(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "(12) Oversettelse av europeisk patentskrift"

Transkript

1 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F03D 1/00 (06.01) E04H 12/08 (06.01) F03D 11/00 (06.01) F03D 11/04 (06.01) H02G /00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets publisering av det meddelte patentet (86) Europeisk søknadsnr (86) Europeisk innleveringsdag (87) Den europeiske søknadens Publiseringsdato () Prioritet , DE, (84) Utpekte stater AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (73) Innehaver Wobben, Aloys, Argestraße 19, Aurich, Tyskland (72) Oppfinner KNOOP, Frank, Nee Streek 13, Aurich, Tyskland (74) Fullmektig Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 170 Vika, 0118 OSLO, Norge (4) Benevnelse Vindenergianlegg med strømskinner (6) Anførte publikasjoner DE-A DE-A WO-A1-03/036084

2 1 Beskrivelse 1 2 [0001] Oppfinnelsen gjelder et vindenergianlegg med et tårn, sammensatt av flere tårnsegmenter, med en i området til tårnhodet anordnet generator, med en i området til tårnfoten eller med avstand til tårnet anordnet effektmodul, med segmentert i de tilhørende tårnsegmenter vorhåndsinstallerte strømskinneelementer til strømoverføring fra generatoren til effektmodulen og med koblingselementer til sammenkobling av i tilstøtende tårnsegmenter vorhåndsinstallerte strømskinneelementer. Oppfinnelsen angår videre et tilsvarende tårnsegment for et slikt vindenergianlegg. Den elektriske effektmodulen til et vindenergianlegg, som omfatter elektriske enheter så som transformator, styringspaneler, evt. vekselrettere, mellomspenningssystem, lavspenningsfordeling med mer, er ved kjente vindenergianlegg anordnet på nedsiden av generatorplanet og ofte i området til tårnfoten til tårnet til vindenergianlegget eller med avstand til tårnet, ved et offshore vindenergianlegg for eksempel på fastlandet. Til denne, henholdsvis for noen av disse komponentene, finnes det oftest et eget lite bygg utenfor vindenergianlegget, delvis kan disse komponentene imidlertid også være satt opp inne i tårnet på fundamentet. [0002] For å overføre den av den i området til tårntoppen inne i en gondol anordnede generatoren produserte elektriske energien til effektmodulen, finnes det strømføringsmidler, som går vanligvis inne i tårnet og er utformet som kabler. Disse kablene settes vanligvis inn i tårnet etter at denne er satt opp. Dette er en krevende fremgangsmåte siden kablene må installeres over den totale tårnhøyden i en separat arbeidsøkt. Videre er denne arbeidsøkten avhengig av den forutgående oppsettingen av tårnet. [0003] I WO 03/ beskrives et vindenergianlegg, hvor strømføringsmidlene, som fortrinnsvis er kabel- eller strømskinner, er forhåndsmontert segmentert i tårnsegmentene. Ved en utforming av dette vindenergianlegg festes strømføringsmidlene kun på et punkt, fortrinnsvis i det i montert tilstand øvre område, til de tilhørende tårnsegmenter, slik at disse riktignok henger fast, men i visse grenser ennå er bevegelig montert på innerveggen til tårnsegmentet. [0004] Oppgaven til foreliggende oppfinnelse er å angi et vindenergianlegg, som lar seg reise enklere, og på denne måten også rimeligere og raskere. 3 [000] Oppgaven løses ifølge oppfinnelsen ved, at det på innerveggen i det i sammensatt tilstand nedre kantområdet av tårnsegmentene er montert klemholdere og at strømskinneelementene gjennom dette er forhåndsmontert i de respektiv tilhørende

