9+1. Favoritt forsterkere: Fra kr til kr ! The Music. dcs Puccini: Rega Apollo 35. Lekker, lett, luftig.

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "9+1. Favoritt forsterkere: Fra kr 2.000 til kr 65.000! The Music. dcs Puccini: Rega Apollo 35. Lekker, lett, luftig."

Transkript

1 3/ årgang 38 Skandinavisk High-End magasin dcs Puccini: Lekker, lett, luftig 9+1 Vienna Acoustic: The Music Rega Apollo 35 Favoritt forsterkere: Fra kr til kr ! NOK 98,-/DK 89,-/SEK 89,- INTERPRESS NORGE Cary Leema Naim Electrocompaniet Lyngdorf Bladelius Kingrex Pioneer McIntosh Audiovalve Musikk: Godt norsk Skiver med sjel Blått & rått 47

2 Større kake? Vi i Fidelity følte oss nærmest som hi-fi riddere rundt det runde bord da vi på på utrolig kort tid startet bladet for mer enn 6 år siden. Et norsk high-end hi-fi blad var etter de flestes mening knapt liv laga selv om vi også fylte et behov i Sverige og Danmark. At vi også forsøkte å ta minst like mye hensyn til leserne som til annonsørene, gjorde ikke saken enklere. Vi droppet derfor enkelte tilbud om samarbeid. Men vi har kopiert humlens flukt og har klart oss utmerket. At vi nå i vanskelige økonomiske tider bare har hatt moderat tilbakegang når det gjelder annonser, abonnement og løssalg, er vi veldig glade for. Likevel er vi en smule molefunkne på grunn av nye regler fra vår kioskdistributør som forsterker enhver tendens til færre solgte eksemplarer ved å redusere neste bestilling med mer enn det dobbelte. Dette vil nesten automatisk skape en negativ spiral ved at bladet blir distribuert til færre utsalg og med større sjanser for å være utsolgt når man spør etter det. Jeg vil derfor minne både abonnement- og løssalgskjøpere om at det er LOV å kjøpe et ekstra Fidelity til en musikkvenn! For et engangsutlegg på under hundrelappen kan du motvirke denne negative spiralen forsterket av engstelige forretningsfolk. Samtidig kan man jo håpe at vedkommende mottaker av denne gaven synes bladet er så bra at han eller hun fortsetter å kjøpe det. Det skal ikke mye til før du er med på å skape en positiv opplagsutvikling. Men ikke alle er like positive. Fidelity er stort sett et bra blad, selv om noen av produkttestene er snevre og farget av annonsebetalere, skriver en noe forbeholden leser til oss, samtidig som han krever en garanti for at vi ikke skal skrive om hjemmekino før han vil fornye abonnementet. Det siste kan jeg ikke garantere. Jeg mener, som mange av våre lesere, at noen tips om projektorer, multispillere og flerkanal innenfor sånn omtrent 10 % av redaksjonell stoffmengde er en selvfølgelig del av vårt high-end totalkonsept; et stort bilde til stor lyd. Derimot kan jeg garantere at det ikke skjer noen kobling mellom produkttester og annonser i Fidelity. Jeg kan forsikre at det skjer en særdeles bevisst politikk for å unngå dette. Og vi betaler så absolutt prisen for å være objektive ved at vi av enkelte blir nedprioritert i forhold til mer positive blader både for utlån av produkter og som annonseorgan. Likevel er det knapt andre hi-fi blader som har så mange av verdens presumtivt beste produkter fra ulike aktører som Fidelity. Og da snakker vi ikke bare om i Norge, men i hele verden. Sammenlign selv! Og tross enkelte forsøk på det motsatte: Alle produkter vi tester gjøres på et helt fritt grunnlag uten restriksjoner av noe slag, også sammenliknende high-end tester som vanligvis skremmer vannet av visse internasjonale markedsavdelinger. Men her hjemme skjønner heldigvis de fleste at et blad som Fidelity ikke er er et tabloid best-buy katalog, men en forhåpenligvis begeistret kommunikasjon mellom redaksjon og lesere om alt det glimrende utstyret som er tilgjengelig for å gi oss enda større musikalske gleder. Om det betyr at hi-fi kaka blir litt større, opplever vi dette utelukkende som en seier for det gode liv! Og vi minner ved starten av båtseseongen om at vind, regn og kulde knapt påvirker din opplevelse av musikken. Det er det bare kvaliteten på anlegget ditt som gjør Mvh Knut V. Ansvarlig redaktør Knut Vadseth Tlf: / Skribenter i dette nummer Gunnar Brekke Jan Myrvold Tore Dag Nilsen Stein Arne Nistad Håkon Rognlien Sam Ross Trond Torgnesskar Knut Vadseth Foto Knut Vadseth Grafisk design Idéverkstedet AS, tlf: Trykk Printall Annonseavdeling Tlf: ( ) Annonsemateriell Kontakt redaksjon Diskusjonsforum Abonnement service: MediaConnect AS Postboks 265 Økern, 0510 Oslo Tlf: , faks: Etterbestilling av tidligere utgivelser: Tlf: Etterbestilling av artikler som PDF: Pris: Kr. 50 pr side sendt på e-post Oppstart kr. 100 pr. blad. Utgiver Forlaget Fidelity AS Halvdan Svartesgt. 8, 0268 Oslo ISSN Det må ikke kopieres fra dette bladet uten tillatelse fra rettighetshaver. Denne bestemmelse gjelder også enhver form for elektronisk, mekanisk eller annen type gjengivelse. Brudd på bestemmelsene vil bli anmeldt og medfører erstatningskrav. 3

3 Innhold 38 nr 3/ Stockholms High-End messe Gruppetest: Leema Acoustic Pulse 6 Brev 32 EXOTIC FX1 44 Gruppetest: Electrocompaniet ECI dcs Puccini stereo SACD spiller Integrerte forsterkere fra kr Gruppetest: Lyngdorf TDAI Cary SLi 80 F1 Signature 39 Gruppetest: Naim Nait XS int. 48 Gruppetest: Bladelius ThorII 20 Vienna Acoustic the Music 40 Naim Nait XS integr. forsterkere 49 Gruppetest: Cary SLi 80 F1 Signature: 4

4 50 Gruppetest: McIntosh MA Velodyne SPL-800R 78 Budsjett: Epos M16i 52 Godt norsk 68 Rega Apollo 35th anniversary 80 John Blue Audio ST-100 superdiskanter 54 Skiver med sjel 70 Budsjett: Marantz PM 4001, Audio Pro Image 12, Pioneer DV-LX50 82 Leema Pulse, integrert forsterker 56 Blått & rått 74 Budsjettreferansen PSB Imagine B stativhøyttaler 86 Audio Valve Sunilda rørbasert MM/MC RIAA 58 2L: kompromissløst 76 Budsjett: Kingrex og JohnBlue 90 Hva bør stereoen koste? 5

5 Brev til Parasound eller Dynamic Precision? Jeg skriver for å få et råd verdr. forforsterker. Mitt anlegg: Vivid K1 høyttalere DP A1 S EBW DPC1b Pre / Parasound Halo JC2 Cary 306 SACD Pro. På anlegget over, med DP preamp synes jeg det manglet litt nivå i øvre mellomtone og opp. Bassen derimot synes jeg var meget bra; Dyp og stram og dynamisk. Nesten litt mye til tider. Jeg solgte så C1B og kjøpte JC2. Tanken med dette var å få litt mer nivå og kankje åpenhet oppover, samt at jeg nok aksepterte å miste litt av den flotte bassen ved dette byttet. Etter å ha hatt anlegget pakket ned i 6 mndr pga flytting, er nå anlegget på plass i eget lytterom på 29 m2 Jeg var selvfølgelig meget spent på lyden med JC 2 inne. Kort fortalt er det blitt veldig bra oppover i toneregisteret, men den fllotte bassen er nærmest ødelagt. Virker nesten som det meste under 40 hz er vekk? Jeg må jobbe videre med dette, og jeg vil ha i både pose og sekk. Kort sagt, jeg vil ha bassen til DP C1b og mellomtone og opp som JC 2 (eller bedre). Ser for meg to muligheter: A) Jeg kan introdusere en subwoofer. B) Jeg kan selge JC2 og kjøpe en bedre preamp. Vedr. A) tipper jeg at det kan bli en lang og vanskelig vei. Og om utsignalet fra JC2 ikke inneholder noe særlig dypbass, så er det kanskje ikke gitt at en sub vil gjøre resultatet noe særlig bedre? Vedr. B) mener jeg du er særdeles kvalifisert til å svare, ettersom du kjenner alle de nevnte produkter, og sikker også har hørt de forskjellige kombinasjoner. Og den preamp jeg har i tankene er en Audio Research Ref. 3, (om jeg kan få tak i en brukt) Mener å huske at du i Fidelity nevner nettopp denne som svært god BÅDE i bassen og i toppen. Hvordan synes du denne funker med en DP A1s? i forhold til C1b? Jeg vet ikke om du har tid til å svare på en slik henvendelse. - Du får sikkert haugevis av slike og sikkert nokså lei. Hører jeg ikke fra deg, har du derfor min forståelse. Skulle du likevel ha tid til å sende meg noen ord, vil jeg være svært takknemlig. Mvh Morten Jensen (tidl formann og stifter av OAS) Hej Morten. Det er nesten skummelt hvordan du opplever NØYAKTIG det samme som jeg gjorde i mitt anlegg. Verdens beste forforsterker vil være bassdelen av DP C1B og øvre mellomtone og diskanten til Parasound JC2! Verdens nest beste er AR Ref 3 som funker glimrende på A1, etter min mening. Synd at den koster mer enn de andre tilsammen. Hadde du ikke hørt DP så hadde vel høyttaleren som vanlig fått skylda? Knut V Hei Fidelity. Jeg er en ivrig leser av dette fantastiske magasin. Etter å ha lest nr 36 der dere fokuserte på forsterkere endte jeg opp med å kjøpe en Linn Klimax effektforsterker. Dette nummeret kostet meg med andre ord mer enn den slanten jeg betalte for selve bladet.o) Et emne jeg savner i Fidelity, og generelt, er ulike typer tweaks. Med dette mener jeg rack, strømrensing, høyttale runderlag, resonansdemping, etc. Jeg vil tro flere er nysgjerrige ifht hvilket forbedringspotensiale vi har her. Oppgradering av komponenter blir med årene svært dyrt. Kanskje man kan foreta tweaks som gir gode resultater til en hyggelig pengesum, for én gangs skyld. Eddie van Halden 6

