magasin Color Club i Legoland til terningkast Bak kulissene Høstens beste shoppingtips Restauranter T I L M E D L E M M E R Nr.

Transkript

1 magasin Color Club T I L M E D L E M M E R Nr. 3/2009 Høstens beste shoppingtips Restauranter til terningkast Bak kulissene i Legoland Color Club Magasin 3/2009 1

2 Mulighetene er mange Årets sommer er på hell, og vi trer snart inn i høstsesongen for fullt. Mange skulle nok ønske at sommeren kunne vart litt lenger, men også høsten kan by på flotte opplevelser. Nå er tiden ideell for bilferie og shopping, med behagelig kjøretemperatur, mindre køer, hyggeligere priser og god tilgang på hotellrom. Start ferien eller langweekenden med en hyggelig båttur og fortsett med bil til din utvalgte destinasjon. Reisemålene er mange og fra Color Lines terminal kommer man raskt til noen av Europas beste shoppingsteder. Hva med en tur til shoppingmetropolen Hamburg, eller gå på jakt etter designskatter i Aalborg? Mulighetene er mange, og med Color Line er det god grunn til å glede seg over høstens tilbakekomst. Nyt den! Med vennlig hilsen Frank Christensen Produktsjef Color Club Color Club Magasin HØST 2009 Shopping i Strømstad Gjør kupp på gardiner og puter Legoland Bak kulissene Høstidyll i Skagen Mye å finne på i Skagen Restauranter om bord Tapas, Gourmet, Buffet, Pizza Shopping i Gøteborg Prickiga Katt en merksnodig butikk Color Club er en av Norges største reiseklubber med over medlemmer. Som medlem får du rabatter og spesialtilbud på reiser samt fordeler på alle skip. Hver fullt betalte reise gir deg bonuspoeng som du igjen kan bruke til nye opplevelser med Color Line. Ansvarlig utgiver: Color Line AS - Color Club Postboks 2090, 3202 Sandefjord Kontakt vårt kundesenter for bestilling av reiser og medlemsservice: Telefon colorclub@colorline.no Internett: Utgave: Nr. 3/2009 Opplag: Grafisk Form: Color Line AS Inhouse Foto: Color Line, Dag G. Nordsveen/nordsveen.net, Morten Rakke/rakke.no, colourbox.no, Lalandia, Indav Oy/Kimmo Häkkinen, Gisle Bjørneby. Tekst: Consilio Kommunikasjon AS (Bjørn-Arild Alnæs, Eivinn Ueland, Øyvin Hansen) Trykk: Stibo Graphic A/S Color Line AS tar forbehold om trykkfeil. Det er begrenset antall plasser på de ulike reisetilbud. Vi tar forbehold om at varene i taxfree kan være utsolgt, og at vareutvalget kan variere noe mellom de ulike skip og linjer Kroferie i Danmark Det genuine danske 2 år med 2 Cruiseskip Møt kaptein og maskinsjef Shopping Tips til Sverige, Danmark og Tyskland Taxfree Kupp med kuponger Ny kjøkkenkolleksjon Neste nummer Captain Kid og vennene hans Color Club Magasin 3/2009 3

3 Sverige Janne Forsberg (t.v.) driver Hörnan sammen med sønnen Torkel (t.h.) og kona Lisbeth. Spennende stoff i Strømstad Skal det være en ny gardin? Vi leverer både stoff og ferdigsydde gardiner og puter. I det siste er det særlig liftgardiner vi har Familiebedriften Hörnan har solgt stoffer i snart 30 levert til nordmenn. Det er tydelig en trend med slike år. Butikken har et utrolig stort utvalg og lokker til seg gardiner i Norge, men her i Sverige er det faktisk ikke kunder fra hele Bohuslän og store deler av Sør-Norge. så vanlig, forteller Janne Forsberg. Han driver den tradisjonelle butikken sammen med kona Lisbeth og sønnen Torkel. Mengder av stoff Hörnan ligger på hjørnet av Badhusgatan/Klockargatan. Butikken går over flere plan og med mange rom, der stoffrullene står i store mengder og i all verdens varianter. - Vi har veldig mye stoff i butikken. Det gjør at kundene kan få produktene raskere og de kan gjerne få med stoffprøver om de ønsker det, forteller Janne. - Hva er trendene på stoff nå? - Innredningstrendene følger ofte klesmotene, men de skifter ikke like ofte og de ligger gjerne et par år etter. For vår del ser vi at det har vært mye retro fra 70- tallet i det siste, med store mønster og sterke farger, men på våren var det mye pastell. Det aller største innen gardiner og puter er imidlertid hvitt og lin. Mange velger dette fordi det er tidløst og nøytralt, forteller innehaveren. 100 vis av puter og gardiner finnes i den hyggelige butikken. Maritimt Han forteller også at mange handler til hytta eller båten i sommersesongen og at dette gjerne følger egne trender. - Mange velger et litt romantisk, rustikt preg, en såkalt «new england-mote». Til sjøs er jo også sort og marine viktige farger, forteller han. Drømmekunden har gjerne med fargeprøver fra vegg og sofa slik at de butikkansatte kan hjelpe til med å lage et helhetlig inntrykk. Mange av våre kunder er faste og kommer igjen år etter år, ikke minst norske kunder. Vi har inntrykk av at prisene ligger en del høyere i Norge enn her. Reisetilbud til Strømstad Quality Spa & Resort Fra kr 485,- Per person t/r. 1 natt i dobbeltrom m/ frokost. Gyldig søn-man. Tillegg tir-lør kr 170,-. Tillegg for bil. Turkode 9011 Laholmen Hotell Fra kr 595,- Per person t/r. 1 natt i dobbeltrom m/ frokost. Gyldig fre-søn. Tillegg man-tor kr 60,-. Tillegg for bil. Turkode 9000 Nettips Color Club Magasin 3/2009 Color Club Magasin 3/2009 5

