AFRIKA I ST0PESKJEEN ODD HAGEN

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "AFRIKA I ST0PESKJEEN ODD HAGEN"

Transkript

1 AFRIKA I ST0PESKJEEN a" ODD HAGEN Denne avtikkelen er det foredraget biskop dr. Odd Hagex holdt ved Egede Irrptituttets drsfest I Rorbfcndssalen 31. januar i dr. - Red. Avisene har i de siste uker hatt meddelelser om uroligheter og opptayer i Belgisk Kongo, saerlig da i LBopoldville. La meg si aller forst at det ikke er de akutte problemer der som har fitt meg ti1 i ta opp dette emnet: Afrika i stepeskjeen. Det som ni skjer i den delen av Afrika, er et symptom, et uttrykk for noe som i lang tid har vaert under utvikling, og det er derfor ingen grunn ti1 i komme spesielt inn pi det. Det andre jeg vil si her i begynnelsen av foredraget, er at det jeg forteller, bygger pi slikt som jeg selv har sett og hart pi en reise i Afrika. Pi den miten kan en si at refleksjoner og pistander som fremfares, iallfall delvis blir subjektive. Men jeg bygger ogsi pi iakttagelser og oversikter som er vokst fram i storre og mer objektiv sammenheng. La meg med utgangspunkt i det siste forsake i vise hvordan Afrika pi en avgjarende mite er kommet i forgrunnen i misjonsstrategien. Jeg deltok i en st0rre misjonskonferause i U.S.A. i hast. Der fikk vi lytte ti1 saklige og bredt opplagte oversikter fra hele verden. Det som slo meg mer enn alt annet, var at det tydeligvis holder pi i skje en omplasering av <<trappene)) i misjonens tjeneste. Antallet av misjonaerer i hele Osten blir stort sett mindre og mindre, mens antallet av misjonrerer i Afrika de siste i r er steget meget. At det blir faerre misjonaerer i Osten kommer ikke farst og fremst eller bare av at kristendommens stilling der er blitt vanskeligere. Det er flere faktorer som spiller inn, og jeg behover ikke komme inn pi dem.

2 Men at misjonen ni satser p& Afrika, har sine meget bestemte irsaker. La meg si det slik: Afrika begynner & rykke fram i verdens bevissthet. Vi har lyttet ti1 nyheter fra Moskva og Washington og undret oss pi hvor mennene i Peking og London ville fore sine folk. Ingen spurte egentlig etter hva som foregikk i Afrika. Men ni har vi vaert nodt ti1 i gjore det. Ikke bare fordi arabverdenen rykker fram i politisk henseende, og fordi et ord fra Nasser kan komme ti1 i bety noe for verdensutviklingen. Det vi har oppdaget, er at hele Afrika er i stopeskjeen, og at dette kontinent soker i finne sin vei. I dag vet vi omtrent hva Amerika stir for. Vi vet ogsi og China domineres av kommunismen. Vest-Europa og India har hver pi sin mite bundet seg ti1 demokratiet. Disse land og kontinenter har pi forskjellige miter stabilisert seg, og en mi regne med at det de er i dag, kommer de ogsi ti1 & vrere for lang tid fremover. Men med Afrika er det annerledes. Det er ingen i dag som vet hva Afrika kommer ti1 i vrere om 10 eller 15 ir. Det moderne Afrika holder pi B bli ti1 p& det gamles ruiner. SB mange krefter er i virksomhet. Afrika er i stopeskjeen. NHr kristentroens representanter satser s& meget p$ Afrika i dag, er det fordi de tror at evangeliet har verdier B gi ogs& ti1 folkene som lever der. I Vet vi ikke enni hva det nye Afrika kommer ti1 i bli, s% mi mange av oss ogsi innromme at vi visste ikke si mye om det Afrika som forsvinner heller. ~Jasi, du skal reise ti1 Afrika,, var det mange som sa ti1 meg for jeg dro. Akkurat som om Afrika er et land. Akkurat som om man reiser dit omtrent som en reiser ti1 England eller Italia. Hvor lett en har for i glemme at Afrika er et kontinent, med mange land, territorier og kolonier, med mange forskjellige folk og sprik. Dertil kommer alle andre forskjelligheter som karalrteriserer denne verdensdel. Afrika har araberne i nord og negrene i s0r. Men det finnes ogsi andre enheter en mi regne med bide n t det gjelder folk og spr&k og kultur og religioner. Vi har det mest primitive Jungel- Afrika, og vi har - ogsi om vi ser bort fra byene i Nord-Afrika, moderne sivilisasjons-sentra som Johannesburg og L(.opold- 87

3 ville, Luanda og Durban. Vi finner steder hvor bilene ser like fine ut.som pi Oslos eller New Yorks gater. Vi kan komme ti1 negerbyer hvor sivilisasjonens heyeste uttrykk er en sykkel eller en symaskin. Og vi kan komme ti1 steder hvor intet av dette finnes, men hvor kultur fremdeles representeres av medisinmenn og kannibalsverd. Vi finner universiteter og uvitenhet, sykehus og overtro, av og ti1 pi forskjellige steder og ofte i samme milje. Alt dette og mer ti1 er Afrika. Den som ikke vet og erkjenner hvilket kompleks av motsetninger som finnes der i dag, har fi forutsetninger for i sette seg inn i den prosess som foregir, og hvis mm vi ikke kjenner. Jeg forsekte oppriktig i sette meg inn i endel av de afrikanske problemer for jeg reiste dit, blant annet ved i lese en he1 del litteratur. Men jeg mi si at det meste viste seg i vaere annerledes enn jeg hadde trodd. Heldigvis - jeg dro ikke dit med noen ~besserwissen>~, si jeg var villig ti1 i laere. Og jeg laerte en he1 del av vire misjonaerer. De er Afrikakjennere. Og si laerte jeg en he1 del av de innfedte jeg mette pi veien, ja, jeg lyttet ti1 dem med aller sterste oppmerksomhet. Dette kompleksartede Afrika er altsi ni i stepeskjeen. Det hadde vaert lettere i felge med i det som skjer om Afrika fer hadde vaert en sosial og kulturell enhet. Men slik er det altsi ikke. Det finnes si mange variasjoner og motsetninger. En ting viger en kanskje likevel i si, nemlig at det fundamentale utviklingsproblem som meter denne verdensdel over hele linjen, stort sett er det samme. Det er en verdensdel som har representert hva man kaller primitiv kultur som ni stl ansikt ti1 ansikt med det man kaller en moderne sivilisasjon. Hvordan skal dette mete avlepe? Vir verdensdel var jo ogsk primitiv engang, men det er hundrer av ir siden. Vi fikk en overgangsperiode som var meget lang. Men bortsett fra kystlinjen i nord og de serligste deler av Afrika, hvor overgangen ikke har vaert si helt plutselig, mi en vaere klar over at for de fleste mennesker i den verdensdel som vi ni taler om, har konfrontasjonen med sivilisasjonen vaert plutselig, overgangstiden har vaert sjokkartet kort. At 88

