KRISTNE FERIEREISER KRISTEN BUSSFERIE BIBELFERIE I SYDEN ISRAEL OPPLEVELSESREISER RAVINALA

Transkript

1 KRISTNE FERIEREISER KRISTEN BUSSFERIE BIBELFERIE I SYDEN ISRAEL OPPLEVELSESREISER RAVINALA

2 Kjære turgjest Det er alltid spennende med en ny katalog. Hva skal vi tilby? Hva ønsker kunden å kjøpe? Hvilke trender er det i markedet? Nå har vi landet og kommet til at vi må ha noe av det som Si-REISER har solgt godt i årevis, og vi må ha noe nytt. Det viktigste er at reisene våre er av god kvalitet og at profilen vår «Mer enn ferie» er dypt forankret i alle turer. En trend i tiden er aktive turer, og vi prøver oss med en ny også i denne katalogen. Denne gangen er det sykkeltur langs Donau vi frister med. Vi har på forhånd syklet opp denne ruten og kan svare på spørsmål om du lurer på noe før du melder deg på. Vær tidlig ute siden dette er en tur med noen begrensninger på antall. Si-BUSS vil være med og frakte bagasjen langs ruten, den åpner også muligheter for deg å kunne hvile en etappe. Vi har satset på Luther-turer dette året. Vi mener at det er lurt å starte feiringen av 500-årsjubileet allerede i 2016, selv om det er 2017 som er jubileumsåret. Det kommer til å være mye som markeres i Wittenberg og omegn dette året. Vi vil anbefale deg en av vår Luther-turer. Du kan velge mellom buss eller fly. For deg som liker vårt flotte konsept med Bibelferie i Syden, kan vi med glede melde at vi nå har funnet gode produkter for deg. Tilbakemeldingene på de nye hotellene har vært utrolig positive, og det er nok mange som vil melde seg til høsten. I januar har vi hatt en runde fra Oslo i øst til Bergen i vest og opp til Ålesund med Israels-møter. Vi har hatt den store gleden av å ha med oss en av våre fremste guider i Israel, Johnny Segal, på disse treffene. De negative meldingene rundt dette landet serveres hver eneste dag i norske medier. Vi ønsket med denne turneen å spre gode nyheter om Israel. Det er trygt å reise dit, vi har utrolig mange varierte turer! Kanskje det er dit du skal reise denne gangen? Egil S. Eide skal være reiseleder til Thailand igjen. Denne turen har han gjort mange ganger, og det har vært rift om plassene. Du finner ikke mange som har en slik lokalkunnskap til land og folk som han. Han blir velkommen hjem når han kommer dit. Vi vil også nevne at i denne katalogen har vi et arrangement i vårt samarbeid med skoleskipet Gann, det er Skjærgårdssang i Langesund i helgen august, hvor Gann skal ligge som hotellskip. Vi har gode faste plasser på konsertene og kan tilby pakker med overnatting og konsertbillett. Det er begrenset med plasser igjen, så vær snar. Du kan melde deg på til oss eller til Gann. Vi tilbyr i tillegg busstur fra Stavanger tur/retur Langesund med påstigning underveis. God tur! Det blir spennende å se hva du velger denne gangen. Prøv oss du også. Velkommen skal du være! Vennlig turhilsen fra Aud Kindervåg Halsne, Daglig leder akh@si-reiser.no / «Heldigvis oppdaget vi Si-REISER og deres turer. Vi har alltid likt å reise, men etter at vi begynte å reise med Si-REISER ble turene mer innholdsrike!» Irene og Gerhard Nordtveit ADMINISTRASJONEN KATALOGTURENE BESTILLINGSTURENE Kurt André Henriksen Adm- og Økonomileder kurt.andre.henriksen@si-reiser.no Gerd Standal Volle Regnskapsmedarbeider gerd.standal.volle@si-reiser.no Oddrun Giskeødegård Avdelingsleder, Israel oddrun@si-reiser.no Sissel Stokset Avd.leder, Kristne Feriereiser sissel.stokset@si-reiser.no Liv-Hilde Ervik Hellevik Avd.leder, Kristne Feriereiser liv-hilde.hellevik@si-reiser.no Harry Wiig Andersen Reisekonsulent, Israel harrywa@live.no Mona Nordstrand Avdelingsleder, Ravinala / mno@ravinala.no Web:ravinala.no Øyvind Sæthre Reisekonsulent, Ravinala / Web: ravinala.no Corina Klokk Avdelingsleder corina@si-reiser.no KONTAKT: Si-REISER Vasstrandveien Ålesund Tlf: Fax: Bankgiro: Web: si-reiser.no / ravinala.no E-Post: si-reiser@si-reiser.no Geir Sandvik Reisekonsulent, Bestillingsturer geir@si-reiser.no 2 SOMMER & HØST 2016

3 SOMMER & HØST Kristen Bussferie 10 BORNHOLM JULI 11 MOSELDALEN JULI 12 SVERIGE AUGUST 13 LUHER-TUR AUGUST 14 GEILO SEPTEMBER 16 BEITOSTØLEN SEPTEMBER 17 VYBORG SOMMER: JUNI / HØST: NOV 18 Bibelferie i Syden 20 KROATIA JULI 22 KYPROS - CAVO MARIS 17. SEPT 1. OKTOBER 23 KYPROS - MALAMA 17. SEPT 1. OKTOBER 24 KYPROS - CRYSTAL SPRING 24. SEPT 8. OKTOBER 25 KRETA SEPTEMBER 26 GRAN CANARIA 22. OKT 5. NOVEMBER 28 Israel 30 HØSTFERIEUKE OKTOBER 31 VANDRETUR 26. OKT 5. NOVEMBER 32 RUNDREISE - LØVHYTTEFEST OKTOBER 33 RUNDREISE - LØVHYTTEFEST OKTOBER 34 RUNDREISE 26. OKT - 5. NOVEMBER 35 NATIVITY TRAIL NOVEMBER 36 Opplevelsesreiser 38 SYKKELTUR LANGS DONAU 27. JUNI 4. JULI 39 I LUTHERS FOTSPOR JULI 40 RETREAT SEPTEMBER 41 IRLAND AUGUST 42 FRANS AV ASSISI SEPTEMBER 43 LONDON - I C.S LEWIS SINE FOTSPOR SEPTEMBER 44 UKRAINA (HJELPESENDINGSTUR) OKTOBER 45 CRUISE - WIEN, BRATISLAVA, BUDAPEST DESEMBER 46 Ravinala 48 MADAGASKAR 23. JUNI 11. JULI 49 MADAGASKAR OKTOBER 50 GEORGIA OKTOBER 51 USBEKISTAN SEPTEMBER 52 THAILAND 24. OKT 7. NOVEMBER 53 TANZANIA 20. OKT 1. NOVEMBER Informasjon PRESENTASJON AV BESTILLINGSTURER 6 GLIMT FRA VINTER /VÅR KATALOGEN 57 HVA ER KRISTNE FERIEREISER 58 GENERELLE VILKÅR 59 NOEN PRAKTISKE RÅD Fakta om Si-REISER Etablert i 1979 Eiere er Normisjon, ImF, Nordmøre og Romsdal IM, IMS, Sunnmøre Indremisjon, NMS og Manova. Selskapet har 6 avdelinger/ turopplegg: KRISTEN BUSSFERIE BIBELFERIE I SYDEN OPPLEVELSESREISER RAVINALA/ Misjons og bistandsreiser ISRAEL BESTILLINGSTURER Omsetning siste år: Mellom 50 og 75 mill. Ca 3000 gjester på katalogturene Ca 4000 gjester på bestillingsturer Hovedkontoret ligger i Ålesund 11 ansatte i produksjon, booking og gjennomføring Selskapet har i tillegg medarbeidere i Hordaland og Kristiansand (Agder) VIKTIGE SAMARBEIDSPARTNERE: Ving - Apollo Amiel Tours (Israel) Immanuel Tours (Israel) Nettbuss - Si-Buss Tide - Sverre Haga Vigrestad Buss Resekonsulterna - Scancoming Color Line - DFDS - Stena Line - Hurtigruten Scandic Hotels - Park Inn THON hotels - Come On Travel Norwegian - SAS - JTB SOMMER & HØST