4 Legoland En brannmann settes på plass i kurven. Ferdigbygde drager. Apene konstrueres ved hjelp av dataprogrammer. De har alle barns drømmejobb Da Henrik Meyer var seks år gammel drømte han om å bygge mennesker, dyr, kjøretøy og store byggverk i Lego. I dag er drømmen oppfylt. Bli med til verkstedet i Legoland, der elleve mennesker har som fulltidsjobb å bygge Lego. I Legoland i Billund er det meste laget i Lego, alt fra bittesmå figurer og dyr i Miniland til modellen av de fire amerikanske presidenter i Mount Rushmore. Totalt består parken av 58 millioner legoklosser. De aller fleste er montert av deres egne montører i deres eget verksted. Color Club Magasinet har som ett av ytterst få medier sluppet inn i «det aller helligste» i Legoland. Nevenyttige og kreative For å få jobb her, trenger du ingen spesiell utdanning, men det er nok en forutsetning at du er kreativ, har god farge- og formsans og samtidig er nevenyttig. Selv er jeg teknisk tegner, men mange av de andre har håndverksbakgrunn, for eksempel elektriker, forteller Henrik Meyer. Han sitter ved en av de store pultene som står på rekke og rad i det åpne produksjonslokalet. På pulten har han tegninger, lim, og en mengde legofigurer og klosser. Det morsomste jeg har gjort, er nok Legoland-parken i Tyskland. Der fikk jeg være med fra svært tidlig i planleggingsfasen og kunne skape noe fra bunnen av. Det var svært morsomt, men jeg synes også det er veldig moro å bare pusle med små figurer som denne brannmannen, forteller Henrik og løfter opp en liten legofigur. Jeg tror vi gjør ham en smule korpulent. Det er jo han som er senior-brannmann. Han kan stå her oppe i brannstigen. Nei, forresten, det kan den unge kollegaen hans gjøre! Å jobbe som Lego-bygger er virkelig som å leke med Lego. Henrik og kollegene bruker både fantasi og logikk når de setter sammen sine figurer. De store figurene konstrueres med dataprogram og printede arbeidstegninger, men svært mye lages på «frihånd». De elleve ansatte har til sammen flere hundre års erfaring som gjør at de lett forstår hvilke deler man skal bruke og hvordan de skal settes sammen. Vi kombinerer dataverktøy og erfaring. Tidligere brukte vi en del håndtegnede modeller og fysiske miniatyrmodeller i isopor. Men fordelen med dataanimasjon er at vi kan vri og skalere på modellene uten å måtte starte helt på nytt. Se på disse apene her for eksempel. Her har vi først konstruert èn stående modell. Deretter har vi med enkle grep laget en sittende, og på samme måte kan vi lage utallige varianter med samme kropp som utgangspunkt. Legobygger i 44 år Ved et annet bord står Birgit Hansen og Grethe Bros og bygger på et stort tempel. Det er Månepalasset i en meters høy versjon. Bygget skal på plass i Miniland. Men har vi ikke sett dette før? Jo, men det er også en del av vår jobb å fikse på skader og bytte ut slitte byggverk. Dette bygget har faktisk stått i parken siden 1968, altså da parken startet. 40 år ute i vær og vind har gjort det litt slitt. Ellers er det som oftest mindre deler som blir ødelagt, og som oftest er det fugler og dyr som står for ødeleggelsene. Vi har jo egne ender i parken og av og til kommer det en og annen harepus i løpet av natten. Det var forresten Grethe og jeg som bygde dette bygget også, sier Birgit og peker på det gamle Månepalasset. Har dere jobbet her i 40 år? 44, jeg begynte i Men parken åpnet jo ikke før i 1968? Nei, men noen måtte jo bygge den først, sier Birgit Hansen og ler hjertelig. Hendene går raskt og bygget stiger kloss for kloss. Det brukes kun orginale legodeler som finnes i handel, så hvem som helst av oss kan i prinsippet bygget en lik modell hjemme. Forskjellen er at byggerne her bruker lim for å få dem mer robuste. Og så har vel de fleste av oss knapt en promille av de legokassene som finnes her i verkstedet. Rundt byggerne står store skuffeseksjoner med ulike deler. Lenger bort står større lager av klosser. Lego-konsernet holder til et steinkast unna, så de går ikke tom med det første. På gulvet sitter en liten frosk og smiler. I hendene holder den en liten prinsesse, og det ser ut som om den skal til å kysse henne. Froskene er til årets nye attraksjon Froghopper, en slags karusell for de minste. Det skal være litt humor i parken og vi syntes det var sjov å la frosken kysse en prinsesse. Kanskje hun blir til en frosk? ler Anne Grethe Holgaard. Da Kronprins Frederik kom for å åpne en attraksjon i parken, var det selvfølgelig laget en modell av ham og Kronprinsessen. I dag står de to kongelige på hyllen i verkstedet. Men det er garantert kommet noe nytt ute i parken. Selv parkens egne ansatte oppdager ofte nye figurer, laget med møysommelige hender og glimt i øyet. Reisetilbud til Legoland Lalandia Billund Feriehus 4 personer, 2 netter Fra kr 3 500,- Båtreise og 1 personbil t/r, fri adgang til Lalandia Aquadome. Turkode 3450 Gyldig i perioden Legoland 2 voksne og 2 barn Fra kr 3 640,- Båtreise og 1 personbil t/r, 1 dagsbillett for hele familien til LEGOLAND, 2 netter på kro/feriesenter/ hotell. Gyldig i perioden Nettips Color Club Magasin 3/2009 Color Club Magasin 3/2009 7