4 derfor endel av menneskene sorn fir vsere med om dette, - sett fra vlt synspnnkt - virker litt desorientert, mb vi ikke vsere forbauset over. Afrika har sine typiske vekst- og utviklingsproblemer. Man skifter ikke him pi Bn dag. Det som kanskje slir en aller mest, er industrialiseringen sorn rykker fram. Jeg sb selv menneskene som dro fra de mest primitive forhold inn ti1 storbyen som lokket, for B finne arbeid der. De var blitt smittet av den hvite manns interesse for penger og ville tjene klingende mynt. Jeg s i mennene, som mitte forlate sine familier for lange tider, for i dra ti1 storbyene og ti1 grubene. Jeg sb de smb hyttene ute i jungelen, og jeg si brakkene mennene levde i mens de arbeidet i grnbene. Jeg sb forskjellen mellom det de kom fra, og det de gikk til, og jeg begynte iallfall & ane de veldige problemer som en slik omstilling mi innebsere, ikke bare for den enkelte, men for hele samfunnet sorn sidant. Jeg mi nevne et par av problemene som vi mater i denne utvikling hen imot industrialiseringen. NBr negeren lever i sitt gamle milja, sb har han det naturligvis ikke godt, m&lt med vir milestokk. Av og ti1 tror jeg han har det vondt, ogsb milt ut fra hans egen mite i vurdere pi. All enfoldig tale om at man bar la disse mennesker fi fortsette B leve i sine primitive forhold og med sin Bndetro, er bare nonsens produsert av mennesker sorn ikke bryr seg om virkelighetens sprik. Men selv om negeren ofte hadde det vondt hvor han levde ute i jungel-byen, sb hadde han iallfal! kn ting som var av stor verdi, og som han i regelen mistet nir han frivillig eller mindre frivillig kastet seg i indnstrialiseringens og byens fangarmer: Ute i landsbyen med sine egne stammefrender levde han i en sosial-religias-kulturell enhet sorn ga ham en falelse av orden, av trygghet, av hjemmefalelse. Der fantes det nskrevne regler for nesten alt mnlig. Det hjalp ham ti1 en viss balanse i livet. I byen ble han derimot si godt som hjemlas. Han hadde ikke lenger den bakgrunn som stammen hjemme kunne gi. Det var altsi ikke bare det at han skulle mate alt det nye i storbyen og industrilivet, han mbtte mate det uten B ha det feste 89

5 i en trygg og velordnet bakgrunn, slik sorn ban fer hadde ute i jungelen. Si ble negeren som flyttet ti1 storbyen ofte hjemles bide i religios og sosial mening. Og ban holder enni pi % soke etter den vei han b0r velge. Tenker vi si pi de mange sorn dro ti1 byene, saerskilt grubebyene, for B arbeide, og som ikke fikk ta sin familie med, si forstir vi at for dem ble problemene enda sterre. At mange av dem, revet 10s fra sin bakgrunn, ble fanget av noe av det dirligste i den hvite manns kultur, er kanskje ikke helt uforklarlig. Men Bn ting er klar: Med de nye ting sorn storbyen og industrialiseringen kaster inn i afrikanernes verden, tvinges han med eller mot sin vilje ti1 i finne nye veier for sitt liv og sin tenkning. Men det gjennomgripende mote med den hvite mann og den hvite manns kultur fsrer ogsi andre problemer med seg. Det mest dominerende er naturligvis raseproblemet. Problemet arter seg i det ytre pi forskjellige miter pq forskjellige steder i Afrika. Men i bunn og grunn ulmer det noe omkring det overalt. Har man reist omkring og sett og hort med viltent sinn, s i kan en ikke komme bort fra det. Fra sin side irriteres negrene over alle de gforbudtn sorn de moter i sitt daglige liv. Mange hvite igjen irriteres over at negrene trenger fram og vil ha storre, dvs. like, rettigheter sorn de hvite. Man kan gjerne si at det er den hvite manns kultur, importert ti1 Afrika, sorn reiser dette problem. En neger som begynner i f i opplysning og utdannelse, vil ganske naturlig komme ti1 Q sporre om ikke han ogsq er et fullverdig menneske og b0r ha tilsvarende rettigheter. Men noen steder f&r han vite at utdannelsesmulighetene er begrenset for en svart, andre steder at det finnes plasser og gater og busser og tog som han ikke fir benytte, iallfall ikke ti1 alle dagnets tider. Noen steder fir han ikke bo hvor han vil, og andre steder er det slik at om han vil gq B beseke noen hvite, sorn er hans virkelig gode venner, sq mi han av hensyn ti1 deres naboer ikke g& inn gjennom hovedinngangen, men gjennom kjokkenderen. Det sorn skjuler seg bak begrepet segreqasjon kan variere endel fra omride ti1 omride, likesom ogs& de losninger man forsoker

6 & finne pi raseproblemet er forskjellige. Men stort sett er det samme sporsmil: Skal de svarte og andre ikke-hvite folk skilles ut fra de sikalte europeiske folkegrupper og i praksis ikke betraktes som fullverdige mennesker? At jeg si og konstaterte ting pi dette omridet som gjorde meg skamfull over i vaere hvit, er noe som jeg dessverre mi konstatere. Afrika er i stopeskjeen, og vi vet ikke i dag hva denne rasekamp kan lede til, hvordan striden kommer ti1 i bli lost, om den vil bli lost i det hele tatt, eller om det vil ende med en katastrofe, enten for den ene part eller for begge. Men si meget er klart at stillingen slik som den er i dag, ikke kan opprettholdes i det uendelige. Balansegangen mi ta slutt for eller siden, og jeg tror det mi skje snart. Det som jeg her sier om dette afrikanske problem, betyr ikke at jeg er blind for endel vanskeligheter som finnes. Jeg er klar over at alt ikke kan loses med en gang. Kanskje heller ikke like tidlig overalt. Forutsetningene er d ulike. Forat det skal kunne loses pi en endegyldig mite, mi de innfodte, bide som individer og folk, utvikles videre bide sosialt og kulturelt. Analfabetismen mi beseires og kunnskap mi bibringes. Men nettopp pi dette omride gir det jo fort. Her gjor misjonen en strilende innsats, og mange steder gjor ogsi de statlige myndigheter et godt arbeid, ti1 dels meget godt og fruktbart. Men. enten det tar kort eller lang tid, enten negeren vil vente ti1 alle har fitt en grunnleggende god utdannelse eller ikke, s i kommer dagen da sporsmilet mi loses. Uten i g i naermere inn pi de forskjellige staters og territoriers stillingtagen ti1 problemet, m& jeg fi fremheve som min faste overbevisning at jeg umulig kan se segregasjonen som en losning. Jeg vet den har sine talsmenn. Jeg vet at noen av dens talsmenn ogsi mener de har gode og sikre argumenter for at deres syn er riktig. Segregasjouslinjen, enten den praktiseres i statlig regi eller i et patriarkalsk system, kommer ti1 sist ti1 i knekkes pi grunn av sin egen uholdbarhet. Jeg behover ikke henvise ti1 det som jeg synes er ganske alminuelige retts- og rimelighetskrav, som de innfodte kan komme med. Jeg synes 91

7 det kan vsere nok Q henvise ti1 det faktum at i v&r tid kan segregasjonslinjen i det lange lep opprettholdes bare ved makt. Det vil i neste omgang lede ti1 konflikter og kollisjoner, og disse vil lede til, enten at bide de innfedte og hvite fir lide, eller det kan lede ti1 at samfunnet vendes opp og ned og de svarte kommer ti1 & segregere de hvite. Jeg kjenner sb mange mennesker som har en annen oppfatning enn den jeg har, men tross alle deres argumenter for den ordning som de anbefaler, mi jeg fastsli at segregasjonslinjen si langt jeg kan se, er bide nkristelig og uklok. Likesi klart er det at rabulister som sier at man kan sende alle hvite hjem ti1 Europa, bare snakker om noe de ikke forstir. Mange hvite, isser i Den Sydafrikanske Union, har hatt sitt hjem i Afrika i generasjoner. De vet ikke av noe annet hjemland. Likedan vet jeg at en he1 del franskmenn feler i Nord- Afrika. Man kan ikke bare sende dem hjem. Heller ikke de hvite fir segregeres og gjores mindreverdige pi noen mite. Jeg kan ikke se det annerledes enn at integrasjon, si vanskelig som den blir i gjennomfgre, er den eneste mulige lesning. Det h~rrte jeg under min reise i Afrika sagt, ikke bare av misjonserer, men av fremtredende statsmenn. Men at det blir vanskelig B finne en lesning, er sikkert. Da jeg besokte Nord-Afrika, ikke si lenge etter at Suez-krisen hadde begynt, trodde jeg vel at jeg visste noe om hvordan man der - og andre steder - burde lese spersmilet om forholdet mellom de forskjellige raser. Jeg tilstir at jeg lserte meg B forsti at problemet var langt mer komplisert enn jeg hadde ant. Men helt uten hip om at man kan finne en losning, ble jeg ikke. Jeg fikk en sendag morgen se europeere og arabere samles for i tilbe samme Gud i en kristen gudstjeneste. Kristendom leder ti1 integrasjon. Naturligvis innebserer den veldige omkalfatring som mi komme i Afrika, en rekke politiske prohlemer. For dem som mener at integrasjon er veien fram ti1 en varig lesning, betyr det bl. a. rent praktisk: Hva skal vi gjere for i gi de innfedte fulle politiske rettigheter om ikke med &n gang, si iallfall gradvis? Hva skal vi gjere for mer i gi dem ekonomisk likestilling?

