gksrh Fkh] tcfd vk/kqfud dgkuh lw{e pfj=& fp=.k iz/kku] ifjos'k iz/kku rfkk thou ds izk.k&iz'uksa ls la;qdr gksrh gsa gekjk lelkef;d thou gh vk/kqfud dgkuh dh i`"bhkwfe dks rs;kj djrk gsa**5 xaxkizlkn ik.ms; dk dguk gs fd ^^ dgkuh esa bl ckr dk iwjk /;ku j[kk tkrk gs fd ftl izdkj Hkkouk gh thou ugha gs] dyiuk gh oklrfodrk ugha 185

5 gs] mlh izdkj dbksj lr; gh,d ek= lrrk ugha gss] fpuru gh vflrro ugh gsa lef"v :Ik ls Hkkouk rfkk fpuru dk la;kstu dyiuk,oa lr; dk la'ys"k.k vksj bu nksuksa rroksa ls lekfjr rfkk lqlecfu/kr psruk dk uke ekuo thou gsa dgkuh blh thou dh bdkbz gsa lehkor% dgkuh dks thou ds HkkokRed rfkk fopkjkred nksuksa Nksjksa dks Nwrs gq, pyuk im+rk gsa**6 dgkuh esa tc rd Hkko ls dez dk ;ksx ugha gksrk rc rd og viuh lkfkzdrk dh lhek esa izos'k ugha dj ikrha dgkuhdkjksa dks thou rfkk txr ds izfr lnso,d laosnukred n`f"vdks.k j[kuk vko';d gks tkrk gsa izkphu ;qx esa Hkh dgkfu;ksa dk Lo:Ik feyrk Fkk] ij og vk/kqfud ;qx ls dkqh vyx Fkk] ijurq ftls ge vkt dh dgkuh] dfkk ;k vk[;ku dgrs gsa] og vk/kqfud dky ds uotkxj.k dh nsu gsa uotkxj.k ds dkj.k fgunh lkfgr; esa x fo/kk dk izkjehk gqvk rfkk i=&if=dkvksa dk fodkl gqvka uotkxj.k dky ds i'pkr HkkjrsUnq ;qx dh dgkfu;ksa ds uke ij dfri; dgkuh laxzg miyc/k gksrs gsaa ^^ ftuesa eaq'kh uoyfd'kksj 'kekz }kjk laikfnr ^ euksgj dgkuh* lu~ 1880] jktk f'koizlkn flrkjs fgun d`r ^okek euksjatu* lu~ 1868 esa] p.mhizlkn d`r ^gkl;jru* vkfn eq[; dgkfu;kwa gsaa euksgj dgkuh esa dqy 100 dgkfu;kwa ladfyr gsa A bu dgkuh laxzgksa esa ladfyr dgkfu;ksa dks fy[kdj ;k fdlh vu; ls fy[kokdj izdkf'kr djok;k gs ml le; dgkuh ds uke ij dqn LoIu dfkk,a Hkh feyrh gsa] gfj'punz vksj ckyd`".k HkV~V dh LoIu dfkk,a vksj fucu/k dh lhekvksa dks Li'kZ djrh gqbz n`f"vxkspj gksrh gsa 7 vkpk;z jkepunz 'kqdy us viuh iqlrd fgunh lkfgr; ds bfrgkl esa fy[kk gs fd ^^vaxzsth dh ekfld if=dkvksa esa tslh NksVh&NksVh vk[;kf;dk,a ;k dgkfu;kwa fudyk djrh gsa oslh dgkfu;ksa dh jpuk ^xyi* ds uke ls caxhkk"kk esa py im+h FkhA ;s dgkfu;kwa thou ds cm+s ekfezd vksj HkkoO;atd [kamfp=kas ds :Ik esa gksrh FkhA f}rh; mrfkku dh lkjh izo`frr;ksa dk vkhkkl ysdj izdv gksus okyh ^^ljlorh** if=dk esa bl izdkj dh NksVh dgkfu;ksa ds n'kzu gksus yxsa 8 ^^ HkkjrsUnq ;qx esa dgkfu;kwa ugha fy[kh xbzaa dqn dfkkred 'ksyh ds fucu/k vo'; fy[ks x;s Fks] tks i<+us esa vr;ur jkspd FksA dgkfu;ksa dk fodkl rks vkyksp; ;qx esa gh gqvka ^ljlorh* ¼1900½ if=dk ds izdk'ku ds lkfk gh fgunh dgkuh dk tue eku; gsa vkjehk esa fy[kh xbz dgkfu;ksa esa dqn 'ksdlfi;j ds ukvdksaa ds vk/kkj ij] dqn lald`r ukvdksa ds vk/kkj ij] dqn 186

6 caxyk dgkfu;ksa dks :ikurfjr djds] dqn yksddfkkvk ls izsj.kk ysdj vksj dqn thou dh oklrfod?kvukvksa dks n`f"v esa j[kdj izlrqr dh xbzaa vkjfehkd dfkk ys[kdks esa fd'kksjhyky xkslokeh] ek/ko izlkn fej] caxefgyk] jkepunz 'kqdy] t;'kadj izlkn] o`unkouyky oekz vkfn myys[kuh; gsaa 9 fgunh ds dgkuh lkfgr; esa fdlus lcls igys dgkuh dh jpuk dh ;g dguk cgqr dfbu gsa ysfdu bruk ge vlafnx/k :Ik ls dg ldrs gsa fd dgkuh fo/kk ds mn~hko,oa fodkl esa ^ljlorh* if=dk dk cgqr cm+k ;ksxnku gsa blh if=dk esa dgkfu;ksa dk izdk'ku gqvk FkkA blfy, dgkfu;ksa dk vkjehk dgkwaa ls ekuuk pkfg,] ;g ns[kus ds fy, ^ljlorh* if=dk dk lgkjk ysuk im+sxka ^ljlorh* esa izdkf'kr dqn eksfyd dgkfu;ksa ds uke o"kzøe bl izdkj gs dgkuh dk uke dgkuhdkj izdk'ku o"kz 1& jkuh dsrdh dh dgkuh ba'kk vyyk [kwak &,d Vksdjh Hkj feêh ek/kop jko Lkizs & xzke t;'akdj izlkn & dkuksa esa daxuk jkf/kdk je.k flag & j{kk ca/ku dksf'kd & iapijes'oj izsepun & banqerh fd'kksjhyky xkslokeh & X;kjg o"kz dk le; jkepunz 'kqdy & nqykbzokyh caxefgyk & mlus dgk Fkk punz/kj 'kekz xqysjh & jktk Hkkst dk liuk jktk f'koizlkn flag &&& buesa ls ;fn ekfezdrk dh n`f"v ls Hkkoiz/kku dgkfu;ksa dks pqus rks rhu dgkfu;kwa feyrh gsaa banqerh] X;kjg o"kz dk le; vksj nqykbzokyha ;fn banqerh fdlh caxyk dgkuh dh Nk;k ugha gs rks fgunh dh ;gh igyh eksfyd dgkuh Bgjrh gs blds mijkur ^ X;kjg o"kz dk le;* fqj ^nqykbzokyh* dk uacj vkrk gsa bl izdkj dgkuh ds fueufyf[kr Hksn fd, tk ldrs gsa] ftldk myys[k ;gkwa fd;k tk jgk gs] fdurq mlds folrkj esa tkuk i`"b&is"k.k ek= gh gksxka 187

7 fo"k; olrq ds vk/kkj ij 1.?kVuk iz/kku 2. ik= iz/kku 3. fopkj&iz/kku 4. Hkko& iz/kku 5. dyiuk iz/kku 6. gkl; iz/kku 7. dko;kred 8. izrhdkred izfriknu 'ksyh ds vk/kkj ij 1. mrrke iq#"k iz/kku 2. vu; iq#"k iz/kku 3. i= i)fr esa fyf[kr 4. okrkzyki i)fr esa fyf[kr 5. Mk;jh i)fr esa fyf[kr dgkuh ds Hksn fo"k; ds vk/kkj ij 1. /kkfezd dgkuh 2. jktuhfrd dgkuh 3.,sfrgkfld dgkuh 4. oskkfud dgkuh 5. lkekftd dgkuh jpuk y{; ds vk/kkj ij 1. vkn'kzoknh dgkuh 2. ;FkkFkZoknh dgkuh 3. vkn'kkszueq[kh ;FkkFkZoknh dgkuh 188

8 Lo:Ik&fodkl ds vk/kkj ij 1. fuekz.kdkyhu dgkuh 2. iz;ksxdkyhu dgkuh 3. fodkldkyhu dgkuh 4. lequufr ¼mRd"kZ½ dkyhu dgkuh 189

9 2 & Lok/khurk vkunksyu vksj izsepun ifjorzu vksj Hkkjr dk pksyh nkeu dk lkfk gs vksj bldh 'kq#vkr vk;ksza ls gksrh gsa Hkkjr esa lcls igys vk;z vk,a muds 'kkludky esa Hkkjrh; iztk /kkfezd] jktusfrd] vkffkzd,oa lkekftd :Ik ls cm+h le`) FkhA bz-l- NBha 'krkcnh esa gh Hkkjro"kZ esa /kkfezd] jktdh;] lkekftd ifjorzu gks jgk FkkA bloh lu~ ds izkjfehkd dky esa gh Hkkjr esa rqdksza dk vkÿe.k vksj ckn esa Hkkjro"kZ esa lkaer'kkgh dh 'kq#vkr gks xbza ysfdu dqn o"kksza ckn eqxyksa ds vkøe.k 'kq: gks x;s vkf[kj esa 16 oha 'krkcnh esa ckcj us Hkkjr ij viuh gqdwer tek nha mlds ckn dbz eqxy vk, vksj Hkkjr dks ywvdj pys x;s A rc Hkkjr esa /kkfezd] lkekftd] jktusfrd,oa vkffkzd :Ik ls va/kdkj QSy x;k FkkA jktusfrd ijk/khurk us Hkkjrh; iztk dh jh<+ dh gìh rksm+ Mkyh FkhA Hkkjroklh nqczyrk] nfjnzrk] ghu Hkkouk rfkk vu; fodkjksa ls xzlr gks x;s FksA eqxy Hkkjr esa yqvsjs cudj vk, ysfdu yqvsjs ls 'kkld cus vksj fqj ;gha ds gksdj jg x;sa tc bxysam dh bzlv bf.m;k daiuh Hkkjr esa O;kikj ds mís'; ls vkbz] ml le; eqxy lezkv iw.zk vfkksz esa lezkv FksA vr% ;gkwa dh jktuhfr esa vaxzstksa dk dksbz gkfk ugha FkkA ^^ yunu ds ftu O;kikfj;ksa us lu~ 1600 bz- esa egkjkuh,fytkcsfk ls Hkkjr esa O;kikj djus dh vuqefr ekwaxh] mugksaus LoIu esa Hkh ;g u lkspk Fkk fd os Hkkjr esa fczfv'k lkezkt; dh uhao Mky jgs FksA Øe'k% bzlv bafm;k daiuh dh 'kfdr c<+rh xbza lwjr] vkxjk] vgenkokn rfkk czksp esa QSDVfj;kWa LFkkfir gks xbza cecbz pkylz f}rh; dks fookg esa ngst ds :Ik esa feyk tks daiuh dks ns fn;k x;ka 1661 ls 1683 bz- ds chp pkylz f}rh; ls daiuh dks 5 pkvzj izkir gq,] ftuls daiuh O;kikfjd lalfkk ls HkkSfed 'kfdr cu xbza daiuh dks dkykurj esa lsuk lapkyu] ;q) vksj laf/k djus rfkk fldds cukus dk vf/kdkj Hkh fey x;ka uohu uhfr esa daiuh dk /;s; O;kikfjd muufr ds lkfk & lkfk eky xqtkjh c<+kuk Hkh gks x;ka izkjehk esa uhy] phuh] yk[k] lwr rfkk lwrh dimksa dk O;kikj eq[;r% gksrk FkkA /khjs& /khjs js'ke] js'keh dim+ksa] elkyksa] eyckj dh fepksza vkfn dk Hkh O;kikj gksus yxka vaxzstksa dk mís'; Hkkjr ds 'kklu vksj O;kikj nksuksa dks glrxr djuk FkkA 'kklu & lw= fczvsu dss jktk ds gkfk esa pys tkus ds ckn Hkh 'kkldksa us Hkkjr ls gksus okys O;kikfjd ykhk ij fo'ks"k :Ik ls n`f"v j[kha blh dk Qy ;g gqvk fd fczfv'k 'kklu esa gksus okyh ns'k dh vkffkzd voufr] m ksx&/ka/kksa vksj dyk dks'ky ds fouk'k vkfn dh vksj izkjfehkd jktuhfrdksa dk cgqr /;ku x;k vksj dkaxzsl esa bl laca/k esa fujurj izlrko ikl gq, FksA**

10 eqxyksa dks rks Hkkjrokfl;ksa us vkrelkr dj fy;k ij 23 twu 1757 bz- esa Iyklh ds ;q) esa ehj tkdj ds lkeurh fo'okl?kkr ds dkj.k vaxzstksa dh fot; gqbz vksj mugksaus mrrj Hkkjr esa viuh flfkfr n`<+ dj yha 1764 bz- ds cdlj ds ;q) us jgk lgk dke iwjk dj fn;k vksj vaxzstksa us Hkkjr esa isj tek fn,a ^^ fofy;e cksyvl us 1772 bz- esa fy[kk fd vaxszt vius fuf'pr fd, gq, ewy; ij dkjhxjksa dks viuk lkeku cspus ij foo'k djrs gsaa daiuh ds xqek'rs ftl i= ij pkgrs gsa] dkjhxjksa ls glrk{kj djk ysrs gsa bl lcdk ifj.kke ;g gqvk fd Hkkjr ds dkjhxjksa us vius&vius m ksx&/ku/ks NksM+ fn,a 1813 bz- esa Hkkjro"kZ ds cqus gq, dim+ksa dk O;kikj 70 rfkk 80 izfr'kr pqaxh yxkdj u"v dj fn;k x;ka 1765 bz- esa caxky] fcgkj rfkk mm+hlk dh nhokuh ds vf/kdkj daiuh dks fey x;sa Hkwfe dj cjkcj c<+rk x;ka 1770 bz- esa caxky esa Hk;kud vdky im+ka yxhkx,d frgkbz tula[;k lekir gks xbz ijurq Hkwfedj esa fqj o`f) gqbza bl chp d`f"k dh muufr djus dh vksj /;ku ugha fn;k x;ka** 11 ;g vkffkzd 'kks"k.k 1857 ds laxzke gksus dk,d egroiw.kz dkj.k gsa blds vykok ml dky esa dbz ;q) gq,] tsls izfke rfkk f}rh; oekz ;q) && 1826 bz-& 1852 bzr`rh; ejkbk ;q) && 1817 bzizfke rfkk f}rh; fld[k ;q) && 1845 & 1846 bz-] 1848 & 1849 bzfiamkjh ;q) && 1817 bzmi;qzdr ;q) blh dky esa gq,a bu ;q)ksa us Hkh ns'k dh vkffkzd n'kk ij izhkko MkykA MygkSth dh Lora= O;kikj dh uhfr ls Hkh Hkkjr dh vfkzo;olfkk dks vk?kkr igqapka 1857 bz- ds l'kl= fonzksg esa rks vkffkzd dkj.k iz?kku jgk gh] vkxs vkus okys jk"vªh; vkunksyu esa Hkh jktuhfrkksa dh n`f"v vkffkzd d"v nwj djus dh vksj fo'ks"k jgha** 12 vaxzstks ds jkt; esa isj teus ds ckn ls gh flikfg;ksa esa NksVs cm+s fonzksg gksrs jgrs FksA ij mls vaxzst ys& nsdj ;k dbksj neu ls nck nsrs FksA mlh le; ls 1857 ds laxzke ds cht cks, tk jgs FksA 1857 ds laxzke gksus ds dqn eq[; dkj.k bl izdkj gsa&&& 1½ MygkSth dh ;q)uhfr] ^ MkWfDVªu vkwq ysil* dh dquhfr rfkk dq'kklu ds }kjk jkt; c<+kus dh vxzuhfr dh otg ls loz= yksxksa esa vkrad Nk x;k FkkA 191

