Norges Offisielle Statistikk, rekke IX. (Statistique Officielle de la Norvége, série IX.)

Transkript

1

2 Norges Offisielle Statistikk, rekke IX. (Statistique Officielle de la Norvége, série IX.) Rekke IX. Trykt 934. Nr. 4. Folketellingen. desember 930: V. Folkemengden fordelt efter kjønn, alder og ekteskapelig stilling. (Rec,ensement du ler décembre 930: V. Population répartie par le sexe, l'élge et l'état civil.) 5. Norges jernbaner (Chemins de fer norvégiens.) 6. Stortingsvalget 933. ( Elections en 933 pour le <(Storting».) 7. Norges kommunale finanser (Finances des communes.) 8. Meieribruket i Norge i 93. (L'industrie laitigre de la Norvgge en 93.) 9. Telegrafverket (Télégraphes et téléphoms de l'etat.) 30. Sjømannstrygden 93. Fiskertrygden 93. (Assurances de l'etat contre les acci 3. Norges postverk 933. (Statistique postale.) 3. Kriminalstatistikk 93 og 93. (Statistique de la criminalité pour leg années Mylnor og kvernar i Noreg. Etter uppteljingar i bolken. (Moulins dents des marins. Assurances del' Etat contre lea accidents des marine pécheurs.) et 93.) en Norvgge. D'aprés recensements dans les années 979. I.) 34. Det civile veterinærvesen 93. (Service vétérinaire civil.) 35. Norges handel 933. (Commerce.) 36. Dødelighetstabeller for det norske folk 9/930/3. (Tables de mortalité selon les expériences ) 37. Industriarbeidertrygden. Ulykkestrygden 93. (Assurances de l'etat contre les 38. Svineholdet 3 april 934 og 933. ( Elevage de pores. Recensement du 3 avril 934 accidents du travail.) et 933.) 39. Norges fiskerier 93. (Grandes péches maritimes.) 40. Folketellingen. desember 930: VI. Folkemengden fordelt efter livsstilling. (Recense ment du ler décembre 930: VI. Population répartie par profession.) 4. Norges private aktiebanker og sparebanker 933. (Statistique des banques privies 4. Norges bergverksdrift 933. (Mines et usines.) 43. Landbruksareal og husdyrhold 934. Representativ telling. (Superficies agric,oles 44. Norges industri 933. (Statistique industrielle de la Norvgge.) 45. Skolevesenets tilstand 993. (Instruction publique.) 46. Forsikringsselskaper 933. (Sociétés d'assuranc,es.) 47. Folketellingen. desember 930: VII. Inntekt og formue efter skatteligningen (Recensement du ler décembre 930: VII. Revenu et fortune d'aprg,s la répar 48. Rekruttering 99. (Recrutement.) 49. Sundhetstilstanden og medisinalforholdene 93. (Rapport sur l'état sanitaire et par actions et des caisses d'épargne pour Vann& 933.) et élevage du Mail de Vann& 934. Recensement représentatif.) tition de Pimp& 9303.) nadical.) Trykt 935. Nr. 50. Meieribruket i Norge i 933. (L'industrie laitigre de la Norvgge en 933.) 5. Syketrygden 933. (Assurancemaladie.) 5. Norges jernbaner (Chemins de fer norvégiens.)

3 NORGES STATSBANER REGNSKAPSSPESIFIKASJONER FOR TERMINEN

4 Innhold. Regnskap for Statsbanenes drift i terminen (Statsbudgettet) side 3 Spesifikasjoner til regnskapet» 5 De rene statsbaners spesialregnskaper» 8 Statsbanenes fonds 0 Statsbanenes balansekonto» Bratsbergbanens spesialregnskaper 4 Den samlede statsbanedrift. Vinnings og Tapskonto» 7 Spesifikasjoner vedkommende den nedlagte kapital i de rene statsbaner 8 Andre spesifikasjoner» 5 Kapitalregnskapet 8 Spesifikasjon over materialbeholdningene pr. 30. juni 935» 30 Spesifikasjon vedk. utvidelser og anskaffelser ved jernbaner i drift 3

5 Regnskap for Statsbanenes drift i terminen iste juli te juni 935. (Statsbudgettets kap. 0.) Utgift ) (Kr ) Kr Inntekt ( ) >> Underskudd (Kr ) Kr ) De i parentes anførte tall er de budgetterte beløp.

6 Statens forretningsdrift. Kap. 0. Statsbanene for terminen 934/35. Bevilgning Regnskap mut ekter: Driftsinntekter Andre inntekter Kr. Kr. Kr. Kr Utgifter: Post. Hovedstyret: Samlede utgifter Herav på anlegg og ombygninger Tilsammen: Sum, distriktene. XII. Leie av rullende materiell XIII. Forskjellige utgifter XVI. Renteutgifter Sum, postene Post 3. VIII. Avsetning til fornyelsesfond Sum, postene 3 Post 4. Avsetning til amortiseringsfond for Bratsbergbanen 5. Avsetning til reservefond for Bratsbergbanen 6. Avsetning til garantifond for Bratsbergbanen. 7. Utbytte til Norsk Transportaksjeselskap av stamaksjer i Bratsbergbanen 0 8. Renter av lån til HenFinsandbanen og Ålgårdbanen Sum, postene 8 9. Renter av Statens kapital Sum, utgifter... Underskudd Post. Distriktene: I. Jernveiens bevoktning og vedlikehold II. Vognenes betjening, drift og vedlikehold III. Lokomotivenes betjening, drift og vedlikehold IV. Ekspedisjonsstedenes betjening, drift og vedlikehold V. Telegraf og telefons vedlikehold VI. Distriktsadministrasjonen VII. Skadeserstatninger, tap ved uhell m. v. X. Drift av eiendommer XI. Forbruk av elektrisk energi i Narvik distrikt som ikke inngår i ovennevnte poster XIV. Statsbanenes bildrift i distriktene... XV. Statsdrevne bilruter ) ) Heri kr , særskilt bevilgning til lønnsforbedring, se inns t. S. 03.