8 Hvordan skal bedre utdannelse kunne gis dem? Og hva bar egentlig komme fnrst av disse tingene? Si langt jeg har kunnet se, er utdannelsessparsmilet tross alt det enkleste. Naturligvis krever det meget store innsatser over en forholdsvis lang tid. Men her har man dels fordelen av at de innfndte mer og mer forstir betydningen av at barna deres fir lsere endel, selv om det enni naturligvis finnes mange som ikke forstir det. Jeg kunne f. eks. konstatere at jentene som regel kom senere ti1 skole, altsi var eldre far de begynte, av den ganske enkle grunn at foreldrene ofte ikke forsto at ogsi jenter kunne ha nytte av skolegang. Men det er jo ikke altfor lenge siden endel mennesker her hjemme tenkte etter de samme linjer. Naturligvis er skolene som opprettes ganske primitive me! hensyn ti1 utstyr, og selvfnlgelig er ogsi mange av de sikalte hayere skoler av lavere standard enn dem vi har her hjemme. Men skolevesenet utvikles pi mange steder med veldig fart. Pi flere hold samarbeider stat og misjon pi en fordelaktig mite. Andre steder er misjonen kanskje noe betenkt overfor det som skjer, nir staten benhardt vil gjennomfare segregasjonslinjen i skolevesenet. For oss her hjemme er det sikkert ikke lett i dnmme om hva som er det beste i gjare. Jeg kan dog ikke annet enn si at det eneste riktige er i gjare den hnyere undervisning ipen for alle raser. Den lasningen tilharer fremtiden. Ute i distriktene er problemet om integrasjon i skolene ikke aktuelt pi samme mite, farst og fremst takket vsere de lange avstandene. Men fremover gir det. Tenk bare pi hvor meget fortere analfabetene forsvinner n&r man ni har begynt i bruke Laubach-metoden nir man skal lsere folk & lese. De kan ni lsere seg & lese pi 5-6 uker, og lese ganske bra. Nir det si gjelder de andre to sparsmil, om politisk og 0konomisk frigjaring, fikk jeg inntrykk av at man arbeidet etter forskjellige linjer. Jeg ser bort fra at det kanskje finnes dem som mener at det eneste fornuftige er i bremse hele frigjaringsprosessen. Det er en vei som i alle tilfelle ikke fnrer fram. Men blant dem som mener at det b0r gjares noe, finnes det egentlig to synsmiter. Noen mener - og det gjelder kanskje 93

9 i farste rekke engelsk dominert tenlcning - at det er utviklingen ti1 politisk demokrati og altsi starre politiske rettigheter som mi komme forst. Der har man f, ekx. gitt storre og starre grupper av de innfadte stemmerett og mer og mer innflytelse i kommunale og statlige forbindelser. Andre steder har man ment - og det gjelder si vidt jeg kan se, ikke minst Belgisk Kongo - at det farst gjelder en okonomisk frigjoring. Og det mi sies: Da vi kom ti1 Belgisk Kongo og si hvor mange flere og gode arbeidsmuligheter en neger hadde der, i sammenligning med andre omrider som vi besakte, si ble vi overrasket. Man fant dem meget oftere som kontorfolk i banker og institusjoner. De hadde rett ti1 atskillig mer kvalifisert arbeid og dermed ti1 en bedre lann. Det politiske systemet virket atskillig mer patriarkalsk enn f. eks. ph engelsk-dominerte omrader, men at det i okonomisk henseende for negrene virket bedre, tvilte iallfall ikke jeg pi. Man sa ogsi ti1 meg at det som de innfodte farst behaver og vil ha, er akonomisk frigjoring. Det som imidlertid har hendt i Kongo de siste uker gjar dog at en mh undres pi om teorien holder. En ting er klar: Politisk frihet er et krav sorn ogsi kommer ti1 i stilles, og at det mi lases pi kortere tid enn man far hadde tenkt, synes ogsi i vaere temmelig ipenbart. Det er en viknende nasjonalisme i Afrika. Man merker den overalt, selv om den ikke er like tydelig bestandig. I Nord- Afrika flammer den hayt. I vest har den begynt H lede ti1 dannelsen av selvstendige neger-republikker. Og selvstendighetstanken griper om seg som en farsott, bide blant de innfodte som har fitt litt utdannelse, og blant de andre. Den mater oss blant nasjonale rabulister. Men den mater oss ogsi blant sindige og gode mennesker. Innfadte kristne, som er dypt forankret i kristen tro, og som ikke kan tenke seg i gjare opprar mot myndighetene i noen form, ser ogsi fram mot selvstendighet eller storre selvstendighet. Sparsmil som man moter, er: ~Hvorfor fir vi ikke styre virt eget land?>> ahvorfor kom de hvite hit og tok virt land?, ahvorfor fir vi ikke styre i vir egen kirke?a Ja, det merkes ogsi pi kirkelivets omride. Man liker ikke ordet 94

10 misjon. Derfor soker man ogsi n& ikke bare etter nye navn pq den kristne virksomhet der ute, men man gir bevisst inn for storre kirkelig selvstendighet - og ansvar. Noe nytt holder pi & bli ti1 der ute, men hva det blir ti1 sist, det vet vi altsi ikke i dag. Ved siden av nasjonalismen, de utallige politiske, sosiale og skolemessige sporsmil som mi loses, kan en si at det er tre makter som likesom trenger seg inn i den afrikanske verden, og som kan komme ti1 Q prege dens fremtid. Andre faktorer kan ogsi dukke opp og gjwre bildet enda mer komplisert. Men la meg nevne det som vi klart kan se i dag. For det fwrste er kommunismen ute etter Afrika. En kan ikke si at den i og for seg merkes s i meget pi overflaten, men den er der. Hvordan den har sokt kontakter og innflytelse i den arabiske verden, er ipenbart for alle. Men hva det kan lede til, vet vi ikke i dag. Det er mulig at arabisk nasjonalisme i siste omgang vil avvise ogsi kommunismen som et fremmedelement. Men ogsi i den svarte del av Afrika merker en at kommunismell er virksom. Den allierer seg gjerne med nasjonalismen, pivirker negrer som har fitt gjore studiereiser eller lignende ti1 Europa. Som sagt er den ikke d tydelig pi overflaten, men den er der. Personlig mi jeg ogsi si: Det forundrer meg ikke. Si underutviklet som Afrika stort sett er i okonomisk, sosial og politisk henseende er det ingen ting i forundres over. Mennesker som stort sett lever i stadig fattigdom, sykdom og nod, kan lett fristes ti1 i tro at det annet som bys dem, ma vrere bedre. Det kan iallfall ikke vrere verre enn det de har. Det er ikke min oppgave i veie kommunismens politiske system og dens moral pi gullvekt, men det kan sies si meget at om meget av den urettferdighet mellom rasene i politisk og okonomisk henseende som vises mot de innfodte i dag, ikke rettes pi, si har kommunismen en sjanse. Skal Afrika bli et kommunistisk kontinent? En annen makt som er ute etter Afrikas sjel, har religiast fortegn. Jeg tenker pi muhammedanismen. Parallelt med den viknende arabiske nasjonalisme finner vi ogsq en stigende 95

