Comfort Digisystem Bruksanvisning

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Comfort Digisystem Bruksanvisning"

Transkript

1 Comfort Digisystem Bruksanvisning Comfort Digisystem Receiver DT10 & Programmer DT05 Norsk

2 Bruksanvisning Innholdsfortegnelse Side Introduksjon Comfort Digisystem 3 Funksjoner - Receiver DT10 4 Kontroller høreapparatets inngang 5 Komme i gang 7 Lydsignaler 8 Lyttemoduser i Receiver DT10 9 Systemfunksjoner for brukeren ved ulike inngangstyper og programmer i høreapparatet hva høres? 9 Tilkobling 12 Funksjoner i programmeringsverktøyet Programmer DT05 14 Meny Programmer DT05 16 Feilsøking 18 Service og garanti 19 Tekniske spesifikasjoner 19 Viktige sikkerhetsforskrifter 20 2 Receiver DT10

3 Introduksjon av Comfort Digisystem Takk for at du har valgt Comfort Digisystem. Produktene er enkle å bruke og gir krystallklar lyd. Les gjennom bruksanvisningen før du bruker produktet. Comfort Digisystem er utstyrt med teknologien SST SecureStream Technology digital teknologi som gjør det mulig med avlyttingssikker radiooverføring uten tidsforsinkelse. Comfort Digisystem Receiver DT10 verdens første digitale minimottaker. Comfort Digisystem Receiver DT10 er en digital minimottaker som enkelt kan tilkobles alle høreapparater med en europlugg, en standardkontakt for lydtilkobling med tre kontakter. Mottakeren veier 1,5 gram og drives av høreapparatets batteri. Receiver DT10 har en valgfri Auto sleep-funksjon som reduserer batteriforbruket. Sammen med andre mikrofoner og mottakere i Comfort Digisystem-utvalget gir Receiver DT10 en tydelig taleoppfatning i forskjellige lydmiljøer. Receiver DT10 er verdens første minimottaker som fullt ut utnytter digital teknologi, noe som gjør mulig en enestående lydgjengivelse. Receiver DT10 konfigureres med programmeringsverktøyet Programmer DT05. Med Programmer DT05 er det også enkelt å teste Receiver DT10, med eller uten høreapparat. Receiver DT10 3

4 Funksjoner Receiver DT10 Funksjonsknapp Brukes til å skifte mellom ulike lydmoduser og å aktivere tilkoblingsmodusen. Europlugg Brukes for å koble til audioskoen på et høreapparat eller uttaket til Programmer DT05. 4 Receiver DT10

5 Kontroller høreapparatets inngang For å kunne bruke Receiver DT10 må du kontrollere om og hvordan høreapparatet støtter bruk av minimottakere: 1. Høreapparatet skal ha en audiosko med europlugg-kontakt som er utformet til bruk med minimottakere. Slik tilkobles Receiver DT10 til høreapparatet, og sørger også for strøm til DT10 via høreapparatets batteri. Det mottatte lydsignalet overføres deretter fra Receiver DT10 til høreapparatet via audioskoen. 2a. Hvis høreapparatet har en Programmerbar DAI-inngang (DPAI), kan det være at høreapparatet må programmeres (ta kontakt med en audiograf eller høreapparatprodusent). I så tilfelle kan ikke funksjonsknappen på Receiver DT10 brukes til å bytte mellom R- og R+M-modusene. Dette gjøres istedenfor ved å bruke ulike lytteprogrammer i høreapparatet. Europlug TIPS! Du kan justere styrken på R- og R+M-modusene ved hjelp av Programmer DT05. Dette gjør det mulig å bruke funksjonsknappen som en enkel styrkekontroll i kombinasjon med høreapparat med Programmerbar DAI-inngang (DPAI). Receiver DT10 5

6 2b. Hvis høreapparatet har en DAI-inngang (ta kontakt med en audiograf eller høreapparatprodusent), trenger ikke høreapparatet å programmeres. Receiver DT10 fungerer med lytteprogrammet mikrofon (M) på høreapparatet. Ved å stille inn Receiver DT10 ved hjelp av Programmer DT05 kan funksjonsknappen på Receiver DT10 brukes til å velge lyttemodus: Kun radio (R-modus) eller radio og høreapparatets mikrofon (R+M-modus). Europlug 6 Receiver DT10

7 Komme i gang Tilkoble Receiver DT10 til høreapparatets audiosko. Kontroller at audioskoen er tilkoblet høreapparatet i henhold til produsentens instruksjoner. Kontroller at Receiver DT10 er korrekt tilkoblet og sett europluggen inn i audioskoen. Receiver DT10 drives med høreapparatets batteri. Kontroller at batteriet ikke er gammelt. Hvis du er usikker, bør du skifte batteri. Receiver DT10 starter automatisk når den kobles til høreapparatet. Trykk kort på funksjonsknappen på Receiver DT10 for å slå av. Trykk kort på funksjonsknappen en gang til for å slå på igjen. Receiver DT10 7

8 Lydsignaler Følgende er en beskrivelse av lydsignaler. Lydsignalene består av tre ulike kombinasjoner av to ulike toner: en høy tone (1 000 Hz) og en lav tone (500 Hz) som to ulike tonelengder. Handling: Lydsignal: Indikerer: Kort trykk på knappen Kort høy tone Velg modus eller slå på Kort trykk på knappen Kort høy tone x lang lav tone Slå av Hold knappen inne i 2 sek. Kort lav tone + kort høy tone Tilkoblingstast Tilkobling Kort høy tone x 2 Tilkobling Lang høy tone + lang lav tone Tilkoblingen var vellykket Tilkoblingen mislyktes 8 Receiver DT10

9 Lyttemoduser i Receiver DT10 Receiver DT10 kan konfigureres i ulike lyttemoduser: R R+M R og R+M Standardinnstilling Må konfigureres med Programmer DT05 Må konfigureres med Programmer DT05 Funksjonsknappen på Receiver DT10 brukes til å bytte mellom de programmerte lyttemodusene. Du konfigurerer og aktiverer eller deaktiverer lyttemodusene med programmeringsverktøyet Programmer DT05. Systemfunksjoner for brukeren ved ulike inngangstyper og programmer i høreapparatet hva høres? De ulike lyttemodusene i Receiver DT10 gir ulike resultater, avhengig av inngangstype og tilgjengelige program i høreapparatet. Systemfunksjone for brukeren (hva som høres) vises i de hvite rutene i tabellen nedenfor. Receiver DT10 med R-modus aktivert (standardinnstilling) I tabellen nedenfor vises hva som høres når R-modusen er aktivert, avhengig av høreapparatets inngangstyper og program. Når du trykker inn funksjonsknappen på Receiver DT10, veksler lyttemodusen i følgende sekvens: Funksjonsknappen på Receiver DT10 Av R-modus Høreapparat: DAI-inngang Programmerbar DAIinngang (DPAI) DAI + M-program Programmerbar DAIinngang (DPAI) Kun DAI-program Av Av Av Kun radio Radio + HA-mikrofon Kun radio Receiver DT10 9

10 Receiver DT10 med R+M-modus aktivert og R-modus deaktivert I tabellen nedenfor vises hva som høres når R+M-modus er aktivert, avhengig av høreapparatets inngangstyper og program. Når du trykker inn funksjonsknappen på Receiver DT10, veksler lyttemodusen i følgende sekvens: Funksjonsknappen på Receiver DT10 Av R+M-modus Høreapparat: DAI-inngang Programmerbar DAIinngang (DPAI) DAI + M-program Programmerbar DAIinngang (DPAI) Kun DAI-program Av Av Av Radio + HA-mikrofon Radio + HA-mikrofon Kun radio 10 Receiver DT10