7 Ytterligere spesifikasjoner til foranstående regnskap. Inntekter: Persontrafikk Kr Godstrafikk Øvrige trafikkinntekter Andre inntekter (Kr )Kr Inntekter Driftsutgifter, ordinære Avsetning til fornyelsesfond.. Ad statsbanenes bildrift. Trondheims ruten Kr Lille hammer Ringebu Kr Bilrutene i Stavanger distrikt Kr Kristiansand distrikt Kr Sum Kr Balanse (overskudd+underskudd±) ± Inntekter Driftsutgifter, ordinære Avsetning til fornyelsesfond Ad statsdrevne bilruter. Lågendalsruten Kr Selburuten Kr Karmoyruten Kr Sum Kr Balanse (overskudd+underskudd±) ± ± ) F Ad Automobilavdelingens regnskap. Driftsinntekter. Driftsutgifter. Kr Kr Hertil kommer: Renter av den til Automobilavdelingen anvendte kapital for terminen Avsatt til amortisasjon Balanse, overskudd Kr Kr Amortisasjonsbeløpet, der efter ovenstående aysetning for utgjorde kr er anvendt til ayskrivning ph anleggskonto. Overskuddet er overført til Karmøyrutens fond til utvidelser og forbedringer.

8 Ad Forskjellige utgifter. Reklame og avertering av ruter (Kr ) Kr Reisekontoret i Oslo (» )» » i Berlin (» )» » i London (» )» Ferskfiskkontoret i Berlin (» )» Jernbaneskolen (» )» Statsbanenes regnskapsrevisjon kr Herfra går anleggenes andel» (» )» Tilfeldige utgifter (» )» ) Statsbanenes automobilavdeling i Oslo (» )» ) Stipendier (» 0.00)» 0.00 (kr ) kr ) Heri brandskader med kr , samt utgifter vedrørende komiteen til gjennemgåelse av forskjellige forhold ved statsbanene med kr ) Se spesifikasjon side 5.

9 i I I I ' E 7 Ta Ti g C F., g., C., Li.) CZ r. C 4 ai I I N CZ C5D 0. N CCc) cq N GC C, r. r. N C", 7ti CZ Cr, (7, 06 GeDCI g 7ri ck vz N C) CA Ot '7N 0 CA ICD r. GA C.:, Cij VD r 7,, eh 00 r. N (=) G6,I ( t GC r. L. tr.. Vi GC 0 cs..,,, C('D C VD 6 CA 00 ",..., r. 74, N N,..c) CA N IC. VD ir'.) 0 GC Gt VI GA tr.i 6 CS; C7D N CC ',II "CD,..6 ".. N C5 I 0 cq 7 t 0.., r. CZ _0 vi (=>,..0 GC CC... ' i, CA,, 00 c\i t CA! is, 'rt., CS C", _0,,,ti N 7,,XS 7P I c::) c, t t CZ CC CI CI N IC 0C N 4.) Z.) eri ;.; 4c, I r r,,.,, F, cd Z cd,ct r ,..,g5, Z C bc C 4 t) bk z cd cd 4. M E, r.t gc F, H ;44 Ct E cd CL) E E cd F, CA 0, ri i CA r. 0 4 ei vi i_f. CA Cra 00 0 (::; CA!..., CC N 0 0 CA t CA c.::::, CC 0 CA Vi (:, C) IrJ CA CA GC CC 0 00 Gt GC t" rri r. CZ C, N 6t N N : C3 C;,..c, c, 'C g ) CC 0 CA 7i.l 0 I CC..? ICZ C) GC,...,!, r. r. 7i. CC GC cl:, r. 4 t cy.: CC J.i ; :,,H,..a,t.i,N00..i CO ( CC '7F4 C 0 N,r,CC ;.:, tr.), I 0 CÐ GC C ICS 06 4 i,,. GO CZ C., M,0, C N 0 Gt I C CA,.0 r i r. G9I r. t,'. CI CC CCGC Ir"..: Vi 'C ; :I C,C) IT". N 'cti GC Cr, c.0 N I 7P,r G\I.CIC) rri r CA VI C "... 0 CC CI CO ICJ (:) QC 'C 0 0 I 0 Cl t I CC CT, I VI r. '7F,,. ICJ 4 0 GC ICJ CA CC CA CC,i; r". 0 0 CC:, r. CZ ICJ, ir. I CA r CC r. C\ t cc; CC t N '7. CC "rt. M I: r. CZ CC N Gt CA N IL CS 0 00 t" CI, '7 r I CC C CO t. It 7H N GC vi 0 N _0 Y. C CA c,3 GC '7 (..7i CC CA CI r 'C N...f I C 0 vi 00 C GC CC CZ...,t'i `7, 0 Vi 0 GC t CC,. CC 0 rra r. GC CD 0 c...0 e.i CC CA CO (:::, rr. 0 t 3,6 CA t CZ Cl CY'D.7. 0> CC r. 0 r. CA N CS, vi ea,..a 0 I CC ai N N c.c, 0 CC C r... C5 (0 _0 0 aq G\I CrJ CZ CO,..Ð L0 GC C ai I 0 I'C CA r i 0 cc, Gt N C r4 CA CI ".4i r. CA (0 ai t C CC,r, I GC ci Cn r. 0 c5) r.ri CZ,r. 7:i CC t CA CC) N CC CI GC N 00 CC 'rti ICD c:5 I 0 CC N VD GC 0 Ci I "ri CC CC CZ GC.L: 0 N 0 r. ccd CA 0 4 t.,, 7H 0 t r ai Cl C CA 0 Gt r I r4 GC t' 0 0 0:, C Ih, Gt CC 0 c.:::, rri CD I r. r. Gt CC ci r GC 0 CC I CZ, CC tri,, GC,0 GC 0 vi e:a GC rr 0 vi N ',/. CA,ti CC CXD *'4 G. 0 CÐ r, CC ICJ 7. C 0 ICJ r. rti CA I CA ci CO C c.cd CC CA VD C C; Gt ICJ 0 C't CZ CZ 'en t: C if' 0 7 CC, CZ It Cr, 4 C 0 '7H CC CC r ict 0 ei CZ N CC ICD I Cn CZ CÐ C GC C::' Cn Gr, CC 7 GC (': N Cr, ICD N li" 0 6 CA dri 7i, N IrD CA `74Cs: C; C CA 0 r, r I C\ t v L.,, 7t., v G,I 00 CZ CY"Z Gst CZ CI') 4 7tC.) obi : ar)' '` 4 'tr_ r c5, : _7_,, _ )4 t5 C' ii:ilc gz.., g T""4 0 u,. 4',;.,..S. g a),. C,_ a.) a.) _.. rt.5 '.4t ct Si) rci,; 5 bf); rr.c.p ',..,., Lt?, 7'0 a : 0 t E z zg : c c,h) P zi bip E c7.3 P t.4 c,), '74 ) cp E oct,g bid z t F, 7: bt, Er z E 0 GC 4.7.CZ. 7ti ej N GC ri 06 C) eti. L,. Z ei I4 r.',. v N.. t. ci CZ GC. 0,. 0 VI ei CZ 00,y, i., M r. CSD 7, ci C t E i p.,)4 r 4... E g ṫ i r C Ck ar; CA,_,.. r. 00 CC aq E D'D r,, II

