Bruker- og sikkerhetshåndbok Opprinnelige anvisninger - Oppbevar alltid denne håndboken sammen med maskinen.

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Bruker- og sikkerhetshåndbok Opprinnelige anvisninger - Oppbevar alltid denne håndboken sammen med maskinen."

Transkript

1 Bruker- og sikkerhetshåndbok Opprinnelige anvisninger - Oppbevar alltid denne håndboken sammen med maskinen. Modell(er) 15/20MVL 15/20MSP ANSI November 24, 2010 Norwegian - Operation & Safety

2 MERK:

3 KAPITTEL FORORD FORORD Denne håndboken er et svært viktig hjelpemiddel! Oppbevar den alltid sammen med maskinen. Målet med denne håndboken er å gi eiere, brukere, maskinoperatører, utleiere og leiere oversikt over forholdsregler og driftsprosedyrer som er nødvendige for sikker og korrekt bruk av maskinen, og maskinens tilsiktede formål. Grunnet kontinuerlige produktforbedringer forbeholder JLG Industries, Inc. seg retten til å foreta endringer av spesifikasjoner uten forhåndsvarsel. Kontakt JLG Industries, Inc. for å få oppdatert informasjon. Andre tilgjengelige utgivelser: Servicehåndbok Illustrert delehåndbok JLG-løft a

4 KAPITTEL SIKKERHETSSYMBOLER OG SIKKERHETSSIGNALORD SIKKERHETSSYMBOLER OG SIKKERHETSSIGNALORD Dette er sikkerhetssymbolet. Det benyttes for å advare deg om potensielle farer for skade på person. Følg alle sikkerhetsmeldinger som kommer etter dette symbolet, slik at potensiell skade eller død unngås. ANGIR EN SITUASJON MED OVERHENGENDE FARE. HVIS SITUASJO- NEN IKKE UNNGÅS, VIL DET FØRE TIL ALVORLIG PERSONSKADE ELLER DØD. DETTE MERKET VIL HA EN RØD BAKGRUNNSFARGE. ANGIR EN POTENSIELT FARLIG SITUASJON. HVIS SITUASJONEN IKKE UNNGÅS, KAN DET FØRE TIL MINDRE ELLER MODERAT PER- SONSKADE. DET KAN OGSÅ ADVARE MOT UTRYGGE METODER. DETTE MERKET VIL HA EN GUL BAKGRUNNSFARGE. ANGIR EN POTENSIELT FARLIG SITUASJON. HVIS SITUASJONEN IKKE UNNGÅS, KAN DET FØRE TIL ALVORLIG PERSONSKADE ELLER DØD. DETTE MERKET VIL HA EN ORANSJE BAKGRUNNSFARGE. VISER TIL INFORMASJON ELLER BEDRIFTSPOLITIKK SOM DIREKTE ELLER INDIREKTE GJELDER PERSONALETS SIKKERHET ELLER BESKYTTELSE AV EIENDOM. b JLG-løft

5 KAPITTEL SIKKERHETSSYMBOLER OG SIKKERHETSSIGNALORD DETTE PRODUKTET MÅ VÆRE I SAMSVAR MED ALLE SIKKERHETS- RELATERTE SKRIV. KONTAKT JLG INDUSTRIES, INC. ELLER DEN LOKALE AUTORISERTE REPRESENTANTEN FOR JLG FOR Å FÅ MER INFORMASJON OM SIKKERHETSRELATERTE SKRIV SOM KAN VÆRE UTSTEDT FOR DETTE PRODUKTET. JLG INDUSTRIES, INC. SENDER SIKKERHETSRELATERTE SKRIV TIL DEN SOM ER REGISTRERT SOM EIER AV DENNE MASKINEN. KON- TAKT JLG INDUSTRIES, INC. FOR Å FORSIKRE DEG OM AT INFORMA- SJON OM DEN NÅVÆRENDE EIEREN ER OPPDATERT OG KORREKT. JLG INDUSTRIES, INC MÅ VARSLES STRAKS I TILFELLER DER PRODUKTER FRA JLG HAR VÆRT INVOLVERT I EN ULYKKE SOM MEDFØRTE PERSONSKADE ELLER DØD, ELLER DER DET HAR OPP- STÅTT BETYDELIGE SKADER PÅ EIENDOM, GJENSTANDER ELLER JLG-PRODUKTET. Når det gjelder: Ulykkesrapportering Produktsikkerhetsutgivelser Oppdateringer, nåværende eier Spørsmål om produktsikkerhet Kontakt: Product Safety and Reliability Department JLG Industries, Inc. 1 JLG Drive McConnellsburg, PA USA eller det lokale JLG-kontoret (se adressene på innsiden av håndboksomslaget) I USA: Grønt nummer: (877-JLG-SAFE) Utenfor USA: Informasjon om overholdelse av standarder og forskrifter Spørsmål om spesielle bruksområder for produktet Spørsmål om produktmodifikasjoner Telefon: E-post: ProductSafety@JLG.com JLG-løft c

6 KAPITTEL REVIDERINGSLOGG REVIDERINGSLOGG Originalutgave av håndbok november 2005 Håndbok revidert oktober 2006 Håndbok revidert november 2007 Håndbok revidert mai 2009 Håndbok revidert desember 2009 Håndbok revidert november 2010 d JLG-løft

7 INNHOLDSFORTEGNELSE KAPITTEL - AVSNITT, EMNE SIDE KAPITTEL - AVSNITT, EMNE SIDE FORORD A SIKKERHETSSYMBOLER OG SIKKERHETSSIGNALORD B Kontakt: C I USA: C Utenfor USA: C REVIDERINGSLOGG D SECTION SIKKERHETSFORANSTALTNINGER 1.1 GENERELT FØR BRUK Maskinoperatørens opplæring og kunnskap Inspeksjon av arbeidsplassen Inspeksjon av maskinen BRUK Generelt Snuble- og fallfare Strømfare Tippefare Knusnings- og kollisjonsfare TAUING, LØFTING OG SLEPING SECTION KLARGJØRING OG INSPEKSJON 2.1 OPPLÆRING AV PERSONELL Opplæring av maskinoperatører Oppsyn av opplæring Operatørens ansvar FORBEREDELSE, INSPEKSJON OG VEDLIKEHOLD INSPEKSJON FØR START DAGLIG GÅ RUNDT-INSPEKSJON FUNKSJONSKONTROLL SECTION MASKINKONTROLLER, INDIKATORER OG DRIFT 3.1 GENERELT MASKINBESKRIVELSE BETJENING AV MASKIN Komme i gang BATTERILADNING Batteri Varselindikatorer for lav batterispenning Slik lades batteriene Indikatorer for batteriladerstatus BAKKEKONTROLLSTASJON DRIFT Hovedstrømbryter Knapp for nødstopp/avslåing Bremsefrigjøringsknapp JLG Lift i

8 INNHOLDSFORTEGNELSE KAPITTEL - AVSNITT, EMNE SIDE KAPITTEL - AVSNITT, EMNE SIDE Plattform opp Plattform ned Manuell senkekontrollventil LCD-skjerm for maskinstatus Feilforhold for LCD-skjerm BRUK AV PLATTFORMKONTROLLKONSOLL Generelt Av/på-nøkkelbryter for plattform Plattformens nødstoppknapp Kontrollskjermpanel for plattform Valgbryter for kjørings-/hevings- og senkingsmodus Hornknapp Funksjonsaktiveringshåndtak på styrespak Flerfunksjonsstyrespak Kjøringsmodus Hevings- og senkingsmodus Kontroller for kjørehastighetsinnstilling PARKERING AV MASKIN PLATTFORMKONFIGURASJONER Bruk av plattform til å plukke varer FALLVERN FESTING AV SIKRINGSLINE HURTIGVEKSLINGSINNRETNING FOR PLATTFORMMONTERING Fjerning av plattform Montering av plattform TRANSPORT-, LØFTE- OG FESTEPROSEDYRER Generelt Lastebiltransport Festing av maskin Krankroktilbehør (ekstrautstyr) Transport med gaffeltruck PROGRAMMERBAR SIKKERHETSLÅS (PSL ) (MVL/MSP EKSTRAUTSTYR) Hvor PSL -boks og bakkekontroll er plassert Påslåing av maskinen ved hjelp av PSL Avslåing av maskinen Endring av operatørkoden HINDERDETEKSJONSSYSTEM (MSP-ALTERNATIV) Systembeskrivelse Bruk Inspeksjon av deteksjonssystemets før start TEPPEBÆRERTILBEHØR (MSP EKSTRAUTSTYR) Generelt Inspeksjon før start ii JLG Lift

9 INNHOLDSFORTEGNELSE KAPITTEL - AVSNITT, EMNE SIDE KAPITTEL - AVSNITT, EMNE SIDE Henge et teppe ved bruk av teppebærertilbehørets armer Fjerning av teppe ved bruk av teppebærertilbehørets armer HENGERTILBEHØR FOR PLUKKING AV VARER Inspeksjon før start Lasting og transport av en gjenstand ved hjelp av hengertilbehøret SECTION NØDPROSEDYRER 4.1 GENERELL INFORMASJON NØDBRUK Operatøren er ikke i stand til å styre maskinen Plattform sitter fast i høyden VARSLING OM EPISODE SECTION GENERELLE SPESIFIKASJONER OG VEDLIKEHOLDSINSTRUKSJONER FOR OPERATØR 5.1 INNLEDNING GENERELLE SPESIFIKASJONER Maskinspesifikasjoner Maskinens hjulbelastninger og PSI - Per hjul Elektriske spesifikasjoner Plattformdata Maskinkomponentvekt Plasseringer av serienumre VEDLIKEHOLDSINSTRUKSJONER FOR OPERATØR Batteri Dekk og hjul Smøring BAKKEKONTROLLSTASJON PROGRAMMERING Generelt Programmeringsnivåer Operator Programming Mode - [programmeringsmodus for operatør] Aktivering av programmeringsmodus Oppgi passord Valg av programmeringsmodus Valg av programmerbart element som skal justeres Justering av programmerbar innstilling VARSELINDIKATOR FOR SLITASJE AV KJØREMOTORBØRSTER TILLEGGSINFORMASJON SECTION INSPEKSJONS- OG REPARASJONSLOGG JLG Lift iii

10 INNHOLDSFORTEGNELSE KAPITTEL - AVSNITT, EMNE SIDE KAPITTEL - AVSNITT, EMNE SIDE LISTE OVER ILLUSTRASJONER 5-2. Hvor smørepunktene sitter (se Tabell 5-5) Daglig Gå rundt-inspeksjon for MVL/MSP-maskiner Stenger senket på beskyttelsessystemet mot hull i veien Bakkekontrollstasjon. (Overblikk over baksiden av maskinen) Plattformkontrollkonsoll Kontrollskjermpanel for plattform Spesifikasjoner for maskindrift Krankroktilbehør Løftelommer for gaffeltruck og fastspenningsbøyler PSL bryter og bakkekontrollstasjon bak på maskinen PSL -bryterkontroller og -indikatorer Plassering av deteksjonssystemets sensormåling Inspeksjon av deteksjonssystemet før driftstart Festediagram for merke på MVL-serien (se Tabell 3-4 for festing) Festediagram for merke på MVL-serien (se Tabell 3-5 for festing) Rekkefølge for stramming av hjulmutrer LISTE OVER TABELLER Minimum sikker tilnærmingsavstand Inspeksjons- og vedlikeholdstabell Varselindikatorer for lav batterispenning LCD-skjerm feilforhold under drift Maks. kapasitet med sideinngangsplattform m/sammenleggbar materialskuff installert Festediagram for merke på MVL-serien Festediagram for merke på MVL-serien MVL/MSP - Maskinens maksimale hjulbelastninger (Lb.) og (PSI) - Per hjul MVL/MSP - Maskinens maksimale hjulbelastninger (Lb.) og (PSI) - Per hjul Tabell for hjulmoment Smøringsspesifikasjoner Smøringsintervaller for forskjellige komponenter Innstillingsområde for bakkekontrollmodul og standard fabrikkinnstillinger Inspeksjons- og reparasjonslogg iv JLG Lift