6 Billigst og dyrest er best! Leser til stadighet at dere blir kritisert for både manglende teknisk kompetanse, hva angår elektronikk og kunnskap om både ohms lov og kondensatorers tekniske oppbygging. Like så manglende evne til å beskrive ulike tekniske prestasjoner av ulike komponenter. Ønsker først og fremst å takke for et fantastisk godt blad! Jeg blir helt satt ut av hva som forventes av dere skribenter, som etter mitt syn har en hovedoppgave, og det er på deres eget vis beskrive hva dere opplever når dere LYTTER til ulike produkter. Hørsel er etter min mening den mest subjektive og mest fantastiske sansen vi har.( Spør en blind person om han vil bytte hørselen mot synet.) Det vi som lesere har krav på er kun hva dere opplever og føler. Det må da nødvendigvis bli en sanselig beskrivelse av en subjektiv opplevelse. Alltid morsomt å få en innføring i hvilke tekniske løsninger som fører til resultatet av nettopp denne opplevelsen. Det leder meg inn på et annet hett tema. Hvorfor ett produkt koster atskillig mer enn et annet. Fortsett for all del å både lytt til og beskriv produkter i flere hundretusenkroners klassen. For de fleste av oss så blir dette en form for window-shopping. Ønsker, begjær og lengsler etter lydnirvana, på samme måte som bilentusiaster fryder seg over å lese om og se på bilder av sine drømmer. Dersom de en vakker dag skulle fått råd til å bruke ekstra på å oppgradere fra sine fullt ut brukelige Forder, «Skribentene har etter mitt syn en hovedoppgave og det er på deres eget vis å beskrive hva dere opplever når dere LYTTER til ulike produkter» til drømmen om en eller annen Audi, så er jo det bare hyggelig, med full stående applaus fra naboer, kollegaer, og for den saks skyld koner. Akkurat det samme som jeg ville gjort med mine ekstra i et lydanlegg. Dessverre da i total mangel av applaus fra de fleste. Enda sannheten er at jeg tillbringer atskillig mer tid med ørene spisset mot vakker musikk, en blikket fokusert mot andre trafikanter. I mellomtiden har jeg ingen problemer med å nyte til fulle det mine to svært så beskjedene stereoanlegg kan gi meg av lytte/ musikk-glede. En av mine store utfordringer i forhold til utskifting/oppgradering, er at mine ører ikke kan fordra lyden av ny billig elektronikk. ( Les moderne sjeleløs hi-fi). Etter min mening forsvant ørebalsamutstyret i dragsuget etter at nyutdannede økonomer på slutten av 70 og begynnelsen på 80-tallet skulle revolusjonere industrien ved store volum og lave produksjonskostnader. Lyden ble der etter. Nå høres jeg ut som en sær gammel grinebiter som mener at allt var bedre før, og at alt nytt er noe elendig skvip. Det er ikke riktig slik jeg mener det. Er 40 år gammel og ung til sinns, men svært konservativ hva anngår lyd og elektronikk. Blir stadig mer skeptisk til utviklingen. Syntes det er oppe og vedtatt at vi lever i en tidsalder hvor det er en ny standard for godkjent lyd. Tørr,død,matt,livløs, gjerne komprimert ( hør bare på alle radiokanalene. Blææ). Ringte til P2 for noen uker siden. Noe har skjedd der også. Ingen der kunne svare meg på dette. En av de ytterst få kanalene, som hadde en glatt,åpen,organisk klangstruktur og mye deilig akkustisk jazz og annen spennende musikk. De har plutselig fått det samme lydbildet som de andre. Har en misstanke om at det har noe med at programmene nå også kan podcastes. Vet dere noe? Jeg finner fremdeles komponenter som ivaretar mine begjær etter organisk, levende lyd,en vågal mellomtone og deilig treklang i strykere. A-klang ( litt mot å).kanskj et snev av varme? En ride-symbal som høres ut som en ride og ikke splash. En rør-vox forsterket Strat som ikke låter som noe annet en nettopp det. Autoritære kraftutblåsninger når det er tid for det. Dette høres ut som selvmotsigelser, og at jeg vingler mellom noe som gir rørvarme, og en nøytral flinkis. Mulig det, for det er gjerne i det området jeg lander når jeg finner ting jeg liker. Og det er ofte ganske dyrt. Derfor er det viktig at Fidelity fortsetter å berømme de som våger å utvikle utstyr for lydens skyld. Det koster penger å utvikle, og vi ser jo gang på gang at fruktene blir lillebrødre og søstre til top of the line produktene. Da blir ofte en forsterker fra et firma til billig, sammenlignet med en som kanskje ikke er noe bedre,men top of the line fra et annet til For egen del må jeg inntil videre holde meg til Vintage komponenter for å være i nærheten av mine begjær. I stua : Kilde: Primare DVD 26 ( fantastisk DAC og lydprosessering gjør den brukelig til CD), Hjerte : En standsmessig dame ved navn Sansui AU 7900 ( 2 x 75 W fra Så organisk og levende at jeg føler for å mate henne med karamell og sjenke en dråpe Cognac innimellom.hun veier allerede 14 kg og ingen ting er daukjøtt i form av tykk innpakning). Fortellere : JBL Studioline L 880 (Det beste jeg kunne finne for For øvrig en av ytterst få amerikanere på Best Buy lista til What Hi-Fi). Kabler : litt monster interlink 400 mk II. og Nordost super flatline. ( Gode signalførere til grei pris) Du la hodet på blokka i utgave 37, og inviterte til tips om bedre kombinasjoner en Aurum Note og PSB settene til kroner. Det tør jeg ikke å begi meg ut på, men jeg kan gi dere en utfordring i å finne en bedre kombo en hva jeg har som kjøkken -anlegg til den nette sum av 308,- kroner. Ja dere leser riktig : 308,-!!!!!!!!! Fretex : CD: Harman/kardon HD 200 kr. 50,- Forsterker/ Radio :Tandberg Huldra 8 kr.199,- (Ny pris i 1965 :1375,- det var ganske mye penger ) Høytaler par :Wharfedale Valdus 100 kr. 59,- Jeg var særdeles heldig med dette funnet, men det er ikke uvanlig å dette over Vintage Hi-Fi (Hi End) til kr Dersom man leter litt. ( Råtips til best buy!!) Mvh. Jørn Svendsen Kristiansand Hei Jørn! Takk for et strålende bra og langt- innlegg som forteller hva vi prøver å få til bedre enn vi kanskje har klart det selv. Så takk for all drahjelp! Knut 7

7 Null hjemmekino! Fidelity er stort sett et bra blad, selv om noen av produkttestene er snevre og farget av annonsebetalere. Leser i siste nr 37. der det antydes at det vil bli mer hjemmekino fremover, noe jeg setter spørsmålstegn ved, finnes det virkelig ikke nok av stereo produkter som kan vurderes og testes? Kan dere vennligst bekrefte eller avkrefte vedrørende hjemmekino i magasinet Fidelty fremover. Vennlig hilsen Morten Smestad Jeg hverken kan eller vil garantere at vi ikke skal ha mer hjemmekinostoff i Fidelity simpelthen fordi jeg tror vår tilnærmelse til stort bilde til stereoen er til glede for en ganske stor del av våre lesere. Jeg beklager faktisk at jeg ikke rekker å skrive mer om dette, men håper å komme tilbake i neste blad. Når det gjelder kobling av redaksjnelt stoff og annonser, tenner jeg som vanlig på alle pluggene. Det er ikke særlig rart at aktører som sender sine produkter til evaluering også mener at vi kan fungere som et bra annoseorgan. Men det er like klart at vi i hvert eneste blad tester flere produker fra leverandører som sjelden eller aldri annonserer hos oss. KV En vits! Dere spør jo om det for tida, så jeg velger å svare. Er det noen vits i å teste en cd-spiller til 100k? Eller en pickup til 25k? Ja, det er absolutt et poeng. For at dere som hifi-journalister skal kunne danne dere et inntrykk av hvor nærme nirvana eller sannheten man kan komme, så må dere teste det beste utstyret der ute. Men, ja det er et men her, det er ikke det jeg ønsker å lese mest av i Fidelity. Hvis jeg skulle si noe om prosenter i forhold til innhold, så ville jeg si at jeg helst så at 80 % av alt utstyr som blir testet lå på under ,- pr. del. De resterende 20 % kunne vies til de med dypere lommebok. Har hatt interesse for hifi i mange år, vil også påstå at jeg med enkelte oppsett (en del dypt savnet) har kommet ganske nær sannheten også, og jeg har aldri brukt over ,- på en komponent. Både økonomi og fornuft har holdt meg igjen der. For å sikre Fidelity fortsatt posisjon i år fremover, bør dere først og fremst strekke ut hånda til de som det er flest av, de uten dyp lommebok. Musikkanmeldelsene deres er for tiden en av grunnene til at jeg kjøper bladet, da jeg synes det er for mye dyrt utstyr i bladet. Ellers holder bladet en svært høy kvalitet hva angår artikler og bilder/trykk. Mvh. Rune Velg meg April? Først tak for et rigtig godt blad, uden tvivl det bedste hifi blad jeg hidtil er stødt på! Jeg købte jeres blad første gang for omtrent en måned siden, sådan lidt tilfældigt i Københavns lufthavn. Jeg har længe gået og spekuleret over hvordan jeg bør sammensætte mit anlæg når jeg køber det om formentlig et lille års tid, og jeg blev meget fascineret af beskrivelsen af PSB Imagine T. Nu ved jeg godt at I ikke er hifi-konsulenter, så jeg vil ikke spørge jer om hvor godt denne højtaler passer til at blive sat sammen med en Hegel H100 forstærker koblet til min computer, som umiddelbart er det setup jeg har i tankerne, men jeg vil meget gerne høre om I har nogle gode råd til hvordan jeg selv kan vurdere om dette er den optimale setup for mig, og hvordan jeg skal udvælge de konkurrerende alternativer som det vil være værd for mig at lytte til førend jeg beslutter mig for mit køb. Mon I vil hjælpe mig med nogle gode råd til dette? Hvordan kan jeg for eksempel vurdere om Hegel H100 koblet til computeren vil give bedre lyd end April Aura Note, og om PSB Imagine T vil passe lige så godt til Hegel H100 som til Aura Note? Bortset fra at have købt diverse engelske, amerikanske, tyske, danske og svenske hifi blade gennem de sidste tre-fire måneder, må jeg nok tilstå at være forholdsvis ny i hifi-verdenen, og min erfaring stammer mest fra at have overhørt min far og hørt hans lækre Naim anlæg. Da jeg imidlertid ikke selv har helt råd til bare sådan lige at gå ud og investere i noget i samme prisklasse som Naim, så vil jeg bare gerne have mest muligt for de små 4500 euro som jeg har afsat til at købe forstærker og højtalere for, mens jeg påtænker at bygge videre på anlægget om nogle år ved at skifte computeren ud med et decideret mediecenter a la Linn eller Naim som I også beskrev i sidste nummer af High Fidelity. Jeg har prøvet selv at finde noget information på nettet om disse ting, og fandt frem til nogle sider fra Lyd&Bilde, men jeg syntes ikke rigtig at deres råd var så direkte praktisk anvendelige - rådene kommer ikke rigtig videre end til det generelle om at man bør være opmærksom på om man vil sætte anlægget ind i et stort eller et lille rum, og om forstærkeren kan drive de højtalere man vil sætte den sammen med. Så det jeg ønsker er enten noget mere konkret og detaljeret rådgivning, eller nogle henvisninger til steder hvor jeg kan finde den ønskede information. Foreløbig har jeg startet med at tegne et abonnement på High Fidelity, simpelthen fordi det forekommer mig det grundigste og mest anvendelige hifi blad på markedet i dag, og det vil jeg samtidig også lige benytte lejligheden til at takke jer for. Jeg glæder mig meget til at læse de kommende numre af bladet, og venter med spænding på at modtage det første abonnementeksemplar i min postkasse. De bedste hilsener Martin, Tyskland Hei! Vi vil i stadig større utstrekning prøve å sette sammen komplette anlegg etterhvert som vi føler at vi blir flinke nok til det. Men det er som du sikkert skjønner, vanskelige greier selv om vi skulle vært enige om målet. Jeg tør ikke spå om Hegel vil låte like bra som forsterkeren i Aura Note, men sistnevnte har en litt fyldig klangbalanse som kler PSB Imagine T spesielt godt. Hvordan din PC fungerer på lydsiden aner jeg selvsagt ikke noe om, men er forbløffet over kvaliteten på CD-spilleren i minianlegget til April Music. Men med hi-fi er det uansett vanskelig å gjette, man må prøve ut alt. Men så kan man også få noen særdeles positive overraskelser... Mvh KV 8