3 2 tårnsegmenter og at ender til strømskinneelementene er klemt fast eller stukket inn i klemholdere. 1 [0006] Segmentene til strømskinneelementene er dermed forhåndsprodusert og slik montert på de respektive tårnsegmenter, at sine ender i den i sammensatt tilstand nedre del av tårnsegmentet er klemt fast eller stukket inn slik i de der monterte klemholdere, at de allerede er i en posisjon for å bli koblet til det tilstøtende tårnsegmentet. Det er dermed etter oppsetting av tårnet verken nødvendig å trekke kabler på en krevende måte gjennom tårnet, for å sammenkoble generatoren og effektmodulen elektrisk, hella ikke må kabler, som allerede er forhåndsmontert på et punkt, ved oppsettingen av tårnet bli rettet og videre festet. De ifølge oppfinnelsen tiltenkte klemholdere muliggjør dessuten en enkel og rask forhåndsmontering av strømskinneelementene i de tilhørende tårnsegmenter og tilbyr dessuten også tilstrekkelig transportsikkerhet ved transporten av tårnsegmentene. [0007] Videre er koblingselementene forspent slik, at en fri ende ligger an på eller presser mot en ende av strømskinneelementene. En slik utforming muliggjør også en sammenkobling av et koblingselement med et strømskinneelement uten ytterlige festemidler. Særlig kan denne utformingen føre til økt stabilitet, siden særlig nedpressingen av koblingselementene på endene av de tilhørende strømskinneelementene, som fortrinnsvis skjer i retningen mot tårninnerveggen, hindrer at strømskinneelementene faller inn i tårnets indre. 2 [0008] Med tiltakene ifølge oppfinnelsen kan - i alle fall sammenliknet med noen så langt kjente vindenergianlegg - den totale oppsettingstiden av vindenergianlegget kortes ned og kostnadene for oppsettingen reduseres, uten at nevneverdige tekniske ulemper måtte aksepteres. [0009] Fordelaktige utførelsesformer til vindenergianlegget ifølge oppfinnelsen er angitt i de uselvstendige krav. [00] Koblingselementene er enten del av et respektive strømskinneelement og kan dermed også forhåndsmonteres eller de er separate deler til strømskinneelementene. 3 [0011] Koblingselementer blir ifølge foreliggende oppfinnelse brukt til å koble sammen strømskinneelementene etter oppsetting av tårnet, såfremt disse ikke umiddelbart når hverandre og/eller er deler av et strømskinneelement eller dersom mellomrommet eller øvrige hindringer mellom strømskinneelementene, eksempelvis en flens til sammenkobling av to tårnsegmenter, må slåss bro over.

4 [0012] I en foretrukken utforming er koblingselementene anordnet ved den i sammensatt tilstand respektive nedre ender av strømskinneelementene av et tilhørende tårnsegment. Gjennom en slik oppbygging blir det mulig å benytte et kortest mulig avsnitt som koblingselement og/eller et kort avsnitt av strømskinneelementene og på denne måten spare materiale. I tillegg er i dette tilfelle ikke lenger nødvendig med separate koblingselementer som etter oppsettingen av tårnet måtte monteres separat. [0013] Alternativt eller i tillegg kan koblingselementene også være anordnet på det i sammensatt tilstand respektive øvre ender av strømskinneelementene av et tilhørende tårnsegment. [0014] I ytterlige en foretrukken utforming kan minst en ende av koblingselementene plugges eller klemmes sammen med en respektiv ende, særlig den øvre enden, av strømskinneelementene. En slik utførelsesform er fordelaktig i så måte, at en gjennom dette oppnår en (mekanisk eller elektrisk) sammenkobling av et koblingselement med ett eller to strømskinneelementer, uten at det trengs ytterlige festemidler. [001] I ytterlige en foretrukken utforming er koblingselementene bøyet eller avvinklet fra tårninnerveggen mot det indre av tårnet til broslagning av i det minste en flens til to tilstøtende tårnsegmenter. En slik utførelsesform gjør det mulig å slå bro over hindringer mellom to strømskinneelementer, eksempelvis over to flenser til sammenkoblingen av begge tårnsegmentene. [0016] I ytterlige en foretrukken utforming er strømskinneelementene i sammensatt tilstand nær den øvre kanten av tilhørende tårnsegment ved hjelp av holdeelementer i tillegg sikret mot velting. En slik utførelsesform gjør det mulig, at strømskinneelementene ved sterke tårnveiinger blir i samme relative posisjon til hverandre. [0017] Ytterlig en aspekt av foreliggende oppfinnelse består av et tårnsegment for et vindenergianlegg ifølge oppfinnelsen, som kjennetegnes ved at det på innerveggen i den i sammensatt tilstand nedre kanten av tårnsegmentet er montert klemholdere og at strømskinneelementene gjennom disse er slik forhåndsmontert i tårnsegmentet, at endene til strømskinneelementene er klemt fast eller stukket inn i klemholdere. [0018] For på den ene siden å verne vedlikeholdspersonalet under oppstiging i tårnet gjennom tårnets indre å komme i kontakt med strømskinnene og å sørge for en elektrisk isolasjon og på den andre siden å verne strømskinnene mot skader, er det i ytterlige en utforming tiltenkt et beskyttelseskjold, særlig et beskyttelsesblikk, som er fast