5 Danmark Storfamilie vant tur Høstidyll i Skagen I vinter utlyste Color Line i samarbeid med P4s «Gledespatruljen» en konkurranse der man kunne fylle en buss med venner og familie og reise til Legoland Billund Resort i Danmark. Vinneren ble Kristin Veronica Tveit og 28 av hennes familiemedlemmer. Reisen til Danmark skjedde helgen mai og storfamilien fra Bjorbekk utenfor Arendal fikk prøve ut det nye tilbudet ved Legoland Billund Resort. Det var helt fantastisk fra begynnelse til slutt, og fortsatt ser vi at det lyser glede fra barnas øyne når de forteller sine venner og bekjente om alt vi har opplevd. I Lalandia Billund var det noe for både liten og stor, gammel og ung. Det er hus i alle størrelser og varianter, men vi kan absolutt anbefale de vi bodde i, nemlig Classic Plus 8, som er perfekt til to familier. Selve badeland besto av de utroligste vannsklier, utallige lekemuligheter og veldig mange ulike typer basseng. Her var det noe innenfor alles interesser. Vi lever ennå på de fantastisk gode minnene fra denne turen, og har allerede begynt å planlegge og glede oss til neste gang, sier Kristin Veronica Tveit. Se flere reiseskildringer fra familien på Skagen er utvilsomt en av Danmarks mest sjarmerende småbyer, og høsten er ingen dum tid for et besøk. Tro ikke at sesongen for å dra til Skagen er over fordi om solkremen og sandalene er pakket bort for i år. Naturen er like vakker, menneskene like hyggelige, maten like god og butikkene like spennende selv om badetemperaturen har sunket med noen grader. Det kan til og med hende du setter pris på å ha Skagen litt mer for deg selv enn du ville hatt midt i den travleste sommersesongen. Høsttemperaturene i Danmark holder seg også godt over det vi er vant til hjemme i Norge på denne tiden. To føtter, to hav Enten det er første eller tiende gang man besøker Skagen, reiser man ikke hjem uten å ha tatt turen ut på Danmarks nordligste punkt, Grenen. Odden som kryper ti meter nærmere Sverige hvert år, er et fascinerende og vakkert syn. De to havene Skagerrak og Kattegat møtes akkurat på spissen og gjør det mulig å stå med et bein i hvert hav. I tilknytning til Grenen ligger også Skagen Odde Naturcenter, som er vel verd et besøk. Kunst og litteratur Helt siden Skagenmalerne inntok klittene i Skagen på 1800-tallet, har stedet vært berømt for sin natur og kultur. På Skagens museum kan du oppleve malernes fantastiske friluftsmalerier og intense lysskildringer med rike valører. Høstmånedene har museet åpent hver tirsdag til søndag fra kl Denne høsten er det også litteraturfestival i Skagen, der flere av Danmarks ledende forfattere vil delta. Festivalen pågår fra 11. til 17. oktober. Komfort og pedikyr God mat og komfortabel innkvartering er viktige ingredienser for et vellykket Skagenopphold. Color Hotel Skagen er ikke noe dumt valg i så måte. Her bor du i maritimt miljø, inspirert av Skagens spektakulære, naturgitte omgivelser. Fem dager i uken kan du hygge deg til levende musikk i restauranten, og skal du virkelig pleie både kropp og sjel, kan vi anbefale hotellets nye velværesenter, Skagen Wellness. Her tilbys alt fra massasje og ansiktsbehandlinger til manikyr og pedikyr. Vi anbefaler å bestille på forhånd (tlf ). Reisetilbud til Skagen Spesialtilbud Fra kr 690,- Pr. person 1 natt i dobbeltrom m/frokost. Ekstra natt kr 340,- Båtreise og 1 personbil er inkludert. Gyldig fra , søndag-torsdag. Turkode 2012 Nettips Color Club Magasin 3/2009 Color Club Magasin 3/2009 9

6 Cruise Color Fantasy og Color Magic rommer åtte ulike spisesteder med utsøkt mat og drikke for enhver smak: Cosmopolitan/Manhattan Gourmet Restaurant Oceanic á lá Carte Restaurant Grand Buffet Mama Bella Pizza Ristorante Tapas Bar Sports and Burger Bar Observation Lounge Promenade/Oriental café Åtte spisesteder med noe for alle ganer og lommebøker. VG, 3.juni 2009 Tommy Kleiven Johansen legger siste hånd på dagens dessert i Cosmopolitan Gourmet Restaurant. Color Fantasy og Color Magic har mottatt fantastiske kritikker de siste to årene, og kvalitet har vært et gjennomgående superlativ tatt i bruk i anmeldelsene. Særlig når det gjelder mat og drikketilbudet har kritikerne vært rause med terningkastene, takket være stort mangfold og høy kvalitet. Mat som