11 KAPITTEL 1 SIKKERHETSFORANSTALTNINGER KAPITTEL 1. SIKKERHETSFORANSTALTNINGER 1.1 GENERELT Dette kapitlet omfatter nødvendige sikkerhetsforanstaltninger for korrekt og sikker bruk og vedlikehold av maskinen. Det er obligatorisk å etablere en daglig rutine for korrekt bruk av maskinen, basert på innholdet i denne håndboken. Ved hjelp av informasjonen i denne håndboken samt service- og vedlikeholdshåndboken må en kvalifisert person også etablere et vedlikeholdsprogram som må følges, for å sikre at maskinen er sikker i bruk. Eieren/brukeren/maskinoperatøren/utleieren/leietageren av maskinen skal ikke ta på seg driftsansvar for maskinen før denne håndboken er lest, opplæring er gjennomført og bruk av maskinen er fullført under oppsyn av en erfaren og kvalifisert maskinoperatør. Ved spørsmål om sikkerhet, opplæring, inspeksjon, vedlikehold og bruk, ta kontakt med JLG Industries, Inc. ( JLG ). DERSOM SIKKERHETSFORANSTALTNINGENE I DENNE HÅNDBOKEN IKKE ETTERFØLGES, KAN DET RESULTERE I MASKINSKADE, SKADE PÅ EIENDOM, PERSONSKADE ELLER DØD. 1.2 FØR BRUK Maskinoperatørens opplæring og kunnskap Sørg for å ha lest og forstått denne håndboken før du bruker maskinen. Bruk ikke maskinen før fullstendig opplæring er gjennomført av autorisert personell. Denne maskinen kan bare brukes av autorisert og kvalifisert personell. Les, forstå og etterfølg alle FARE-, ADVARSEL- og FOR- SIKTIG-merknader og driftsinstruksjoner på maskinen og i denne håndboken. Bruk maskinen på en måte som faller inn under tiltenkt bruk, angitt av JLG JLG-løft 1 1

12 KAPITTEL 1 SIKKERHETSFORANSTALTNINGER Alt personell som bruker maskinen, må være kjent med nødstyring og nødbruk av maskinen, som spesifisert i denne håndboken. Les, forstå og følg alle regler pålagt av arbeidsgiver, samt lokale og statlige bestemmelser som angår bruk av maskinen. Inspeksjon av arbeidsplassen Maskinoperatøren skal iverksette sikkerhetsforanstaltninger for å unngå alle skader på arbeidsplassen, før maskinen tas i bruk. Ikke bruk eller hev plattformen mens maskinen befinner seg på lastebil, henger, jernbanevogn, flytende fartøy, plattform eller annet utstyr, såframt dette ikke er godkjent skriftlig av JLG. Denne maskinen kan brukes i temperaturer fra -20 til +40 C (0 F til 104 F). Rådfør deg med JLG angående bruk utenfor dette området. Inspeksjon av maskinen Foreta inspeksjoner og funksjonskontroller før maskinen brukes. Se i kapittel 2 i denne håndboken for å få detaljerte instruksjoner. Bruk ikke denne maskinen før det er utført service og vedlikehold i henhold til kravene spesifisert i service- og vedlikeholdshåndboken. Kontroller at alt sikkerhetsutstyr fungerer. Modifisering av disse er brudd på sikkerhetsbestemmelsene. MODIFISERING ELLER ENDRING AV EN LUFTARBEIDSPLATTFORM SKAL BARE UTFØRES ETTER AT DET ER INNHENTET SKRIFTLIG TILLATELSE FRA PRODUSENTEN Bruk ikke maskiner der sikkerhetsskiltene eller -merkene mangler eller er uleselige. Unngå at smuss og avfall ansamles på plattformgulvet. Unngå gjørme, fett og andre glatte substanser på fottøyet og plattformgulvet. 1 2 JLG-løft

13 KAPITTEL 1 SIKKERHETSFORANSTALTNINGER 1.3 BRUK Generelt Ikke bruk maskinen til andre formål enn å posisjonere personell, deres verktøy og utstyr eller til å plukke lagervarer for hånd. Bruk aldri en maskin som ikke fungerer skikkelig. Ved feil eller maskinsvikt må maskinen slås av. Slå eller tving aldri en kontrollbryter eller spak forbi nøytral posisjon til motsatt retning. Returner alltid til nøytral posisjon og stans før bryteren beveges til neste funksjon. Bruk rolig og jevnt trykk på kontrollene. Ikke la personell fikle med eller bruke maskinen fra bakken, så lenge det er personell på plattformen. Nødssituasjoner er unntatt fra denne regelen. Ikke last materiale direkte på plattformrekkverket, med mindre dette er godkjent av JLG. Pass alltid på at elektrisk verktøy er oppbevart forsvarlig og aldri blir hengende etter ledningen fra plattformens arbeidsområde. Senk masten helt og slå av all kraft på maskinen før du går fra den. Ved sveising i høyden må nødvendige forholdsregler tas for å beskytte alle maskinkomponenter mot berøring fra sveisesprut eller smeltet metall. Batterisyre er svært etsende. Unngå kontakt med hud eller klær. Batterier må bare lades i godt ventilerte områder. Snuble- og fallfare JLG Industries, Inc. anbefaler at operatøren på plattformen er iført fullt sikringsutstyr med line forankret til et godkjent lineankringspunkt. Kontakt JLG Industries, Inc for å få mer informasjon om fallhindringskrav på JLG-produkter. Pass på at alle rekkverk er festet og at porter er lukket og festet i korrekt posisjon før maskinen brukes JLG-løft 1 3

14 KAPITTEL 1 SIKKERHETSFORANSTALTNINGER Bruk aldri masten til å entre eller forlate plattformen. Vær ekstremt forsiktig ved entring av plattformen og når denne forlates. Vær sikker på at masten er fullstendig senket. Stå vendt mot maskinen når du entrer eller forlater plattformen. Ha alltid tre punkters kontakt med maskinen bruk to hender og én fot eller to føtter og én hånd når maskinen entres og forlates. Hold begge bena på plattformgulvet til enhver tid. Bruk aldri stiger, bokser, trinn, planker eller lignende på plattformen for å øke rekkevidden. 1 4 JLG-løft

15 KAPITTEL 1 SIKKERHETSFORANSTALTNINGER Strømfare Tabell 1-1. Minimum sikker tilnærmingsavstand SPENNINGSOMRÅDE (FASE TIL FASE) MINSTE SIKRE TILNÆRMINGSAVSTAND m (ft) 0 50 kv 3 (10) Over 50 kv til 200 kv 5 (15) Over 200 kv til 350 kv 6 (20) Over 350 kv til 500 kv 8 (25) Over 500 kv til 750 kv 11 (35) Over 750 kv til 1000 kv 14 (45) MERK: Denne minste sikre tilnærmingsavstanden skal gjelde med unntak av de tilfeller hvor arbeidsgivers eller myndighetenes forordninger er enda strengere. Sørg for at det hele tiden er minst 3 meter (10 ft) avstand mellom alle deler av maskinen, personell, verktøy og utstyr, og elektriske ledninger eller apparater med spenning på opptil volt. For hver økning på opptil volt må avstanden økes med 30 cm (1 ft). Minimum sikker tilnærmingsavstand kan reduseres hvis det er montert isolasjonssperrer for å forhindre kontakt, og hvis sperrene er beregnet på spenningen i ledningen som skal beskyttes. Sperrene skal ikke være del av (eller festet til) maskinen. Minimum sikre tilnærmingsavstand skal reduseres til en avstand som er innenfor de konstruerte arbeidsdimensjonene for isolasjonssperren. Avgjørelsen skal tas av en kvalifisert person i samsvar med arbeidsgiverens eller myndighetenes forordninger for arbeidsrutiner i nærheten av strømførende utstyr JLG-løft 1 5

16 KAPITTEL 1 SIKKERHETSFORANSTALTNINGER Tippefare Brukeren bør være kjent med underlaget før kjøringen begynner. Ikke overstig de tillatte grensene for sidelengs helling og skråning under kjøring. Ikke hev plattformen eller kjør med plattformen hevet mens maskinen står på et skrånende, ujevnt eller mykt underlag. Før kjøring på gulv, broer, lasteplan eller andre underlag må tillatt kapasitet for underlaget kontrolleres. Overstig aldri plattformens maksimale kapasitet. Fordel last jevnt utover plattformgulvet. Hold chassiset på maskinen minst 0,6 meter (2 ft) unna hull, ujevnheter, bratte fall, hindringer, rester og biter, skjulte hull og andre potensielle farer på gulvnivå. Forsøk aldri å bruke maskinen som kran. Ikke fest maskinen til tilstøtende konstruksjon. Plattformstørrelsen skal ikke økes med uautoriserte plattformutvidere eller tilbehør. Stabiliteten reduseres når området som utsettes for vind, økes. Hvis masten eller plattformen setter seg fast slik at ett eller flere hjul befinner seg over bakken, må operatøren komme seg av maskinen før den forsøkes fristilt. Bruk kraner, gaffeltrucker eller annet passende utstyr til å stabilisere maskinen og fjerne personellet. 1 6 JLG-løft

17 KAPITTEL 1 SIKKERHETSFORANSTALTNINGER Knusnings- og kollisjonsfare Alt operatør- og bakkepersonell må være iført personlig verneutstyr. Kontroller arbeidsområdet i forhold til klaring over maskinen, til siden og under plattformen, ved heving og senking av plattformen og ved kjøring. Hold personell som ikke er operatører, minst 1,8 meter (6 ft) unna maskinen ved all drift. Begrens kjørehastigheten etter grunnforholdene, trafikk, sikt, helling, hvor personell befinner seg og andre faktorer som kan forårsake kollisjon eller skade på personell. Vær oppmerksom på bremseavstanden som må til for å stanse i de ulike hastighetene. Ikke kjør i høy hastighet der det er begrenset plass eller ved rygging. Vær alltid svært forsiktig for å unngå at hindringer treffer eller forstyrrer kontrollene og personene på plattformen. Pass på at annet personell som opererer maskiner på bakkenivå eller i høyden, er klar over at luftarbeidsplattformen er tilstede. Strømmen på kraner over maskinen kobles fra. Advar personellet mot å arbeide, stå eller gå under en hevet plattform. Plasser ut fysiske hindringer på gulvet om nødvendig. Hold alle kroppsdeler innenfor plattformrekkverket under bruk. Bruk alltid en hjelpemann for dirigering ved kjøring i områder med begrenset sikt JLG-løft 1 7

18 KAPITTEL 1 SIKKERHETSFORANSTALTNINGER 1.4 Tauing, løfting og sleping Tillat aldri at personell oppholder seg på plattformen ved tauing, løfting eller sleping. Denne maskinen skal ikke taues, bortsett fra i nødsituasjoner, ved maskinsvikt, svikt i strømforsyningen eller ved av- /pålessing. Se i kapitlet for nødprosedyrer i denne håndboken for å få mer informasjon om nødprosedyrer ved tauing. Pass på at plattformen er fullstendig senket og tom for verktøy før tauing, løfting eller sleping. Ikke bistå en maskin som sitter fast eller er deaktivert ved å skyve eller dra, med mindre du drar i festeanordningene på chassiset. Når maskinen løftes med en gaffeltruck, skal gaflene bare plasseres på anviste områder på maskinen. Løft maskinen med en gaffeltruck som har tilstrekkelig kapasitet. Se kapitlet Maskindrift i denne håndboken for å få informasjon om løfting. 1 8 JLG-løft

19 KAPITTEL 2. KLARGJØRING OG INSPEKSJON KAPITTEL 2 KLARGJØRING OG INSPEKSJON 2.1 OPPLÆRING AV PERSONELL Luftplattformen benyttes til håndtering av personell, og det er derfor viktig at denne bare brukes og vedlikeholdes av personell med opplæring. Personer som er påvirket av medisiner, narkotika eller alkohol, eller som er utsatt for epilepsianfall, svimmelhet eller tap av fysisk kontroll, må ikke bruke denne maskinen. Opplæring av maskinoperatører Opplæringen av maskinoperatører må omfatte: 1. Bruken av og begrensningene til kontrollene på plattformen og på bakken, nødstyringen og sikkerhetssystemene. 2. Merking av kontrollene, bruksanvisninger og advarsler på maskinen. 3. Arbeidsgiverens regler og statlige reguleringer. 4. Bruk av godkjent fallhindringsinnretning. 5. Nok kunnskap om de mekaniske funksjonene på maskinen til å gjenkjenne maskinsvikt. 6. Den tryggeste måten å bruke maskinen der det er hindre i høyden, annet utstyr i bevegelse, hindringer, forsenkninger, hull og bratte fall. 7. Måter å unngå farer på i forhold til ubeskyttede elektriske ledere. 8. Spesifikke jobbkrav eller bruksområder for maskinen JLG-løft 2 1