4 Stockholm Tallin Roma London Dolomittene Moseldalen Toscana Cinque Terre Lofoten Santiago De Compostela ISRAEL BERLIN MADAGASKAR KRAKOW Etiopia Bolivia Egypt Kamerun Laos Kina Japan Georgia Peru Usbekistan Armenia Thailand Nepal Sør-Afrika Samos Patmos Hellas Tyrkia Kreta Gospelcruise USA - Bussturer - Turer i Paulus eller Johannes fotspor - Aktiv ferie (Sykkel og vandreturer) - Bistands og Misjonsreiser - Pilgrimsturer 4 SOMMER & HØST SOMMER & HØST 2016

5 Skreddersydde reiser Bestillingsturer: Vi skreddersyr turene som passer for deg! Du bestemmer vi tilrettelegger. Med mange års erfaring og gode kontakter lager vi hvert eneste år mange bestillingsturer for: Gruppereiser: Å arrangere gruppereiser tar mye tid, mange valg skal tas og mye huskes underveis. Hos oss møter du erfarne reisekonsulenter som kjenner mange reisemål, og vet hvordan du skal få den turen du ønsker deg. Vi har gode kontakter over nesten hele verden og kan derfor tilby gode priser på både fly, hotell, buss og opplevelser på reisen. Individuelle Reisende/Mindre Grupper Skal du på tur alene og bare vil ha hjelp til å bestille flybilletten eller du vil ha med deg hele storfamilien/vennegjengen på en helgetur med fly, hotell og aktiviteter? Nytt! - Skoleturer - Forsamlings og Menighetsturer - Lag/Kor/Foreninger/ Bibelgrupper - Stevner/GF/Landsmøter - Vennegrupper/Familier - Nærradio/Aviser - Firma Nå tilbyr vi direktebooking av hotell, transfer, leiebil, innenriksfly og sightseeing for enkeltpersoner i Israel. Konkurransedyktige priser. Vi hjelper deg gjerne om med å bestille flybilletter til enkeltpersoner eller grupper. Husk at vi også er agent for Color Line og Hurtigruten, så vil du reise sjøveien neste gang er det bare å kontakte oss! Vi lover å gjøre det vi kan for å gi deg et godt tilbud uansett! Ta gjerne kontakt med oss: Si-REISER i Ålesund Telefon: si-reiser@si-reiser.no Avd. Ravinala i Stavanger Telefon: post@ravinala.no SOMMER & HØST

6 VINTER & VÅR 2016 KRISTNE FERIEREISER Fortsatt ledige plasser på mange av våre spennende turer fra Vinter/vår-katalogen KRISTEN BUSSFERIE I LUTHERS FOTSPOR Påske HOLLAND Blomstring DANMARK Nyborg Strand ØST-NORGE m/røros SVERIGE Lina Sandell LOFOTEN Helgelandskysten mars april juni 27. juni 3. juli 27. juni 3. juli 27. juni 7. juli ISRAEL EILAT OG JERUSALEM mars RUNDREISER Påske mars RUNDREISE 26.mars 2. april SOMMERUKE JERUSALEM 25.juni 2. juli SOMMERUKE MIDDELHAVET juli OPPLEVELSESTURER HELLAS I Paulus fotspor ROMANIA HURTIGRUTECRUISE KRAKOW Langhelg TOSCANA ØST-TYROL Aktiv ferie april april mai mai mai juni RAVINALA MADAGASKAR MADAGASKAR ITALIA Matkurs 17. mars 3. april april juli VINTER & VÅR 2016 KRISTNE FERIEREISER ISRAEL KRISTEN BUSSFERIE BIBELFERIE I SYDEN OPPLEVELSESREISER RAVINALA TA KONTAKT, OG VI SENDER GJERNE DENNE KATALOGEN TIL DEG! E-Post: si-reiser@si-reiser.no Tlf WEB: si-reiser.no 6 SOMMER & HØST SOMMER & HØST 2016

7 Skreddersydde turer over hele verden Ravina a reiser med mening Hver dag jobber vår avdeling Ravinala med skreddersydde turer over hele verden, for enkeltpersoner og for grupper i alle størrelser. Her er noen eksempler på hva vi kan hjelpe deg med, så om du ikke finner din drømmedestinasjon er det bare å kontakt oss! GHANA, TOGO OG BENIN på 12 dager MADAGASKARS høydepunkter på 9 dager Vakre GEORGIA på 8 dager Historisk rundtur i NORD-ETIOPIA - 10 dager Opplev Vest-Afrika med Ravinala! På denne rundturen får du oppleve tre land med hver sine særpreg. Turen starter i Ghanas travle hovedstad Accra og går østover langs Atlanterhavskysten mot Togo med den lille, rolige og oversiktlige hovedstaden Lome. Togo har dype tradisjoner i fransk matkultur, så ikke gå glipp av det togolesiske kjøkken. I Benin får du oppleve Afrikas største by på stylter, Ganvie, før du forlater kysten og dykker inn i innlandet i de tre landene med savanner, regnskog og en rik historie. Besøk slottet til det gamle riket Dahomey i Benin, opplev «gullkongene» i Kumasi i Ghana og besøk slavefortet Elmina Castle, den eldste europeiske bygningen i Afrika. Hoteller: Turistklasse. Vest-Afrika er full av festivaler, både religiøse og kulturelle, og er det noen festivaler som kan legges inn i rundturen får du selvsagt vite om det! Vi har også turer til Burkina Faso, Senegal og Guinea Bissau! PRIS PR PERSON når fire personer reiser sammen: fra Fly Norge - Ghana t/r er ikke inkludert. På denne 9-dagersturen får du oppleve mange av Madagaskars høydepunkter på en drøy uke til en overkommelig pris. Turen starter i den sjarmerende hovedstaden Antananarivo og tar deg videre gjennom høylandet til den «norske byen» Antsirabe før du kjører nedover til kystbyen Morondava med de fine strendene og den unike baobab-alleen. Etter noen dager med sol og bad går turen med fly tilbake til hovedstaden, der sjåføren venter og kjører deg til nasjonalparken Andasibe. Der, midt i regnskogen, vil du garantert møte mange lemurer i ulike farger. Hoteller: Turistklasse. 9 dager er ikke lenge når du først reiser helt til Madagaskar, så denne turen kan selvsagt utvides på mange måter. Bestill din skreddersydde reise til Madagaskar av Norges ledende turoperatør på reiser dit! PRIS PR PERSON når to personer reiser sammen: fra Pris pr person når fire personer reiser sammen: fra Fly Norge - Madagaskar t/r er ikke inkludert. Drivstoff til bilene betales lokalt. Georgia er det lille eksotiske landet som ikke ligger så veldig langt unna. Med en eldgammel og spennende historie under mange av de store rikene, majestetiske fjell og en unik matkultur er dette landet å reise til for alle som har lyst til å lære mer om hva som har skjedd i den motsatte ytterkanten av Europa! Denne rundturen tar deg gjennom hovedstaden Tbilisis trange og svingete gater, til den gamle hovedstaden Gudauri som ble grunnlagt for år siden, til de mektige Kazbeigfjellene med topper på over meter, til gamle kloster og frodige vindistrikter. Stalin ble født i det som i dag er Georgia, og under sovjetisk styre var Georgia kjent som imperiets gourmetsentrum. Hoteller: 4*. Turen kan utvides med en reise til nabolandet Armenia. PRIS PR PERSON når to personer reiser sammen: fra Fly Norge Georgia t/r er ikke inkludert. Vil du oppleve de historiske skattene i Nord-Etiopia er dette turen for deg. I løpet av 10 dager besøker du alle de viktigste historiske byene i nord, og du har en dag i hver ende av turen i hovedstaden Addis Abeba. Etiopia har en lang, rik og stolt historie. Som ett av få land i Afrika ble de aldri kolonisert av europeerne, og nord i landet finnes byene med den rikeste historien. La deg bergta av kirkene som er hugget ned i fjellet i Lalibela og nyt utsikten fra klosteret som klorer seg fast på et høydedrag utenfor byen. Besøk flere tusen år gamle templer ved Axum, gå på tur i de flotte Simien-fjellene og få hvilepuls om bord i båten på Lake Tana. I Addis Abeba får du oppleve storbyen som er en av kontinentets viktigste byer og hovedsete for Den Afrikanske Union og som også rommer unik historie i Nasjonalmuseet. Hoteller: Turistklasse. PRIS PR PERSON når to personer reiser sammen: fra Pris pr person når fire personer reiser sammen: fra Fly Norge Etiopia t/r og innenriks i Etiopia er ikke inkludert. KONTAKT Si-REISER AVDELING RAVINALA E-Post: post@ravinala.no Tlf WEB: ravinala.no SOMMER & HØST