oser kvalitet - Fra hamburgeren til 69 kroner, via buffeene, tapasrestauranten og til syvretters gourmetmiddager, her holder alt en suverent høy standard og er verdt pengene. VG s anmelder skrev om mattilbudet om bord på Color Fantasy i mai og ga terningskast 6. Restauranten som har fått mest ros er; Cosmopolitan Gourmet på Color Fantasy, med hovmester Rune Johansen i spissen. - Vi er stolte av skipet vårt, og det å få gode kritikker utenfra er en fin bekreftelse på at vi gjør ting riktig, sier Johansen. Folk forventer ikke å finne en gourmetrestaurant i ypperste klasse om bord, og mange har nok blitt overrasket over hvor høy kvalitet kjøkkenet vårt faktisk har. i forhold til å få tak i de beste råvarene. Med tilgang til markeder både i Skandinavia og på kontinentet kan vi hente ferske sesongbaserte varer fra øverste hylle. Akkurat nå har vi for eksempel fransk landvaktel, kamskjell fra Rogaland og tyske asparges, sier Johansen. Kokk Tommy Kleiven Johansen er blant de heldige som får lov til å jobbe med disse håndplukkede delikatessene. - Vi er veldig privilegerte. Når du har gode varer trenger man ikke gjøre så mye med dem. Vi lar heller råvarene stå i fokus, noe som gir rettene våre en ærlig og god smak som vi alltid kan stå inne for, sier Kleiven Johansen. Reisetilbud Cruise Cruise med måltider Fra kr 1 190,- Kun kr 320,- ekstra for 5 retters gourmet middag. Nettips cruisemedmat Ærlig smak med topp råvarer - Vi satser på gode råvarer «cooked to perfection». Man skal huske på at vi har en unik posisjon 10 Color Club Magasin 3/2009 Color Club Magasin 3/

7 Sverige Butikken drives av Malin Lejonberg og Simen Sjolund og ligger i Magasingatan 17 (gå inn i det lille smuget, inngang helt inne i hjørnet) I tillegg har Prickig Katt en egen herrebutikk på hjørnet av Magasingatan/ Sodra Larmgatan, bare noen hundre meter unna. Du finner også den glade butikken på nettet. I tillegg til produktene er det mange morsomme tegninger, en egen blogg med mange historier fra butikken og til og med en egen side med bilder av «underbara kunder». Se prickigkatt.se Butikkinnehaver Malin Lejonberg P r i c k i g Katt er kanskje den mest merksnodige og morsomme butikk jeg har vært i. Klær og sko, bøker og dekketøy, lamper og møbler, utstoppede dyr med tiara og slips. Sykler! Hatter i alle varianter. Prickig Katt er egentlig en klesbutikk. Men innehaver Malin Lejonberg lar seg ikke plassere i normale butikk-kategorier. Hun fyller butikken sin med ting hun synes er morsomme. Eller som hun selv sier; «Det er ikke så nøye hva vi har i butikken, så lenge det er ting som gjør at man blir glad». Hverdagsprinsesser Mottoet «To much is never enough» synes på både lokalet og innehaveren, og gjør at butikken nærmest er som en liten opplevelsespark. Det første som møter deg i trappeoppgangen i Prickig Katt er en mengde glade, fargerike malerier. Rundt motivene er det laget en slags ramme med små stikkord som glede, vennskap, kjærlighet, visdom og styrke, Jeg kaller det hverdagsprinsesser. Mange kjøper det som bryllupspresanger, og det synes jeg er kjempegøy. Artig og Prickig i Gøteborg Hattemaker Lejonberg er utdannet hattemaker. Etter hvert fant hun ut at hun ville gjøre noe mer. Derfor startet hun egen butikk i Grebbestad for 13 år siden. Tre år senere åpnet butikken i Gøteborg og for ett år siden utvidet de til to butikker, en for menn og en for kvinner. Hatter er fremdeles en viktig del av butikkene, og innehaveren lager mange ulike kreasjoner til å ha på hodet. Masseproduksjon er for kjedelig for Lejonberg, så hver hatt er unik. I det hele tatt er det gode muligheter til å finne produkter som få andre har. Samtidig er prisene overraskende lave. Prikker og farger På et bord står det utstilt knallrøde støvletter og seks par hvite damesko med sorte prikker og en søt liten, rød sløyfe på toppen. Prikker går igjen i store deler av vareutvalget; i hatter og sko, lamper og klær. Hver minste lille detalj i butikken er pyntet. En vegg er malt med gule og grønne skyer, i en dør henger det lange tråder med rosa nelliker som et slags forheng. Utstillingstema er gjerne farger: knall rosa, knall gul osv. Hver torsdag holder Lejonberg foredrag om personlig stil. Hun kaller de «underbare torsdager». Skal du finne en personlig stil kan du gjerne hente inspirasjon fra andre mennesker, fra magasiner og filmer. Men først og fremst må du kjenne på hva du trives i. Da blir det ofte bra, sier Lejonberg, og legger til: Jeg synes at de fleste burde våge litt mer. «Världens snyggaste kunder» Butikken har merkeklær som Ifons of eco og Dons, men også brukte klær som er omsydd i Prickig Katts eget verksted. Syklene har også vært innom verkstedet for å bli malt og pyntet. - Sist sommer solgte vi mange pyntede sykler. Det var kjempemorsomt! Først når vi forlater butikken får vi øye på skiltet som ønsker velkommen. «Velkommen!! Prickig Katt har norra europas och kanske världens bästa & snyggaste kunder», står det på plakaten. Vi tror dem. Reisetilbud Gøteborg Gøteborg Fra kr 400,- Pr. person t/r. 1 natt i dobbeltrom m/frokost på Scandic Crown eller Scandic Europa. Gyldig weekend Tillegg for bil. Turkode 9048/9050 Familiepakke Gøteborg Fra kr 930,- 2 voksne og 2 barn t/r. 1 natt i familierom m/ frokost på Scandic Mølndal. Gyldig weekend Tillegg for bil. Turkode 9055 Nettips Color Club Magasin 3/2009 Color Club Magasin 3/