11 Receiver DT10 med både R-modus og R+M-modus aktivert I tabellen nedenfor vises hva som høres når både R-modus og R+M-modus er aktivert, avhengig av høreapparatets inngangstyper og program. Når du trykker inn funksjonsknappen på Receiver DT10, veksler lyttemodusen i følgende sekvens: Høreapparat: Funksjonsknappen på Receiver DT10 Av R-modus R+M-modus DAI-inngang Programmerbar DAIinngang (DPAI) DAI + M-program Programmerbar DAIinngang (DPAI) Kun DAI-program Av Av Kun radio Radio + HAmikrofon * Radio + HAmikrofon Radio + HAmikrofon * Av Kun radio * Kun radio * * Når denne innstillingen brukes i kombinasjon med Programmerbar DAI-inngang (DPAI), kan nivået for de to modusene (R+M og R) programmeres individuelt for å fungere som styrkekontroll. OBS! Det kan oppstå styrkeforskjeller Når man bruker et høreapparat med Programmerbar DAI-inngang (DPAI) og både R-modus og R+M-modus er aktivert i Receiver DT10, kan det oppstå en styrkeforskjell mellom R-modus og R+M-modus, selv om Receiver DT10 er programmert med identiske utgangsnivåer for de to modusene. Denne forskjellen skyldes at utgangsnivået for Receiver DT10 påvirkes av høreapparatets inngangsimpedans. Nivåforskjellen kan variere fra høreapparat til høreapparat, men normalt sett er utgangsnivået noe høyere i R+M-modus. En eventuell justering gjøres ved hjelp av Programmer DT05 for at brukerens krav skal oppfylles. Receiver DT10 11

12 Tilkobling Receiver DT10 kan ta i mot, men ikke sende tilkoblingsinformasjon. For at Receiver DT10 skal kunne tilkobles en Comfort Digisystem-sender må Receiver DT10 være tilkoblet et høreapparat eller til Programmer DT05. Hold inne funksjonsknappen på Receiver DT10 i to sekunder for å aktivere tilkoblingsmodusen. Når tilkoblingsmodusen er aktivert, høres et lydsignal: Send tilkoblingsinformasjonen innen 15 sekunder. Avbryt tilkoblingsmodusen ved å trykke raskt på knappen. Eksempel 1: Tilkoble Receiver DT10 til et eksisterende Comfort Digisystem som består av Conference Microphone DC20 og Receiver DH10: 1. Tilkoble DT10-mottakeren til høreapparatets audiosko i henhold til produsentens instruksjoner. 2. Aktiver tilkoblingsmodusen i Receiver DT10 ved å holde inne knappen i to sekunder. Lydsignal: 3. Start Conference Microphone DC Trykk raskt to ganger på tilkoblingsknappen på DC20. Displayet på DC20 svarer med teksten Sender info. 5. DT10-mottakeren bekrefter at tilkoblingen var vellykket gjennom et lydsignal: Eksempel 2: Opprette en avlyttingssikker konfigurasjon med Microphone DM80 og to Receiver DT10 uten å bruke Programmer DT05: 1. Tilkoble begge Receiver DT10 til høreapparatets audiosko i henhold til produsentens instruksjoner. 2. Aktiver tilkoblingsmodusen i de to DT10-mottakerne ved å holde inne funksjonsknappene i to sekunder. Lydsignal: 3. Start Microphone DM80 og åpne menyen. Velg Kommunikasjon Tilkobling Ny kodenøkkel og svar Ja på spørsmålet om du vil opprette en ny kodenøkkel og overføre den. 4. DT10-mottakerne bekrefter at tilkoblingen var vellykket gjennom et lydsignal: 12 Receiver DT10

13 Eksempel 3: Opprette en avlyttingssikker konfigurasjon med Microphone DM80 og to Receiver DT10 ved hjelp av Programmer DT05: 1. Sett en av de to Receiver DT10 i uttaket på Programmer DT Start Programmer DT05 og koble til hodetelefoner eller halsslynge for å lytte. 3. Aktiver tilkoblingsmodusen i Receiver DT10 ved å holde inne knappen i to sekunder. Du vil høre et lydsignal i hodetelefonene/halsslyngen. 4. Start Microphone DM80 og åpne menyen. Velg Kommunikasjon Tilkobling Ny kodenøkkel og svar Ja på spørsmålet om du vil opprette en ny kodenøkkel og overføre den. 5. DT10-mottakeren bekrefter at tilkoblingen var vellykket gjennom et lydsignal: 6. Ta ut den tilkoblede DT10-mottakeren og sett i den andre DT10-mottakeren. 7. Aktiver tilkoblingsmodusen i Receiver DT10 ved å holde inne knappen i to sekunder. Du vil høre et lydsignal i hodetelefonene/halsslyngen. 8. Åpne menyen på Microphone DM80 og velg Kommunikasjon Tilkobling Send info. 9. DT10-mottakeren bekrefter at tilkoblingen var vellykket gjennom et lydsignal: Receiver DT10 13

14 INFORMASJON TIL TESTPERSONER: Funksjoner i programmeringsverktøyet Programmer DT05 (bestilles separat) Funksjonsindikator Styrkekontroll - Styrkekontroll + Uttak for halsslynge På/av Tilkoblingsknapp Menykontroll Uttak for lading Uttak til hodetelefoner/øretelefoner Styrkeindikator Europlugg-uttak 14 Receiver DT10

15 Programmer DT05 Programmeringsverktøyet Programmer DT05 kjøpes separat, og brukes av testpersoner for å konfigurere eller enkelt å teste/prøvelytte Receiver DT10 med eller uten høreapparat. Programmer DT05 kan brukes til å konfigurere én innstilling om gangen på Receiver DT10. Velg ønsket innstilling i menyen og trykk to ganger på tilkoblingsknappen. Receiver DT10 må være stilt inn på tilkoblingsmodus. Programmer DT05 kan brukes til å konfigurere alle innstillingene samtidig på Receiver DT10. Dette gjør du ved å justere alle parametrene på DT05 til ønsket modus og deretter velge Send alle i DT05-menyen. Receiver DT10 må være stilt inn på tilkoblingsmodus. Receiver DT10 kan konfigureres mens den sitter på høreapparatet. Avstanden mellom Programmer DT05 og Receiver DT10 bør være maksimalt 0,5 meter. Hvis du vil lytte til Receiver DT10, kobler du den til uttaket på programmeringsverktøyet og kobler til hodetelefoner eller halsslynge. Menykontroll Bla oppover Trykke inn / velge Bla nedover Trykk på menyknappen for å komme inn i menyen og naviger deretter opp eller ned. Trykk inn menyknappen for å velge. Receiver DT10 15

16 Menyen i Programmer DT05 R aktiv R R+M aktiv R+M Tone ind. Auto sleep Tilkobling Alltid på Send alle Innstillinger - Språk - Fabrikkinnst. - Om Tilbake (gjelder både hovedmeny og undermenyer) Her kan du gå bakover i menyen, og tilbake til standardvinduet. R aktiv Gjør det mulig å velge R-modus med trykknappen. R Justerer Receiver DT10s utgangsnivå når R-modus er aktivert. R+M aktiv Gjør det mulig å velge R+M-modus med trykknappen. R+M Justerer Receiver DT10s utgangsnivå når R+M-modus er aktivert. Tone ind. Aktiverer lydsignaler. Indikasjonstone for tilkoblingsmodus og tilkobling høres alltid, selv om Tone ind. ikke er aktivert. Auto sleep Når Auto sleep er aktivert, går Receiver DT10 i hvilemodus hvis Digisystemmikrofonen (senderen) er slått av. Dette reduserer strømforbruket i DT10- mottakeren betydelig. Receiver DT10 starter automatisk når du slår på mikrofonen. 16 Receiver DT10