8 8 SOMMER & HØST 2016

9 BORNHOLM MOSELDALEN SVERIGE LUTHER-TUR GEILO BEITOSTØLEN VYBORG KRISTEN BUSSFERIE SOMMER & HØST

10 Bornholm BESTILL TIDLIG RABATT juli Danmarks østersjøperle med koselige fiskerlandsbyer, særpreget kultur og byggeskikk. Kombinert med hyggelige dager på Sjælland. 1. dag: Onsdag 13. juli Avreise fra Trøndelag, Møre, Nordfjord, Bergen, Haugesund, Stavanger, Sørlandet og Telemark. I Oslo kommer nye gjester om bord kl ved Thon Hotel Opera. Siste etappe går til Sarpsborg og Scandic Hotel. Kveldsmat med kaffe og rundstykker på hotellet. 2. dag: Torsdag 14. juli Sarpsborg Rønne Vi kjører mot Svinesund og grensen til Sverige, følger den svenske vestkysten hele veien sørover til Malmö før vi ut på ettermiddagen ankommer havnebyen Ystad i Skåne. Ferjen til Bornholm har avgang kl Vi sjekker inn på Hotel Griffen, hvor vi skal bo i hele fire netter. Middag og kveldssamling på hotellet. Hotel Griffen har både innendørs og utendørs spaavdeling, så her er det verdt å ta med badetøy. Mot et lite tillegg i prisen kan du få rom med balkong og havutsikt under oppholdet på Bornholm dag: Bornholm Tre innholdsrike dager ligger foran oss. Vi skal besøke Hammershus som var et av Nordens mektigste forsvarsverk. Små pittoreske byer som Svaneke og Nexø med sine fargerike bindingsverkhus står også på programmet. Likeså fiskeværet Gudhjem og en av øyas rundkirker, samt utsiktspunktet Rytterknekten hvor du i klart vær kan se hele øya. 6. dag: Mandag 18. juli Rønne Nykøbing Vi reiser med hurtigbåten inn til fastlandet kl Ankomst Ystad kl Vi kjører mot Malmø og over Øresundsbroen til Danmark. Vi gjør et lunsjstopp i Dragør, et gammelt fiskevær ved Øresund. Etter en god pause kjører vi videre over Sjælland til Maribo og Hotel Maribo Søpark. Dette hyggelige hotellet skal være vårt hjem de neste to døgnene. 7. dag: Tirsdag 19. juli: Sjælland I dag skal vi på nye opplevelser og kjører til øya Møn og ut til Møns Klint. En flott naturopplevelse, bøkeskogen, krittfjellene m.m. Vi skal denne dagen også besøke Knutenborg Safariepark. Vi spiser felles lunsj i parken. Utpå ettermiddagen kjører vi tilbake til hotellet for middag og turavslutning. 8. dag: Onsdag 20. juli Nykøbing - København Etter frokost kjører vi mot hovedstaden København. Her vil vi besøke sjømannskirken Kong Haakons kirke. På vei ut mot DFDS-terminalen tar vi en rundtur i sentrum av byen. Båtavgang kl Middagsbuffé om bord. 9. dag: Torsdag 21. juli Hjemreisedag Ankomst Oslo kl hvor vi korresponderer med flere Si-busser. Sørlands- og Rogalandsbussen kjører via Sørlandet til Stavanger og Haugesund. Bergen- og Hordalandsgjestene reiser med tog fra Oslo. Møre- og Trøndelagsbussen kjører Gudbrandsdalen til Dombås og videre til Ålesund. Korrespondanse til Nordfjord på Otta og til Trondheim på Dombås. Bornholm dager TURPRIS FRA: Bergen Haugesund Stavanger Sørlandet Telemark Oslo Avbestillingsforsikring 500 Tillegg enkeltrom 1950 Tillegg enkeltlugar 500 Tillegg ved bestilling etter 1. juni 500 TURTEAM: Klaus Muff Marta Veivåg Svein Bjarne Aase 8 overnattinger på dobbeltrom/-lugar med dusj og wc. 9 middager (Oslo 7 middager) 8 frokoster - 1 kveldsmat, 3 lunsjer Inngangspenger i pakt med turprogrammet - Ferjebilletter, Kaffe og småkaker når vi raster Øvrige måltider, drikke til måltidene, tillegg for enkeltrom og ekstraturer. Se for øvrig generelle vilkår s 58 og praktiske råd s 59 eller si-reiser.no 10 SOMMER & HØST 2016

11 Sommertur til Moseldalen og Nordvest Europa juli Spennende byer kombinert med naturopplevelser i den vakre Moseldalen. Innholdsrike dager gjennom fem land. BESTILL TIDLIG RABATT 1. dag: Onsdag 13. juli Avreise fra Trøndelag, Møre, Nordfjord, Bergen, Haugesund, Stavanger, Sørlandet og Telemark. I Oslo samles vi ved Thon Hotel Opera kl 18.15, før vi kjører til Stena Line- terminalen. Båtavgang kl En flott seiling ut Oslofjorden ligger foran oss. 2. dag: Torsdag 14. juli Frederikshavn - Bremen Ankomst Frederikshavn kl Turen går sørover Jylland, over grensen til Tyskland forbi Hamburg og videre til Bremen. Middag og overnatting på Radisson Blu Hotel Bremen. 3. dag: Fredag 15. juli Bremen Den Haag Vi fortsetter nord-vestover forbi Oldenburg, Leer og Groningen. Deretter kjører vi over de 30 km lange Afsluitsdikene helt ute mot Nordsjøen. Lunsjstopp i Vollendam. Turen går videre til Amsterdam hvor det blir en kort rundtur gjennom byen før vi kjører til Den Haag hvor det blir middag og overnatting på Mercure Hotel. 4. dag: Lørdag 16. juli Den Haag - Brüssel Vi kjører fra Den Haag til Rotterdam hvor dagens lunsjpause blir på Sjømannskirka. Turen går videre rett sørover til EU-hovedstaden, Brüssel. Her får vi en guidet rundtur før det blir middag og overnatting på Hotel Bedford. 5. dag: Søndag 17. juli Brüssel - Trier Vi forlater Belgia og Brüssel og krysser grensen til Luxembourg hvor vi stopper i sentrum og spiser lunsj. Vi kjører så videre sørover over grensen til Tyskland til byen Trier, Tysklands eldste by. Her skal vi bo midt i den vakre Moseldalen i to netter. Overnatting blir på Mercure Hotel Trier. 6. dag: Mandag 18. juli Moseldalen Denne dagen skal vi gjøre oss kjent i Moseldalen. Vi kjører nedover langs elva, forbi små idylliske landsbyer. Utpå dagen kommer vi til Cochem. Her går vi om bord i en av de mange elvebåtene. Vi blir med på en båttur til Beilstein og tilbake til Cochem. Tilbake i Trier blir det middag og samling på hotellet. 7. dag: Tirsdag 19. juli Trier - Hannover Vi forlater Moseldalen og starter på turen nordover igjen. Vi tar et stopp i Køln, og besøker den vakre Kølnerdomen. Turen går så videre til Hannover hvor det blir middag og turavslutning på Hotel 4H Hannover Messe. 8. dag: Onsdag 20. juli Hannover - Kiel Vi kjører til Kiel. Båtavgang med Color Lines cruiseferje kl Middagsbuffé om bord. 9. dag: Torsdag 21. juli Ankomst Oslo kl hvor vi korresponderer med flere Si-busser. Sørlands- og Rogalandsbussen kjører via Sørlandet til Stavanger og Haugesund. Bergen- og Hordalandsgjestene reiser med tog fra Oslo. Møre- og Trøndelagsbussen kjører Gudbrandsdalen til Dombås og videre til Ålesund. Korrespondanse til Nordfjord på Otta og til Trondheim på Dombås. Moseldalen dager TURPRIS FRA: Trøndelag Møre Nordfjord Bergen Haugesund Stavanger Sørlandet Oslo Avbestillingsforsikring 500 Tillegg enkeltrom Tillegg enkeltlugar Tillegg for bestilling etter 1. juni overnattinger på dobbelt-rom/- lugar med dusj og wc, 9 middager (Oslo 7 middager), 8 frokoster, Inngangspenger i pakt med turprogrammet, Ferjebilletter, Kaffe og småkaker når vi raster Øvrige måltider, tips, drikke til maten. TURTEAM: John Solsvik og Jakob Middelthon Se for øvrig generelle vilkår s 58 og praktiske råd s 59 eller si-reiser.no SOMMER & HØST