11 muhammedansk bdge. Den har sitt utgangspunkt i nord og strekker seg ut etter den swrlige del av Afrika. Misjonaerer sendes ut. Moskeer bygges osv. Pi vir reise i Afrika, stort sett fra s0r mot nord, la vi merke ti1 at jo lengre nordover vi kom, desto flere av islams representanter matte vi. Afrika skal bli en islamitisk verdensdel, var det en av dem som frimodig sa. Og de synes i ha visse muligheter. Ikke bare fordi de ni er biret av en kombinasjon av muhammedansk og nasjonal fanatisme, men fordi det pi en mite ikke koster s& meget for negeren i g i over ti1 islam, og samtidig si vinner han i alminnelighet noe i sosial anseelse. En ting er sikkert: Muhammedanismen trenger fram mot sar, og det er et sp0rsmil om det gir an i demme opp for den. Den tredje makt som er ute etter Afrikas sjel, er kristendommen. Kristen misjon mi vaere klar over at det er milet, og vi mi ikke vaere redde for i bekjenne det. Vi vet at det gjelder noe av en skjebnetime for kristendommen ogsi i Afrika. Skal det lykkes i gjare Afrika ti1 en kristen verdensdel, gjerne bedre enn den kristne verdensdel vi representerer? Jeg forstl at misjonsselskapene er klar over situasjonenes alvor. Det som skal gjores, mi gjares ni. Det Afrika som ni er i stopeskjeen, vil snart ta form. Personlig tror jeg ikke det vil ta mer enn ti ir far vi definitivt vet i hvilken retning det gir. Saerlig nl muhammedanismen trenger pi fra nord, tror jeg det er viktig at man forsaker i sltape et sterkt kristent Sentral-Afrika. Det misjonsselskap jeg selv naermest representerer, falger stort sett denne tankegang. Vi har besluttet at vi pi fire i r iallfall vil fordoble det antall misjonaerer og arbeidere vi har der. Anledningen og muligheten for alle kristne misjoner er ogsi stor. De gamle primitive religioner har stort sett spilt ut sin rolle, selv om mye overtro enni henger igjen. Men si sgker man etter noe nytt. Og enni iallfall er strammen som g k ti1 den kristne kirke, meget stor, og det er helt umulig i tilfredsstille alle onsker om i f i hjelp i form av misjonaerer, evangelister, leger, lterere osv. Man har en sjanse som aldri f0r ti1 i vinne en verdensdel for Kristus. Skal det lykkes?

12 Afrika er i stopeskjeen. Noe nytt holder pi i bli til. Men med alle retninger, problemer, tendenser, innflytelser og uberegnelige faktorer for ovrig er det ikke lett i vaere profet og si hva resultatet vil bli. Men et par ting er jeg overbevist om: Den hvite manu stir i gjeld ti1 Afrika, og han bor gjore noe for denne verdensdel. Dette synspunkt bunner for en vesentlig del i det forhold at den hvite mann pi en mate er Afrikas storste problem, samtidig som han kanskje har losningen ti1 en rekke av problemene i sin egen hind. Me11 skal hail knnne hjelpe, m i han opph~lre i vaere herre og bli medarbeider, i kirke, skole, samfunn, politiklr og alt. Men det er riaturligvis vir store vanskelighet. Eier vi sa meget ydmykhet, tjenersinn og vilje ti1 selvfornektelse at vi har et virkelig bidrag i gi ti1 det kjempende, urolige Afrika som holder pi i bli til? Er vi kristne nok ti1 i gjore Afrika kristent? I en jungelby et sted i Afrika snakket byhovdingen med meg om de store vanskeligheter de hadde der, pi grunn av endel hvite. Han visste si vel at alle hvite ikke er like. Han var heller ikke hird i sin dom n%r han snakket om de vanskelige hvite. Jeg glemmer aldri den dialog jeg hadde med ham, ved tolkens hjelp. - Si meg, kan alle mennesker i Europa lese? - Ja, svarte jeg. - Har de alle sammen en bibel? spurte han si. Jeg bckreftet det og tilfoyde at om det var noen som ikke hadde det, si kunne de f i en pi dagen. - Da kjenner alle mennesker i Deres verden historien om Jesus? var hans neste sporsmil. - Ja, svarte jeg. S& spurte han: - Men hvorfor er da ikke alle hvite mennesker kristne? Jeg har aldri glemt dette spwrsmilet. Jeg tror vi kan hjelpe ti1 i forme det Afrika som ni er i stopeskjeen. Men er vi kristne nok ti1 det? 1 - Nor& l-id?rkrifc for bflii",,. I1

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel: Preken 3 s i treenighet 14. juni 2015 Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel: Dagen etter sto Johannes der igjen sammen med to av disiplene sine. Da Jesus

Detaljer

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Preken 26. april 2009 I Fjellhamar kirke. 2.s e påske og samtalegudstjeneste for konfirmanter Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Jeg er den gode gjeteren.

Detaljer

Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 16. kapittel:

Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 16. kapittel: Preken 6. s i treenighetstiden 5. juli 2015 i Skårer kirke Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 16. kapittel: Da Jesus kom til distriktet rundt Cæsarea Filippi, spurte

Detaljer

om å holde på med det.

om å holde på med det. j Livet som Gud har kallet oss til, er ikke et vanlig eller naturlig liv. Det er overnaturlig, fylt med kraft, tegn, under, mirakel og andre mektige gjerninger. Jesus, som gikk på vannet, gjorde vann om

Detaljer

MARIETTA Melody! Å, det er deg! Å, min Gud! Det er barnet mitt! Endelig fant jeg deg! MARIETTA Lovet være Jesus! Å, mine bønner er endelig besvart!

MARIETTA Melody! Å, det er deg! Å, min Gud! Det er barnet mitt! Endelig fant jeg deg! MARIETTA Lovet være Jesus! Å, mine bønner er endelig besvart! WHATEVER WORKS Melody har flyttet uten forvarsel fra sine foreldre, og bor nå med sin mann Boris. Moren til Melody, Marietta, er blitt forlatt av sin mann, og er kommet til leiligheten deres. Det er første

Detaljer

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene ANITA forteller om søndagsskolen og de sinte mennene Tekst og foto: Marianne Haugerud (Fortellingen bygger på virkelige hendelser, men er lagt i Anitas munn av Stefanusalliansen.) 1 Hei! Jeg heter Anita,

Detaljer

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et

Detaljer

Adventistmenighet anno 2015

Adventistmenighet anno 2015 Adventistmenighet anno 2015 MULIGHETER OG UTFORDRINGER VED BEGYNNELSEN AV ET NYTT ÅR 1 Sannheten er relasjonell Sannheten er verken relativ eller objektiv. Det bibelske synet er at sannheten er personlig,

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

Til frihet. Jesus kom for å sette de undertrykte og de som er i fangenskap fri. Du kan også si at kom slik at vi kan oppleve frihet.