8 Danmark Kroferie i Danmark Få ferieformer er mer tilbakelent, avslappet og hyggelig enn kroferien, og ingen steder er stemningen mer genuint dansk enn her. Landsbyens samlingssted Kroen har vært et yndet stoppested for reisende i Danmark gjennom flere hundre år. I dag finnes det ca. 450 kroer i Danmark, noen nye, noen med flere hundre års fartstid. Ny eller gammel, stemningen er den samme. Her kommer man for å hygge seg med en skummende øl og en «lille en». Kroene er en del av den danske kulturarven og blir brukt vel så mye av lokalbefolkningen som av turister. Her arrangeres bryllup, konfirmasjoner og fødselsdager. Kroens status som hele landsbyens samlingssted er ivaretatt, og det er dette som skaper den genuine danske stemningen. - ekte og stemningsfullt Trenger ikke være dyrt De fleste danske kroer tilbyr overnatting til en rimelig penge. Kroene er nesten alltid plassert i idylliske omgivelser, enten det er koselige fiskerlandsbyer med utsikt over havet, eller i det danske innland med hveteåkre og elveleie. Det er tiden og roen som skal dyrkes når man er på kroferie. Tid til hverandre og de gode samtalene. Ro som gir grobunn for avkobling og refleksjon. Nattelivet på de danske kroene inneholder både dans, musikk og en lystig blanding av lokalbefolkning og turister. Her er det opp til hver enkelt hvilket nivå man legger seg på. Kanskje blir man sittende og prate med noen hyggelige dansker hele natten, eller man tar simpelthen en rolig kveld med levende lys og et glass vin med sin kjære. Uansett venter en utsøkt frokost ferdig servert dagen etter, slik at man kan klargjøre kropp og sjel for dagens gjøremål. Gourmetopplevelser Det danske kjøkken er mer enn røde pølser og salami. Danskenes kulinariske evner har et godt rykte i resten av verden. Ekte dansk mat er noe som bør oppleves - og det bør oppleves på en ekte dansk kro. Måltidene som serveres her er oftest basert på tradisjonelle retter, laget på gamlemåten i topp moderne kjøkken. Kroene er i tillegg flinke til å få inn lokale, ferske råvarer, så mer ekte enn dette blir det ikke! Vi anbefaler en «hakkebøf» med danske nypoteter, dansk asparges og rødvin. Akkompagnert av hyggelig og personlig betjening i perfekte omgivelser. Dette er perfekt avslutning på en perfekt ferie Superhelg Dersom du er ute etter den danske atmosfæren er kroene det rette stedet, sier Anne Danielsen. Hun tilbrakte en helg med 32 (!) gode venner på St. Binderup Kro i Aars i begynnelsen av mai. Kroen ligger ca. en time kjøring fra Hirtshals, midt mellom Aalborg og Viborg. Stemningen var helt fantastisk! Null stress, lystige stunder og flotte omgivelser, sier hun. På lørdagen leide vi sykler og dro på ordentlig dansk sykkeltur. Med på turen fikk vi en piknikkurv fra kroen med alt man kan ønske seg av herlige delikatesser. Etter noen timer på sykkelen, rastet vi i nydelige omgivelser i Rold Skov, forteller Anne. Da vi kom tilbake til kroen på kvelden sto en 5-retters middag klar for oss, med ordentlig dansk gourmetmat. Maten var glimrende og satte standarden for en flott kveld i St. Binderup Kro, avslutter Anne Danielsen. Kroferie i Danmark Spesialtilbud - 2 netter fra kr 1 100,- pr. person ekstra natt kr 330,- Båtreise tur/retur, 1 personbil og 2 sammenhengende netter i dobbeltrom. Tillegg for enkeltrom. Turkode 2200 Nettips Turer som inkluderer overnatting gir 100 ekstra bonuspoeng. 14 Color Club Magasin 3/2009 Color Club Magasin 3/

9 Cruise Kaptein Istvan Szilagyi Maskinsjef Odd Johannessen To år med Fantasy og Magic Imponerende cruiseskip Siden jomfruturen til Color Fantasy i 2004 og Color Magic i 2007 har søsterskipene daglig seilt mellom Norge og Tyskland. To av Color Fantasys viktigste personer, kaptein Istvan Szilagyi og maskinsjef Odd Johannessen er imponerte over den gode standarden til skipene. - Skipene går som en klokke. Vi har unngått «barnesykdommene» nye skip gjerne får, og skipene fungerer akkurat slik de skal, sier kapteinen som har vært med siden oppstarten. Stort ansvar Szilagyi er ansvarlig for et mannskap på ca. 280 personer, samt inntil passasjerer på hver seiling. Et ansvar han tar alvorlig, men samtidig med stor selvtillit og ro. - Det å være ansvarlig for så mange mennesker er en