10 De rene statsbaners spesialregnskaper. Rene statsbaner i Oslo, Drammen, Hamar, Trondheim, Stavanger, Bergen, Kristiansand, Narvik og Arendal distrikter. Inntekter: Persontrafikk: Reisende kr Reisegods» Post kr Godstrafikk: Fraktgods kr Ilgods Levende dyr » Øvrige trafikkinntekter: Telegrammer kr Leie av overliggende gods Tomteleie Bryggeleie Platform og linjebilletter Vogn og presenningsleie, betalt av trafikkanter Andre inntekter: Renter og amortisasjon vedkommende Ofotbanens elektrisering kr Bildrift i distriktene') Automobilavdelingen i Oslo Statsdrevne automobilruterl) Inntekter ved kullosseapparater » drift av eiendommer bortleie av lokaler og rum i stasjonsbygninger og vokterboliger Bortleie av tomter uten forbindelse med trafikken Postverkets betaling for drift av poståpnerier Leieavgift for telegrafverkets benyttelse av jernbanens linjer Avgift for kiosker og annonseplass » grinner og vannledninger » spisevogner Bortleie av restaurasjonsrettigheter Bidrag fra andre baner for bruk av linje Bidrag fra andre baner for andel i felles stasjoner ) Se spesifikasjon side 5. Overføres kr kr

11 Overført kr. Salg av avfallspapir Linjeslått samt jordavgift Godtgjørelse for samtrafikksrevisjonen Tilfeldige inntekter kr » kr Utgifter: Andel i hovedstyrets utgifter kr.» distriktenes 59 Utgifter ved drift av eiendommer Forbruk av elektrisk energi i Narvik distrikt som ikke inngår i ovennevnte poster» Utgifter ved bildrift i distriktenel)» statsdrevne automobilruterl) Avsetning til fornyelsesfond ) Forskjellige utgifter: Andel i utgifter til reklame og avertering av ruter ved jernbaneskolen reisekontorene i Oslo, Berlin og London.. regnskapsrevisjonen.» ferskfiskkontoret i Berlin Utgifter ved automobilavdelingen i Oslo Tilfeldige utgifter Leie av rullende materiell kr »» Renter: Renter av mellemværende» felles stasjoner» Hovedbanens lån hos Invalidefondet» Hovedbanens pantegjeld» lån til HenFinsandbanen»»» Algårdbanen kr » Herfra går: Renter av felles verksteder» kontorbygningen i Oslo. kr kr kr der er belastet statskassen. Underskudd3) kr ) Se spesifikasjon side 5. ) Herav vedkommer: Fornyelsesfond Il Bildrift i distriktene Statsdrevne bilruter kr » » ) Hertil kommer renter av statens kapital kr Inntatt på side 7 under Den samlede statsbanedrift, vinnings og tapskonto.

12 De rene Statsbaners fonds. Fondet for utvidelser og forbedringer utgjorde pr. 30te juni 934 kr Ingen forandringer i terminen Ma t erialf ond et utgjorde pr. 30te juni 934 kr Tilkommer i : For salg av endel grunnstykker» Fragår i : Overført som inntekt under Kapitalbudgettet: Til dekning av utvidelser og anskaffelser ved jernbaner i drift kr for avdrag på lån hos Invalidefondet» av utgifter vedrørende Hovedbanens elektrisering kr kr Materialbeholdningene (heri sagbruk, impregneringsverk m. v. ved Svillekontoret kr ) utgjorde pr. 30te juni 935» Udisponert pr. 30te juni 935 kr Forn y elsesf on d et utgjorde pr. 30te juni 934 kr Tilkommer i Avsatt kr Godskrevet for salg av utrangert materiell» Godskrevet mindre utgifter enn aysatt ved avsluttede forfoininger: Overgangsbroer ved km. 4,384 og km. 45,40, Stavanger distrikt: Avsatt kr Meclgått» Ombygning av svingpillarer Arenes bro Avsatt kr Medgått» Av fondet er i terminen ayskrevet som forutsatt anvendt: Til anskaffelse av rullende materiell kr skinneutbytning i Oslo distrikt Trondheim» Bergen Narvik Arendal» ombygning av broer på Kongsvingerbanen.» »» Bjerke bro broovergang ved Eie sporskifte, km. 74,706, Stavanger distrikt utbytning av underlagsplater og sporveksler HamarDombås utbytning av gjerdestolper på Raumabanen » underlagsplater, Drammensbanen » kr Overføres kr kr

13 93435 Overført kr kr Til større skinner i sidespor Otta forsterkning av broer, OttaTrondheim anskaffelse av monteringskran, tilleggsbevilgning» større skinner i kryssningsspor ved: Veldre Ring Harpefoss skifteanordningen, Oslo rullende materiell i anledning elektrisering Oslo Ski anskaffelse av en lastebil i Trondheim distrikt forskjellige vedlikeholdsarbeider (fornyelsesfond II) som utgjør fondets beholdning pr. 30te juni 935. Fond til fornyelse av biler utgjorde pr. 30te juni 934 for: Lágendalsruten Tilkommer i : Avsatt Selburuten Tilkommer i : Avsatt Av fondet er i terminen utredet til kjøp av 3 lastebiler som utgjør fondets beholdning pr. 30te juni 935 Karmøyruten Tilkommer i : Avsatt Av fondet er i terminen utredet til kjøp av rutebiler som utgjør fondets beholdning pr. 30te juni 935 Trondheimsruten Tilkommer i : Avsatt Tilbakeført til fondet overdragelsessummen for en lastebil, overtatt av Selburuten som utgjør fondets beholdning pr. 30te juni 935. kr. Bilrutene i Stavanger distrikt kr. Tilkommer i : Avsatt som utgjør fondets beholdning pr. 30te juni Rest kr Tilsammen pr. 30te juni 935 kr kr kr Rest» kr kr » 3 688,40 Rest» kr Tilsammen Bilruten i Kristiansand distrikt kr Tilkommer i : Avsatt Tilsammen» Tilsammen» som utgjør fondets beholdning pr. 30te juni 935. Sum «Fond til fornyelse av biler» pr. 30te juni »