11 2½ 1813 bz- ds,dv ds vuqlkj,d yk[k :Ik;s okf"kzd f'k{kk ij O;; djus dk fu'p; gqvka vaxzstksa us ;g islk Hkkjrh; Hkk"kkvksa dh f'k{kk ij u yxkdj mudks vaxzsth uksdj ;kuh dh DykdZ dh t:jrksa dh iwfrz esa yxk;ka ;kuh fd fgunqlrkuh O;fDr dks vaxzsth f'k{kk nsuk r; fd;k ij og f'k{kk mruh gh nsrs ftlls mudks DykdZ fey ldsa DykdZ Hkh tks gks fgunqlrkuh ysfdu mldk jgu &lgu] [kku&iku rfkk ckr&phr dk rjhdk vaxzsth gksa ftlls og iwjk ekufld :Ik ls vaxzst cu tk; vksj vaxzstksa dk oqknkj uksdj cu dj jgsa blls vaxzstksa ds nks Qk;ns Fks],d rks mudks llrs vksj vpns DykdZ fey tkrs Fks vksj nwljs os ekufld :Ik ls vaxzst cu tkus ds ckn os fons'kh pht&olrqvksa dks Hkh T;knk ilan djrsa mugkasus tslk pkgk oslk gqvk HkhA Lons'kh eky de fcdus yxk rfkk fons'kh eky dh [kir T;knk gksus yxha 3½ cgqr jkt;ksa ds fczfv'k lekzt; esa fey tkus ds dkj.k rfkk Hkkjrh; eky fons'k esa T;knk fcdus ds dkj.k ogkawa dh ljdkj us vius eky dh fcøh ds fy, Hkkjrh; eky ij T;knk dj yxk fn;k] ftldh otg ls Hkkjrh; vf/kdkjh viuh vf/kdkfjrk,oa thfodk ls gkfk /kks csbs] ; fi os dq'ky,oa prqj FksA 4½ fgunw rfkk eqlyeku nksuksa ds fnyksa esa bl lansg us?kj dj fy;k Fkk fd vaxzst muds izkphu jhfr&fjoktks dks rksm+dj mugsa blkbz cukuk pkgrs gsaa 5½ xnj dk lcls egroiw.kz lsfud dkj.k ;g Fkk fd vaxzst ljdkj us,d ubz jkbzqy fudkyh FkhA ftlesa dkjrwl fudkyus ds igys mls ewaqg ls [kksyuk im+rk Fkk vksj ml dkjrwl ij p<+h pchz dfri; mnkgj.kksa esa xk;ksa o lqvjksa dh Fkh] tks fgunw o eqlyeku nksuksa ds fy, /kezhkz"v Fkk] blfy, lsfud dqfir T;knk gq,a bugha lhkh dkj.kksa dh otg ls 1857 dk laxzke gqvka laxzke ds izrhd :Ik esa cm+s jgl;kred <ax ls Nkofu;ksa esa jksfv;ksa o dey ds Qwy?kqek, x;sa Qdhjksa vksj lk/kqvksa us Hkh izr;sd Nkouh esa ØkfUr dh vkx lqyxk nha xkwao gks ;k 'kgj ogkwa ds lhkh yksx Økafr esa tqm+ x;s vksj vaxzstksa ds f[kykq gks x;sa ØkfUr dk fnu 31 ebz 1857 bz- dks fuf'pr fd;k x;k FkkA blds fueufyf[kr dkj.k bl izdkj gs 1½ ^^ØkfUr dk fuf'pr fnu 31 ebz 1857 bz- Fkk ijurq csjdiqj rfkk esjb dh Nkofu;ksa esa ØkfUr dk folqksv bl frffk ls iwoz gh gks x;ka**13 192

12 2½ fgunh Hkk"kh izns'kksa dks NksM+dj vu; izns'k tsls fd gsnjkckn] Xokfy;j] ukhkk] ifv;kyk] ftan] jktiwrkuk] cm+ksnk dh fj;klrksa us vaxzstksa dk lkfk fn;ka 3½ gekjs ikl vk;kstu] lozlkeku; usr`ro,oa vk/kqfud gffk;kjksa dh deh Fkh tcfd vaxzstksa ds ikl ;g lc dqn FkkA 4½ føfefu;e ;q) thrdj okfil tkus okyh fczfv'k QkSt dks Hkkjr cqyk;k x;k] ftlls vaxzstksa ds ikl T;knk QkSt gks xbz FkhA bl vkunksyu dk izfke izhkko Hkfo"; dh ØkfUr ij [kwc im+k vksj ;g r; fd;k x;k fd vc l'kl= ØkfUr u djds fu'kl= ØkfUr djsaxsa rfkk ØkfUr djus ds igys ls ns'k ds lhkh jkt;ksa ds leqnk;ksa dks,d tqv djds ØkfUr djasxss vksj vkxs pydj,slk gh gqvka ^^1857 bz- dh egku ØkfUr ds ckn Hkkjr dk 'kklu daiuh ds gkfk ls pys tkus ds ckn fczvsu ds jktk ds gkfk esa vk x;ka 1 uoecj& 1858 bz- dks ykmz dsfuax us njckj fd;k ftlesa egkjkuh fodvksfj;k dk?kks"k.kk i= i<+ dj lquk;k x;ka bl?kks"k.kk i= esa ;g dgk x;k fd Hkkjrh; iztk ds /kez&fo'oklksa esa dksbz glr{ksi ugha fd;k tk,xka Hkkjr ds ijeijkxr jhfr&fjoktksa dks vknj dh n`f"v ls ns[kk tk;sxka m ksaxksa dks izksrlkgu fn;k tk,xk rfkk iztk viuh tkfr] /kez vfkok o.kz ds dkj.k fdlh in ls oafpr ugha dh tk;sxha**14 ysfdu ;s lc lc dsoy dgus dh ckrsa FkhA Hkkjrh;ksa dks bl?kks"k.kk i= ls ftruh vk'kk,a fn, x;s cpuksa dh Fkh] og lc pdukpwj gks xbza 1857 ds laxzke ds ckn Hkkjr esa vdky gh vdky im+ka ;s vdky m ksx&/ka/kk [kre gksus ls gqvka Hkkjr ds x`g m ksxksa dks ftl rjg vaxzstksa us u"v dj fn;k Fkk mldh otg ls yksx nkus&nkus ds fy, rjlus yxsa Hkkjrh;ksa dks fonsf'k;ksa dk eky [kjhnuk im+k] D;ksafd Lons'kh eky ij vaxzstksa us T;knk dj yxkdj egwaaxk cuk fn;k FkkA x`g m ksx cun djok fn;k x;k ftlds ifj.kke Lo:Ik 1905 bz- ds ckn fons'kh ol=ksa dk cfg"dkj 'kq: gks x;ka rfkk vdky im+us ij Hkh yxku de djus ds ctk; mls c<+k fn;k A Hkkjrh; iztk tks d`f"k ij fuhkzj Fkh] ml d`f"k dh o`f) ds dksbz dk;z u fd;k x;ka] ftldh otg ls yksx cs?kj gks x;sa vaxzstks us vius?kks"k.kki= dk,d Hkh oknk iwjk u fd;ka 1857 ds ckn Hkkjr esa,d egroiw.kz dk;z Fkk og Fkk Hkkjrh; lekt dh dqjhfr;ks dks nwj djuka uotkxj.k ds dkj.k Hkkjr ds dqn vxz.kh usrkvksa us dqn lalfkkuksa dh LFkkiuk dha ftlesa lrh izfkk] cky&fookg] ckydh dks nw/k ihrh djus dk jhokt] fo/kok fookg] 193

13 ngst izfkk] vuesy&fookg] Nqvk&Nwr] ra=&ea=] Hkwwr&izsr] cgq&iruh izfkk] f'k{kk ds izfr tkx:drk ykuk vkfn vusd dk;z fd, x;s A bu lalfkkuksa ds uke bl izdkj gsa vk;z lekt& LFkkkiuk & 10 viszy] 1857 bz- esa n;kuan ljlorh us cecbz esa dha czãlekt& LFkkiuk jktkjkeeksgu jk; us 1828 esa dha izkfkzuk lekt& LFkkiuk ds'kopanz lsu us ekpz 1867 bz- esa dha ffk;kslkwfqdy lkslk;vh & LFkkiuk esme CykoRldh rfkk duzy vkydkv us feydj la;qdr jk"vª us 1857 esa dha v/k;k; 1 ds izkjehk esa bldh folrkj ls ppkz dh xbz gsa lkfgr; lekt dk niz.k gsa blfy, lekt esa tks dqn py jgk gksrk gs mldh lkfgr; esa >kawadh feyuk vko';d gs vksj lkfgr; gh,d,slk ek/;e gs tks yksxksa dks lgh jkg fn[kk ldrk gs A 1857 dh ØkfUr ds ckn rks yksxksa dks lgh :Ik ls lr; dk Kku djkus ds fy, ns'khkfdr dk tks'k txkus ds fy, lkfgr; dk,d egroiw.kz ;ksxnku gsa 1857 ds igys dk lkfgr; gks ;k 1857 ds laxzke ds ckn dk gj txg vaxzstks dks vpnk ugha ekuk x;k FkkA 1857 ds igys ukephu dfo Fks ftugksaus vaxzstks dh vogsyuk vius inksa o nksgksa ds }kjk dh gs tsls fd egkdfo Hkw"k.k] inekdj] ckck nhun;ky fxfj vkfna bl le; ds yksx :f<+xr ijaijkvksa ds vknh FksA mudh lksp dq,a ds es<d ds leku Fkh vksj os mls gh viuk HkkX; ekurs FksA ij 1857 ds laxzke ds ckn yksxksa esa uotkxj.k gqvk mugas lgh vksj xyr dk QdZ le> esa vkus yxka lekt dh :f<+xr ijaijk,a tks cscqfu;knh Fkh mldk [kamu gksus yxka Lora=rk ds fy, yksxksa esa mrlkg c<+kus dh 'kq#vkr rks gks pqdh Fkh ysfdu mls vksj osx esa c<+kus dk dk;z lkfgr; us fd;ka ^^1857 ls Hkkjrh; thou esa tks,d egku ifjorzu],d ØkfUr],d ;qxkurj vk;k] og lelr Hkkjrh; lkfgr; esa izfrqfyr gqvka xqtjkrh lkfgr; esa uezn] ejkbh lkfgr; esa fpiyqudj] caxyk lkfgr; esa cafdepunz vksj fgunh lkfgr; esa HkkjrsUnq bl ØkfUr vksj ;qxkurj dh eq[; ckr ;gh gs fd ^ ujs'k ;qx *lekir gqvk vksj ^tu;qx* vkjehk gqvka** 15 HkkjrsUnq ckcw gfj'punz bl ;qx ds izodrk Fks vksj mudh ^ Hkkjr nqnz'kk * bl ;qx dh lcls izfrfuf/k jpuk Fkh D;ksafd ^ Hkkjr nqnz'kk * uohu ;qxhu /kkjk dks ysdj pyrh FkhA HkkjrsUnq ds ckn Hkh dbz ys[kd vk, tsls jkepunz 'kqdy] ';kelqunjnkl th] ia- ckyd`".k HkV~V ] izrkiukjk;.k fej] Jh jk/kk pj.k xkslokeh] Jh fd'kksjh yky vkfna mugksaus Hkh uotkxj.k ij 194

14 vk/kkfjr jpuk,waa dha izsepun us lkfgr; esa yxhkx blh le; izos'k fd;k tc jktuhfr esa xkwa/khth us izos'k fd;ka izsepun dks vkn'kkszueq[k ;FkkFkZoknh dfkkdkj] xka/khoknh lektlq/kkjd vkfn dgdj ;gh izdv fd;k tkrk gs fd os xka/khokn ls izhkkfor gsa vksj mlds fl)kurks ds vuqlkj lkfgr; jpuk djus okys dfkkdj FksA MkW- txrukjk;.k gsdjokyk dk ekuuk gs fd & ^^ izsepun ml le; mriuu gq, Fks tc Hkkjr esa,d egku ifjorzu gks jgk FkkA os tc isnk gq, Fks tc gekjk ns'k dqn izxfr'khy vksj dqn izfrfø;koknh izhkkoksa esa tdm+k gqvk FkkA mudk thoudky Hkkjr ds bfrgkl esa,d jktuhfrd Økafr vksj lkekftd rfkk /kkfezd mfky&iqfky dk ;qx FkkA bldk izhkko mu ij fu'p; gh im+ka lkfgr;dkj cgq/kk vius ns'kdky ls izhkkfor gksrk gsa tc dksbz ygj ns'k esa mbrh gs] rks lkfgr;dkj ds fy, mlls vfopfyr jguk vlahko gks tkrk gs vksj mldh fo'kky vkrek vius ns'k& ca/kqvksa ds d"vks ls fody gks mbrh gs,oa bl rhoz fodyrk esa og jks mbrh gs] ij mlds #nu esa Hkh O;kidrk gksrh gsa og Lons'k dk gksdj Hkh lkozhkksfed jgrk gsa** 16 izsepun ds Åij xka/khth dk izhkko rks im+k Fkk ysfdu mlds vykok Hkh dbz vkunksyuksa,oa O;fDr;ksa dk izhkko Hkh mu ij im+k tks fueufyf[kr gs&& 1Ω ^^ izsepun ij vf/kd egroiw.kz izhkkoksa esa vk;z lekt ds vkunksyu dk izhkko fo'ks"k Kkr gksrk gsa vk;z lekt vkunksyu fgunw lq/kkjoknh vkunksyu gs ftldks Lokeh n;kuun ljlorh usa lu~ 1857 esa izkjehk fd;k FkkA bl vkunksyu dk y{; fgunw /kez dk lq/kkj djuk vksj mlds izkphu :Ik dh iquzizfr"bk gh muds mins'kksa dk ewy mís'; FkkA mudk fopkj Fkk fd osn v}srokn dh f'k{kk nssrs gsaa mugksaus ewfrziwtk dk [k.mu fd;k gsa mugksaus xk; dh ifo=rk dh Hkh?kks"k.kk dh Fkh tks osfnd fl)kur ugh gsa mugksaus?kksf"kr fd;k fd tkfr tue ij ugha dez ij vk/kkfjr gs vksj dksbz Hkh O;fDr] tks osnksa dk v/;;u djrk gs vksj muds mins'kksa ds vuqlkj pyrk gs] czkã.k gks ldrk gsa ** 17 izsepun dh d`fr;ksa ij budk izhkko gesa ns[kus dks feyrk gs tsls ^ xksnku* 2Ω fnlecj 1910 bykgkckn esa tks ^us'kuy lks';y dkuqszal* gqbz Fkh mlesa izsepun us Hkkx fy;k FkkA ml dkuqzsal ds dqn eq[; /;s; bl izdkj Fks && ¹ ^^ fl=;ksa dh f'k{kk dh muufr dh tk;a 195

15 ¹ ;g dkuqsazl cgqr cy nsdj bl ckr dh flqkfj'k djrh gs fd ekrk&firk dks bl ckr ls lger djkus dk izr;sd lehko iz;ru fd;k tk; fd os vius iq=ksa dk fookg 25 o"kz vksj iqf=;ksa dk fookg 16 o"kz dh volfkk ls iwoz u djsaa ¹ bl dkuqazsl dk ;g er gs fd vc le; vk x;k gs fg inkz izfkk dks lekir djus dk dne mbk;k tkuk pkfg,a ¹ nfyr oxksaz dh usfrd] HkkSfrd vksj lkekftd volfkk dks ÅaWapk mbk;k tk;a ¹ uo;qorh fo/kokvksa dh n;uh; flfkfr dk lq/kkj gksa izr;sd izkur esa u;s fo/kokje [kksydj vfkok mudh flfkfr n`<+ djds fo/kokvksa dks vks ksfxd f'k{kk nsdj vksj tks iqufozokg djuk pkgrh gsa mugsa csjksd&vksd,slk djus dh lkekftd vuqefr gksuh pkfg,a ¹ fons'kh Hkkjrh;ksa ds iquzizos'k ij yxs gq, lhkh izfrcu/k gvk fn, tk,a ** 18 izsepun dh dgkfu;ksa esa gesa bu lcdk ltho fp= fn[kkbz nsrk gsa 3Ω izsepun ds fopkjksa ij /kkfezd xzafkks tsls fd ifo= dqjku] JhenHkxor~xhrk rfkk dczyk dh nq[kn?kvukvksa dk Hkh izhkko im+k gsa 4Ω izsepun ij czãlekt rfkk lukru /kez ds fopkjksa dk Hkh [kwc izhkko im+k gsa fo'ks"kdj czãlekt ls mugksaus ;s vkrelkr fd;k fd fl=;kawa Hkh iq#"kksa ds lkfk da/ks ls da/kk feykdj la?k"kz ifk ij vxzlj gksrh gs vksj dgha&dgha rks os iq#"kksa ls vkxs fudy tkrh gsa 5Ω /kkfezd vkunksyuksa ds vykok jktuhfrd vkunksyuksa dk Hkh izsepun ij [kwc izhkko ns[kk tkrk gsa ftlesa ^Hkkjrh; jk"vªh; dkaxzsl* ftldh jpuk,yu vksdvkfo;u º;we }kjk 1885 esa gqbz vksj og izsepun ds ge mez dh FkhA muds gj,d /;s; o vkunksyu esa izsepun us lg;ksx fn;k vksj mlds vk/kkfjr lkfgr; dh Hkh jpuk dha 6Ω izsepun ds Åij ckyxaxk/kj fryd ds?kks"k.kk i= dk izhkko im+k FkkA ckyxaxk/kj fryd ds?kks"k.kk i= esa dkqh phts gsa] ysfdu ;gkwa mu ckrksa dks fy;k x;k gs ftudk izhkko izsepun ij eq[;r% im+k Fkk os fueu gsa lkezkt; 'kh"kzd ds vurxzr fueufyf[kr /kkjk,a FkhA 2 & Jfed] d`"kd vksj m ksxh oxksaz ds fy, muds Je ds Qy ds,d mfpr Hkkx dh lqj{kk fueure osru] iwwath vksj Je ds leku vk/kkj ij laca/k gks bl dk;z ds fy, mi;qdr laxbu dks c<+kok nsuka 196