12 Sensommertur til Sverige Gøta kanal, Astrid Lindgren, Kalmar og Öland august Gøta kanal med sluser og akvedukter, Astrid Lindgrens Verden, turistøya Öland med slottsbesøk og den historiske byen Kalmar. BESTILL TIDLIG RABATT 1. dag: Mandag 15. august Avreise fra Bergen 07.30, Haugesund 09.00, Stavanger 07.30, Kristiansand I Oslo samles vi til overnatting på Scandic Holmenkollen Park Hotel. Bli kjent-samling med kaffe/te om kvelden. 2. dag: Tirsdag 16. august Oslo - Skara Ved Thon Hotel Opera kommer nye deltakere om bord Turen går sørover gjennom Østfold. Svenskegrensa passeres ved Svinesund. Vi stanser i Trollhättan for lunsj før vi fortsetter til Läckö slott ved Vänern og Lidköping, en sjarmerende by ved Vänerns bredd. Overnatting i den gamle domkirkebyen Skara. 3. dag: Onsdag 17. august Skara Linkøping Fra Skara kjører vi om Hornborgasjön tranenes paradis. Vi besøker den spennende Varnhem kirke der Birger Jarl, Sveriges grunnlegger, ligger begravd. Så fortsetter vi innom den store Karlsborga festning og friluftsmuseet i Forsvik. Overnatting i Linkøping. 4. dag: Torsdag 18. august Linkøping - Vimmerby Göta Kanal med sine mange sluser og akvedukter er en av Sveriges mest kjente turistattraksjoner. Kanalen danner en sammenhengende vannforbindelse tvers gjennom Sverige. Denne dagen skal vi ha flotte opplevelser på kanalen. På turen fra Borensberg til Berg passerer vi hele ni sluser og to akvedukter. Lunsjen spiser vi om bord i elvebåten. Etter båtturen setter vi oss i bussen og kjører sørover til Vimmerby. 5. dag: Fredag 19. august Vimmerby - Oskarshavn Vi starter dagen i Astrid Lindgrens hjem, den gamle prestegården «Näs», før vi besøker Astrid Lindgrens Världen og møter alle de kjente figurene Pippi Langstrømpe, Emil fra Lønneberget, Ronja Røverdatter m fl. Vi fortsetter til Kalmar hvor vi overnatter. 6. dag: Lørdag 20. august Oskarshavn og Kalmar I dag besøker vi Öland med de mange møllene og det svenske kongeparets sommerresidens, Solliden slott. Her spiser vi «kongelig» lunsj. Tilbake i Kalmar får vi omvisning på Kalmar slott. Overnatting i Växjö. 7. dag: Søndag 21. august Växjö - Borås Fra Kalmar, gjennom Glassriket der vi besøker Kosta glassverk og ser hvordan de kjente glassvarene tilvirkes. Vi besøker den gamle «kirkebyen» Växsjö og fortsetter til Borås der vi overnatter. 8. dag: Mandag 22. august Borås - Oslo Vi kjører mot Norge. Shopping og lunsjpause i Nordby. Turavslutning med middag på Holmenkollen Park hotell i Oslo. 9. dag: Tirsdag 23. august Hjemreisedag Turens siste dag er kommet, og etter frokost møter vi andre Sibusser ved Thon Hotel Opera slik at alle kommer seg om bord i sin buss. Sørlands- og Rogalandsbussen kjører via Sørlandet til Stavanger. Bergen/Haugesundsbussen kjører gjennom Telemark og Haukeli til Haugesund og Bergen. Gøta Kanal dager TURPRIS FRA: Bergen Haugesund Stavanger Sørlandet Oslo Avbestillingsforsikring 500 Tillegg enkeltrom pr natt 400 Tillegg ved bestilling etter 4. juli 500 TURTEAM: Rolf og Else Karin Stackbom Svein Bjarne Aase Bussrundturen, 8 overnattinger i dobbeltrom, 8 frokoster (Oslo 6), 9 middager (Oslo 7), 2 lunsjer Ferjebilletter, inngangspenger i henhold til turprogrammet. Øvrige måltider, drikke til maten, forsikringer. Se for øvrig generelle vilkår s 58 og praktiske råd s 59 eller si-reiser.no 12 SOMMER & HØST 2016