del av jobben. Hadde jeg ikke vært komfortabel eller trivdes med det, hadde jeg nok ikke holdt på så lenge som jeg har gjort. Dessuten er skipene så sjødyktige at jeg aldri er urolig for noen form for ulykker. Fantastisk stemning Szilagyi har vært sjømann siden 1975, og i Color Line siden oppstarten i Han beskriver Color Line som den ideelle arbeidsplassen. - Det er noe med stemningen på Color Line-skipene, sier han. - Det kollegiale miljøet er fantastisk, vi er nærmest som en familie nummer to for hverandre. Å få lov til å styre et så flott skip med et så flott mannskap er et privilegium. I tillegg er det veldig tilfredsstillende å se at gjestene virkelig koser seg om bord på skipene våre. Color Line har alltid vært flinke til å legge alt til rette for gode opplevelser, noe jeg vet våre gjester setter pris på. Ta for eksempel Captain Kid som har blitt en merkevare for barn, og etter hvert også for voksne som har gode minner fra da de var små. Det er en stemning om bord som folk kjenner igjen og vet å verdsette, avslutter kaptein Szilagyi. Skipets hjerte Om kaptein Szilagyi og hans mannskap på broen er skipets hjerne, er maskinsjef Odd Johannessen og hans stab definitivt hjertet i skipet. Maskinrommet holder i gang alt som har med motor, elektronikk, lys, vann og luft å gjøre. - Vi overvåker, styrer og fikser alt fra aircondition, navigeringsutstyr til kaffemaskiner og heiser. I tillegg er jeg brannsjef om bord, sier Johannessen. Med så mange forskjellige arbeidsområder, ligger det et stort press på Johannessens skuldre ved hver eneste seiling. - Jeg vet at det å være maskinsjef innebærer et stort ansvar, innrømmer han. - Men ting blir mye lettere med erfaring. Jeg var med å bygge dette skipet, og har vært maskinsjef siden Da vet man etter hvert hva man kan forvente seg. Color Fantasy og Color Magic har hver over hestekrefter, gjør 22 knop og skipenes størrelse er bruttotonn. Da er det betryggende å vite at hverken kaptein eller maskinsjef er noen førstereisgutter. Reisetilbud Cruise KIEL Steigenberger Conti Hansa Fra kr 2 220,-* Turkode 2500 Gyldig LÜBECK Radisson SAS Senator Hotel Fra kr 2 200,-* Turkode 2530 Gyldig * Gjelder pr. person t/r. Plass i 3-stjerners innvendig lugar. 1 natt i dobbeltrom m/frokost. Tillegg for bil. 16 Color Club Magasin 3/2009 Color Club Magasin 3/

10 Grenseløs shopping SHOPPINGTIPS Sverige, Danmark og Tyskland tilbyr varierte og spennende shoppingmuligheter. Med priser langt under de norske, er det gode muligheter for å gjøre noen skikkelige røverkjøp. Hvert land har sine spesialiteter; klær og sko i Tyskland, designperler i Danmark, mens det aller meste er rimelig i Sverige. Shoppingopplevelser i særklasse Spar i Sverige Den norske krona er fortsatt sterk i forhold til den svenske, og muligheten for å gjøre gode kjøp er stor. Og det er ikke bare kjøtt og alkohol som er billig i Sverige. Briller, helsekost, selvpleie og bilservice er fire områder som ligger langt under det norske prisnivået. Man trenger ikke dra langt for å finne Sveriges beste shoppingsteder. Til tross for et innbyggerantall på bare er Strømstad Sveriges fjerde største handelsby. Utvalget av butikker er stort, men samtidig har Strømstad et småbypreg som gjør det koselig å handle der. Her finner man både store kjøpesentre med kjempeutvalg av mat, klær og helsekost, men også små sjarmerende butikker med varer fra lokale designere. Tar du med bilen over grensa, kan det lønne seg å ta en service mens du er der. Arbeidskraften i Sverige er billigere, noe som fører til et lavere prisnivå enn vi har i Norge. Det er merkeverksteder for de aller fleste bilmerkene i Strømstad, og mens du venter på bilen kan du ta deg en hyggelig handletur eller «få service på deg selv». Skjønnhetspleie, massasje og frisører er nemlig også billigere her. Gunstig kurs 100 svenske kroner tilsvarer 84,50 norske (kurs pr ). Dette betyr at du kan trekke fra 15 prosent på den svenske prisen. De aller fleste butikker i Strømstadområdet tar norske kroner og norske bankkort. Den gunstigste kursen får du imidlertid hvis du bruker Visa eller Mastercard. Dansk design Med unik kvalitet og funksjonalitet er dansk design blitt kjent over hele verden. Merker som Georg Jensen, Bodum, Holmegaard og Bang Olufsen har gjort dansk design til et begrep i den globale markedssjargongen. Flere og flere nordmenn har nå fått øynene opp for våre naboer i sør, og valfarter til byer som Aalborg og Århus for å finne «designskatter» de kan ta med seg hjem. Å gå på designshopping i Danmark vil si å holde seg unna store butikkjeder som H&M, Ikea og i stedet holde seg i handlegatene for å besøke de små og intime butikkene. Det er her man finner de spesielle produktene du vet at ingen andre har, enten det er moteklær, sko eller interiørdekor. Og du trenger ikke