14 93435 D/S Bruses f ond utgjorde pr. 30te juni 934 Tilkommer i : Tilbakeført mindre utgift vedkommende aysetning til forskjellige forføininger i terminen Overskudd i terminen ph båtens drift som utgjør fondets beholdning pr. 30te juni 935. Fond til utvidelser og forbedringer ved Karmøyruten utgjorde pr. 30te juni 934 kr. Tilkommer i : Avsatt overskuddet for terminen )) som utgjør fondets beholdning pr. 30te juni 935. Til f ond for dekning av ansvarsskader ved Statsbanenes bildrift utgjorde pr. 30te juni 934 kr. Tilkommer i : Avsatt Fragår for utbetalte ansvarsskader i terminen som utgjør fondets beholdning pr. 30te juni 935. kr » kr. Tilsammen kr Tilsammen kr Rest kr Statsbanenes balansekonto pr. 30te juni 935: Eiendeler: I. Rene statsbaner i drift:. Grunnen kr.. Faste anlegg, bygninger m v )) 3. Anlegg for elektrisk drift» 4. Rullende materiell: Elektriske lokomotiver.... kr Rullende materiell forøvrig» » 5. Telegraf og telefon» 6. Verksteder og verkstedsmaskiner» kr. ) II. Bratsbergbanen» III. Ennu ikke hpnede baner» IV. Statsdrevne automobilrut,j.» V. Automobilavdelingen i Oslo» VI. Dampskibet «Bruse» (Det nye) VII. Eiendommer overtatt ved Hovedbanens innløsning» » VIII. Sagbruk, impregneringsverk, oljet,laker og forsøksanstalt» IX. Materialforråd )) 4 X. Kassebeholdninger:. Driftsbanene kr Anleggene» Overføres kr ) Herav til arbeider uten bevilgning og som derfor ikke er regnskapsfort som utgift for drift eller kapitalregnskapet kr

15 XI. I banker:. Driftsbanene. Anleggene XII. Aksjer og verdipapirer XIII. Utestående hos stasjonene XIV. I mellemregning med statskassen: Statsbanenes drift kr Dyrtidstillegg Barnetillegg Private jernbaner, kontroll med drift 46.6 Kapitalbudgettet: Jernbaneanlegg kr Overført fra materialfondet i terminen 93334, udisponert pr. 30te juni Overfort fra materialfondet i terminen 93435, udisponert pr. 30te juni XV. Diverse debitorer Overført Kr kr » kr » kr I. Lån optatt i distriktene II. Lån hos Invalidefondet III. Bratsbergbanens private aksjonær IV. Bratsloergbanens fonds m. v. Forpliktelser: V. De forskjellige pensjonskassers hjelpekassers, og sykekassers innestående: Statsbanenes pensjonskasse kr Hovedbanens» Statsbanenes hjelpekasse Hovedbanens understøttelseskasse Sykekassene VI. Diverse kreditorer kr » VII. Fornyelsesfond:. Udisponert kr. )6. Disponerte, men uanvendte beløp vedkommende arbeider for fornyelsesfondets regning» VIII. Statens kapital:. Kapital i anlegg m v kr Materialfond» Andre fonds» Andel i Bratsbergbanen» » kr ) Herav fast fond kr

16 Persontrafikk: Reisende Reisegods Post Godstrafikk: Fraktgods Ilgods Levende dyr øvrige trafikkinntekter: Telegrammer Leie av overliggende gods Platform og linjebilletter Vogn og presenningsleie, betalt av trafikkanter Tomteleie Andre inntekter: Inntekter ved drift av eiendommer... Bortleie av tomter uten forbindelse med trafikken Bortleie av lokaler og rum i stasjonsbygninger og vokterboliger Postverkets betaling for drift av poståpnerier Avgift for kiosker og annonseplass» grinner og vannledninger...» spisevogner Bortleie av restaurasjonsrettigheter og lokaler på stasjoner Linjeslått og jordavgift Andel i godtgjørelse for samtrafikkrevisjonen Tilfeldige inntekter Bratsbergbanens spesialregnskap. Inntekter: kr » kr. kr kr kr » 6.00» » » » 40.00» 65.45» 77.30» 79.77» 76.30» 548.7» kr kr Utgif ter: Andel i hovedstyrets utgifter kr » distriktets» Avsetning til fornyelsesfond» Utgifter ved drift av eiendommer» Leie av rullende materiell» kr Forskjellige utgifter: Andel i utgifter til reklame og avertering av ruter kr ved jernbaneskolen » reisekontorene i Oslo, Berlin og London» » regnskapsrevisjonen» » ferskfiskkontoret i Berlin Tilfeldige utgifter Overføres kr

17 Overført kr Renter: Renter av felles verksteder kr. 8.45» kontorbygningen i Oslo »mellemværende preferanseaksjekapitalen» Herfra går: Renter av felles stasjoner. kr Inntekt ved renter av preferenseaksjekapitalen.» kr kr der er anvendt således: Avsatt til reservefond amortiseringsfond garantifond Overskudd kr kr » Godskrevet statskassen: Av preferanseaksjer » Amortiseringsfondet utgjorde pr. 30te juni 934» Tilkommer renter fra iste juli 93430te juni 935» Avsatt i » Beholdning pr. 30te juni 935 kr R es er vef ondet utgjorde pr. 30te juni 934 Tilkommer i terminen : Avsatt Tilbakeført til Fondet mindreutgift vedkommende anlegg av omformerstasjon, Svelgfoss Fragår i terminen: Andel i brandskader kr Utmuring av tuneller» kr kr kr Beholdning pr. 30te juni 935. kr Gar an tif ondet utgjorde pr. 30te juni 934 kr Tilkommer i terminen : Avsatt kr Renter» kr Fragår til delvis dekning av utbytte og aysetning i terminen » Beholdning pr. 30te juni 935 kr