17 Advarsel! Hvis DT10-mottakeren er i hvilemodus og det er et annet radiosignal (med samme frekvens som du bruker), kan Receiver DT10 starte igjen automatisk. Dette kan føre til sterk støy, så derfor bør Auto sleep brukes med forsiktighet. Tilkobling Når du har valgt Tilkobling, kan du sette Receiver DT10 i tilkoblingsmodus ved å holde inne funksjonsknappen i to sekunder. Hvis du ikke har valgt Tilkobling, kan du ikke aktivere tilkoblingsmodusen med funksjonsknappen. Hvis du vil ignorere dette (hvis DT10-mottakeren må rekonfigureres eller hvis det er behov for ny tilkoblingsinformasjon), holder du inne funksjonsknappen på Receiver DT10 i to sekunder innen ti sekunder etter at den er koblet til et høreapparat eller Programmer DT05. Dette gjør at Receiver DT10 settes i tilkoblingsmodus, og den er deretter klar til å ta imot nye innstillinger fra Programmer DT05. Alltid på Innstillingen Alltid på gjør at Receiver DT10 ikke kan slås av via funksjonsknappen. Hvis Alltid på aktiveres samtidig som Tilkobling deaktiveres, har funksjonsknappen på Receiver DT10 ingen funksjon. Send alle Hvis du vil konfigurere Receiver DT10 med alle innstillinger i Programmer DT05, velger du Send alle. Hvis du velger Send alle, vises advarselen Alle innstillinger i DT10 skrives over. Velg Ja kun hvis du vil overskrive all data i Receiver DT10. Innstillinger Språk Her velges menyspråket. Fabrikkinnst. DT05: Tilbakestiller Programmer DT05 til fabrikkinnstillinger. DT10: Tilbakestiller Receiver DT10 til fabrikkinnstillinger. Sletter også all tilkoblingsinformasjon. For å få til avlyttingssikkerhet, må man generere en ny kodenøkkel. Om Her finnes det informasjon om hvilken programvare enheten inneholder. Receiver DT10 17

18 Feilsøking Mottakeren starter ikke. 1. Kontroller at du har valgt rett lytteprogram på høreapparatet. 2. Kontroller at Receiver DT10 er korrekt tilkoblet høreapparatets audiosko. Kontroller også tilkoblingen mellom audioskoen og høreapparatet. 3. Kontroller at alle kontaktoverflatene er rene. 4. Kontroller eller skift batteriet i høreapparatet. 5. Husk å trykke raskt på funksjonsknappen for å slå av Receiver DT10. Dårlig taleoppfatelse Avstanden mellom sender og mottaker kan være for stor. Rekkevidden er ca. 30 meter. Avstanden mellom mikrofonen og personen som snakker kan også være for stor. Flytt mikrofonen nærmere den som snakker. Prøv å bytte kanal/omgivelse. Dårlig rekkekvidde og forstyrrelser I visse omgivelser som består av betong, jern og metall kan rekkevidden bli kortere. Det kan også være forstyrrende utstyr i nærheten. Prøv å bytte kanal/ omgivelser. Ingen lyd Kontroller at sender og mottaker er innstilt på samme kanal. Kontroller mottakerens/eventuelt hørapparatets innstillinger. Sterk støy Kontroller at Comfort Digisystem-enhetene du bruker, er tilkoblet hverandre. Når Auto sleep er aktivert, går Receiver DT10 i hvilemodus hvis det ikke er noe radiosignal. Men hvis det er et annet radiosignal (med samme frekvens som du bruker), kan Receiver DT10 starte igjen automatisk. Dette kan føre til sterk støy, så derfor bør Auto sleep brukes med forsiktighet. 18 Receiver DT10

19 Service og garanti Comfort Audio tilbyr omfattende garanti på tre år fra leveringsdato. Garantien omfatter alle fabrikasjons- og materialfeil. Feil forårsaket av uforsiktig håndtering eller inngrep i produktet eller tilbehøret omfattes ikke av garantien. Ved normal bruk er batteriets levetid opp til 5 år. Ta kontakt med din forhandler for å bytte batteriet. Du er alltid velkommen til å ta kontakt med oss på Comfort Audio dersom du har spørsmål. Tekniske spesifikasjoner Mottakertype: Frekvensområde: Rekkevidde: Størrelse: Vekt: SST - SecureStream Technology F1 bruker MHz Ca. 15 m 9,7 x 11,2 x 21,3 mm 1,5 g! Receiver DT10 19

20 Viktige sikkehetsforskrifter - Les dette før du tar i bruk produktet. 1) Les disse instruksjonene. 2) Ta vare på disse instruksjonene. 3) Legg merke til alle advarsler. 4) Følg alle instruksjoner. 5) Ikke bruk produktet i nærheten av vann. 6) Gjør rent kun med en tørr klut. 7) Ikke bruk produktet i nærheten av varme kilder. Unngå apparater som produserer varme (inkl. forsterkere). 8) Ikke ødelegg sikkerhetsfunksjonen i den polariserte eller jordet kontakten. En polarisert kontakt består av to blader og en tredje jordet spiss. Det brede bladet eller spissen er der for din sikkerhet. Hvis den medfølgende kontakten ikke passer i uttaket, ta kontakt med en elektriker for å bytte den gamle kontakten. (Gjelder kun nettdeler med polarisert kontakt). 9) Pass på at nettledningen ikke blir tråkket på eller kommer i klem, særlig ved stikkontakten, i oppbevaringsrommet og der hvor ledningen går inn i produktet. 10) Bruk kun originaltilbehør fra Comfort Audio AB. 11) Koble fra kontakten i vegguttaket ved tordenvær eller når produktet ikke skal brukes over lengre tid. 12) Service kan kun utføres av verksteder godkjent av Comfort Audio AB. Service kreves når produktet er blitt skadet på en slags vis, f.eks. at kontakten eller ledningen har gått i stykker, væske er blitt spylt på produktet eller noe annet har falt på produktet, om produktet er blitt utsatt for regn eller fuktighet, ikke fungerer normalt eller om du har mistet produktet i gulvet. 20 Receiver DT10

21 13) Begynn å bruke produktet på lav styrke. 14) For høy styrke kan skade hørselen din alvorlig. 15) Ikke forsøk å åpne produktet. 16) Hvis produktet må åpnes pga skade, skal servicen utføres hos et verksted godkjent av Comfort Audio AB. 17) Ikke bruk sender eller mottaker som er innstillt på en ikke tillatt frekvens. Kontroller med frekvensmyndigheten i det landet der utstyret skal brukes. 18) Produktet inneholder ømfintlig elektronikk og må håndteres forsiktig. 19) Lad aldri produktet i innestengte eller uventilerte omgivelser som vesker, futteral eller andre innestengt rom. 20) Bruk kun batteri og nettagreggat fra Comfort Audio AB. 21) Det går ikke an å bytte batteriet selv. Ta kontakt med din forhandler. 22) ADVARSEL! Risiko for eksplosjon hvis batteriet ikke er byttet ut korrekt. 23) Produktet eller batteriet må ikke utsettes for ekstrem varme som sollys, ild osv. 24) Disse produktene har en radiosender. Vennligst ikke bruk produktene der hvor det er forbudt å bruke elektronisk utstyr, for eksempel på et fly. 25) Bruk aldri halsbåndet i nærheten av maskiner eller på steder hvor den kan komme i klem med andre gjenstander. 26) Hold små deler utenfor rekkevidde for barn og dyr det er kvelningsfare hvis de svelges. Med forbehold om endringer Receiver DT10 21

22 22 Receiver DT10

23 Receiver DT10 23

24 Produsert av: Comfort Audio AB Box154, SE Halmstad, Sweden Tfn +46 (0) Fax +46 (0) MA0197 Ver 1.0 Rev A

Bruksanvisning. Norsk. Comfort Digisystem Micro Receiver DT20

Bruksanvisning. Norsk. Comfort Digisystem Micro Receiver DT20 Bruksanvisning Norsk Comfort Digisystem Micro Receiver DT20 Bruksanvisning Innholdsfortegnelse Side Introduksjon Comfort Digisystem 3 Funksjoner - Micro Receiver DT20 4 Kontroller høreapparatets inngang

Detaljer

Comfort Digisystem Programmer DT05 Norsk

Comfort Digisystem Programmer DT05 Norsk Comfort Digisystem Bruksanvisning Comfort Digisystem Programmer DT05 Norsk Bruksanvisning Innholdsfortegnelse Side Introduksjon Comfort Digisystem 3 Funksjoner i programmeringsverktøyet Programmer DT05

Detaljer

Comfort Digisystem Bruksanvisning. SecureStream Technology. Microphone DM05. Norsk

Comfort Digisystem Bruksanvisning. SecureStream Technology. Microphone DM05. Norsk Comfort Digisystem Bruksanvisning SecureStream Technology Microphone DM05 Norsk Bruksanvisning Innholdsfortegnelse Side Introduksjon Comfort Digisystem 3 Presentasjon av Microphone DM05 3 Funksjoner -