13 Luther-tur Weimar og Wittenberg BESTILL TIDLIG RABATT august Med «Luther-ekspert» og teolog Anika Scheinmann- Kohler som guide og foredragsholder venter det oss flotte opplevelser og mye god læring. 1. dag: Mandag 15. august Bergen/Rogaland/Sørlandet Avreise fra Bergen 07.30, Haugesund 09.00, Stavanger 07.30, Kristiansand I Oslo samles vi ved Thon Hotel Opera 18.15, før vi kjører til Stena Line-terminalen. Båtavgang En flott seiling ut Oslofjorden ligger foran oss. 2. dag: Tirsdag 16. august Frederikshavn - Hannover Etter ankomst Frederikshavn kjører vi sørover Jylland til Tyskland. Vi passerer Hamburg, og videre til Hannover. Middag og overnatting på Leonardo Hotel. 3. dag: Onsdag 17. august Hannover - Weimar Vi fortsetter sørøstover til Weimar - byen som på 17- og 1800-tallet var Tysklands kulturelle sentrum. Overnatting de neste to nettene på Park Inn Hotel Weimar. 4. dag: Torsdag 18. august Eisenach & Erfurt Etter frokost møter vi Anika som tar oss med på første dag i vårt Luther-program. Denne dagen besøker vi Eisenach og Erfurt der vi får høre mer om Luthers liv og virke. Vi besøker også Wartburg på høyden overfor Eisenach der Luther i 1521 i løpet av 11 uker oversatte Det nye testamente fra gresk til tysk. 5. dag: Fredag 19. august Weimar Eisleben Leipzig Wittenberg På formiddagen besøker vi Luthers fødeby Eisleben. Turen går videre til Johan Sebastian Bachs by Leipzig hvor vi får en guidet rundtur. Siste etappe denne dagen går til Wittenberg hvor vi skal bo de neste to nettene på Luther Hotel Wittenberg. 6. dag: Lørdag 20. august Wittenberg Vi møter igjen Anika til en hel Luther-dag i reformasjonens viktigste by; Lutherstadt Wittenberg. Det blir en guidet rundtur, foredrag om Wittenberg og reformasjonens begynnelse og utbredelse m.m. Om kvelden samles vi til; Middag med Katharina og Martin Luther - et historisk måltid ved Luthers bord, hans taler og hans selvbevisste kones gode replikker. 7. dag: Søndag 21. august Wittenberg Berlin Vi kjører nordover til Potsdam, og videre til Berlin hvor det blir by-sightseeing med vår lokale guide. Middag og turavslutning på Wyndham Garden i Henningsdorf i utkanten av Berlin. 8. dag: Mandag 22. august Berlin Kiel Vi kjører nordvestover til Kiel der Color Lines cruiseferje har avgang kl Stor middagsbuffe på kvelden. 9. dag: Tirsdag 23. august Hjemreisedag Ankomst Oslo kl og vi møter andre Si-busser ved Thon Hotel Opera slik at alle kommer seg om bord i sin buss. Sørlands- og Rogalandsbussen kjører via Sørlandet til Stavanger. Bergen/ Haugesundsbussen kjører gjennom Telemark og Haukeli til Haugesund og Bergen. Wittenberg TURPRIS FRA: Bergen Haugesund Stavanger Sørlandet Oslo Avbestillingsforsikring 500 Tillegg enkeltrom Tillegg enkeltlugar 950 Tillegg for bestilling etter 4. juli 500 TURTEAM: Oddvar Søvik Oddgeir Vigrestad Helge Dimmen dager Bussrundturen, 8 overnattinger i dobbeltrom, 8 frokoster, 9 middager (Oslo 7), ferjebilletter, inngangspenger i henhold til turprogrammet. Øvrige måltider, drikke til maten, tips Se for øvrig generelle vilkår s 58 og praktiske råd s 59 eller si-reiser.no SOMMER & HØST

14 MIKAEL JÄRLESTRAND: Lørdag kveld inviterer vi til konsert i kulturkirka med den kjente svenske sangeren Mikael Järlestrand. Han blir i tillegg også med på samlingene under hele oppholdet på Geilo. BARDØLA HOTELL: Ligger like øst for Geilo Sentrum. Et tradisjonsrikt hotell som Si-REISER i flere år har brukt til sine Geiloturer. Høy standard og nydelig mat er et kjennemerke. FJELLTUR: Det blir tilbud om fjelltur både for deg som ønsker å ta bena fatt, og for deg som ønsker utflukt med buss. Bussene tar dere med til godt egnede turområder. Kjørerute Fredag 16. september Fra Jæren og Stavanger og Haugesund Avreise fra Vigrestad 07.00, Sandnes 08.00, Stavanger 08.30, Haugesund 10.30, Ølen 11.20, Etne og Odda Videre går turen via Eidfjord og over Hardangervidda til Geilo. Mandag 19. september Hjemturen går sørover gjennom Tessungdalen til Rjukan og Åmot. Videre over Haukeli til Røldal og tilbake til Haugesund og Stavanger Videre til Jæren etter avtale. Fra Stord og Bergen Fredag 16. september Avreise fra Føyno 08.15, Leirvik 08.30, Sandvikvåg 09.15, Os 10.00, og Bergen Voss Videre via Eidfjord og over Hardangervidda til Geilo. Mandag 19. september Vi kjører til Hol og langs Geiteryggen til Aurland, Flåm, Gudvangen og Voss. Ankomst Bergen ca og Stord ca Fredag 16. september Fra Midt-Norge Avreise fra Valderøy 07.45, Ålesund 08.00, Moa 08.20, Magerholm (ferje) Turen går forbi Sykkylven, Stranda og Stryn til Innvik. Lunsjpause. Videre gjennom Jølster, Sogn, Lærdal og Hemsedal før vi kommer til Gol og Geilo. Mandag 19. september Vi kjører ned Hallingdalen til Gol, over Golsfjellet til Leira og Fagernes. Kort stopp på Beitostølen før vi klatrer over den mektige Valdresflya til Vågå, over til Lesja tilbake til Møre og Romsdal. Fra Trøndelag Ta kontakt for tilpasset reiseopplegg. Fra Oslo Fredag 16. september Avreise med tog fra Oslo Sentralstasjon Dere blir hentet på stasjonen av minibuss fra hotellet. Mandag 19/9 Avreise med tog Ankomst Oslo sentralstasjon Program Fjellfestival på Geilo Fredag Velkomstmiddag Velkomstsamling Lørdag Frokost Bibeltime/Misjonstime Lunsj Utflukt i høstfjellet (ikke inkludert i prisen) Middag Konsert med Mikael Järlestrand i Geilo Kulturkirke Søndag Frokost Gudstjeneste i Geilo Kulturkirke Lunsj Utflukt i høstfjellet (ikke inkludert i prisen) Middag Avslutningssamvær Mandag Frokost Hjemreise 14 SOMMER & HØST 2016

15 Geilo september Langhelg på fjellet med variert innhold. Konsert med Mikael Järlestrand, bibeltimer, gudstjeneste, fjellturer og sosialt samvær. BESTILL TIDLIG RABATT Geilo Rogalandsbuss: Reidar Varhaug og Signe Ferkingstad Hordalandsbuss: Svein Bjarne Aase og Haldis Reigstad dager TURPRIS FRA: Stavanger Haugesund Stord Bergen Møre Oslo (med tog) Avbestillingsforsikring 500 Enkeltromstillegg 600 Tillegg ved bestilling etter 11/8 500 Bussturen til og fra Geilo, 3 overnattinger på dbl rom m/ dusj og wc. 4 middager, 3 frokoster, 2 lunsjer, Konsert med Mikael Järlestrand Ferjebilletter, Kaffe og småkaker når vi raster underveis til og fra Geilo. Tillegg for enkeltrom og utflukter. Mørebuss: Torstein Remme og Elisabet Emblem Oslo: Svein Granerud Se for øvrig generelle vilkår s 58 og praktiske råd s 59 eller si-reiser.no SOMMER & HØST