16 5 & jsyksa dk jk"vªªh;dj.k vksj fo/kku fuekz.k }kjk jsy pqaxh dks fu;fer djuk ftlls vks ksfxd fodkl dks lgk;rk feys vksj mudh dk;z iz.kkyh esa fo eku lqfo/kk,a nsus vksj i{kikr djus dh Hkkouk dk muewyu gksa 9 & jk"vªh;,drk dks,sls lk/kuksa }kjk c<+kok nsuk tsls leiw.kz Hkkjr ds fy,,d jk"vªhkk"kk dh LFkkiuk vksj fofhkuu /kkfezd erkoyfec;ksa fo'ks"kdj fgunw& eqlyekuksa ds laca/kksa dks lq/kkjuka 10 & Hkk"kk ds vk/kkj ij izkurksa dk iquzxbua izkurh; * 'kh"kzd ds vurzxr fueufyf[kr /kkjk,a gsa 4 & csb] csxkj vksj lozjkbz dk iw.kz :Ik ls fu"ks/ka 5 & ns'k Hkk"kk ds ek/;e ls tgkwa rd lehko gks lds] ÅWaph f'k{kk nh tk;a 7 &'kklu vksj U;k; laca/kh vf/kdkjksa lfgr xkwao vksj U;k; iapk;rksa dh iquzlfkkiuka** 19 ;gh lc phtsa gsa fd ftugksaus izsepun dks bl izdkj dh lel;kvksa ls vk/kkfjr miu;klksa vksj dgkfu;kwa fy[kus dh izsj.kk nha vxj izsepun us bu fo"k;ksa ij viuh d`fr;ksa dk l`tu u fd;k gksrk rks os dhkh egku miu;kldkj ;k dgkuhdkj u cu ik;s gksrsa izsepun dh 'ksyh bl rjg dh gs vxj os ml ;qx esa fo eku rf;ksa,oa xfrfof/k;ksa dks viuh ys[kuh esa ugha ysrs rks os jksekafvd ys[kd ds vykok dqn u cu ikrsa muds folr`r,oa fo'ys"k.kkred n`f"vdks.k ls fy[kus ds dkj.k gh vkt mudk uke vej gs rfkk muds uke ij,d ;qx dh LFkkiuk Hkh dh xbz gsa izsepun,d vr;f/kd i<+us okys vlk/kj.k ikbd FksA os izxfroknh ys[kdksa dh jpukvksa dks i<+uk T;knk ilan djrs FksA blfy, mugksaus Fkksjks] jkse;kajksyka] fodvj] º;waxks] VkYlVk;] esfyle xksdhz] ekbdsy] 'kksyks [kksc] xkylonhz] vukrsys Qazkls vksj tktz cukzmz tsls ys[kdksa ds iqlrdks dk p;u fd;k vksj bu ys[kdksa us izsepun ds okpu dh Hkw[k dks r`ir fd;ka izsepun ds ys[kksa esa budk izhkko ges ns[kus dks feyrk gsa bl izdkj Lok/khurk vkanksyu esa izsepun dh vge~ Hkwfedk jgh gs] mudh jpuk,aw bldk xokg gsaa ^^ izsepun dk lkfgr; Hkkjr ds jk"vªh; uotkxj.k dk lkfgr; gsa izsepan ds ;qx esa Hkkjr ds jk"vªh; vkunksyu us vusd eksm+ fy,a jtuhike nrrk ds vuqlkj Hkkjr dk jk"vªh; vkunksyu rhu izfrhkk'kkyh ygjksa ds :Ik esa izdv gksrk gsa igyh ygj 1905&10 rd jgh tcfd ujenyh usr`ro dh lrrk gvh vksj fueuoxksz dh turk la?k"kksza esa dwnha blh nksj esa yksdeku; fryd dh fxj rkjh ij lu~ 1908 esa cecbz ds etnwjksa dh O;kid gm+rky gqbz] ftldk vkokgu ysfuu us 197

17 fd;k FkkA nwljh ygj dk dky 1919 ls 1922 rd Fkk vksj rhljh dk 1930&34 rda jk"vªh; vkunksyu ds bl mhkkj dk dkj.k Hkkjrh; etnwj vksj fdlku oxz dh tkx`r psruk FkhA ;g psruk lkezkt;oknh 'kklu ls fu.kz;kred Vôj ysus dks v/khj FkhaA ysfdu jk"vªh; dkaxzsl dk iawwathoknh usr`ro vkunksyu dks mqku ij igawqaprs gh jksduk pkgrk FkkA izsepun ds lkfgr; esa ge fdlku vksj etnwj oxksza ds rhozre gksrs gq, la?k"kksza dh vfhko;fdr ikrs gsaa lkfk gh usr`ro ds izfr VwVrs gq, Hkze HkhA mxz gksrs gq, Hkkjrh; vkunksyu dh jk"vªh; psruk ds lkfk gh izsepan ds lkfgr; esa ge le>ksrkoknh n`f"v dk gzkl vksj fu.kz;kred la?k"kksza dh vksj c<+rk gqvk :>ku Hkh ns[krs gsaa ** 20 izsepun us vius dfkk lkfgr; esa Hkkjrh; thou ds vc rd vnwrs jgs lkjs igyqvksa dks lek fy;k gsa Hkkjrh; fdlku vksj xakwao Hkkjr dh ewy oklrfodrk gs] ftls izsepun us vius lkfgr; esa folrkj,oa ryyhurk ls gj igyw dks fpf=r fd;k gsa blds lozjs"b mnkgj.k gsa muds }kjk jfpr jpuk,aw ftlesa izsekje] dezhkwfe] jaxhkwfe rfkk xksnku vkfn eq[; gsaa bu jpukvksa esa fdlku la?k"kksaz dk O;kid vksj eez LiZ'kh fp=.k gqvk gsa izsepun ds lkfgr; esa Hkkjrh; thou dh le`f) fp='kkyk feyrh gs] tgakwa ge ;qok] o`)] uj&ukjh] f'k'kq lhkh izdkj ds fp=.k ikrs gsaa budh thou dfkk egku ys[kd us jdr vksj vjq ls fy[kh gsa bls i<+rs le;,slk yxrk gs fd bruh ihm+k euq"; ds fy, vlguh; gsa vksj rhkh fdlh izdkj Hkh cnkz'r ugha dj ldrk vksj rhkh ekuo g`n; esa fonzksg dh Tokyk /k/kd mbrh gsa izsepun ds lkfgr; esa gesa NksVs osru dk eklvj] [kkrk&ihrk?kj] cm+h gksrh gqbz ym+fd;kawa] fookg vksj ngst dk iz'u] vur esa ekuks ym+dh dks dq,awa esa /kdsyuk] fdlh cw<+s ds xys tks e`r;q ds fcydqy djhc gsa mlls ym+dh dks ckwa/kuk] L=h dks 'kknh ds dkqh le; ckn cm+h Bksdj [kkuka ;g ckrs muds lkfgr; esa ns[kus dks feyrh gsa tks oklrfodrk dks bruh lpksv :Ik ls iznf'kzr djrh gsa fd ikbd Hkko fohkksj gks tkrk gsa rfkk Hkkjr dh oklrfodrk ds n'kzu ikrk gsa mudh lsoklnu] fuezyk rfkk xcu,slh gh jpuk,a gsa izsepun dh dgkfu;kas dk {ks= bruk fo'kn,oa O;kid gs] rnqijkar mudh dgkfu;ksa ds ik= brus fofo/k,oa lpps gsa fd dgkfu;kwa rrdkyhu mrrkjh Hkkjr] fo'ks"kr% fgunh Hkk"kh {ks= dk izfr:ik cu xbz gsa bruk gh ugh vkt Hkh Hkkjr ds gj,d {ks= ds lkfgr; esa mudk uke myyks[kuh; gsa buds }kjk fy[ks x, dgkuh vksj miu;kl vkt Hkh i<+s,oa i<+k, tkrs gsa 198

18 izsepan us yksdxkfkkred iqu% tue dk vkhkkl nsus okyh mins'k ijd vkn'kkszueq[k ;FkkFkZoknh] ;FkkFkZoknh] jktusfrd] lkekftd] /kkfezd],sfrgkfld] ukjh&foez'k vkfn dbz izdkj dh dgkfu;kawa fy[kh gsaa mugksusa ;FkkFkZ dks lcds lkeus j[kk gsa mudh dgkfu;ksa dks vkt ge yksxksa us foe'kzxr :Ik esa cka/k fn;k gs vksj dgrs gsa fd ;g nfyr foe'kz dh dgkuh gs] ;g ukjh foe'kz dh dgkuh gsa mudh dgkfu;ksa dks ns[kdj gesa ;g vk'p;z gksrk gs fd,d dgkuhdkj us fgunh dgkuh dh lqnh?kz ;k=k r; dh tks muds iwoz vksj ckn ds dgkuhdkj u dj ldsa izsepan,sls ys[kd gssa ftugksaus ^ dkxn ys[kh ugha ij vkaf[ku ns[kh fy[kk gs* izsepan dh izkjfehkd vf/kdka'k dgkfu;ksa ij e/;dkyhu izdfkukredrk dk xgjk izhkko fn[kkbz im+rk gsa mugkasus dgkuh dgus dh dyk if'pe ls ugha lh[kh FkhA izsepan dh dgkfu;ksa dh yksdfiz;rk dk lcls cm+k dkj.k ;g gs fd mudh dgkfu;kwa ds jpuk fo/kku esa mudk Jksrk& ikbd fugk;r vuurjkx ls?kqyk& feyk gsa izsepan dk mrfkku vk/kqfud Hkkjrh; bfrgkl ds ØkfUdkjh ;qx esa gqvk FkkA bl le; Hkkjrh; turk eqfdr ds fy, la?k"kz dj jgh FkhA rc u;s oxz bl la?k"kz esa dwns vksj iqjkus usr`ro dks csudkc dj fn;ka izsepan ds lkfgr; esa gesa ogh ØkfUr] la?k"kz ds niz.k gksrs gsaa blhfy, ge ;g dg ldrs gsa fd ^ izsepan vk/kqfud ;qx ds lcls vf/kd ØkfUrdkjh ys[kd gsa 3 & vk/kqfudrk,oa fgunh dgkuh vksj izsepun ekuo bfrgkl vksj lkfgr; dk izxk<+ laca/k gsa bfrgkl dk izhkko ftl rjg ls jktuhfr] lekt] vfkz vksj lald`fr ij im+rk gs mlh rjg lkfgr; Hkh mlls vnwrk ugha jgk gsa blh otg ls vkfndky] HkfDrdky] rfkk jhfrdky ds lkfgr; esa ges ml le; dh fofo/k ifjflfkr;ksa dk fp=.k ns[kus dks feyrk gsa MkW- y{ehyky osjkxh dk ekuuk gs fd &&^^ ekuo bfrgkl vksj lkfgr; esa bruk vurj vo'; gs fd ekuo esa dksbz?kvuk fdlh,d le; esa?kfvr gks tkrh gs vksj mlh frffk ls ge;qx ifjorzu dh?kks"k.kk dj nsrs gs] tcfd lkfgr; ds bfrgkl esa,slk ugha gksrk gsa lkfgr; ds bfrgkl esa vkdfled ifjorzu ugha gksrk gsa lkfgr; ds bfrgkl esa ;qx ifjorzu dh,d yech i`"bhkwfe vksj ijeijk jgrh gs] tks fdlh fu;r frffk ls vkjehk ugha gksrh A ;gh dkj.k gs fd ge lkfgr; ds fdlh ;qx fo'ks"k dk fu/kkzj.k,d fuf'pr frffk ls ugha dj ldrsa ** 21 bugha ifjflfkr;ksa ds vk/kkj ij fo}kuksa us fgunh lkfgr; dks eq[; :Ik ls rhu Hkkxksa esa fohkkftr fd;k gsa 199

19 200

20 bl dky fohkktu ls gekjk eq[; mís'; vk/kqfuddky dk gs] blh otg ls ge vk/kqfud dky dh ppkz djsxsaa fgunh lkfgr; esa vk/kqfuddky ds izknqhkzko ls cgqr iwoz gh mldh i`"bhkwfe cuuk vkjehk gks xbz FkhA lcls igys ge bl dky dk uke vk/kqfuddky D;ksa j[kk x;k gs mldh ppkz djsxsaa vk/kqfud 'kcn ls vk'k; orzekudky ls gksrk gs ;kuh orzeku esa tks lkfgr; py jgk gksrk gs ogh vk/kqfud lkfgr; gsa ge 10&20 o"kksza dh ifjf/k esa fy[ks x;s lkfgr; dks Hkh vk/kqfud lkfgr; dg ldrs gsaa ijurq fgunh lkfgr; ds [;kfrizkfir lkfgr;dkj vkpk;z jkepunz 'kqdy us vk/kqfuddky dk vkjahk lu~ 1843¼lu~ 1900½ ls fu/kkzfjr fd;ka ftlesa FkksM+k cgqr cnyko djds vu; fo}kuksa us vius vius <ax ls bl dky ds le; dk fu/kkzj.k fd;k gsa vfkkzr~ vkt ls 125 ls 150 o"kz iwoz fy[ks x;s lkfgr; dks ge vk/kqfud lkfgr; dg ldrs gsa bldk mrrj nsrs gq, MkWy{ehyky osjkxh dgrs gsa fd ^^ olrqr% vk/kqfud 'kcn nks vfkksz esa iz;qdr gqvk gs izfke e/;dky ls fhkuu vksj f}rh; bgyksfdd n`f"vdks.k ls ;qdra e/;dkyhu lkfgr; HkfDr vksj jhfrdko;,d ijaijk esa ca/kdj jg xbz FkhA HkfDrdkyhu dko; esa dsoy HkfDr vksj mikluk dh iz/kkurk FkhA yksdthou dk fp=.k xks.k FkkA blh izdkj jhfrdkyhu dfork Hkh J`axkj dh lhekvksa esa vkc) gksdj jg xvza e/;dkyhu dko; Hkkoksa] fopkjksa] yksdthou] lkekftd i{k vkfn dh lkeku;r% vogsyuk FkhA bl izdkj e/;dkyhu dko; tgkwaa,d vksj fuf'pr /kkjk esa ca/kdj jg x;k Fkk ogha nwljh vksj mlesa lkekftd i{k dk fu:i.k ugha gks ik;k FkkA vk/kqfud dkyhu lkfgr; nksuksa n`f"v;ksa ls e/;dky ls fhkuu gsa igyh ckr rks vk/kqfuddkyhu lkfgr; esa tks fn[kkbz nsrh gs og ;g gs fd e/;dkyhu lkfgr; esa O;kIr flfkjrk vksj tm+rk ds izfr fonzksg gs tks vk/kqfud HkkoHkwfe ls fhkuuk gsa nwljh vksj tgkawa e/;dkyhu dko; vk/;krfedrk vksj vyksfddrk rd gh lhfer jg x;k Fkk ogkawa vk/kqfud lkfgr; esa buds LFkku ij bgyksfddrk dh iz/kkurk FkhA 22 bugha dkj.kksa ls ge 1900 oha lnh ls vk/kqfuddky dk vkjahk ekurs gsaa tc ls vk/kqfud dky dh 'kq:vkr gqbz rhkh ls ge vk/kqfudrk dh Hkh 'kq:vkr ekuh tkrh gsa dksbz Hkh cnyko ;ksa gh ugha gksrk gsa cnyko ds dqn dkj.k gksrs gsa nks lald`fr;ksa dk vurjkoyecu ifjorzu ds fy, mrus tckcnkj ugha gksrs gsa ftrus lekt ds cqfu;knh <kwaps dks cnyusokys vkffkzddkj.k gksrs gsa lkald`frd dkj.k xks.k gksrs gsa ij bu nksuksa dks ykus dk nkjf;ro tkus vutkus vaxzstksa ij gh jgk gsa 1857 ds laxzke ds igys 1757 bz- ls gh vk/kqfud ;qx dk izkjahk gks x;k Fkk D;ksafd rhkh bzlvbf.m;k daiuh us Hkkjr esa vkxeu fd;k FkkA 1857 ds laxzke esa O;kid Lrj ij fonzksg gksus 201