18 Fornyelsesfondet utgjorde pr. 30te juni 934 kr Tilkommer i terminen : Avsatt Mindreutgift vedkommende ny kontaktledning, Tinnoset kr » I terminen er utredet til: Modernisering av BCo vogn nr. 805 kr Maskinbelysningsutstyr for DFo vogn nr Merutgift ved sporforandring, Tinnoset st.» 5.09 kr Overskudd i terminen Beholdning pr. 30te juni 935 kr Hovedbokens balansekonto utviser pr. 30te juni 935 som Eiendeler: Banen med tilbehør og andre eiendommer: Det oprinnelige anlegg efter foreløbig opgjør kr Verdien av den smalsporte strekning SkienPorsgrunn» kr Utvidelser og forbedringer betalt av reservefondet: Pr. 30te juni 934 kr Tilkommer i » Sum nedlagt kapital kr Utgifter til banens elektrisering» Aksjer i Norway House, London (betalt av reservefondet)» Statsbanenes felleskasse» Påbegynte arbeider for reservefondets regning (se spesifikasjon side 6)» Innkjøp av hus på Gåserudbråten» Sikringsanlegg, Notodden st» Sum kr Forpliktelser: Aksjekapital') kr Distriktsbidrag uten andel i eventuelt overskudd» Aksjeeiernes tilgodehavende i banen (betalte utvidelser og forbedringer)....» Avsatt beløp til arbeider for reservefondets regning (se spesifikasjon side 6).» Reservefondet» Amortiseringsfondet» Fornyelsesfondet» Garantifondet» Sum kr ') Herav preferanseaksjekapital kr

19 Den samlede statsbanedrift. Driftsregnskapet for terminen. juli juni 935. Vinnings og Tapskonto. Debet: Utgifter ved Hovedstyret kr Herav faller på anleggene» kr Driftsutgifter i distriktene» Utgifter ved automobilavdelingen, Oslo» »» bildrift i distriktene» »» statsdrevne bilruter» »» drift av eiendommer» Forbruk av elektrisk energi i Narvik som ikke inngår i forannevnte poster» Avsetning til fornyelsesfond» Forskjellige utgifter')» Leie av rullende materiell» Renteutgifter» kr Hertil kommer: Avsetning til amortiseringsf ond, Bratsbergbanen kr »» reservefond» »» garantifond» Utbytte til Norsk Transportaksjeselskap av stamaksjer i Bratsbergbanen HenFinsandbanen og Ålgårdbanen, renter av distriktenes lån» Renter av statens kapital» kr kr Kredit: Persontrafikk kr Godstrafikk» Øvrige trafikkinntekter» Inntekter ved automobilavdelingen, Oslo kr »» bildrift i distriktene» »» statsdrevne bilruter» »» drift av eiendommer» Andre inntekter» kr » kr Underskudd')» (Underskudd ekskl. renter av statens kapital kr ). kr ) Eksklusiv anleggenes andel i utgifter ved Regnskapsrevisjonen kr ) Budgettert underskudd på driften kr

20 Spesifikasjon vedkommende den nedlagte kapital i de rene statsbaner i Oslo, Drammen, Hamar, Trondheim, Stavanger, Bergen, Kristiansand, Narvik og Arendal distrikter. Hovedbanen. Anleggskapital kr Andel i utvidelsesarbeider, Oslo Ostbanestasjon eksklusiv andel i den oprinnelige anleggskapital (kr )» Banens elektrisering pr. 30te juni 934 kr Tilkommer i Andre utvidelser og forbedringer pr. 30te juni 934 Tilkommer i : Utglidning av skråning ved Bryn... kr Elektrisering av skiftespor, Bryn Utvidelse av Grorud stasjon Utvidelse av Strømmen stasjon Innredning av Lillestrøm stasjon Ombygning av Bon tunnel Forandring av svakstrømsledninger Sikringsanlegg, Bryn» Grorud Lørenskog Strømmen Lillestrøm» Ombygning av St. Halyards bro Utvidelser ved Lillestrom st. (uten bevilgning) kr Ostfoldbanen. Anleggskapital kr Andel i utvidelsesarbeider, Oslo Ostbanestasjon eksklusiv andel i den oprinnelige anleggskapital (kr )» Senere anlegg og ombygninger: Dobbeltsporet OsloLjan kr Omlegning LjanHolm Dobbeltsporanlegg LjanSki pr 30te juni 934 kr Tilkommer i Elektriseringen OsloSki (tilkommet i terminen)» Andre utvidelser og forbedringer pr. 30te juni 934. kr kr ,79» kr kr Overføres kr kr

21 Overfort kr kr Tilkommer i : Innredning av kopirum, Tomtebryggen kr Undergang ved Kolbotn 36.9 Veisignalanlegg ved Smørbekk Utvidelse av Moss stasjon Anlegg av buttspor ved Greåker Vareheis i Bispegaten, Oslo Kjøp av Kongshavn bad (uten bevilgning) kr » kr Gjøvikbanen. Anleggskapital pr. 30te juni 934 kr Fraghr for salg av grunnstykke, Kampen, ompostering kr Andel i utvidelsesarbeider, Oslo Ostbanestasjon kr Utvidelser og forbedringer, benregnet til det første anlegg» Andel i forbindelsesbanen Oslo O. Oslo V» Andre utvidelser og forbedringer: Anlegg og ombygninger (eiendommer ved Alnabru) Anskaffelser, utvidelser og forbedringer pr. 30te juni 934» Tilkommer for salg av grunnstykke ph Kampen, ompostering Tilkommer i : Tilbygg, lokomotivstall Eina stasjon kr Kryssingsspor, Movatn a kr » kr Kongsvingerbanen. Anleggskapital kr Andre utvidelser og forbedringer pr. 30te juni kr Tilkommer i : Utvidelse av sidespor ved Bodung.. kr Utvidelser ved Disenå stasjon Sporsløife ved Disenå stasjon Sporutvidelse ved Galterud stasjon. a Veianlegg BuåaLjøner a » kr Solørbanen. Anleggskapital kr Utvidelser og forbedringer henregnet til det første anlegg Andre utvidelser og forbedringer pr. 30te jimi 934 kr Tilkommer i : Utvidelse av stasjonstomt, Roverud.. kr Salg av Rustad vokterbolig» kr