5 4 sammenkoblet eksempelvis med innerveggen til tårnet og fullstendig beskytter strømskinnene mot berøring. Også dette beskyttelseskjold kan være delt opp i enkelte segmenter, som fortrinnsvis er forhåndsmontert på samme måte som strømskinneelementene på tårnsegmentene. Gjennom dette oppnås ytterlig en tidsbesparelse og forenkling av oppsetting av vindenergianlegget [0019] Oppfinnelsen forklares nærmere nedenfor med henvisning til tegningene. Det vises i figur 1 en fremstilling et vindenergianlegg ifølge oppfinnelsen, figur 2 en perspektivisk fremstilling av strømskinneelementer og to tårnsegmenter, figur 3 en perspektivisk fremstilling av strømskinneelementer og klemholdere, figur 4 en perspektivisk fremstilling av strømskinneelementer og holdeelementer, og figur en skjematisk synsvinkel på strømskinneelementer og beskyttelsesblikk. [00] Det i figur 1 skjematisk viste vindenergianlegg 1 ifølge oppfinnelsen omfatter et tårn 2 med et fundament 3, en i området til tårntoppen henholdsvis til tårnhodet dreibart opplagret gondol 4 og en i området til tårnfoten, eksempelvis i et separat bygg, anbrakt effektmodul 7. Innenfor gondolen 4 er det anordnet en rundt en vannrett akse dreibart opplagret rotor med flere bare delvis viste rotorblader og en elektrisk generator 6. Gjennom de på rotorbladene virkende vindkrefter settes rotoren i rotasjon og driver generatoren 6 for å produsere elektrisk energi. [0021] Til overføring av den av generatoren 6 produserte energien til effektmodulen 7, som omfatter mange elektriske enheter, så som en transformator eller evt. en vekselretter til viderebearbeiding av den elektriske strømmen før denne mates inn i nettet henholdsvis videresendes til en forbruker, er det tiltenkt strømskinner 9 ifølge oppfinnelsen, fortrinnsvis to, tre eller fire strømskinner 9. Disse strømskinnene 9 er elektrisk ledende og elektrisk sammenkoblet gjennom en kabel 11 med generatoren og over en forbindelsesledning 12, som fortrinnsvis fører gjennom fundamentet 3 og undergrunnen, med effektmodulen 7. [0022] Tårnet 2 vises skjematisk i en snittvisning og det er avmerket eksemplarisk to tårnsegmenter 21 og 22. I det respektive nedre område av et tårnsegment, det vil si også i det respektive nedre område av tårnsegmentene 21 og 22, er det anordnet en klemholder til fastholdelse av strømskinneelementer av strømskinnen 9. Figur 1 skal kun gi et overblikk over posisjonen av strømskinnen 9, og oppdelingen av strømskinnen 9 i enkelte strømskinneelementer er derfor ikke vist nærmere i figur 1.