16 Høsttur til Beitostølen september Høstfarget fjellandskap, gode rom, deilig mat, sang og musikk og godt kristent fellesskap. Bli med på høsttur til Valdres. Dagene starter med bibel-/misjonstime, og om kveldene samles vi til hyggesamvær. Midt på dagen inviterer vi til utflukter i de vakre fjellområdene rundt Beitostølen. BESTILL TIDLIG RABATT Fra Sørlandet, Jæren, Stavanger og Haugesund Lørdag 10. september Avreise fra Kristiansand 07.30, Lyngdal 08.30, Flekkefjord 09.15, Egersund Påstigning over Jæren etter avtale. Fra Sandnes 12.20, Stavanger 12.45, Håvik 14.15, Haugesund 14.30, Aksdal og videre påstigning etter avtale. Ankomst Kinsarvik ca Middag og overnatting på Kinsarvik Fjordhotell. Søndag 11. september Turen går forbi Voss, Vinje, Gudvangen og Flåm. Deretter passerer vi Aurland og kjører gjennom Lærdalstunnelen. Lunsjstopp underveis. Siste etappe går opp dalen til Tyin langs Vangsmjøsa til Fagernes og videre til Beitostølen. Torsdag 15. september Hjemreise via Gol og Geilo over Hardangervidda forbi Eidfjord, Kinsarvik, Odda og til Haugesund (ca 18.00) og Stavanger (ca 20.00) NB! Retur fra Stavanger til Jæren med tog. Gjester fra Sørlandet overnatter på Rica Forum Hotell. Fredag 16. september Vi kjører sørover og ankommer Kristiansand ca (kun frokost denne dagen). Fra Stord og Bergen Søndag 11. september Avreise fra Føyno 07.30, Leirvik 07.45, Sandvikvåg 08.30, Os 09.20, og Bergen Fra Voss Turen går via Gudvangen, Flåm, Lærdal og Tyin og langs Vangsmjøsa til Fagernes og Beitostølen. Torsdag 15. september Hjemreisen går over Golsfjellet, forbi Geilo, over Hardangervidda via Voss tilbake til Bergen, (ankomst ca 17.30) og Stord (ankomst ca 19.30). Fra Oslo Søndag 11. september Avreise fra Oslo Busstasjon med NorWay-bussekspress Ank. Beitostølen Torsdag 15. september Hjemreise fra Beitostølen med NorWay-bussekspress Ankomst Oslo NB! Bussbilletten er inkl. i turprisen. Program - Høsttreff i fjellheimen Søndag Velkomstmiddag Velkomstsamling Mandag Frokost Bibeltime Lunsj Utflukt i høstfjellet (Ikke inkl. i turprisen) Middag Hyggesamvær Tirsdag Frokost Bibeltime Lunsj Utflukt i høstfjellet (ikke inkl. i turprisen) Middag Hyggesamvær Onsdag Frokost Bibeltime Lunsj Utflukt i høstfjellet (ikke inkl. i turprisen) Middag Hyggesamvær Torsdag Frokost Hjemreise Beitostølen TURTEAM: Turteamet er NMS-evangelisten Klaus Muff fra Karmøy, tidligere bibelskolelærer Annbjørg Barane fra Bergen, Frelsesarmé-ekteparet Else Karin og Rolf Stackbom fra Haugesund, turbilsjåførene Svein Bjarne Aase fra Stord og Alf Steinar Stangenes fra Sørlandet. I tillegg blir ekteparet Jette Marie og Bjarne Steinsund med og beriker samlingen med sang og musikk dager TURPRIS FRA: Haugesund (6 dgr) Stavanger (6 dgr) Sørlandet (7 dgr) Stord (5 dgr) Bergen (5 dgr) Oslo(5 dgr) Avbestillingsforsikring 500 Enkeltromstillegg 250 per natt Tillegg ved bestilling etter 5/ /6 overnattinger på dbl rom m/ dusj og wc. 5/6 middager, 4/6 frokoster, 3 lunsjer, Ferjebilletter, Kaffe og småkaker når vi raster underveis til og fra Beitostølen, Tillegg for enkeltrom og utflukter. Se for øvrig generelle vilkår s 58 og praktiske råd s 59 eller si-reiser.no 16 SOMMER & HØST 2016

17 Håndslag til naboer i øst Vyborg For 22. år på rad reiser vi på nabobesøk i øst. VYBORG- HJELPEN har hver høst gitt et håndslag til våre venner og naboer i den karelske byen. I år blir det to turer. Dette er turer som gjør noe med deg! Sommertur juni Mange har etterlyst en tur til Vyborg om sommeren. I år legger vi opp en midtsommertur til Tallinn, St. Petersburg og Vyborg. Da er det varmt og frodig i byen rundt Vyborga. I St. Petersburg skal vi ikke bare besøke Vinterpalasset, men også det vakre sommerpalasset, Isaak-katedralen, mm. Dette blir en kombinert ferie- og hjelpesendingstur. Vi skal besøke våre barnehjem, evangeliesenter og menigheter. Turprogrammet: 1. dag: Oslo Stockholm 2. dag: Helsinki Vyborg 3. og 4. dag: Vyborg med besøk på barnehjem, evangeliesenter og menigheter 4. dag (ettermiddag) Vi kjører til St. Petersburg 5. og 6. dag: St. Petersburg med besøk i Vinter-palasset, Sommerpalasset, Isaakkatedralen, båttur på Neva, mm. 7. dag: St. P.burg Tallinn 8. dag: By-sightseeing i Tallinn, Båtavgang om kvelden 9. dag: Stockholm Oslo Tilslutningsbuss fra og til Ålesund Høsttur nov Den tradisjonelle hjelpesendingsturen som vi har kjørt i over tyve år, går som vanlig i november. Da setter vi av 25 plasser i bussene, og fyller bakerste del med matkasser, klær, medisinsk utstyr og andre nødvendige ting som våre venner etterspør. Vi gir oss god tid og besøker alle våre 14 prosjekter i dette året. Turprogrammet: 1. dag: Sørlandet/Møre/ Hordaland - Oslo 2. dag: Oslo - Stockholm 3. dag: Helsinki - Vyborg 4.-6.dag: Vyborg Besøk på våre prosjekter. Evangeliesenter, barnehjem, menigheter, fattige familier, mv. Lørdag: Utflukt til St. Petersburg 7. dag: Vyborg - Helsinki 8. dag: Stockholm Norge (Sørlandet) 9. dag: Ankomst Hordaland og Møre Bussavgang fra Sørlandet, Bergen og Møre NB! Detaljert turprogram med mer info og priser blir klart våren Slå på tråden, vi sender det gjerne. Eller se på TURTEAM SOMMERTUR: Gunnar Prestegård, Johannes Stokke og Jon Teigen. TURTEAM HØSTTUR: Jostein Mulelid, Johannes Stokke, Gudrun Longva, Magnhild Turøy og Jon Teigen. Se for øvrig generelle vilkår s 58 og praktiske råd s 59 eller si-reiser.no SOMMER & HØST