21 ij gh blv bf.m;k deiuh dks cun dj fn;k x;ka rhkh bl ns'k ds yksx dqn u;k lkspus ij ck/; gq,a vaxzstksa us Hkh viuh vkffkzd] 'ks{kf.kd vksj iz'kklfud fø;kvksa esa ifjorzu fd;ka blh le; HkkjrsUnq ckcw dk mn; gqvka mugksaus lkfgr; dks euq"; ds c`gr lq[k&nq%[k ds lkfk tksm+k vksj igyh ckj [km+h cksyh x dk izknqhkkzo gqvka lu~ 1820 esa lj Vksel equjks us ^ blrejkjh cunksclr* ykxw fd;k] ftldh otg ls vc tehu dks O;fDrxr dj fn;k x;ka rfkk ;krk;kr ds lk/kuksa dh O;oLFkk c<+us yxha vc xkwo dk vukt xkwao esa lhfer u jgdj 'kgjks esa tkus yxka jsyos dh lqfo/kk ls lans'k Hkh tynh igqwaap tkrs FksA vaxzstksa us ftl ;krk;kr dh 'kq#vkr vius LokFkZ ds fy, fd;k Fkk mldk vpnk izhkko Hkkjrokfl;ksa ij im+ka m ksx&/ka/kas fodflr gq,] dkj[kkus cuus yxs rfkk NqvkNwr] tkfr&ikwafr ds HksnHkkoks aesa deh vkbz] i=&if=dk,a] le&lkef;d fdrkcsa vc nwj&nwj rd tkus yxha ftlls Lora=rk vkunksyu esa lgk;rk feyha u;h vfkzo;olfkk rfkk ubz f'k{kk uhfr dh 'kq#vkr dh otg ls yksxksa esa,slh psruk mriuu gqbz fd os vius ns'k dh dfbukb;ksa dsk nwj djus dk iz;kl djus yxsa blfy, mugksaus izsl dh 'kq#vkr dha yksxksa ds eu esa i=&if=dkvksa rfkk iqlrdksa ds }kjk ns'khkfdr dh Hkkouk mriuuk gqbz rfkk Lok/khurk ds fy, mugsa vksj izksrlkgu feyka ns'k esa gskusokyh gj?kvukvksa dks vuds ek/;e ls gj,d ns'kokfl;ksa rd igaqwpk;k lkfk gh lkfk ns'k esa py jgs dqjhfr;ksa rfkk ijeijkvksa dks nwj djus ds fy, Hkh bu i=&if=dkvksa dk lgkjk fy;k x;ka blh otg ls yksxksa esa ^ uotkxj.k* dh mrifrr gqbza yksxksa dks vk;zlekt] czãlekt] izkfkzuklekt] ffk;kslksfqdy lkslk;vh tslh lalfkkvksa us lkekftd dqfjoktksa dks nwj djus ds fy, rfkk ekuo/kez dks le>kus ds fy, iz;ru fd;k x;ka ftlesa os lqy Hkh gq, rhkh vkt gj,d L=h dks thus dk] i<+us dk] uksdjh djus dk] rfkk iq#"k ds lkfk du/ks ls du/kk feykdj pyus dk gd izkir gqvk gsa Nqvk&Nwr] tkfr&ikawafr tslh phtksa dk u"v gksuk] fo/kok fookg] rfkk lrh izfkk ij jksd bl ckr dk lcls cm+k mnkgj.k gsaa uotkx`fr ds vfohkkzo ls rfkk ik'pkr; lald`fr ds esy ls ] ns'k ds izr;sd {ks= tsls jktuhfrd] vkffkzd] lkfgr;d,oa lkald`frd esa ifjorzu vk;k ftlds ifj.kke Lo:Ik lkfgr; Hkh vius vki dks vnwrk u j[k ik;ka fgunh lkfgr; esa Hkh vusd fo/kkvksa dk tue gqvk ftldh ppkz esaus v/;k;& 1 ds vurxzr folrkj ls dj fn;k gsa ;g lc fo/kk,aw vk/kqfuddky esa gh 'kq: gqbza ;gkwaa gekjk fo"k; dsoy ^fgunh dgkuh* dk gs] blfy, ge dgkuh ds ckjs esa gh ppkz djsaxsaa 202

22 fgunh dgkuh vk/kqfud fgunh x lkfgr; dk izknqhkkzo HkkjrsUnq ;qx ¼1866&1900Ω esa ekuk tkrk gs A fdurq dykred n`f"v ls bldk vkjehk f}osnh ;qx ¼ 1900&1917Ω esa gqvka lq/kkjoknh vkunksyu rfkk 1857 ds laxzke us gekjh lkekftdrk esa iqutkzxj.k dh fø;k dks LQwfrZ nh rfkk lekt esa uopsruk dk izk.k QWwadus,oa ns'k esa uoizdk'k ykus ds fy, bu nksuksa?kvukvksa us ys[kdksa ds lkeus vla[; dfkk&olrqvksa vksj?kvukvksa dks miflfkr fd;k vksj mugsa viuh ewd ok.kh esa vkeaf=r fd;k fd os bu /kjkryksa ls uohu lkfgr; dk fuekz.k djsaa blh otg ls bl ;qx ds reke lkfgr;d muuk;dksa ¼ fo'ks"kdj HkkjrsUnq ckcw gfj'pun Ω ds O;fDrRo ij Li"V :Ik ls jktuhfrd] lekt&lq/kkjd] /kekszins'k vksj izkphu lald`fr ds muuk;d dh Nki gsa bl ;qx esa dgkuh ds lkfk &lkfk ukvd vksj miu;kl dk Hkh [kwc fodkl gqvk gsa eq[; :Ik ls HkkjrsUnq gfj'pun us vk/kqfud dfkk lkfgr; esa miu;kl vksj ukvdksa ds fodkl ugha dj ik,a blds tokc esa MkW- y{eh ukjk;.k yky dk dguk gs fd ^^ ml le; rd Hkkjro"kZ esa vk/kqfud dgkuh dyk dk cgqr gh vli"v :Ik vk ldk FkkA caxyk Hkh vhkh if'pe ls dsoy miu;kl dyk lh[k jgk FkkA HkkjrsUnq fo'ks"kdj izkphu lald`r ukvdksa dks vuwfnr djus rfkk eksfyd ukvdksa dks fy[kusa esa O;Lr FksA mugsa 'kk;n dgkuh dyk dh vksj /;ku nsus dk volj ugha feyk vksj os 'kk;n ;g le>rs Fks fd lkfgr;d ØkfUr esa dgkuh dk fo'ks"k egro ugha gsaa ** 23 bl ;qx ds vu; ys[kd Hkh ukvd vksj miu;kl esa T;knk O;Lr FksA dgkfu;kwaa cgqr de fy[kh xbz FkhaA HkkjrsUnq us izkphu rfkk uohu nksuksa izdkj ds lkfgr; dks miflfkr fd;ka mugksaus lkfgr; dh lelr izkphu fo/kkvksa dks fo"k; rfkk izfriknu 'ksyh fo"k;d uohu ty nsdj mls vfhkflafpr fd;ka ijurq os ml le; dh dfbukb;ksa ds izhkko ls u cp ik,a MWk- czãnrrk 'kekz us dgk gs fd &&^^ bugksaus,d dgkuh ^ dqn vki chrh dqn tx chrh * rfkk,d vn~hkqr viwoz LoIu* dh jpuk dha igyh dgkuh mrre iq#"k iz/kku 'ksyh esa of.kzr gsa mlesa chp&chp esa mnwz 'kcnksa dk iz;ksx gqvk gs rfkk NUnks dk pvdhykiu Hkh izpqj ek=k esa feyrk gsa ; fi dfkk olrq ds o.kzu esa ik=ksa dh pkfjf=d fo'ks"krkvksa dks miflfkr djus dh vksj vf/kd /;ku fn;k x;k gsa ijurq dgkuh ds lc rroksa ds n'kzu blesa ugha gksrsa blesa ik=ksa ds laokn izhkko 'kwu; gsaa bl 203

23 le; rd dgkuh dyk ds fodkl esa ik=ksa ds LokHkkfod rfkk izhkkoiw.kz laoknksa dsk LFkku ugh feyk FkkA bldh dfkk olrq ds izfr ikbd dk dksrwgy mrrkjksrrj fodflr gksrk ugha pyrka budh nwljh dgkuh ^,d vn~hkqr viwoz LoIu* ; fi O;aX;kRed fucu/k ds :Ik esa gs fdurq blesa,d dfkk Hkh feyrh gsa vr,o jpuk ds bl :Ik dks ^dgkuh* ds led{k ekuuk pkfg,a ** 24 HkkjrsUnq ;qx esa dgkuh dk fodkl ugha gqvk Fkk ijurq f}osnh ;qx esa dgkuh dk vkjehk lgh :Ik ls ekuk x;k rfkk mldk fodkl gksuk 'kq: gqvka f}osnh ;qxhu dgkfu;ksa ij lald`r dh usfrd lans'k iznku djus okyh yksddfkkvksa dh mins'kkred o`frrk vksj f}osnh ;qxhu Hkkjrh; thou psruk dh vkn'kzoknh n`f"v dk izhkko gsa ^^ bl le; dh vkjfehkd dgkfu;ksa esa jgl; jksekap ¼ bunqerh & 1900 Ω g`n; ifjorzu ¼,d Vksdjh Hkj fev~vh & 1901Ω izse ds vkn'kz :Ik ¼ X;kjg o"kz dk le; & 1903 Ω euksjatd?kvuk ¼ nqykbzokyh & 1907 Ω pfj= lq/kkj ¼ dkuksa esa daxuk & 1913Ω vkfn dk o.kzu fuf'pr fl)kurksa vksj vkn'kksz ds izhkko esa fd;k x;k gsa vyksfdd vkdfled la;ksx] vn~hkqr rro vfkok dqrwgy dh l`f"v esa ;s dgkfu;kawa euksjatu eucgyko ;k le; fcrkus dk lk/ku ek= jg xbz gsa olrqr% lkekftd ;FkkFkZ dk og cks/k bu dgkfu;ksa es gs gh ugha tks lkekftd thou ewy;ksa dh izfr"bk dj ldrk gsa ** 25 HkkjrsUnqdky esa dgkuh vius 'ks'kodky esa Fkh ij izsepun ;qx esa vius ;ksoudky esa igwaqap xbza izsepun th ;qxkurdkjh dgkuhdkj FksA lozizfke izsepun th ds gh }kjk fgunh esa eksfyd dgkfu;ksa ds n'kzu gq,a os dgkfu;kwa dgkuh dyk vksj lkfgr;d n`f"v ls vf/kd egroiw.kz FkhA izsepun dh izkjfehkd dgkfu;kwaa vius fo"k; vksj :Ik dh n`f"v ls f}osnh ;qx ds?kjsyw thou ds dfkk lkfgr; ds vk/kkj ij fy[kh xbz gsa os thou dk cgqr de fp=.k djrs gsa ijurq mldh Hkwfedk ds iz;kl ds fy, Ik;kZIr djrs gsa os dgkuh dks LoIu txr ls fudkydj oklrfod txr esa ykrs gsa vksj fo"k; dks lkekftd rfkk dfkkolrq dks fo'oluh; cuk nsrs gsa] ftlls dgkuh blh txr dh dfkk olrq gks tkrh gsa ;g cm+s vk'p;z dh ckr gs fd dsls os viuh dgkfu;ksa esa ml lelr lkekftd <kawaps dk fp=.k ns nsrs gsa blh lunhkz esa MkW- bunzukfk enku dgrs gsa&&^^ viuh vkjfehkd jpukvksa esa mugksaus pfj=&fp=.k dh vis{kk dfkkolrq ij fo'ks"k /;ku j[kk gsa bu dgkfu;ksa esa?kvukvksa vksj izlaxksa dh J`a[kyk ik=ksa vksj fopkjksa dks?ksjs gq, gsa lkekftd /;s; dh vksj ladsr ugha fd;k x;k oju~ mls izdv dj fn;k x;k gsa fofhkuuk izdkj dh #fp j[kusokys ikbd fcuk fdlh vk/kkj ds mudh tks bruh vf/kd iz'kalk djrs gs bldk dkj.k ;g gs fd mudh 204

24 bu dgkfu;ks aesa fopkjksa vksj ik=ksa dh vis{kk dfkkolrq dh iz/kkurk gs rfkk buesa e/;eoxhz; fopkjk/kkjk dk lekos'k gsa e/;eoxz ds n`f"vdks.k dh fo'ks"krk ^izfrdkj* rfkk tks tslk djsxk og oslk gh Hkjsxk* dh Hkkouk gs vksj og mlds eflr"d esa cqjh rjg?kj dj xbz gsa 26 blh ij Jh O;fFkrg`n; dk dguk gs fd ^^ izsepan us fgunh lkfgr; esa dgkuh dk,d u;k ;qx Lfkkfir fd;ka fgunh dh tks dgkuh vhkh rd nsoh?kvukvksa vksj perdkjksa ds tky esa my>h gqbz Fkh] mls os [khapdj tu&thou ds lalkj esa ys vk,] bruh gh ugha] izsepanth ds iwoz tgkwaa og vehjksa vksj jktk&jbzlksa ds fp=.k dk iv cuh gqbz Fkh] ogkwaa tc og xjhcksa] nqf[k;ksa vksj vhkko iw.kz fdlkuksa ds thou ls viuk J`axkj djus yxha fgunh esa lozizfke iszepunth us dgkuh esa vhkko iw.kz ekuo thou ds fp= vafdr fd;sa bruk gh ugha] lozizfke os gh vhkkoiw.kz vksj misf{kr ekuo ds eu esa?kqlus esa Hkh lefkz gks lds] vksj lozizfke mugksaus gh,d dq'ky euksoskkfud dh HkkWaafr mlds eu ds }U}ksa dk fp=.k fd;ka** 27 izsepun dk dgkuh lkfgr; bruk fo'kky vksj folr`r gs fd mlesa lewpk,d ;qx lek x;k gsa izsepun dh fgunh,oa mnwz dgkfu;ksa dh la[;k 302 gsa ;s lkjh dgkfu;kwaaa yecs le; ds vurxzr fy[kh xbz gsa] bl dkj.k buesa dykred fodkl dh dbz Hkwfe;ksa dk fn[kkbz nsuk LokHkkfod gsa vkjfehkd dgkfu;ksa esa dyk dh n`f"v ls og lqkbz [kjkn vksj dkv&nkwaav ugha gs tks ijorhz dgkfu;ksa esa gsa vkjfehkd dgkfu;kwa vf/kdrj yech vksj o.kzukred gs] tcfd ihns dh dgkfu;kwa vf/kdrj xbh gsa laf{kir rfkk ukvdh; izhkko ls leiuu gs] ekuks,d izhkko'kkyh fp= dk izn'kzu dj lekir gks xbz gsa dsoy dyk n`f"v ls ugha Hkkoksa vksj fopkkjksa dh izks<+rk dh n`f"v ls Hkh vkjehk vksj vur dh dgkfu;ksa esa vurj vk x;k gsa izsepun us viuh dgkfu;ksa,oa lkfgr; esa izkphu psruk ls ysdj izk;% lelr vk/kqfud if'pehhkko&/kkjkvksa dk lqy iz;ksx gsa Hkkjr esa gks jgs lkekftd vksj jktuhfrd vkunksyuksa dk izhkko mlds lkfgr; ij im+ka izsepun dk le; xka/khth ds mn~hko dk le; FkkA os xka/khth ds izhkko esa vk,a blds vykok Hkh Lok/khurk vkunksyu dh dbz phtksa ls izsepun izhkkfor gq, Fks] tks geus vkxs ds mi&v/;k; esa ns[kk gsa izsepun ds lkfgr; esa gesa lekt,oa jktuhfr dh og >kwaadh dwv dwv dj feyrh gsa mugksaus vius lkfgr; esa vius lekt dh :f<+xr =qfv;ksa ij okj fd;k gs u fd u;s lalkj dh jpuk dh gsa izsepun us gekjs lkekftd iz'uksa dks lelr ns'k ds thou ej.k ds :Ik esa lalkj ds lkeus j[kk gsa ;gh mudh lcls cm+h lkfgr;d nsu gsa blh lunhkz esa MkW- bunzukfk enku dk ekuuk gsa fd &&^^ 205