6 [0023] I figur 2 vises en perspektivisk fremstilling av et utsnitt av tårnet 2 av et vindenergianlegg 1 ifølge oppfinnelsen. Her vises skjematisk to tårnsegmenter 21, 22 av tårnet 2. Slike tårnsegmenter 21, 22 kan eksempelvis bestå av stål eller også av betong. Med tårnsegmentet 21 vises som eksempler strømskinneelementene og med tårnsegment 22 strømskinneelementene [0024] Tårnsegmentene 21, 22 antydes kun skjematisk og i et utsnitt. Her er begge tårnsegmentene 21, 22 sammenkoblet med hverandre med to flenser 41, 42. Disse flensene 41, 42 er også vist kun skjematisk og særlig vises ikke de til sammenkobling vanligvis brukte skruene og mutrene, siden disse ikke er gjenstand av foreliggende oppfinnelse. En kan se i figur 2 at strømskinneelementene kommer ovenfra, føres over flensene 41, 42 og går videre som strømskinneelementer 9-98 på nedsiden av flensene 41, 42. Figur 2 viser utover dette ledeelementer 1, 2 i området til det øvre henholdsvis det nedre tårnsegmentet 21 henholdsvis 22. Disse ledeelementer kan utgjøre for det første en føring for strømskinneelementene henholdsvis 9-98 og skaffer samtidig en avstand til det respektive tårnsegment 21 henholdsvis 22. [002] Disse tårnsegmenter 21, 22 prefabrikkeres og settes sammen på stedet til vindenergianlegget 1 til tårnet 2. For å redusere oppsettingstiden og å forenkle arbeidet og på denne måten også å minske kostnadene til vindenergianlegget som helhet, forhåndsmonteres strømskinneelementene av tårnsegmentet 21 respektive ved hjelp av et i det i sammensatt tilstand nedre kantområde 211 til tilhørende tårnsegment 21 monterte klemholder, i hvilken endene 0 til strømskinneelementene er klemt fast eller stukket inn. En slik utførelsesform gir den fordelen, at strømskinneelementene er fast sammenkoblet på en slik måte med de respektive tilhørende tårnsegmenter, at de ved transporten av de vorhåndsinstallerte tårnsegmentene til oppsettingsstedet til vindenergianlegget verken faller fra hverandre, heller kan kile seg i hverandre. [0026] Denne oppbyggingen muliggjør også en utjevning av relativbevegelser mellom tårnet 2 og strømskinneelementene for eksempel som følge av forskjellige utvidelseskoeffisienter og en frakobling av strømskinnene fra tårnbevegelsene, for eksempel gjennom vindtrykket med mer. For å sammenkoble strømskinneelementene elektrisk med strømskinneelementene 9-98 og ved dette i tilfelle slå bro over tilstedeværende, i interiøret fremtredende deler, som for eksempel tilstedeværende flenser 41, 42 ved det nedre og/eller øvre kantområde av tårnsegmentene 21, 22, blir (fortrinnsvis bevegelige) koblingselementer 13 brukt som kan utlikne materialutvidelser henholdsvis kontraksjoner, for eksempel gjennom temperatursvingninger eller på grunn av tårnveiinger.

7 6 [0027] Koblingselementene 13 kan være henholdsvis separate deler eller også, som ikke vist, del av et tilsvarende strømskinneelement. 1 2 [0028] Koblingselementene 13, særlig sine øvre ender 132, er ved den viste utformingen ved den i sammensatt tilstand nedre ende 0 til strømskinneelementene av tårnsegmentet 21 med galvanisk kontakt til dette fast forhåndsmontert, eksempelvis sveiset eller skrudd sammen. Til broslagning over flensene 41, 42 er koblingselementene 13 i sitt overgangsområde 133 vinklet bort fra tårninnerveggen inn i det indre av tårnet, til de går i et mellomområde 134 igjen parallelt med innerveggen av tårnet. Her er koblingselementene 13 i den viste utførelsesformen gjennom gaffelform henholdsvis utformet som et U og oppviser to i ubetydelig avstand parallelt med hverandre forløpende plateformede avsnitt. I sine endeområde 131 er koblingselementene 13 da i montert tilstand satt på de øvre ender 0 av strømskinneelementene 9-98 av det nedre tårnsegment 22, slik at en oppnår en mekanisk og elektrisk forbindelse mellom strømskinneelementene 9-98 og over koblingselementene 13. [0029] Fortrinnsvis er begge parallelt med hverandre forløpende plateformede avsnitt av det U-formede mellom- og endeområde 134, 131 til koblingselementene 13 noe forspent mot hverandre, slik at en oppnår en god klemforbindelse mellom koblingselementene 13 og endene 0 til strømskinneelementene Ytterlig en mekanisk sammenkobling av endene 131 med endeområdene 0, eksempelvis ved hjelp av skruer eller sveising, er dermed ikke tvingende nødvendig. Å droppe en slik mekanisk forbindelse mellom endeområdene 0 til strømskinneelementene 9-98 og endene 131 til koblingselementene 13 tillater til og med en relativbevegelse mot hverandre, slik at disse fremkallende tårnbevegelser kan utlignes. [00] De øvre ender 0 av strømskinneelementene er også utformet vinklet, slik dette er vist for strømskinneelementene 9-98, for å muliggjøre en enkel montering gjennom innstikkingen inn i de gaffel-formede endeområde til de u-formede koblingselementene [0031] Ved denne utformingen er koblingselementene 13 allerede fast forhåndsmontert på de nedre endene 0 til strømskinneelementene 91-94, som igjen allerede er stukket inn i henholdsvis fastklemt i klemelementene. Imidlertid er også andre utførelsesformer tenkelig. Eksempelvis kan koblingselementene 13 allerede på forhånd være en integrert del av strømskinneelementene Videre kan koblingselementene 13 oppvise også andre former, eksempelvis andre vinkelformer eller rundinger, og kan være fast forhåndsmontert på de øvre endene 0 til strømskinneelementene 9-98, for