Til frihet. Jesus kom for å sette de undertrykte og de som er i fangenskap fri. Du kan også si at kom slik at vi kan oppleve frihet. Til frihet (Galaterne 5:1 NB) Til frihet har Kristus frigjort oss. Stå derfor fast, og la dere ikke igjen legge under trelldommens åk. Gal 5:1 Stå derfor fast i den frihet som Kristus har frigjort oss

Detaljer

Verboppgave til kapittel 1

Verboppgave til kapittel 1 Verboppgave til kapittel 1 1. Hvis jeg (komme) til Norge som 12- åring, (jeg snakke) norsk på en annerledes måte enn hva (jeg gjøre) i dag. 2. Jeg (naturligvis klare seg) på en helt annen måte om jeg (vokse

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel: Preken 17. Februar 2013 1. søndag i fastetiden Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel: Så kom Jesus sammen med disiplene til et sted som heter Getsemane,

Detaljer

Når ateismen åpner seg som en avgrunn i sjelen

Når ateismen åpner seg som en avgrunn i sjelen I. Når ateismen åpner seg som en avgrunn i sjelen 1. Jesus beskrives i Det nye testamentet som en kenotisk personlighet. Det betyr at han viser sin styrke i sin svakhet. Det greske ordet kenosis finnes

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel: Preken 5. s i treenighet 28. juni 2015 i Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel: Ikke enhver som sier til meg: Herre, Herre! skal komme inn

Detaljer

EIGENGRAU av Penelope Skinner

EIGENGRAU av Penelope Skinner EIGENGRAU av Penelope Skinner Scene for en mann og en kvinne Manuset ligger ute på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet.

Detaljer

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke.

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke. GUDSTJENESTE MED DÅP OG LYSVÅKEN 1. søndag i advent PREKEN Fjellhamar kirke 29. november 2015 Matteus 21,12 17 TO HUS På Lysvåken har vi hørt om to hus. Det første var der vi bor, og alt vi gjør der. Spise,

Detaljer

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid

Detaljer

Bibelstudie over 1. Johannesbrev Kapitel 4. Af Nils Dybdal-Holthe. Februar 2008

Bibelstudie over 1. Johannesbrev Kapitel 4. Af Nils Dybdal-Holthe. Februar 2008 Bibelstudie over 1. Johannesbrev Kapitel 4. Af Nils Dybdal-Holthe. Februar 2008 Side 1. I. Vers 1-6. Tro og vranglære. 1 Mine kjære! Tro ikke enhver ånd, men prøv åndene om de er av Gud! For mange falske

Detaljer

KRIG. Rettferdigkrig? Kambiz Zakaria Digitale Dokomenter Høgskolen i Østfold 23.feb. 2010

KRIG. Rettferdigkrig? Kambiz Zakaria Digitale Dokomenter Høgskolen i Østfold 23.feb. 2010 KRIG Rettferdigkrig? KambizZakaria DigitaleDokomenter HøgskoleniØstfold 23.feb.2010 S STUDIEOPPGAVE Denneoppgaveerenstudieoppgavehvorjeghartattformegkrigsomtemaoghar skrevetlittfaktaogkobletkrigmedetikkvedhjelpavendelkilder.oppgavenble

Detaljer

Jesus har større makt enn pornografien og åndelige krefter

Jesus har større makt enn pornografien og åndelige krefter Jesus har større makt enn pornografien og åndelige krefter 1.Kor. 6,18-20 Flykt fra hor! Enhver synd som et menneske gjør, er utenfor legemet. Men den som lever i hor, synder mot sitt eget legeme. Eller

Detaljer

Vi ber for hver søster og bror som må lide

Vi ber for hver søster og bror som må lide Vi ber for hver søster og bror som må lide Vi ber for hver søster og bror som må lide, alene og glemt, når de bærer ditt kors. Vi ber for de mange som tvinges til taushet og stumt folder hender i skjul

Detaljer

De kastet fra seg garna, og så var de i gang, og Peter fulgte Jesus i tre år, fram til den siste påska i Jerusalem.

De kastet fra seg garna, og så var de i gang, og Peter fulgte Jesus i tre år, fram til den siste påska i Jerusalem. Preken 15. April 2012 i Fjellhamar kirke 2. s i påsketiden Kapellan Elisabeth Lund Hva er vi opptatt av? I dag får vi høre om Simon Peter. En av disiplene til Jesus. Alle som har lest litt i Bibelen kjenner

Detaljer

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad MAIL: ole_johannes123@hotmail.com TLF: 90695609 INT. SOVEROM EVEN MORGEN Even sitter å gråter. Han har mye på tankene sine. Han har mye å tenke

Detaljer

Matt 16,13-20. 6. søndag i treenighetstiden 2015

Matt 16,13-20. 6. søndag i treenighetstiden 2015 Matt 16,13-20. 6. søndag i treenighetstiden 2015 Jeremia ble kalt til profet. Han var ung. Han var redd. Han ville trekke seg, men Gud visste hva han gjorde. Det var Jeremia han ville bruke. I dag møtes

Detaljer

Velkommen til minikurs om selvfølelse

Velkommen til minikurs om selvfølelse Velkommen til minikurs om selvfølelse Finn dine evner og talenter og si Ja! til deg selv Minikurs online Del 1 Skap grunnmuren for din livsoppgave Meningen med livet drømmen livsoppgaven Hvorfor god selvfølelse

Detaljer

Glenn Ringtved Dreamteam 1

Glenn Ringtved Dreamteam 1 Glenn Ringtved Dreamteam 1 Mot nye mål Oversatt av Nina Aspen Forfatteromtale: Glenn Ringtved er dansk og har skrevet mer enn 30 bøker for barn og unge. For Mot nye mål den første boken i Dreamteam-serien

Detaljer

Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare 14-15 år.

Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare 14-15 år. Preken Maria budskapsdag 22. mars 2015 Kapellan Elisabeth Lund Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare 14-15 år. Hun bodde nok fortsatt hjemme hos foreldrene

Detaljer

Hjemforbundets dag 7. oktober 2012 Tema: Livets brød

Hjemforbundets dag 7. oktober 2012 Tema: Livets brød Hjemforbundets dag 7. oktober 2012 Tema: Livets brød Hjemforbundet - et sted hvor hverdager deles Hjemforbundet er Frelsesarmeens verdensomspennende kvinneorganisasjon. Program og aktiviteter har utgangspunkt

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

Kap. 3 Hvordan er Gud?

Kap. 3 Hvordan er Gud? Kap. 3 Hvordan er Gud? Rettferdighetens prinsipp går altså ut på at den sjel som synder, skal dø (Esek. 18, 20) og like fullt og helt at den sjel som ikke synder, ikke skal dø. Dette er et prinsipp som

Detaljer

Stolt av meg? «Dette er min sønn han er jeg stolt av!»

Stolt av meg? «Dette er min sønn han er jeg stolt av!» 1 Stolt av meg? «Dette er min sønn han er jeg stolt av!» Omtrent sånn lyder det i mine ører, selv om Matteus skrev det litt annerledes: «Dette er min sønn, den elskede, i ham har jeg min glede.» Sånn er

Detaljer

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt.

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt. Preken 25. juli i Skårer kirke 9. s e pinse Kapellan Elisabeth Lund En gang gikk en mann opp på et fjell. Han holdt en tale. En lang tale som mange tusen mennesker lyttet til. Han talte mot egoismen og

Detaljer

Gud en pappa som er glad i oss Smurfene

Gud en pappa som er glad i oss Smurfene Gud en pappa som er glad i oss Smurfene Tema: Gud som en kjærlig far Film: Smurfene Start & Stopp Bibelen: Ak/vitet: Lukas 15 Sauen som ble funnet igjen, Sølvmynten som ble funnet igjen og Sønnen som kom

Detaljer

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg. Intervju med Thaer Presentasjon Thaer er 28 år og kommer fra Bagdad, hovedstaden i Irak. Han kom til Norge for tre år siden som overføringsflyktning. Før han kom til Norge var han bosatt ca. ett år i Ron

Detaljer

1. søndag i adventstiden 2017

1. søndag i adventstiden 2017 1. søndag i adventstiden 2017 Dette hellige evangeliet står skrevet hos evangelisten Lukas i det 4. kapitlet.jesus kom også til Nasaret, hvor han var vokst opp, og på sabbaten gikk han inn i synagogen,