20 KAPITTEL 2 KLARGJØRING OG INSPEKSJON Oppsyn av opplæring Opplæring må foregå under oppsyn av en kvalifisert person og i et åpent område, fritt for hindre, inntil personen under opplæring har tilegnet seg evnen til å kontrollere og bruke maskinen på en trygg måte. Operatørens ansvar Operatøren må informeres om at han/hun har ansvaret for, og fullmakt til, å slå av maskinen i tilfelle maskinsvikt eller andre utrygge omstendigheter i forbindelse med maskinen eller arbeidsstedet. 2.2 FORBEREDELSE, INSPEKSJON OG VEDLIKEHOLD Følgende tabell dekker periodiske maskininspeksjoner og vedlikehold som JLG Industries, Inc. anbefaler. Undersøk lokale bestemmelser for ytterligere krav til luftarbeidsplattformer. Hyppigheten av inspeksjoner og vedlikehold må økes etter behov når maskinen benyttes i et barskt eller vanskelig miljø, hvis maskinen benyttes hyppigere enn før eller hvis maskinen utsettes for store belastninger. MERK: Produsenten eller distributøren vil skaffe kvalifisert personell for bistand med opplæring med den/de første enheten(e) som leveres, og vil deretter bistå etter anmodning fra brukeren eller hans/hennes personell. 2 2 JLG-løft

21 Tabell 2-1. Inspeksjons- og vedlikeholdstabell TYPE FREKVENS HOVEDANSVAR Inspeksjon før start Inspeksjon før levering (se merknad) Hyppig inspeksjon Årlig maskininspeksjon Forebyggende vedlikehold Daglig, før bruk eller ved skifte av maskinoperatør. Før levering ved salg, leasing eller utleie. I bruk i 3 måneder eller 150 timer, alt etter hva som inntreffer først; eller ikke i bruk i en periode på mer enn 3 måneder; eller kjøpt brukt. Årlig, ikke senere enn 13 måneder etter datoen for forrige inspeksjon. Ved intervaller som spesifisert i service- og vedlikeholdshåndboken. KAPITTEL 2 KLARGJØRING OG INSPEKSJON SERVICEKVALIFI- KASJON REFERANSE Bruker eller operatør Bruker eller operatør Bruker- og sikkerhetshåndbok Eier, forhandler eller bruker Eier, forhandler eller bruker Eier, forhandler eller bruker Eier, forhandler eller bruker Kvalifisert JLG-mekaniker Kvalifisert JLG-mekaniker Kvalifisert JLG-mekaniker Kvalifisert JLG-mekaniker Service- og vedlikeholdshåndbok samt egnet JLG-inspeksjonsblankett Service- og vedlikeholdshåndbok samt egnet JLG-inspeksjonsblankett Service- og vedlikeholdshåndbok samt egnet JLG-inspeksjonsblankett Service- og vedlikeholdshåndbok MERK: Inspeksjonsblankettene er tilgjengelige fra JLG. Bruk service- og vedlikeholdshåndboken for å utføre inspeksjoner. JLG INDUSTRIES, INC. ANSER EN KVALIFISERT JLG-MEKANIKER FOR Å VÆRE EN PERSON SOM HAR GJENNOMFØRT OG BESTÅTT SIN SERVICETRENINGSSKOLEGANG FOR DEN SPESIFIKKE JLG-PRODUKTMODELLEN JLG-løft 2 3

22 KAPITTEL 2 KLARGJØRING OG INSPEKSJON 2.3 INSPEKSJON FØR START Inspeksjonen før start bør omfatte følgende punkter: 1. Renhet Sjekk alle overflater med henblikk på lekkasjer (olje, drivstoff eller batterisyre) eller fremmedlegemer. Rapporter alle lekkasjer til riktig vedlikeholdspersonell. 2. Merker og skilt Sjekk alle med hensyn til renhet og leselighet. Pass på at ingen merker eller skilt mangler. Pass på at alle merker og skilt som ikke er lesbare, rengjøres eller skiftes ut. (se "Merkeplassering" i kapittel 3). 3. Operatør- og sikkerhetshåndbøker Pass på at et eksemplar av operatør- og sikkerhetshåndboken ligger innelukket i den værbestandige beholderen. 4. Daglig Gå rundt-inspeksjon (se Kapittel 2.4) 5. Batteri Lades etter behov. MERK: 6. Hydraulikkolje Sjekk hydraulikkoljenivået. Sjekk Servicehåndboken for instruksjoner og hydraulikkoljespesifikasjon før den has i. UNNGÅ OVERFYLLING. FYLL TILL-STREKEN på hydraulikktanken viser riktig nivå for hydraulikkolje. 7. Funksjonskontroll Sjekk alle maskinkontroller for drift i henhold til Kapittel 2.5, Funksjonskontroll. Hvis ekstrautstyr monteres på denne maskinen, se kapittel 3 for å få spesifikke anvisninger om inspeksjon før start og drift. 2 4 JLG-løft

23 KAPITTEL 2 KLARGJØRING OG INSPEKSJON 2.4 DAGLIG GÅ RUNDT-INSPEKSJON Begynn Gå rundt-inspeksjonen ved artikkel 1, som vist på diagrammet. Fortsett rundt maskinen og kontroller hvert punkt i angitt rekkefølge med henblikk på forholdene oppført i følgende sjekkliste. PASS PÅ AT MASKINEN ER SLÅTT AV UNDER GÅ RUNDT-INSPEKSJO- NEN FOR Å UNNGÅ MULIGHET FOR SKADE. MASKINEN SKAL IKKE FØRES FØR ALLE FEILFUNKSJONER ER RET- TET OPP. IKKE GLEM VISUELL INSPEKSJON AV UNDERSIDEN AV GRUNNRAM- MEN. SJEKK AT DET IKKE FINNES GJENSTANDER ELLER RUSK OG AVFALL I DETTE OMRÅDET SOM KAN FORÅRSAKE BETYDELIG MAS- KINSKADE. INSPEKSJONSMERKNAD: På alle komponenter skal du i tillegg til de kriteriene som nevnes også passe på at det ikke finnes løse eller manglende deler, at de er festet skikkelig samt at det ikke finnes synlige skader, lekkasjer eller for stor slitasje. 1. Driv- og styrehjul Se etter eventuelt rusk og avfall som sitter fast i eller rundt hjulene. 2. Grunnramme Sjekk komponentene til beskyttelsessystemet mot hull i veien; se etter løse ledninger eller kabler som henger utenfor rammen. 3. Manuell senkekontrollventil Se inspeksjonsmerknad ovenfor. 4. Motor/pumpe/tank-enhet Ingen tegn til hydraulikklekkasjer. Hydraulikkoljenivået skal fylles til full-streken. 5. Batterier Lad om nødvendig. 6. Plattform og port Hurtigvekslingsinnretningen for plattformmontering og monteringspinner; plattformrekkverk; inngangsstolpe eller inngangsport fungerer riktig; MSP plattformfester. 7. Plattformkontrollkonsoll Plattformkontroll, skiltene er festet og leselige; nødstoppbryter tilbakestilt for drift; kontrollmerker er leselige. 8. Bakkekontrollstasjon Hovedstrømbryter kan betjenes; skiltene er festet og lesbare; nødstoppbryter fungerer som den skal. 9. Mast Mastedeler; glidestykker; mastkjeder; sekvensialiseringskabler; plattformkontroll og strømledninger (på siden av masten); strømledninger riktig strammet og festet til hjul; kabelhjul roterer fritt JLG-løft 2 5

24 KAPITTEL 2 KLARGJØRING OG INSPEKSJON 1. Driv- og styrehjul 2. Grunnramme 3. Manuell senkekontrollventil 4. Motor/pumpe/tank-enhet 5. Batterier (innside av deksel) 6. Plattform 7. Plattformkontrollkonsoll 8. Bakkekontrollstasjon 9. Mast Figur 2-1. Daglig Gå rundt-inspeksjon for MVL/MSP-maskiner. 2 6 JLG-løft

25 KAPITTEL 2 KLARGJØRING OG INSPEKSJON 2.5 Funksjonskontroll Når Gå rundt -inspeksjonen er ferdig, utføres en funksjonskontroll av alle systemene i et område fritt for hindre, både i høyden og på bakkenivå. Se i kapittel 3 for mer spesifikke bruksinstruksjoner. HVIS MASKINEN IKKE FUNGERER ORDENTLIG, MÅ MASKINEN SLÅS AV ØYEBLIKKELIG! RAPPORTER PROBLEMET TIL KORREKT SERVICE- PERSONELL. IKKE BENYTT MASKINEN FØR DEN ER ERKLÆRT SIK- KER I BRUK. Utfør en funksjonskontroll på følgende måte: 1. Fra bakkekontrollene, uten last på plattformen: a. Betjen bakkekontrollfunksjonene, heving og senking av plattformen. b. Sørg for at beskyttelsessystemet mot hull i veien er fullt aktivert (stenger nede på sidene) når plattformen er hevet (se Figur 2-2.). c. Kontroller at alle maskinfunksjonene er deaktivert når nødstoppknappen er aktivert. d. Kontroller at den manuelle senkekontrollventilen fungerer som den skal. Figur 2-2. Stenger senket på beskyttelsessystemet mot hull i veien. 2. Fra plattformens kontrollkonsoll: a. Påse at kontrollkonsollen er riktig montert og festet. b. Hev og senk plattformen 0,61 til 0,92 m (2 ft til 3 ft) flere ganger. Kontroller at plattformen heves og senkes jevnt. c. Betjen alle funksjoner, kontroller at alle brytere som begrenser, kobler ut og aktiverer, fungerer som de skal: Maskinbremser Kjør maskinen i en skråning (ikke overstig klassifisert spesifikasjon) og stans for å forsikre deg om at bremsene holder. Varsellysgrense Når plattformen er helt senket, kjør maskinen på en overflate som heller JLG-løft 2 7

26 KAPITTEL 2 KLARGJØRING OG INSPEKSJON mer enn 1,5 i en hvilken som helst retning (ikke overstig klassifisert spesifikasjon). Maskinen indikerer vippestilling hvis det gjøres noe forsøk på å heve plattformen. Reduksjonsgrense for kjørehastighet Når plattformen er hevet mer enn 0,5 m (1.5 til 2 ft) reduseres kjørehastigheten til 1/4 av plattformens senkede kjørehastighet. Plattformutløser Maskinen fungerer ikke (verken kjøring eller løfting) med mindre denne bryteren trykkes og holdes under kjøring eller løfting. d. Kontroller at alle maskinfunksjonene er deaktivert når nødstoppknappen er aktivert (trykt inn). 2 8 JLG-løft

27 KAPITTEL 3 MASKINKONTROLLER, INDIKATORER OG DRIFT KAPITTEL 3. MASKINKONTROLLER, INDIKATORER OG DRIFT 3.1 GENERELT PRODUSENTEN HAR INGEN DIREKTE KONTROLL OVER HVOR OG HVOR- DAN MASKINEN BRUKES. BRUKEREN OG MASKINOPERATØREN ER ANSVARLIGE FOR Å FØLGE GOD SIKKERHETSPRAKSIS. Dette kapitlet inneholder nødvendig informasjon for å forstå kontrollfunksjonene og betjeningen av dem. 3.2 MASKINBESKRIVELSE Løft-modellene JLG/MVL/MSP er elektriske, selvdrevne maskiner med en luftarbeidsplattform montert på en aluminiumsheismastmekanisme. Personelløftets formål er å gi personell tilgang til områder over bakkenivå. Løft-modellen MSP er beregnet på å plukke lagervarer i detaljforretninger eller lagerbygninger. Den primære kontrollstasjonen er plassert på plattformen. Fra plattformkontrollkonsollen kan operatøren kjøre maskinen og heve eller senke plattformen. Kontrollene for den programmerbare bakkekontrollstasjonen brukes under oppstart av maskinen, vedlikehold av maskinen eller i nødstilfeller dersom operatøren på plattformen ikke klarer å senke plattformen. Vibrasjoner som sendes ut av disse maskinene, er ikke farlige for operatøren på arbeidsplattformen. Det tilsvarende og vedvarende lydtrykket (A-veid) på arbeidsplattformen er mindre enn 70 db (A) JLG-løft 3 1