22 Drammenbanen. Anleggskapital Ombygning av banen til bredt spor Andre utvidelser og forbedringer pr. 30te juni Tilkommer i : Sporomlegning i Filipstad kr Postlokale i Stabekk stasjonsbygning» Togmeldingsstasjon, Blommenholm» Sporforandring, Sandvika stasjon..» Ny lasterampe ved Bragerøen stasjon» Salg av grunnstykke ved Hvalstad st. +» »» privetbygn. Blommenholm st. :» 30.00»» g.nr. 0, br.nr. 8, Myrer i Røyken '» »» godshusbygning, Blommenholm +» 5.00, kr kr » » kr Vestfoldbanen. Anleggskapital kr Ombygning av banen til bredt spor (tilkommet i terminen) Andre utvidelser og forbedringer pr. 30te juni kr Tilkommer i Veibommer m. v. for planovergang ved Borre st. kr Sikringsanlegg ved Lauve st.» Innlegning av sviller for bredt spor (uten bevilgning)» » » kr PorsgrunnBrevikbanen. Anleggskapital, verdien av den smalsporte strekning PorsgrunnEidanger og EidangerBrevik kr Ombygning av strekningen PorsgrunnBrevik Andre utvidelser og forbedringer pr. 30te juni 935 (uforandret i terminen) Randsfjordbanen. Anleggskapital: Randsfjordbanen KongsbergHjuksebø HenFinsandbanen Senere anlegg og ombygninger: Randsfjordbanens ombygning Elektrisering DrammenKongsberg kr kr » kr kr Andre utvidelser og forbedringer pr. 30te juni kr Tilkommer i : Anlegg for opvarmning og renhold av vogner Drammen st kr Serveringskiosk på platformen Drammen Skifteordningen, Drammen st Løpekran til verkstedet, Drammen Forføininger i verkstedet (for centralisering av stone vedlikeholdsarbeider) Overføres kr kr kr

23 93435 Overfort kr 43 Sikringsanlegg, Hokksund st 9 Hus for kontaktledningsrevisjonsvogn i Hokksund Elektrisk belysning på Meheia og Oisteinstul st. Motordreven vognskyver dlo» 3 Bidrag til veiomlegning ved Tolpinrud bro 8 Salg av det gamle maskinverksted, Grønland, Drammen gammelt grustak, Kongsberg. grunnstykke ved Kongsberg st kr kr » kr Sorlandsbanen. Anleggskapital kr Andre utvidelser og forbedringer pr. 30te juni 935 (uforandret i terminen)» kr Numedalsbanen. Anleggskapital pr. 30te juni 934 kr Fragår for salg av et jordstykke kr Andre utvidelser og forbedringer pr. 30te juni 935 (uforandret i terminen) kr EidsvollDombásbanen. Anleggskapital kr Utvidelser og forbedringer, henregnet til det første anlegg» Andre utvidelser og forbedringer pr. 30te juni 934 kr Tilkommer i : Utflytning av linjen i Rostenpartiet.. kr. Frilastespor ph Brumunddal st Tilbygg til vognverkstedet, Hamar. Veiomlegning, Lillehammer st Ombygning av broovergang km. 67,6, Vinstra Automatisk telefonanlegg, Hamar st.» Bidrag til Vingnesbroen Kryssingsspor ved Espa st Sikringsanlegg ved Espa st Forandring av telefon og telegraf RingebuÅndalsnes Sidespor til Langmoens bruk Vannstender i sondre ende av Hamar st.» Kontrollåser m. v. HamarKoppang.» Vannforsyning Hamar st Utvidelse av sikringsanlegg, Hamar st.» Salg av husene ph Strandstua, Hamar» , » kr

24 93435 HamarTynsetbanen, Anleggskapital Ombygning av HamarElverum Do.» ElverumKoppang Nødsarbeider Rørosbanen Andre utvidelser og forbedringer pr. 30te juni Tilkommer i : Undergang for bygdevei ved Rena.. kr. 644,78 Bidrag til ny veibro ved Elverum 36 Bidrag til korreksjonsarbeider i Auma 0 Omlegning av Elverum dampsags sidespor» Merutgift ved innskiftning ay sviller for bredt spor KoppangTynset» 63 Raumabanen. Anleggskapital pr. 30te juni 934 Tilkommet i terminen Andre utvidelser og forbedringer pr. 30te juni 934. Tilkommer i : Forandring av telefon og telegraf RingebuAndalsnes TynsetStørenbanen. Anleggskapital Nødsarbeider, Rørosbanen pr. 30te juni 934 Tilkommet i terminen Andel i Trondheim stasjons og verkstedsanlegg Andre utvidelser og forbedringer pr. 30te juni Tilkommer i : Forandring av svakstrømsledningene StørenTynset Dovrebanen. Anleggskapital Fragår for salg av grunn, ompostering Ombygning av Storenbanen Andel i Trondheims stasjons og verkstedsanlegg Andre utvidelser og forbedringer pr. 30te juni Tilkommer for salg av grunn, ompostering Tilkommer i : Sikringsarbeider Selsbakklien kr Utmuring av Gulfoss tunnel Grusning og utbedring av horisontaltraseen, TrondheimStøren Ombygning av godsrampe Trondheim st Tilbygg ph lokomotivverkstedet, Marienborg Utvidelse av steinbrudd ved Hovin kr » kr kr » kr kr kr kr kr » kr kr kr kr kr kr kr » kr kr » » kr

25 Merakerbanen. Anleggskapital kr Andel i Trondheims stasjons og verkstedsanlegg Andre utvidelser og forbedringer pr. 30te juni kr Tilkommer i : Utvidelse av Eidum holdeplass kr Nordlandsbanen. Anleggskapital: HellSunnan kr SunnanGrong pr. 30te juni 934 kr Tilkommet i terminen » SteinkjerEggebogen» NamsosGrong pr. 30te juni 934 kr Tilkommet i terminen» » kr Andel i Trondheims stasjons og verkstedsanlegg» Utvidelser og forbedringer, henregnet til det første anlegg» Andre utvidelser og forbedringer pr. 30te juni 935 (uforandret i terminen)» kr Banene i Stavanger distrikt. Anleggskapital: Jærbanen kr Flekkefjordbanen» Ålgårdbanen» kr Flekkefjordbanens ombygnino. pr. 30te juni kr Fragår for salg av materialer etc. i terminen.» Andre utvidelser og forbedringer pr. 30te juni kr Tilkommer i : Bensintankanlegg i Stavanger kr Veiundergang ved km. 04,6 for veier til Bjuland m. fl Sporforandringer m. v. ved Ganddal st » kr Bergensbanen. Anleggskapital: Bergensbanen kr Granvinbanen (VossEide)» kr Anlegg og ombygninger: BergenVossbanens ombygning kr Stasjonsarrangementet, Bergen» Verkstedet, Bergen» Havnesporet, Bergen» Partiell ombygning av Vossebanen» Nødsarbeide BergenNesttun » Andre utvidelser og forbedringer pr. 30te juni 934. kr Overføres kr kr