Detaljer

Comfort Digisystem Bruksanvisning. Earset DE-10. Norsk

Comfort Digisystem Bruksanvisning. Earset DE-10. Norsk Comfort Digisystem Bruksanvisning Earset DE-10 Norsk Bruksanvisning Innholdsfortegnelse Side Introduksjon Comfort Digisystem 3 Presentasjon av Earset DE-10 3 Funksjoner - Earset DE-10 4 Komme i gang 5

Detaljer

Comfort Digisystem Bruksanvisning. SecureStream Technology. Receiver DH10. Norsk

Comfort Digisystem Bruksanvisning. SecureStream Technology. Receiver DH10. Norsk Comfort Digisystem Bruksanvisning SecureStream Technology Receiver DH10 Norsk Bruksanvisning Innholdsfortegnelse Side Introduksjon Comfort Digisystem 3 Funksjoner - Receiver DH10 4 Komme i gang 5 Starte

Detaljer

Bruksanvisning. Norsk. Comfort Digisystem Microphone DM30-2.4 GHz

Bruksanvisning. Norsk. Comfort Digisystem Microphone DM30-2.4 GHz Bruksanvisning Norsk Comfort Digisystem Microphone DM30-2.4 GHz Bruksanvisning Innholdsfortegnelse Side Introduksjon Comfort Digisystem 3 Presentasjon av Microphone DM30 3 Funksjoner - Microphone DM30

Detaljer

Comfort Digisystem Bruksanvisning. SecureStream Technology. Microphone DM10. Norsk

Comfort Digisystem Bruksanvisning. SecureStream Technology. Microphone DM10. Norsk Comfort Digisystem Bruksanvisning SecureStream Technology Microphone DM10 Norsk Bruksanvisning Inneholdsfortegnelse Side Introduktsjon Comfort Digisystem 3 Funksjoner - Microphone DM10 4 Komme i gang 5

Detaljer

Comfort Digisystem Bruksanvisning. SecureStream Technology. Receiver DE10. Norsk

Comfort Digisystem Bruksanvisning. SecureStream Technology. Receiver DE10. Norsk Comfort Digisystem Bruksanvisning SecureStream Technology Receiver DE10 Norsk Bruksanvisning Innholdsfortegnelse Side Introduksjon Comfort Digisystem 3 Presentasjon av Receiver DE10 3 Funksjoner - Receiver

Detaljer

Bruksanvisning for Comfort Digisystem. SecureStream Technology. Sync DY10. Norsk

Bruksanvisning for Comfort Digisystem. SecureStream Technology. Sync DY10. Norsk Bruksanvisning for Comfort Digisystem SecureStream Technology Sync DY10 Norsk Bruksanvisning Innholdsfortegnelse Side Introduksjon av Comfort Digisystem 3 Presentasjon av Sync DY10 4 Funksjoner - Sync

Detaljer

Microphone DM-10 Norsk

Microphone DM-10 Norsk Comfort Digisystem Bruksanvisning Microphone DM-10 Norsk Bruksanvisning Inneholdsfortegnelse Side Introduktsjon Comfort Digisystem 3 Funksjoner - Microphone DM-10 4 Komme i gang 5 Starte opp 6 Meny 7 Flere

Detaljer

Comfort Contego Bruksanvisning

Comfort Contego Bruksanvisning Norge Comfort Contego Bruksanvisning Les bruksanvisningen før du tar i bruk dette produktet. Comfort Contego T800 Sender Comfort Contego R800 Mottaker Innholdsfortegnlese Sida Introduksjon 3 Innhold 4

Detaljer

Microphone DM10/ Momentan

Microphone DM10/ Momentan Comfort Digisystem Bruksanvisning SecureStream Technology Microphone DM10/ Momentan Norsk Bruksanvisning Inneholdsfortegnelse Side Introduktsjon Comfort Digisystem 3 Funksjoner - Microphone DM10/Momentan

Detaljer

Comfort Digisystem Bruksanvisning. SecureStream Technology. Microphone DM30. Norsk

Comfort Digisystem Bruksanvisning. SecureStream Technology. Microphone DM30. Norsk Comfort Digisystem Bruksanvisning SecureStream Technology Microphone DM30 Norsk Bruksanvisning Innholdsfortegnelse Side Introduksjon Comfort Digisystem 3 Presentasjon av Microphone DM30 3 Funksjoner -

Detaljer

Comfort Digisystem Bruksanvisning. SecureStream Technology. Microphone DM80. Norsk

Comfort Digisystem Bruksanvisning. SecureStream Technology. Microphone DM80. Norsk Comfort Digisystem Bruksanvisning SecureStream Technology Microphone DM80 Norsk Bruksanvisning Innholdsfortegnelse Side Introduksjon Comfort Digisystem 3 Presentasjon av Microphone DM80 3 Funksjoner -

Detaljer

Conference Microphone DC-10

Conference Microphone DC-10 Comfort Digisystem Bruksanvisning SecureStream Technology Conference Microphone DC-10 Norsk Bruksanvisning Innholdsfortegnelse Side Introduktsjon Comfort Digisystem 3 PSE (Perceptual Speech Enhancement)

Detaljer

Microphone DM30 Norsk

Microphone DM30 Norsk Comfort Digisystem Bruksanvisning Microphone DM30 Norsk Bruksanvisning Innholdsfortegnelse Side Introduksjon Comfort Digisystem 3 Presentasjon av Microphone DM30 3 Funksjoner - Microphone DM30 4 Komme

Detaljer

Comfort Digisystem Bruksanvisning. SecureStream Technology. Speaker DS10/DS20. Norsk

Comfort Digisystem Bruksanvisning. SecureStream Technology. Speaker DS10/DS20. Norsk Comfort Digisystem Bruksanvisning SecureStream Technology Speaker DS10/DS20 Norsk Bruksanvisning Innholdsfortegnelse Side Introduksjon Comfort Digisystem 3 Presentasjon av Speaker DS10/DS20 3 Funksjoner

Detaljer

Conference Microphone DC20

Conference Microphone DC20 Comfort Digisystem Bruksanvisning SecureStream Technology Conference Microphone DC20 Norsk Bruksanvisning Innholdsfortegnelse Side Introduksjon Comfort Digisystem 3 Funksjoner - Conference Microphone DC20

Detaljer

BRUKSANVISNING SKAGEN

BRUKSANVISNING SKAGEN BRUKSANVISNING SKAGEN Takk for at du valgte din digitale portable radio med DAB-teknologi fra mydab. Vi tar gjerne imot dine meninger og synspunkter på vår epost-adresse: mydab@ veibel.no Nyheter og info

Detaljer

TO-VEIS TRÅDLØST TILKALLINGSSYSTEM PG-200

TO-VEIS TRÅDLØST TILKALLINGSSYSTEM PG-200 TO-VEIS TRÅDLØST TILKALLINGSSYSTEM PG-200 Takk for at du har valgt vårt produkt PG-200 trådløse tilkallingssystem. Vennligst les denne bruksanvisningen før du tar produktet i bruk. Hvis du har noen spørsmål,

Detaljer

Gewa Andromeda Socket

Gewa Andromeda Socket Manual Gewa Andromeda Socket NO: Reléboks 419881 Andromeda Socket UK 419882 Andromeda Socket FR 419883 Andromeda Socket CH 419884 Andromeda Socket DK 419881 Andromeda Socket UK 419882 Andromeda Socket

Detaljer

Comfort Digisystem Bruksanvisning. Access DA20. Norsk

Comfort Digisystem Bruksanvisning. Access DA20. Norsk Comfort Digisystem Bruksanvisning Access DA20 Norsk Bruksanvisning Innholdsfortegnelse Side Introduksjon Comfort Digisystem 3 Presentasjon av Access DA20 4 Funksjoner - Access DA20 7 Montering veggfeste/plassering

Detaljer

SONECO er en liten enhet for telefonsamtaler. Ved et enkelt trykk kan man ringe til ett eller flere telefonnummer.