28 KAPITTEL 3 MASKINKONTROLLER, INDIKATORER OG DRIFT 3.3 BETJENING AV MASKIN Komme i gang Følgende kontrollforhold må innfris før maskinen kan betjenes fra bakke- eller plattformkontrollene. Batteriene inneholder nok spenning til å drive maskinen. Hovedstrømvalgbryteren på bakkekontrollstasjonen må stilles enten til bakkekontrollmodus eller plattformkontrollmodus. Begge nødstoppbryterne, én på bakkekontrollstasjonen og én på plattformkontrollkonsollen, må være i TILBAKESTILLING-posisjon. Eventuell Av/på-bryter på plattformkonsollen må være i PÅ-stilling. 3.4 BATTERILADNING Denne maskinen er utstyrt med en batterilader med vekselstrøminntak og likestrømuttak. Laderen stanser automatisk ladningen når batteriene er fulle. MERK: Plattformkjørefunksjonen er deaktivert mens batteriladeren er tilkoblet en stikkontakt for nettstrøm. BLYBATTERIER KAN DANNE EKSPLOSIV HYDROGENGASS UNDER VANLIG DRIFT. HOLD GNISTER, ILD OG RYKENDE MATERIALER UNNA BATTERIENE. SØRG FOR TILSTREKKELIG VENTILASJON UNDER LADING. LAD ALDRI OPP ET BATTERI SOM ER FROSSET. STUDER ALLE SPESIFIKKE FORHOLDSREGLER FRA BATTERIPRODUSENTEN, SOM ANBEFALT LADEHASTIGHET OG HVORVIDT CELLELOKK SKAL TAS AV UNDER LADING. 3 2 JLG-løft

29 KAPITTEL 3 MASKINKONTROLLER, INDIKATORER OG DRIFT Batteri Varselindikatorer for lav batterispenning MVL/MSP-maskinens plattformkontrollkonsoll og bakkekontrollstasjon angir lavt batterispenning med tre (3) forskjellige varselnivåer. Tabell 3-1. Varselindikatorer for lav batterispenning. VARSEL- NIVÅ LED-INDIKATOR PÅ PLATTFORMKONSOLL PLASSERING AV INDIKATOR LCD-SKJERM PÅ BAKKEKONTROLL RESULTAT NØDVENDIG HANDLING FOR Å RETTE FEIL NIVÅ-1 3 LED-indikatorer/STREKER blinker med et hørbart lydsignal. Maskin kan betjenes ingen kontrollfunksjoner er låst. Lad batteriene til et nivå med minst fire (4) LED-indikatorer/STREKER før drift. NIVÅ 2 2 LED-indikatorer/STREKER blinker med et hørbart lydsignal. Plattform opp-funksjonen er låst. Lad batteriene i minst fire (4) timer i strekk, eller til åtte (8) LEDindikatorer/STREKER er tent, før drift. (a) NIVÅ 3 1 LED-indikator/STREK blinker med et hørbart lydsignal. Kjøre-funksjonen og plattform opp-funksjonen er sperret. Lad batteriene i minst fire (4) timer i strekk, eller til åtte (8) LEDindikatorer/STREKER er tent, før drift. (a) MERK: (a) Det anbefales at batteriene som ble levert fra fabrikken, lades kontinuerlig i minst fire timer eller til åtte streker er tent på LCD-skjermen på bakkestasjonen før maskinen tas i bruk for å gi batteriene lengst mulig levetid. Når batteriene er tømt til varselnivå 2 eller 3, må de lades til åtte streker er tent på LCD-skjermen på bakkestasjonen for å fjerne feilkoden JLG-løft 3 3

30 KAPITTEL 3 MASKINKONTROLLER, INDIKATORER OG DRIFT Slik lades batteriene 1. Parker maskinen i et godt ventilert område nær en stikkontakt for nettstrøm. 2. Bruk alltid et jordet vekselstrømuttak. Koble laderen til et uttak som er riktig installert og jordet i henhold til alle lokale lover og bestemmelser. Et jordet uttak kreves for å redusere faren for elektrisk støt - det må ikke brukes jordingsadaptere og det må heller ikke brukes et modifisert støpsel. Ved bruk av skjøteledning, skal du unngå for stort spenningsfall ved å bruke en jordet 12 AWG-ledning med 3 ledere. Indikatorer for batteriladerstatus Indikatorene for batteriladningsstatus sitter like over laderkontakten på midterste del av dekslet bak på maskinen. (Se figur 3-2 på side 3-3.) 1. Når den først kobles til, slås laderen automatisk på og går gjennom en kort selvtest som angis med LED-indikatorene (alle indikatorene blinker suksessivt oppover og nedover i to sekunder). Deretter starter ladingen LADER GUL LED-INDIKATOR (MIDTERSTE) PÅ Lading ikke fullført 2. Den GULE indikatoren for LADING slås på og en dryppladestrøm tilføres batteriet til minimumsspenningen nås. Så snart batteriets minimumsspenning på 2 volt per celle er påvist, går laderen inn i modus for konstant tilførsel av ladestrøm og den GULE indikatoren for LADING lyser konstant. Hvor lenge ladingen varer avhenger av hvor stor og hvor utladet batteripakken er, inngangsspenningen (jo høyere, desto bedre) og omgivelsestemperaturen (jo lavere, desto bedre). 3 4 JLG-løft

31 KAPITTEL 3 MASKINKONTROLLER, INDIKATORER OG DRIFT Hvis inngangsspenningen er for lav (under 104 V vekselstrøm), reduseres ladeeffekten for å unngå høy inngangsstrøm. Hvis omgivelsestemperaturen er for høy, reduseres også ladeeffekten for å opprettholde maksimal intern temperatur. 3. Når den GRØNNE indikatoren for LADET tennes, er batteriene fullstendig ladet FERDIGLADET GRØNN LED-INDIKATOR (ØVERST) PÅ 100 % ferdig Nå kan laderen kobles fra vekselstrømmen (trekk alltid i selve kontakten og ikke i ledningen for å unngå skade på ledningen). Hvis laderen forblir tilkoblet, starter den automatisk en fullstendig ladesyklus på nytt hvis batteripakkens spenning faller under en minimumsverdi eller når det er gått 30 dager. 4. Hvis det på noe tidspunkt oppstod en feil under lading, blinker den RØDE indikatoren for FEIL en kodesekvens som angir feilen PROBLEM MED LADING RØD LED-INDIKATOR (NEDERST) PÅ Se nedenstående blinkekoder Det er flere mulige forhold som genererer feil. Noen feil er alvorlige og krever at en person først løser problemet og deretter tilbakestiller laderen ved å bryte inntaksstrømmen i minst 10 sekunder. Andre feil kan være flyktige og løser seg selv automatisk så snart feilforholdet opphører. Hvilken feil som har oppstått, angis ved at den RØDE indikatoren for FEIL blinker et visst antall ganger, stopper og deretter gjentar blinkingen. [1 BLINK] Høy batterispenning: automatisk feilkorrigering. Angir høy spenning i batteripakken. [2 BLINK] Lav batterispenning: automatisk feilkorrigering. Angir enten en feil på batteripakken, at batteripakken ikke er koblet til laderen eller at batterispenningen per celle er under 0,5 V likespenning. Kontroller batteripakken og tilkoblingene JLG-løft 3 5

32 KAPITTEL 3 MASKINKONTROLLER, INDIKATORER OG DRIFT [3 BLINK] Tidsavbrudd for lading: Angir at batteriet ikke ble ladet innenfor det gyldige tidsrommet. Dette kan skje hvis batteriet har høyere kapasitet enn det algoritmen er beregnet på. Det kan også skje hvis batteripakken er skadet, gammel eller i dårlig stand. I sjeldne tilfeller kan det bety at uteffekten fra laderen er redusert på grunn av høy omgivelsestemperatur. [4 BLINK] Kontroller batteriet: Angir at batteripakken ikke kunne drypplades opp til minimumsspenningen på 2 volt per cellenivå som kreves for at ladesyklusen skal kunne starte. Dette kan også angi at én eller flere celler i batteripakken er kortsluttet eller skadet. [5 BLINK] Overtemperatur: automatisk feilkorrigering. Angir at laderen er slått av på grunn av for høy intern temperatur, noe som vanligvis angir at det ikke er tilstrekkelig luftstrøm for kjøling - se trinn 1 i monteringsanvisningene. Laderen starter opp på nytt, og ladingen fullføres hvis temperaturen er innenfor de tillatte grenseverdiene. [6 BLINK] QuiQ-feil: Angir at batteriene ikke mottar ladestrøm, eller at en intern feil er oppdaget i laderen. Denne feiltilstanden oppstår nesten alltid i løpet av de første 30 sekundene. Når det er brakt på det rene at det ikke er feil på batteriene og tilkoblingene, og feilkode 6 vises på nytt etter at vekselstrømtilførselen er avbrutt i minst 10 sekunder, må laderen på et kvalifisert serviceverksted. 3 6 JLG-løft

33 KAPITTEL 3 MASKINKONTROLLER, INDIKATORER OG DRIFT 3.5 BAKKEKONTROLLSTASJON DRIFT (Se Figur 3-1.) MERK: Hvis den er utstyrt med ekstrautstyret programmerbar sikkerhetslås (PSL), se Kapittel 3.12 for å få ytterligere instruksjoner. Hovedstrømbryter Bremsefrigjøringsknapp STRØM PÅ DREI MED URVISEREN og SLIPP for å tilbakestille nødstoppet Still hovedstrømbryteren til bakkekontrollmodus på bakkekontrollstasjonen. TRYKK og SLIPP FOR Å KOBLE UT bremsene TRYKK og SLIPP FOR Å KOBLE INN bremsene Knapp for nødstopp/avslåing STRØM AV TRYKK INN for å aktivere nødstoppet MERK: Bremsene KOBLES bare UT (elektrisk) når styrespaken beveges ut fra midtstilling under kjøring eller når de manuelt KOBLES UT (elektrisk) ved hjelp av bremsefrigjøringsknappen. Hvis maskinens batterier er fullstendig tømt for elektrisk ladning, kan ikke bremsene frigjøres manuelt. BREMSENE SKAL IKKE KOBLES UT MANUELT MED MINDRE MASKINEN STÅR PÅ ET FLATT UNDERLAG ELLER MASKINEN ER FULLSTENDIG HINDRET FRA Å BEVEGE SEG JLG-løft 3 7

34 KAPITTEL 3 MASKINKONTROLLER, INDIKATORER OG DRIFT Bakkekontrollmodul 1. LCD-skjerm for maskinstatus 2. Hovedstrømbryter 3. Nødstopp 4. Bremsefrigjøring 5. Plattform opp 6. Plattform ned Batteriladningsstasjon 7. Indikatorer for batteriladningsstatus 8. Laderkontakt Hydraulikksystem 9. Hydraulikkoljetank 10. Manuell senkekontrollventil MERK: Bakkekontrollstasjonsmodulen er fullstendig programmerbar. Se kapittel 5 Vedlikehold for operatør for informasjon om programmerbarhet for operatør. MERK: Hvis den er utstyrt med ekstrautstyret programmerbar sikkerhetslås (PSL), se Kapittel 3.12 på side 3-35 for å få ytterligere instruksjoner om oppstart av maskinen. Figur 3-1. Bakkekontrollstasjon. (Overblikk over baksiden av maskinen) 3 8 JLG-løft

35 KAPITTEL 3 MASKINKONTROLLER, INDIKATORER OG DRIFT Plattform opp Manuell senkekontrollventil TRYKK INN FOR Å HEVE plattformen SLIPP FOR Å STANSE HEVINGEN TRYKK INN FOR Å SENKE plattformen Plattform ned TRYKK INN FOR Å SENKE plattformen SLIPP FOR Å STANSE SENKINGEN SLIPP FOR Å STOPPE senking av plattformen JLG-løft 3 9