18 18 SOMMER & HØST 2016

19 KROATIA KYPROS: - CAVO MARIS - MALAMA - CRYSTAL SPRINGS KRETA GRAN CANARIA BIBELFERIE I SYDEN SOMMER & HØST

20 Bibelferie ved Adriaterhavet Kroatia juli Bli med på sommertur til vakre KROATIA. En reise til Kroatia slår det aller meste! Landet lokker med krystallklart vann, idylliske middelalderbyer, kulinariske nytelser, og en vennlig og gjestfri befolkning. Velkommen til bibelferie i Kroatia! Vårt reisemål: Makarska er en av rivieraens mest populære byer, og den kan friste med en lang og fin strand. Her ligger hotellene nær stranden, så en forfriskende dukkert vil aldri være langt unna. Og føler du for å bytte solstolen mot litt mer bevegelse, så er det mye å velge mellom i området, både av aktiviteter og utflukter. Vårt Hotell: Hotel Meteor er et populært hotell rett ved stranden. Hotellet består av en hovedbygning samt to fløyer. Hotellet har enkelt- og dobbeltrom med satellitt-tv og minibar. Gratis WiFi, luftkondisjonering og safe. Badekar/dusj og wc, hårføner. Balkong; noen er ganske små. Rengjøring 7 ggr/uke. Noen av rommene har vegg til vegg teppe. Saltvannsbasseng, gratis solstoler og parasoller. Badehåndklær mot depositum. Poolbar. Jacuzzi. Bufférestaurant og kafé. Underholdning enkelte kvelder i uken. Gratis WiFi i hele hotellet, og internetthjørne. Innendørsbasseng som er åpent for publikum (gratis entré for hotellets gjester). Aktivitetsteam. Massasje, badstue og trimrom mot avgift. Suvenirkiosk. Valutaveksling. Utflukter: Dubrovnik: Sørover langs den vakre kystveien ligger Dubrovnik - Kroatias stolthet. De arkitektoniske mesterverkene beskyttes av en mektig bymur som spiller en viktig rolle i Dubrovniks turbulente historie. 20 SOMMER & HØST 2016 George Bernard Shaw omtalte byen som paradiset på jorden. Hvar: Øya Hvar er kjent for sine lilla felt av lavendel og koselige byer med fantastisk arkitektur. Den er også et jet set-paradis med utallige internasjonale kjendiser som besøker øya hver sommer. Hvar sies også å være Kroatias solsikreste plass og har blitt utnevnt til en av verdens ti vakreste øyer. Båttur: Bli med på en seiltur til en av Kroatias vakre øyer Brac og byen Bol. På turen over nyter vi solen og de vakre omgivelsene, mens vi spiser nygrillet fisk. I Bol ligger den herlige stranden Zlatni Rat, hvor du får god tid til soling og bading før båten går tilbake. Sarajevo: Bosnia-Herzegovinas hovedstad har alltid spilt en viktig rolle på grunn av sin beliggenhet på grensen mellom øst og vest. Ulike strømninger har formet byen og gitt den en spesiell sjarm som har lokket besøkende i lang tid. Sarajevo ligger vakkert til mellom grønne åser. Dette er et utvalg av utfluktene som en kan ta i Kroatia. Hvilke utflukter som er aktuelle for gruppen får du informasjon om på reisemålet. Utfluktene bestilles og betales på reisemålet i Euro. Turen går i samarbeid med Normisjon og turteam blir seniorkonsulent Torill Solli Haugen, og leder i Normisjons seniorarbeid i Rogaland, Johannes Byberg. Kroatia...15 dager TURPRIS: Enkeltromstillegg Tillegg/rabatter: Flytillegg: Torp 100 Stavanger 500 Bergen 100 Oslo 400 Ålesund 100 Avbestillingsforsikring 500 Tillegg ved bestilling etter 9. april 500 Avgang fra Oslo, Stavanger, Bergen, Ålesund, Trondheim og Sandefjord Flyturen Norge Kroatia t/r, bussturen til og fra flyplassen. Mat på flyet. Opphold på dobbeltrom, 14 frokoster og 14 middager. Flyavgifter. Reiseledertjenester fra et allsidig turteam. TURTEAM : Torill Solli Haugen og Johannes Byberg Tips til hotellbetjeningen, utflukter. Bruk av solstoler på stranden. Øvrige måltider. Temperatur: Gjennomsnittlig dagstemperatur i juli er 29 grader, og badetemperatur ca 21 grader. Valuta: HRK Kroatiske Kuna FLYTIDER: Sted Dag Avg Tid Hjem OSL Lør 07:50 2:50 14:15 BGO Lør 08:00 3:00 23:05 AES Lør 16:10 3:10 15:00 SVG Lør 07:05 2:45 22:10 TRD Lør 15:20 3:15 14:05 TRF Lør 15:00 3:10 12:55 Vi tar forbehold om tidsendringer. Innsjekking starter 2 timer før avreise, stenger 1 time før. Begrenset med plasser fra den enkelte flyplass. For denne turen gjelder spesielle avbestillingsregler, ta kontakt for mer informasjon. Se for øvrig generelle vilkår s 58 og praktiske råd s 59 eller si-reiser.no.

21 K Y P R O S VELKOMMEN til solfylte Bibelferiedager på Kypros! FLYTIDER: Årets turer til Kypros vil bli med fly fra Oslo, Gardermoen direkte til Kypros. Vi flyr med Norwegian og vil kunne tilby tilslutning fra andre steder i landet hvor Norwegian har flyvninger. (Med tilslutning kan du på avreisen sjekke inn bagasjen på din flyplass og hente den ut igjen når du lander på Kypros.) Sted Dag Avgang Flytid Hjemkomst Oslo Lør 14:25 4t 35 min (natt til søndag) Ved hjemkomst til Gardermoen (natt til søndag) er det bestilt hotellrom til hele gruppen ved flyplassen. Dette er inkludert i turprisen. Vi tar forbehold om tidsendringer. Innsjekking starter 2 timer før avreise, stenger 1 time før. VERDT Å VITE: Gjennomsnittlig temperatur er: Luft: Sept. 29 grader Okt. 25 grader Vann: Sept. 24 grader Okt. 25 grader Valuta: EURO Tidforskjell: Pluss 1 time. Bibelferie ved Middelhavet BIBELFERIE VED MIDDELHAVET er et begrep Si-REISER selv har skapt for snart 30 år siden. Etter mønster fra bibelcampene på Sørlandet, la vi opp disse solsikre turene til Middelhavets varme strender. KYPROS BLE VÅR første kjærlighet. Det var her det begynte i På solens og kjærlighetens øy. Med 340 soldager for året, kan du ikke få et bedre ferieparadis. Her skinner sola varmt og stabilt til langt oppunder jul. Og i september, oktober er Middelhavet på sitt varmeste! KYPROS ER OGSÅ en historisk øy. Strategisk plassert langt inne i Middelhavet. Vi vet at Paulus var på øya på sin første misjonsreise (Ap.gj 13, 4-12). Og fra denne øya kom hans medarbeider, Barnabas (trøstens sønn). I ÅR BLIR DET TRE turer til øya. En gruppe på det flotte hotell Malama som vi har fått gode tilbakemeldinger fra. I tillegg skal vi også i år ha en gruppe på det koselige hotellet Crystal Springs. Og sist, men ikke minst har vi fått en gruppe på det flotte hotellet Cavo Maris i strandkanten nær sentrum av Protaras. Alle disse anleggene ligger i Fig Tree Bay. Det er 10 km øst for Agia Napa, og 67 km fra flyplassen i Larnaca. Det er 7 km til nærmeste kypriotiske by, Paralimni. Gode bussforbindelser hele dagen både til Agia Napa og Larnaca. FIG TREE BAY har et tørt værlag, og den fremherskende vindretningen er fra land. Dette gir et ekstra rent og klart vann, - ja det turkisfargede og varme Middelhavet er nesten uimotståelig. Du må bare uti Her kan du hvile og slappe av, og gå småturer i naturområdene bak kyststripa. Utflukter Kypros er en spennende og historisk øy. Vi tilbyr derfor flere utflukter i løpet av ditt ferieopphold her. Vår fantastiske utfluktsguide, Ellen Hekne, vil også i år lage spennende utflukter som hun presenterer for gruppen på Kypros. Utfluktene bestilles og betales på reisemålet i Euro. Prisen vil være fra Euro, og kan betales kontant eller med kort. Trenger du briller? Vi har gjennom mange år brukt tilbudet om synstest og brillekjøp hos Kanaris Optic i Paralimni. Mange har benyttet seg av dette og kommer hjem med gode, flotte briller som ligger langt under norske priser. Også i år vil vi gi gruppene våre denne muligheten. Sanger i Syden Et populært innslag under Kypros-oppholdet har vært sangkveldene som vi har arrangert for alle våre gjester som er på Kypros til samme tid. Det er storsamlinger en varm, stjerneklar september/oktoberkveld. Først er det en deilig grill-middag, - før vi stemmer i en frydesang! Årets sanger i Syden vil bli reservert gjester på gruppene og finne sted onsdag 28. september. Velkommen til en flott fellesskapskveld ved Middelhavet. Mer informasjon og påmelding på om årets kveld vil du få når du ankommer Kypros. VELKOMMEN TIL KYPROS MED SI-REISER SOMMER & HØST