8 33 dcs Puccini stereo SACD spiller Butterfly? 10

9 dcs Puccini en av de vakreste skapninger i hi-fi verdenen, en sommerfugl. Lett og luftig gjengiver den presist de mest komplekse musikalske bisvermer av overtonestrukturer uten biklanger. Og med den innebygde volumkontrollen har den stålkontroll nedover. Tekst og foto Knut Vadseth 11

10 33 dcs Puccini stereo SACD spil Dette er en av de beste CD-spillere vi har hørt! Og det med en renere og luftigere overtonestruktur enn vår egen favoritt fra EMMLabs. Denne har imidlertid den ekspansive grunntonesignaturen med storslagen a-lyd som dcs bare gjør NESTEN like bra. Men med den rimeligste EMMlabs må man ha en forforsterker til omtrent samme heftige pris som spilleren om all godlyden skal strømme ut av høyttalerne. Puccini har imidlertid en innebygget volumkontroll som er så bra at man nesten må være sprø for å bla opp ytterligere 100 tusen eller deromkring for å oppnå den helt marginale forbedringen vi fikk til med vår ARC Ref3. På den annen side, det er vel en slags galskap det vi uansett snakker om i denne prisklassen. Og det blir vel ikke noe bedre at vi påstår at dette rålekre produktet fra Data Conversion Systems Ltd i England med denne innebygde volumkontrollen er et virkelig godt high-end kjøp sett og hørt fra flere ulike ståsteder! Men la oss begynne med begynnelsen P8i På høstparten i 2006 testet Fidelity den første alt-i-ett boksen til dcs som også inkluderte en innebygget volumkontroll av meget høy kvalitet. Dette gjorde at denne kvalitetesspilleren eventuelt kunne erstatte hele 3 ulike bokser i vårt referanseanlegg, pluss flere kabler. Jeg har i etterkant fått en opplevelse av at testen ble oppfattet som ganske streng med mye fokus på at grunntoneområdet ble litt slankt med innebygget pre, og er derfor forbløffet når jeg nå finner frem den gamle artikkelen fra Fidelity nr. 22. Dette må da tolkes som en usedvanlig positiv omtale om den ikke skulle vært diktert av markedsavdelingen til produsent eller importør? Tross den høye prisen-kr mente vi dengang at dette var et usedvanlig godt kjøp, særlig for de som kan utnytte volumkontrollen og dermed slapp en ekstra forforsterker. Men så den virkelige gode nyheten! Etterfølgeren Puccini er vesentlig flottere, større og tyngre. Og den låter enda mye bedre med bedre kropp, fyldigere klang og enda ryddigere og samtidig krispere topp, særlig på SACD. Og denne luftige toppen er noe av det reneste vi har hørt, og så absolutt lettflytende uten antydning til fnidder og annen støy! Dessuten har Puccini muligheten til å kobles sammen med en ekstra boks (ca. NOK20K) som har en enda bedre klokke, pluss at den da har muligheter til å konvertere datasignaler fra harddisc, nettet og MP3 spillere. Denne sjekker vi ut i neste Fidelity. At prisen har gått litt oppover, kan i det minste forklares med en tyngde og byggkvalitet som er langt mer gedigen enn på den gamle P8i. Dette sammen med besparelser i kabler og ekstra komponenter som ellers ofte er styggere jo bedre de låter, gjør dette til en fantastisk investering i både musikken og parforholdet. Og så har den altså et utseende nærmest til å dø for. dcs Puccini har utvilsomt verdens høyeste konefaktor! Det kunne like gjerne stå Gucci som Puccini på fronten Innspilling Det som faktisk er kjipere enn på P8, er den billige plastfjernkontrollen med uvant plasseringer av ulike kommandoer. Den gamle var i gedigen metall og med utmerket design selv om den var noe tung. Men også på den nye styres volum, spor og en rekke andre funksjoner lett fra sofaen. Likevel ble vi litt engstlige da vi hadde pakket ut den kliss nye spilleren i sin elegante transporteske. Ved første høring låt det hele ganske så tynt med 12

11 en opplevelse av utfasing av lyden ved Hz området, nettopp der så mange rimelige produkter sliter litt, og hvor også kostbare greier på uforklarlig hvis kan svikte. Lyden vil da oppleves lett og luftig, men man vil savne drama, rytmisk fremdrift og en opplevelse av å kunne ta på artister og musikere. Dette området med en litt slank lyd var også det eneste lille minus på de tidligere P8i, men ikke på langt nær så alvorlig som nå Nå er ikke et negativt førsteinntrykk noe nytt når vi får produkter til test. De aller fleste komponenter blir mye bedre etter noen tids bruk, og da snakker vi om fra spilling i noen timer til flere uker. Dette selv om produsent eller importør bedyrer at greia er ferdig spilt inn. Puccini var så absolutt totalt uinnspilt, rett fra tollbua, så det var bare å sette inn en plate og trykke inn repeat på fjernkontrollen Lyden Allerede morgenen etter låt det mye bedre, ikke minst med en generelt fyldigere klang, men fremdeles vil jeg beskrive lyden som mer o-lyd enn a-lyd. Som tidligere nevnt kom jeg aldri helt på nivå med EMMLabs i pondus og grunntoneklang. Men dypbassen var etter hvert helt glimrende; stram og viril. Og med en holografi og presis romgjengivelse som er noe av det beste vi har hørt, uansett pris. Fokuset på artisten var også skremmende presis med innebygd volumkontroll. Jeg må presisere at vi hele tiden spiller rett inn i DP A-1s effektforsterker uten den fordyrende omveien om en kostbar forforsterker. Med ARC Ref 3 oppnådde vi en anelse dypere rom med mer tredimensjonal opplevelse av artistene pluss litt mer farge på klangstrukturer. Men transientene ble, ikke helt uventet, i forhold en liten anelse sløret. Homogeniteten var fremragende over hele det hørbare området med innebygget volumkontroll. Og mellomtonen var glimrende oppløst og passe «Og vi snakker ikke bare om gode resultater i forhold til pris, men om en ypperlig lydgjengivelse absolutt helt i toppen av det mulige.» stram med utmerket dynamikk. Også overtonestrukturen var helt nydelig, ganske eksponert men glatt; lettflytende og absolutt uten irriterende forvrengning eller støyfenomener. Romgjengivelesen var likevel, tross utsøkt detaljering, ikke like stor, pompøs og macho som på f.eks. EMMLabs og Krell KPS 25sc. Men med minst like mange gode kort på hånden som noen av disse som alle har en eller flere sider som trekker litt ned. dcs Puccini kunne etter min mening fremdeles hatt litt mer a-lyd og trøkk i grunntoneområdet, men dette er en kjepphest hos meg. Uansett er Puccini med sine mange glimrende, mange gode og få svake sider; et forbløffende balansert resultat som toppes med den gode volumkontrollen som kan erstatte selv en kostbar high-end pre med tilsvarende kostbar kabel. Og vi snakker ikke bare om gode resultater i forhold til pris, men om en ypperlig lydgjengivelse absolutt helt i toppen av det mulige. En lydgjengivelse som vil glede og overraske de mange som ikke helt har fått med seg de store fremskritt som har skjedd med dette digitalmediet de seneste år i forhold til dynamikk, renhet og fravær av fnidder og støy. Og så skal det etter manges mening snart være slutt? Paradokset er at det for tiden utgis mye mer på vinyl enn SACD, selv av Sony selv. High Fidelity High Fidelity s referanseplate nr.43 åpner med en låt av Bo Stief Dream Machine som er en krevende sak med en elektrisk gitarsolo som går gjennom marg og bein med ekstremt mye nivå og lyddetaljer oppover, men som lett låter feil om det ikke er med nok nivå nedover mot grunntonen. En balansekunst! Det hele foregår i en kjempesvær akustisk setting, men med sylskarp fokus på gitaren i forhold til rommet om alt er perfekt. Mot disse skarpe transientene, kommer så en ekstrem dypbass ned mot 20 Hz som må svspilles med betydelig stramhet og kontroll for ikke å låte pudding. Og i dette hørbare frekvensområdet i sin ekstreme bredde må det hele være ekstremt dynamisk fra topp til bunn. Selvfølgelig fant jeg frem til akkurat denne krevende låta da Håkon Dynamikk Rognlien var innom for å lytte på vidunderet. Det var forøvrig han som skrev second opinion på P8i i nr.22. Jeg hadde ærlig talt forventet at dcs en med sin elegante stil og noe mykere klang enn f.eks Muse Erato og Wadia, skulle avsløres på dette dynamisk krevende platekuttet som vi kjenner så vel. Men både undertegnede og Håkon måtte næremest vantro erkjenne at dette er det beste vi hadde hørt av denne plata noensinne. Hvilken nærmest naturstridig simultan mix av myk og hard lyd! Klassisk Sibelius Symfoni nr. 3 er en orgie av komplekse overonestrukturer fra en stor felegruppe som jobber med masser av klanger i gresshoppeland. Dette er krevende for alle deler av lydkjeden, men det hjelper mye av man kan ty til et SACD opptak med LSO og Davis. Puccini gjør det ikke lett for seg selv ved å gi en anelse mer fokus på diskantområdet enn enkelte andre toppspiller. Men det låter ikke tynnere, bare som om mikrofonene er plassert en anelse nærmere. For den typiske elektronikkstøyen er fullstendig borte; her er det bare grisetarmer og harpiks. Også originalkmusikken fra Jurrasic Park er en prøvelse fordi denne 16-bits redbook kopien har så utrolig mye grisete støy på mange ellers bra spillere. Jeg har forlengst konstateret at denne støyene blir mindre generende desto bedre CD-spilleren er, men Puccini setter ny rekord i å rense opp klirr og støy uten å gjemme bort høyfrekvensstøyen 13