36 KAPITTEL 3 MASKINKONTROLLER, INDIKATORER OG DRIFT LCD-skjerm for maskinstatus Ved oppstart og under drift viser LCD-skjermen på bakkekontrollmodulen gjeldende maskindriftstatus. Følgende illustrasjon forklarer symbolindikasjonene LCD-skjermsymboler 1. Batteriladningsindikator 2. Indikatorer for funksjonsvisning eller deaktivert funksjon 3. Timemålervisning 4. Feilkodeindikator 5. Feilmeldingsvisning (a) Merk: (a) Når en feilkode angis, veksler LCD-skjermen mellom tekst- og symbolvisningsmodusene JLG-løft

37 KAPITTEL 3 MASKINKONTROLLER, INDIKATORER OG DRIFT Blant LCD-skjermsymbolene (illustrasjonsartikkel 2) varierer indikatorene for funksjonsvisning eller deaktivert funksjon som vist nedenfor: KJØRING deaktivert HEVING deaktivert SENKING deaktivert Feilforhold for LCD-skjerm Tabell 3-2, LCD-skjerm feilforhold under drift viser vanlige feilindikasjoner for LCD-skjermen som kan oppstå under drift og som vanligvis forårsakes enten av feil bruk av maskinen eller et arbeidsområdeforhold. Disse feilforholdene kan vanligvis rettes opp av operatøren og trenger ikke repareres av en kvalifisert mekaniker. ETTER AT ET FEILFORHOLD ER RETTET OPP, KAN DET VÆRE NØDVENDIG Å SLÅ MASKINEN AV OG PÅ IGJEN FOR Å TILBAKESTILLE BAKKEKON- TROLLSTASJONEN. Både HEVING og SENKING deaktivert Modus for redusert kjørehastighet (skilpadde) koblet inn (når plattformen er hevet) Batterilader (vekselstrøm) koblet til nettet JLG-løft 3 11

38 KAPITTEL 3 MASKINKONTROLLER, INDIKATORER OG DRIFT Tabell 3-2. LCD-skjerm feilforhold under drift FEILKODE LED-INDIKATO- RENE PÅ PLATTFORMEN BLINKER LCD-SYMBOLVISNING LCD-TEKSTVISNING FEILBESKRIVELSE/ MASKINFORHOLD SE ETTER DETTE Bremser frigjort (KJØRING deaktivert) For å aktivere bremser Trykk på bremsefrigjøringsknappen på bakkekontrollstasjonen INGEN Vekselstrøm for lader tilkoblet. KJØRING deaktivert. Trekk ut vekselstrømledningen for laderen Hindringssensorsystem (plattform hevet) SENKING deaktivert Hinder under plattform eller sensor defekt Passord for programmerbar sikkerhetslås Tast inn kode på PSL-tastegruppen for å slå på maskinen Venstre PHP-stang OPP (plattform hevet) KJØRING og HEVING deaktivert Senk plattformen og sjekk venstre stang på beskyttelsessystemet mot hull i veien Høyre PHP-stang OPP (plattform hevet) KJØRING og HEVING deaktivert Senk plattformen og sjekk høyre stang på beskyttelsessystemet mot hull i veien 3 12 JLG-løft

39 KAPITTEL 3 MASKINKONTROLLER, INDIKATORER OG DRIFT Tabell 3-2. LCD-skjerm feilforhold under drift (fortsatt) FEILKODE LED-INDIKATO- RENE PÅ PLATTFORMEN BLINKER LCD-SYMBOLVISNING LCD-TEKSTVISNING FEILBESKRIVELSE/ MASKINFORHOLD SE ETTER DETTE Vippetilstand (plattform hevet) KJØRING og HEVING deaktivert Senk plattformen og kjør ut av vippeforholdet 6 8 Advarsel om slitasje på kjøremotorbørste (25 timer KJØ- RING igjen til 10 sekunders Kjøremotorbørste må skiftes ut (se Kapittel 5.5 på side 5-20 for videre instruksjoner) Overopphetet trekkmodul (KJØRING deaktivert) La trekkmodulen for kjøresystemet kjøles ned før drift Overopphetet bakkekontrollmodul (maskin stoppet) La bakkekontrollmodulen kjøles ned før drift Overstrøm i pumpemotor (HEVING deaktivert) For høy plattformlast Begge PHP-stenger OPP KJØRING og HEVING deaktivert Sjekk om gjenstand sperrer for både venstre og høyre PHP-stenger JLG-løft 3 13

40 KAPITTEL 3 MASKINKONTROLLER, INDIKATORER OG DRIFT Tabell 3-2. LCD-skjerm feilforhold under drift (fortsatt) FEILKODE LED-INDIKATO- RENE PÅ PLATTFORMEN BLINKER LCD-SYMBOLVISNING LCD-TEKSTVISNING FEILBESKRIVELSE/ MASKINFORHOLD SE ETTER DETTE 34 Hjelp nr. 1 Plattformport åpen eller manglende trykk på plattformens aktiveringsbryter. Lukk plattformporten eller trykk på plattformens aktiveringsbryter under maskindrift. 35 Hjelp nr. 1 Plattformaktiveringsbryter trykket ned under oppstart av maskin. Plattformens aktiveringsbryter skal ikke trykkes ned under oppstart av maskinen. MERK: Feilforholdene som er vist ovenfor, er feilforhold som operatøren selv kanskje kan løse. Hvis det oppstår en feil som vises på LCD-skjermen som ikke kan rettes opp på operatørens nivå, må problemet henvises til en kvalifisert mekaniker. En fullstendig tabell over feilkoder er oppført i feilsøkingskapitlet i service- og vedlikeholdshåndboken JLG-løft

41 3.6 BRUK AV PLATTFORMKONTROLLKONSOLL KAPITTEL 3 MASKINKONTROLLER, INDIKATORER OG DRIFT Av/på-nøkkelbryter (Se side 3-16) 2. Knapp for nødstopp/avslåing (Se side 3-17) 3. Funksjonsaktiveringshåndtak (på forsiden av styrespaken) (Se side 3-19) 4. Flerfunksjonsstyrespak (Se side 3-20) 5. Valgbryter for kjørehastighetsinnstilling (Se side 3-23) 6. Kontrollskjermpanel for plattform (Se side 3-17) 7. Hornknapp (Se side 3-19) 8. Valgbryter for kjørings-/hevingsmodus (Se side 3-19) 2 1 Figur 3-2. Plattformkontrollkonsoll JLG-løft 3 15

42 KAPITTEL 3 MASKINKONTROLLER, INDIKATORER OG DRIFT Generelt Følgende forhold må innfris før maskinen kan betjenes fra plattformkontrollkonsollen: Bakkekontrollstasjon hovedstrømvalgbryteren må settes til PLATTFORMKONTROLLMODUS. Bakkekontrollstasjon knapp for nødstopp/avslåing må være satt i TILBAKESTILLING-posisjonen (STRØM PÅ). MERK: Se Kapittel 3.5 på side 3-7 når det gjelder drift av bakkekontrollstasjonen. Plattformkonsoll Av/på-bryteren må være i PÅ-stilling. Plattformkonsoll knapp for nødstopp/avslåing må være satt i TILBAKESTILLING-posisjonen (STRØM PÅ). Hvis utstyrt med EKSTRAUTSTYRET PSL (programmerbar sikkerhetslås Kapittel 3.12 på side 3-35), må den settes til PÅ. MERK: SOVEMODUS Hvis det under drift har gått 10 minutter (standard programmerbar innstilling) uten at noen kontrollfunksjon har blitt aktivert, slår bakkekontrollmodulen av strømmen for maskinen for å spare batteristrøm. Slå strømmen på igjen enten ved hjelp av hovedstrømvalgbryteren (nøkkel) eller knappen for nødstopp/avslåing på plattformkontrollen eller på bakkekontrollstasjonen. Av/på-nøkkelbryter for plattform Sett AV/PÅ-nøkkelbryteren i AV-posisjon for å slå av maskinen. MERK: MERK: 1 2 På plattformkontrollkonsollen sett av/på-nøkkelbryteren til PÅ-posisjonen (2) for å betjene maskinen. 1. AV-posisjon 2. PÅ-posisjon Når maskinen ikke er i bruk, skal du om nødvendig ta nøkkelen ut av nøkkelbryteren for plattformen for å forhindre uautorisert bruk av maskinen. Under drift kan operatøren i plattformen forhindre uautorisert kontroll over maskinen (fra bakkekontrollstasjonen) ved enten å stille av/på-bryteren til AV, eller aktivere nødstoppknappen på plattformkontrollkonsollen JLG-løft

43 KAPITTEL 3 MASKINKONTROLLER, INDIKATORER OG DRIFT Plattformens nødstoppknapp Kontrollskjermpanel for plattform MERK: Knappene for nødstopp på plattformen og bakkekontrollstasjonen må begge stå i TILBAKESTILLING-posisjonen for å betjene maskinen. 4 1 STRØM AV TRYKK INN FOR Å AKTIVERE nødstoppet 3 2 STRØM PÅ DREI MED URVISEREN og SLIPP for å TILBAKE- STILLE nødstoppet Figur 3-3. Kontrollskjermpanel for plattform. 1. LED-indikatorer for batteriladning/blinkekode 2. Kjøremodusindikator 3. Indikator for hevings- og senkingsmodus 4. Indikator for kjørehastighetsinnstilling JLG-løft 3 17

Brukerhåndbok. med vedlikeholdsinformasjon. Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW

Brukerhåndbok. med vedlikeholdsinformasjon. Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW med vedlikeholdsinformasjon Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW Fjerde utgave Andre opplag Viktig Les, forstå og overhold sikkerhetsreglene og betjeningsinstruksjonene før maskinen tas i bruk.

Detaljer

Brukerveiledning Slagdrill

Brukerveiledning Slagdrill Brukerveiledning Slagdrill Generelle forsiktighetsregler Advarsel! Les alle instruksjonene. Fare for elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade dersom instruksjonene ikke etterfølges. Definisjonen elektrisk

Detaljer

Bruker-, sikkerhets- og vedlikeholdshåndbok Oppbevar alltid denne håndboken sammen med maskinen.

Bruker-, sikkerhets- og vedlikeholdshåndbok Oppbevar alltid denne håndboken sammen med maskinen. Bruker-, sikkerhets- og vedlikeholdshåndbok Oppbevar alltid denne håndboken sammen med maskinen. LIFTLUX Modell 153-22 Tidligere til Serienummer 15676 Unntar Serienummer 12750 til 14132 3122641 September

Detaljer

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler

Detaljer

Personsikkerhet. Sikkerhetsutstyr. Mastelift GRC-12

Personsikkerhet. Sikkerhetsutstyr. Mastelift GRC-12 Personsikkerhet Personsikkerhet Sikkerhetsutstyr Utstyr for sikring mot fall (PFPE) er påkrevd ved bruk av denne maskinen. Dersom slikt utstyr er påkrevd pga. regler ved arbeidsplassen eller av arbeidsgiver,

Detaljer

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING Før du setter i gang. For montering, bruk og vedlikehold av denne motoren pakken på en sikker måte, er det flere forutsetninger som må tas. For sikkerheten

Detaljer

Bruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3

Bruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3 Bruksanvisning for Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3 Innhold Sikkerhetsråd... 3 Bruksområde... 3 Regler og forskrifter... 3 CE-merke/klassifisering... 3 Garanti... 3 Hvis det oppstår skade ved levering...

Detaljer

TERRASSEVARMER ELEKTRISK INNHOLD. Advarsler 3. Spesifikasjoner og utpakning 4. Installasjon av varmeelementene 5. Montering 6-8

TERRASSEVARMER ELEKTRISK INNHOLD. Advarsler 3. Spesifikasjoner og utpakning 4. Installasjon av varmeelementene 5. Montering 6-8 INNHOLD SOLARYS GULVMODELL OG BORDMODELL Advarsler 3 ELEKTRISK TERRASSEVARMER Spesifikasjoner og utpakning 4 Installasjon av varmeelementene 5 Montering 6-8 Betjening, rengjøring og oppbevaring 9 2 Advarsler

Detaljer

BRUKSANVISNING OG MONTERING

BRUKSANVISNING OG MONTERING GARASJEPORTÅPNER 6710310200 BRUKSANVISNING OG MONTERING BRUKSANVISNING I: Forberedelse Pakk ut åpneren. Kontroller at alle delene er på plass. II: Verktøy du trenger. Se på bilde 1 Skiftenøkkel/fastnøkler

Detaljer

Bruksanvisning. Prod.nr. STG1170

Bruksanvisning. Prod.nr. STG1170 Bruksanvisning Snøfreser Prod.nr. STG1170 Innhold Beskrivelse... 3 1. Sikkerhetsanvisninger og forberedelser... 3 2. Betjening... 6 3. Vedlikehold... 8 Problemløsning... 9 Tekniske data... 10 Bilder...

Detaljer

Ledsagerstyring Co-pilot. Bruksanvisning

Ledsagerstyring Co-pilot. Bruksanvisning Ledsagerstyring Co-pilot Bruksanvisning NO Her finner du Permobil Avdeling for salg og service i Norge Permobil AS Solheimveien 4 Postboks 23 14 76 Rasta, Norge Tlf. 815 33655 Fax. 815 33244 E-post: firmapost@permobil.no

Detaljer

Bruksanvisning for Wheely One 264

Bruksanvisning for Wheely One 264 Bruksanvisning for Wheely One 264 Takk for at du valgte Wheely sin elektriske selvbalanserende enhjuling. Denne manualen beskriver viktigheten av sikkerhet og bruk av produktet. Vennligst les igjennom

Detaljer

Din bruksanvisning HP PAVILION DV9331EU http://no.yourpdfguides.com/dref/4158997

Din bruksanvisning HP PAVILION DV9331EU http://no.yourpdfguides.com/dref/4158997 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for HP PAVILION DV9331EU. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på HP PAVILION DV9331EU i bruksanvisningen (informasjon,

Detaljer

Brukerveiledning elektrisk blandemaskin PT-MI004

Brukerveiledning elektrisk blandemaskin PT-MI004 Brukerveiledning elektrisk blandemaskin PT-MI004 Generelle forsiktighetsregler Advarsel! Les alle instruksjonene. Fare for elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade dersom instruksjonene ikke etterfølges.

Detaljer

HMS art.nr. 189162 FlexiBlink. Bruksanvisning. Mottaker med display, lys, lyd og tale AURORA VARENR.: 1370. Dok. nr.: 0593A 2013.01.

HMS art.nr. 189162 FlexiBlink. Bruksanvisning. Mottaker med display, lys, lyd og tale AURORA VARENR.: 1370. Dok. nr.: 0593A 2013.01. Bruksanvisning Mottaker med display, lys, lyd og tale AURORA VARENR.: 1370 Dok. nr.: 0593A 2013.01.07 Vestfold Audio Sandefjord 1 Innholdsfortegnelse Teknisk informasjon... 2 Innledning... 3 Aurora-pakken

Detaljer

Modell 260. Brukerveiledning og vedlikeholdsbeskrivelse.

Modell 260. Brukerveiledning og vedlikeholdsbeskrivelse. Modell 260 Brukerveiledning og vedlikeholdsbeskrivelse. Vennligst les brukerveiledningen nøye. For hjelp, vennligst ring: Access Vital AS: 62 51 85 00 26.03.2007 Stannah 260 norsk - 1 - 26.03.2007 Stannah

Detaljer

Turny bladvender Brukerveiledning

Turny bladvender Brukerveiledning Turny bladvender Brukerveiledning Generelt om Turny elektronisk bladvender...2 Tilkobling av Turny...2 Installasjon...3 Montering av bok/tidsskrift...4 Bruk av Turny...4 Aktiviser vippefunksjonen...5 Mulige

Detaljer

ELEKTRISK TREDEMØLLE PD111 BRUKSANVISNING

ELEKTRISK TREDEMØLLE PD111 BRUKSANVISNING ELEKTRISK TREDEMØLLE PD111 BRUKSANVISNING Vennligst sørg for å lese denne bruksanvisningen grundig før bruk, og ta godt vare på bruksanvisningen. 8 Kontrollpanel Skann Hastighet Tid Distanse Kalorier På/Av

Detaljer

Fornybar energi. Komme i gang med LEGO Energimåler

Fornybar energi. Komme i gang med LEGO Energimåler Fornybar energi Komme i gang med LEGO Energimåler de LEGO Group. 2010 LEGO Gruppen. 1 Innholdsfortegnelse 1. Oversikt over Energimåleren... 3 2. Feste Energiboksen... 3 3. Lade og utlade Energimåleren...

Detaljer

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.)

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.) LOSSNAY TIL HJEMMEBRUK TYPE VL-100U-E BRUKSANVISNING (Til kunden) Før denne Lossnay-ventilatoren tas i bruk, må bruksanvisningen leses. Oppbevar deretter bruksanvisningen på et sted hvor den er lett å

Detaljer

MONTERINGSANVISNING TERMPORTEN

MONTERINGSANVISNING TERMPORTEN MONTERINGSANVISNING TERMPORTEN MONTERINGSANVISNING Før du setter i gang. For montering, bruk og vedlikehold av denne porten på en sikker måte, er det flere forutsetninger som må tas. For sikkerheten til

Detaljer

FlexiBlink Bruksanvisning Audiodetektor B-LYDe

FlexiBlink Bruksanvisning Audiodetektor B-LYDe Bruksanvisning Audiodetektor B-LYDe Dok. nr.: 0195C 2012.04.30 Vestfold Audio Sandefjord 1 Innholdsfortegnelse Teknisk informasjon... 2 Innledning... 3 Hva Audiodetektor-pakken inneholder... 3 Brukerveiledning...

Detaljer

Denne håndboken omfatter instruksjoner og sikkerhetsbestemmelser for D-01 elektrisk dampkjel.

Denne håndboken omfatter instruksjoner og sikkerhetsbestemmelser for D-01 elektrisk dampkjel. INNLEDNING Denne håndboken omfatter instruksjoner og sikkerhetsbestemmelser for D-01 elektrisk dampkjel. Vennligst les håndboken før du betjener maskinen. Håndboken må alltid oppbevares i nærheten av maskinen,

Detaljer

Støvsuger 1600 watt. Bruksanvisning

Støvsuger 1600 watt. Bruksanvisning Støvsuger 1600 watt Bruksanvisning Introduksjon Støvsugerposer er den største utgiftsposten når det gjelder støvsugere. Denne støvsugeren brukes uten støvsugerpose. Luft og støv skilles av en syklon og

Detaljer

Brukerveiledning Elektrisk tepperenser

Brukerveiledning Elektrisk tepperenser Brukerveiledning Elektrisk tepperenser Les brukerveiledningen nøye før du tar produktet i bruk. Strekk alltid strømledningen helt ut før bruk. Behold denne veiledningen for fremtidig bruk og referanse.

Detaljer

401M-OM0003-01-100 INSTRUKSJONSBOK MCT300

401M-OM0003-01-100 INSTRUKSJONSBOK MCT300 INSTRUKSJONSBOK MCT300 Fjernmanøvrering Feil bruk av denne maskinen kan føre til alvorlige personskader eller dødsfall. Fører og vedlikeholdspersonell skal lese og forstå denne instruksjonsbok før manøvrering,

Detaljer

Bruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk.

Bruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. Bruksanvisning Melkeskummer 423008 NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. SIKKERHETSRÅD Les denne veiledningen, da den inneholder viktig informasjon

Detaljer

COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING

COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING Gratulerer med ditt kjøp av Cozzy Fire elektrisk peis. Før du bruker produktet, bør du lese denne installasjonsveiledningen og bruksanvisningen nøye,

Detaljer

Innholdsfortegnelse. Forord

Innholdsfortegnelse. Forord Innholdsfortegnelse Å tenke på før installasjon av MOBWATCHER SAFETY... 2 A. Koblingsskjema... 3 B. Bortkobling av minuspolen... 3 B. Bortkobling av minuspolen... 4 C. Montering av båtenheten... 5 D. Innkobling

Detaljer

Digital promille tester CA2010. Brukerveiledning. TT Micro AS Side 1

Digital promille tester CA2010. Brukerveiledning. TT Micro AS Side 1 Digital promille tester CA2010 Brukerveiledning TT Micro AS Side 1 ... 32 Innholdsfortegnelse Innhold i pakken Produkt Forholdsregler... oversikt Skjerm... informasjon Brukerveiledning 4 Feilmeldinger

Detaljer

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning Baby Treng reiseseng Bruksanvisning Les denne bruksanvisningen nøye før bruk. Advarsel: Dersom du ikke følger instruksjonene i bruksanvisningen, kan det føre til skader og mulig kvelning. Bruk aldri ekstra

Detaljer

FlexiBlink Bruksanvisning TELEFONSENDER B-TLS5e

FlexiBlink Bruksanvisning TELEFONSENDER B-TLS5e Bruksanvisning TELEFONSENDER B-TLS5e Varenr.: 1326 2015-06-03 Dok.nr.: 0274C Vestfold Audio AS Sandefjord 1 Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse... 2 Teknisk informasjon... 2 Innledning... 3 Hva Telefonsender-pakken

Detaljer

Invacare IDC. Manøverboks Bruksanvisning

Invacare IDC. Manøverboks Bruksanvisning Invacare IDC no Manøverboks Bruksanvisning Denne veiledningen skal overleveres til sluttbrukeren. Les denne veiledningen FØR du bruker produktet, og behold den for fremtidig referanse. 2015 Invacare Corporation

Detaljer

Omgivelseskontroll Dokumentasjon for SR2 IR og bryter styrt 230 VAC bryter

Omgivelseskontroll Dokumentasjon for SR2 IR og bryter styrt 230 VAC bryter Omgivelseskontroll Dokumentasjon for SR2 IR og bryter styrt 230 VAC bryter Brokelandsheia, 4993 Sundebru, Tlf + 47 37119950 Fax + 47 37119951 E-mail: firmapost@picomed.no Foretaksnummer 962 211 631 MVA

Detaljer

BRUKSANVISNING PL-C004P 6V / 12V 4.5A ELEKTRONISK BATTERILADER

BRUKSANVISNING PL-C004P 6V / 12V 4.5A ELEKTRONISK BATTERILADER BRUKSANVISNING PL-C004P 6V / 12V 4.5A ELEKTRONISK BATTERILADER 2011 Powerline Industrial Ltd. All rights reserved. Powerline PL-C004P (6/12 Volt, 4.5 Ampere) Norsk Bruksanvisning: TILTENKT BRUK: Produktet

Detaljer

SIKKER BRUK AV LASTEBILKRANER BOK 6

SIKKER BRUK AV LASTEBILKRANER BOK 6 SIKKER BRUK AV LASTEBILKRANER BOK 6 Bruksområder Kapittel 03 3.1 Eksempler på bruk av forskjellige lastbilkraner med utstyr Palfinger_0834 3.1.1 Lasting og lossing Levering av byggematerialer er et svært

Detaljer

Two-Way Radios. User Guide. XT420 Non-Display model

Two-Way Radios. User Guide. XT420 Non-Display model Two-Way Radios User Guide XT420 Non-Display model INNHOLD Innhold...................................... 1 Sikkerhet.................................... 2 Sikkerhetsinformasjon for BATTERIER og ladere..........................

Detaljer

Denne informasjonen erstatter følgende avsnitt/kapittel i Brukerveiledning Balder:

Denne informasjonen erstatter følgende avsnitt/kapittel i Brukerveiledning Balder: Balder med x:panda Vedlegg til Brukerveiledning Balder Denne informasjonen erstatter følgende avsnitt/kapittel i Brukerveiledning Balder: 3.2.1 Joystick 3.2.2 Kjøreprogrammer 3.2.4 Ledsagerstyring 5.1

Detaljer

SpeedSonic.dk. www.speedsonic.dk START / STOP RESET / EL NEXT / SAVE MODE / SET

SpeedSonic.dk. www.speedsonic.dk START / STOP RESET / EL NEXT / SAVE MODE / SET RAW SpeedSonic.dk RESET / EL START / STOP MODE / SET NEXT / SAVE Gratulerer med den nye Speed Sonic-sportsklokken! Speed Sonic-klokken er utviklet for å motivere deg og vise deg veien til bedre resultater.

Detaljer

Bruksanvisning for Master Swing TM - personlig driving range for alle golfentusiaster!

Bruksanvisning for Master Swing TM - personlig driving range for alle golfentusiaster! Bruksanvisning for Master Swing TM - personlig driving range for alle golfentusiaster! Merknad: Denne oversettelsen inneholder ikke illustrasjoner. Se på illustrasjonene i den engelske bruksanvisningen

Detaljer

Amplivox 116 audiometer Brukerveiledning

Amplivox 116 audiometer Brukerveiledning Amplivox 116 audiometer Brukerveiledning Gratulerer med ditt nye Amplivox audiometer. Ved riktig bruk vil dette være et audiometer du vil ha glede av lang tid framover. Denne brukerveiledningen er et supplement

Detaljer

DNG C-2000h. Juksamaskinen for fritidsfiskere BRUKERMANUAL

DNG C-2000h. Juksamaskinen for fritidsfiskere BRUKERMANUAL DNG C-2000h Juksamaskinen for fritidsfiskere BRUKERMANUAL Egenskaper: Tar liten plass og er lett i vekt. Lavt strømforbruk tross stor trekk kraft. Brukervennlig, robust og driftsikker. Tre funksjoner i

Detaljer

SONECO er en liten enhet for telefonsamtaler. Ved et enkelt trykk kan man ringe til ett eller flere telefonnummer.

SONECO er en liten enhet for telefonsamtaler. Ved et enkelt trykk kan man ringe til ett eller flere telefonnummer. SONECO SONECO er en liten enhet for telefonsamtaler. Ved et enkelt trykk kan man ringe til ett eller flere telefonnummer. OBS! Før man slår på enheten må man sette inn et SIM-kort og lade batteriet. PIN-kode

Detaljer

ininja Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisning nøye før du tar produktet i bruk

ininja Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisning nøye før du tar produktet i bruk Miljøinformasjon Vær oppmerksom på at dette produktet er merket med følgende symbol: Det betyr at dette produktet ikke må avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall, da elektrisk og elektronisk avfall

Detaljer

Brukerveiledning Elektrisk mini-atv GB-141 500/800 W

Brukerveiledning Elektrisk mini-atv GB-141 500/800 W Brukerveiledning Elektrisk mini-atv GB-141 500/800 W Introduksjon Gratulerer med ditt kjøp av dette flotte elektriske kjøretøyet! Denne mini-atv-en vil gi deg mange timers morsom underholdning. ATV-en

Detaljer

Bilde 1: Apparatets oppbygning

Bilde 1: Apparatets oppbygning Persienne-styretast Best.nr. : 2328.. Persienne-styretast med sensoranalyse Best.nr. : 0820.. Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres

Detaljer

INSTRUKSJONSBOK MONTERINGSJIBB

INSTRUKSJONSBOK MONTERINGSJIBB INSTRUKSJONSBOK MONTERINGSJIBB ADVARSEL Feilaktig bruk av denne maskinen kan forårsake alvorlige personskader eller dødsfall. Føreren skal lese og forstå denne instruksjonsbok før maskinen manøvreres.

Detaljer

BRUkeRHÅNdBOk GRATULeReR

BRUkeRHÅNdBOk GRATULeReR BRUKERHÅNDBOK GRATULERER med kjøpet av din nye profesjonelle svitsjmodus-batterilader. Denne laderen inngår i en serie profesjonelle ladere fra CTEK SWEDEN AB og representerer den nyeste teknologien for

Detaljer

Falck 6902 EpiMyo Varenr: 323 002

Falck 6902 EpiMyo Varenr: 323 002 Brukerveiledning Falck 6902 EpiMyo Varenr: 323 002 Epilepsialarm med Muskelføler Falck 6902 EpiMyo er beregnet for å registrere svake muskelrykninger. Den kan derfor være et egnet hjelpemiddel til å registrere

Detaljer

BRUKSANVI SNI NG REFLEX

BRUKSANVI SNI NG REFLEX BRUKSANVI SNI NG FOR REFLEX Medema-gruppen AS Tlf. 815 32 400 INNHOLD Innledning 3 Deler 4 Opplysninger om din Reflex 4 Generell sikkerhet 5 Bremser 5 Sitte/stå 6 Sammenleggbar avtakbar fotstøtte 7 Armstøtter

Detaljer

Vacuum cleaner wet/dry Dammsugare våt/torr Støvsuger våt/tørr

Vacuum cleaner wet/dry Dammsugare våt/torr Støvsuger våt/tørr Vacuum cleaner wet/dry Dammsugare våt/torr Støvsuger våt/tørr Instruction manual Bruksanvisning Bruksanvisning VC30AP Varenr. 170204 Støvsuger våt/tørr VC30AP ELEKTRISK TILKOBLING Før du setter støpselet

Detaljer

NORSK BRUKSANVISNING PL-C001P 6V / 12V 1A ELEKTRONISK BATTERILADER

NORSK BRUKSANVISNING PL-C001P 6V / 12V 1A ELEKTRONISK BATTERILADER NORSK BRUKSANVISNING PL-C001P 6V / 12V 1A ELEKTRONISK BATTERILADER 2011 Powerline Industrial Ltd. All rights reserved. Powerline PL-C001P (6/12 Volt, 1 Ampere) Norsk Bruksanvisning: TILTENKT BRUK: Produktet

Detaljer

Solatube Dagslysdimmer Monteringsveilednining

Solatube Dagslysdimmer Monteringsveilednining Solatube Dagslysdimmer Monteringsveilednining Gå ikke videre med monteringen før du har lest hele bruksanvisningen inklusive 2a 1 Deleliste Antall 1. Dagslysdimmer (1) 2. Festeanordninger (1) a. Folie

Detaljer

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605. Brukerhåndbok

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605 NO Brukerhåndbok HP8605 a b c d e f g h i j 10 sec. Norsk 1 Gratulerer Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du

Detaljer

Brukerhåndbok for Nokia bilderamme SU-4. 9310659 1. utgave

Brukerhåndbok for Nokia bilderamme SU-4. 9310659 1. utgave Brukerhåndbok for Nokia bilderamme SU-4 9310659 1. utgave ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet SU-4 er i samsvar med bestemmelsene i følgende rådsdirektiv

Detaljer

Liberty Hanging Heater

Liberty Hanging Heater Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte

Detaljer

Produkt-/FDV-dokumentasjon

Produkt-/FDV-dokumentasjon Produkt-/FDV-dokumentasjon NRF-nr. Artikkelnavn 9722778 Batterilader CTEK MXS 25.0 Batterilader med temperatursensor Fysiske data Vekt: 2,50 kg Lengde: 235 mm Volum: 1,99 dm 3 Bredde: 130,00 mm Høyde:

Detaljer

STARLYF CYCLONIC VAC

STARLYF CYCLONIC VAC STARLYF CYCLONIC VAC Vi takker deg for kjøpet av Starlyf Cyclonic Vac. Les sikkerhetsreglene nøye før du bruker støvsugeren fordi de er utarbeidet for å hjelpe deg med å bruke Starlyf Cyclonic Vac på riktig

Detaljer

BEITEPUSSER OG KANTSLÅMASKIN - FUNNY SUPER

BEITEPUSSER OG KANTSLÅMASKIN - FUNNY SUPER Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Tlf:: +39-575-791059 Faks: +39-575-791210 E.post: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK

Detaljer

FRESHAIR BOX RENSER OPPTIL 70 KVADRATMETER BRUKERVEILEDNING. ADVARSEL: Les brukerveiledningen nøye for korrekte prosedyrer og drift

FRESHAIR BOX RENSER OPPTIL 70 KVADRATMETER BRUKERVEILEDNING. ADVARSEL: Les brukerveiledningen nøye for korrekte prosedyrer og drift FRESHAIR BOX RENSER OPPTIL 70 KVADRATMETER BRUKERVEILEDNING ADVARSEL: Les brukerveiledningen nøye for korrekte prosedyrer og drift PLASSERING Hvor du skal plassere din FreshAir Box Plasser din FreshAir

Detaljer

INSTRUKSJONSMANUAL. Great Northern Popcorn Top Star. www.popcornshop.no

INSTRUKSJONSMANUAL. Great Northern Popcorn Top Star. www.popcornshop.no INSTRUKSJONSMANUAL Great Northern Popcorn Top Star www.popcornshop.no Gratulerer! Du har nå kjøpt en av våre største popcornmaskiner, Top Star. Dette er tilsvarende maskin som benyttes på sportsarenaer,

Detaljer

Bruksanvisning Chronopass STK PO/PL (tidsinnstiller/sender) og Interface STM PO/PL (Mottaker)

Bruksanvisning Chronopass STK PO/PL (tidsinnstiller/sender) og Interface STM PO/PL (Mottaker) Bruksanvisning Chronopass STK PO/PL (tidsinnstiller/sender) og Interface STM PO/PL (Mottaker) WWW.WILFA.COM Bruksanvisning for installering og bruk; beholdes av brukeren Apparatet du nettopp har kjøpt

Detaljer

INNHOLD. Viktige forhåndsregler... 3 Før du begynner... 4 Montering... 5 Justeringer... 9

INNHOLD. Viktige forhåndsregler... 3 Før du begynner... 4 Montering... 5 Justeringer... 9 BRUKERVEILEDNING INNHOLD Viktige forhåndsregler... 3 Før du begynner... 4 Montering... 5 Justeringer... VIKTIGE FORHÅNDSREGLER. Les alle instruksjonene i denne manualen før du benytter deg av vektbenken.

Detaljer

Fullstendig håndbok SIKKER BRUK AV LUFTPORTER

Fullstendig håndbok SIKKER BRUK AV LUFTPORTER NO Fullstendig håndbok SIKKER BRUK AV LUFTPORTER 2 1 FORBEREDELSE FØR INSTALLASJON Kjære kunde, denne delen av håndboken inneholder alle forholdsregler og instruksjoner for sikker installasjon, bruk og

Detaljer

BionX bruksanvisning

BionX bruksanvisning BionX bruksanvisning Forholdsregler Vi vil at du skal ha en morsom tur, men også en trygg tur. Les nøye gjennom følgende informasjon. Benytt anledningen til å bli kjent med hvordan systemet virker før

Detaljer

Brynsalléen 4, 0667 Oslo TEL: 22 66 66 70 Fax: 22 66 66 71 www.tolcon.no tolcon@tolcon.no

Brynsalléen 4, 0667 Oslo TEL: 22 66 66 70 Fax: 22 66 66 71 www.tolcon.no tolcon@tolcon.no Produkt: Amos Type: Gassdetektor - NG Leverandør: Tolcon AS Revidert: 03.12.2014 av Jan-Ove Gustavsen NG GAS Norsk importør: TOLCON AS Brynsalléen 4, 0667 Oslo TEL: 22 66 66 70 Fax: 22 66 66 71 www.tolcon.no

Detaljer

BRUKERVEILEDNING MOBILT STELLEBORD

BRUKERVEILEDNING MOBILT STELLEBORD BRUKERVEILEDNING FOR MOBILT STELLEBORD Medema Norge AS Tlf. 815 32 400 2 Gratulerer med valget av MONA stellebord. MONA stellebord er et praktisk og elegant mobilt stellebord for både barn og voksne. Stellebordets

Detaljer

Brukermanual QL-700. Etikettskriver

Brukermanual QL-700. Etikettskriver Brukermanual Etikettskriver QL-700 Sørg for å lese nøye gjennom denne håndboken før du tar i bruk maskinen. Vi anbefaler at du oppbevarer denne håndboken i nærheten for framtidig referanse. www.brother.com

Detaljer

PT-20AMX og PT-21AMX Skjжrebrennere for plasmabueskjжring

PT-20AMX og PT-21AMX Skjжrebrennere for plasmabueskjжring PT-20AMX og PT-21AMX Skjжrebrennere for plasmabueskjжring Brukerhеndbok for installasjon, drift og vedlikehold (NO) 08004291 vær sikker på at operatøren får denne informasjonen. du kan få ekstra kopier

Detaljer

BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn

BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn FOR DIN SIKKERHET: Les og forstå bruksanvisningen før du starter maskinen. Varenr 80437 Modell YP3725B3/1 SIKKERHETSANVISNINGER FORSTÅ HVORDAN MASKINEN BRUKES o Les

Detaljer

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER Vennligst les denne manualen nøye før du installerer Innhold A. Deleliste.. 2 B. Funksjoner.. 3 C. Montering.. 4 D. Fjernkontroll og design.. 7 E. Programmering..

Detaljer

Lagertelt 9 m2monteringsanvisning

Lagertelt 9 m2monteringsanvisning Lagertelt 9 m2monteringsanvisning BESKRIVELSE MODELLNR. 3 m x 3 m x 2,4 m Shed-in-a-Box - Grå 70333 ANBEFALT VERKTØY ELLER 11 mm Les HELE anvisningen før monteringen påbegynnes. Denne beskyttelsen MÅ forankres

Detaljer

Two-Way Radios. Quick Start Guide. XT460 Display model

Two-Way Radios. Quick Start Guide. XT460 Display model Two-Way Radios Quick Start Guide XT460 Display model INNHOLD Innhold...................................... 1 Sikkerhet.................................... 2 Sikkerhetsinformasjon for BATTERIER og ladere..........................

Detaljer

ASU-4. 4.1 Monitor inng.: 0= frakoblet, 1= kontakt, 2= temperatur, 3= kont. + temp. 3.

ASU-4. 4.1 Monitor inng.: 0= frakoblet, 1= kontakt, 2= temperatur, 3= kont. + temp. 3. ASU-4 Kode Beskrivelse Fabrikk Bruker innst. innstillinger ASU-4 1.00 Alarmsentral id.: (21 = ASU-4) 21 21 1.01 Software versjon nummer 2.08 2.08 1.13 Tidsforsinkelse på sirene ved alarm kontakt 10 sekund...

Detaljer

STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-06

STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-06 STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-06 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. R 11. L 15. Z X A+5 A B+5 B Y W 12. 16. V L+R NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes

Detaljer

Bruksanvisning ST-33. SeekTech. Connecting with. Oversettelse av den originale veiledningen Norsk 1

Bruksanvisning ST-33. SeekTech. Connecting with. Oversettelse av den originale veiledningen Norsk 1 Bruksanvisning SeekTech ST-33 & Connecting with Oversettelse av den originale veiledningen Norsk 1 Innholdsregister Systemoversikt Beskrivelse 3 Bluetooth-spesifikasjoner 3 Område 4 Bluetooth-tilkobling

Detaljer

Personsikkerhet. Sikkerhetsutstyr. Sakselift Genie GS 3384RT

Personsikkerhet. Sikkerhetsutstyr. Sakselift Genie GS 3384RT Personsikkerhet Personsikkerhet Sikkerhetsutstyr Utstyr for sikring mot fall (PFPE) er ikke påkrevd ved bruk av denne maskinen. Dersom slikt utstyr er påkrevd pga. regler ved arbeidsplassen eller av arbeidsgiver,

Detaljer

BRUKSANVISNING EASYSTART TIMER MONTERINGSANVISNING BILVARMEAPPARATER TEKNISK DOKUMENTASJON BRUKSANVISNING KORT VEILEDNING

BRUKSANVISNING EASYSTART TIMER MONTERINGSANVISNING BILVARMEAPPARATER TEKNISK DOKUMENTASJON BRUKSANVISNING KORT VEILEDNING BILVARMEAPPARATER TEKNISK DOKUMENTASJON BRUKSANVISNING EASYSTART TIMER NO BRUKSANVISNING KORT VEILEDNING MONTERINGSANVISNING BETJENING FOR EBERSPÄCHER VARMERE A WORLD OF COMFORT VARMEAPPARATER FOR KJØRETØYER

Detaljer

Forover. Høyre. Bakover

Forover. Høyre. Bakover 11. Styreboks R-net Lade kontakt På-/Av knapp Horn Varsellys Lys Batteri indikator Valgt hastighet Valgt profil Modusknapp Blinklys venstre Forover Profile knapp Blinklys Høyre Hastighets valg Vens tre

Detaljer

ISFRITT TERMOSTAT BRUKSOMRÅDE... 2 BESKRIVELSE... 2 INSTALLASJON... 2 SPESIFIKASJONER... 2 TERMOSTATENHET... 3 FEILSØKING... 5 ADVARSLER...

ISFRITT TERMOSTAT BRUKSOMRÅDE... 2 BESKRIVELSE... 2 INSTALLASJON... 2 SPESIFIKASJONER... 2 TERMOSTATENHET... 3 FEILSØKING... 5 ADVARSLER... ISFRITT TERMOSTAT Innhold BRUKSOMRÅDE... 2 BESKRIVELSE... 2 INSTALLASJON... 2 SPESIFIKASJONER... 2 TERMOSTATENHET... 3 FEILSØKING... 5 ADVARSLER... 5 Side 2 av 5 BRUKSOMRÅDE Temperaturbestemt aktivering

Detaljer

Brukerhåndbok TNS Gallup Mediepanel

Brukerhåndbok TNS Gallup Mediepanel Brukerhåndbok TNS Gallup Mediepanel Innhold Velkommen til TNS Gallup Mediepanel... s. 3 Komme i gang... s. 4 Når og hvor skal jeg ha med meg Mediemeteret... s. 5 Bruk av Mediemeteret på reiser... s. 6

Detaljer

Elektriske data Nominell spenning AC/DC 24 V Nominell frekvens

Elektriske data Nominell spenning AC/DC 24 V Nominell frekvens Teknisk datablad NVKC24A-SZ-TPC Modulerende aktuator for 2-veis og 3-veis seteventiler Skyvekraft 1000 N Nominell spenning AC/DC 24 V Regulering: modulerende DC (0) V...10 V Nominelt slag 20 mm Gangtid

Detaljer

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket

Detaljer

FERTI CARE personal. Brukerveiledning

FERTI CARE personal. Brukerveiledning FERTI CARE personal Brukerveiledning 0459 Multicept A/S Frederiksberg Alle 32, 2.th DK-1820 Frederiksberg Danmark Telefon: +45 4576 0515 Telefaks: +45 4576 0516 E-mail: info@multicept.com www.multicept.com

Detaljer

Elektriske data Nominell spenning AC/DC 24 V Nominell frekvens

Elektriske data Nominell spenning AC/DC 24 V Nominell frekvens Teknisk datablad NVK24A-SZ-TPC Modulerende aktuator for 2-veis og 3-veis seteventiler Skyvekraft 1000 N Nominell spenning AC/DC 24 V Regulering: modulerende DC (0) V...10 V Nominelt slag 20 mm Levetid

Detaljer

TF 18 EL FNO26495. Montering og demontering

TF 18 EL FNO26495. Montering og demontering Bruksanvisning TF 18 EL (4,5/9/18 kw) Art.nr: FNO26495 Komplett med luftfordeler. For maksimal sikkerhet, vennligst les sikkerhetsinstruksjonene som følger med hver maskin. Vennligst les gjennom bruksanvisningen

Detaljer

GJØDSELPREDER TYPE DMSP

GJØDSELPREDER TYPE DMSP Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Ph: +39-575-791059 Fax: +39-575-791210 E.mail: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKSANVISNING GJØDSELPREDER TYPE

Detaljer

Bruks og monteringsanvisning for Trend Elegance

Bruks og monteringsanvisning for Trend Elegance Bruks og monteringsanvisning for Trend Elegance Bruk kun gassregulator og gasslange som følger med denne grillen! Skulle det bli nødvendig å bytte ut, kontakt din leverandør, eller nærmeste forhandler.

Detaljer

Brukermanual for RadioLink base

Brukermanual for RadioLink base Brukermanual for RadioLink base For din sikkerhet, vennligst ta vare på denne manualen RadioLink-base for trådløs kommunikasjon- 230V MODELL: PXB-BASEwAC El nummer 6230202 RadioLINK basen sender radiosignal

Detaljer

VULCANO 1/1 VULCANO 2/1 VULCANO 3/1 VULCANO 4/1 VULCANO 60x40

VULCANO 1/1 VULCANO 2/1 VULCANO 3/1 VULCANO 4/1 VULCANO 60x40 Artikkel: VULCANO 1/1 VULCANO 2/1 VULCANO 3/1 VULCANO 4/1 VULCANO 60x40 Rev. 02.2012 Innhold 1. Advarsler vedrørende brukermanualen...2 2. Sikkerhet og korrekt bruk...2 3. Garanti...2 4. Klargjøring og

Detaljer

Bruker- og sikkerhetshåndbok

Bruker- og sikkerhetshåndbok Bruker- og sikkerhetshåndbok Oppbevar alltid denne håndboken sammen med maskinen. Bomliftmodeller 600A 600AJ ANSI 3122839 1. januar 2009 Norwegian Operation and Safety ADE-identifikasjon Alle 600A og 600AJ

Detaljer

HP Docking Station (forankringsstasjon) Referansehåndbok

HP Docking Station (forankringsstasjon) Referansehåndbok HP Docking Station (forankringsstasjon) Referansehåndbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft er et registrert varemerke for Microsoft Corporation. Informasjonen i dette dokumentet

Detaljer

VULCANO 2/1 INFRA VULCANO 3/1 INFRA VULCANO 4/1 INFRA

VULCANO 2/1 INFRA VULCANO 3/1 INFRA VULCANO 4/1 INFRA Artikkel: VULCANO 2/1 INFRA VULCANO 3/1 INFRA VULCANO 4/1 INFRA Rev. 02.2012 Innhold 1. Advarsler vedrørende brukermanualen...2 2. Sikkerhet og korrekt bruk...2 3. Garanti...2 4. Klargjøring og drift...2

Detaljer

Freestanding Monteringsanvisninger. Tips for å komme i gang

Freestanding Monteringsanvisninger. Tips for å komme i gang Monteringsanvisninger Tips for å komme i gang et er best å være to personer ved montering av en løsning på over to meter. Vær oppmerksom på at alle løsninger som skal stå ut fra veggen, skal ha føtter

Detaljer

Brukerhåndbok. AirQlean High takmontert luftfiltreringssystem

Brukerhåndbok. AirQlean High takmontert luftfiltreringssystem Brukerhåndbok AirQlean High takmontert luftfiltreringssystem .. Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 DEL 1 Sikkerhetsinformasjon 1.1. Innledning Dette kapitlet inneholder sikkerhetsinformasjon. AirQlean

Detaljer

Installasjon IDT 120. Art. nr: 320 454

Installasjon IDT 120. Art. nr: 320 454 Installasjon IDT 120 Art. nr: 320 454 1. Installasjon 1.1 Soner IDT 128 installeres på steder der personer må passere når de forlater et rom eller en sone. IDT 128 sender ut et magnetfelt i en viss størrelse

Detaljer

SP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0

SP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0 SP120 SP220 SP320 SP820 NO 08/19235/0 - Issue 0 1 100 min. 500 185 SP120 610 300 min. SP220 100 495 min. 587 180 300 min. 100 min. 519 201 SP320 600 300 min. SP820 100 min. 578 675 181 300 min. 2 3 4 5

Detaljer

BRUK AV FRYSEREN. Igangsetting av fryseren

BRUK AV FRYSEREN. Igangsetting av fryseren BRUK AV FRYSEREN I denne fryseren kan man både oppbevare frosne varer og fryse inn ferske matvarer. Igangsetting av fryseren Det er ikke nødvendig å stille inn termostaten. Den er forhåndsinnstilt fra

Detaljer

Forleng batteritiden. Bevissthet om batteribruk

Forleng batteritiden. Bevissthet om batteribruk Forleng batteritiden Bevissthet om batteribruk Fem måter å forlenge batterilevetiden på En avslått motor er den største utfordringen for et batteri. Apparater og systemer krever strøm, og hvis for mye

Detaljer

1 AV/PÅ Kontroll 2 Minske Utgangseffekt 3 Frekvensvalg 4 Øke Utgangseffekt 5 Informasjon (Volum, ma, volt, ohm)

1 AV/PÅ Kontroll 2 Minske Utgangseffekt 3 Frekvensvalg 4 Øke Utgangseffekt 5 Informasjon (Volum, ma, volt, ohm) Loc-10Tx TSender 6.1 Loc-10Tx Sender Oversikt Loc-10Tx Senderen er en robust bærbar sender drevet av alkaliske "D"-celler eller Ni-MH (Nickel Metal Hybride) oppladbare batterier. Følgende beskriver funksjonene

Detaljer