26 Overført kr kr Tilkommer i : Ombygning av signallinjen Haugastøl Myrdal kr Innbytning av tverrarmer på telegrafstolper NorenutGrjotrust Utvidelse av ilgodsrummet ved Gol st Utmuring av Kjenes tunnel Ominnredning av tollvesenets ekspedisjonsrum i Bergens st.' godshus Anlegg av platformholdeplass ved Paradisbukten Ombygning av broovergang km. 48, Undergang ved Geilo Salg av parsell av Solheim sidespor, Bergen ; Sikringsanlegg Bergen st. (uten bevilgning) » kr Setesdalsbanen. Anleggskapital kr Utvidelser og forbedringer, henregnet til det første anlegg» Ombygning av banen mellem Røiknes og Iveland» Andre utvidelser og forbedringer pr. 30te juni 935 (uforandret i terminen)» kr Of otbanen. Anleggskapital kr Utvidelser og forbedringer, henregnet til det første anlegg Ofotbanens elektrisering Innlosning av omformerstasjonen Andre utvidelser og forbedringer pr. 30te juni kr Tilkommer i : Rasforbygninger kr Utmuring av tunnel km. 4,054, » kr Tveitsundbanen. Anleggskapital kr dje skinne ArendalNelaug» Andre utvidelser og forbedringer pr. 30te juni kr Tilkommer i : Merutgift ved utbytning av sviller (uten bevilgning) kr Sum nedlagt kapital kr

27 Spesifikasjon over ufullforte arbeider. Arbeider uten bevilgning : Kjøp av Kongshavn bad Lokomotivremissen i Loelvdalen Utarbeidelse av plan for anordninger ved Oslo Østbanestasjon Innkjøp av grunn ved Notodden Sporutvidelse ElverumRena Sikringsanlegg Bergen stasjon (overført fra stasjonsarrangementet) Merugift ved utbytning av sviller på Tveitsundbanen Innlegning av bredsporsviller på Vestfoldbanen Merutgift ved innskiftning av bredsporsviller, KoppangTynset : kr.» » » » :» » # » kr Spesifikasjon over medgåtte utgifter ved ennu ikke åpnede baner pr. 30. juni 935. Flåmsbanen Sørlandsbanen (0. og V.) kr Bidrag fra Oslo kommune m. fl Nødsarbeide Krisebevilgning Nordlandsbanen S (Grong Smalåsen) kr Nødsarbeide» Nordlandsbanen N. (SmalåsenMosjøen) kr Nødsarbeide Oslo Østbanestasjons utvidelse GrefsenBestunbanen kr Nødsarbeide kr kr VadheimSandane HaugesundOddaKinsarvik Risørs forbindelse med Sørlandsbanen» Sum kr

28 Statsbaneselskaper. Bratsbergbanen. Ufullforte arbeider for reservefondets regning. Bevilget og avsatt Pr. 30te juni 935 Beløp Medgått For terminer] begynnende: Gjenstående Utmuring av tunneler Veiomlegning og broovergang ved Lisleherad J Kr. Kr O Kr Spesifikasjon vedkommende påbegynte og uavsluttede arbeider som utføres for fornyelsesfondets regning. Statsbanene Bevilget og avsatt Pr. 30te juni 935 For terminen_ begynnendé: Beløp Medgått Gjenstående Skinneutbytning Oslo distrikt. J Kr Kr. Kr Ombygning av broer, Kongsvingerbanen. / t Do.» broer og underganger SpydebergSarpsborg Do.» Sarpsfoss bro : Do.» Børke bro J Overgangsbro ved Bliksland J Skifteanordning Oslo Drammen distrikt. Ombygning av Os bro Overføres }

29 Statsbanene Bevilget og aysatt Pr. 30te juni 935 For terminen begynnende: Beløp Medgått Gjenstående Kr. Kr. Kr. Overført f l Ombygning av Bjerke bro / i Forsterkning av overbygning, Drammenbanen } [ Hamar distrikt. Utbytning av underlagsplater, Hamar Dombås Fornyelse av gjerdestolper, Raumabanen Forsterkning av broer, OttaDombås Større skinner i sidespor, Otta st Ombytning av skinner» Krysningsspor Harpefoss Trondheim distrikt. Skinneutbytning Forsterkning av broer på strekningen Hell Sunnan Do.» broer på strekningen DombåsTrondheim Stavanger distrikt. J I f Broovergang ved Eie sporskifte km. 74, Bergen distrikt. Skinneutbytning på banens høifjellsstrek Ding Do. Ustaoset st Narvik distrikt Skinneutbytning Uten fordeling på banene. Anskaffelse av rullende materiell Do.»» Do.» Do.»» Rullende materiell i anledning Elektriseringen OsloSki

30 Kapitalregnskapet. Inntekter: Bevilgning. Regnskap. Kr. Kr. Kap. 30. Overført fra statsbanenes materialfond Utgifter: Kap. 0. A. Jernbaneanlegg (se spesifikasjon nedenfor): Bevilget for terminen.... kr Overført fra forrige termin» Bevilgning. Kr. Regnskap. Kr Kap. 0. B. Kapitalutgifter ved jernbaner i drift: a. Utvidelser og anskaffelser (se spesifikasjoner side 3): Bevilget for terminen... kr Overført fra forrige termin» b. Avdrag på lån C. Ekstraordinær bevilgning (Krisebevilgning) » 40. Bekjempelse av arbeidsledighet (Nødsarbeider ved Rørosbanen) Av forskudd på distriktsbidrag fra Oslo m. fl. kommuner (se spesifikasjon side 9) Spesifikasjoner vedrørende kapitalregnskapet. Spesifikasjon av kap. 0 A. Jernbaneanlegg, ordinær bevilgning. Bevilgning Overført fra forrige termin Samlet bevilgning Regnskap Kr. Kr. Kr. Kr. Flåmsbanen Sørlandsbanen (NeslandsvatnGrovane) GrovaneKristiansand (ombygning) Sørlandsbanen V. (KrossenTrondviken) Nordlandsbanen S. (GrongSmalåsen) Nordlandsbanen N. (SmalåsenMosjøen) Vadheim Sandane HaugesundOddaKinsarvikEide Risørs forbindelse med Sørlandsbanen NamsosGrong VossEide Sperillbanen ArendalNelaug Raumabanen Oslo Østbanestasjon SunnanGrong GrefsenBestun Sørlandsbanen Flekkefjordbanens ombygning