dra langt fra Color Lines terminal i Hirtshals for å finne ekte dansk design. Aalborg ligger kun 30 minutter fra Hirtshals og tilbyr Danmarks kanskje mest spennende shoppingmuligheter. Her finnes alt fra de store internasjonale merkene til de lokale designermerkene. Prøv en tur til Lange Kunsthåndværk i Hjelmerstad, og finn unike keramikk og glasskulpturer. Kanskje du også støter på Kronprins Frederik og Kronprinsesse Mary som er blant stamkundene. Sjarm og nisjebutikker Ikke langt unna Aalborg ligger Århus som er kjent for sine små sjarmerende shoppinggater. Her er det utrolig mange morsomme små nisjebutikker og prisene på designprodukter er lavere enn i Norge. Shopping i Århus gir også en følelse av nostalgi med små koselige forretninger som isenkram, baker, slakter og vinforhandlere. Klær og sko billigst i Tyskland Tyskland har et enormt variert shoppingtilbud. Fra den tradisjonelle atmosfæren på bytorgene til mer enn 400 kjøpesentre, er tyske bygder og byer en fargerik blanding av smaker, dufter, god stemning og lave priser. Gågatene er hjertet i alle tyske byer med caféer, iskremboder og restauranter, kirker, teatre og gamle torg. Blant de livligste og største shoppinggatene i Tyskland finner vi Mönckebergstrasse i Hamburg, populært kalt «Mö». Mönckebergstrasse strekker seg fra sentralstasjonen til Hamburgs vakre rådhus, og har et stort utvalg av populære «mega-butikker», supplert av store og små salgsboder. Blant de største butikkene finner vi blant annet Europas største sportsbutikk Karstadt, samt verdens største elektronikkbutikk Saturn. Prisene er generelt svært lave i Tyskland, og særlig når det gjelder klær og sko kan man gjøre noen skikkelige kupp. BOSS, Puma og Adidas er velkjente tyske merkevarer som selges til langt lavere priser enn vi er vant med her hjemme. Man trenger ikke dra helt til Hamburg for å finne gode shoppingmuligheter. Bare få minutter fra Color Lines terminal i Kiel ligger shoppinggaten Holstenstrasse, med et hav av butikker. Vi anbefaler en tur innom Deichmann Schuhe, en fantastisk skobutikk med tusenvis av sko til latterlig lave priser. Vi kan nevne at vi dro hjem med 15 par sko til 2000 kroner! 18 Color Club Magasin 3/2009 Color Club Magasin 3/

11 Taxfree TAXFREE SAVE Color Line innfører en ny tilbudsform i alle butikkene om bord. Denne høsten lønner det seg å kikke etter gode kupongtilbud. Butikksjef Per Gunnar Aasebø Se opp for gode tilbud på kuponger - Vi synes kuponger er en spennende mulighet som gjør at vi kan få fram enda mer av vareutvalget, samtidig som det vil gi kundene et mer tilpasset tilbud, sier butikksjef på SuperSpeed 2, Per Gunnar Aasebø. 20 prosent rabatt Kupongene som ble innført i sommer vil ha ulike tilbud, men felles for dem alle er at du får tilbud på ulike varer som henger sammen, som for eksempel matvarer og kjøkkenutstyr, klokker og smykker eller bukse og jakke. Kjøper du en vare, får du altså rabatt på en annen. I sommer var det blant annet slik at du fikk 20 prosent på It s Kitchen kjøkkenutstyr dersom du kjøpte matvarer for minst 500 kroner. Kjøp av Dolce & Gabbana dameklokke, ga 20 prosent rabatt på Dyrberg/Kernsmykker. avgangen». «Vi kan lage egne tilbud for ulike seilinger. Har vi for eksempel en avgang med mange sykkelturister, kan vi gi et spesialtilbud på sportsutstyr på akkurat denne Tilpasset kundene Fordelen med kupongtilbud er at de er mer fleksible og at vi kan lage egne tilbud for ulike seilinger. Har vi for eksempel en avgang med mange sykkelturister, kan vi gi et spesialtilbud på sportsutstyr på akkurat denne avgangen, forteller Aasebø. I tillegg vil kupongene benyttes for å få fram nyheter og varer som ikke er så kjent. Vi har tusenvis av ulike varer, og får ofte høre «jøss, har dere det det visste jeg ikke». Kupongene kan være en fin måte å vise bredden i vareutvalget vårt, sier butikksjefen. Kupongtilbudene kommer i tillegg til de vanlige tilbudsvarene som annonseres gjennom kataloger og tilbudsbrosjyrer. Taxfreebutikkene har dessuten avgiftsfritak på alle varer, hvilket gir en rabatt på minst 20 prosent. Egne stativer Kupongene til Color Lines butikker vil distribueres på flere måter. Som Color Club medlem vil du motta gode tilbud direkte i posten. Kupongene vil plasseres omkring i butikkene, og det vil være egne samlestativer med kuponger både om bord i skipene og på terminalene. For å få rabattene, må du ganske enkelt ta med deg kupongen i kassa sammen med de varene du skal kjøpe. I våre naboland, slik som Sverige og England er kuponger svært utbredt. I Norge har det imidlertid ikke vært tillatt før den nye markedsføringsloven ble innført i juni. Nye muligheter Bruk av kuponger er helt nytt i Norge, så vi ønsker å prøve ut ulike typer tilbud og se hva kundene våre vil ha. I første omgang vil vi ha fysiske papirkuponger, men dette kan også komme på sms eller blåtann i framtiden. Tilbud på mobiltelefon blir selvfølgelig gratis til de som mottar det og det vil kun sendes ut til de som ønsker det, sier Aasebø Color Club Magasin 3/2009 Color Club Magasin 3/ Illustrasjonsfoto