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

Dette hellige evangelium står skrevet hos Johannes i det 9. Kapittel:

Dette hellige evangelium står skrevet hos Johannes i det 9. Kapittel: Preken 4. s i åpenbaringstiden Fjellhamar kirke 25. januar 2015 Kapellan Elisabeth Lund Dette hellige evangelium står skrevet hos Johannes i det 9. Kapittel: Da Jesus kom gående, så han en mann som var

Detaljer

Langfredag 2016: Mark 14,26-15,37

Langfredag 2016: Mark 14,26-15,37 Langfredag 2016: Mark 14,26-15,37 Vi har lyttet oss gjennom Jesu lidelseshistorie. Vi har hørt den før, på samme måte som nyhetssendingene fra Brussel stadig har repetert seg de siste dagene. Når voldsomme

Detaljer

Per Arne Dahl. Om å lete etter mening

Per Arne Dahl. Om å lete etter mening Større enn meg selv Per Arne Dahl Større enn meg selv Om å lete etter mening Per Arne Dahl: Større enn meg selv Schibsted Forlag, Oslo 2008 Elektronisk utgave 2013 Første versjon, 2013 Elektronisk tilrettelegging:

Detaljer

03.03.2015. Bibelen i dialog med i samtidskulturen del 3 : Religionens frynsete rykte: Hva er en sunn tro?

03.03.2015. Bibelen i dialog med i samtidskulturen del 3 : Religionens frynsete rykte: Hva er en sunn tro? Bibelen i dialog med i samtidskulturen del 3 : Religionens frynsete rykte: Hva er en sunn tro? 2 3 4 1 6 Fysisk og åndelig helse henger sammen Min kjære, jeg ønsker at du på alle vis får være frisk og

Detaljer

ZA5439. Flash Eurobarometer 283 (Entrepreneurship in the EU and Beyond) Country Specific Questionnaire Norway

ZA5439. Flash Eurobarometer 283 (Entrepreneurship in the EU and Beyond) Country Specific Questionnaire Norway ZA5439 Flash Eurobarometer 283 (Entrepreneurship in the EU and Beyond) Country Specific Questionnaire Norway FLASH 283 ENTREPRENEURSHIP D1. Kjønn [IKKE SPØR MARKER RIKTIG ALTERNATIV] Mann... 1 Kvinne...

Detaljer

Livet til det lykkelige paret Howie og Becca blir snudd på hodet når deres fire år gamle sønn dør i en ulykke.

Livet til det lykkelige paret Howie og Becca blir snudd på hodet når deres fire år gamle sønn dør i en ulykke. RABBIT HOLE av David Lyndsay-Abaire Scene for mann og kvinne. Rabbit hole er skrevet både for scenen og senere for film, manuset til filmen ligger på nettsidene til NSKI. Det andre manuset kan du få kjøpt

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen Anne-Cath. Vestly Mormor og de åtte ungene i skogen Morten oppdager litt for mye, han Hvis du kommer gjennom skogen en gang litt ovenfor den store byen og får øye på et grått hus som ligger på et lite

Detaljer

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua.

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua. NATT En enakter av Harold Pinter INT. KJØKKEN. NATT Jeg snakker om den gangen ved elva. Hva for en gang? Den første gangen. På brua. Det begynte på brua. Jeg husker ikke. På brua. Vi stansa og så på vannet.

Detaljer

Presentasjon Livet i Norge Hvordan var starten av livet ditt i Norge?

Presentasjon Livet i Norge Hvordan var starten av livet ditt i Norge? Presentasjon Dette intervjuet er gjort med Saw Robert Aung (40), som er en flyktning fra Burma. Han tilhører den etniske befolkningsgruppen Kayain, fra Burma. Hans kone Kachin, kommer fra en annen etnisk

Detaljer

Da dukket Sokrates ham under igjen. Denne gangen i 30 sekunder. Og spurte: Hva var det du ba om? Den unge mannen svarte anpustent: Visdom.

Da dukket Sokrates ham under igjen. Denne gangen i 30 sekunder. Og spurte: Hva var det du ba om? Den unge mannen svarte anpustent: Visdom. Preken i Fjellhamar kirke 2. jan 2011 Kristi Åpenbaringsdag Kapellan Elisabeth Lund 4-500 år før Kristus levde filosofen Sokrates i Athen. Det fortelles at det en gang kom en ung mann til ham og ba om

Detaljer

likte meg og respekterte meg. Gud? Vel, - jeg kan muligens sammenligne mitt forhold til Gud med et ekteskap uten sex, - hvis jeg skal være ærlig.

likte meg og respekterte meg. Gud? Vel, - jeg kan muligens sammenligne mitt forhold til Gud med et ekteskap uten sex, - hvis jeg skal være ærlig. 1 Vår kirke var en veldig bra kirke mente vi. Vi gjorde alle de tingene som kirker gjør og vi gjorde tingene så godt som de kunne bli gjort og vi snakket om vår grunnlegger med stor respekt og oppriktig

Detaljer

I dansen også. Hovedtekst: 1 Mos 1,26-31. Evangelietekst: Joh 2,1-11. NT tekst: Åp 21,1-6. Barnas tekst: Luk 2,40-52

I dansen også. Hovedtekst: 1 Mos 1,26-31. Evangelietekst: Joh 2,1-11. NT tekst: Åp 21,1-6. Barnas tekst: Luk 2,40-52 3. søndag i åpenbaringstiden (19. januar) Hovedtekst: 1 Mos 1,26-31 Evangelietekst: Joh 2,1-11 NT tekst: Åp 21,1-6 Barnas tekst: Luk 2,40-52 I dansen også 14 S ø n d a g e n s t e k s t F OR V O K S N

Detaljer

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket

Detaljer

Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet?

Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet? Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet? Hva trenger vi alle? Hva trenger barn spesielt? Hva trenger barn som har synsnedsettelse spesielt? Viktigste

Detaljer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. PROOF Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far, Robert har gått

Detaljer

TEKSTLESNING 1: Anne Lise: Det står skrevet i Jesaja kapittel 40:

TEKSTLESNING 1: Anne Lise: Det står skrevet i Jesaja kapittel 40: INNGANGSPROSESJON Bære korset: Andreas Bære blomster og sette på alteret pluss tenne lys under forbønnen: Angelica og Stine Marie Bære nattverdsbegeret: André Bære nattverdsbrødet: Ragnhild H Bære nattverdsvinen:

Detaljer

Preken 8. mai 2016. Søndag før pinse. Kapellan Elisabeth Lund. Joh. 16, 12-15

Preken 8. mai 2016. Søndag før pinse. Kapellan Elisabeth Lund. Joh. 16, 12-15 Preken 8. mai 2016 Søndag før pinse Kapellan Elisabeth Lund Joh. 16, 12-15 Ennå har jeg mye å si dere, sa Jesus til disiplene. Men dere kan ikke bære det nå. Det er begrensa hvor mye vi mennesker klarer

Detaljer

Guds familie/ Vi er alle deler på Guds kropp

Guds familie/ Vi er alle deler på Guds kropp Guds familie: Rio Emne: Guds familie/ Vi er alle deler på Guds kropp Film: Rio Start 32:50 & Stopp 35:08 Bibelen: Efeserbrevet 2 v 19 Utstyr: Filmen Rio, dvd-spiller eller prosjektor Utstyr til leken:

Detaljer

I tidligere har jeg skrevet om hvor stor betydning undervisning om ekteskap for shanfolket er. Og jeg har igjen sett hvor viktig dette er.

I tidligere har jeg skrevet om hvor stor betydning undervisning om ekteskap for shanfolket er. Og jeg har igjen sett hvor viktig dette er. Nyheter fra arbeidet i Fang I tidligere har jeg skrevet om hvor stor betydning undervisning om ekteskap for shanfolket er. Og jeg har igjen sett hvor viktig dette er. Jeg spurte en norsk familie, som er

Detaljer

Hvorfor valgte Gud tunger?