SONECO er en liten enhet for telefonsamtaler. Ved et enkelt trykk kan man ringe til ett eller flere telefonnummer. SONECO SONECO er en liten enhet for telefonsamtaler. Ved et enkelt trykk kan man ringe til ett eller flere telefonnummer. OBS! Før man slår på enheten må man sette inn et SIM-kort og lade batteriet. PIN-kode

Detaljer

Bruksanvisning. Norsk. Comfort Digisystem. Programmer DT20

Bruksanvisning. Norsk. Comfort Digisystem. Programmer DT20 Bruksanvisning Norsk Comfort Digisystem Innhold 1. Introduksjon...5 Enheten...5 SST...5 Oversikt...6 Inkludert tilbehør...7 2. Komme i gang...9 Lading...9 Start...11 Bruk hodetelefonene...11 Koble til

Detaljer

HURTIGGUIDE. SoundGate. Bernafon SoundGate. Justering av volum og bytte av program. Telefonknapp. Musikk/audio-knapp.

HURTIGGUIDE. SoundGate. Bernafon SoundGate. Justering av volum og bytte av program. Telefonknapp. Musikk/audio-knapp. Bernafon SoundGate SoundGate HURTIGGUIDE Justering av volum og bytte av program Telefonknapp Musikk/audio-knapp Bluetooth knapp Batteri-indikator Denne bruksanvisningen er en kortversjon. Viktig: - Din

Detaljer

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING Før du setter i gang. For montering, bruk og vedlikehold av denne motoren pakken på en sikker måte, er det flere forutsetninger som må tas. For sikkerheten

Detaljer

HMS art.nr. 189162 FlexiBlink. Bruksanvisning. Mottaker med display, lys, lyd og tale AURORA VARENR.: 1370. Dok. nr.: 0593A 2013.01.

HMS art.nr. 189162 FlexiBlink. Bruksanvisning. Mottaker med display, lys, lyd og tale AURORA VARENR.: 1370. Dok. nr.: 0593A 2013.01. Bruksanvisning Mottaker med display, lys, lyd og tale AURORA VARENR.: 1370 Dok. nr.: 0593A 2013.01.07 Vestfold Audio Sandefjord 1 Innholdsfortegnelse Teknisk informasjon... 2 Innledning... 3 Aurora-pakken

Detaljer

INNHOLD VIKTIGE INSTRUKSJONER ANGÅENDE SIKKERHET

INNHOLD VIKTIGE INSTRUKSJONER ANGÅENDE SIKKERHET Bruksanvisning INNHOLD Viktige instruksjoner angående sikkerhet. 2 Kontroller 4 Strømforsyning. 5 Bruk av radioen for første gang. 6 DAB radio modus 6 FM radio modus 11 Forhåndsinnstilte stasjoner. 15

Detaljer

DIGITAL KLOKKERADIO MED ALARM OG PROJEKTOR MED TIDSVISNING CR-3301 BRUKSANVISNING. For informasjon og support, se target.no

DIGITAL KLOKKERADIO MED ALARM OG PROJEKTOR MED TIDSVISNING CR-3301 BRUKSANVISNING. For informasjon og support, se target.no DIGITAL KLOKKERADIO MED ALARM OG PROJEKTOR MED TIDSVISNING CR-3301 BRUKSANVISNING For informasjon og support, se target.no ADVARSEL Fare for elektrisk støt Lynsymbolet varsler om fare for ikkeisolerte,

Detaljer

Vekkerklokke DS-1/RF, digital

Vekkerklokke DS-1/RF, digital Vekkerklokke DS-1/RF, digital Bruker- og vedlikeholdsveiledning Vekkerklokke DS-1/RF, digital Vekkerklokke DS-1/RF med mottaker HMS art. nr.: 148483 Best. nr.: 1104816 INNHOLD Vekkerklokke DS-1/RF, digital...

Detaljer

Hurtigveiledning Konftel 300W

Hurtigveiledning Konftel 300W Conference phones for every situation Hurtigveiledning Konftel 300W NORSK Beskrivelse Konftel 300W er en batteridrevet trådløs konferansetelefon for tilkobling til DECT-system, mobiltelefon eller datamaskin.

Detaljer

BRUKSANVISNING EASYSTART TIMER MONTERINGSANVISNING BILVARMEAPPARATER TEKNISK DOKUMENTASJON BRUKSANVISNING KORT VEILEDNING

BRUKSANVISNING EASYSTART TIMER MONTERINGSANVISNING BILVARMEAPPARATER TEKNISK DOKUMENTASJON BRUKSANVISNING KORT VEILEDNING BILVARMEAPPARATER TEKNISK DOKUMENTASJON BRUKSANVISNING EASYSTART TIMER NO BRUKSANVISNING KORT VEILEDNING MONTERINGSANVISNING BETJENING FOR EBERSPÄCHER VARMERE A WORLD OF COMFORT VARMEAPPARATER FOR KJØRETØYER

Detaljer

CLOCK RADIO. Sonoclock 590 Sonoclock 590 Q

CLOCK RADIO. Sonoclock 590 Sonoclock 590 Q CLOCK RADIO Sonoclock 590 Sonoclock 590 Q NO NORSK 2 ALARM TIME SLEEP SNOOZE UP DOWN RADIO ON AL 1 1+2 2 - TUNING + FM MW U + VOLUME - 3 NORSK NORSK 05-13 4 NORSK SIKKERHET OG INNSTILLING 7 Denne enheten

Detaljer

FlexiBlink Bruksanvisning Audiodetektor B-LYDe

FlexiBlink Bruksanvisning Audiodetektor B-LYDe Bruksanvisning Audiodetektor B-LYDe Dok. nr.: 0195C 2012.04.30 Vestfold Audio Sandefjord 1 Innholdsfortegnelse Teknisk informasjon... 2 Innledning... 3 Hva Audiodetektor-pakken inneholder... 3 Brukerveiledning...

Detaljer

Dorma Håndseder BRC-H

Dorma Håndseder BRC-H Brukerveiledning, vedlikeholdsog monteringsanvisning Dorma Håndseder BRC-H Håndsender BRC-H Art.nr.: 2200015 Innholdsfortegnelse 1 Info om informasjonen i denne veiledningen 3 2 Fare 3 3 Dette kan senderen

Detaljer

ininja Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisning nøye før du tar produktet i bruk

ininja Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisning nøye før du tar produktet i bruk Miljøinformasjon Vær oppmerksom på at dette produktet er merket med følgende symbol: Det betyr at dette produktet ikke må avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall, da elektrisk og elektronisk avfall

Detaljer

Bruker- og vedlikeholdsveiledning

Bruker- og vedlikeholdsveiledning Vekkerklokke Time Flash med Lisa mottaker Bruker- og vedlikeholdsveiledning Vekkerklokke Time Flash, analog Vekkerklokke Time Flash med Lisa mottaker HMS art. nr.: 135472 Best. nr.: 1104875 INNHOLD Vekkerklokke

Detaljer

INSTALLASJONS manual. inteo Soliris Sensor RTS

INSTALLASJONS manual. inteo Soliris Sensor RTS Ref. 051010 _no.pdf INSTALLASJONS manual NO Art.nr. 9000830 inteo er en sol- & vindgiver for Somfy Altus RTS og Orea RTS motorer med innebygd sol- & vindautomatikk. Informasjon om rådende sol- & vindforhold

Detaljer

Lisa RF brannklokkesender

Lisa RF brannklokkesender Lisa RF brannklokkesender Brukerveiledning Lisa RF brannklokkesender Lisa RF brannklokkesender HMS art. nr. 160786 Bestillingsnr.: 1104909 INNHOLD Lisa RF brannklokkesender... 1 Skisse brannklokkesender...

Detaljer

FlexiBlink Bruksanvisning TELEFONSENDER B-TLS5e

FlexiBlink Bruksanvisning TELEFONSENDER B-TLS5e Bruksanvisning TELEFONSENDER B-TLS5e Varenr.: 1326 2015-06-03 Dok.nr.: 0274C Vestfold Audio AS Sandefjord 1 Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse... 2 Teknisk informasjon... 2 Innledning... 3 Hva Telefonsender-pakken

Detaljer

Gratulerer. Innhold. Gratulerer med ditt valg til å forbedre hørselen din.