8 7 deretter under oppsettingen av tårnet å bli sammenkoblet med tilsvarende motstykker, som er montert ved de nedre endene til strømskinneelementene [0032] Heller ikke må utformingen av forbindelsen, som vist i figur 2, gjøres gjennom u-formede endeområder i gaffelform. Prinsipielt er enhver art av sammenkobling mulig, hvor fortrinnsvis enkle klem- eller stikkforbindelser brukes, som muliggjør en enklest mulig montering ved samtidig god mekanisk og elektrisk kontakt og som tillater en relativbevegelse av de i tilstøtende tårnsegmenter monterte strømskinneelementer 91-94, 9-98 mot hverandre. [0033] Videre er det ifølge ytterlige utførelsesformer tenkt, at koblingselementene 13 i sin helhet ved de respektive øvre endene 0 til strømskinneelementene er henholdsvis fast forhåndsmontert eller er en integrert del av strømskinneelementene. Ved en slik utforming er koblingselementene 13 fortrinnsvis forspent mot innerveggen av tårnet, slik at de øvre endområder 132 etter monteringen av tårnsegmentene 21 og 22 presser mot de nedre endene 0 av strømskinneelementene 91-94, slik at det ikke er tvingende nødvendig med ytterlige feste- eller koblingsmidler, så som skruer eller sveising for å oppnå en god mekanisk og elektrisk forbindelse. Alternativt kan tilsvarende utformede koblingselementer 13 også være montert ved de nedre endene 0 til strømskinneelementene 91-94, som deretter etter monteringen av tårnsegmentene 21, 22 presser mot de øvre endene 0 til strømskinneelementene Denne utformingen har dessuten fordelen, at strømskinnesegmentene 9-98 med dette samtidig er sikret mot velting. 2 3 [0034] I figur 3 vises et perspektivisk bilde av klemholdere, som er montert i det i sammensatt tilstand nedre kantområde av det tilhørende tårnsegment 21, 22, fra tårnveggen mot det indre av tårnet. I disse klemholdere er det klemt fast til eller stukket inn i strømskinneelementene med sine endene 0. Man kan også se, at det øvre endeområde 132 til koblingselementene 13 ligge an mot de nedre ender 0 til strømskinneelementene Endeområdene 132 kan her være festet i endene til strømskinneelementene med skruer eller andre egnede koblinger. [003] I figur 4 vises en perspektivisk fremstilling av strømskinneelementene Her kan en se at strømskinneelementene i det i sammensatt tilstand øvre kantområde til det tilhørende tårnsegment 21 er i tillegg sikret mot velting ved hjelp av holdeelementer 14. Slike holdeelementer kan også føre strømskinnesegmentene i hele sin lengde. Til dette kan tverrsnittet til åpningen for strømskinneelementene i holderne 14 dimensjoneres større enn tverrsnittet til strømskinneelementene selv. På denne måten blir en relativbevegelse av strømskinneelementene i holdeele-

9 8 mentene 14 mulig og samtidig ledes strømskinneelementene 91 til 94 og holdes ved sine forhåndsgitte posisjoner. 1 2 [0036] Det kan også tenkes isolermidler, for å isolere strømskinneelementene 91 til 94 mot holdeelementene 14. Alternativt kan selvfølgelig også holdeanordningene 14 selv være fremstilt av et isolerende materiale. Holdeanordningen 14 selv er fast koblet sammen med innerveggen til tårnsegmentet 21, fortrinnsvis skrudd sammen. [0037] I figur vises et skjematisk bilde av i et tårnsegment (ikke vist i figuren) forhåndsinstallerte strømskinneelementer 91, 92. Mot berøring av strømskinneelementene 91, 92 ved driften av vindenergianlegget er det tenkt et beskyttelsesblikk 16, som også kan - som strømskinneelementene 91, 92 - allerede før oppsetting av tårnet 2 monteres inn i de enkelte tårnsegmentene. Ved hjelp av en føreskinne 17, som eksempelvis av en fast gummi, festes dette beskyttelseskjold på den ene siden og isoleres i forhold til tårnsegmentet på den andre siden. Til fastsettingen av beskyttelsesskjoldet 16 kan en imidlertid også bruke ytterlige, i og for seg i teknikkens stand kjente midler, som her ikke er vist. Som holdeelementer kan det ved denne utformingen brukes skruer 1, hvormed strømskinneelementene 91, 92 er montert på tårninnerveggen eller et avstandsblikk 18. [0038] Videre kan i og/eller på disse som beskyttelsesskjold tiltenkte beskyttelsesblikk 16 monteres ytterlige innretninger så som stikkontakter, lamper med mer, slik at disse også på en enkel måte kan forhåndsmonteres. I tillegg unngår en montering av disse innretninger inn i beskyttelseskjoldet 16 en eksponert montering på tårninnerveggen og medfører slik redusert fare for skade, for eksempel gjennom fallende gjenstander under og etter oppsettingen av tårnet.