Hvorfor valgte Gud tunger? Hvorfor valgte Gud tunger? (Why God chose tongues) HVORFOR VALGTE GUD TUNGER Han var diakon i en moderne kirke, men trodde ikke på den læren med dåpen i Den Hellige Ånd å gjøre. Likevel hadde han blitt

Detaljer

DEN GODE HYRDE / DEN GODE GJETEREN

DEN GODE HYRDE / DEN GODE GJETEREN DEN GODE HYRDE / DEN GODE GJETEREN TIL DENNE LEKSJONEN Fokus: Gjeteren og sauene hans Tekster: Matteus 18:12-14; Lukas 15:1-7 (Salme 23; Joh.10) Lignelse Kjernepresentasjon Materiellet: Plassering: Lignelseshylla

Detaljer

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone Tor Fretheim Kjære Miss Nina Simone FAMILIEN De trodde det ikke. De klarte ikke å forstå at det var sant. Ingen hadde noen gang kunnet tenke seg at noe slikt skulle skje. Sånt hender andre steder. Det

Detaljer

Se for deg en sak du kunne tenkt deg å engasjere deg i, noe seriøst eller noe mer for gøy. Hva kunne det være? Del med hverandre.

Se for deg en sak du kunne tenkt deg å engasjere deg i, noe seriøst eller noe mer for gøy. Hva kunne det være? Del med hverandre. Jeg en etterfølger Igangsetter Se for deg en sak du kunne tenkt deg å engasjere deg i, noe seriøst eller noe mer for gøy. Hva kunne det være? Del med hverandre. En lærling Herren Gud har gitt meg disiplers

Detaljer

Fortelling 3 ER DU MIN VENN?

Fortelling 3 ER DU MIN VENN? Fortelling 3 ER DU MIN VENN? En dag sa Sam til klassen at de skulle gå en tur ned til elva neste dag. Det var vår, det var blitt varmere i været, og mange av blomstene var begynt å springe ut. Det er mye

Detaljer

Rapport til undersøkelse i sosiologi og sosialantropologi

Rapport til undersøkelse i sosiologi og sosialantropologi Rapport til undersøkelse i sosiologi og sosialantropologi Problemstilling: Er det en sammenheng mellom kjønn og hva de velger å gjøre etter videregående? Er det noen hindringer for ønske av utdanning og

Detaljer

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO)

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO) LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO) Reza er 17 (år alder årer). Han bor i Stavanger, men han (før kommer reise) fra Afghanistan. Han (besøk bor - kom) til Norge for to år (siden senere før). Reza går på Johannes

Detaljer

1. mai Vår ende av båten

1. mai Vår ende av båten 1. mai Vår ende av båten En vitsetegning viser to menn som sitter i den bakre enden av en livbåt. Der sitter de rolig og gjør ingenting. De ser avslappet på en gruppe personer i den fremste delen av båten,

Detaljer

Henrik Ibsen (1828-1906) Et dukkehjem

Henrik Ibsen (1828-1906) Et dukkehjem Henrik Ibsen (1828-1906) Et dukkehjem Nora. Der er vi ved saken. Du har aldri forstått meg. - Der er øvet meget urett imot meg, Torvald. Først av pappa og siden av deg. Helmer. Hva! Av oss to. - av oss

Detaljer

Stabil norsk misjon turbulent verden

Stabil norsk misjon turbulent verden Stabil norsk misjon turbulent verden. 1 en AV NILS E. BLOCH-HOELL Det finnes heldigvis tegn pa internasjonal politisk avspenning, en avspenning som dels skyldes vilje til fred hos supermaktenes ledere,

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel Preken 2. s i åpenbaringstiden Fjellhamar kirke 11. jan 15 Kapellan Elisbeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel En røst roper i ødemarken: Rydd Herrens vei, gjør hans stier

Detaljer

MISJONEN OG KUNSTEN. JOl4AN B. HYGEN

MISJONEN OG KUNSTEN. JOl4AN B. HYGEN MISJONEN OG KUNSTEN RY JOl4AN B. HYGEN En misjonzr viste engang frem et bilde av en liten hvit gutt giende pi en farlig vei med en skytsengel omgitt av lysende glorie ved sin side. En liten hund var ogsi

Detaljer

Gud har ikke gitt deg frustrasjonens ånd!

Gud har ikke gitt deg frustrasjonens ånd! Gud har ikke gitt deg frustrasjonens ånd Bibelen sier at Gud ikke har gitt oss motløshetens (eller fryktens) ånd (2Tim 1:7), men kraft kjærlighet og selvkontroll (sindighet/sunt sinn). Jeg tror en bror

Detaljer

HENRIK Å tenke seg at dette en gang har vært et veksthus. ANNA Orgelet må visst også repareres. HENRIK Anna? Jeg vil at vi

HENRIK Å tenke seg at dette en gang har vært et veksthus. ANNA Orgelet må visst også repareres. HENRIK Anna? Jeg vil at vi DEN GODE VILJEN Skrevet av Ingmar Bergman. Regi: Bille August. FORHISTORIE: Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket seg i overklassekvinnen

Detaljer

Ikke trekk ut avskjeden i barnehagen!

Ikke trekk ut avskjeden i barnehagen! Ikke trekk ut avskjeden i barnehagen! Unngå å dille og dalle når du leverer barnet i barnehagen. Er du bestemt og tydelig gjør du dere begge en tjeneste. Illustrasjonsfoto: Shutterstock Synes du det er

Detaljer

Da Askeladden kom til Haugsbygd i 2011

Da Askeladden kom til Haugsbygd i 2011 Da Askeladden kom til Haugsbygd i 2011 Nå skal jeg fortelle dere om en merkelig ting som hendte meg en gang. Det er kanskje ikke alle som vil tro meg, men du vil uansett bli forundret. Jeg og den kule

Detaljer

I de to historiene Jesus forteller, ser ikke det som har blitt borte ut til å være noe som er helt nødvendig å ha.

I de to historiene Jesus forteller, ser ikke det som har blitt borte ut til å være noe som er helt nødvendig å ha. Preken i Fjellhamar kirke 28. Juni 2009 4. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet hos evangelisten Lukas I det 15. Kapittel: Tollerne og synderne holdt seg nær til Jesus for å høre ham. Fariseerne

Detaljer

En eksplosjon av følelser Del 2 Av Ole Johannes Ferkingstad

En eksplosjon av følelser Del 2 Av Ole Johannes Ferkingstad En eksplosjon av følelser Del 2 Av Ole Johannes Ferkingstad MAIL: ole_johannes123@hotmail.com TLF: 90695609 INT. BADREOM MORGEN Line er morgenkvalm. Noe hun har vært mye den siste uken. Hun kaster opp,

Detaljer

NOEN TANKER OM KRISTEN MISJON 1961

NOEN TANKER OM KRISTEN MISJON 1961 NOEN TANKER OM KRISTEN MISJON 1961 a" ERLING KAYSER Denne artikkel, som er sendt oee fra Indonesia av forf., behandler et epvrrsmdl eom etdr midt i sentret av den kristne verdensmisjon i dag: den vesterlandske

Detaljer

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går.

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går. DU KAN STOLE PÅ MEG Av Kenneth Lonergan Terry og Sammy er søsken. Terry har vært borte uten å gi lyd fra seg, og nå møtes de igjen, til Sammys glede. Men Terry har noe på hjertet angående hans fraværenhet,

Detaljer

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her...