12 33 dcs Puccini stereo SACD spil ved å dempe diskantnivået. Det samme gjelder den komplekse innspillingen av Elgars The Light of Life med stort orkester, kjempekor, orgel, solister og alt det andre som gjerne blir litt for mye for en liten sølvplate. Dette åttitalls opptaket er vanligvis et marereritt, det er derfor jeg stadig kommer tilbake til det, men med Puccini låter det stort, fyldig og med glimrende rom og krispe detaljer uten drepende mye artifakter. Det er likevel de fantastiske SACDskiktet på de fenomenale Living Stereo opptakene fra slutten av 50-tallet (!) som får oss i Fidelity til å lure på om verden egentlig går fremover. Disse opptakene har mer realisme og drama enn noe annet vi har hørt, og her er så absolutt nok grunntonenivå til alle. Og her er med Puccini akkurat den lille ekstra piffen i diskanten som gir lyden en duggfrisk naturlighet. Joda, her lukter støv, men det er ikke fra lyden, men av sceneteppet fra la Scalaoperaen anno 1959! Og hører vi totaktslyden fra Vespaer og Lambrettaer fra stradaen utenfor? Alternativer dsc Puccini er ikke bare den overlegent lekreste digitalavspiller vi vet om; den er også helt i toppen lydmessig og tross sin høye pris simpelthen et godt kjøp da den også kan spare deg for en dyr forforsterker. Men selv uten å benytte denne fordelene, er Puccini etter min mening en av de bedre high-end kjøp på markedet; selv om den hadde vært montert i en kakeboks. En annen verdig opponent er likevel den usedvanlig velskrudde Wadia 581SEMkII som også har innebygget volumkontroll. Denne har ikke SACD, men er kanskje enda noe strammere og mer presis i lyden enn de fleste. Og et enormt stort og holografisk rom. Også Muse Erato II må taes med i et eventuelt finalehit både på grunn av innebygget volum av meget god kvalitet og en frydefull friskhet som gir en snert til musikken som får munnvikene på glid. Muse er ikke fullt så polert som «Disse nye highend spillerene gir de fleste en oppgradering av anlegget som de færreste er forberedt på.» de andre, særlig i forhold til Puccini, men koster også noe mindre og tilbyr også bilde. For godt mål hiver vi inn et ytterligere alternativ i denne eksklusive gruppen ved å minne om Audio Research CD7 som vi testet i nr.21. Alle disse nye high-end spillerene gir de fleste en oppgradering av anlegget som de færreste er forberedt på. Her har det skjedd betydelige forbedringer som gjør din eksisterende CD-samling langt mer verdifull og musikalsk tilfredsstillende enn du aner. Selv de verste overføringene fra 80-tallet låter tilnærmet organisk uten den sprø attåtlyden av knust glass! Konklusjon Fremdeles er vår personlige favoritt i prisklassen EMMLabs som sammen med ARC ref 3 forforsterker tilbyr en overbevisende musikalsk grunnmur og storhet- til dobbelt pris. Men det er selv på dette området lite å utsette på dcs som har en nydelig balanse av gode egenskaper og muligens en enda bedre overtonestruktur og holografi. Og så mye nettere og flottere i finstua! Hvem av disse som er det beste kjøpet for deg er det bare du som kan avgjøre, men den med suverent høyest konefaktor blir utvilsomt dcs Puccini som det ellers bare er en litt kjip, mens velfungerende fjernkontroll å trekke for. Puccini: Vakker, luftig og levende som en sommerfugl i blomsterengen 3 Pris: kr Importør: Høium Audio 14

13 33 Cary SLi 80 F1 Signature Amerikansk drøm Innsmigrende øyeblikk med Carys integrerte SLi 80 F1 Signature. Tekst Trond Torgnesgard Carys Dennis Had behøver vel ikke akkurat noen introduksjon. Han sto i sin tid bak monsteret 805 c, forsterkeren som fikk Stereophiles redaksjon til å gå i knestående på midten av nittitallet, den bejublede og integrerte 300 SLI og en mengde andre komponenter. Etter oppsiktsvekkende opplevelser med månedens testobjekt i redaktørens nyslipte referanseanlegg, ble den snertent og konkret navngitte Cary SLI 80 F1 Signature (puh!) slept opp fire etasjer i Bærum og koblet til blant det jeg lytter til daglig. En integrert rørforsterker med pentoderør, svært forseggjort komponentvalg, en glimrende innebygget hodetelefonforsterker, rørlikeretting, muligheter for triodedrift (vel, i alle fall nesten...), relativt kompakt størrelse og imponerende byggkvalitet høres jo umiddelbart ut som et veldig spennende stykke utstyr å gi seg i kast med. Og det var det! Dere får bli med inn i lytterommet. Eller stua. Så sto den der, på plassen som vanligvis opptas av JJs 322 SET, et rasedyr med en litt annen stamtavle og enda mer spissede egenskaper, men også høye krav til omgivelsene. Carys Tonmeister, i fortsettelsen kalt 80, har et litt annen tilnærming. 80 push-pull-watt i klasse AB pentodekonfigurasjon som reduseres til 40 om brukeren kobler om til Triode mode. Det skulle være nok til å vekke mange av markedets gode, men ofte mindre effektive høyttalere. En rørrekke som teller både 6922, 6SL7, 5UG4 og KT 88, WBT-terminaler, Hexfred-dioder Jensenkondiser og endel annet som får komponentgærningene til å sikle uhemmet. Kortversjonen? Litt mer plug-and-play enn en SET-forsterker. Det litt pretensiøse prefikset F1 henspeiler selvfølgelig på motorsportens ypperste divisjon og denne gjengens hang til å optimalisere og tweake til det ytterste. Det er etter sigende fulgt en lignende vei ved utviklingen av kveldens testobjekt. 16

14 «Alt gjengis med varme og lettflytende realisme. Det er ikke lett å finne lyter...» Førsteinntrykk Tre timers oppvarming, triodemodus, sølvkabler fra Oblivion, Impulse H2- horn fra det salige nittitall...og Rolf Lislevand i Audio Note-drivverket. GO! (joda, jeg har Dexter Gordon også, men han hadde fridag...) Dette er saker! Lydbildet var stort, bredt, overraskende høyt og med god definisjon og utmerket dybde. Lislevands sarte og veldig klangrike lutt fremstår med vare overtoner, klangrik signatur og veldig tydelig kropp. Instrumentene har en ekthet og et vell av fasetter som gjenkjennes med den største letthet om du har hørt kammermusikk i virkeligheten, men som skremmende mange forsterkere sliter med å få til. Mikrodynamikken, de mindre intensitetsvariasjonene i anslag og plutselighet, er strålende. Det er levende, pustende og tilstedeværende mennesker som spiller på instrumenter med både karakter og egenart. Det er dette som er definisjonen av det lettere forslitte uttrykket musikalitet. Carys 80 mestrer dette glimrende. Had vet hva han driver med, kan du si, Forsterkeren gir musikken en litt økt følelse av framdrift ved en mild aksentuering av mellombassen, noe som gir spenst til celli, basser og trommer, og ikke minst understreker disse instrumentenes kroppslighet. Alt gjengis med varme og lettflytende realisme. Det er ikke lett å finne lyter, fordi det er nærmest umulig å ikke hengi seg helt. Så er det på med en av mine personlige favoritter, Marc Jordan og hans Blue Note-debut This is how men cry. Den anbefales forresten på det aller sterkeste til elskere av cool og blå pop med betydelige jazzinfluenser. Let it be me, et spor som sammenfaller med denne skribentens sinnstemning om dagen, hadde det svale, blågrå og lettere hese preget det skal ha, og det var betydelige mengder luft rundt hvert instrument.diskanten er luftig og rik på uttrykk, men kan vel sies å være behersket, uten at det er snakk om avrundethet. Det som skal være der ER der, liksom. den trekker ikke til seg oppmerksomhet, men jeg opplevde heller ikke at dem manglet noe som sådan. Det føltes som om det bare var å lene seg tilbake og spille skiver hele natta, så medrivende og ekte låt det. Vokalfrasering til å dø for, små detaljer i timing og stemmebruk som gjør Jordan til en betydelig tolker. Alt var tydeliggjort gjennom det kortløse kretsløpet i Carys 80 Det kan kanskje høres ut som om jeg beskriver plata, men Cary en understreker alt dette og lar det genuine i uttrykket komme igjennom. Ingen lyttetretthet eller huggormtendenser, men virkelige instrumenter i samspill. Og her er vi inne på noe denne forsterkeren virkelig kan. Den klarer på en eller annen måte å understreke hver musikers rolle i det som skjer, og vektleg ger samspillet på en måte som gjør at musikken virkelig kommuniserer. Er dette selvfølgelige kvaliteter i en moderne og relativt dyr forsterker, sier du? Langt ifra. Markedet er fullt av utstyr som ikke makter det som skal til for å få mangefasettert musikk til å overbevise. Klang og sånn... Yo-Yo Ma har begått en vakker innspilling av endel av Ennio Morricones filmusikklassikere, og da kommer man vel ikke utenom temaet fra Guiseppe Tornatores Cinema Paradiso... Her greier Cary en å gi alle instrumenter rom, mens Mas cello har masser av den vare intensiteten som er så typisk for akkurat det instrumentet. 17