10 9 V1400NO00 P a t e n t k r a v 1 1. Vindenergianlegg (1) med et av flere tårnsegmenter (21, 22) sammensatt tårn (2), med en i området til tårnhodet anordnet generator (6), med en i området til tårnfoten eller med avstand til tårnet (2) anordnet effektmodul (7), med segmentert i de tilhørende tårnsegmenter (21, 22) vorhåndsinstallerte strømskinneelementer (91-98) til strømoverføring fra generatoren (6) til effektmodulen (7) og med koblingselementer (13) til sammenkobling av i tilstøtende tårnsegmenter (21, 22) forhåndsinstallerte strømskinneelementer (91-98), karakterisert ved at det på innerveggen i det i sammensatt tilstand nedre kantområde (211) til tårnsegmentene (21, 22) er montert klemholdere () og at strømskinneelementene (91-98) gjennom dette er forhåndsmontert i de respektiv tilhørende tårnsegmenter (21, 22) og at endene (0) til strømskinneelementene (91-98) er klemt fast eller stukket inn i klemholdere (), og at koblingselementene (13) er forspent slik, at en fri ende ligger an eller presser mot en ende (0, 0) av strømskinneelementene (91-98). 2. Vindenergianlegg (1) ifølge krav 1, karakterisert ved at koblingselementene (13) er del av strømskinneelementene (91-98) Vindenergianlegg (1) ifølge krav 1, karakterisert ved at koblingselementene (13) til strømskinneelementene (91-98) er separate deler. 4. Vindenergianlegg (1) ifølge et av de forutgående krav, karakterisert ved at koblingselementene (13) er anordnet respektiv på de i sammensatt tilstand nedre ender av strømskinneelementene (91-98) til et tilhørende tårnsegment (21, 22).. Vindenergianlegg (1) ifølge et av de forutgående krav, karakterisert ved at koblingselementene (13) er anordnet på respektive i sammensatt tilstand øvre ender (0) av strømskinneelementene (91-98) av et tilhørende tårnsegment (21, 22).

11 6. Vindenergianlegg (1) ifølge et av de forutgående krav, karakterisert ved at minst en ende (133) av koblingselementene (13) kan stikkes eller klemmes sammen med en respektiv ende (0, 0), særlig den øvre enden (0), av strømskinneelementene Vindenergianlegg (1) ifølge et av de forutgående krav, karakterisert ved at koblingselementene (13) er bøyet eller vinklet bort fra tårninnerveggen mot det indre av tårnet til broslagning over to flenser (1, 2) til sammenkobling av to tilstøtende tårnsegmenter (21, 22). 8. Vindenergianlegg (1) ifølge et av de forutgående krav, karakterisert ved at strømskinneelementene (91-98) i i sammensatt tilstand øvre kantområde (211) til det tilhørende tårnsegment (21, 22) i tillegg er sikret mot velting ved hjelp av holdeelementer. 9. Tårnsegment for et vindenergianlegg (1) ifølge et av de forutgående krav med et av flere tårnsegmenter (21, 22) sammensatt tårn (2), med en i området til tårnhodet anordnet generator (6), med en i området til tårnfoten eller med avstand til tårnet (2) anordnet effektmodul (7), med segmentert i de tilhørende tårnsegmenter (21, 22) vorhåndsinstallerte strømskinneelementer (91-98) til strømoverføring fra generatoren (6) til effektmodulen (7) og med koblingselementer (13) til sammenkobling av i i sammensatt tilstand tilstøtende tårnsegmenter (21, 22) vorhåndsinstallerte strømskinneelementer (91-98), karakterisert ved at det på innerveggen i det i sammensatt tilstand nedre kantområde (211) av tårnsegmentet (21, 22) er montert klemholdere () og at strømskinneelementene (91-98) gjennom dette er slik forhåndsmontert i tårnsegmentet (21, 22) og at endene (0) til strømskinneelementene (91-98) er klemt fast eller stukket inn i klemholderne ().