Gratulerer. Innhold. Gratulerer med ditt valg til å forbedre hørselen din. RITE BRUKSANVISNING Gratulerer Takk for at du valgte vårt produkt for å hjelpe deg til å høre bedre. Det representerer det mest avanserte innen teknologi som finnes i dagens høreapparater. Det anbefales

Detaljer

Funk bussystem Funk persienneaktuator Mini. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Best.-nr. : 0425 00. Bruksanvisning

Funk bussystem Funk persienneaktuator Mini. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Best.-nr. : 0425 00. Bruksanvisning Best.-nr. : 0425 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle

Detaljer

BRUKERMANUAL Digispiller

BRUKERMANUAL Digispiller BRUKERMANUAL Digispiller INNHOLDSFORTEGNELSE 3. Ved første gangs bruk 4. Hvitt kort med et? Husk alltid dette 5. Skru PÅ/AV Bytte digikort 6. Lade digispiller 7. Funksjonsknapper 8. - 9. Hovedmeny 10.

Detaljer

Bruksanvisning. Samtaleforsterker MAXI. Vestfold Audio AS. Art.nr. BE2020. HMS art.nr. 160893

Bruksanvisning. Samtaleforsterker MAXI. Vestfold Audio AS. Art.nr. BE2020. HMS art.nr. 160893 Bruksanvisning Samtaleforsterker MAXI Art.nr. BE2020 HMS art.nr. 160893 Vestfold Audio AS Innholdsfortegnelse Teknisk informasjon... 2 Innledning... 3 Dette bør du lese... 3 Enhetens kontroller og tilkoblinger...

Detaljer

PL51 telefonforsterker

PL51 telefonforsterker PL51 telefonforsterker Bruker- og vedlikeholdsveiledning PL51 telefonforsterker PL51 telefonforsterker: HMS art. nr.: 135282 Best. nr.: 1104900 INNHOLD PL51 telefonforsterker... 1 Betjeningsalternativer...

Detaljer

TELEFONFORSTERKER UA-50

TELEFONFORSTERKER UA-50 TELEFONFORSTERKER UA-50 Forhandler: AurisMed AS Postboks 294-3201 Sandefjord Telefon:33 42 72 50 e-mail: aurismed@aurismed.no Takk for at du har valgt vår universale håndsett/hodesett telefonforsterker

Detaljer

Brukerveiledning. Lisa dørsender/ringeklokkesender med galvanisk tilkopling. Lisa dørsender/ringeklokkesender med galvanisk tilkopling INNHOLD

Brukerveiledning. Lisa dørsender/ringeklokkesender med galvanisk tilkopling. Lisa dørsender/ringeklokkesender med galvanisk tilkopling INNHOLD Lisa dørsender/ringeklokkesender med galvanisk tilkopling Brukerveiledning Lisa dørsender/ringeklokkesender med galvanisk tilkopling Lisa dørsender/ringeklokkesender: HMS art. nr. 020224 Bestillingsnr.:

Detaljer

FlexiBlink Bruksanvisning ELLA Smykkesender HSS1e

FlexiBlink Bruksanvisning ELLA Smykkesender HSS1e Bruksanvisning ELLA Smykkesender HSS1e Varenr.: 1393 2014-12-17 Dok.nr.: 1809B Vestfold Audio Sandefjord 1 Innholdsfortegnelse Innledning... 3 Hva du som bruker bør lese i denne bruksanvisningen... 3 Varslingsmåter...

Detaljer

1 AV/PÅ Kontroll 2 Minske Utgangseffekt 3 Frekvensvalg 4 Øke Utgangseffekt 5 Informasjon (Volum, ma, volt, ohm)

1 AV/PÅ Kontroll 2 Minske Utgangseffekt 3 Frekvensvalg 4 Øke Utgangseffekt 5 Informasjon (Volum, ma, volt, ohm) Loc-10Tx TSender 6.1 Loc-10Tx Sender Oversikt Loc-10Tx Senderen er en robust bærbar sender drevet av alkaliske "D"-celler eller Ni-MH (Nickel Metal Hybride) oppladbare batterier. Følgende beskriver funksjonene

Detaljer

Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk

Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk Patentert produkt Varemerket mi-football og dette produktet og andre med merket A-4 er patentert og tilhører således til Mi-Dockspeakers

Detaljer

Brukermanual for RadioLink base

Brukermanual for RadioLink base Brukermanual for RadioLink base For din sikkerhet, vennligst ta vare på denne manualen RadioLink-base for trådløs kommunikasjon- 230V MODELL: PXB-BASEwAC El nummer 6230202 RadioLINK basen sender radiosignal

Detaljer

8. VIDEO UT 9. Betjeningsknapper 10. STRØM-indikator 11. PAL-indikator 12. Kanalvalgbryter 13. VIDEO INN. A. Meny B. Zoom C.

8. VIDEO UT 9. Betjeningsknapper 10. STRØM-indikator 11. PAL-indikator 12. Kanalvalgbryter 13. VIDEO INN. A. Meny B. Zoom C. Produktinformasjon SENDER MOTTAKER 1. Antenne 2. VGA UT 3. VGA INN 4. AUDIO INN 5. S-VIDEO 6. Strømtilførsel 7. Kontrollknapper BETJENINGS- KNAPPER Kabler Type 8. VIDEO UT 9. Betjeningsknapper 10. STRØM-indikator

Detaljer

RadioLight FM åpent system

RadioLight FM åpent system RadioLight FM åpent system Bruker- og vedlikeholdsveiledning RadioLight FM åpent system RadioLight FM komplett m/bøylemottaker HMS art. nr.: 020215 Best. nr.: 1104730 RadioLight FM kompl. m/halsslyngemottaker

Detaljer

Tilpassede instrumenter

Tilpassede instrumenter Tilpassede instrumenter Insio binax Bruksanvisning www.bestsound-technology.no Livet høres fantastisk ut. Innhold Velkommen 4 Høreapparatene dine 5 Type apparat 5 Bli kjent med høreapparatene dine 5 Komponenter

Detaljer

Bruksanvisning MAXI Samtaleforsterker BE2020 Art.nr. 1235

Bruksanvisning MAXI Samtaleforsterker BE2020 Art.nr. 1235 HMS art.nr. 160893 Bruksanvisning MAXI Samtaleforsterker BE2020 Art.nr. 1235 2014-08-28 Dok.nr.: 0156B1 Vestfold Audio AS Sandefjord Innholdsfortegnelse Teknisk informasjon... 2 Innledning... 3 Dette bør

Detaljer

Brukerhåndbok. Traveller+ Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0805

Brukerhåndbok. Traveller+ Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0805 Brukerhåndbok Traveller+ Bojo as Akersbakken 12, 0172 OSLO Tel 23 32 75 00 Faks 23 32 75 01 www.bojo.no post@bojo.no service@bojo.no support@bojo.no Utgave 0805 2 Traveller+ 3 4 5 Innholdsfortegnelse 1GENERELT...7

Detaljer

Funk bussystem Funk stikkontaktadapter für dimming. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Best.nr. : 1185..

Funk bussystem Funk stikkontaktadapter für dimming. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Best.nr. : 1185.. Best.nr. : 1185.. Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen ikke følges, kan det føre til

Detaljer

FRESHAIR BOX RENSER OPPTIL 70 KVADRATMETER BRUKERVEILEDNING. ADVARSEL: Les brukerveiledningen nøye for korrekte prosedyrer og drift

FRESHAIR BOX RENSER OPPTIL 70 KVADRATMETER BRUKERVEILEDNING. ADVARSEL: Les brukerveiledningen nøye for korrekte prosedyrer og drift FRESHAIR BOX RENSER OPPTIL 70 KVADRATMETER BRUKERVEILEDNING ADVARSEL: Les brukerveiledningen nøye for korrekte prosedyrer og drift PLASSERING Hvor du skal plassere din FreshAir Box Plasser din FreshAir

Detaljer

Best. nr.: Best. nr.: InfraLight halsslyngemottaker HMS art. nr.: Best. nr.:

Best. nr.: Best. nr.: InfraLight halsslyngemottaker HMS art. nr.: Best. nr.: IR-anlegg InfraLight Bruker- og vedlikeholdsveiledning InfraLight InfraLight komplett sender og bøylemottaker HMS art. nr.: 020218 Best. nr.: 1104755 InfraLight komplett sender og halsslyngemottaker HMS

Detaljer

Bruksanvisning. Norsk. Comfort Duett

Bruksanvisning. Norsk. Comfort Duett Bruksanvisning Norsk Viktige sikkerhetsanvisninger 1. Les disse anvisningene 2. Ta godt vare på disse anvisningene 3. Ta hensyn til alle advarsler. 4. Følg alle anvisningene. 5. Ikke bruk dette apparatet