15 33 Cary SLi 80 F1 Signature Lyden har et anstrøk av varme som ikke har noe med slørethet å gjøre, men som låter ekte, fordi virkeligheten rett og slett er varmere enn vi lures til å tro i hifisammenheng. Igjen, farger og karakter, altså.. Kanskje ikke alltid like lett å identifisere i en gjengivelse, men himmel og hav så lett det er å høre når det ikke er der... Dette sporet hadde blitt en blek facsimile om ikke denne forsterkeren hadde hatt tilstrekkelig med oppløsning, overblikk og klangfarger. Ganske oppsiktsvekkende levert av en pushpull pentode, selv om den kjøres i triodemodus. Min klasse A-SET gjengir riktignok med mer oppløsning, enda rikere fargepalett og en mer frigjort karakter, men den mangler Carys mangesidighet i forhold til last og dens fleksibilitet. SET -forsterkerens nesten magiske evne til å plassere musikere i rommet så du nesten kan reise deg å gå rundt dem har jeg aldri hørt en pentodeforsterker toppe, og her er 80 på linje med sine brødre. Lyden blir aldri så frigjort som i en Single-endedkonstruksjon. Det har noe med fysiske lover å gjøre, rett og slett. Elvis Costellos My flame burns blue er et fantastisk live-album og en killer om ikke utstyret hoder mål. På hans smertelig vakkertrealistiske Almost blue står Costello som en påle på scenen, rommet er tydelig og stort opptegnet, igjen er klangfargene påfallende bra gjengitt, og den anstrengte og nesten pinte vibratoen til Costello går rett i hjertet. Det skal noe til å avdekke rå emosjoner i en framførelse! Kanon! Stjerne i boka! Bass Bassen avslører at Carys ellers så eminente lille forsterker mister litt definisjon alller nederst, noe som nesten er oppskriftsmessig all den tid triodemoduset foretrekkes. I denne innstillingen vektlegges nemlig mellomtone, klang og finkornethet, mens lyden i pentodemodus får mer bånndrag og kontroll, men mister litt fintfølelse og finesse i mellomtonen, samt de vareste fargene. Så lenge du kan velge med to solide vippebrytere, faktisk også mens du spiller, har du i realiteten muligheten til å matche forsterkerens sjel til musikken du spiller. Carys 80 kan sies å ha en lettere spaltet personlighet her. Og det liker vi! Så er det på tide å finne ut hvor digre baller denne forsterkeren egentlig har. En sørgelig oversett prins av den gode popmelodien, Michael Penn, øser på med Me around. Det har driv, det er komplekst, vokalen er usedvanlig uttrykksfull, bassen pumper frenetisk og det er høøøyt..men det stikker ikke av lydmessig. En førsteklasses transistorforsterker hadde nok kunnet levere tightere og mer potent bass, men ville kommet mer til kort på nærvær og realisme. Med ryggen mot veggen, og i et forsøk på å finne Cary ens begrensninger, må jeg innrømme at den ikke leker i de aller øverste divisjoner hva rytmisk spenst angår. Samtidig er det rom for å eksperimentere med bedre rør enn det som er levert med, og dette kan tune forsterkeren mer i den retningen. Noe av det mest spennende med en rørforsterker er jo netopp muligheten til eksperimentering. Et kresent utvalg NOS-rør kan bringe en konstruksjon «Den anstrengte og nesten pinte vibratoen til Costello går rett i hjertet.» til nye høyder, selv om det koster endel å begi seg ut på den galeien. Det kan lønne seg å lytte til erfarne rørfolk i så måte,så går man ikke så lett skoene av seg. Nok engang slår det meg hvor hemningsløst musikkfrembringende en rørforsterker kan være. Carys integrerte har denne ganske uvanlige kvaliteten som på en måte er større og viktigere enn dens enkelte bestanddeler. En følelse av realisme, av å være på parti med musikken, la den få levelige kår og mulighet til å blomstre. Duke for drama, hjerte, smerte og følelser. Sånn sett er det en spennende tanke å parre denne med den eminente Avid Diva II, platespilleren jeg omtalte i forrige nummer, og ikke minst PSBs gulvstående vidundere fra gruppetesten i samme utgave... Det tror jeg blir et fyrverkeri av uhemmet spilleglede...tre avsindig gode produkter med tvillingsjeler. Det må bli et anlegg å nyte for evigheten uten at man må refinansiere huset... Men det var en digresjon. Nå er det vel snart på tide på runde av? Eller...? På hodet Jeg skylder vel forsåvidt Cary å nevne hodetelefonforsterkeren. Akkurat den sies nemlig å være så god at den er verd hele prisen alene.det er en relativt drøy påstand, SLI 80 koster jo tross alt ikke småpoteter heller. Jeg er ikke en så ihuga hodetelefonentusiast at jeg tør å gå så langt, men noen timer med et par innlånte Gradoer bekreftet at det låt uforskammet bra, medrivende, luftig, naturlig, og igjen med enormt mye nyanser og farger. Beethovens pianokonsert nr. 3 med Myrray Perahia er ingen lett sak å gjengi, men dette gav mersmak og var uten tvil noe av det fineste jeg har hørt med hodetelefoner på hue! Denne forsterkeren er integrert, så en spekulant slipper unna med kun en boks i racket sitt, med alt det betyr av plassbesparelse, korte signalveier, fravær av dyre kabler osv. Den er medrivende musikalsk og spiller uforskammet realistisk, lett å tilpasse både høyttalere og musikksmak, kompakt og velbygd, har en glimrende hodetelefonforsterker, (nok en boks spart om du er into head-fi ) Denne hobbyen vår kan være både komplisert og vanskelig tilgjengelig. Den krever både innsikt, økonomi og dedikasjon utover det vanlig dødlige begriper poenget med. Noen ganger kommer jeg borti produkter som påtar seg å forenkle prosessen, rett og slett ved å være ukompliserte, ærlige og rett på. De roper liksom jeg er egentlig alt du trenger...! De gjør bare jobben de er satt til, og de gjør den så glimrende at det relativt korte testoppholdet setter spor etter seg. Det er i aller høyeste grad tilfelle med Carys SLI 80 Signature. En forsterker som oppleves å gi svært mye for pengene, ikke er så stratosfærisk prissatt at det gir svimmelhetsanfall å kikke på prislappen, og er så proppfull av musikalitet og spilleglede at det faktisk ikke føles særlig vanskelig å innrømme at denne kunne jeg levd med. Cary SLI 80 regner jeg fra nå av som en av Dennis Hads fineste kreasjoner. Det sier ikke lite. Konklusjon De som har fulgt med så langt, begriper selvfølgelig at jeg liker denne forsterkeren. Den har så til de grader spilt musikk at den har vært en fryd å ha i lytteromet, og den har faktisk gitt meg litt å tenke på i forhold til hva en klasse AB-forsterker med pentoderør kan få til. DET er et ganske stort kompliment. Denne forsterkeren er så god at den fortjener å vurderes av ethvert menneske med ekte kjærlighet til musikk som ledestjerne, og virker så velbygd og ukomplisert å bruke at den nok er et glimrende valg om du skal begi deg utpå med en rørforsterker for første gang. Befriende ukomplisert og laget for å frydes over, rett og slett. Denne lille boksen har satt spor etter seg, og havner på min liste over definitive favorittprodukter. Så god er den. 3 Pris: kr Importør: TAA Import as 18

16 33 Vienna Acoustic the Music Denne siste skapelsen fra østerrikeren Peter Gansterer gir et lydbilde dramatisk større enn rommet ditt. Og med en tyngde, en musikalsk farveglede og en homogenitet i super high-end klassen. Tekst og foto: Knut Vadseth Stor musikk Da det tidligere flaggskipet Vienna Acoustic Mahler kom på markedet for omlag et tiår siden, var den en sensasjon med sitt velvoksne lydbilde inkludert en kjellerdyp bass. Og det til en meget moderat pris på ca kr , betydelig under de fleste konkurrenter av noenlunde tilsvarende størrelse og bestykning. På bakgrunn av dette og den generelt glimrende testen også i Stereophile, burde man forventet at Mahler hadde sklidd rett inn på listen blant de største Wilson, B&W og andre super highendere på dette bladets referanseliste. Men av en eller annen mystisk grunn hadde noen i redaksjonen funnet ut at her ikke var nok dypbass (?), slik at den ble ufarliggjort og plassert en klasse lenger ned! Derimot var testeren lite opptatt av det problemet jeg opplevde da jeg et år tidligere hadde evaluert den for Lyd& Bilde. En problematisk overgang (i mitt lytterom) mellom mellomtonen og diskantdomen som skapte en litt tynn og agrressiv kant i nederste del domens virkeområde. Det interessante var at dette problemet nå tydelig kunne leses ut av vannfallsmålingene i det amerikanske bladet, men dette ble knapt kommentert i teksten eller tatt med i totalvurderingen. Dette er en av ytterst få ganger jeg kunne ha ønsket med tekniske målinger for å underbygge subjektiv lytting. Selv kunne jeg selvfølgelig ikke påstå at her var noe generelt galt i overgangen, også ifølge Stereofile målte den perfekt vinkelrett på aksen, mens den øverste del av mellomtoneområdet hadde betydelig redusert spredning som i enkelte rom dermed kunne bli oppfattet som en betydelig dip i lytteposisjon. Legg merke til alle forbeholdene; dette problemet vil altså oppføre seg forskjellig i forhold til ulike plasseringer i ulike rom og er knapt noen egentlig feil, men kan likevel bli et problem som vi journalister plikter å gjøre oppmerksom på etter beste evne. For meg som ikke hadde noe målinger å støtte meg til, ble det derfor erfaringer fra andre høyttalere i samme lytteposisjon som ble grunnlaget for å påpeke denne smule unormalitet når det gjaldt Mahler. Denne var (og er?) uansett et regelrett bestekjøp i highend klassen. The Music Når det gjelder The Music, kan jeg med det samme avsløre at dette er en av de mest homogene og tilsynelatende forvrengningsfrie fullfrekvens høyttalere jeg noensinne har hørt. Og med en stemmekvalitet og en generell naturtrohet i den svært frodige klangbalansen som nærmest er unik. Mitt førsteinntrykk var da også med skrekkblandet fryd; enda en høyttaler som er verdens beste, men denne til langt under halve prisen av forrige nummers foreløpige lydfavoritt. Hjelp! (Snakker om å gjøre det enkelt for de syv selvbestaltede Fidelitykritikerne som ved utgivelse av hvert eneste nummer må lette sitt hjerte). Men om The 20