25 budk mn~ns'; lkekftd gsa os lkekftd mn~ns'; dks ysdj fy[krs Fks vksj mugksaus dgkuh dks muufr vksj lq/kkj dk lk/ku cuk;k gsa muds vuqlkj dgkuh dk izeq[k /;s; ikbd dks fdlh?kvuk] fdlh ik= ;k fdlh okrkoj.k }kjk ÅWaapk mbkus ds fy,,d rhoz fopkj dh vuqhkwfr djk nsuk ek= gsa mugksaus dgk gs fd dgkuh dks thou ds fdlh va'k ij izdk'k Mkyuk pkfg,a mls vkykspuk vksj mrlkg ds lkfk lekt dh ijh{kk djuh pkfg,a mls euq"; dh lr;a] f'koa vksj lqunje~ dh LokHkkfod izo`frrk dks tkxzr djuk pkfg,a ** 28 izsepun,d,sls lefkz dykdkj gs ftugksaus dgkuh dks lk/kkj.k euksjatu] llrh Hkkoqdrk ls Åij mbkdj mls tu thou vksj lkekftd ewy;ksa ls tksm+us dk lqy iz;kl fd;k gsa izsepun dh dgkfu;kaw ;FkkFkZ ls tqm+h gqbz gksus ds dkj.k dgkuh vrhr ls eqdr gksdj vc orzeku ls izfrc) gks xbz FkhA dgkuh dh laosnuk esa vk;k gqvk ;g lcls cm+k ifjorzu FkkA dgkuhdkj izsepun dk vorj.k lcls igys mnwz esa gqvk FkkA ftlesa os ^ uckcjk; * ds uke ls fy[krs FksA lkstsoru * bldk izek.k gsa ^^ izsepun us 1907 ls ysdj 1917 bz- rd mnwz esa vkb&nl dgkfu;kawa fy[kh gsa ftuesa izk;% ;s dgkfu;kwa vkrh gs & cm+s?kj dh csvh] jkuh lja/kk] jktk gjnksy] tqxuw dh ped] xqukg dk vfxudqam] ued dk njksxk vkfna bl rjg izsepan dh mnwz dgkfu;kwaa eq[;r% tekuk dh Qkbyksa esa vkbz vksj vkxs Hkh vkrh jgha la[;k djus ls budh dqy mnwz dgkfu;kawa 178 gsa ysfdu 1917 ds mijkur izsepun fgunh lalkj ds dgkuhdkj gks x;sa ** 29 fgunh esa izsepun dk xksjoiw.kz LFkku gsa dgkuhdkj ds :Ik esa os fo[;kr gssaa mugksaus 302 dgkfu;kwa fy[kh gs tks muds fofhkuu dgkuh laxzgksa esa ekstwn gsa muds dgkuh laxzg ds uke bl izdkj gs izse izfrek] izserhfkz] izse ih;w"k] izsedqat] izse iwf.kzek] izse izlwu] uofuf/k] izse}kn'kh] izseippkhlh] izse prqfkhz] eueksnd] lej;k=k] lirljkst] vfxu lekf/k] izsexaxk] lir lqeu] ekuljksoj 8 Hkkx] ukjh thou dh dgkfu;kwa] xzke thou dh dgkfu;kwaa] dqrrs dh dgkuh] taxy dh dgkuh] izse izeksn] izseljksoj] izse iapeh] izsj.kk xyixqpn] uothou] ikwapqwy] e`rd Hkkst] dqu vksj vhkh gky esa gh izdkf'kr izsepun dh dgkfu;ksa dk leiw.kz laxzg& izsepun dh laiw.kz dgkfu;kwaa ] uke ls izdkf'kr gqvk gsa izsepun th us ftl le; fgunh ds {ks= esa inkzi.k fd;k ] ml le; fgunh dk m"kk dky py jgk FkkA yksxksa esa iqutkzxj.k gks jgk Fkk rfkk lkfgr; esa mlh ls vk/kkfjr jpukvksa dh jpuk gks jgh FkhA rks Hkyk izsepun th vius vki dks mlls dsls cpk ikrsa 206

26 fo"k; dh n`f"v ls izsepun th dh dgkfu;kwaa eq[;r% lkekftd vksj jktuhfrd {ks=ksa ls lecf)r FkhaA lekt dh lhek esa xzkeh.k vksj uxj ds {ks= vkrs gsaa nksuksa gh {ks=ksa dks ysdj mudh dgkfu;kw fy[kh xbz gsaa jktuhfrd] fo"k;ksa esa ls izk;% os lhkh fo"k; vk x;s gsa tks Hkkjrh; jktuhfr ds rrdkyhu ToyUr iz'u FksA blds vykok vkffkzd {ks= ls vk/kkfjr Hkh dgkfu;kwa fy[kh xbz gsaa izsepun us dqn lkekftd] jktusfrd vksj dqn vkffkzd dgkfu;kawa fy[kh gsa tks bl izdkj gsa && lkekftd dgkuh%&&& csesy fookg] ngst dh dqizfkk] iq#"k dh vusd 'kkfn;ksa dh LoPNUnrk] cky& fookg] xjhc vksk vehj dk fookg] os';kpkj] ym+fd;ksa dks cspuk] tqvk] u'ksckth] Nqvk&Nwr] tkr&ikwaar] Bkdqjksa dk vr;kpkj] fdlkuksa dh etcwjh] eafnj esa izos'k u feyuk] ikfjokfjd >xm+s] la;qdr dqvqac dh Hkkouk] ikfjokfjd nq%[k] ik'pkr; lald`fr dk izhkko] 'kgjh rfkk xzkeh.k thou dk rkyesy] fueu tkfr dh fl=;ksa dh ihm+k] ukjh&'kks"k.k] va/k&fo'okl] ;ksu 'kks"k.k] ikfjokfjd fo?kvu] izse laca/kh dgkfu;kwaa] [kks;s gq, laca/k] iq#"kksa dk fons'k tkdj iruh dks Hkwy tkuk] MkWDVj dh ykijokgh] vehjksa dk xjhcksa dh enn u djuk] ikfjokfjd fteeksnkfj;ksa ls eqwaag eksm+uk vkfn fo"k;ksa dks dsunz esa j[kdj Hkh izsepun th usa dgkfu;kwaa fy[kh gsaa jktuhfrd dgkuh%&&& xjhch] csdkjh] fdlkuksa dh lel;k] tehnkjh izfkk dh cqjkb;kwaa] ijk/khurk] iksf"kr vu; dgkfu;kwa] Lok/khurk vkunksyu] nk:ca/kh] fons'kh dim+ks dk cfg"dkj] ns'khkfdr dh Hkkouk iz/kku rfkk ns'k dh jktuhfr ij O;aX; iz/kku dgkfu;ksa dk ftø bl Js.kh esa dj ldrs gsa vkffkzd%&& uksdjh ds fy, 'kgjksa esa tkuk] yxku dh otg ls lwn dk c<+uk] fdlkuksa dh ih<+h nj ih<+h dk _.k ds cks> esa ncs jguk] islksa dh raxh ds dkj.k [ksrksa dks de nkeksa esa cspuk] fdlku dk etnwj cuuk vkfn ls lecfu/kr dgkfu;ksa dks vkffkzd flfkfr ds vurxzr ys ldrs gsaa mijksdr fo"k; ls lacaf/kr dgkfu;ksa dh ppkz Øe'k% pksfks vksj ikapos v/;k; esa folrkj ls dh xbz gsa 207

27 lunhkz&lwph 1- Js"B dgkfu;kwa & leiknd && MkW- ek;kizdk'k ik.ms;] t;hkkjrh izdk'ku] bykgkckn] izfke laldj.k&& 2009] i`"b&03 2- Js"B dgkfu;kwa & leiknd && MkW- ek;kizdk'k ik.ms;] t;hkkjrh izdk'ku] bykgkckn] izfke laldj.k&& 2009] i`"b&03 3- dgkuhdkj izsepun && MkW- lq'khy dqekj QqYy,oa vk'kq QqYy] Hkkouk izdk'ku] fnyykh] izfke laldj.k && 2001] i`"b&10 4- dgkuhdkj izsepun jpuk n`f"v vksj jpuk f'kyi && f'kodqekj fej] yksdhkkjrh izdk'ku] bykgkokn] izfke laldj.k && 2002] i`"b&08 5- iszepun vksj 'ksys"k efv;kuh dh dgkfu;ksa esa nfyr foe'kz && MkW- dyiuk &xoyh] fpuru izdk'ku] dkuiqj] izfke laldj.k && 2005] i`"b&17 6- fgunh dfkk lkfgr; && xaxk izlkn ik.ms;] Hkkjrh Hk.Mkj yhmj izsl] bykgkokn] izfke laldj.k && 2008] i`"b&20&21 7- fgunh lkfgr; dk bfrgkl && laiknd && MkW- uxsunz && i`"b&474& fgunh lkfgr; dk bfrgkl && vkpk;z jkepunz 'kqdy && i`"b& fgunh lkfgr; dk bfrgkl && laiknd && MkW- uxsunz && i`"b& Hkkjrh; Lokra=~; vkunksyu vksj fgunh lkfgr; & MkW- dhfrzyrk] i`- & 1&2 11- Hkkjrh; Lokra=~; vkunksyu vksj fgunh lkfgr; & MkW- dhfrzyrk] i`- &2 12- Hkkjrh; Lokra=~; vkunksyu vksj fgunh lkfgr; & MkW- dhfrzyrk] i`- & Hkkjrh; Lokra=~; vkunksyu vksj fgunh lkfgr; & MkW- dhfrzyrk] i`- & 6&7 14- Hkkjrh; Lokra=~; vkunksyu vksj fgunh lkfgr; & MkW- dhfrzyrk] i`- & 7& ds Lok/khurk laxzke dk fgunh lkfgr; ij izhkko & MkW Hkxoku nkl ekgksj] i`-& Lok/khurk vkunksyu vksj izsepan & MkW- txrukjk;.k gsdjokyk] i`-&37 & Lok/khurk vkunksyu vksj izsepan & MkW- txrukjk;.k gsdjokyk]i`-& 38 & Lo/khurk vkunksyu vksj izsepan & MkW- txrukjk;.k gsdjokyk ] i`- & Lok/khurk vkunksyu vksj izsepan & MkW- txrukjk;.k gsdjokyk]i`- & 46& lkfgr; /kkjk & izdk'kpun xqir & i`- & 74&75 208

28 21- fgunh Hkk"kk vksj lkfgr; dk bfrgkl & MkW- y{ehyky osjkxh] i`- & fgunh Hkk"kk vksj lkfgr; dk bfrgkl & MkW- y{ehyky osjkxh] i`-& 257& fgunh dgkfu;ksa dh f'kyi&fof/k dk fodkl & MkW- y{ehukjk;.k yky i`- & 41& fgunh dgkfu;ksa dk foospukred v/;;u & MkW- czãnrr 'kekz] i`- & Lokra=;ksRrj fgunh dgkuh esa yf{kr vyxko dh vo/kkj.kk &MkW- fcunw nwcs] i`- & izsepun,d foospu & MkW- bunzukfk enku] i`- & dgkuh dyk vksj dykdkj & Jh O;fFkr g`n;] i`- & izsepun %,d foospu & MkW- bunzukfk enku] i`- & fgunh dgkfu;ksa dk f'kyi&fof/k dk fodkl &MkW- y{ehukjk;.k yky] i`-&97 209

DDE. le&lhekur rqf"vxq.k dk fu;e ¼Law of Equi-Marginal Utility½. Programme. Class: B.A. I

DDE. le&lhekur rqfvxq.k dk fu;e ¼Law of Equi-Marginal Utility½. Programme. Class: B.A. I Lesson: 4 le&lhekur rqf"vxq.k dk fu;e ¼Law of Equi-Marginal Utility½ DDE Programme Class: B.A. I Dr. M.P. Mathur Directorate of Distance Education Kurukshetra University, Kurukshetra Subject: Economics

Detaljer

UP CONSTABLE MOCK TEST 05 (SOLUTION)

UP CONSTABLE MOCK TEST 05 (SOLUTION) UP CONSTABLE MOCK TEST 0 (SOLUTION) 81. (C) A vksj B dh {kerk dk vuqikr : 140 : 7 A vksj B }kjk dk;z dks djus es a fy, x, le; dk vuqikr 7 : 14 10 B }kjk dk;z dks djus ds fy, x, vhkh"v fnuksa dh la[;k 10

Detaljer

ekuo esa O;oLFkk ekuo esa vksj kjhj ds lg&vflrro ds :i esa

ekuo esa O;oLFkk ekuo esa vksj kjhj ds lg&vflrro ds :i esa ekuo esa O;oLFkk ekuo vksj ds lg&vflrro ds :i esa Lo;a esa v/;;u 1. v/;;u olrq: a. pkguk - y{; b. djuk - dk;zøe lq[k] le`f) fujarjrk lq[k ¾ laxhr esa] O;oLFkk esa thuk O;oLFkk dks le>uk] O;oLFkk esa thuk

Detaljer

dqn vizpfyr rkyksa dk ifjp; 'kqhke oekz vfrffk izodrk&laxhr fohkkx N=ifr 'kkgwth egkjkt fo0fo0 dkuiqja lkjka'k ¼ABSTRACT½

dqn vizpfyr rkyksa dk ifjp; 'kqhke oekz vfrffk izodrk&laxhr fohkkx N=ifr 'kkgwth egkjkt fo0fo0 dkuiqja lkjka'k ¼ABSTRACT½ dqn vizpfyr rkyksa dk ifjp; 'kqhke oekz vfrffk izodrk&laxhr fohkkx N=ifr 'kkgwth egkjkt fo0fo0 dkuiqja lkjka'k ¼ABSTRACT½ dqn vizpfyr rkyksa dk laf{kir ifjp; mnkgj.k ds lkfk tsls&v"veaxy rky 11 ek=k] bdokbz

Detaljer

jtc ds eghus esa mezk djuk

jtc ds eghus esa mezk djuk jtc ds eghus esa mezk djuk لعمر يف شهر جب [ fgunh ] هند & Hindi & eq qgeen lkys sg vy&eq qufttn vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2010-1431 لعمر يف شهر جب» باللغة هلندية «حممد صالح ملنجد ترمجة: عطا لرمحن

Detaljer

;ejkt dh fn'kk. ek us,d ckj eq>ls dgk Fkk& nf{k.k dh rji+kq isj djosq er lksuk og e`r;q dh fn'kk gs vksj ;ejkt dks ozqq¼ djuk cqf¼ekuh dh ckr ugha

;ejkt dh fn'kk. ek us,d ckj eq>ls dgk Fkk& nf{k.k dh rji+kq isj djosq er lksuk og e`r;q dh fn'kk gs vksj ;ejkt dks ozqq¼ djuk cqf¼ekuh dh ckr ugha s panzdkar nsorkys panzdkar nsorkys dk tue lu~ 1936 esa xk o tksy[ksm+k] f kyk csrwy] eè; izns'k esa gqvka mpp f'k{kk banksj ls gqbz rfkk ih,p-mh- lkxj fo'ofo ky;] lkxj lsa lkbksùkjh fganh dfork osq izeq[k

Detaljer

DDE. mi;ksfxrk ¼r`f"Vxq.k½ fo'ys"k.k vksj mihkkssdrk lurqyu dk fu/kkzj.k. Programme. Class: B.A.-I. Subject: Economics

DDE. mi;ksfxrk ¼r`fVxq.k½ fo'ysk.k vksj mihkkssdrk lurqyu dk fu/kkzj.k. Programme. Class: B.A.-I. Subject: Economics mi;ksfxrk ¼r`f"Vxq.k½ fo'ys"k.k vksj mihkkssdrk lurqyu dk fu/kkzj.k (UTILITY ANALYSIS AND DETERMINATION OF CONSUMER s EQUILIBRIUM ) DDE Programme Class: B.A.-I Dr. M.P. Mathur Directorate of Distance Education

Detaljer

f}rh; lesfvo vlslesav 20011&12 fo"k; & fgunh le;% 1?k.Vk d{kk & igyh iw.kkzad & 60

f}rh; lesfvo vlslesav 20011&12 fok; & fgunh le;% 1?k.Vk d{kk & igyh iw.kkzad & 60 f}rh; lesfvo vlslesav 20011&12 Page 1-6 fo"k; & fgunh le;% 1?k.Vk d{kk & igyh iw.kkzad & 60 uke -------------------------------------------------------------------- jksy ua ---------------------------