Detaljer

HMS art.nr. 189259 FlexiBlink. Bruksanvisning. Mobiltelefonsender 4G/3G/GSM B-GSM1e

HMS art.nr. 189259 FlexiBlink. Bruksanvisning. Mobiltelefonsender 4G/3G/GSM B-GSM1e Bruksanvisning Mobiltelefonsender 4G/3G/GSM B-GSM1e Mobiltelefonsenderen anvendes når brukeren ikke bærer mobiltelefonen på seg. Når telefonen ringer, vil Mobiltelefonsenderen gi telefonsignal i FlexiBlink

Detaljer

Bruksanvisning Chronopass STK PO/PL (tidsinnstiller/sender) og Interface STM PO/PL (Mottaker)

Bruksanvisning Chronopass STK PO/PL (tidsinnstiller/sender) og Interface STM PO/PL (Mottaker) Bruksanvisning Chronopass STK PO/PL (tidsinnstiller/sender) og Interface STM PO/PL (Mottaker) WWW.WILFA.COM Bruksanvisning for installering og bruk; beholdes av brukeren Apparatet du nettopp har kjøpt

Detaljer

of Norway Tusen takk

of Norway Tusen takk of Norway Tusen takk På / av Forrige Neste Kildevelger ( trykk + hold ) OK Meny / tilbake Som bruker av våre produkter, er du den aller viktigste personen for Pinell. Vi arbeider hele tiden hardt for å

Detaljer

Radio system med docking og aktiv høyttaler. B12iP

Radio system med docking og aktiv høyttaler. B12iP Radio system med docking og aktiv høyttaler. B12iP BRUKSANVISNING Vennligst les og forstå bruksanvisningen før bruk. SIKKERHETSINSTRUKSJONER For å sikre deg trygghet og bruksglede, les og følg sikkerhetsinstruksjonene

Detaljer

Omgivelseskontroll. Dokumentasjon for Nemo Opplærbar talestyrt IR-sender

Omgivelseskontroll. Dokumentasjon for Nemo Opplærbar talestyrt IR-sender Omgivelseskontroll Dokumentasjon for Nemo Opplærbar talestyrt IR-sender Brokelandsheia, 4993 Sundebru, Tlf +47 3711 9950 Fax +47 3711 9951 E-mail: firmapost@picomed.no Foretaksnr 962 211 631 MVA Revisjonsoversikt

Detaljer

Falck 6709 Magnetkontakt sender

Falck 6709 Magnetkontakt sender Brukerveiledning Falck 6709 Magnetkontakt sender Varenr: 320 067 Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse... 2 Falck 6709 Magnetkontakt sender består av:... 2 Beskrivelse av Falck 6709 Magnetkontakt sender...

Detaljer

Lisa telefonsender ISDN - galvanisk HMS art. nr Bestillingsnr.:

Lisa telefonsender ISDN - galvanisk HMS art. nr Bestillingsnr.: Lisa telefonsender ISDN med galvanisk tilkopling Brukerveiledning Lisa telefonsender ISDN med galvanisk tilkopling Lisa telefonsender ISDN - galvanisk HMS art. nr. 025727 Bestillingsnr.: 1104800 INNHOLD

Detaljer

Funk bussystem Funk håndsender Komfort. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Best.nr. : 0527 00.

Funk bussystem Funk håndsender Komfort. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Best.nr. : 0527 00. Best.nr. : 0527 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen ikke følges, kan det føre til

Detaljer

Varenr HMS-nr.: Barnevakt BARN10. Brukerhåndbok. Dok. nr.: 2304A1 Dato:

Varenr HMS-nr.: Barnevakt BARN10. Brukerhåndbok. Dok. nr.: 2304A1 Dato: Barnevakt BARN10 Varenr. 1519 HMS-nr.: 233409 Brukerhåndbok Dok. nr.: 2304A1 Dato: 2017.04.19 Innholdsfortegnelse 1. Innledning 3 2. Oversikt 4 Utvendig 4 Batteriet 4 Under lokket 4 3. Komme i gang 4 Still

Detaljer

BRUKERMANUAL BERG DAB+ digital Radio m/alarm

BRUKERMANUAL BERG DAB+ digital Radio m/alarm BRUKERMANUAL BERG DAB+ digital Radio m/alarm Vennligst les brukermanualen nøye før bruk! BRUKE RADIOEN FOR FØRSTE GANG: TILKOPLING/STRØMFORSYNING: 1. Tilkopling av strømforsyning: a. Strømforsyningsenhet

Detaljer

Falck 6709 Armbåndssender

Falck 6709 Armbåndssender Brukerveiledning Falck 6709 Armbåndssender Varenr: 320 066 Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse... 2 Beskrivelse av Falck 6709 Klokke sender... 2 Levering... 3 Koding til varsler... 3 Slette koder:...

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. FunkBus FunkBus stikkontaktadapter dimmer universal. Art.-nr. : FZD 1254 WW.

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. FunkBus FunkBus stikkontaktadapter dimmer universal. Art.-nr. : FZD 1254 WW. Art.-nr. : FZD 1254 WW Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle

Detaljer

Bruker- og vedlikeholdsveiledning

Bruker- og vedlikeholdsveiledning Lisa ringeknappsender/lisa personalarm sender Bruker- og vedlikeholdsveiledning Lisa ringeknappsender / Lisa personalarm sender Lisa trådløs ringeknappsender HMS art. nr.: 160789 Art. nr. 1104855 Lisa

Detaljer

InfraLight åpent system

InfraLight åpent system IR-anlegg InfraLight åpent system Bruker- og vedlikeholdsveiledning InfraLight åpent system InfraLight komplett m/bøylemottaker HMS art. nr.: 020218 Best. nr.: 1104755 InfraLight komplett m/halsslynge

Detaljer

Digital fotoramme. Prod.nr. 4719851874468

Digital fotoramme. Prod.nr. 4719851874468 Digital fotoramme Prod.nr. 4719851874468 Kjære kunde Takk for at du kjøpte dette produktet. Det er investert mye tid og ressurser i utviklingen av produktet, og vi håper du vil få glede av det i mange

Detaljer

IR-anlegg InfraLight DIR

IR-anlegg InfraLight DIR IR-anlegg InfraLight DIR direkte system Bruker- og vedlikeholdsveiledning IR-anlegg InfraLight DIR InfraLight DIR sender til DIR bøyle- og LR HMS art. nr.: 135146 Best. nr.: 1104970 halsslyngemottaker

Detaljer

FlexiSound Bruksanvisning Domino PRO Samtaleforsterker BE8005 (BE2210/2230)

FlexiSound Bruksanvisning Domino PRO Samtaleforsterker BE8005 (BE2210/2230) Bruksanvisning Domino PRO Samtaleforsterker BE8005 (BE2210/2230) 2012-03-21 Dok.nr.: 0641A Vestfold Audio AS 1 Innholdsfortegnelse Viktige sikkerhetsinstruksjoner... 3 Knapper og tilkoblinger... 4 Mottakerenhet...

Detaljer

Rev.nr 140805 - NO. Bruksanvisning Aquatic Radio

Rev.nr 140805 - NO. Bruksanvisning Aquatic Radio Rev.nr 140805 - NO Bruksanvisning Aquatic Radio Klargjøring Sette batteriet i fjernkontrollen Skru av det vanntette lokket på fjernkontrollens bakside og sett i batteriet. (CR-2430) Skru på lokket igjen.

Detaljer

Falck 6709 Bevegelsesdetektor

Falck 6709 Bevegelsesdetektor Brukerveiledning Falck 6709 Bevegelsesdetektor Varenr: 320 068 Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse... 2 Beskrivelse av Falck 6709 Bevegelsesdetektor... 2 Levering... 3 Koding til varsler... 3 Slette

Detaljer

Bruksanvisning. Norsk. Comfort Digisystem. Microphone DM90

Bruksanvisning. Norsk. Comfort Digisystem. Microphone DM90 Bruksanvisning Norsk Comfort Digisystem Innhold I. Brukerveiledning...7 1. Introduksjon...9 Enheten...9 2. Komme i gang...15 Lading...15 Start...17 Bruk halsslyngen...17 Betjene menyen...19 Tilkoble en

Detaljer

DIGITAL AKTIV HØYTTALER A3IP

DIGITAL AKTIV HØYTTALER A3IP DIGITAL AKTIV HØYTTALER A3IP BRUKSANVISNING Vennligst les og forstå bruksanvisningen før bruk INNHOLD I ESKEN 1. A3IP med dokkingstasjon 4. Bruksanvisning 2. Audio kabel 5. Ipod holder 3. AC Adapter 6.