17 21

18 33 Vienna Acoustic the Music Gustav Klimt: The Music, 1895 Maleriet The Music, som Vienna Acoustic har valgt som symbol for sin flaggskiphøyttaler, er en av de mest kjente kunstverk fra den spennende og verdenskjente Wien-kunstneren Gustav Klimt. Han var født i 1862 og ble først utdannet som arkitekt, men uttrykte seg etterhvert gjenom de fleste kunstneriske bildedisipliner. Klimt var kjent som en lidenskapelig musikkelsker, og hans mest kjente storverk er Beethovenfrisen som regnes blant de beste kunstneriske eksempler på jugendstil. «The Music har et vanvittig stort lydbilde som bare vokser og vokser når man skrur opp lydvolumet» Music har et vanvittig stort lydbilde som bare vokser og vokser når man skrur opp lydvolumet, så har den også en noe mørkere lydsignatur enn de fleste. Vi snakker om et typisk A-lyd signatur (med en antydning av snurping mot både o og å) med fokus på grunntoneområdet. Dette er en tendens vi opplever generelt på mye hi-fi utstyr i disse dager, men som kan bli et problem med gal matching av signalkilde, kabler og elektronikk. På sitt verste kan derfor The Music låte litt pudding, mens den korrekt trimmet Vel, det er det vi nå skal se og høre litt næmere på: Stor og tung Da vi for første gang ble presentert for denne høyttaleren på High-end utstillingen i München, virket den i de store hallene slett ikke spesielt stor. Det var derfor litt overraskende når vi pakket den ut i testrommet og registreret at den med sine 1,3 meter på piggene raget atskillig høyere enn den sedvanlige meterhøye treveisereren. Vekten er også voksen med sine 82 kilo. The Music er satt sammen av to separate kabinetter hvorav nederste del er på størrelse med en vanlig stor treveiser. Og trygt plassert på enkelt regulerbare uteliggere og pigger av topp kvalitet. I det solide kabinettet finner vi 3 solide 9 tommere fra Eton med sine karakteristiske edderkoppspiler som skal redusere fleksing. Over finner vi en diskant dome, men mindre enn sedvanlig (1/2 tomme levert av Murata) og ifølge brosjyren en superdome som skal ta seg av lydbølgene i flaggermusområdet fra Hz! Når man så blir opplyst om at bassreflekskabinett er som en subwoofer å regne, fallende kraftig oppover fra hz, så betyr det at 80% av høyttaleren benyttes til mindre enn 20% av lyden. For det er i det øverste kabinettet at det meste skjer. Her sitter en konsentrisk montert soft diskantdome i et 7 tommers Etonprodusert element med et helt flatt membran for å unngå enhver antydning til horneffekt i mellomtoneområdet. Ikke bare dekker dette elementet minst 7 oktaver, men disse er også de viktigste musikalsk sett 22

19 samtidig som de alle ligger i den mest sensible delen av frekvensgangen. Dette konsentriske dualelementet er montert i sitt helt separate kabinett som kan beveges både sideveis og i høyderetning ved hjelp av tydelig merkede og repeterbare trimmeskruer, samtidig som både dypbass, mellomtone og superdiskant kan justeres med brytere ved den solide single-ended høyttalerterminalen. Det er ikke oppgitt noen delefrekvens eller andre data for delefilteret, men en lytt med øret antyder deling ved ca hz, ved ca. 3 khz og som tidligere nevnt ved minst 10 khz. Impedansen må nødvendigvis bli lav på grunn av de 3 basselementene, her oppgitt som 4 ohm, mens følsomheten er omtrent som forventet ved 91 db med et oppgitt frekvensområdet fra Hz. Anbefalt forsterkeri er mellom watt. Musikken På grunn av de mange justeringemulighetene i tillegg til ulike romplasseringer, var det enda vanskeligere enn vanlig å identifisere de mest typiske lydegenskapene. Men to av de viktigste må altså være størrelsen og ikke minst høyden på lydbildet sammen med den formidable bassen som både går dypt, men som også er utrolig viril og grunnleggende solid ved grunntoneområdet et par oktaver høyere. Den usedvanlige høyden på lydbildet, antar jeg forøvrig skyldes mellomtonens plassering over normal ørehøyde i sitteposisjon. Samtidig var diskanten ganske tilbakelent, men med akkurat den nødvendige førstelyden fra transientene (på grunn av superdiskanten) som gir essensiell musikkinformasjon og detaljering selv om totalbildet er mindre hi-fi enn hva mange forventer. Det som ble litt uklart for undertegnede, var hva den viktige mellomtonen bidro med i lydbildet på godt og vondt. Kunne man for eksempel høre at 80% av hovedlyden kom fra en absolutt perfekt punktformet signalkilde, til og med slik at mellomtonen oppstår i nøyaktig samme plan som med et stempel, ikke i ulike dybder med en kon form som også vil reflektere lyden ganske vilkårlig? Mørk karamell Førsteinntrykket med The Music var uansett først og fremst en holografisk storslagen lyd med en noe mørk grunntonestruktur, nøytral mellomtone og en litt tilbakelent diskant med akkurat det piffet som fikk overtonestrukturen til å gløde og vibrere uten å gå veien om forstyrrende forvrengning i øvre mellomtone. Denne mixen av mørk karamell og superkrispe detaljer er mye av drømmen for mange av oss high-endere simpelthen fordi lydbildet er veldig troverdig nå vi lukker øynene og åpner følelsene. Vi føler at vi bli sugd inn i opptaksrommets akustikk uten lenger å høre den hverdagslige klangen av vår egen stue. Artister og musikere kan med ørene lett plasseres slik at vi ser dem og opplever dem i tilnærmet naturlig størrelse om vi skrur opp lyden tilstrekkelig. Musikken bli altså ikke lydmessig kraftigere, men først og fremst større. Mange opplever av ulike årsaker en slik fyldig klangbalanse som mindre oppløst enn en mer aggressiv og lysklingende variant. Det samme oppleves ofte med fotografiet, hvor et litt kornet bilde som blir kopiert litt hardt, oppleves som mer oppløst enn et storformatsbilde. Men man behøver ikke være fotograf for å skjønne hvilke av disse som har best oppløsning. Men om The Music har en veldig bra oppløsning og ryddighet i lydbildet, har den ikke helt den samme stramhet og superpresisjon som vi opplevde med Coltrane i forrige blad. Til gjengjeld er altså lyden vel så storslagen, og med en enda fyldigere bass som ikke nødvendigvis er mer dyptgående, men med mer slam. The Music er simpelthen en større høyttaler selv om prisen er langt under halvparten, men mer som en stor firehjulstrekker i forhold til de ekstreme Ferrari egenskapene til den mindre, men mye dyrere Mårthen Design Coltrane. Kamelon Vi i Fidelity redaksjonen misunner alle de som vet alt om en høyttaler etter en kort lytt på messer eller i hi-fi butikken. Selv sliter vi med å skjelne mellom 23