Detaljer

PSC, Bank(Clerk/PO), SSC, Railways, S.I., Classes Director Rajeev Sir, Mob.& WhatApp No

PSC, Bank(Clerk/PO), SSC, Railways, S.I., Classes Director Rajeev Sir, Mob.& WhatApp No INTRODUCTION MATRIX bl dksfv ds iz uksa esa v{kjksa,oa vadks ds nks fefjr lsv~l fn, x, gksrs gs, ftuesaa izr;sd v{kj ds fy, nks-nks vadks dk dwv fu/kkzfjr gksrk gsa iz uksa dk mrrj esfvªlsl esa fn, x,

Detaljer

vkids uke esa bl v{kj dk Qy % ftu O;fä;ksa ds uke dk igyk v{kj vaxzsth o.kzekyk

vkids uke esa bl v{kj dk Qy % ftu O;fä;ksa ds uke dk igyk v{kj vaxzsth o.kzekyk uke dk v{kj % P dk ^ih* gksrh gs muds vurezu esa Hk;adj VwVu o gkgkdkj gksrk gs] ij vlá d"v gksus ij Hkh os Åij ls 'kkar cus jgrs gsa] dhkh mf}xu gksrs ns[ks ugha tkrsa vius d"vksa vksj jgl;ksa dks fnikrs

Detaljer

J000343, J000344, J000345, J000346, J000347, J000348, J000354, J000355, J000357, J000358, J000360, J000361, J000362, J000368, J000373, J000374,

J000343, J000344, J000345, J000346, J000347, J000348, J000354, J000355, J000357, J000358, J000360, J000361, J000362, J000368, J000373, J000374, >kj[k.m dezpkjh p;u vk;ksx ds fokkiu la[;k 10@2017 ¼fu;fer fjfdr½ ds vkyksd esa LukrdksRrj izf'kf{kr f'k{kd izfr;ksfxrk ijh{kk&2017 ds fy, vkwu ykbzu vkosnu i= Hkjus okys vh;ffkz;ksa ds v ru flfkfr dh

Detaljer

not to be republished NCERT ikuh vksj èkwi pksngok ikb

not to be republished NCERT ikuh vksj èkwi pksngok ikb pksngok ikb ikuh vksj èkwi vhkh vhkh Fkh èkwi] cjlus yxk dgk ls ;g ikuh fdlus iqksm+?km+s ckny osq dh gs bruh 'ksrkuha lwjt us D;ksa can dj fy;k vius?kj dk njok kk mldh ek us Hkh D;k mldks cqyk fy;k dgdj

Detaljer

Navchetana Homilies. December 02, 2018

Navchetana Homilies. December 02, 2018 Navchetana Homilies December 02, 2018 Gen 17:15-22 Is 43:1-7, 10-11 Eph 5:21-6:4 Lk 1:5-25 vkxeu dky dk igyk jfookj vkxeu dky izfr{kk dk le; gsa ;gwnh lekt,d eqfdrnkrk dh izfr{kk esa FkkA mugsa ufc;ksa

Detaljer

'kk[kk dk dksm+ 'kk[kk dk uke. Øa la0. r`rh; lseslvj esa fjdr lhvksa la[;k. lalfkk es AICTE }kjk Lohd`r lhvks dh la[;k ( )

'kk[kk dk dksm+ 'kk[kk dk uke. Øa la0. r`rh; lseslvj esa fjdr lhvksa la[;k. lalfkk es AICTE }kjk Lohd`r lhvks dh la[;k ( ) ¼çk:i&01½ l=&2019&20 MkW,0ih0ts0 vcnqy dyke çkfof/kd fo'ofo ky;] y[kuå ¼mRrj izns'k½ lalfkk dk uke % -------------------------------------------------------------------------------------------------- ¼laLFkk

Detaljer

jk"vªh; lqj{kk,oa mldk lsu; egro

jkvªh; lqj{kk,oa mldk lsu; egro KAAV INTERNATIONAL JOURNAL OF ARTS, HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES jk"vªh; lqj{kk,oa mldk lsu; egro eerk 'kekz 'kks/k Nk=k, lsu; fokku thokth fo'o fo ky; Xokfy;j ¼e-iz-½ vius ns'k ds fy;s fdlh gn rd viuk

Detaljer

vkpk;z gtkjh izlkn f}osnh dh ekuorkoknh&n`f"v

vkpk;z gtkjh izlkn f}osnh dh ekuorkoknh&n`fv vkpk;z gtkjh izlkn f}osnh dh ekuorkoknh&n`f"v MkW- vkj-ih- oekz],lks- izks-,oa v/;{k fgunh fohkkx] jktdh; egkfo ky; xkslkbz[ksm+k] tuin&muuko] m-iz- vkpk;z gtkjh izlkn f}osnh dkjf;=h vksj Hkkof;=h izfrek

Detaljer

Sample Copy. Not for Distribution.

Sample Copy. Not for Distribution. emzj Iyku (Murder Plan) i EDUCREATION PUBLISHING Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright, 2017, Vasant Kumar Jha All rights reserved. No part of this

Detaljer

jk/kk fdrkc jgh gsa

jk/kk fdrkc jgh gsa d{kk & igyh @ fo k; & fgunh okfvdk iwa.kkzd & 30 uke ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ oxz -------------- jksy ua ---------------fnukad----------------------------

Detaljer

Annual Reports Brochures News Letters Maganizes ~ 181 ~

Annual Reports Brochures News Letters Maganizes ~ 181 ~ v/;k;&lire 1- ;gka tuleidz fohkkx dk dke] [kknh,oa xzkeks ksx olrqvksa ds ckjsa esa lekpkj izlkfjr djuk gs] ftlls fd tu lk/kkj.k esa [kknh,oa xzkeks ksx ds izfr vpnh Hkkouk isnk gks ldsa dhkh&dhkh ;g fohkkx

Detaljer

Rashtriy Bhasha Hindi Ka Vikaas Aur Alpsankhyak Vargon Par Uska Prabhav

Rashtriy Bhasha Hindi Ka Vikaas Aur Alpsankhyak Vargon Par Uska Prabhav Page50 Rashtriy Bhasha Hindi Ka Vikaas Aur Alpsankhyak Vargon Par Uska Prabhav ABSTRACT: Dr. Razia, Ph.D, Department of Political Science, Jamia Millia Islamia, New Delhi Language is essential to every

Detaljer

fcuk fdlh dkj.k ds jet+ku esa jkst+k rksm+ nsuk b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr

fcuk fdlh dkj.k ds jet+ku esa jkst+k rksm+ nsuk b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr fcuk fdlh dkj.k ds jet+ku esa jkst+k rksm+ nsuk لا فطا يف بغري عذ مضا [ fgunh ] هند & Hindi & b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2010-1431 عذ بغري يف مضا لا فطا»

Detaljer

fc;kuh xylz ch-,m+ dkwyst] t;iqj¼jktlfkku½ ¼l= ½

fc;kuh xylz ch-,m+ dkwyst] t;iqj¼jktlfkku½ ¼l= ½ 'kks/k izfrosnu ßf'k{kd izf'k{k.k egkfo ky;ksa sa esa izf'k{k.k dk izf'k{k.kkffkz;ksa dh v/;kiu] vfhk:fp] vfhko`fùk o vfhk{kerk ij im+us okys izhkkoksa dk v/;;uaþ funsz kd Jh euh"k lsuh ¼O;k[;krk½ izlrqrd=hz

Detaljer

nks dne lqyrk dh vksj

nks dne lqyrk dh vksj nks dne lqyrk dh vksj izsj.kk,d lqyrk dh ;g ys[kuh muds fy, ugha tks le>nkj gsa cfyd muds fy, tks le>uk pkgrs gsa ys[kd izdk'kd v vuqjk/kk izdk'ku] ubz fnyyh dgkuh ^* ek=k,d dyiuk gs fdlh?kvuk vfkok O;fDr

Detaljer

fganh lkfgr; dk bfrgkl

fganh lkfgr; dk bfrgkl 1 fganh lkfgr; dk bfrgkl ¼vkfndky] HkfDrdky] jhfrdky½ ch-,- &III fgunh ¼vfuok;Z½ B.A.- III Hindi (Compulsary) nwjlfk f'k{kk funs'kky; egf"kz n;kuun fo'ofo ky; jksgrd&124 001 2 Copyright 2004, Maharshi

Detaljer

f'k{kdksa dk f'k{k.k O;ogkj

f'k{kdksa dk f'k{k.k O;ogkj 2018 IJSRST Volume 3 Issue 1 Print ISSN: 2395-6011 Online ISSN: 2395-602X Themed Section: Science and Technology f'k{kdksa dk f'k{k.k O;ogkj Dheerendra Kumar Singh ;wthlh usv&tsvkj,q ¼f k{kk'kkl=½] 'kks/k

Detaljer

çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961

çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 izdk'kd % ^U;k; lnu^ >kj[kam jkt; fof/kd lsok izkf/kdkj Mksj.Mk] jk ph çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 ;g vf/kfu;e fueufyf[kr izfr"bkuksa ij ykxw gksrk gs& dkj[kkuksa] [kku]

Detaljer

iz u % vkius dgk gs fd iw.kz vo/kku kqhk gs( rc v kqhk D;k gs\

iz u % vkius dgk gs fd iw.kz vo/kku kqhk gs( rc v kqhk D;k gs\ esjs fopkj esa dez dh lel;k ls gekjk xgjk ljksdkj vko ;d gsa tc bruh lkjh lel;k,a gekjs lkeus gsa&&xjhch] vf/kd tula[;k] ;a=ksa dk vlk/kkj.k fodkl] vks ksxhdj.k] vkarfjd rfkk cká :i ls fxjkov dk,glkl&&rks

Detaljer

osqls fy[ksa dgkuh &Ñ".kk lkscrh bl ikb esa

osqls fy[ksa dgkuh &Ñ.kk lkscrh bl ikb esa vfhko;fdr vksj ekè;e 8 bl ikb esa--- 4 dgkuh D;k gs\ 4 dgkuh fdruh iqjkuh\ 4 dgkuh osq rùo 120 dgkuh fdlh,d dh ugha] og dgus okyksa dh gs] lquus okyksa dh HkhA bldh] mldh] lcdh_ l`f"v lewps ifjokj dha

Detaljer

usfrd lacks/ku %& ckyd fdlh Hkh olrq ds lgh vksj xyr ds n`f"vdks.k dks vius ekrk&firk ls lh[krk gs] muls tkurk gs] le>rk gs vksj vuqikyu djrk gsa og

usfrd lacks/ku %& ckyd fdlh Hkh olrq ds lgh vksj xyr ds n`fvdks.k dks vius ekrk&firk ls lh[krk gs] muls tkurk gs] le>rk gs vksj vuqikyu djrk gsa og bdkbz&2 % usfrdrk&cgqlald`fr] /kez,oa iztkrkaf=d lekt esa usfrdrk lajpuk 2-1 ifjp; 2-2 mn~ns'; 2-3 usfrdrk dh izd`fr,oa vfkz 2-4 usfrd fu.kz; ysus ds volj 2-5 lald`fr dk vfkz 2-6 lald`fr dh izd`fr 2-7

Detaljer

fookg ls lacaf/r fofhkuu ;ksx

fookg ls lacaf/r fofhkuu ;ksx fookg ls lacaf/r fofhkuu ;ksx 1-,d fookg ds ;ksx 166 & d:.kk 'kekz lokzfkz fpurkef.k ;fn f}rh;s'k rfkk lires'k nksuksa gh Lojkf'k;ksa esa gksa rks tkrd dh,d L=kh gksrh gsa tkrdhkj.ke~ 1- yxu ls ckjgosa

Detaljer

j k " V ª f u e k Z. k d s i F k i j f g U n h

j k  V ª f u e k Z. k d s i F k i j f g U n h 1 j k " V ª f u e k Z. k d s i F k i j f g U n h Xkkft;kckn ckj ls esjk odkyr ds le; ls gh,d e/kqj lecu/k jgk gsa esa ckj esa vkrk tkrk jgk gw A b/kj nl o "kksaz ls ckj esa vkuk ugha gqvka vkus dh bpnk

Detaljer

f{kfrt fgunh iqlrd d{kk 9 ikb 1 nks csyksa dh dfkk izsepun 2017 ikb 1 nks csyks a dh dfkk

f{kfrt fgunh iqlrd d{kk 9 ikb 1 nks csyksa dh dfkk izsepun 2017 ikb 1 nks csyks a dh dfkk a ikb 1 nks csyks a dh dfkk iz'u vh;kl 1- dkathgksl esa dsn i'kqvksa dh gkftjh D;ks a yh tkrh gksxh\ mrrj % dkathgksl,d ljdkjh dk;kzy; dk fgllk Fkk A ogkw,sls Ykkokfjl i kqvksa ds lkfk,sls i kq Hkh j[ks

Detaljer

izfke v/;k; lalej.k&:i Lo:i,oa izd`fr

izfke v/;k; lalej.k&:i Lo:i,oa izd`fr izfke v/;k; lalej.k&:i Lo:i,oa izd`fr lalej.k lân; ds Le`fr&dks"k dh vewy; vkuannkf;uh fuf/k gs] vuqhko ls bldk izr;{k laca/k gsa 1 LoHkkor% vuqhko&txr dh vikjrk ds vuq:i lalej.k fo"k; dk vlhe folrkj gsa

Detaljer

izsfjr dky dk NVok jfookj Qyghu o`{k esjk,d iqjkuk ifjfpr feyus vk;ka og viuh O;Fkk&dFkk lquk jgk FkkA dqn lky igys mldk csvk okgu nq?

izsfjr dky dk NVok jfookj Qyghu o`{k esjk,d iqjkuk ifjfpr feyus vk;ka og viuh O;Fkk&dFkk lquk jgk FkkA dqn lky igys mldk csvk okgu nq? izsfjr dky dk NVok jfookj Qyghu o`{k esjk,d iqjkuk ifjfpr feyus vk;ka og viuh O;Fkk&dFkk lquk jgk FkkA dqn lky igys mldk csvk okgu nq?kzvuk esa ej x;k FkkA vc mldh iruh chekj gs& dsulj ls ihfm+r] mlds

Detaljer

ekuuh; eq[;ea=h] fcgkj Jh uhrh'k dqekj ds }kjk fnukad& dks dyk lald`fr,oa ;qok fohkkx ds dk;zøe esa fn;s x;s Hkk"k.

ekuuh; eq[;ea=h] fcgkj Jh uhrh'k dqekj ds }kjk fnukad& dks dyk lald`fr,oa ;qok fohkkx ds dk;zøe esa fn;s x;s Hkkk. ekuuh; eq[;ea=h] fcgkj Jh uhrh'k dqekj ds }kjk fnukad& 15-05-2015 dks dyk lald`fr,oa ;qok fohkkx ds dk;zøe esa fn;s x;s Hkk"k.k dk VªkalfØIlu vknj.kh; jth vgen lkgc Jh j?kqifr th] vkyksd /kuoj th],œ,uœ

Detaljer

ek;kokn dh vkykspuk Hkkouk 'kqdyk 'kks/kpnk=k] lal r fohkkx bykgkckn fo'ofo ky;] bykgkckn

ek;kokn dh vkykspuk Hkkouk 'kqdyk 'kks/kpnk=k] lal r fohkkx bykgkckn fo'ofo ky;] bykgkckn 2017 IJSRST Volume 3 Issue 3 Print ISSN: 2395-6011 Online ISSN: 2395-602X ek;kokn dh vkykspuk Hkkouk 'kqdyk 'kks/kpnk=k] lal r fohkkx bykgkckn fo'ofo ky;] bykgkckn vkpk;z jkekuqt us 'k³~djkpk;z çfrikfnr

Detaljer

Nw rd u ldsa ;fn vkius ;g dj fy;k gs] rks ge bl lelr iz u esa vkxs c<+ ldrs gsa fd /;ku D;k gsa

Nw rd u ldsa ;fn vkius ;g dj fy;k gs] rks ge bl lelr iz u esa vkxs c<+ ldrs gsa fd /;ku D;k gsa ;fn lahko gks] rks bl kke esa /;ku ds ckjs esa ppkz djuk pkgwaxka esa bl ckjs esa ckr djuk pkgwaxk] D;kasfd eq>s yxrk gs fd ;g fo k; thou esa lokzf/kd egùoiw.kz gsa ^/;ku* dks le>us ds fy, vksj blesa xgjkbz