31 Spesifikasjon av kap. 0 B på side 3. Spesifikasjon av kap. 0 C Jernbaneanlegg, ekstraordinær bevilgning (Krisebevilgning). Bevilgning Regnskap. Rullende materiell, skinner m. v. Sørlandsbanen O Voss Eide Namsos Grong Elektrisering m. v. Dobbeltspor Ljan Ski Elektrisering Oslo Ski Vestfoldbanens ombygning Utvidelse av Hakavik kraftanlegg ) _ Kr. Kr ) Regnskapet for denne forføining føres ved Statens vassdrags og elektrisitetsvesen. Spesifikasjon av forskudd på distriktsbidrag. Bevilgning Regnskap Rogaland fylke kr Oslo kommune» Sandnes»» Stavanger»» Oddernes»» Vegardshei»» Kristiansand»» kr kr

32 Spesifikasjon over Distrikt Beholdningenes verdi pr. ",/, 934 Innkjøpt Tilgang i terminen Tilbakelevert eller overfort og egen tilvirkning Tilsammen Forbrukt ved banene eller overført Avgang Solgt Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Hovedstyret: Billettforvalter. Det elektrotekniske kontor. Distriktene: Oslo Drammen Hamar Trondheim.. Stavanger Bergen Kristiansand. Narvik Arendal Sum Svillekontoret i

33 materialbeholdningene. terminen Tilsammen Beholdverdi ningenes pr. 30/6 935 Tonns Kull Kr. Herav utgjør Skinner med tilbehør og sporveksler Sviller, ved og andre trematerialer For øvrig Kr. Kr. Kr. Kr. Kr ,

34 )6 ce D C ;L' g cl) F:, i i i I C.0 = Cn CO 0 0 i Ge),ii m c) cc, VZ trj,' C.0 CJ i 0 C) 0 C) C) C) c; c; 6 C) c) c) 0 0 t Cl OD,I. N ri Il l I I I I,, I CeD 6, N C, CO 0 N C'S,.._, cq x E C 7t.i N d.' Ir.) i t: G.,. N 7.I z:::,,l'i 0,f.i X CO GO ifz,i GC GA C.0 Ci r":,,, I I I cn,i i C)_ p. c y z 0 C:, 6 I I 0, C> r. I i I i N C t.: iz:..\/ N> C.C.) CD,..Ð ' o c c,, D. ; :, I cn di 6. CC) C\ I I r..7' C.i ''''' i r' 6 CC Cr, C'e'D C.Ð,t4 c), I I I it dq.6 CT, C.0 Ot r. CZ,..0 4( t... Cn Cl c.c ird r i N 00 M GYZ Cei CC) d I i ' 'C C IC,. 4 ),C GC Cn c S; C. CC) IrD CO N.,..7. I C. N CC) N. C' CC).,' c:7 tcd It,,,ri,t.i, C) C C; C 0,..D c::. I I I C) C (C' C C) C C) 0 0 0,(. ez). cio,. m ". C.,' IrD,..9 d, VZ GC Cl Cl =,z) c.o c),.. '''' Ci IrZ L" r OC c'd P. ;,',.( Ke c)c) C) c) i d d, C) C) C) C) CC C) CO 0 CC) i c) c) c) c) d 6 6 c) c) o c) f E N Oe *d. Cl I4 c> c) 6 c) c) 0) li'd t o c) c) i c) c) c) c) c) c) C) C) d.( C, 0 CC GN r; co c) c) c) ICJ,Z, c) c) c) o o 6 6 o c) c) c) c) c) 0 C.0 00 IN CC) o 6 CI d I 7.,, CD ;. cl. 0 F +. r '8 E gl)) tj 7: g 4 C') ;: II f CA I I c.o m Cl III t c.9 C) ci c, lo d', N 0 CO,, C) c i t o,..,, o,. Ic. (=> CYZ N 0.. i I I Cl 0 ci ic cy z d'i N. Cr., rs.c) C.,D ;.., CL). C. '',,,,.w... E. C., ; I (.). C., P"C. CI). i.:., 't ct :.. cq :.,,,,.,,,,,).. 'Ct,W,, ".. cf, 7. ). w. zi g : a)...,... (:% : "'. 4a).,s..o... to. 74 a 6 : p *. til,,,. a) bo : :.,,,, o.. 0 a). a) g :.ci) t. m. r ri Cr,,; ;Q. CD,3 0 r'. ci) :.. M I H h, :,w g,.. r(?4 mvz : : '8... i.,,, cl)...,., E,, :.,_,, 5". = cz'.0. c., CL) P g.,.tp4 +;..,,: 7, F., " 0. 0 r. Cl.) c4.4,t. 0.F.'..,, 0 F : ri',.4.;"""c7) zca i ct t ;, '''' o cc'a' E rn E g,,w. '' : tir L.. "8' : g? 7:C''.. "W E ' ' : U'l 0 a 0 ti) '+' g C),I..,.., 0,,.,.. <) '''',,, 't rn,..0 : ;c5 c'.43 cg "/, a) ' ' g rt g3,r c.fi, I t g ct E,c,,:,. c,,, :. p.o. Er,i.,,.g 4 pq c..e 7 (4) tic t t, t 'cl T') : 4 : /,''':,3,.,.. t)( T,.F,4 : t.0 E. 7, e.c)cf, t e `) t) c) w ;' o :.p., E Cd bo t c, c,3 c.,,.,,.,.4.a 8 I gt.),;,, p,. E. c%,_ 3,,_, cl,?c,c E. c),w cd +S cd ;4.: ',,, E' c, C) cl g.,5, 0 0 c) tp r.. 0 E 4 0 7), T cd g c) *g bc : w:' cia' w.ig. t.. 7. ') b f) o r?, (.)r 'I4''' (.),cl (.) F.,, z. >,,, z E TDI E 0 TDi cp, ca c 4 t c) ft g FE F. 7:/ p,, E q, i,,4,=; g to cl) cl), 7 = to,4,,,, '..c,i '''' op rw ''' '' "c'."'.4., E...P 0 E p ;' 0 4., F. g F., Ct ti) t Q)i 'W 'X 4' ci, :4 '4,, țs' 4 'X Ti ti 0 '),F. 4 '' rt ti Lf Ei ti.i CD C.. W,,,E x p,, c,) ṙi..,_''..' ra ',, ;,, ca00^ct c73 0 0g wbo m o... E (:) cl g F.4' V, ;, < < < ti) o e%<...,i N Ct.. CD c.ð 0 ti/ CI Pq P.i ct p., m,.