20 33 Vienna Acoustic the Music det som puttes inn på høyttalerterminalene og det som sparkes ut av elementene. Og en så god høyttaler som The Music fungerer som en kamelon i forhold til elektronikk, kabler og signalkilde. Hvilken lydsignatur skyldes høyttaleren og hva skyldes alt det andre utstyret- og ikke minst rommet? Mens de store Nemo-blokkene fra EC forsterket tendensen til en noe mørk klangbalanse med en viss fokus på grunntoneområdet og en forsiktig utglatting av detaljer i øvre mellomtone, var vår alternative referanseforsterker DP A-1 s marginalt bedre med en litt strammere mellombass og noe bedre utklinginging i øvre mellomtone og store deler av diskantområdet. For ikke å bli totalforvirret ev ytterligere parametre, beholdt vi hele tiden våre referansekabler fra Valhalla som oppførte seg omtrent som forventet, mens vi simpelthen MÅTTE prøve vår gamle CD-referanse Krell KPS 25sc som vi endelig hadde fått tilbake etter en samlet reparasjonstid på 2 år!. Vi vekslet så mellom kombinasjonen Muse Erato 2 og AR ref 3 forforsterker og KPS en med sin glimrende innebygde pre med alle rettigheter. Det musikalske uttrykket var såpass Testpanelet Jan Myrvold: Stort lydbilde med solid trøkk og punch i grunntoneområdet. Mørkere og feitere enn Mårthen Design Coltrane, men med upåklagelig holografi. Flott rasp på overtonene, men litt uro i diskantområdet med Krell-spilleren. Med Muse og Ref ulikt at man kunne lure på om det var samme musikk! Egentlig var det overraskende at den snart 10 år gamle verdensreferansen fra Krell etter omfattende restaurering og utskifting av slitne komponenter faktisk var så god som den var. Den hadde nemlig et både stort og fyldig lydbilde med en homogen og utstrakt mellomtone med glimrende stemmegjengivelse og et generelt stort rom. Men når det gjaldt dynamiske kontraster, rytmisk fremdrift og stillhet mellom transientene, var Muse/ Ref 3 enda bedre, særlig oppover. I vår sammenheng er likevel det mest interessant hvordan The Music så enkelt dissikerte forskjellene mellom disse superproduktene. Dette mer enn antyder at høyttaleren må ha ekstremt liten forvregning og egenlyd selv om man ikke helt når opp i Coltraneklassen med dennes Thiel-elementer og kullfiberkabinett. Men det har heller ikke andre høyttalere Konklusjon Mens designer Peter Gansterer har investert betydelige ressurser og prestisje på det konsentrisk monterte dobbeltelementet med flatt mellomtonemembran i eget kabinet, har hverken undertegnde eller testpanelet kommet med noen egentlig vurdering av denne kostbare punktkildeløsningene. Derimot er vi samstemte om at her er ekstremt bra dypbass og ditto en særdeles luftig 3 åpnet lydbildet seg betydelig med mer luft og større plass rundt instrumenter og artister. Ikke helt så gjennomsiktig og stram som Coltrane, men veldig overbevisende på stemmer med en naturlig resonnans av brystkassa. Generelt fin kropp og stoffelighet. The Music er en høyttaler som du opplagt kan glede deg over i årevis uten noensinne å oppleve lyttetretthet. Anders Rosness: Veldig detaljert men samtidig sindig, nøktern og kontrollert med overbevisende bass og et stort rom. Litt uro i toppen med Krell en forsvant med Muse/AR slik at man rolig kan lene seg tilbake og NYTE musikken. Og glede seg over enda bedre bass! Imponerende lyd etter få dagers justering og innspilling, men med sine mange justeringer er her opplagt potensiale til å dra den glimrende hi-fi lyden enda nærmere det perfekt naturlige. Rolf-Inge Danielsen: Mektig lyd; her spilles med fylde og tyngde! Herlig bass som både har trøkk og kontroll. Stemmer oppleves friggjort og levende med naturlig brystklang. Og helt i toppen funkler superdiskanten med sitt magiske englestøv som gir levd liv til musikken. Imponerende også hvordan høyttaleren kan skifte som en kamelon mellom to ulike CD-spillere som begge er i superklassen. De mange justeringsmulighetene gjør dette til en utfordrende høyttaler for viderekommende hi-fi entusiaster som kan fintrimme denne på alle måter store høyttaleren til ukjente høyder. 24

TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd

TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd System Audio har stor suksess med sine Saxomodeller, og nå er de også klare for et liv på veggen. Vi ser på Saxo 8. Av Jørn Finnerud Publisert 26.

Detaljer

Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til

Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til sider_fra_fidelity.indd 52 17.10.2007 11:23:23 Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til det siste 2/5 kanals anlegget til Electrocompaniet, er en bekreftelse på mange års begeistring for den typiske klangkarakteren

Detaljer

Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en

Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en 10 Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en S Da CD-mediet ble lansert med brask og bram for en drøy generasjon siden, var den kjente platespillerprodusenten Ivor Tiefenbrun en av de få som hevdet at det nye

Detaljer

Dersom spillerne ønsker å notere underveis: penn og papir til hver spiller.

Dersom spillerne ønsker å notere underveis: penn og papir til hver spiller. "FBI-spillet" ------------- Et spill for 4 spillere av Henrik Berg Spillmateriale: --------------- 1 vanlig kortstokk - bestående av kort med verdi 1 (ess) til 13 (konge) i fire farger. Kortenes farger

Detaljer

FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon. Scene for en mann og to kvinner. Manus kan kjøpes på www.dramas.no

FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon. Scene for en mann og to kvinner. Manus kan kjøpes på www.dramas.no FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon Scene for en mann og to kvinner Manus kan kjøpes på www.dramas.no Axel slår opp med Nymse, fordi han ikke elsker henne på den riktige måten. Hun ender med å sitte

Detaljer

Meningen med livet. Mitt logiske bidrag til det jeg kaller meningen med livet starter med følgende påstand:

Meningen med livet. Mitt logiske bidrag til det jeg kaller meningen med livet starter med følgende påstand: Meningen med livet Aristoteles mener at lykken er det høyeste og mest endelige formål for menneskelig virksomhet. Å realisere sitt iboende potensial som menneske er en viktig faktor for å kunne bli lykkelig

Detaljer

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO:

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: 14 dagers Actionhefte Start i dag! En kickstart for det du ønsker å endre i ditt liv! Gratulerer! Bare ved å åpne dette

Detaljer

SLIPP MASKA. og bli en ekte leder. av Peter Svenning

SLIPP MASKA. og bli en ekte leder. av Peter Svenning SLIPP MASKA og bli en ekte leder av Peter Svenning Hvordan du kan bruke Leadership by Hearts 5 velprøvde elementer som gir deg større trygghet og sterkere mestringsfølelse øyeblikkelig. I denne guiden

Detaljer

Velkommen til minikurs om selvfølelse

Velkommen til minikurs om selvfølelse Velkommen til minikurs om selvfølelse Finn dine evner og talenter og si Ja! til deg selv Minikurs online Del 1 Skap grunnmuren for din livsoppgave Meningen med livet drømmen livsoppgaven Hvorfor god selvfølelse

Detaljer

Kristin Flood. Nærvær

Kristin Flood. Nærvær Kristin Flood Nærvær I TAKKNEMLIGHET til Alice, Deepak, Erik, Raymond og Ian. Hver av dere åpnet en dør for meg som ikke kan lukkes. Forord Forleden fikk jeg en telefon fra Venezia. Kristin spurte meg

Detaljer

SUB840 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1

SUB840 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING www.argonaudio.com 1 Brukermanual SUB840 Kjære kunde Kvalitet har alltid vært drivkraften for oss, og grunnleggelsen av Argon Audio er

Detaljer

ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN...

ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN... ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN... I gamle dager var det synd å reise til Syden. Kanskje ikke sånn veldig synd... Eller jo, det var visst det. Veldig synd. For man skulle ikke være så forfengelig at

Detaljer

- Alt for deg kjære -

- Alt for deg kjære - BRIEF MÅLGRUPPE Hi-Fi Klubben ønsker å synliggjøre seg i større grad på det norske markedet. Lag et kommunikasjonskonsept for Hi-Fi Klubben. Menn i alderen 22-35 år i etableringsfasen som er over gjennomsnittet

Detaljer

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren 1 Mystiske meldinger Arve fisker mobilen opp av lomma. Han har fått en melding. Men han kjenner ikke igjen nummeret som sms-en har kommet fra. «Pussig,» mumler han og åpner meldingen. «Hva er dette for

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

Fullt ut levende Introduksjon til bevisstheten 1

Fullt ut levende Introduksjon til bevisstheten 1 Fullt ut levende Introduksjon til bevisstheten 1 Helt fra vi blir født lærer de fleste av oss at vi må gjøre noe, og vi må gjøre det med en gang for ikke å miste grepet om virkeligheten. Det tar form på

Detaljer

OPPDAG Den nye standarden av elektriske designovner

OPPDAG Den nye standarden av elektriske designovner Det er lagt ned stor nøyaktighet i utarbeidelsen av dette dokumentet. Ingen del av dette dokumentet må fremstilles uten skriftlig samtykke fra Rettig ICC. Rettig ICC påtar seg ikke ansvar for eventuelle

Detaljer

Tre trinn til mental styrke

Tre trinn til mental styrke Tre trinn til mental styrke Det er enklere å gå gjennom tøffe tider hvis man er mentalt sterk Det er heldigvis mulig å trene opp denne styrken Dette er tre enkle trinn på veien Elin Maageng Jakobsen Gjennomførte

Detaljer

SUB640 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1

SUB640 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING www.argonaudio.com 1 Brukermanual SUB640 Kjære kunde Kvalitet har alltid vært drivkraften for oss, og grunnleggelsen av Argon Audio er

Detaljer

The agency for brain development

The agency for brain development The agency for brain development Hvor er jeg, hvem er jeg? Jeg hører pusten min som går fort. Jeg kan bare se mørke, og jeg har smerter i hele kroppen. Det er en ubeskrivelig smerte, som ikke vil slutte.

Detaljer

Trådløs Hi-Fi-nytelse. Uansett hvor du er.

Trådløs Hi-Fi-nytelse. Uansett hvor du er. Hefte før salg for Norge () Philips Trådløse Bluetooth -hodetelefoner Lyd med høy oppløsning Hodetelefoner Deluxe-puter med mykt skum NFC M2BTBK/00 Trådløs Hi-Fi-nytelse. Uansett hvor du er. Enten du er

Detaljer

Innledning: Elsket. Dette er en hemmelighet fordi veldig få av oss er klar over det, og enda færre klarer å tro at det er sant.

Innledning: Elsket. Dette er en hemmelighet fordi veldig få av oss er klar over det, og enda færre klarer å tro at det er sant. Forord Å lese Elsket er som å prate med en morsom og veldig klok bestevenn. En som sier det som det er, som heier på deg, som peker på Gud for deg, og som kan le godt i løpet av praten. Ønsker du å forstå

Detaljer

Ellen Vahr. Drømmekraft. En bok om å følge hjertet, leve sant og lykkes med drømmer. Gyldendal

Ellen Vahr. Drømmekraft. En bok om å følge hjertet, leve sant og lykkes med drømmer. Gyldendal Ellen Vahr Drømmekraft En bok om å følge hjertet, leve sant og lykkes med drømmer Gyldendal Til Thea Marie og Kristen Innledning Trust in dreams, for in them is hidden the gate to eternity. Profeten Kahlil

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Tekst og foto: Atle Kildahl Torp (atle.torp@hl-media.no) Høydepunktene Vi får daglige henvendelser fra leserne

Tekst og foto: Atle Kildahl Torp (atle.torp@hl-media.no) Høydepunktene Vi får daglige henvendelser fra leserne REPORTASJE Hjemme hos årskavalkade 2009 Vi i Hjemmekino har besøkt hundrevis av kinoer, og vi setter umåtelig stor pris på alle disse menneskene som villig åpner sine dører for oss, slik at vi kan beskue

Detaljer

Avspenning og forestillingsbilder

Avspenning og forestillingsbilder Avspenning og forestillingsbilder Utarbeidet av psykolog Borrik Schjødt ved Smerteklinikken, Haukeland Universitetssykehus. Avspenning er ulike teknikker som kan være en hjelp til å: - Mestre smerte -

Detaljer

Kristina Ohlsson. Sølvgutten. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Sølvgutten. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Sølvgutten Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: er utdannet statsviter og har jobbet mye med terrortrusler i Europa. Hun har blant annet arbeidet for Rikspolisstyrelsen i Stockholm

Detaljer

Mann 21, Stian ukodet

Mann 21, Stian ukodet Mann 21, Stian ukodet Målatferd: Følge opp NAV-tiltak 1. Saksbehandleren: Hvordan gikk det, kom du deg på konsert? 2. Saksbehandleren: Du snakket om det sist gang at du... Stian: Jeg kom meg dit. 3. Saksbehandleren:

Detaljer

Vinyl ruler: Blindtest! Exposure: Din siste CD-spiller? Ny integrert budsjettreferanse? Klassevinnere fra Hegel og EMM Labs

Vinyl ruler: Blindtest! Exposure: Din siste CD-spiller? Ny integrert budsjettreferanse? Klassevinnere fra Hegel og EMM Labs Skandinavisk High-End magasin 5/2008 6. årgang 34 Blindtest! verdens beste signalkabler Exposure: Ny integrert budsjettreferanse? Rogue rørforsterker Klassevinnere fra Hegel og EMM Labs Din siste CD-spiller?