Detaljer

Hurtigstart-guide CD180

Hurtigstart-guide CD180 Hurtigstart-guide CD180 Viktige sikkerhetsinstruksjoner Bruk kun strømforsyningen som er angitt i de tekniske spesifikasjonene. Produktet må ikke komme i kontakt med væsker. Eksplosjonsfare hvis batteriet

Detaljer

Tele Radio Jaguar. Manual. Rev. IM-T70-001-A3

Tele Radio Jaguar. Manual. Rev. IM-T70-001-A3 Tele Radio Jaguar Manual Rev. IM-T70-001-A3 INNHOLD/NORSK Viktig!... 21 Systemfunksjoner... 22 Sender... 23 Alternative styrefunksjoner... 24 Installasjon av mottakeren med sikring... 25 Programmere senderen

Detaljer

Ledsagerstyring Co-pilot. Bruksanvisning

Ledsagerstyring Co-pilot. Bruksanvisning Ledsagerstyring Co-pilot Bruksanvisning NO Her finner du Permobil Avdeling for salg og service i Norge Permobil AS Solheimveien 4 Postboks 23 14 76 Rasta, Norge Tlf. 815 33655 Fax. 815 33244 E-post: firmapost@permobil.no

Detaljer

Bruksanvisning T98.1006 Digitalt veggur med månefase

Bruksanvisning T98.1006 Digitalt veggur med månefase Bruksanvisning T98.1006 Digitalt veggur med månefase Egenskaper Hull for oppheng LCD1 display LCD2 display Funksjonsknapper Batterideksel Uttrekkbar fot DCF-77 radiokontrollert tid med mulighet for manuell

Detaljer

Brukerhåndbok for Nokia bilderamme SU-4. 9310659 1. utgave

Brukerhåndbok for Nokia bilderamme SU-4. 9310659 1. utgave Brukerhåndbok for Nokia bilderamme SU-4 9310659 1. utgave ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet SU-4 er i samsvar med bestemmelsene i følgende rådsdirektiv

Detaljer

Brukerhåndbok TNS Gallup Mediepanel

Brukerhåndbok TNS Gallup Mediepanel Brukerhåndbok TNS Gallup Mediepanel Innhold Velkommen til TNS Gallup Mediepanel... s. 3 Komme i gang... s. 4 Når og hvor skal jeg ha med meg Mediemeteret... s. 5 Bruk av Mediemeteret på reiser... s. 6

Detaljer

VM-550/VM-560 Brukerhåndbok V1.1

VM-550/VM-560 Brukerhåndbok V1.1 VM-550/VM-560 Brukerhåndbok V1.1 Introduksjon Denne guiden beskriver betjeningen av VM-550 og VM-560 rør og kabel søker. Begge er generelle påvisningsinstrumenter der brukes til å detektere nedgravde rør

Detaljer

Brukerveiledning. Koblingsur. Varenr: 320 061

Brukerveiledning. Koblingsur. Varenr: 320 061 Brukerveiledning Koblingsur Varenr: 320 061 Innhold Hva er koblingsur... 3 Programmering... 3 Dato og klokkeslett:... 3 Innkoblingstid og utkoblingstid:... 4 Kontroll av innlagte program... 5 Slette et

Detaljer

Lisa RF repeater HMS art. nr Bestillingsnr.:

Lisa RF repeater HMS art. nr Bestillingsnr.: Signalforsterker lisa RF Repeater Brukerveiledning Lisa RF repeater Lisa RF repeater HMS art. nr. 160784 Bestillingsnr.: 1104801 INNHOLD Signalforsterker lisa RF Repeater... 1 Skisse repeater... 2 Funksjonsprinsipp...

Detaljer

Bruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk.

Bruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. Bruksanvisning Melkeskummer 423008 NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. SIKKERHETSRÅD Les denne veiledningen, da den inneholder viktig informasjon

Detaljer

BRUKER MANUAL. Sous Vide maskin 220-240V, 50Hz 800W

BRUKER MANUAL. Sous Vide maskin 220-240V, 50Hz 800W BRUKER MANUAL Sous Vide maskin 220-240V, 50Hz 800W Viktig om sikkerhet Les bruker manualen ordentlig og ta vare på den. 1. Les alle instruksjonene før du bruker maskinen. 2. Ikke berør varme overflater.

Detaljer

ALERTpager, Repeaterstasjon Varenr: 330 303

ALERTpager, Repeaterstasjon Varenr: 330 303 Brukerveiledning ALERTpager, Repeaterstasjon Varenr: 330 303 ALERTpager Repeaterstasjon er en kombinert sender og mottager, som videresender signalene fra Alertpager Personsøker. Innholdsfortegnelse 1.

Detaljer

Two-Way Radios. Quick Start Guide. XT460 Display model

Two-Way Radios. Quick Start Guide. XT460 Display model Two-Way Radios Quick Start Guide XT460 Display model INNHOLD Innhold...................................... 1 Sikkerhet.................................... 2 Sikkerhetsinformasjon for BATTERIER og ladere..........................

Detaljer

ELEKTRISK TREDEMØLLE PD111 BRUKSANVISNING

ELEKTRISK TREDEMØLLE PD111 BRUKSANVISNING ELEKTRISK TREDEMØLLE PD111 BRUKSANVISNING Vennligst sørg for å lese denne bruksanvisningen grundig før bruk, og ta godt vare på bruksanvisningen. 8 Kontrollpanel Skann Hastighet Tid Distanse Kalorier På/Av

Detaljer

Bruksanvisning BreCOM VR 500

Bruksanvisning BreCOM VR 500 Bruksanvisning BreCOM VR 500 Breens Jaktutstyr AS Drognestoppen 2 N-2150 Årnes Tel +4763909585 post@brecom.no www. brecom.no BreCOM VR 500 bruksanvisning Vi er takknemlige du har valgt BreCOM jaktradio

Detaljer

Lisa barnevaktsender. Brukerveiledning. Lisa barnevaktsender INNHOLD. Lisa barnevaktsender HMS art. nr. 020229 Bestillingsnr.

Lisa barnevaktsender. Brukerveiledning. Lisa barnevaktsender INNHOLD. Lisa barnevaktsender HMS art. nr. 020229 Bestillingsnr. Lisa barnevaktsender Brukerveiledning Lisa barnevaktsender Lisa barnevaktsender HMS art. nr. 020229 Bestillingsnr.: 1104795 INNHOLD Lisa barnevaktsender... 1 Skisse av Lisa barnevaktsender... 2 Funksjonsprinsipp...

Detaljer

Bomann stereoanlegg MC 1012 CD CB

Bomann stereoanlegg MC 1012 CD CB Bomann stereoanlegg MC 1012 CD CB Generelle forsiktighetsregler - For å minske sjansen for brann eller elektrisk sjokk, må du holde spilleren borte fra vann og fuktighet. Spilleren bør ikke stå i umiddelbar

Detaljer

Systemet programmeres enkelt uten spesielle hjelpemidler, og egner seg spesielt godt til små og middels store installasjoner.

Systemet programmeres enkelt uten spesielle hjelpemidler, og egner seg spesielt godt til små og middels store installasjoner. ELKO Wireless er et trådløst styringssystem for lys. ELKO Wireless er basert på radiokommunikasjon mellom enhetene. Systemet programmeres enkelt uten spesielle hjelpemidler, og egner seg spesielt godt

Detaljer

Bomann CD/kassettspiller med sølvdesign

Bomann CD/kassettspiller med sølvdesign Bomann CD/kassettspiller med sølvdesign Generelle forsiktighetsregler - For å minske sjansen for brann eller elektrisk sjokk, må du holde spilleren borte fra vann og fuktighet. Spilleren bør ikke stå i

Detaljer