12

13

14

15

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21181 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16L 2/00 (2006.01) F16L 33/26 (2006.01) H01P 1/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.10.28

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2310382 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 31/4412 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 403/12 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 218466 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B67C 3/26 (06.01) B6D 47/ (06.01) B67C 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.02. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2274977 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A01K 83/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 237066 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E06C 1/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.24 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 17118 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60M 1/06 (06.01) B60M 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.09.29 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2264391 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F27D 3/1 (2006.01) C21B 7/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.11.18 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 11438 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04B 1/343 (06.01) B63B 29/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert.02.23 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2128505 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. F16L 9/12 (2006.01) F16L 3/14 (2006.01) F16L 11/127 (2006.01) F24F 13/02 (2006.01) H05F 3/02 (2006.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2178851 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 261/08 (2006.01) A61K 31/42 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) C07D 413/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 213696 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23K 9/32 (2006.01) B23K 9/28 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.04.07 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2243894 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04F /06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.01.26 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 270722 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F21V 23/02 (06.01) F21S 8/02 (06.01) F21V 23/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2672278 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01R 1/067 (2006.01) G01R 1/04 (2006.01) G01R 19/1 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.04.20

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2146022 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04F /06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.11.03 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP2770 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2770 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23K 3/00 (06.01) C21D 6/00 (06.01) C21D 9/04 (06.01) C22C 38/00 (06.01) C22C 38/44 (06.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2141 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B63B 7/08 (2006.01) B63B 21/00 (2006.01) B63B 21/0 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2114970 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07F 9/58 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01) A61P 11/06 (2006.01) A61P 19/02 (2006.01) A61P

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2384729 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61G /12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.04.08 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 223094 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A43B 7/32 (06.01) A43B 7/12 (06.01) A43B 7/34 (06.01) A43B 13/12 (06.01) A43B 13/41 (06.01) B29D 3/14 (.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 24012 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B2C 1/00 (2006.01) B2C 1/06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.12.22 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2148670 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/137 (2006.01) A61P 25/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.04.02 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22473 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H01H 23/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.0.04 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2317621 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.02.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP22342 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22342 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F2D 23/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2184425 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. E05B 17/20 (2006.01) E05B 63/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.02.06 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 224294 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16K 31/44 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.04.10 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2445326 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H05K 5/02 (2006.01) B43K 23/12 (2006.01) B43K 24/06 (2006.01) H01R 13/60 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2708433 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61B 1/02 (2006.01) B61B 12/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.01.12 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 1974881 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B27B 19/00 (06.01) A61B 17/14 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2146836 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47G 9/ (06.01) B26D 3/00 (06.01) B26D 3/28 (06.01) B29C 44/6 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2129377 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/451 (2006.01) A61K 9/08 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.01.23

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2311023 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. G09F 17/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 240726 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H0K 3/36 (2006.01) H0K 3/42 (2006.01) H0K 3/46 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.03.17 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2491293 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F17C 3/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.11.2 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2011486 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.09.17 (80) Dato for Den

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2238877 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47J 31/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.03.11 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21976 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24J 2/1 (06.01) F16L 11/22 (06.01) F16L 9/14 (06.01) F16L 9/13 (06.01) F24J 2/46 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 19724 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B63H 23/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.12. (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP2563678 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2563678 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B65D 6/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2015.01.19 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2477830 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60K 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2613860 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B01D 15/18 (2006.01) C11B 3/10 (2006.01) C11C 1/00 (2006.01) C11C 1/08 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 242166 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G06K 19/077 (06.01) G06K 19/06 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.24 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2272978 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C12Q 1/68 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.08.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2096736 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02K 1/32 (2006.01) H02K 3/24 (2006.01) H02K 9/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.09.0

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2097141 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A62B 35/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.08.19 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22442 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G07B 1/00 (11.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13..28 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift 1 3 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2207775 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 31/5377 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 413/14 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2213923 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16L 19/02 (06.01) F16L 19/028 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2246321 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/135 (2006.01) C07C 211/42 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.12.12