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her... BEDRAG Av Harold Pinter Jerry og Emma er gift, men ikke med hverandre. De har i flere år hatt et forhold med hverandre, og møtes i leiligheten de har leid. Robert er Emmas mann og Jerrys beste venn. Jerry

Detaljer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. PROOF av David Auburn Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far,

Detaljer

INT. BRYGGA. SENT Barbro har nettopp fått sparken og står og venter på brygga der Inge kommer inn med siste ferja. INGE BARBRO INGE BARBRO INGE

INT. BRYGGA. SENT Barbro har nettopp fått sparken og står og venter på brygga der Inge kommer inn med siste ferja. INGE BARBRO INGE BARBRO INGE I DAG OG I MORGEN av Liv Heløe Scene for mann og kvinne Manuset finnes til utlån på NSKI I DAG OG I MORGEN er et stykke som handler om Inge og Barbro som er et par, bosatt på en øy et sted i Norge. Inge

Detaljer

KRISTIN OUDMAYER. Du er viktigere enn du tror

KRISTIN OUDMAYER. Du er viktigere enn du tror KRISTIN OUDMAYER Du er viktigere enn du tror HUMANIST FORLAG 2014 HUMANIST FORLAG 2014 Omslag: Lilo design Tilrettelagt for ebok av eboknorden as ISBN: 978-82-828-2091-2 (epub) ISBN: 978-82-82820-8-51

Detaljer

Cellegruppeopplegg. IMI Kirken høsten 2014

Cellegruppeopplegg. IMI Kirken høsten 2014 Cellegruppeopplegg IMI Kirken høsten 2014 OKTOBER - NOVEMBER Godhet - neste steg Samtaleopplegg oktober - november 2014 Kjære deg, Denne høsten vil vi igjen sette et sterkt fokus på Guds godhet i IMI

Detaljer

Preken juledag 2011 I Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund

Preken juledag 2011 I Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Preken juledag 2011 I Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Johannes i det 1. kapittel: I begynnelsen var Ordet. Ordet var hos Gud, og Ordet var

Detaljer

sosialpolitikerne m i stette seg ti1 den naturlige vilje ti1 i hjelpe de pleietrengende gamle som enni lever i athe extended familyw. Hvis ikke, vil byrden av de gamles underhold langt overstige hva samfunnet

Detaljer

Preken 6. april 2015. 2. påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund

Preken 6. april 2015. 2. påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund Preken 6. april 2015 2. påskedag I Fjellhamar Kirke Kapellan Elisabeth Lund I påska hører vi om både død og liv. Vi møter mange sterke historier her i kirka. Og sterke følelser hos Jesus og hos de som

Detaljer

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug Magne Helander ENGLEPAPPA Historien om Ylva og meg Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug 2014 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Trine + Kim designstudio Omslagfoto: Bjørg Hexeberg Layout: akzidenz as Dag

Detaljer

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE 1 Endelig skulle jeg få lov til å være med som fotograf på en fødsel, forteller denne kvinnen. Med fotoapparat og en egenopplevd traumatisk fødsel i håndbagasjen møter hun

Detaljer

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme.

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme. VEPSEN Av: William Mastrosimone En tilsynelatende uskyldig misforståelse utvikler seg til et psykologisk spill mellom Hanne og inntrengeren Robert, som ender i et stygt voldtekstforsøk. Hanne er i leiligheten

Detaljer

Etterfødselsreaksjoner er det noe som kan ramme meg? Til kvinnen: www.libero.no

Etterfødselsreaksjoner er det noe som kan ramme meg? Til kvinnen: www.libero.no Til kvinnen: er er det noe som kan ramme meg? Hva er en etterfødselsreaksjon Hvordan føles det Hva kan du gjøre Hvordan føles det Hva kan jeg gjøre? Viktig å huske på Be om hjelp Ta i mot hjelp www.libero.no

Detaljer

THE BREAK-UP. Jonas sitter og spiller Playstation, Caroline står og ser på han. CAROLINE: Jeg tenkte å ta oppvasken. JONAS:

THE BREAK-UP. Jonas sitter og spiller Playstation, Caroline står og ser på han. CAROLINE: Jeg tenkte å ta oppvasken. JONAS: THE BREAK-UP INT. LEILIGHETEN TIL CAROLINE OG JONAS Jonas sitter og spiller Playstation, Caroline står og ser på han. Jeg tenkte å ta oppvasken. Bra. Det hadde vært fint om du hjalp meg. Ikke noe problem.

Detaljer

1. januar Anne Franks visdom

1. januar Anne Franks visdom 1. januar Anne Franks visdom Den jødiske jenta Anne Frank bodde i Holland under siste verdenskrig. Vennlige mennesker gjemte henne unna så hun ikke skulle bli tatt. Hun havnet likevel i en av Hitlers dødsleirer

Detaljer

STUDIUM AV DEN HEDENSKE KULTUR - EN MISJONSOPPGAVE

STUDIUM AV DEN HEDENSKE KULTUR - EN MISJONSOPPGAVE STUDIUM AV DEN HEDENSKE KULTUR - EN MISJONSOPPGAVE AV MISJONSPREST OTTO CHR. DAHL Den gwiske lsreren og KFUM-sekretzren Rafam' Andrianjafy som bes$kte Norge siste sommer, kom i et foredrag med f@lgende

Detaljer

Bibelstudie over 1. Johannesbrev Kapitel 5.

Bibelstudie over 1. Johannesbrev Kapitel 5. Side 9. Derfor kommer den alvorlige advarselen i det siste verset i brevet, v.21. For hele verden ligger i det onde, v. 19. Avstanden til verden er der for vi er av Gud mens verden er i det onde. Det vet

Detaljer

Kristendommen og andre kulturer

Kristendommen og andre kulturer Side 1 av 5 Bede Griffiths en engelsk munk i India Sist oppdatert: 1. desember 2003 Når en religion sprer seg til nye områder, tar den ofte til seg en del av kulturen på stedet den kommer. Og med tiden

Detaljer

Nyheter fra Fang. Den Hellige Ånd falt. To uker før pinse hadde vi en pinseopplevelse med staben vår.

Nyheter fra Fang. Den Hellige Ånd falt. To uker før pinse hadde vi en pinseopplevelse med staben vår. Nyheter fra Fang Den Hellige Ånd falt To uker før pinse hadde vi en pinseopplevelse med staben vår. Denne uken hadde vi først et amerikansk ektepar som underviste. Da de skulle be for staben vår spurte

Detaljer

T 4 GOD OF SECOND CHANCE 25

T 4 GOD OF SECOND CHANCE 25 T 4 GOD OF SECOND CHANCE 25 M : G Flere steder i det nye testamentet møter vi en mann ved navn Johannes som ble kalt Markus. Kanskje er det også han som skrev Markus evangeli- et. Markus hadde det beste

Detaljer

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre? Konsvik skole 8752 Konsvikosen v/ 1.-4. klasse Hei alle 1.-4.klassinger ved Konsvik skole! Så spennende at dere er med i prosjektet Nysgjerrigper og for et spennende tema dere har valgt å forske på! Takk

Detaljer

Det blir varmt! Eller iskaldt!

Det blir varmt! Eller iskaldt! FRIPENN Det blir varmt! Eller iskaldt! Vinteren blir rekordkald eller riktig fin og mild. Oljeprisen skal opp eller ned, det samme skal boligprisene. Dette er ganske sikkert, vi har spurt ekspertene. PUBLISERT:

Detaljer

Skoletorget.no Fadervår KRL Side 1 av 5

Skoletorget.no Fadervår KRL Side 1 av 5 Side 1 av 5 Fadervår Herrens bønn Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup og Øyvind Olsholt/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup og Øyvind Olsholt Sist oppdatert: 15. november 2003 Fadervår

Detaljer

Hva er egentlig kirken? Hvor kommer den fra,

Hva er egentlig kirken? Hvor kommer den fra, Hva er egentlig kirken? Hvor kommer den fra, himmelen på jorda. Ja, himmelen begynner egentlig her på jorda, sier Bibelen, når menneskene er glad i hverandre i stedet for å slå hverandre i hjel. Det er

Detaljer