Detaljer

vius varl dh vkokt lquuka dgha ;g rqegkjk vgadkj rks ugha tks dg jgk gs fd fdlh ds vuq;klh er cuks\

vius varl dh vkokt lquuka dgha ;g rqegkjk vgadkj rks ugha tks dg jgk gs fd fdlh ds vuq;klh er cuks\ vkeq[k dfkk vgadkj vksj leiz.k leiz.k vius varl dh vkokt lquuka dgha ;g rqegkjk vgadkj rks ugha tks dg jgk gs fd fdlh ds vuq;klh er cuks\ gjeu gsl ds fl)kfkz us cq) ls dqn bl çdkj dgk gs % ^vks Js"Bre]

Detaljer

fm-,q~-,p~-vh % 01 fgunh Hkk kk ds fofo/k izk;ksfxd #i & 4 क र ड ट

fm-,q~-,p~-vh % 01 fgunh Hkk kk ds fofo/k izk;ksfxd #i & 4 क र ड ट fm-,q~-,p~-vh % 01 fgunh Hkk kk ds fofo/k izk;ksfxd #i & 4 क र ड ट bdkbz &01% jk VªHkk kk rfkk jkthkk kk ds #i esa fgunh &2 ØsfMV 1-1 izlrkouk 1-2 mìs ; 1-3 Hkk kk D;k gs \ 1-3-1 Hkk kk dh ifjhkk kk 1-3-2

Detaljer

Lakfxuh tsumj fjlkslz lsuvj th 3/385 xqyeksgj dkyksuh Hkksiky & e/;izns k

Lakfxuh tsumj fjlkslz lsuvj th 3/385 xqyeksgj dkyksuh Hkksiky & e/;izns k Lakfxuh tsumj fjlkslz lsuvj th 3/385 xqyeksgj dkyksuh Hkksiky & e/;izns k gekjs ckjs esa lafxuh dh dke dh kq:zzvkr o"kz 2003 esa ukjhoknh fopkj/kkjk ds lkfk kq: gq;h ftles blds LFkkiuk o"kz ls gh gekjh

Detaljer

izfke v/;k; ^^ftu /ofu&fpg~uksa }kjk euq"; ijlij fopkj fofue; djrk gsa] mudks lef"v :i ls Hkk"kk dgrs gsaa** & MkW- ckcw jke ldlsuk

izfke v/;k; ^^ftu /ofu&fpg~uksa }kjk euq; ijlij fopkj fofue; djrk gsa] mudks lefv :i ls Hkkkk dgrs gsaa** & MkW- ckcw jke ldlsuk izfke v/;k; ^^ftu /ofu&fpg~uksa }kjk euq"; ijlij fopkj fofue; djrk gsa] mudks lef"v :i ls Hkk"kk dgrs gsaa** & MkW- ckcw jke ldlsuk ^^ek/;fed Lrj ds fgunh o vaxzsth ek/;e ds fo ky;ksa esa fo kffkz;ksa

Detaljer

NAVCHETANA HOMILIES 25 DECEMBER 2017

NAVCHETANA HOMILIES 25 DECEMBER 2017 NAVCHETANA HOMILIES 25 DECEMBER 2017 IS 7:10-16+9:1-3,6-7 MIC 4:1-3+5:2-5,8-9 GAL 3:15-4:6 LK 2:1-20 ß[kqnk dh eksgccr ls ekewj gksdj Eklhgk mrj vk;k gs uwj gksdj Okks vk;k gs vius gh okns dh [kkfrj fy;k

Detaljer

eqxydky esa eqnzk&iz.kkyh dk fodkl

eqxydky esa eqnzk&iz.kkyh dk fodkl 2017 IJSRST Volume 3 Issue 7 Print ISSN: 2395-6011 Online ISSN: 2395-602X Themed Section: Science and Technology eqxydky esa eqnzk&iz.kkyh dk fodkl ijohu tgk ts-vkj-,q- 'kks/k&nk=k e/;dkyhu,oa vk/kqfud

Detaljer

N=ifr 'kkgw th egkjkt fo'ofo ky;] dkuiqj

N=ifr 'kkgw th egkjkt fo'ofo ky;] dkuiqj N=ifr 'kkgw th egkjkt fo'ofo ky;] dkuiqj fo'ofo ky; esa bz&xozusul ¼E-Governance½ lqfo/kk ds folrkj ds dze esa fnukad 01 tuojh] 2015 ls izkjehk dh tkus okyh izlrkfor O;oLFkkvksa dh dk;zfof/k A fo'ofo ky;

Detaljer

izsepan dk,sfrgkfld Hkk"k.k ^lkfgr; dk mn~ns ;* ¼1936½ ¼izxfr'khy ys[kd la?k ds igys leesyu esa izsepan }kjk fn;k x;k v/;{kh; odro;½

izsepan dk,sfrgkfld Hkkk.k ^lkfgr; dk mn~ns ;* ¼1936½ ¼izxfr'khy ys[kd la?k ds igys leesyu esa izsepan }kjk fn;k x;k v/;{kh; odro;½ Sahitya Ka Uddeshya - Premchand izsepan dk,sfrgkfld Hkk"k.k ^lkfgr; dk mn~ns ;* ¼1936½ ¼izxfr'khy ys[kd la?k ds igys leesyu esa izsepan }kjk fn;k x;k v/;{kh; odro;½ lttuks] ;g leesyu gekjs lkfgr; ds bfrgkl

Detaljer

^es. eqq[; fcnqa. rkvks dk igyk [ktkuk

^es. eqq[; fcnqa. rkvks dk igyk [ktkuk eqq[; fcnqa ^es js rhu [ktkus gas( mu ij igjk nks] vksj mugsa lqjf{kr j[kksa igyk gs çse( nwljk gs vfr dhkh ugha( rhljk gs lalkj esa çfke dhkh er gksa vkbz gso Fkzh VsªtlZ( xkmz nse,am dhi nse lsqa fn

Detaljer

क़ ब र न क क़ मत क सद क़ करन

क़ ब र न क क़ मत क सद क़ करन क़ ब र न क क़ मत क सद क़ करन ] هندي & Hindi [ fgunh & b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2011-1432 الصدقة بثمن الا ضحية» اللغة اهلندية «اللجنة دلاي مة للبحوث العلمية

Detaljer

not to be republished NCERT ljy js[kk, vè;k; 10

not to be republished NCERT ljy js[kk, vè;k; 10 10.1 lexz voyksdu (Overviews) ljy js[kk, 10.1.1 js[kk dh

Detaljer

ft Unxh rqels gs dju ctkt

ft Unxh rqels gs dju ctkt ft Unxh rqels gs dju ctkt 4695] 21&,] nfj;kxat] u;h fnyyh 110 002 'kk[kk v'kksd jktifk] ivuk 800 004 Q ksu% +91 11 23273167 Q SDl% +91 11 23275710 www.vaniprakashan.in vaniprakashan@gmail.com sales@vaniprakashan.in

Detaljer

ppkz ds fcunq Li"Vhdj.k ds fcunq lanhkz

ppkz ds fcunq LiVhdj.k ds fcunq lanhkz [k.m & 3 && bdkbz & 5 okbxksrldh % lkekftd jpuk dh mikxe ls vf/kxe && Lakjpuk 5-1 ifjp; 5-2 mn~ns ; 5-3 Kku dk fuekz.k 5-3-1 fuekz.k ;k jpuk 5-3-2 fufezrokn 5-3-3 fufezrokn dh vo/kkj.kk 5-3-4 okbxksrldh

Detaljer

Hkk"kk&foKku.,e-,- lalñr ¼iwokZ)Z½. nwjlfk f k{kk funs kky; egf kz n;kuun fo ofo ky; jksgrd&

Hkkkk&foKku.,e-,- lalñr ¼iwokZ)Z½. nwjlfk f k{kk funs kky; egf kz n;kuun fo ofo ky; jksgrd& Hkk"kk&foKku 1,e-,- lalñr ¼iwokZ)Z½ nwjlfk f k{kk funs kky; egf kz n;kuun fo ofo ky; jksgrd&124 001 2 Copyright 2003, Maharshi Dayanand University, ROHTAK All Rights Reserved. No part of this publication

Detaljer

Hkk0d``0v0i0&dsUnzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj

Hkk0d``0v0i0&dsUnzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj Hkk0d``0v0i0&dsUnzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj uhykeh&lwpuk dsunzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj ds ifjlj esa fnukwad 1.0.2019 dks izkr% 10 cts fueufyf[kr i'kqvksa dks vke uhykeh }kjk cspk tk;sxk%

Detaljer

eqæ.k% :ik;u }kjk çdkf'kr ehuk dh dgkfu;ksa o vu; fçav lkexzh vksj ehuk fq+yeksa ds fy, i;k leidz djsa%

eqæ.k% :ik;u }kjk çdkf'kr ehuk dh dgkfu;ksa o vu; fçav lkexzh vksj ehuk fq+yeksa ds fy, i;k leidz djsa% esys esa ukvd Copyright UNICEF 2011 :ik;u }kjk çdkf'kr ehuk dh dgkfu;ksa o vu; fçav lkexzh vksj ehuk fq+yeksa ds fy, i;k leidz djsa% :ik;u Mh-240 ¼çFke ry½ lokszn;,udyso ubz fnyyh- 110017 njw Hkk"k% 011&41829795]

Detaljer

^oksvj ekrk dh t;!* ij dqn leefr;k

^oksvj ekrk dh t;!* ij dqn leefr;k oksvj ekrk dh t;! ^oksvj ekrk dh t;!* ij dqn leefr;k fcgkj dh efgyk oksvj dh vkokt dks dksbz ugha dj ldrk ^[+kkeks'k!* µ'k=kq?u flugk fcgkjh efgykvksa dh lkekftd,oa jktuhfrd tkx:drk dk thour izek.ka µiou

Detaljer

Download UPTET Exam Paper "Bal Vikas aur Abhigyan"

Download UPTET Exam Paper Bal Vikas aur Abhigyan Download UPTET Exam Paper - 2013 "Bal Vikas aur Abhigyan" Hkkx 1 cky fodkl o vfhkkku 1- ^laosx O;fDr dh mùksftr n'kk gs* ;g dfku fueukafdr esa ls fdldk gs\ ¼1½ fi;kts ¼2½ oqmofkz ¼3½ osysuvkbu ¼4½ jkwl

Detaljer

Sample Copy. Not for Distribution.

Sample Copy. Not for Distribution. और म a ईश वर ह गय i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,

Detaljer

foùkiksf"kr,oa LofoÙkiksf"kr ek/;fed fo ky;ksa esa v/;;ujr fo kffkz;ksa ds lek;kstu dk rqyukred v/;;u

foùkiksfkr,oa LofoÙkiksfkr ek/;fed fo ky;ksa esa v/;;ujr fo kffkz;ksa ds lek;kstu dk rqyukred v/;;u 2018 IJSRST Volume 4 Issue 7 Print ISSN: 2395-6011 Online ISSN: 2395-602X foùkiksf"kr,oa LofoÙkiksf"kr ek/;fed fo ky;ksa esa v/;;ujr fo kffkz;ksa ds lek;kstu dk rqyukred v/;;u MkW0 jkecyh ;kno 'kks/k&funsz'kd

Detaljer

thokth fo ofo ky;] Xokfy;j

thokth fo ofo ky;] Xokfy;j thokth fo ofo ky;] Xokfy;j okf kzd izfrosnu dk izk:ik ¼1 tqykbz 2015 ls 30 twu 2016 rd½ uksv& izfrosnu fo/kkulhkk ds ivy ij j[kk tkosxk d`i;k iw.kz :Ik ls Hkjk gqvk izk:ik 17 uoecj 2016 ls iwoz vfuok;z

Detaljer

Ukkjh dk leiz.k. feuk{kh diwj

Ukkjh dk leiz.k. feuk{kh diwj Ukkjh dk leiz.k feuk{kh diwj esa vius ifr ] ekrk&firk] HkkbZ&cgu] lxs&lecfu/k vksj lhkh fe=ksa dks rg fny ls /ku;okn vnk djuk pkgrh gwa ftugksus eq>s ;g miu;kl fy[kus esa izksrlkgu fn;k gsa ysf[kdk feuk{kh

Detaljer

cpiu vksj lkfgr; esjs fy, cgqr larks"k vksj izlérk dk fo"k; gs fd bl ubz lalfkk us vkt dh 'kke lahko cukbz gsa O;k[;ku Ñ".k dqekj

cpiu vksj lkfgr; esjs fy, cgqr larksk vksj izlérk dk fok; gs fd bl ubz lalfkk us vkt dh 'kke lahko cukbz gsa O;k[;ku Ñ.k dqekj O;k[;ku cpiu vksj lkfgr; Ñ".k dqekj esjs fy, cgqr larks"k vksj izlérk dk fo"k; gs fd bl ubz lalfkk us vkt dh 'kke lahko cukbz gsa bl lalfkk dk uke blds fo"k; ds vuqdwy gh gsa cky&lkfgr; ds {ks=k esa vhkh

Detaljer

vkxs tkjh iszfjrksa ds dke 28%17&31

vkxs tkjh iszfjrksa ds dke 28%17&31 iszfjrksa ds dke vkxs tkjh MkW- ckvz ckwdl 20 ekpz] 2011 vkxs tkjh iszfjrksa ds dke 28%17&31 ;fn vkids ikl ckbcy gs] rks esjs lkfk iszfjrkas ds dke 28%17 fudkysaa Ja[kyk es a vksj cgqr dqn gs] ysfdu ge

Detaljer

vk/kkj f kyk vkokfl; ckfydk fo?kky; vejiqjk Hknslj fprksmx< jktlfkku izxfrfjiszkv ekg tuojh ls vxlr 2018&19 rd

vk/kkj f kyk vkokfl; ckfydk fo?kky; vejiqjk Hknslj fprksmx< jktlfkku izxfrfjiszkv ekg tuojh ls vxlr 2018&19 rd vk/kkj f kyk vkokfl; ckfydk fo?kky; vejiqjk Hknslj fprksmx< jktlfkku izxfrfjiszkv ekg tuojh ls vxlr 2018&19 rd vk/kkj f kyk ckfydk fo/kky; esa vkfnoklh o xjhc ckfydkvksa ds f k{kk ds fy, dke djrk gs D;ksa

Detaljer

eq>s izrhr gksrk gs fd euq"; krkfcn;ksa ls kkafr] eqfdr rfkk ijekuan dh ml flfkfr dks kstrk jgk gs] ftls og bz'oj dgrk gsa bls mlus fhkuu&fhkuu ukeksa

eq>s izrhr gksrk gs fd euq; krkfcn;ksa ls kkafr] eqfdr rfkk ijekuan dh ml flfkfr dks kstrk jgk gs] ftls og bz'oj dgrk gsa bls mlus fhkuu&fhkuu ukeksa eq>s izrhr gksrk gs fd euq"; krkfcn;ksa ls kkafr] eqfdr rfkk ijekuan dh ml flfkfr dks kstrk jgk gs] ftls og bz'oj dgrk gsa bls mlus fhkuu&fhkuu ukeksa ls vksj bfrgkl ds vyx&vyx dky[kamksa esa

Detaljer

jktuhfr D;k gs\ ikb 1 vuqoknd %,-,u- flag

jktuhfr D;k gs\ ikb 1 vuqoknd %,-,u- flag ikb 1 jktuhfr D;k gs\ Unit I vuqoknd %,-,u- flag bl ikb dks i

Detaljer

Sample Copy. Not For Distribution.