12 It s Kitchen It s Kitchen er en helt ny serie med et bredt utvalg av produkter i spennedde design som er eksklusivt for taxfree markedet. Julegavetips om bord Julestemning i Gøteborg nestemagasin Englelyd i Skagen 22 Color Club Magasin 3/2009 KJØTTBANKER 119,- 149,- 199,- PRESSKANNE KUVERT, 35 CL 10% på tilbud i katalogene TAXFREE TILBUD og TREND SHOPPING 199,- CRÈME BRÛLÉE SETT BESTÅR AV BRENNER OG 4 DESSERTSKÅLER I PORSELEN PRESSKANNE STOR, 4 KOPPER, 1 L Bluwater Sports & Health Club på Stenungbaden Y.C. Et av Sveriges beste hotell har nå blitt oppgradert og er klar til å ta imot spaglade Color Club medlemmer. Stenungsbaden Yacht Club har nemlig innviet sin nye spaavdeling Bluewater Sports & Health Club. Velg mellom et titalls treningsopplegg og behandlinger, eller slapp av med din kjære i ulike utendørs og innendørs bassenger og dampbad. Uansett hva du velger, lover Stenungsbaden deg en spaopplevelse utenom det vanlige! Kulturnatt i Danmark «Kulturnatt» har blitt en årlig høsttradisjon i byer som Aalborg, Århus, Horsens, Esbjerg og Fredriksværk. Arrangementene er et samarbeid mellom byenes kulturprodusenter og kulturelle institusjoner. Her kan du gå på utstillinger, auksjoner, teater og konserter med mer. Kjøper du et nattpass, kan du delta på alle arrangementene og aktivitetene kulturnatten har å by på. For mer informasjon, Gøteborgs svar på Walmans Salonger På showrestaurantene Cabaret Lorensberg og Oakleys Gourmet & Varieté i Gøteborg får du servert middag, drikke og underholdning av ypperste kvalitet. Både på Cabaret Lorensberg og Oakleys holdes det nye show denne høsten. Arrangørene lover en fortryllende aften med sang, dans, magi og humor. Mens musikken på Cabaret Lorensberg er en god blanding av jazz, rock, funk, pop og opera, kjøres det et forrykende 80-tallsshow på Oakleys. For mer informasjon, og Ekte tysk oktoberfest i Skagen 10. til 17. oktober arrangeres det oktoberfest i Skagen Bryghus. Her blir det garantert høy stemning med både hornmusikk, lederhosen og selvfølgelig rikelige mengder godt øl fra eget bryggeri. Skagen Bryghus er Danmarks nordligste bryggeri og befinner seg i byens gamle elverk, like ved sentrum. Baren er formet som et gammelt treskip og den store takhøyden gjør området utrolig stemningsfullt og sjarmerende. Spennende høstmarked Fra oktober avholdes det årlige høstmarkedet på friluftsmuseet i Molfsee, fem kilometer sørvest for Kiel. Museet, som heter Schleswig- Holsteinisches Freilichtmuseum, består av til sammen 60 tradisjonelle bygninger, fordelt på 60 mål. Alt er bevart og demonstrert slik livet fortonet seg på landsbygda i gamle dager. Under høstmarkedet presenteres kunst og håndverk fra over 100 utstillere. Color Club Magasin 3/

13 Returadresse: Color Club, Postboks 2090, 3202 Sandefjord Løs rebus og vinn alle Captain Kids venner! Captain Kid og alle hans venner kommer nå som kosedyr. Løser du rebusen under, blir du med i trekningen av ti pakker med ett kosedyr, boken «Captain Kid og sjøstjernemysteriet» og en egen lydbok. En vinner får bok, lydbok og alle Captain Kids venner (7 kosedyr i alt). Det er enkelt å bli med: bare løs rebusen og send løsningen på SMS til På SMSen skriver du kodeord MAGASIN og rebusløsning. Vinneren av konkurransene vil bli trukket 30. september Siste frist for å delta er 29. september Vinnerne vil bli kontaktet. Det koster kun vanlig SMS takst å delta i rebuskonkurransen. I boken «Captain Kid og sjøstjernemysteriet» møter du kapteinens gode dyrevenner. Nå har Color Line laget kosedyr av Måken Erna, Sneglen Siri, Oteren Ove og de andre vennene. Captain Kid er en selvskreven figur på alle Color Lines skip. Både i skolenes ferier og ved andre anledninger ønsker kapteinen alle barn velkommen om bord og til å være med på hans underholdningsshow og aktiviteter. 24 Color Club Magasin 3/2009 Boken og lydboken «Captain Kid og sjøstjernemysteriet» er blitt svært populære etter at de ble introdusert, og om kort tid blir Fiskeørnen Fritz, Guri Malla, Helge Hummer og alle kapteinens venner og uvenner å få kjøpt som kosedyr på skipene. - Captain Kids venner er dyr som finnes i og ved havet rundt oss. Derfor er det hyggelig å lage kosedyr som måke, oter, fisk og snegle. Vi tror dette vil slå an hos små og store, fordi de fleste har et forhold til disse dyrene i virkeligheten og kan skape sine egne historier når de blir lekt med, sier prosjektleder Mona Nomme i Color Line. Også håndklær, puslespill og en rekke nye produkter med Captain Kid er snart på plass i skipenes taxfreebutikker.