22 KYPROS: Hotel Cavo Maris i Fig Tree Bay 17. sept. 1. oktober Rett på stranden, hyggelig betjening, rene og pene rom. Dette er ord som beskriver Si-REISERs «nye» anlegg på Kypros. Cavo Maris er et tre stjerners hotell som ligger ca 1,5 km fra Protaras sentrum. Hotellet er kjent for sin hyggelige atmosfære og vi gleder oss til å ta gruppen med hit! Hotellet ble bygget i 1991 og har blitt kontinuerlig renovert. Det ligger flott til i rolige omgivelser ved stranden. Cavo Maris Beach Hotel i utkanten av Protaras har bassengområde med gratis solstoler og parasoller. Poolbar. Snackbar/kiosk på stranden med snacks og drikke. En buffé- og én à la carte-restaurant. Gratis WiFi i enkelte områder, mot avgift i andre. Velværesenter med innendørsbasseng og jacuzzi, badstue, dampbad og massasje mot avgift. Gratis trimrom (min. alder 18 år). Ca. 500 m til supermarked. Ca. 100 m til bussholdeplass. Ca. 10 minutters kjøring til Agia Napa. Dette er et hotell med 6 etasjer og det har ikke leiligheter, men enkle eller doble rom. Rommene har Satellitt-TV. Kaffe-/tefasiliteter. Gratis safe. WiFi og luftkondisjonering mot avgift. Tom minibar kan brukes gratis som kjøleskap. Strykejern kan lånes. Dusj og wc, hårføner. Balkong, noen med full eller begrenset havutsikt. Rengjøring 7 ggr/uke. Populære attraksjoner i området: Pittoreske fiskehavner, små landsbykirker, Kapp Greco National skogpark, Agia Napa Waterworld vannpark, sjøakvarium og maritimhistorisk senter. På hotellet finnes det 24-timers resepsjon, heis, bagasjerom, konferanserom, luftkondisjonering, internett, suvenirbutikk, restaurant, bar, bassengbar, svømmebasseng, hager, gym, badstue, skjønnhetssalong og frisør. Høsttur Avreise 17. september (2 uker) Turteam blir sangevangelistene Marit Stokken og Irene K. Alnes. Sammen med dem blir også pensjonert politimann og fritidsforkynner Ragnar Ringvoll dager TURPRIS: Enkeltromstillegg Tilslutning fra andre byer i Sør-Norge: Tillegg ved bestilling etter 15. juni 500 Avbestillingsforsikring 500 Frokost og middag alle dager. Avreise: Fra Oslo lørdag. TURTEAM: Marit Stokken, Irene Krokeide Alnes, og Ragnar Ringvoll Flyturen Oslo-Kypros t/r. Bussturene til og fra flyplassen på Kypros. Opphold i gode dobbeltrom, 14 frokoster, 14 middager. Flyavgifter. Reiseledertjenester fra et allsidig turteam. Safeboks. Hotellovernatting på Gardermoen på hjemreise. Tips til hotellbetjeningen Forsikringer, luftkondisjonering på rommene, Utflukter. Bruk av solstoler på stranden. Øvrige måltider. For denne turen gjelder spesielle avbestillingsregler, ta kontakt for mer informasjon. Se for øvrig generelle vilkår s 58 og praktiske råd s 59 eller si-reiser.no. 22 SOMMER & HØST 2016

23 KYPROS: Hotel Malama i Fig Tree Bay BESTILL TIDLIG RABATT 17. september 1. oktober Malama ligger rett på en sandbukt med pittoreske fjellformasjoner, i ferieområdet Protaras. Dette er et fredelig sted som innbyr til en avslappende ferie for alle aldre. Anlegget består av små treetasjes hus som ligger fint til med grøntområde med palmer rundt husene. Anlegget ligger rett ved en liten koselig strand. Betjeningen er hyggelig og imøtekommende. Vi er glade for nok en gang å kunne presentere dette flotte anlegget for våre gjester! Hver morgen og kveld samles vi til møter og hyggesamvær i møterommet. Vårt hotell: Hotellanlegget har et flott bassengområde, stor grønn plen med solsenger, restaurant og bar. Hotellet ble bygget i 1992/2011. Klassifisering SSSS. 166 leiligheter. 2-roms leiligheter for 2 personer med soverom og oppholdsrom. Leilighetene er store og har minikjøkken, vannkoker og brødrister, bad/dusj, wc, hårføner, telefon, radio og TV. Balkong eller terrasse. Ikke heis i bygningene. Alle rommene har utsikt mot hagen. Stort bassengområde med gratis solstoler og bassenghåndklær. Rengjøring 6 dager pr. uke. Luftkondisjonering mot avgift. Resepsjon åpen 24 t. Gratis internett i resepsjonsområdet, på leiligheten mot betaling. Turteam blir kretsleder i Sunnmøre Indremisjon, Johan Halsne, sammen med sin kone Aud Kindervåg Halsne, som er daglig leder i Si-REISER. Aud Karin Kjølvik Ringvoll, som er personalleder i Imf, vil også være med dager TURPRIS: Leilighet B (2 roms) Enkeltromstillegg Tilslutning fra andre byer i Sør-Norge: Tillegg ved bestilling etter 15. juni 500 Avbestillingsforsikring 500 Frokost og middag alle dager Avreise: Fra Oslo lørdag. TURTEAM : Aud K. og Johan Halsne Aud Karin K. Ringvoll. Flyturen Oslo-Kypros t/r. Bussturene til og fra flyplassen på Kypros. Opphold i gode leiligheter, 14 frokoster, 14 middager. Tips til hotellbetjeningen, Flyavgifter. Reiseledertjenester fra et allsidig turteam. Hotellovernatting på Gardermoen på hjemreise. Utflukter, Internett-tilgang på leilighetene, Bruk av solstoler på stranden, Øvrige måltider. For denne turen gjelder spesielle avbestillingsregler, ta kontakt for mer informasjon. Se for øvrig generelle vilkår s 58 og praktiske råd s 59 eller si-reiser.no. SOMMER & HØST

24 KYPROS: Hotel Crystal Springs i Fig Tree Bay 24. september 8. oktober Det fire-stjerners, prisbelønte Crystal Springs Beach Hotel har en flott beliggenhet i utkanten av det populære feriestedet Protaras. BESTILL TIDLIG RABATT Med sine egne hager ligger det flott til på bukten Vrisoudia. Denne plasseringen gir intimitet og ro, vekk fra folkemengdene, men likevel nær nok for besøkende til enkelt å få tilgang til Protaras (2km), Paralimni (5km) og Agia Napa (10km), samt de tradisjonelle landsbyene i området. Buss til Protaras går rett utenfor hotellet. Vårt hotell: Hotellet ble renovert i 2011 og har nå flotte og moderne rom og fellesområder. Rommene er romslige og alle har utsikt mot havet. En flott restaurant med nydelig frokostbuffe og a la carte menyer. Hotellet har fått mange priser for sin gjestfrihet og gode atmosfære, noe våre gjester i fjor fikk oppleve og kan skrive under på. På hotellet finnes det 24-timers resepsjon, heis, bagasjerom, konferanserom, luftkondisjonering i offentlige områder, internett, restaurant, bar, bassengbar, svømmebasseng, hager, gym, badstue. Hotellrommene er utstyrte med luftkondisjonering, sentralvarme, TV, direkte telefon, minibar, safe og balkong. Høsttur Avreise 24. september (2 uker) Turteam blir pensjonert NMS-evangelist Klaus Muff, vår erfarne reiseleder, og tidligere ansatt i Si-REISER, Marta Veivåg og Si-REISERs Sissel Stokset. TURTEAM: Klaus Muff, Marta Veivåg og Sissel Stokset...15 dager TURPRIS: Dobbeltrom Enkeltromstillegg Tilslutning fra andre byer i Sør-Norge: 1200 Tillegg ved bestilling etter 22. juni 500 Avbestillingsforsikring 500 Frokost og middag alle dager. Avreise: Fra Oslo lørdag. Flyturen Oslo-Kypros t/r. Bussturene til og fra flyplassen på Kypros. Opphold i gode dobbeltrom, 14 frokoster, 14 middager. Flyavgifter. Reiseledertjenester fra et allsidig turteam. Safeboks, internett. Tips til hotellbetjening. Hotellovernatting på Gardermoen på hjemreise. Utflukter. Bruk av solstoler på stranden. Øvrige måltider. For denne turen gjelder spesielle avbestillingsregler, ta kontakt for mer informasjon. Se for øvrig generelle vilkår s 58 og praktiske råd s 59 eller si-reiser.no. 24 SOMMER & HØST 2016