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2239692 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G06K 19/077 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13..28 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2012637 B1 NORGE (19) NO (1) Int Cl. A47K 13/00 (2006.01) Patentstyret (4) Oversettelse publisert: 20.08.09 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 9863 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04B 2/96 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.09.09 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2261144 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6G 21/00 (06.01) B6G 21/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.07.08 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2231428 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60H 1/32 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.11.26 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 88493 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G06F 1/00 (06.01) H01L 23/34 (06.01) G06F 1/ (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.04.22 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22619 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B21D 1/4 (2006.01) B21K 21/04 (2006.01) F42B /02 (2006.01) F42B /188 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2231500 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B66F 9/00 (2006.01) B60P 1/02 (2006.01) B60P 3/022 (2006.01) B62B 3/065 (2006.01) B66D 1/00 (2006.01) B66F 9/06

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 261673 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60H 1/32 (06.01) B60H 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.01.12 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2216871 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H02J 7/00 (2006.01) H01R 13/22 (2006.01) H01R 13/62 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.09.08

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 211333 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B28B 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.04.08 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2216387 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C10L 5/44 (2006.01) C10L 5/14 (2006.01) C10L 5/36 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.05.06

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22670 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.07.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2148223 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01V 3/ (06.01) G01V 3/24 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.03.04 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 20789 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61D 1/00 (06.01) B61D 17/ (06.01) B61D 23/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.06.04 (80) Dato

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21847 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24F 7/08 (06.01) F24F 11/04 (06.01) F24F 12/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.02 (80)

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 28644 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60R 9/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.03.04 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2233844 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24D 3/ (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.12.1 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2133645 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. F41A 3/42 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2015.02.16 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2117944 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 21/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.09.0 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2175588 B2 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H04L 12/14 (2006.01) H04L 29/08 (2006.01) Patentstyret Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2497702 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B62H 3/02 (06.01) B62H /00 (06.01) B62M 6/80 (.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.03.16 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 216340 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60C 11/11 (06.01) B60C 11/03 (06.01) B60C 11/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.12.03 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2449641 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 1/14 (2006.01) H02G 1/11 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.02.09 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2285808 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 471/20 (2006.01) A61K 31/407 (2006.01) A61K 31/424 (2006.01) A61K 31/437 (2006.01) A61K 31/438 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2093737 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. G08B 29/06 (2006.01) G08B 29/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.03.10 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 24462 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E0D 1/24 (06.01) E0D 13/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03.31 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2246634 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24F 11/02 (2006.01) F24F 3/044 (2006.01) F24F 11/00 (2006.01) F24F 13/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(86) Europeisk innleveringsdag

(86) Europeisk innleveringsdag (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 297978 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A41B 9/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 230294 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F02M /00 (06.01) B60K 1/01 (06.01) F02D 19/06 (06.01) F02M 21/02 (06.01) F02M 37/00 (06.01) F02M 43/00 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 222 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16F 1/376 (06.01) F16F 1/373 (06.01) F16F 1/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.02.18 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 246764 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F2C 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22799 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61K 31/23 (06.01) A61K 31/047 (06.01) A61K 31/231 (06.01) A61K 31/232 (06.01) A61K 31/3 (06.01) A61K 31/93 (06.01)

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2371 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B21C 37/1 (06.01) B21D 39/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.06. (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2082973 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 81/34 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.06.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 23196 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A01M 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.08.19 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP28769 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 28769 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F17D 1/18 (06.01) F16L 3/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.04. (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 260833 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/14 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.02.23 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2240687 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F03D 3/06 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13..28 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2113323 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23B 31/02 (2006.01) B23B 31/20 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.11.19 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 7044 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61K 36/18 (06.01) A61K 33/04 (06.01) A61K 33/18 (06.01) A61K 33/ (06.01) A61K 36/22 (06.01) A61K 36/28 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 217368 B2 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B42D / (06.01) Patentstyret Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (21) Oversettelse publisert.04. (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2252286 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/357 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.01.16 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2636033 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. Patentstyret G09B 23/28 (2006.01) G09B 23/30 (2006.01) (21) Oversettelse publisert 2015.11.09 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 238426 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01S 1/68 (06.01) B63C 9/32 (06.01) F41B 13/00 (06.01) F41B 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 222791 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H01M /44 (06.01) B60L 11/18 (06.01) H02J 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.06. (80) Dato

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2404809 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B62D 21/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.07.22 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 77166 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B21D /01 (06.01) B21C 37/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.04.07 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2170890 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 487/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.03.12 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2133231 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60K /12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.01.21 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer