Fidelity forever? Vi går imed dette bladet inn i fjerde

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Fidelity forever? Vi går imed dette bladet inn i fjerde"

Transkript

1

2 Fidelity forever? Vi går imed dette bladet inn i fjerde årgang med Fidelity! Det er altså på tide med et tilbakeblikk samtidig som vi prøver å skue litt fremover. Er det ikke "Tilbake til fremtiden" vi kaller det? Og i dette nummeret har denne tittelen også relevans for gjenoppstandelsen av "The Two Channel Audio Amplifier" fra hi-fi guru Per Abrahamsen. Den opprinnelige "Two Channel" blir, 30 år etter lanseringen på Tøyen i Oslo, husket av en hel hi-fi verden. I siste nummer av det seriøse engelske bladet Hi-Fi+, blir denne forsterkeren nevnt som en av de avgjørende milpælene i lydhistorien... Futuristisk design basert på 100 år gammel teknologi får vi også i en helt ny high-end høyttaler fra Norge som vi håper og tror kan friste musikkelskere langt utenfor den etablerte hi-fi menigheten. Og dermed kan "The Nordic Tone Model 1" skape ny interesse for det gode musikkanlegget som en vesentlig del av "det gode liv". Paradokset "Tilbake til fremtiden" har også relevans for den beste platespilleren vi noensinne har hørt; SACD multikanal riggen til kanadieren Ed Meitner. Det er nemlig som avspiller av "gammeldagse" stereo CD-plater at denne riggen nå ved årsskiftet skinner og funkler som den pyntede toppen av en nyhugget gran. Synd bare prisen gjør det mindre sannsynlig at riggen blir pakket inn under treet... Selv om vi også får kritiske brev til redaksjonen, må jeg innrømme at den forretningsmessige driften av Fidelity og ikke minst den betydelig respekt vi synes å ha både i Norge, Sverige og Danmark, peker mot en positiv fremtid for nettopp nisjebladet Fidelity. Vi er riktignok det foreløpige minste kommersielle hi-fi bladet bladet i Norden, men vi er det eneste som er i stødig vekst! Stadig flere skriver da også på de ulike nettsteder at Fidelity er det langt "beste" hi-fi bladet i Norden. Særlig artig er det å lese så mange positive kommentarer i våre naboland. Og selv om Fidelity ikke fraviker sitt ansvar som et seriøst high-end blad, så har her skjedd en betydelig forandring av lesernes forventninger til bladet. Jeg er spesielt glad for at vår proritering av god layout, limfresing med skikkelig papir og bra produktbilder nærmest entydig oppleves som et betydelig aktivum. Tross stadig økende porto og produksjonsutgifter, vil vi tviholde på denne kvaliteten: "Litt dyrere, mye bedre- akkurat som de produktene vi tester" kan vise seg å være en en god oppskrift i et marked hvor andre prøver å favne så vidt og gå så grundt at de risikerer å bli feid vekk av de nye week-end bilagene. Men også Fidelity balanserer på slakk line mellom den etablerte high-end menigheten og det store musikkpublikummet som tror at "hi-fi" = "hi-fi" og koster kr.5900 hos Elkjøp! Det positive er at selv de store kjedene igjen begynner å ta inn 2 kanals utstyr, selv i kombinasjon med flatskjermer! Folk gidder ikke lenger å snuble i høyttalere og kabler og anlegg som er helt tonedøve! Gruppetestene er vårt forsøk på å nå fram til også et større publikum, og disse testene synes nå langt mer populære enn hva et lite antall illsinte kritikere syntes å mene i begynnelsen. Gruppetesten i dette nummeret, er forøvrig ingen formell breddetest, men mer en happening som vi opplevde såpass interessant at vi ville dele resultatet med dere. Men ikke forvent at vi alltid skal "tyde" testresultatene for deg. Våre skiblerier krever muligens litt mer enn å tolke et terningkast, men vår tilnærming til "virkeligheten" skyldes simpelthen at vi tar deg og din musikk på alvor. Når vi lykkes, bør du ha tilstrekkelig informasjon til å kunne trekke egne konklusjoner basert på din egen musikksmak, økonomi og preferanser... Dette er "Fidelity" både til musikken, produktene og deg som musikkelsker. Takk for gamleåret og ha et riktig Godt Nytt År! mvh Knut V og redaksjonen i Fidelity Ansvarlig redaktør Knut Vadseth Fax tlf Redaksjon Anders Rosness Håkon Rognlien Jan Myrvold Skribenter i dette nummer: Gunnar Brekke Petter Dale jr. Tore Dag Nilsen Jan Myrvold Vidar Mørch Håkon Rognlien Anders Rosness Roy Ervin Solstad Knut Vadseth Foto Knut Vadseth Grafisk design Maria Andersen, AD Markedsnett AS, avd. Design tlf , Trykk PDC Tangen Annonseavdeling Tlf.: ( ) Kontakt redaksjon Abonnement service: Milanex AS PB 9200 Grønland, 0134 Oslo tlf Etterbestilling av tidligere utgivelser: tlf Utgiver Forlaget Fidelity AS Halvdan Svartes gt. 8, 0268 Oslo ISSN Det må ikke kopieres fra dette bladet uten tillatelse fra rettighetshaver. Denne bestemmelse gjelder også enhver form for elektronisk, mekanisk eller annen type gjengivelse. Brudd på bestemmelsene vil bli anmeldt og medfører erstatningskrav.

3 Innhold nr. 1 / Sound of Norway? 50 Jackie Leven: Levende legende Brev til Fidelity 6 26 The Nordic Tone Model 1 56 Godt norsk: Glimmer og gråstein 10 EMM labs DAC6e og CD/SACD spiller Abrahamsen SA Godt norsk: Glitter og granbar 18 Gruppetest CD, SACD og DVD multispillere 38 Dynamic Precision 501H elektroniske delefilter 58 Mørke klanger til mørke kvelder 20 BEAT B-400 XS CD-spiller/ B-250 pre/ B-350 monoblokker 46 Nye Electrocompaniet 60 Blått & rått: Barb og stjernene 4 1/2006

4 Blått & rått High-end budsjett Lenge leve kong Waters? 64 Harde pakker for årene som kommer Budsjettreferansen 2006: Hi-fi for kr Audio Pro - Stereo One Hi-Fi Center kjeden med messe Nordens største Hi-Fi messe: Eventyr i Odense 80 Hauk: Eventyr i Odense del 2 84 Peak Consult Princess System 86 Hjemme hos: Pye og Olof Lilja 90 Gjesteskribent: Roar Moen, høyttalerprodusent JungSon AV-1000A Neste nummer Godt Nytt År! 92 abonnér på abonnér på abonnér på 1/2006 5

5 Brev til Et stereo dilemma Jeg har gått til innkjøp av cd spilleren T+A 1240R (skal hentes denne uken), men må bestemme meg for forsterker asap da jeg må begynne gjennomlyttingen av hele 30 kilo cd plater (!). Jeg har derfor ikke all verdens tid til å bestemme meg, og jeg må også ta med i beregningen at jeg nok må spille på eksisterende høyttalere en liten stund til. Akkurat nå har jeg som sist høyttalerne Dynabel Euforia. Valget står mellom: T+A PA 1530 R Burmesters nye integrerte fortsterke i Rondo serien på om lag 120W per kanal. Avtager til modell 991. Har du hørt denne? Krell KAV 400 xi Skulle gjerne hatt kr ,- til et forsterker sett, men dessverre har jeg ikke det. Krell føler jeg kanskje er for fremfusende / har for mye monitorklang. Jeg vil på sikt kjøpe nye høytalere enten Audiovector Mi3 Avantgarde eller Quad 988 / Quad 989 (hadde Quad ELS 63 tilbake i tid, og kan vel aldri glemme lyden.) Hva skal jeg velge er millionspørsmålet..? Flott om du kan hjelpe meg asap. All hjelp setter jeg stor pris på! MVH, Toffen G Hei! Jeg har ikke hørt verken T+A eller Burmester forsterkere i mitt referanse oppsett, men opplever selv Krell KAV 400 som meget bra til prisen: Tyngde og kropp, men litt "høyglanset" i øvre mellomtone. Du kan ikke få et ekstra godt tilbud på DP A-1bkombo? Uslåelig og tilnærmet kompromissløst. Orker du å reise deg fra sofaen, er den passive DP7 "nesten" like bra som den nye aktive! Og den passive får du brukt for 4-5K Knut Fidelity og Peak-Consult Hei. Siste nummer? Godt blad, noen skrivefeil. Mine høyttalere heter ikke Peaks f. eksempel, ei heller Peak. Flisespikkeri? You bet!! Men, ingen er perfekte er de vel? Ellers er jeg av den oppfatningen at DP/ Eidolon stoffet du trykket på brevsiden var meget unødvendig. Dette bidrar kun til ytterligere diskusjoner etc. Og, du sår også tvil om testen du utførte med at du trykket det denne Janhella sier om at det ikke var en DP A1 S, men en oppgradert A1. Hva er dette for noe? Kun spekulasjoner?? Hva vet han om dette og hvor har han det fra? Mitt poeng er at slike innlegg ikke bør stå ukommentert fra deg. Hvorfor gjorde du det i det hele tatt? Ta dette kun som et spørsmål, dere gjør selvsagt hva dere vil i eget blad. Men, bladet er fint og til glede flere kvelder. Variert innhold som bør treffe mange. Lykke til med neste nummer(som JEG er spent på). Har hatt (PeakConsult Princess? red.) høytt. et par måneder nå, de er rett og slett fantastisk gode. Det virker som vi er enige om det. Mvh Jan Petter Egedius Hallo der! Det siterte svaret på hi-fi sentralen startet et skred som I hvert fall indikerte at her hadde vært en feil med Avalonhøyttalerene, noe alle som hørte oppsettet i Horten (2004) neppe var i tvil om, inkludert meg. Er ikke dette riktig, regner jeg med at du og Peter nevner det evt.i en mail. Jeg påtok meg også belastningen ved å opplyse at vi ikke benyttet aller siste modell A-1, men min egen standard referanse. Denne var ikke fullt oppgradert på det tidspunktet,, men dette hadde ikke Leif Erntsen noen innvendinger mot. Fidelity prøver å holde seg nøytrale i forhold til ulike aktører i bransjen, noe jeg mener vi også har vært også i dette tilfelle.. Knut I tvil...? Hei til dere lyd guruer. Først må jeg få takke dere for et fantastisk bra blad! Jeg bruker mange tusen i året på div lyd pornoblader, men jeg blir mer og mer klar over at Fidelity er det suverent beste på markedet! Men jeg har et spørsmål! (Jeg føler jo at dere er litt delskyldig i mine innvesteringer) Hva mener dere om T+A kontra Hegel? Hadde jo bestemt meg for og gå for Hegel CDP4A, men så fikk jeg et knakende godt tilbud på T+A CD1240R. Den har jo ikke balansert ut da... Men kollegaene deres i L/B har jo skrytt den til himmels?? Kan ikke huske at dere har skrevet så mye om T+A? Ellers består anlegget av. S-F Cremona Krell KAV400xi Kimber monocle x Kimber silver streak. Mvh Erik Eriksen (deres disippel) Hallo tilbake! Vi sliter med å få T+A, Burmester og Adyton til test. At de får himmelropende bra tester i L&B, kan vi ikke kommentere da vi altså ikke får hørt disse produktene.hegel CD-spiller var derimot en hyggelig overraskelse til prisen, men hele testpanelet hos oss (ikke bare jeg) er vel enda mer begeistret for EC MC-1, men den koster da også enda litt til. Men varmen i Cremona og tyngden i nedre mellomtone av Krell gjør nok at den litt slankere Hegel kan fungere flott. KV Psykoakustikk Hej Knut, Tack för en mycket flott och entusiastisk tidning, jag är nu också prenumerant. Jag noterade att du i senaste numret använde begreppet psykoakustik vilket föranläder mig nämna psykoaudiovisuell, det vill säga att vi som ser lokaliserar och avståndsbedömer ljud med synen mer eller mindre. Medan den som är blind kan enbart använda hörseln och känseln för lokalisering av ljud. Detta är förmodligen ej forskat i så mycket. Jag har märkt att audiophiler och andra Hifi intresserade använder nästan ögona lika mycket som örona när de bedömmer ljud utrustning. Jag har lärt känna en Norsk högtalar designer som är blind, Petter Hölaas och är verksam i Kungsängen utanför Stockholm. Hans företag. Intelligent Sound är både inriktad Hem, studio och PA.(www.intelligentsound.se, Telefon ) okänd för de flesta men dock en Norrman i Sverige som gör högtalare. Han snackar nästan aldrig om sweetspot, stereo,djupbild istället använder han begrepp som ljudbild, fasfel, hängmatta. Ta gärna kontakt med honom så kommer du få ett mycket intressant samtal kring dessa begrepp. Sen att hans produkter är de mest intressanta på marknaden gör ju inte saken sämre. Mvh, Raymond Strid, Frilansmusiker Heby, Sverige Hei Raymond Takk for godt tips. Vi skal prøve å gjøre noe med det så fort vi har neste blad i trykkeriet-. Knut 6 1/2006

6

7 Air Tight Hej, jeg har lige tegnet et abonnement på jeres gode blad, på KT Radios HIFI messe i Odense. Jeg er ejer af en Air Tight ATM-2 fra AudioArt. Den skal have skiftet KT88 rørene. Har i nogen erfaring med denne forstærker og forskellige rør. Jeg har overvejet EH6550, hvad mener i om dem? Man hører ikke meget til Air Tight, engang reklamerede de i TAS men det er de stoppet med. Produceres de stadig væk? Tak for et godt blad, jeg læses foruden jeres blad, det danske High Fidelity samt TAS. Hilsen fra Danmark, Søren Bengtsson Ingen av oss i redaksjonen kjenner denne forsterkeren særlig godt, men sender ballen videre til noen med kunnskaper de kan dele med deg via oss. mvh, Knut V Et lite tips fra Sandnes! Hei Knut! Jeg er musiker på litt mer enn hobby nivå som låtskriver/vokalist/gitarist i americana bandet: The Alabama Rodeo Stars. Vi er for øyeblikket i gang med innspillingen av vårt første album: Love's come to town. Jeg er selv produsent og er hele tiden tilstede under innspillingen. Jeg lurte på om det kunne være interessant for deg og bladet ditt med en artikkel om selve innspillingen? Jeg vil selv skrive artikkelen og kommer hovedsakelig til å prate om utstyret vi bruker og hvordan vi bruker det for å oppnå best mulig resultat. Masser av fine bilder. Det aktuelle studioet er et helt analogt. Ingen PC eller programvare. Ting blir festet direkte til en to tommers tape og det meste av utstyret er rørbasert. Miksepulten er av typen TLAudio og er legendarisk i studiosammenheng. Av de ørten mikrofonene vi bruker er det f.eks en rørbasert Neuman fra tidlig femtitall! Håper dette kan være noe gjesteskribentstoff! Hilsen Olav Larsen Så fint!klart vi er interessert i et slikt stoff. Men husk at redaktøren er en grinebiter når det gjelder bildekvalitet! mvh, Knut V Den komplette lyttetest! Kjære redaksjon! Først av alt må jeg få takke for et flott blad. Artiklene er veldig spennende og jeg kan ikke si jeg savner noe i grunnen - bortsett fra en test av et komplett Naim system! Det har jo vært Naim tester før men disse har jo ikke inkludert høytalerne deres som jo er spesielt tilpasset elektronikken hvis ikke jeg tar helt feil. Slike "komplette" system må jo være av spesiell interesse for de av oss som ikke har lyst til å "bomme" på kjøp av komponenter som ellers ikke passer i eksisterende system, og som kunne tenke seg å begynne helt på scratch. Det ville heller ikke plaget meg om Herr Myrvold hadde fått æren av å teste et slikt anlegg siden han både formulerer seg godt og har god humor! Med vennlig hilsen Christian Fjeld Hei! Nå er det vel bare et par uker siden at den første Naim-høyttaleren kom til TAA? Men vi er selv opptatt av merket, så får vi se om det passer best at Håkon eller Jan tar seg av dette.takk for innspillet. mvh, Knut V Second opinion ver. 3b Etter å ha lest, lagt fra meg, tatt opp igjen, lest og lagt fra meg siste Fidelity en fem seks ganger, har jeg enda ikke orket å lese det helt ferdig. Vanligvis når jeg kjøper meg et hi-fi blad er jeg utilgjengelig for familien de nærmeste to timer. Grunnen til dette er ikke at Fidelity i utgangspunktet ikke er tiltalende. Tvert i mot er det flott å se på og design/layout er ganske så nydelig. Årsaken til at jeg ikke får meg til å lese det ferdig er rett og slett at det er relativt uinteressant. Det er blitt totalt tannløst, preget av subjektiv synsing og artiklene er så like at de nærmest ligner blåkopier. Det virker også som om den språklige formuleringsevnen er veldig viktig, og at dere konkurrerer om å klare å beskrive god lyd på flest mulig intrikate måter. Dette gjør det ikke mere interessant! Jeg savner artikler som engasjerer, som har en blanding av teknisk informasjon, dybdeinformasjon om produktet, samt relateringer og sammenligninger med ustyr reflektert av personer med stor hi-fi ballast. Jeg tror dere som skriver i Fidelity har denne ballasten og evner å skrive svært interessante artikler, så jeg lurer på hvorfor så ikke lenger er tilfelle? Vi som kjøper Fidelity er gjerne en gjeng som etter manges mening har behov for hjelp fra mennesker i hvit frakk. Vi har ofte rom som er fyllt med metallbokser i ulike farger, dekorert med et virrvar av ledninger og som stadig bytter en boks til fordel for en annen. Jeg mener å si at jeg tror de fleste som kjøper Fidelity har en (bal-)last. Det vi trenger med Fidelity er et blad som kan tilføre oss noe, som kan få våre erfaringer til å smelte sammen med nye ideer ved ytre stimulans i form av hi-fi lektyre. Derfor blir den formen som Fidelity har valgt så lite engasjerende og inspirerende. Min bønn er at dere bytter ut "blåbærtur-formen" med artikler som gjør at vi som lesere må strekke oss etter, lese to ganger og faktisk blir tilført ny kunnskap ved det vi får lese i Fidelity. MAF-medlem og Fidelity abonnent Paal Sveum Gjesteskribent "hjemme hos": Artikkelen ble jo fin den! Jeg så et par småfeil jeg burde ha sett tidligere. Men sånn er det. Ser seg gjerne blind på egen tekst. Nuvel.Når det gjelder kabel, er ønsket (etter anbefalinger) : Black Magic Revelation SP høyttalerkabler, 2x1.5m med Furutech spader i gull. Så da får mine hjemmeproduserte kanskje tilbringe alderdommen hos venner... Snakkes, Ragnar Aas Music lover, Stargazer, Enthusiastic Globetrotter, Amateur Photographer, Java Professional Fint! Vi har allerede oversendt bestillingen til PM Audio og håper å få den raskt slik at vi også kan høre på den før vi sender den til deg. Håper du også kan skrive noen linjer om hvordan du opfatter lyden fra kabelen i ditt oppsett. Knut V, Redaktør, fotograf, skribent, bybud, sentralborddame og bollebaker Abonnenter Heisan har nettopp bestilt et abonnement men jeg lurer på om jeg da får bladet før det kommer i butikken.så må jeg få lov å skryte av de 14 utgavene som er lest opp ned å i mente 100 ganger. mvh, Ørjan Vorland Bergen Vi prøver, og har stort sett klart å få bladet først til abonnentene. Men selv om Posten alltid får bladet først, hender det at disse kan være usedvanlig treige, mens Narvesen kan ha bladet i sentrale kiosker før vi får sukk for oss. Hilsen redaksjonen 8 1/2006

8

9 EMM labs DAC6e og CD/SACD spiller: Verdens beste? 10 1/2006

10 Kanadieren Ed Meitner har levert 140 DSD/SACD-konvertere til verdens ledende masteringstudios. Med sin kommersielle DAC6e avspiller han SACDsignalet med samme proffteknologi. Også 16 bits CD blir konvertert til DSD/SACD med så forrykende bra resultat at selv vinylfrikene i Fidelity blotter tennene i et stort glis! tekst og foto: Knut Vadseth Overalt hvor hi-fi entusiaster møtes, dukker spørsmålet om hva som er den viktigste komponenten i anlegget. De fleste mener at høyttaleren er det svake ledd i kjeden siden denne steingamle konstruksjonen både er treig og med også en rekke andre mekaniske og elektriske problemer. Dette inkluderer en vanskelig forutsigbar interaksjon med rommet ditt. Praktiske forsøk viser likevel at selv en rimelig stativhøyttaler spiller forrykende bra, og slett ikke mye dårligere enn en både 10 og 100 ganger så kostbar supermodell. Vel og merke om forsterkeri, kabler og signalkilde er av toppklasse. Vi i Fidelity antar at hjernen rimelig raskt "nuller ut" et kjent lytterom og at forskjellen er såpass liten fordi ALLE vanlige høyttalere fremdeles har relativt store feil. Og at selv rimelige budsjetthøyttalere er blitt utrolig mye bedre i løpet av få år... Mange av oss i Fidelity har derfor holdt en knapp på forsterkeriets betydning for totallyden, og særlig gjelder dette forforsterkeren som egentlig burde være en anakronisme i et moderne hi-fi anlegg. At vi i Norge har en betydelig fokus på forsterkere, skyldes selvfølgelig også det faktum at gode forsterkere har vært en nasjonal kampsport helt siden Huldraen fra Tandberg. Men det var knapt på forsterkersiden, men på signalkilden at Tandberg var verdens ledende... Skitt inn er skitt ut... Tandberg båndopptagere var lydmessig de beste i verden, noe få stiller spørsmålstegn ved idag. Og dengang var dette virkelig high-tech! Ved inngangen til stereoepoken hvor pick-up en fikk enorme problemer med å spore de dobble signalene i vinylen, var Tandberg 6x med crossfield teknologi verdens overlegent beste avspiller av kommersielt tilgjengelige musikkopptak i stereo! Nå fantes det riktignok lite ferdiginnspillinger av musikk tilgjengelig på taperuller, men vi som fikk oppleve den utrolige kvalitetshevingen på selv moderat bra utstyr, måtte vente lenge på Linn Sondek og bedre pickup er fra Ortofon, EMT,Grado og Shure før vinyl atter ble konge. Hva kunne vel ikke Tandberg utrettet med digitalmediet om de ikke var blitt kraftig motarbeidet av norske politikere? Det var altså skotske Ivor Tiefenbrun som med sin Linn Sondek revitaliserte vinylen og "highend" på 70 tallet. Det viktigste var at han med utrykket "garbage in=garbage out" påpekte at det du mister ved avtastingen, kan du aldri få tilbake i musikken din. Dette skulle det dessverre vise seg å gjelde også med CD-spilleren; selv om konstruktørene av dette digitalmediet selv trodde at alt ville låte kliss likt. Hah! Digitalt=digitalt=digitalt? Likevel er det en snev av sannhet i denne likhetstanken. Alle vi testere gruer oss litt til å vurdere digitalmediet. Dette simpelthen fordi forskjellene kan være ganske små og med ganske så ulike parametre som gjør at det er svært van- 1/

11 skelig å bestemme om et konkret produkt er verd pengene. Eller å avgjøre om det er "bedre enn gjennomsnittet" slik som importører og produsenter nesten alltid mener at akkurat deres produkter er! Sannheten er at kvalitetsforskjellen er ganske liten mellom en Cambridge Azur til et par-tre tusen (som hittil har vunnet over alle konkurrenter i vår "budsjettreferanse") og mye dyrere greier. Men likevel kan denne mindre dramatiske forskjellen være avgjørende viktig for deg. Dette særlig fordi Azur tross et fenomenalt trøkk og en dynamisk kontrast som ofte går tapt på selv ganske kostbare CD- og multispillere, også har en smule "kantethet" og råhet i lydbildet. Det koster flesk å få alle parametre på plass. Det er forøvrig morsomt at vi igjen finner en norsk signalkilde som det opplagt "best buy", men nå til 10 ganger prisen av Cambridge når vi beveger oss mot toppen av rangstigen: Electrocompaniet MC-1up til snaue tredve tusen er et fyrtårn av godlyd som inkluderer både raffinement og dynamikk. Verdens beste? Men "verdens beste" er EC MC-up knapt selv om avstanden til kostbare flaggskip fra kjente high-end leverandører i verste fall er liten. Men igjen må det påpekes at "best" er et ladet ord som må fylles med din personlige mix av viktige parametre for å ha noen særlig mening. Vi har imidlertid nylig funnet et kanadisk produkt som tross litt ulik spillestil så opplagt er en betydelig "bedre" signalkilde enn alt annet vi hittil har hørt med hovedvekt på 16 bits CD plater. At den også kan avspille det mer høyoppløselige SACD mediet i både 2 og 6 kanaler, er et pluss, men langt fra avgjørende viktig. Det avgjørende er at et mer eller mindre tilfeldig 12 1/2006

12 utvalg av slitne CD-plater konsekvent låt bedre enn testpanalet (Håkon, Jan og Anders) noensinne hadde hørt det på det velkjente referanseanlegget til Fidelity. Verdens beste CD-spiller? At vinylfrik Håkon Rognlien også var i betydelig stuss hvorvidt noen vinylrigg kunne avspille et liknende utvalg 12 tommere med like ekstatisk godt resultat, gjør at vi drar det enda lenger. Vi spør derfor: Er DSD digitalriggen til Ed Meitner simpelthen verdens beste platespiller uansett teknologi? Selv om svaret skulle bli et høyt og tydelig "ja", så er det dessverre et fåtall av våre lesere som er villig til å betale nesten 100 ganger så mye som Cambridge Azur koster for 2 store, stygge bokser? Eller... Ed Meitner Ed Meitner er en av de gamle gubbene endel yngre enn meg i amerikansk/kanadisk profflyd som forlengst har fått legendestatus både innen analaogteknikk og digitalmediet. Det var Ed som hjalp Sony/Philips med sin DSD teknologi og det er hans proffesjonelle DAC som benyttes av de fleste SACD-studios over hele verden. Nå har DSD/SACD ikke all verdens prestisje å klaske i bordet med, og det er flere teoretikere som mener at DSD teknologien til Sony/Philips er et tilbakeskritt i forhold til høyoppløselig PCM-teknologi som den opprinnelige CD-plate benytter. En viktig årsak til at SACD og DSD ikke helt har tatt av, kan likevel være fordi vi knapt nok har hørt de helt store forbedringer ved avspilling på selv toppklasse SACD-avspillere som Sonys egne tredvetusenkroners flaggskip. Selv opplever jeg at en ekstern DAC fra EC-og enda mer fra Dynamic Precision på Sony XA-777- som en større lydforbedring enn å avspille SACD-laget på en hybridplate. Men denne mangel på lett hørbare forskjeller skyldes også at man ikke kan benytte bedre DAC er og analogutganger på SACD på grunn av rettighetsproblematikk som dermed ødelegger for vanlige forbrukere som faktisk betaler for platene sine. Dette betyr at de fleste av oss simpelthen adri har hørt potensialet i SACD på samme måte som at det var først da Meridian konstruerte den første CD-spilleren med separat DAC at man kunne ane at CD ikke var så helt steingæærnt som antatt. Det hele er til å grine av! Ed Meitner i vante omgivelser. Telarc release-party Det var til en pressekonferanse for nye SACD utgivelser på platemerket Telarc, at Meitner for første gang demonstrerte forløperen til vår testrigg. Hans 8 kanalers Dac var allerede en studiostandard, men denne fungerte ikke sammen med kommersielle CD-spillere. Da kom Philips med sin fremragende SACD 1000 som lett lot seg bygge om med ekstra klokke og profesjonelle glasskabler som ble tatt rett ut fra DSD digitalkretsen. En ekstra fidus på Philips 1000 var det at også PCM signalet fra 16 bits CD-plater ble konvertert til det høyoppløselige DSD formatet. Det tok ikke lang tid før bransjefolk og venner som var tilstede på denne begivenheten fikk Ed Meitner til å konvertere flere SACD 1000 til en relativt rimelig pris. (2K$ for spilleren,1k$ for ombygging og digitalkabler.) Dermed fikk EmmLabs også en liten kommersiell avdeling som raskt utviklet en 6 kanals DAC med nøyaktig samme kretskort som studiostandarden. Også en 6 kanals balansert pre fulgte med på lasset, og senere også en to kanals DAC med innebygget pre til omtrent samme pris som den opprinnelige 6 kanaleren (8K$). Ikke lenge etter fikk Harry Pearson i Absolute Sound tak i komboen og mente at dette var et lydmessig kvantesprang som man bare opplever hvert tiende år eller noe slikt. Og selv om kollega Jonathan Valin mente at vinyl eller analog mastertape fremdeles var lydmessig i overkant, var hans eneste ankepunkt at det dessverre var altfor få SACD innspillinger som var verd bryet pr, anno 2003! Ny spiller Denne Meitnerriggen kom også snart til Tyskland, men der skjedde det en liten sensasjon da importøren skulle demonstrere denne kostbare multikanal riggen på Berlinmessa. For samtidig hadde importøren fått en ny 2 kanals CD-spiller av siste versjon fra Norge; Electrocompaniet MC-1 up! Og denne tunge, svarte boksen spilte vanlige CD-plater etter manges mening med minst like bra resultat, tross en dramatisk lavere pris! Men historien slutter ikke der. For selv om Philips med sin "high-end" multispiller hadde gjenreist respekten for den hollandske elektronikkgiganten, så fant ledelsen ut at produktet var for kostbart til å selge i store kvanta, og man utviklet derfor en rimeligere erstatning. Denne var dessverre uten oppsampling av PCM signalet til Direct Stream DSD. Ed Meitner måtte derfor bygge sin egen SACD spiller som skulle bli mer enn dobbelt så dyr som Philips SACD 1000 inkludert ombygging. Til gjengjeld kan ikke Meitners egen rigg lenger avspille DVD-pla- 1/

13 ter! Heldigvis finnes det en smule rettferdighet i galskapen: Den nye SACD spilleren til Ed Meitner er lydmessig betydelig forbedret i forhold til Philips 1000! Verdens beste signalkilde? Hverken Electrocompaniet MC1up, Krell KPS 25sc, Linn Unidisc sc eller Teac Esoteric UX-1 kan oppvise helt den samme grad av levd liv og livsbejaende engasjement som denne nyeste Meitner-riggen! Det er heller ikke helt tilfeldig at svært mye av dynamikken og generell klangkarakter gir sterke føringer til de aller beste vinylrigger jeg har hørt. Selvsagt kan ikke engang verdens beste platespiller restaurere dårlige innspillinger, svakheter i andre deler av referanseanlegget eller korrigere for akustiske særheter i rommet. Likevel er det et sjokk når undertegnede og resten av testpanelet blir sittende med åpen munn fordi lydforbedringene fra det vante er så betydelige at vi i lang tid overhode ikke er istand til å høre "feil" nesten uansett årsak. Selv med vanlige CD-plater! Kan signalkilden likevel være det viktigste leddet i kjeden? Og med SACD er vi i en helt nye verden med ytterligere tredimensjonalitet også i bare 2 kanaler, selv om undertegnede akkurat som Jonathan Valin sukker litt over hvor musikalsk likegyldige mye av SACD samlingen oppleves, tross strålende bra lyd. Det skulle da også bli riggens fenomenale evne til å tyne maksimal informasjon ut av de vanlige CD-platene som gjør at jeg helhjertet anbefaler denne riggen også til vinylelskere som stanger hodet i den samme problemetikken som SACD-fansen; den beste lyden finnes nesten bare på de dårligste platene! Og omvendt... Profflyd Det er mye godt å si om profflyd og det kommer snart enda flere blomster når det gjelder lyden. Men når det gjelder design og brukervennelighet, så er vel proffbransjen et mannsdominert samfunn med gubber som ikke skjønner hvorfor de skal kjøpe avskårne blomster til dama når en blomsterpotte med stemorsblomster er billigere og varer lenger? Ærlig talt Ed, hva sier kona di om dine standard bokser med noen fargede lys og andre duppeditter litt sånn hulter til bulter på fronten. Jeg har hørt at DAC 6e nå leveres i samme "elegante" front som den nye spilleren, men vi kan trygt si at det er et lysår mellom det beste designet i Klimax-serien fra skotske Linn til dine greier. Uten bilde Og det var da også litt dumt at vi ikke kunne få bilde og Dolby Digital når vi først hadde tatt utgangspunkt i en DVD multispiller? (Den lange reaksjonstiden fra du legger inn plata til den starter opp, tyder hvertfall på det.) Og det er vanskelig å få de ulike hybridplatene mine til å avspilles i stereo SACD uansett hvor mye jeg stopper hele greia og trykker febrilsk på de oppgitte knappene som skal fikse dette. Bortsett fra skiva BluesQuest fra Audioquest music, så har jeg likevel fått det til etter noen forsøk. Men denne plata vil ikke spille annet en PCM 2 kanal uansett hva jeg gjør, selv om den er tydelig merket Direct stream digital og Super Audio CD. Flaks(?) da at du har fått til så glimrende lyd ved å oppsample PCM til DSD... Men så savner jeg inderlig muligheten til å fordele lyden fra senterkanalen til hovedkanalene ved multikanal avspilling. Dette ville vært en stor hjelp for de mange som vil ha det beste av både stereo og multikanal og som sikkert er ganske blakke etter å ha kjøpt riggen din, selv om jeg vil presisere at den er verd pengene. Da kunne de enkelt bruke 2xstereo forforsterkere/forsterkere i sitt multikanaloppsett, derav gjerne en brukt DP 7 passiv til bakkanalene. Den norske bruktprisen på 4-5 tusen i denne kvaliteten matcher du i hvert fall ikke! Hvis du da ikke skulle ha et kjempetilbud om man tar med din ufikse, men tydeligvis usedvanlig bra multikanal pre i en komplett pakke. Når jeg skriver dette er det snart jul! Tør vi tro på julenissen? Lyden av virkeligheten? Men nå kommer vi endelig til indrefileten i enhver hi-fi test; hvordan låter det? Og vi må begynne med en advarsel: På lydsiden dukker det med Meitner-riggen opp en rekke tilsynelatende uforklarlige motsetninger. Som at det mest imponerende ved denne platespilleren er evnen til å gå ekstremt dypt uten den sedvanlige "festklumpen" i 50 Hz området. Samtidig spiller Emm riggen med dødsforakt langt forbi min høregrense, men såpass at selv min begrensede høreevne kan konstatere at jeg aldri tidligere har hørt maken til dynamisk spretten og samtidig superglatt overtonestruktur som gir en hittil ukjent luftighet og rominformasjon. Samtidig unngår den at det ekstremt kilne og unaturlige metallskriket i øvre mellomtone/nedre diskant får åpne den stygge kjeften sin! Totalinntrykket av den hittil ukjente oppløste diskantområdet gjør at du hører langt mer detaljer selv med moderat avspillingsnivå. Men viktigere er at du nå gjerne skrur opp til et lydnivå hvor du tidligere syntes det gjerne begynte å låte ubehagelig hardt og opplever dermed en realisme som får deg til å klype deg i armen. Kontant og stram lyd Men den helt avgjørende forbedring- særlig på SACD- er at denne diskanten ikke er bløt og "snill" slik vi tidligere ofte har hørt den, men mye mer lik det beste av analogavspilling med en kjapphet og transientgjengivelse som er sylskarp. Men samtidig helt uten den smule råheten som skyldes "overshoot" på MC-pickuper. Igjen et paradoks; diskanttransientene på EmmLab er harde og glatte som diamanter, men 14 1/2006

14 satt sammen til musikk oppleves den oftest bare oppløst og luftig, men med betydelig uttrykksfullhet fra mykt og ømt til eksploderende hardt. At her er enestående god lyd på BEGGE frekvensflankene, er selvsagt ingen motsetning. Motsetningen er blant annet at det er i mellomtonen- og mest i nedre mellomtone mellom hz at Emm riggen tross alt låter bedre enn alt annet jeg har hørt! Digitalt ullteppe? I sammenlikning må jeg samtidig innrømme at selv meget kostbare CD-spillere- også Electrocompaniet MC-1up- har lagt inn en mer eller mindre tykt ullteppe over dette viktige frekvensområdet hvor det alt vesentlige av all verdens akustiske instrumenter avgir sine fundamentale grunntone. Mange av dere vinylfriker har beskrevet akkurat dette fenomenet i forhold til den generelt litt slankere, men også betydelig strammere klangbalansen i dette området fra gode vinylavtastere. Delvis dreier det seg om en nærmest generell forsiktig fremheving av nivået i dette området på CD-spillere, men uansett vil jeg tro at det like mye dreier seg om en psykoakustisk effekt på grunn av mye grums mellom transientene som ødelegger den dynamisk kontrasten. Selv den glimrende Sony XA-777 (og etterfølger) låter forbausende mye "pudding" i dette området. Så er det til gjengjeld ofte litt unaturlig skarpt i presensomådet og i toppen. Hittil har jeg tilgitt denne opplevelse av lyd som er pakket inn i et ullteppe, simpelthen fordi det tross alt har gitt en kropplig og varm klangbalanse som kamuflerer enn smule generell råhet fra CD-mediet i øvre mellomtone... Mer lupe på lyden Den stramme og dynamiske lyden fra EmmLab i dette området tar fullstendig bort det tilvante ullteppe. Digitalriggen presenterer et uvant luftig og sprudlende dynamisk mellomtone som er fullkomment lineær, men med usedvanlig kraft som aldri gir seg i forhold til musikkens dynamiske krav. Presensområdet i øvre mellomtone låter uvant nøytralt uten overdrevne sibilanter (s-lyder) eller annen tilvant hardhet eller klumping av lyd og ulyd som nettopp gjør at vi ellers godtar litt ekstra varme lenger ned i frekvensgangen. Og når det gjelder ulyd, så oppleves det betydelig mindre støy i dette området, normal digitalstøy som faktisk ligner på avspilling- 1/

15 en av en slitt eller møkkete plate hvor det oppstår en ekstremt kornet sus som bakes inn i musikkbildet. Også når det gjelder generell støy er lydbildet fra vanlige CD-plater betydelig mindre forvrengt enn hva jeg tidligere har opplevd; selv med et heller slankere og luftigere lydbilde enn på mange "high-endere", og med langt mer informasjon og detaljering enn samtlige av disse. Emm-riggen har også mindre problemer med slitte og fettede CD-plater som jeg tidligere har hatt vanskeligheter med å avspille. Klassiske orkesteropptak Men alt dette er en dissekering av den ekstremt musikalske spilleren som med en naturlig konsekvens av de allerede applauderte kvaliteter også gjengir et holografisk rom som BÅDE er mer presist og større enn hva jeg tidligere har opplevd i min stue. Det aller beste er selvsagt at dette gjelder i stereo og med 16 bits CD plater. Tokanals SACD gir ytterligere forbedringer. Og enda har vi ikke koblet opp i multikanal! Det rakk vi aldri da jeg i nærmere to uker hver eneste kveld frydet meg foran stereoanlegget. Jeg valgte til slutt å konsentrere meg bare om to-kanal i den relativt begrensede tiden jeg velvilligst fikk låne riggen av importøren Norsk Lyd&Bilde. Men nå vil vil jeg prøve å formidle opplevelsen fra endel av de velkjente CD-innspillinger jeg ofte tyr til ved ulike tester. Mange av innspillingen er lydmessig meget problematiske, andre av referansekvalitet. I begge tilfelle gir de viktige bidrag til evalueringene av utstyr... DaCapo i Moss delte på Horten- og Plazamessa villig ut en demoplate fra Usher med variert musikk med stort sett referansekvalitet. Spor 1 med Carl Orff og "Carmina Burana" er likevel den enste innspillingen med et klassisk orkester optatt med få mikrofoner; den eneste typen opptak hvor man kan være noenlunde sikker på at det ikke er trikset altfor mye med klangbalanse og ekstrem komprimering. Pudret virkelighet Det var likevel de siste fire sporene med kvinnelige jazz- og poulærsangere som intersserte meg mest. I det siste har jeg vært litt rundt og lyttet til ulike high-end anlegg (Petter Dale, Per Abrahamsen, Håkon Rognlien) som alle låter ekstremt flott og oppløst på det meste, men hvor damevokal tenderer til å låte som om de flatbrysta bertene har anorexia og stemmebåndet byttet ut med stålstreng. Ekstremt blodfattig, spør du meg... Grunnen til dette kan neppe være større frekvensavvik selv om undertegnede i referanseanlegget har litt forsiktigere topp med lite refleksjon med stor takhøyde. Ei heller kan det alene være større inngrep fra studioteknikeren som ønsker å sprite opp lyden slik at den skal låte bra også i bilen. Men en mikrofon som har nærkontakt med drøvelen MÅ eventuelt kompenseres i etterkant? At både CD-spillere og annen elektronikk ikke alltid klarer å løse opp tonene og får lyden til å "klumpe" seg i presensområdet som dermed låter hardt og sterilt, er vi også vant med. Men alle tre hadde ekstremt god elektronikk og "high-end" platespillere, Petter til og med en rigg hvis like man knapt kan kjøpe for penger og Per med den nærmest varmtlydende EC MC- 1 som vi regner blant de aller beste integrerte spillere. Varmblodig Likevel må det simpelthen være en kombinasjon av alle de overnevnte årsaker som gjør at det ofte kan være vanskelig å lukke øyene å tro at du sitter et par meter foran en varmblodig kvinnelig artist. Med en Sony XA777 låter Usher plata riktignok ganske fint uten problemer som likner de verste eksemplene jeg nylig har hørt. Likevel var det et betydelig jump i spontan magefølelse og andre følelser om at damene er vesentlig mer naturlig med EmmLab selv om klangbalansen faktisk er noe strammere og lysere. Sony var forøvrig også noe hardere i øvre mellomtone. Nedover i frekvensgangen var Sony likevel noe varmere og fyldigere enn Emm, men oppløsningen og den dynamiske kontrasten holdt slett ikke følge. Det beste jeg kan si om dette forsøket på å kamuflere svakheter med den vanskelige gjengivelse av kvinnestemmer under et varmt teppe, er at det minner om TV-bilder hvor artistene er pudret med et tykt lag brunt pudder. Greit nok, men langfra med en så delikat og nyansert virkelighet som det Emm makter å gjengi med lydens ekvivalent til hudtoner. Og ALLE vet intuitivt hva som er mest naturlig når først teknikken er tro mot virkeligheten! Emm vinner både hjerte, hjerne og magefølelse... Naturtro Jeg spilte også orkestermusikken fra "Jurrasic Park" som låter tungt og fett, men samtidig tenderer til "flising" eller irriterende bilyder på mange CD-spillere. Musikken virket nå mye mer spennende og rytmisk engasjerenede enn jeg kunne huske den. Særlig klokkespill og basstrommer og andre slaginstrumenter har med Meitner en dynamisk snert som jeg aldri før har opplevd. I tillegg til bedre detaljering og oppløsning enn med andre CDspillere, var her også mye glattere og med betydelig mindre lydmessige artifakter, etter min erfaring et problem med mange "masseproduserte" CD plater som er storselgere. En betydelig reduksjon av irriterende støyspekter ble det også på en eldre Chandosplate med stort kor og orkester pluss solister i et stort kirkerom i "The Light of Life" av Elgar: Rommet var større og samtidig også mer nøyaktig avgrenset. Og her var betydelig mer detaljer i et strammere lydbilde med større kontraster både på fortissimo og cresendo. Igjen var her en langt "glattere" og renere lyd som simpelthen låt mer naturlig uten "fresing" og andre bilyder som minner oss om at opptaket er hermetisert. Titanisk Den siste "klassiske" standard plate var en "verstingplate" fra 80-åra som jeg nesten aldri spiller fordi den lydteknisk låter så aldeles grusomt. Gustav Mahlers symfoni nr. 1, "The Titan" på EMI med Zubin Mehta og Israel filharmoniske, er riktignok fremdeles stor, men den enorme kontrasten av dynamikk og ekstreme klanger har vist seg umulig å fange inn på en sølvplate uten at det hele koker ukontrollert over. Inntil nå! Ed Meiner holder nå kustus på det hele og lar mine stakkers Respons høyttalere med sin 10 tommer leke med pauker og basstrommer som 16 1/2006

16 om den skulle være utstyrt med en 15 tommers dypbass. Etter siste cresendo måtte jeg forsiktig kjenne på basshøyttalerne for å dobbeltsjekke at de ikke var kaputt. Puh! Men her var ikke bare ekstrem dypbass. Her var også en dynamisk kontrast i mellomtone og diskant som man knapt fatter kan komme fra et høyttalerelement uten at det låter det minste forvrengt. Fy flate for et dynamisk himmel og helvete med disse Mahlerske overtonene som låter glass og stål, ikke tre og harpiks som er det sedvanlige kravet til naturlig orkesterklang. Meitner fikser det hele og skjelner tydelig mellom de ulike klangfarger med en overbevisning som gjør det hele svært troverdig. Og det med opptak fra tidlig 80-tallet! Og klarer Meitner Mahler, så tar han Metallica på strak arm! Super Audio CD Peter Tchaikovsky er en "snillere" komponist og hans pianokonsert nr. 1 er mer forsiktig tatt opp av Naxos på en SACD. Pianoet har likevel fremragende utklinging med imponerende klangfarger og fullstendig uten tekniske bilyder. Rommet er også usdedvanlig stort selv i stereo, og jeg ville gjettet på at dette var SACD selv om jeg ikke hadde visst det. Og det er i det alt vesentlige ment positivt. Jeg er likevel enig med Håkon om at SACD muligens kan bli en smule prektig, men da etter min mening mest på popinnspillinger. Med Meitner-riggen er klassisk SACD konsekvent "bedre", også i 2 kanal. Men klassisk låter gjerne enda bedre i multikanal om man har tatt seg råd til dette noe jeg ikke synes er tilfelle med de aller fleste pop studioinnspillinger med multispors maskiner. "Live" konserter er likevel noe helt annet, men mer om det i et senere blad. At jeg her har nevnt såpass mange klassiske skiver mens jeg faktisk har hørt enda mer på vårt typiske pop-jazz-blues reportoir, skyldes det faktum klassisk orkestermusikk krever større nøyaktighet og presisjon i både opptak og avspilling med hensyn til tonalbalanse, klangstrukturer og dynamikk. Og teknikeren tukler som regel mindre med spakene, slik at man har en ganske klar oppfatning hvordan det hele skal låte over et bredt frekvensområde, og med betydelig dynamikk og presis romklang. Litt pop og jazz Men for all del, absolutt alle typer musikk låt bedre med Meitner-riggen i 2 kanaler, ikke minst "30 years fidelity" fra Kirkelig Kulturverksted. Men disse store akustiske lydbildene derfra er nærmere klassiske orkestermusikk enn studiopop. Det er utrolig å høre kombinasjonen av næropptak av den rufsete, men troverdige røsten til Ole Paus sammen med kor og orgel som virkelig fyller stua i tredimensjonal stereo. Og for en dynamikk med full spiker på den rå og gjennomborende solosaxen! Ikke alle CD-spillere klarer å kontrollere alt dette uten alvorlig "flising". Konklusjon Superguru Harry Pearson i Absolute Sound, mente at CD-spilleren til Ed Meitner representerer et kvantesptang som man kan påregne bare hvert 10 år i vår bransje. Det er muligens å dra det noe langt, men også undertegnede synes opplevelsen av denne riggen på en rekke punkter- også lydmessig-kan minne om det som skjedde da Kouetso MC-pickup dukket opp på markedet. Den var dengang skremmende dyr (5000 kr), men med en lydkvalitet som redefinerte high-end dengang for omlag 30 år siden. Og akkurat som Meitner-riggen, hadde den en eksplosiv dynamisk kontrast SAMTIDIG som den hadde et ekstremt frekvensområde med enestående dypbass og diskant OG likevel en himmelsk mellomtone med ekstremt lite støy og forvrengning. Og akkurat som vår digitale superspiller Anno 2006, eksponerte den et storslagent romperspektiv. Emm-riggen gjør dette til og med i 6 kanaler som alle er like gode! Jeg ser liten grunn til å spekulere i om denne digitalriggen simpelthen er verdens beste platespiller. Dette fordi et godt klassisk SACD multikanal opptak i et kompromissløst surroundanlegg etter min mening er hindsides mye bedre enn hva man kan oppleve med selv de råeste vinylspillere, selv om disse er MYE dyrere enn denne kostbare digitalriggen. Langt viktigere er det at Meitner-spilleren etter min mening avspiller selv "dårlige" 80-talls CD-plater på en måte som får deg til å gispe etter pusten. Det er helt rått bra dynamisk, og den sedvanlige kornete og "flisete" biklangen som minner om en radio som er upresist stilt inn, er nesten helt borte. Og i tillegg er det luft og sol og lys mellom tonene, ikke møkk og skitt og annen lydforurensning. Å ja, det hadde jeg nesten glemt: Denne CDriggen til Ed Meitner gjorde minst like mye med totallyden i referanseanlegget som andre forbedringer i samme prisklasse har gjort eller kunne tenkes å gjøre. Vi kan ikke lenger krangle om det er høyttalere eller forsterkere som er det viktigste, vi må igjen diskutere om det er høyttalere, forsterkere ELLER signalkilden som er det viktigste leddet i kjeden! Som nevnt i innledningen kan det være vanskelig å presist plassere lydkvaliteten av CDmediet i forhold til pris og i forhold til hverandre. Denne gangen var det lett simpelthen fordi EMM Labs spiller og 6 kanal DAC er den suverent beste signalkilden vi i Fidelity noensinne har hørt, selv i bare 2 av 6 kanaler! Benyttet utstyr: Valhalla kabler, komplett Respons Artist Grande, Sony ES 777, EC MC1-up, Linn Unidisk 1.1 DP A1, DPC 1B pre. Pris: kr Importør: Norsk Lyd&Bilde

17 Gruppetest CD, SACD og DVD multispillere: De gamle er eldst! I forbindelse med testpanelets lytting på den nye norske aluminiumshøyttaleren, ble vi sjokkert over hvilken avgjørende forskjell selv kostbare CD-spillere kan ha på totallyden. Og vi hadde 4 av markedets mest kritikerroste high-end spillere til disposisjon... Tekst og foto: Knut Vadseth 18 1/2006

18 Produsenter av standard CD-spillere har måttet legge ned produksjonen av sine 16 bits "redbook" modeller fordi Sony og Phillips ikke lenger leverer passende drivverk kun for CD-mediet. Nå er det DVD som selges over hele verden i bøtte og spann! Blant de som fikk problemer og dermed ble lagt ned, finner vi Sondek CD-spilleren til Linn, som mange mener var verdens beste. Hvert fall var den verdens absolutt mest elegante! Heldigvis klarte firmaet å lage en DVD multispiller, Unidisk 1.1, som avspilte CD-platene NESTEN like bra som Sondek en via balansert stereoutgang. Og i tillegg spiller den SACD i både stereo og multikanal samt DVD-audio og selvfølgelig all slags DVD-formater både på bilde og lydsiden... Datostemplet Men det går raskt på digitalfronten, selv om et nylig gjenhør med en 10 år gammel DAC fra DP og Leif Ernstsen får oss til å lure. Det får oss hvert fall til å mene at topp kvalitet holder seg utrolig godt- uansett hvor sensasjonell ny teknologi i første omgang kan virke. Likevel var vi alle personlig svært nysgjerrige på om den mye oppskrytte multispilleren fra Denon kan hamle opp med tilsvarende kostbare CD-spillere. Da vi også hadde flere andre sammenlignbare produkter på hånden, bestemte vi oss for en lytt. Dette er derfor en svært uformell sammenligning og i utgangspunktet var den ment for innvortes bruk. Men vi ble såpass overrasket over resultatet at vi gjerne deler den med dere lesere. Det er ikke tvil om at multispillere blir stadig bedre, men de gamle er fremdeles eldst... Linn Unidisc 1.1: Jan Myrvold: Kontant, tøff og taktfast med lekende rytmisk fremdrift og swingende fremførelse av Oscar Peterson. Stram regi og perfekt orden som holder ting på plass også i vanskelige passasjer. Håkon Rognlien: Voldsomt trøkk nedover. Lydbildet er både tøfft og glatt på samme tid. Betydelig innlevelse, men også en dæsh perfeksjonisme som minner om SACD selv når man spiller vanlig CD. (Dette ment både positivt og negativt.) Piano låter elegant og silkeglatt men moderat utklinging helt i toppen. Filmmusikk låter akkurat så storslagent, brutalt og digert som man kunne håpe på, mens kor og stemmer har en naturlig klangfarge med bra plassering, god tyngde og elegant fremføring. Anders Rosness: Ryddig, pertentlig, klar og distinkt. Leverer varene på en særdeles troverdig måte uten å gjøre noe feil. Electrocompaniet MC1 up: Anders Rosness: Himmel! Denne låter simpelthen mer ORGANISK enn de andre med en helt utrolig fyldig klangbalanse med livaktige dynamiske kontraster. Her er uventet mye mer drama enn noen av de andre. Her låter det vitterlig MUSIKK mens de fleste andre CD-spillere avtaster nuller og ett-tall! Jan Myrvold: Forskjellen fra den ellers glimrende Linn er uventet stor. Her er enda mer drama i full skala, her er tøffere rytmikk samtidig som stereoanlegget låter dobbelt så stort. Lyden av EC er deilig og varm og særdeles organisk som ingen andre jeg vet om; jeg har prøvd det meste før jeg selv kjøpte min egen MC up! Håkon Rognlien: Litt grovere strek enn den ekstremt fintegnende Linn. Stemmer er heller ikke fullt så nyansert som på denne, men heller ikke så kritiske på opptaket. Her er uansett betydelig drama og sterke følelser, og Ole Paus er både friskere og freidigere og bassen fyldigere, men ikke strammere. Oscar Petterson låter langt mer åpent, spenstig og levende, og på klassisk er her betydelig mer nerve og drama. Jøss, dette nærmer seg utklassing! Mystiske greier... Linn Unidisk 1.1: kr Forhandler: Kontrapunkt Electrocompaniet MC-1up: kr Produsent: Electrocompaniet Sony XA9000ES: kr Forhandler: Sony Norge Denon A-1XV: kr Forhandler: Hi-Fi Klubben Sony XA 9000ES Anders Rosness: Veldig bra også som vanlig CD-spiller og ganske imponerende og livaktig på storslagen filmmusikk, men mangler litt av den fenomenale rytmikk og timing vi hørte på EC. Men her er flott kropp og detaljering, meget brukbar holografi og et veldig ryddig lydbilde. Lyden er nærmere Linn enn EC, men ikke helt på høyde med noen av disse. Jan Myrvold: Upåklagelig attakk i grunntoneområdet, kjappe transienter med detaljer og særdeles ren klang, særlig i mellomtonen som også er både åpen og luftig. Men mangler litt av den fyldige kroppsligheten til EC, men først og fremst mangler det pasjon og drama i forhold til denne. Litt "flising" og uro på toppen av damesatemmene, men ærlig talt betydelig bedre enn forventet i forhold til typisk slank "Sony" lyd. Håkon Rognlien: Dette ble stort sett mye "kjipere" enn med EC med betydelig mindre hjerte og smerte. Men er overraskende god på stemmer som er veldig nyansert, men Sony mangler litt mikrodynamikk og detaljering, særlig i nedre frekvenshalvdel som er ganske varm, men ikke er optimalt stram og spenstig. Igjen overraskende storslagen og gigantomanisk på filmmusikken samtidig som alt låter ryddig og ganske så fint. Denon DVD-A1XV Jan Myrvold: Kontant og hurtig, åpen og ren og nydelig overtonestruktur. MEN med en litt rufsete "kant" i øvre mellomtone som gjør denne litt mindre homogen enn Sony som den ellers minner mye om. Kan virke nærmest anemisk i forhold til EC, men spiller rimelig stort og lekkert også i ganske krevende passasjer. Håkon Rognlien: En sprek og dynamisk mellomtone blir litt skjemmet av noe rufs ved "presens" området, men meget brukbar i både bass og diskantområde. Låter stort og fint selv om her mangler litt brutalitet og drama. Litt mye steril "hi-fi"; men nydelig, tydelig og så absolutt prydelig klang! Anders Rosness: Dette er kanskje den "dårligste" CD-spilleren i denne gruppen, men det skiller svært lite til hvert fall Sony og Linn. For meg står Denon som kanskje det beste kjøpet om man også vil utnytte bilde- og kinomuligheter. Lyden er svært trivelig og med god kontroll; faktisk også mer oppløst og naturlig enn Sony. Jeg kunne ha levd lykkelig med denne spilleren i hi-fi anlegget! Best buy! Sammendrag At Electrocompaniet MC-1 UP er det overlegent beste kjøpet om du bare skal spille vanlig 16 bits CD-plater, går forhåpentligvis klart fram av teksten. At den gjør det med såpass store marginer, overrasket oss alle. Og det hele var så vanvittig mye STØRRE enn med de andre, at man skulle tro at man hadde doblet prisen både på forsterkere og høyttalere. Dessverre blir denne konklusjonen svært politisk korrekt i forhold til både norske produkter og multikanal. Så får vi bare leve med at mange vil mene at vi både er sjåvinister og fullstendig retro! Og redaktøren, som i mange gruppetetster har kunnet hovere over at hans Linn Unidisc har banket alle konkurrenter ned i støvlene, må nå medgi at hans betydelige investering begynner å bli noe ekstravagant i forhold til siste multispiller fra Denon som koster tredjeparten. Men Linn er fremdeles et mirakel av en spiller med sin unike kombinasjon av musikalsk tyngde, luftighet, renhet og dynamisk kontrast i et lite, lett kabinett som synes å opphever de fysiske lover med sine 4 kilo i forhold til Denon på nærmere 20 kg! Og vår gruppetest gjelder KUN 16 bits CD, ikke SACD i stereo og multikanal, ikke bilde, ikke DVD Audio og ikke digitalutgang av Dolby Digital og DTS. Sony kan skilte med mange internasjonale tester som mener at spilleren er verd hver krone, også om du ikke utnytter SACD og multikanal! Den har en utrolig klarhet i store deler av mellomtonen, men blir litt for varm og litt for lukket nedover mot bassområdet i forhold til Linn. Men dette er en luksusspiller med få konkurrenter (vi skulle likevel gjerne ha sammenliknet den med 2-kanals SACD Marantz 11 1S,kr ) om du også vil ha med deg det siste i høyoppløselig SACD. Beste kjøp? Selv om de fleste av oss mente at Denon var den "dårligste" på 16 bits CD, så er dette langtfra noen taper. Snarere tvert imot mener vi at avstanden til Sony (og Linn!) i vårt testopplegg var såpass moderat at dette er det opplagte bestekjøpet for alle som vil utnytte kinobiten på denne multispilleren! Men for alle som konsentrerer seg om vanlig 16 bits gjengivelse i 2 gode kanaler, er altså Electrocompaniet MC 1 up den ubestridte vinner! 1/

19 BEAT B-400 XS CD-spiller/BEAT B-250 pre/beat B-350 monoblokker: BEAT på BEAT Livet er for kort (for kjedelig hifi). Det mener i alle fall markedsavdelingen hos danske Densen Audio Technology å vite. Kan det være nettopp derfor de lover oss livstidsgaranti på sine produkter? av Jan Myrvold 20 1/2006

20 Undertegnedes tidligere erfaring med Densens produkter begrenser seg i all vesentlighet til en tidligere versjon av BEAT B-100. Den falt absolutt ikke i smak den gang. Til det fant jeg klangkarakteren alt for lys og lett. Siden den gang har jeg aldri funnet tid - eller lyst for den saks skyld - til å gå andre produkter fra Thomas Sillesens Densen nærmere etter i sømmene. Derfor var det ikke helt uten motvilje jeg sa ja da en herværende, entusiastisk eksiltrønder hjemmehørende i Vika mobiliserte sjarm nok for å få meg overtalt til en nærmere sjekk av Densens nye lekre og kostbare prestisjemodeller produsert i det sydvestlige hjørnet av Jylland. Nei da, herr Tømmervik er ikke helt som andre trøndere. Han er befriende fri for både snus, mustasjevoks og Rosenborgskjerf. Derimot innehar han en viss Børson-faktor i form av ukuelig pågangsmot, samt trolig Skandinavias flotteste bransjelokaler fylt til randen av et merkevarespekter kun en håndfull andre kan matche. Deriblant Densen, som har fatt fast plass i sortimentet i en årrekke. Det tilsier kvalitet. Jeg gjør for ordens skyld oppmerksom på at disse produktene i denne artikkel er hovedsaklig vurdert samlet. Plasshensyn gjør det dessverre i denne omgang umulig å skrive utfyllende om hvert enkelt komponent, men vi kommer sannsynligvis tilbake til ett eller flere av dem ved en senere anledning. Oppsettet ble brukt sammen med mine egne Amphion Xenon høyttalere, signal- og høyttalerkabler fra T+A samt nettkabler fra Nordost og Kimber. New shit - same wrapping Eksteriørmessig følger Densen konsekvent en stram designfilosofi. Hele BEAT-serien har kabinetter med samme yttermål, og som bildene viser holdt i gjennomført minimalistiske former. Supert for en som allerede har anskaffet ett eller flere produkt fra Densen dersom vedkommende senere ønsker å utvide og/eller oppgradere apparatparken. Densen bestreber seg også mye for at nye og gamle kunder med enkelhet kan få sine produkter oppgradert fortløpende etter hvert som ingeniørene klekker ut nye og forbedrede løsninger. Utvendig er det ikke funnet plass til noe unødvendig jåleri, og alle sider ved disse konstruksjonene virker gjennomtenkte. Kabinettene er metall rund baut, og gir inntrykk av å være rigide i sine kompakte former. Den håndverksmessige standard og finish er på vanlig dansk vis forbilledlig. Lekkert, stilfullt og mer enn bare en touch av klasse. Produktene fåes på klassisk Densen-manér i helsvart, eller i en utgave produsenten selv har gitt den noe anemiske lydende betegnelse Albino Silver. Begge versjoner med røde lysdioder og displaygrafikk. Tydelig kontrast og derfor lettlest, samt at den varme rødfargen myker opp de strenge linjene noe. Sillesen og hans team har tydeligvis også tatt sine forhåndsregler for å holde vibrasjonsgeistet på lengst mulig avstand. Og ikke bare det - Densens produkter er konstruert på en slik måte at kabinettene også fungerer som kjølende elementer. Våre amerikanske lesere bes i denne sammenheng merke seg følgende: Når apparatet har nådd en temperatur som gjør det ubehagelig å hvile hånden på kabinettets overside i mer enn to sekunder bør der tages en pause i lytteøkten og apparatet fortrinnsvis slåes av inntil videre - livstidsgaranti eller ikke! Dette er i alle fall hva den engelskspråklige bruksanvisningen konkluderer med. En slik problemstilling ble uansett aldri aktuell under testperioden, så ingen av disse komponentene fikk gleden av å stille husets beskjedne redskapspark for vulgær-cuisine i forlegenhet. Effekttrinnene ble kun unntakelsesvis varme nok til å kunne tine en porsjon fiskepinner, noe som forøvrig fort kan bli en hyppig gjenganger på middagsmenyen til den som eventuelt lefler med tanken på å rekvirere disse smukke apparater ved hjelp av lånefinansiering. For dette er absolutt ikke hva jeg anser som budsjett-hi-fi. Det bør dog bemerkes at dette oppsettet virkelig trenger god tid til innbrenning og oppvarming før de presterer Effekttrinnene ble kun unntakelsesvis varme nok til å kunne tine en porsjon fiskepinner, noe som forøvrig fort kan bli en hyppig gjenganger på middagsmenyen til den eventuelle kjøper. optimalt, og jeg anbefaler alle som planlegger en prøvelytt på Densens produkter om å forsikre seg om at apparatene har vært påslått en god stund først. Ikke bli forundret hvis det låter litt trangt eller flatt før det har fått varmet seg et halvt døgn eller mer. Min erfaring er at dette oppsettet helst bør være i påslått modus så ofte og lenge som mulig, og bare slåes av når man forlater husstanden for en lengre periode. Full pakke Densens aller raffeste programkilde bærer betegnelsen BEAT B-400XS. Transportdelen er spesialprodusert for firmaet, og har en avansert laser med optikk av edleste merke. Printkortet er egenutviklet av Densens egne ingeniører, og har selvsagt oppgraderbar software. Oppgraderbar er også d/a- konvertereren, en sjelden variant med 25 bit og HDCD-filterering. Til overmål er det separate konvertere for hver kanal. Det analoge utgangstrinnet er såkalt zero-feedback klasse A. En annen positiv detalj er at B-400XS avmagnetiserer seg selv hver gang plateskuffen åpnes. Spillerens front har i alt åtte funksjonstaster, hvorav en for fasevending. BEAT B-400XS kan som forforsterkeren selvsagt også betjenes via den fjonge multifunksjonelle fjernkontrollen Gizmo. Baksiden er tettpakket med utgangsterminaler. Vi finner to vanlige analogutganger, en konvensjonell digital COAX, samt en av Densens egen DenLink-variant for bruk av ekstern Densen d/a-konverter. Ellers har all Densen-elektronikk terminaler for sammenkoblinger med øvrige medlemmer av Densen-familien, slik at man kan betjene alle apparatene i et multiromsystem fra samme fjernkontroll (eller kontrollpanelet på de ulike apparater) ved at de ulike 1/

Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til

Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til sider_fra_fidelity.indd 52 17.10.2007 11:23:23 Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til det siste 2/5 kanals anlegget til Electrocompaniet, er en bekreftelse på mange års begeistring for den typiske klangkarakteren

Detaljer

Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en

Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en 10 Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en S Da CD-mediet ble lansert med brask og bram for en drøy generasjon siden, var den kjente platespillerprodusenten Ivor Tiefenbrun en av de få som hevdet at det nye

Detaljer

TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd

TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd System Audio har stor suksess med sine Saxomodeller, og nå er de også klare for et liv på veggen. Vi ser på Saxo 8. Av Jørn Finnerud Publisert 26.

Detaljer

Eximus CD10 24/192-spiller med oppsampling USB inngang: The missing Linnk?

Eximus CD10 24/192-spiller med oppsampling USB inngang: The missing Linnk? Eximus CD10 24/192-spiller med oppsampling USB inngang: The missing Linnk? Denne koreanske tungvekteren med toppmatning spiller ikke SACD, men er veldig tett på det ypperste med vanlige 16 bits CD oppsamplet

Detaljer

Vinyl ruler: Blindtest! Exposure: Din siste CD-spiller? Ny integrert budsjettreferanse? Klassevinnere fra Hegel og EMM Labs

Vinyl ruler: Blindtest! Exposure: Din siste CD-spiller? Ny integrert budsjettreferanse? Klassevinnere fra Hegel og EMM Labs Skandinavisk High-End magasin 5/2008 6. årgang 34 Blindtest! verdens beste signalkabler Exposure: Ny integrert budsjettreferanse? Rogue rørforsterker Klassevinnere fra Hegel og EMM Labs Din siste CD-spiller?

Detaljer

Dersom spillerne ønsker å notere underveis: penn og papir til hver spiller.

Dersom spillerne ønsker å notere underveis: penn og papir til hver spiller. "FBI-spillet" ------------- Et spill for 4 spillere av Henrik Berg Spillmateriale: --------------- 1 vanlig kortstokk - bestående av kort med verdi 1 (ess) til 13 (konge) i fire farger. Kortenes farger

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Jorma og nå altså Bertram, vil kunne oppnåes til odel og eie av mange flere... HVIS nå disse rådyre kablene virkelig

Jorma og nå altså Bertram, vil kunne oppnåes til odel og eie av mange flere... HVIS nå disse rådyre kablene virkelig Bertram Proxima kabler Et musikalsk smykke! Den ekstremt kostbare sølvkabelen til den danske tannlegen Søren Bertram, er det vakreste vi har sett. Et smykke! Men høy trynefaktor er heldigvis ikke det eneste

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

Tre trinn til mental styrke

Tre trinn til mental styrke Tre trinn til mental styrke Det er enklere å gå gjennom tøffe tider hvis man er mentalt sterk Det er heldigvis mulig å trene opp denne styrken Dette er tre enkle trinn på veien Elin Maageng Jakobsen Gjennomførte

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

Eventyr og fabler Æsops fabler

Eventyr og fabler Æsops fabler Side 1 av 6 En far, en sønn og et esel Tekst: Eventyret er hentet fra samlingen «Storken og reven. 20 dyrefabler av Æsop» gjenfortalt av Søren Christensen, Aschehoug, Oslo 1985. Illustrasjoner: Clipart.com

Detaljer

Velkommen til minikurs om selvfølelse

Velkommen til minikurs om selvfølelse Velkommen til minikurs om selvfølelse Finn dine evner og talenter og si Ja! til deg selv Minikurs online Del 1 Skap grunnmuren for din livsoppgave Meningen med livet drømmen livsoppgaven Hvorfor god selvfølelse

Detaljer

Skoletorget.no Moses KRL Side 1 av 6

Skoletorget.no Moses KRL Side 1 av 6 Side 1 av 6 De ti landeplager Sist oppdatert: 4. januar 2003 Denne teksten egner seg godt til enten gjenfortelling eller opplesning for barna. Læreren bør ha lest gjennom teksten på forhånd slik at den

Detaljer

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. MANUSET LIGGER UTE PÅ NSKI SINE HJEMMESIDER, MEN KAN OGSÅ FÅES KJØPT PÅ ADLIBRIS.COM Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet. Hun kjenner knapt Rose

Detaljer

Ingunn Aamodt. Beistet

Ingunn Aamodt. Beistet Ingunn Aamodt Beistet DEL 1 1 Rådhusplassen koker idet EK entrer scenen som neste artist, et voldsomt sug melder seg i Monas mage. Regnet som har silt ned i hodet på henne de to siste timene, tenker hun

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

ET ØYEBLIKKSINTERVJU MED OLE HENRIK KONGSVIK, DAGLIG LEDER OG GRÜNDER I OK FOTO. - Intervjuet (og [amatør]fotografert) av Ole Mads Sirks Vevle.

ET ØYEBLIKKSINTERVJU MED OLE HENRIK KONGSVIK, DAGLIG LEDER OG GRÜNDER I OK FOTO. - Intervjuet (og [amatør]fotografert) av Ole Mads Sirks Vevle. ET ØYEBLIKKSINTERVJU MED OLE HENRIK KONGSVIK, DAGLIG LEDER OG GRÜNDER I OK FOTO. - Intervjuet (og [amatør]fotografert) av Ole Mads Sirks Vevle. OM NAVNET «OK FOTO».., OK Foto. - Stemmer det. Husker du

Detaljer

Du er klok som en bok, Line!

Du er klok som en bok, Line! Du er klok som en bok, Line! Denne boken handler om hvor vanskelig det kan være å ha oppmerksomhets svikt og problemer med å konsentrere seg. Man kan ha vansker med oppmerk somhet og konsentrasjon på

Detaljer

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid

Detaljer

Kvinner møter kvinner

Kvinner møter kvinner 1 Kvinner møter kvinner I noen land er det vanlig at kvinner "skravler" i bussen med andre, helt ukjente kvinner, på veien hjem. I noen land er det vanlig å prate med en hjemløs kvinne på gata, en som

Detaljer

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren 1 Mystiske meldinger Arve fisker mobilen opp av lomma. Han har fått en melding. Men han kjenner ikke igjen nummeret som sms-en har kommet fra. «Pussig,» mumler han og åpner meldingen. «Hva er dette for

Detaljer

Ikke bare en dans på roser

Ikke bare en dans på roser Ikke bare en dans på roser Den første bloggen var rene solskinnshistorien, men her kommer, omsider, litt om hvordan det var å komme hit og hvordan de første fire ukene har vært. Alle sa til meg; «Du er

Detaljer

BEST I TEST: Vita Audio R1

BEST I TEST: Vita Audio R1 23.04.2012 Vita Audio R1 vinner denne testen av 10 digitale bordradioer. Radio er den mest brukte kilden til nyheter og underholdning. Men brukervennlighet blir ofte prioritert foran lydkvalitet. Slik

Detaljer

Barn som pårørende fra lov til praksis

Barn som pårørende fra lov til praksis Barn som pårørende fra lov til praksis Samtaler med barn og foreldre Av Gunnar Eide, familieterapeut ved Sørlandet sykehus HF Gunnar Eide er familieterapeut og har lang erfaring fra å snakke med barn og

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

Sangkort - norsk med tegnstøtte

Sangkort - norsk med tegnstøtte Sangkort - norsk med tegnstøtte Sluttrapport Prosjektnummer: 2007/3/0014 Hørselshemmedes landsforbund Signe Torp Prosjektet er finansiert med Extra-midler fra Helse og Rehabilitering Forord..3 Sammendrag..4

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

Hjertelig anbefalte! Ved inngangen til vårt femte år, kårer vi i. www.audiofidelity.no

Hjertelig anbefalte! Ved inngangen til vårt femte år, kårer vi i. www.audiofidelity.no Hjertelig anbefalte! Ved inngangen til vårt femte år, kårer vi i dette bladet de absolutt "beste" produktene vi har kommet over gjennom våre nærmere 500 tester i løpet av disse årene. Vi er alle stolte

Detaljer

Mye dårligere Dårligere Som Bedre Mye bedre enn forventet enn forventet forventet enn forventet enn forventet

Mye dårligere Dårligere Som Bedre Mye bedre enn forventet enn forventet forventet enn forventet enn forventet 24.08.06 Høgskolen i Hedmark, Elverum Sykepleierutd. 3. kl ca. 90 tilstede kl. 10.00 ca. 90 tilstede kl. 14.45. 75 innleverte skjema. ----------------------------------------------------------------------------------------

Detaljer

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 VETERANEN By Alexander J. L. Olafsen Copyright (C) 2014 Alexander J. L. Olafsen Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 1 INT. I STUA - DAG (SKUDD AVFYRES) I en stor hvit

Detaljer

Vi og de andre. Oss og dem. Vi som vet og de andre som ikke skjønner noenting.

Vi og de andre. Oss og dem. Vi som vet og de andre som ikke skjønner noenting. 1 Vi og de andre Jeg heter Lene Jackson, jeg er frivillig i Angstringen Fredrikstad og i Angstringen Norge. Jeg begynte i Angstringen i 2000 og gikk i gruppe i 4,5 år, nå er jeg igangsetter og frivillig.

Detaljer

Innhold. Tore Johannessen www.bibelundervisning.com www.nettbibelskolen.com Starte en bibelstudie i en liten gruppe

Innhold. Tore Johannessen www.bibelundervisning.com www.nettbibelskolen.com Starte en bibelstudie i en liten gruppe Hvordan holde Bibelstudie, tale og undervisning Innhold Starte en bibelstudie i en liten gruppe... 1 Hvordan holde en tale eller undervisning... 3 Forskjellen på undervisning og tale... 3 Hva er tale...

Detaljer

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole? Kristine og dragen. Kristine er en fem år gammel jente. Hun har en eldre bror som heter Ole. Ole er åtte år og går i andre klasse på Puseby Skole. Kristine og Ole er som regel gode venner. Men av og til

Detaljer

Reisen til månen (c) 2004 Matthijs Holter

Reisen til månen (c) 2004 Matthijs Holter Reisen til månen (c) 2004 Matthijs Holter Et rollespill som skal spilles når det er mørkt ute, og månen skinner ned på hustakene. Dette spillet er som et natta-eventyr. Det handler om at dere drar på besøk

Detaljer

EIGENGRAU av Penelope Skinner

EIGENGRAU av Penelope Skinner EIGENGRAU av Penelope Skinner Scene for en mann og en kvinne Manuset ligger ute på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet.

Detaljer

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne Hedringsstund På den siste samlingen med 4 mødre og 6 barn som har opplevd vold, skulle alle hedre hverandre. Her er noe av det som ble sagt. Samlingen ble noe av det sterkeste terapeutene hadde opplevd.

Detaljer

Skoletorget.no Fadervår KRL Side 1 av 5

Skoletorget.no Fadervår KRL Side 1 av 5 Side 1 av 5 Fadervår Herrens bønn Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup og Øyvind Olsholt/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup og Øyvind Olsholt Sist oppdatert: 15. november 2003 Fadervår

Detaljer

GJENOPPSTÅTT. hi-fi EN LEGENDE ER. Klokka seks på kvelden kom Volker XXXXXXXXXXXXX. ELECTROCOMPANIET asasasasasasasasas

GJENOPPSTÅTT. hi-fi EN LEGENDE ER. Klokka seks på kvelden kom Volker XXXXXXXXXXXXX. ELECTROCOMPANIET asasasasasasasasas ELECTROCOMPANIET hi-fi EN LEGENDE ER GJENOPPSTÅTT Norges fremste varemerke innen hi-fi er tilbake for fullt. Med tung high-end flerkanalselektronikk som fyller rommet med lyden av musikalske drømmer. Og

Detaljer

BALANSERTE KABLER OG PLUGGER

BALANSERTE KABLER OG PLUGGER BALANSERTE KABLER OG PLUGGER XLR/CANON Som regel balansert Dette er den pluggen som regnes som profesjonell standard fordi den er balansert, robust og låsbar. BALANSERTE KABLER OG PLUGGER JACK/PHONE/TRS

Detaljer

Hedda syntes at nyttår, med alle nyttårsløftene, heller burde være i august. Det var jo da man var motivert for å forbedre seg.

Hedda syntes at nyttår, med alle nyttårsløftene, heller burde være i august. Det var jo da man var motivert for å forbedre seg. Kapittel 1 Pappa og mamma hadde stilt inn høyttalerne i bilen sånn at musikken bare hørtes bak. Hedda kunne nesten ha så høyt volum hun bare ville. Hun hørte på sommerhits som var lystige og trallete,

Detaljer

Pengespill på Internett

Pengespill på Internett Randi Skjerve Marianne Hansen Pengespill på Internett har du kontroll? Jonas, 19 år: «Jeg ser på meg selv som en god pokerspiller. Bedre enn de fleste, faktisk. Jeg vet hva som skal til for å vinne. Det

Detaljer

NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER

NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER ET TAKKNEMLIG HJERTE Du som har gitt meg så mye, gi enda en ting: et takknemlig hjerte. Ikke et hjerte som takker når det passer meg; som om din velsignelse

Detaljer

En øvelse for å bli kjent i lokalmiljø og på ulike arbeidsplasser. Passer best å gjøre utenfor klasserom.

En øvelse for å bli kjent i lokalmiljø og på ulike arbeidsplasser. Passer best å gjøre utenfor klasserom. Kreative øvelser ikke bare til SMART: 2. Hva er til for hvem? 3. Mester 1. Vi slipper egg 4. Ideer for ideenes skyld 7. Dette har vi bruk for! 10. Saker som ikke brukes? 13. Det fantastiske ordparet 5.

Detaljer

Mark Levinson. lykke! Budsjett: Xindak Music Hall AktiMate. Bløff eller viktig hi-fi komponent? Høyoppløst. XTZ Divine: Champagne til bruspris!

Mark Levinson. lykke! Budsjett: Xindak Music Hall AktiMate. Bløff eller viktig hi-fi komponent? Høyoppløst. XTZ Divine: Champagne til bruspris! 8/2010 8. årgang Januar-Februar 49 Skandinavisk High-End magasin Direct streaming: Høyoppløst lykke! Budsjett: Xindak Music Hall AktiMate XTZ Divine: Champagne til bruspris! Gruppetest av høyttalerkabler:

Detaljer

Glenn Ringtved Dreamteam 3

Glenn Ringtved Dreamteam 3 Glenn Ringtved Dreamteam 3 Hola Manolo Oversatt av Nina Aspen Forfatteromtale: Glenn Ringtved er dansk og har skrevet mer enn 30 bøker for barn og unge. For Mot nye mål den første boken i Dreamteam-serien

Detaljer

SLIPP MASKA. og bli en ekte leder. av Peter Svenning

SLIPP MASKA. og bli en ekte leder. av Peter Svenning SLIPP MASKA og bli en ekte leder av Peter Svenning Hvordan du kan bruke Leadership by Hearts 5 velprøvde elementer som gir deg større trygghet og sterkere mestringsfølelse øyeblikkelig. I denne guiden

Detaljer

FELIX Litt av et bibliotek. Har du lest alle de bøkene? NED Hvorfor spør alle om det?

FELIX Litt av et bibliotek. Har du lest alle de bøkene? NED Hvorfor spør alle om det? THE NORMAL HEART Av Larry Kramer Ned og Felix, som er svært ulike, er på date hjemme hos Ned. Utenforliggende utfordringer, som samfunnets aksept av homofil legning og den konstante overhengende smittefaren

Detaljer

MIN SKAL I BARNEHAGEN

MIN SKAL I BARNEHAGEN MIN SKAL I BARNEHAGEN Bilde 1: Hei! Jeg heter Min. Jeg akkurat fylt fire år. Forrige uke hadde jeg bursdag! Jeg bor i Nord-Korea. Har du hørt om det landet før? Der bor jeg sammen med mamma, pappa, storebroren

Detaljer

Da dukket Sokrates ham under igjen. Denne gangen i 30 sekunder. Og spurte: Hva var det du ba om? Den unge mannen svarte anpustent: Visdom.

Da dukket Sokrates ham under igjen. Denne gangen i 30 sekunder. Og spurte: Hva var det du ba om? Den unge mannen svarte anpustent: Visdom. Preken i Fjellhamar kirke 2. jan 2011 Kristi Åpenbaringsdag Kapellan Elisabeth Lund 4-500 år før Kristus levde filosofen Sokrates i Athen. Det fortelles at det en gang kom en ung mann til ham og ba om

Detaljer

SUB840 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1

SUB840 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING www.argonaudio.com 1 Brukermanual SUB840 Kjære kunde Kvalitet har alltid vært drivkraften for oss, og grunnleggelsen av Argon Audio er

Detaljer

musikk til en uforskammet trivelig opplevelse! Noen mener lyden er for fet, pløsete og tilgjort romantisk, og at Electrocompaniet

musikk til en uforskammet trivelig opplevelse! Noen mener lyden er for fet, pløsete og tilgjort romantisk, og at Electrocompaniet Vår vurdering Electrocompaniet er tilbake, denne gangen med et komplett system som gir utrolig mye lyd for pengene. Et bedre anlegg for de med variert musikksmak, til under 40 000 kroner, tror vi du skal

Detaljer

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke.

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke. GUDSTJENESTE MED DÅP OG LYSVÅKEN 1. søndag i advent PREKEN Fjellhamar kirke 29. november 2015 Matteus 21,12 17 TO HUS På Lysvåken har vi hørt om to hus. Det første var der vi bor, og alt vi gjør der. Spise,

Detaljer

Trådløs Hi-Fi-nytelse. Uansett hvor du er.

Trådløs Hi-Fi-nytelse. Uansett hvor du er. Hefte før salg for Norge () Philips Trådløse Bluetooth -hodetelefoner Lyd med høy oppløsning Hodetelefoner Deluxe-puter med mykt skum NFC M2BTBK/00 Trådløs Hi-Fi-nytelse. Uansett hvor du er. Enten du er

Detaljer

Lisa besøker pappa i fengsel

Lisa besøker pappa i fengsel Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter

Detaljer

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder?

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder? Betaler du for mye for leads? Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder? Fra: Sten Morten Misund Asphaug Torshov, Oslo Kjære bedrifteier Jeg

Detaljer

Nyhetsbrev fra stiftelsen TO SKO Mars / April 2011

Nyhetsbrev fra stiftelsen TO SKO Mars / April 2011 Nyhetsbrev fra stiftelsen TO SKO Mars / April 2011 Påskejubel / Fastetid Tida frem til påske går fort. Tirsdag 8 mars er feitetirsdag, onsdag 9 mars er askeonsdag, første dag i fastetiden og da har vi

Detaljer

Arnold P. Goldstein 1988,1999 Habiliteringstjenesten i Vestfold: Autisme-og atferdsseksjon Glenne Senter

Arnold P. Goldstein 1988,1999 Habiliteringstjenesten i Vestfold: Autisme-og atferdsseksjon Glenne Senter Arnold P. Goldstein 1988,1999 Habiliteringstjenesten i Vestfold: Autisme-og atferdsseksjon Glenne Senter Klasseromsferdigheter Ferdighet nr. 1: 1. Se på den som snakker 2. Husk å sitte rolig 3. Tenk på

Detaljer

Telle i kor steg på 120 frå 120

Telle i kor steg på 120 frå 120 Telle i kor steg på 120 frå 120 Erfaringer fra utprøving Erfaringene som er beskrevet i det følgende er gjort med lærere og elever som gjennomfører denne typen aktivitet for første gang. Det var fire erfarne

Detaljer

SUB640 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1

SUB640 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING www.argonaudio.com 1 Brukermanual SUB640 Kjære kunde Kvalitet har alltid vært drivkraften for oss, og grunnleggelsen av Argon Audio er

Detaljer

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell. Preken 3. februar 2013 I Fjellhamar kirke Kristi forklarelsesdag Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Lukas I det 9. Kapittel: Omkring åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok

Detaljer

Stereo+ Årets budsjettstereo. Du verden for en lyd. Legenden er tilbake! Månedens duell. Svære småtasser. Mest lyd for pengene. Lyra Etna.

Stereo+ Årets budsjettstereo. Du verden for en lyd. Legenden er tilbake! Månedens duell. Svære småtasser. Mest lyd for pengene. Lyra Etna. Boulder 865 Klipsch R15-PM Lyra Etna Årets budsjettstereo McIntosh MX160 Stereo+ stereopluss.no Nr 3/2016 Focal Sopra No1 Du verden for en lyd Technics SL1200G Legenden er tilbake! Dynaudio vs Genelec

Detaljer

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad MAIL: ole_johannes123@hotmail.com TLF: 90695609 INT. SOVEROM EVEN MORGEN Even sitter å gråter. Han har mye på tankene sine. Han har mye å tenke

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE AUGUST 2011 Hei til alle sammen Så er sommeren forbi og et nytt barnehage år har begynt. Vi vil både få ønske alle de gamle barna og foreldrene velkommen tilbake og også en

Detaljer

ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN...

ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN... ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN... I gamle dager var det synd å reise til Syden. Kanskje ikke sånn veldig synd... Eller jo, det var visst det. Veldig synd. For man skulle ikke være så forfengelig at

Detaljer

Gjenoppdag musikksamlingen din med Bang og Olufsen

Gjenoppdag musikksamlingen din med Bang og Olufsen BEOSOUND 5 BACKGROUNDER 1/6 Gjenoppdag musikksamlingen din med Bang og Olufsen Med lanseringen av den avanserte MOTS-algoritmen, lar Bang & Olufsen deg få enda mer ut av musikken din. Snurr det magiske

Detaljer

Det kan med en gang sies at her strevde juryen veldig med å velge, først og fremst fordi det var mange veldig flotte bilder både i farge og i

Det kan med en gang sies at her strevde juryen veldig med å velge, først og fremst fordi det var mange veldig flotte bilder både i farge og i Vår 2014 Det kan med en gang sies at her strevde juryen veldig med å velge, først og fremst fordi det var mange veldig flotte bilder både i farge og i monokrom. Og det var også en del uenighet om hvilke

Detaljer

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Heksene Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Et forord om hekser I eventyrene har heksene alltid tåpelige, svarte hatter og svarte kapper og rir på kosteskaft. Men

Detaljer

Lydproduksjon. t.no. ww ww.hin. Forelesning 9 Signalbehandling (processing) og effekter MMT205 - F9 1

Lydproduksjon. t.no. ww ww.hin. Forelesning 9 Signalbehandling (processing) og effekter MMT205 - F9 1 MMT205 Lydproduksjon t.no ww ww.hin Forelesning 9 Signalbehandling (processing) og effekter MMT205 - F9 1 F9 - Innhold MMT205 - F9 2 Introduksjon Signalbehandlingsmetoder: Akustiske/mekaniske, eks. mikrofonplassering,

Detaljer

Elko Plus$$ ELKO Plus er utviklet i samarbeid med industridesigner Einar J. Hareide, og er designet for å være moderne i lang tid fremover.

Elko Plus$$ ELKO Plus er utviklet i samarbeid med industridesigner Einar J. Hareide, og er designet for å være moderne i lang tid fremover. NÅ Har$du$muligheten$ Akkurat nå har du en sjelden mulighet. En du kanskje aldri får igjen. Du har kjøpt en ny bolig, men den er ennå ikke ferdig. Du kan fortsatt ta valg som gjør boligen enda litt stiligere,

Detaljer

Om aviser Kjære Simon!

Om aviser Kjære Simon! t Om aviser Kjære Simon! Aftenposten Morgen - 15.11.2008 - Side: 18 - Seksjon: Simon - Del: 2 Mannen min og jeg sitter hver morgen med avisene og drøfter det som er oppe i tiden. Jeg har i mange år ment

Detaljer

Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør

Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør «Det var en gang en som bygde en campingbil» Slik startet dette eventyret som i dag heter Norsk Bobilforening. Det er i år 30 år siden foreningen ble stiftet.

Detaljer

Dette er det mest varierte Fidelity vi

Dette er det mest varierte Fidelity vi www.audioforum.no Vinyl og plasma Dette er det mest varierte Fidelity vi hittil har laget. Dette kan selvfølgelig være negativt ved at vi ikke holder tilstrekkelig fokus på 2-kanal. Et blad uten fokus

Detaljer

Fredrik Backman. her. Oversatt av Einar Blomgren

Fredrik Backman. her. Oversatt av Einar Blomgren Fredrik Backman Britt-Marie var her Oversatt av Einar Blomgren Borg er et fiktivt sted. Enhver eventuell likhet med virkelige steder er utilsiktet. Til mamma, som alltid sørget for at det fantes mat i

Detaljer

Elevbedrift med enkel lydproduksjon

Elevbedrift med enkel lydproduksjon TITTEL Elevbedrift med enkel lydproduksjon BAKGRUNN Dette undervisningsopplegget er gjort i samarbeid med Stig Rune Holien, Nordland fylkeskommune. Holien har lang praksis og erfaring når det gjelder sceneproduksjoner

Detaljer

Christian Valeur Pusling

Christian Valeur Pusling Christian Valeur Pusling 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-03-35314-7 Bibliotekutgave - kun til utlån gjennom bibliotekene

Detaljer

Tradisjonene varierer når det gjelder bruk av farger for høytidsdager og liturgiske tider, endog innenfor samme kirkesamfunn.

Tradisjonene varierer når det gjelder bruk av farger for høytidsdager og liturgiske tider, endog innenfor samme kirkesamfunn. KIRKEÅRSSIRKELEN TIL DENNE LEKSJONEN Tyngdepunkt: Kirkens form for tidsregning Liturgisk handling Kjernepresentasjon Materiellet: Plassering: Fokusreol Elementer: Veggteppe/plakat med kirkeårssirkelen,

Detaljer

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Glassbarna Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: Kristina Ohlsson (f. 1979) omtales som Sveriges nye barnebokforfatter, og sammenliknes med Maria Gripe. Glassbarna er hennes første

Detaljer

GENEVA XS FM OG BLUETOOT

GENEVA XS FM OG BLUETOOT GENEVA XS FM OG BLUETOOT GENEVA XS FM OG BLUETOOT (ikke DAB) GENEVA XS DAB, FM & BLUETOOT Informasjon Geneva Geneva Model XS er verdens første bærbare audio system med ekte Hi-Fi lyd. Med inspirasjon hentet

Detaljer

Mann 42, Trond - ukodet

Mann 42, Trond - ukodet Mann 42, Trond - ukodet Målatferd: Begynne med systematisk fysisk aktivitet. 1. Fysioterapeuten: Bra jobba! Trond: Takk... 2. Fysioterapeuten: Du fikk gått ganske langt på de 12 minuttene her. Trond: Ja,

Detaljer

Fullt ut levende Introduksjon til bevisstheten 1

Fullt ut levende Introduksjon til bevisstheten 1 Fullt ut levende Introduksjon til bevisstheten 1 Helt fra vi blir født lærer de fleste av oss at vi må gjøre noe, og vi må gjøre det med en gang for ikke å miste grepet om virkeligheten. Det tar form på

Detaljer

Kjære unge dialektforskere,

Kjære unge dialektforskere, Kjære unge dialektforskere, Jeg er imponert over hvor godt dere har jobbet siden sist vi hadde kontakt. Og jeg beklager at jeg svarer dere litt seint. Dere har vel kanskje kommet enda mye lenger nå. Men

Detaljer

The agency for brain development

The agency for brain development The agency for brain development Hvor er jeg, hvem er jeg? Jeg hører pusten min som går fort. Jeg kan bare se mørke, og jeg har smerter i hele kroppen. Det er en ubeskrivelig smerte, som ikke vil slutte.

Detaljer

Avspenning og forestillingsbilder

Avspenning og forestillingsbilder Avspenning og forestillingsbilder Utarbeidet av psykolog Borrik Schjødt ved Smerteklinikken, Haukeland Universitetssykehus. Avspenning er ulike teknikker som kan være en hjelp til å: - Mestre smerte -

Detaljer

HIVE MASTER I FAGLITTERÆR SKRIVING ROAR KRISTOFFERSEN

HIVE MASTER I FAGLITTERÆR SKRIVING ROAR KRISTOFFERSEN OPPGAVE 4 TITTEL: LEK! SE! en dokumentar om hjemmelekser REGI: PRODUSENT: PITCH Må lekser være kjedelige? Kan man tenke seg at barns forventninger til det å gfå lov til å gjøre lekser overstiger deres

Detaljer

Deborah Borgen. Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det

Deborah Borgen. Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det Deborah Borgen Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det Forord Med boken Magisk hverdag ønsket jeg å gi mennesker det verktøyet jeg selv brukte og bruker, og som har hjulpet meg til å skape et godt

Detaljer

Hva i all verden er. epilepsi?

Hva i all verden er. epilepsi? Hva i all verden er epilepsi? Hei, jeg heter Rudy. Jeg finner alltid på en masse artige ting. Jeg elsker å klatre høyt i trærne! Plutselig en dag, mens jeg lekte med Theodora, var det som om jeg fikk et

Detaljer

FORFATTERENS NOTAT Hendelsene det blir fortalt om i denne boken er ikke virkelige, selv om de kunne ha vært det, noe virkeligheten selv har vist. Enhver likhet med virkelige hendelser og personer er derfor

Detaljer

Brev til en psykopat

Brev til en psykopat Brev til en psykopat Det er ikke ofte jeg tenker på deg nå. Eller egentlig, det er riktigere å si at det ikke er ofte jeg tenker på deg helt bevisst. Jeg vet jo at du ligger i underbevisstheten min, alltid.

Detaljer

NR 233. for Dale Garn

NR 233. for Dale Garn NR 233 for Dale Garn for Dale Garn Oppdraget mitt denne gangen var å lage en kolleksjon for Dale Garn i Dale Royal Alpakka-garnet, en ny kvalitet i alpakka-garnutvalget på det norske markedet. Jeg har

Detaljer

Forslag til for- og etterarbeid i forbindelse med skolekonserten

Forslag til for- og etterarbeid i forbindelse med skolekonserten Forslag til for- og etterarbeid i forbindelse med skolekonserten Mister Etienne in concert Her er lærerveiledningen til konserten Mister Etienne in Concert, skrevet av Etienne Borgers for barn mellom 6

Detaljer

«Følg mannen som ikke vet hvor han skal, og du vil havne rett»

«Følg mannen som ikke vet hvor han skal, og du vil havne rett» I dag skal vi tale over emnet «Følg mannen som ikke vet hvor han skal, og du vil havne rett» I tillegg skal vi tale om hvordan du kan ta imot ditt mirakel. Siden vi er i oppstarten av en nytt «menighetsår»

Detaljer

BommBang - Boomdans veiledning. BoomBang BoomDans. Forarbeid. Trinnene illustrerer hvordan en komposisjonsprosess kan arte seg i forhold til rytme.

BommBang - Boomdans veiledning. BoomBang BoomDans. Forarbeid. Trinnene illustrerer hvordan en komposisjonsprosess kan arte seg i forhold til rytme. BoomBang BoomDans Forarbeid Forarbeidet er laget som et flertrinnsprosess, og skolen velger selv hvor mange trinn i prosessen de følger. Trinnene illustrerer hvordan en komposisjonsprosess kan arte seg

Detaljer

Historien om et godt menneske

Historien om et godt menneske Birger Emanuelsen Historien om et godt menneske Roman Til mine søstre Hei Thomas, Det føles veldig rart å skrive til deg. Tror aldri jeg har skrevet brev før. Men det er det eneste som passer. Jeg håper

Detaljer

Vristsparket. Jan Sverre er trolig blant de høyest utdannede trenere i fotballgruppa, og helt sikkert den med mest kompetanse på loddrett vristspark

Vristsparket. Jan Sverre er trolig blant de høyest utdannede trenere i fotballgruppa, og helt sikkert den med mest kompetanse på loddrett vristspark Vristsparket Jan Sverre er trolig blant de høyest utdannede trenere i fotballgruppa, og helt sikkert den med mest kompetanse på loddrett vristspark I Trenerhjørnet 06.01.2008 hadde Tor en flott artikkel

Detaljer

Oversikt over vers. Dine kjære feller tårer, ved ditt savn, i Jesu navn.

Oversikt over vers. Dine kjære feller tårer, ved ditt savn, i Jesu navn. Oversikt over vers Akk en plass er tom! Hvor vi ser oss om, luften synes enn å gjemme klangen av den kjære stemme; Gjenlyd av små trinn går til sjelen inn. Alltid andres ve og vel aldri sparte du deg selv.

Detaljer

Katrine Olsen Gillerdalen. En mors kamp for sin sønn

Katrine Olsen Gillerdalen. En mors kamp for sin sønn Katrine Olsen Gillerdalen Odin En mors kamp for sin sønn Til Odin Mitt gull, min vakre gutt. Takk for alt du har gitt meg. Jeg elsker deg høyere enn stjernene. For alltid, din mamma Forord Jeg er verdens

Detaljer

Lydløsning. Kvålsvoll Design Sound Solution. avhengighetsskapende. Sound Solution - Lydløsning. lyd for musikk og film i ditt eget rom.

Lydløsning. Kvålsvoll Design Sound Solution. avhengighetsskapende. Sound Solution - Lydløsning. lyd for musikk og film i ditt eget rom. Kvålsvoll Design Sound Solution Lydløsning avhengighetsskapende lyd for musikk og film i ditt eget rom. Kvålsvoll Design Sound Solution Lydløsning samler det hele i en pakke med høyttalere, rom, elektronikk,

Detaljer

Abel 7 år og har Downs

Abel 7 år og har Downs Abel 7 år og har Downs Abel glæder sig til at begynde i skolen. Når Abel er glad, er han meget glad, og når han er ked af det, er han meget ked af det. Abel har Downs syndrom og han viser sine følelser

Detaljer