Sample Copy. Not For Distribution. v/kkazfxuh i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,

Detaljer

7- lkfkh gkfk c<+kuk

7- lkfkh gkfk c<+kuk 54/oLakr 7- lkfkh gkfk c

Detaljer

O;kolkf;d lapkj. egf kz n;kuun fo ofo ky; jksgrd& nwjlfk f k{kk funs kky; ch-dkwe- I

O;kolkf;d lapkj. egf kz n;kuun fo ofo ky; jksgrd& nwjlfk f k{kk funs kky; ch-dkwe- I 1 ch-dkwe- I nwjlfk f k{kk funs kky; egf kz n;kuun fo ofo ky; jksgrd&124 001 2 Copyright 2002, Maharshi Dayanand University, ROHTAK All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or

Detaljer

yksd iz'kklu dk vfkz] izd`fr,oa {ks=

yksd iz'kklu dk vfkz] izd`fr,oa {ks= s bdkbz&i v/;k; & 1 yksd iz'kklu dk vfkz] izd`fr,oa {ks= (Meaning, Nature and Scope of Public Administration) ekuo,d lkekftd izk.kh gsa og lnso lekt esa jgrk gsa izr;sd lekt dks cuk;s j[kus ds fy, dksbz

Detaljer

lkekftd :i ls lfø;] LoLFk rfkk 'kkyhurk ls mejnkj gksuk

lkekftd :i ls lfø;] LoLFk rfkk 'kkyhurk ls mejnkj gksuk ^tkxj.k ckxcku lhkk* lkekftd :i ls lfø;] LoLFk rfkk 'kkyhurk ls mejnkj gksuk vfhkhkk"k.k MkW- founs'oj ikbd ih,p~-mh-] Mh-fyV~lekt'kkL=kh vksj lektlqèkkjd lalfkkid] lqyhk&lopnrk,oa lkekftd lqèkkj&vkanksyu

Detaljer

: : (G.P.W.-

: : (G.P.W.- fufonk dk ewy; :0 150-00 rfkk th-,l-vh- :0 27-00 (G.P.W.- 8) th0 ih0 MCyw0 izi= 8 m0iz0 jkt; lm+d ifjogu fuxe ¼'kklukns'k la0 3661&,-lh-@23 ih-mcyw-mh-]&26,-lh- @1965½ ¼fnukad 22 fnlecj 1966 }kjk iqujhf{kr

Detaljer

vuqokn&lwjrqy~eqv~feuwu

vuqokn&lwjrqy~eqv~feuwu Š lwj&,&eqfeuwu ua0 23 404 ikjk ua0&18 vuqokn&lwjrqy~eqv~feuwu ;g lwj% edds esa mrjh] blesa v+jch ds 4538 v{kj 1070 'kcn]118 vk;rsa vksj 6 :dwv+ gsaa vyykg dk uke ysdj 'kq: djrk gw ] tks cm+k esgjcku]

Detaljer

fgunh lkfgr;sfrgkl ds {ks= esa jkgqy lkad`r;k;u dk vonku

fgunh lkfgr;sfrgkl ds {ks= esa jkgqy lkad`r;k;u dk vonku fgunh lkfgr;sfrgkl ds {ks= esa jkgqy lkad`r;k;u dk vonku MkW- vkj-ih- oekz],lks- izks-,oa v/;{k fgunh fohkkx] jktdh; egkfo ky; xkslkbz[ksm+k] tuin&muuko] m-iz- jkgqy th ^egkif.mr* Fks vksj og vk;zlekth

Detaljer

jkgqy lkad`r;k;u ds,sfrgkfld miu;kl

jkgqy lkad`r;k;u ds,sfrgkfld miu;kl jkgqy lkad`r;k;u ds,sfrgkfld miu;kl MkW- vkj-ih- oekz],lks- izks-,oa v/;{k fgunh fohkkx] jktdh; egkfo ky; xkslkbz[ksm+k] tuin&muuko] m-iz-,sfrgkfld fgunh miu;klksa dh fodkl&;k=k esa egkif.mr jkgqy lkad`r;k;u

Detaljer

y?kqdfkk, 10.1 Hkwfedk 10.2 mn~~ns'; 10.3 fø;k dyki

y?kqdfkk, 10.1 Hkwfedk 10.2 mn~~ns'; 10.3 fø;k dyki 10 y?kqdfkk, 10.1 Hkwfedk Hkkjr,d fo'kky ns'k gsa fhkuu&fhkuu Hkk"kk, cksyus okys] fhkuu&fhkuu /keks± dk ikyu djus okys] fhkuu igukok vksj Hkkstu djus okys yksx jgrs gsaa ysfdu ns[kk ;g x;k gs fd yksx

Detaljer

Navchetana Homilies. August 19, 2018

Navchetana Homilies. August 19, 2018 Navchetana Homilies August 19, 2018 Lev 19:15-18 Is 33:1-5 1 Thes 2:14-20 Lk 18:1-8 Qykxeu dky dk lkrok jfookj vfojke izkfkzuk & uke ti izfrfnu fujarjrk ds lkfk izkfkzuk djuh pkfg, vksj izkfkzuk esa bl

Detaljer

f k{kk funs kky; jk Vh; jkt/kkuh {ks=] fnyyh ewy; ijd iz u ij vk/kkfjr vfrfjdr lgk;d lkexzh o kz 2012&2013 fo k; & bfrgkl d{kk & ckjgoha ekxzn kzu %

f k{kk funs kky; jk Vh; jkt/kkuh {ks=] fnyyh ewy; ijd iz u ij vk/kkfjr vfrfjdr lgk;d lkexzh o kz 2012&2013 fo k; & bfrgkl d{kk & ckjgoha ekxzn kzu % f k{kk funs kky; jk Vh; jkt/kkuh {ks=] fnyyh ewy; ijd iz u ij vk/kkfjr vfrfjdr lgk;d lkexzh o kz 2012&2013 fo k; & bfrgkl d{kk & ckjgoha ekxzn kzu % MkW0 lquhrk,l0 dksf kd vfrfjdr f k{kk funs kd ¼Ldwy@ijh{kk½

Detaljer

eqdr f'k{kk fo ky; ¼eqDr f'k{kk ifjlj½ fnyyh fo'ofo ky;

eqdr f'k{kk fo ky; ¼eqDr f'k{kk ifjlj½ fnyyh fo'ofo ky; ch-,- ¼izksxzke½ çfke o"kz jktuhfrd fokku vuq'kklu ikb~;øe (Discipline Course) v/;;u lkexzh : 1 (1 8) eqdr f'k{kk fo ky; ¼eqDr f'k{kk ifjlj½ fnyyh fo'ofo ky; jktuhfrd fokku & fohkkx leiknd% vfnfr xkaxqyh

Detaljer

viuh ckr 'ksf{kd fopkj fo"k; lwph

viuh ckr 'ksf{kd fopkj fok; lwph a SCERT December 2018 fo"k; lwph viuh ckr Vol. 01 No. 08 'ksf{kd fopkj ( ) e laokn ds vkbos a vad ds lkkfk iqu% vkids le{k miflfkr gwa A vki lcksa us e laokn dks lhkh f'k{kd lkffk;ksa rd i gqpkus dk tks

Detaljer

Sample Copy. Not For Distribution.

Sample Copy. Not For Distribution. ,p- vkbz- oh-@,m~l ;s dslk Mj\ i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in

Detaljer

vkwuykbu dkwmulsfyax dh izfø;k

vkwuykbu dkwmulsfyax dh izfø;k vkwuykbu dkwmulsfyax dh izfø;k ch-lh-bz-lh-bz-] cksmz }kjk vk;ksftr dh tkusokyh fofhkuu izfr;ksfxrk ijh{kkvksa ds vk/kj ij es k&lg&fodyi ds vuqlkj lhv vkoavu ds fy;s dkwmulsfyax Offline mode ls dh tkrh

Detaljer

v/;k; % iape lkekftd ifjorzu & mn~ns ;,oa midj.k Estelar

v/;k; % iape lkekftd ifjorzu & mn~ns ;,oa midj.k Estelar v/;k; % iape lkekftd ifjorzu & mn~ns ;,oa midj.k v/;k; % iape lkekftd ifjorzu & mn~ns ;,oa midj.k 5-1 xk /khoknh jktuhfrd tu vkunksyu dh rduhd % Hkkjrh; jktuhfr esa izos k dj xk /khth us ;g vuqhko fd;k

Detaljer

dkedkth efgykvksa ds vf/kdkj

dkedkth efgykvksa ds vf/kdkj dkedkth efgykvksa ds vf/kdkj izdk'kd % ^U;k; lnu^ >kj[kam jkt; fof/kd lsok izkf/kdkj Mksj.Mk] jk ph dkedkth efgykvksa ds vf/kdkj gj vksjr dgha u dgha dke djrh gsa og?kj dk dke rks djrh gh gs] vdlj og islk

Detaljer

bdkbz&2 Hkk"kk ds fodkl dh ;qfdr;kw

bdkbz&2 Hkkkk ds fodkl dh ;qfdr;kw bdkbz&2 Hkk"kk ds fodkl dh ;qfdr;kw ifjp; mn~ns'; 1- f}hkk"kkokn 2- cgqhkk"kkckn 3- eksf[kd Hkk"kk mi;ksx ds mikxe dh ;qfdr;kw 3-1 eksf[kd Hkk"kk mi;ksx ds mn~ns';,oa fo'ks"krk,aa 3-2 eksf[kd Hkk"kk mi;ksx

Detaljer

pksjh vksj ykirk olrqvks a dks iqu% çkfir

pksjh vksj ykirk olrqvks a dks iqu% çkfir pksjh vksj ykirk olrqvks a dks iqu% çkfir 311 µ eksfudk dkspj 1) pksjh ds ç'u esa dsuæksa dk vfkz %& yxu ls & ç'udùkkz ;k ftlds?kj pksjh gqbz 4H & pksjh xbz olrq dk LFkku 10H & iqfyl blds vfrfjdr pksjh

Detaljer

व ष ण प रभ कर क न टक म च तन क अभभव यक तत

व ष ण प रभ कर क न टक म च तन क अभभव यक तत व ष ण प रभ कर क न टक म च तन क अभभव यक तत अस स ट ट प र फ र ह द व भ ग आर ट, क म ए ड इ क ल ज, र त अ मदनगर मह र ष र भ रत fo".kq izhkkdj eqyr% ekuorkoknh ys[kd gsa muds ukvdksa dk eq[; vk/kkj ekuork gh jgk

Detaljer

f}rh; v/;k; lalfkkxr laxhr,oa laxhr f k{k.k dh fof/k;ka

f}rh; v/;k; lalfkkxr laxhr,oa laxhr f k{k.k dh fof/k;ka f}rh; v/;k; lalfkkxr laxhr,oa laxhr f k{k.k dh fof/k;ka laxhr&f k{k.k dh fofhkuu fof/k;ka ^f k{k.k* kcn dk lkeku; vfkz gs&fl[kkuka f k{kd vksj Nk= ds chp pyus okyh m)s ;iw.kz izfø;k ^f k{k.k* dgykrh gsa

Detaljer

आश व द हम द बन अब द ल ल इब र ह. vuqokn %vrkmjzgeku ft+;kmyykg

आश व द हम द बन अब द ल ल इब र ह. vuqokn %vrkmjzgeku ft+;kmyykg आश व द ] هندي & Hindi [ fgunh & हम द बन अब द ल ल इब र ह vuqokn %vrkmjzgeku ft+;kmyykg 2012-1433 تلفاؤل» اللغة اهلندية «حود بن عبد االله إبراهيم ت مجة : عطاء لرمحن ضياء االله 2012-1433 fcfleyykfgjzgekfujzghe

Detaljer

,d dgkuh dk /ofu :ikurj ^mldh jksvh* rfkk,d ;k=k lalej.k dk /ofu :ikurj ^vkf[kjh pv~vku rd* ladfyr gsa

,d dgkuh dk /ofu :ikurj ^mldh jksvh* rfkk,d ;k=k lalej.k dk /ofu :ikurj ^vkf[kjh pv~vku rd* ladfyr gsa lire v/;k; eksgu jkds k ds,dkafd;ksa esa lkekftd ;FkkFkZ eksgu jkds k us iw.kzdkfyd ukvdksa ds vfrfjdr,dkadh] cht ukvd] ik oz ukvd vksj /ofu UkkVd fy[ks gsaa buesa ls dbz le; le; ij jsfm;ksa ls izlkfjr

Detaljer

Sample Copy. Not For Distribution.

Sample Copy. Not For Distribution. bartkj,d vksjr dk i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,

Detaljer

LFkkuh; dyhfl;k esa fo oo;kih izkfkzuk. 1 rheqffk;ql 2%1&7

LFkkuh; dyhfl;k esa fo oo;kih izkfkzuk. 1 rheqffk;ql 2%1&7 LFkkuh; dyhfl;k esa fo oo;kih izkfkzuk 1 rheqffk;ql 2%1&7 vpnk] ;fn vkids ikl ckbcy gs] vksj esa vk kk djrk gw fd gksxh] rks vki esjs lkfk 1 rheqffk;ql 2 fudkysaa tcfd vki bls fudky jgs gs a] esa vki lhkh

Detaljer

321] 'kkurh dkwyksuh] bvkok ¼m0iz0½

321] 'kkurh dkwyksuh] bvkok ¼m0iz0½ iz/kkuea=h jkstxkj ;kstukurxzr iznrr _.kksa ls gksus okys ykhkksa dk lektskkl=h; fosys c`tohj flag 321] 'kkurh dkwyksuh] bvkok ¼m0iz0½ 206001 Abstract jkstxkj l`tu ;kstuk* pkgs dksbz Hkh gks] izf k{k.k

Detaljer

5 dfkk&ivdfkk. ivdfkk oqqn vksj ugha osqejs ls fi+kqye osq ijns ij fn[kk, tkus osq fy, fy[kh gqbz dfkk gsa &euksgj ';ke tks'kh

5 dfkk&ivdfkk. ivdfkk oqqn vksj ugha osqejs ls fi+kqye osq ijns ij fn[kk, tkus osq fy, fy[kh gqbz dfkk gsa &euksgj ';ke tks'kh 5 dfkk&ivdfkk bl ikb esa-------- ivdfkk ys[ku dk izk:i ivdfkk vksj oaqi;wvj 138 ivdfkkµ lzksr] Lo:i vksj lajpuk ukvd o fi+kqye dh ivdfkk esa varj ivdfkk oqqn vksj ugha osqejs ls fi+kqye osq ijns ij fn[kk,

Detaljer

f' k{kk' kkl=k fo"k; &l wph

f' k{kk' kkl=k fok; &l wph I(I-IV) Lukr d i kb~; ozqe f' k{kk' kkl=k fo"k; &l wph bd kbz& 1 %v o/ kj. kkred i zk: i (I) f' k{ k l svfhki zk; ] mís' ;, oai zfozq; k, (II) (III) (IV) (V) f' k{ k osqnk' kzfud] euksoskkfud, oal ekt

Detaljer

pquko ifj.kke dh?kks"k.kk ls 45 fnuksa ds vanj pquko ;kfpdk nk;j dh tk ldrh gs

pquko ifj.kke dh?kksk.kk ls 45 fnuksa ds vanj pquko ;kfpdk nk;j dh tk ldrh gs pquko ;kfpdk] lalnh;] fo/kkulhkk,ao LFkkuh; pqukoksa ds ifj.kke dh os/krk ds tkap dh,d izfø;k gsa nwljs 'kcnksa es ;g dkuwu ds rgr fo/kkulhkk ;k lalnh; pqukoksa esa pqus tkus okys meehnokjksa ds pquko

Detaljer

ym+dk D;k gs\ ym+dh D;k gs\

ym+dk D;k gs\ ym+dh D;k gs\ ym+dk D;k gs\ ym+dh D;k gs\ deyk Hklhu fp=k % fcafn;k Fkkij izlrkouk vktknh ds ipkl cjl ckn Hkh gekjs ns'k esa ym+fd;ksa vksj vksjrksa dks nwljs ntsz dk balku ekuk tkrk gsa csvh isnk gksus ij [kq'kh ugha

Detaljer

प ठ यक रम सममत प ठ यक रम स य जन एव स प दन

प ठ यक रम सममत प ठ यक रम स य जन एव स प दन izks0 vkj0 ih0 f}osnh egkrek xkw/kh dk kh fo kihb okjk.klh प ठ यक रम सममत izks0 fxfjtk ik.ms funs kd ]lekt fokku fo k kk[kk mrrkjk[k.m eqdr fo ofo ky; gy}kuh] usuhrky Mk0 vkj0 ds0 flag y[kuå fo ofo ky;

Detaljer

izfrjks/k dh lalñfr dk jpukred glr{ksi

izfrjks/k dh lalñfr dk jpukred glr{ksi lalfkkid % nw/ukfk flag % 1975 izfrjks/k dh lalñfr dk jpukred glr{ksi vad % 12 tuojh] 2012 laiknd fouksn frokjh lgk;d laiknd rsthkku v{kj la;kstu dkweisdv fizuvlz bz&17] iap'khy xkmzu] uohu 'kkgnjk] fnyyh&32

Detaljer

kks/k lap;u vfgalk dk xk /h n'kzu %,d vkykspuk Half Yearly vfgalk dk xk /h n'kzu%,d vkykspuk & 'kadj 'kj.

kks/k lap;u vfgalk dk xk /h n'kzu %,d vkykspuk Half Yearly   vfgalk dk xk /h n'kzu%,d vkykspuk & 'kadj 'kj. Page No. 1 vfgalk dk xk /h n'kzu %,d fo"k; ladsr%& xk /h n'kzu] vfgalk] fgun Lojkt Hkkjrh; jktuhfr us viuh la?k"kz&;k=kk ds vuqhko ls vusd jktusfrd fl¼kar fuxfer fd;s gsaa mugha esa,d fl¼kar ^vfgalk* dk

Detaljer