Detaljer

Brev til en psykopat

Brev til en psykopat Brev til en psykopat Det er ikke ofte jeg tenker på deg nå. Eller egentlig, det er riktigere å si at det ikke er ofte jeg tenker på deg helt bevisst. Jeg vet jo at du ligger i underbevisstheten min, alltid.

Detaljer

Barn som pårørende fra lov til praksis

Barn som pårørende fra lov til praksis Barn som pårørende fra lov til praksis Samtaler med barn og foreldre Av Gunnar Eide, familieterapeut ved Sørlandet sykehus HF Gunnar Eide er familieterapeut og har lang erfaring fra å snakke med barn og

Detaljer

Ingunn Aamodt. Beistet

Ingunn Aamodt. Beistet Ingunn Aamodt Beistet DEL 1 1 Rådhusplassen koker idet EK entrer scenen som neste artist, et voldsomt sug melder seg i Monas mage. Regnet som har silt ned i hodet på henne de to siste timene, tenker hun

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

Esker med min barndom i

Esker med min barndom i Esker med min barndom i En utstilling av tre kunsthåndverkere om tilnærminger til form. Introduksjon Noen skaper idé ut fra form, andre skaper form ut fra idé: Det finnes en lang rekke materialer å uttrykke

Detaljer

TENK SOM EN MILLIONÆ ÆR http://pengeblogg.bloggnorge.com/

TENK SOM EN MILLIONÆ ÆR http://pengeblogg.bloggnorge.com/ TENK SOM EN MILLIO ONÆR http://pengeblogg.bloggnorge.com/ Innledning Hva kjennetegner millionærer, og hva skiller dem fra andre mennesker? Har millionærer et medfødt talent for tall og penger? Er millionærer

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

Elko Plus$$ ELKO Plus er utviklet i samarbeid med industridesigner Einar J. Hareide, og er designet for å være moderne i lang tid fremover.

Elko Plus$$ ELKO Plus er utviklet i samarbeid med industridesigner Einar J. Hareide, og er designet for å være moderne i lang tid fremover. NÅ Har$du$muligheten$ Akkurat nå har du en sjelden mulighet. En du kanskje aldri får igjen. Du har kjøpt en ny bolig, men den er ennå ikke ferdig. Du kan fortsatt ta valg som gjør boligen enda litt stiligere,

Detaljer

GENEVA XS FM OG BLUETOOT

GENEVA XS FM OG BLUETOOT GENEVA XS FM OG BLUETOOT GENEVA XS FM OG BLUETOOT (ikke DAB) GENEVA XS DAB, FM & BLUETOOT Informasjon Geneva Geneva Model XS er verdens første bærbare audio system med ekte Hi-Fi lyd. Med inspirasjon hentet

Detaljer

KNUT GEORG ANDRESEN M A N N E N S O M V I L L E D Ø LY K K E L I G

KNUT GEORG ANDRESEN M A N N E N S O M V I L L E D Ø LY K K E L I G KNUT GEORG ANDRESEN MANNEN SOM VILLE DØ LYKKELIG Knut Georg Andresen MANNEN SOM VILLE DØ LYKKELIG Fair Forlag AS Copyright Fair Forlag AS 2012 Grafisk produksjon: John Grieg AS, Bergen Omslagsdesign: MAD

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

Du er klok som en bok, Line!

Du er klok som en bok, Line! Du er klok som en bok, Line! Denne boken handler om hvor vanskelig det kan være å ha oppmerksomhets svikt og problemer med å konsentrere seg. Man kan ha vansker med oppmerk somhet og konsentrasjon på

Detaljer

VELDIG MYE BRA! gruppetest // HIFI. Gulvstående høyttalere, del 2

VELDIG MYE BRA! gruppetest // HIFI. Gulvstående høyttalere, del 2 gruppetest // HIFI VELDIG MYE BRA! Det er i prisklassen opp til 15.000 at produsentene virkelig begynner å ta seg råd til spesielle løsninger, flottere design og teknologi som ofte er lånt fra langt dyrere

Detaljer

Kvinner møter kvinner

Kvinner møter kvinner 1 Kvinner møter kvinner I noen land er det vanlig at kvinner "skravler" i bussen med andre, helt ukjente kvinner, på veien hjem. I noen land er det vanlig å prate med en hjemløs kvinne på gata, en som

Detaljer

Mann 42, Trond - ukodet

Mann 42, Trond - ukodet Mann 42, Trond - ukodet Målatferd: Begynne med systematisk fysisk aktivitet. 1. Fysioterapeuten: Bra jobba! Trond: Takk... 2. Fysioterapeuten: Du fikk gått ganske langt på de 12 minuttene her. Trond: Ja,

Detaljer

UPPLEVA Integrerte TV- og lydløsninger

UPPLEVA Integrerte TV- og lydløsninger KJØPEHJELP UPPLEVA Integrerte TV- og lydløsninger GODT Å VITE Herdet glass må behandles forsiktig! En skadet kant eller ripet overflate kan føre til at glasset plutselig knuser, men aldri i skarpe skår

Detaljer

Lydløsning. Kvålsvoll Design Sound Solution. avhengighetsskapende. Sound Solution - Lydløsning. lyd for musikk og film i ditt eget rom.

Lydløsning. Kvålsvoll Design Sound Solution. avhengighetsskapende. Sound Solution - Lydløsning. lyd for musikk og film i ditt eget rom. Kvålsvoll Design Sound Solution Lydløsning avhengighetsskapende lyd for musikk og film i ditt eget rom. Kvålsvoll Design Sound Solution Lydløsning samler det hele i en pakke med høyttalere, rom, elektronikk,

Detaljer

FM Mattsson. Dusj. Trykksak nr 250 /4 N

FM Mattsson. Dusj. Trykksak nr 250 /4 N FM Mattsson Dusj Trykksak nr 250 /4 N En ren nytelse i form og funksjon Like fine og se på som å bruke Å dusje skal være en ren nytelse i dobbel forstand. Det er spesielt godt å kjenne det svale regnet

Detaljer

Eximus CD10 24/192-spiller med oppsampling USB inngang: The missing Linnk?

Eximus CD10 24/192-spiller med oppsampling USB inngang: The missing Linnk? Eximus CD10 24/192-spiller med oppsampling USB inngang: The missing Linnk? Denne koreanske tungvekteren med toppmatning spiller ikke SACD, men er veldig tett på det ypperste med vanlige 16 bits CD oppsamplet

Detaljer

NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER

NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER ET TAKKNEMLIG HJERTE Du som har gitt meg så mye, gi enda en ting: et takknemlig hjerte. Ikke et hjerte som takker når det passer meg; som om din velsignelse

Detaljer

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to.

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to. PÅ DIN SIDE AV TIDEN v5.0 SC1 INT KINO (29) og (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to. hvisker i øret til Pål Vil du gifte deg med meg? Hva? trekker

Detaljer

Historien om universets tilblivelse

Historien om universets tilblivelse Historien om universets tilblivelse i den første skoleuka fortalte vi historien om universets tilblivelse og for elevene i gruppe 1. Her er historien Verden ble skapt for lenge, lenge siden. Og det var

Detaljer

! Slik består du den muntlige Bergenstesten!

! Slik består du den muntlige Bergenstesten! Slik består du den muntlige Bergenstesten Dette er en guide for deg som vil bestå den muntlige Bergenstesten (Test i norsk høyere nivå muntlig test). For en guide til den skriftlige delen av testen se

Detaljer

FELIX Litt av et bibliotek. Har du lest alle de bøkene? NED Hvorfor spør alle om det?

FELIX Litt av et bibliotek. Har du lest alle de bøkene? NED Hvorfor spør alle om det? THE NORMAL HEART Av Larry Kramer Ned og Felix, som er svært ulike, er på date hjemme hos Ned. Utenforliggende utfordringer, som samfunnets aksept av homofil legning og den konstante overhengende smittefaren

Detaljer

Tiger i hagen. Fortellinger

Tiger i hagen. Fortellinger ARI BEHN Tiger i hagen Fortellinger Til Nina Ryland, bokhandler i Oslo To godstog møtes Du har ikke noe hjerte Hun bærer det i kofferten Hva er det som sies? Hva er det som ikke sies? Hun tar av seg jakken

Detaljer

Ulike støypropper Ulike støybilder Ulike kundeønsker

Ulike støypropper Ulike støybilder Ulike kundeønsker Støypropper Ulike støypropper Ulike støybilder Ulike kundeønsker Tilpassende støypropper etter dine behov og ønsker Spesialstøpte propper Her er en kort presentasjon om hver enkelt propp, du kan lese mer

Detaljer

Det skjer noe når noe gis fra et menneske til et annet. Det er noe som begynner å røre på seg. Noe som vokser.

Det skjer noe når noe gis fra et menneske til et annet. Det er noe som begynner å røre på seg. Noe som vokser. Preken 4. S etter påske 26. april 2015 Kapellan Elisabeth Lund Gratisuka har blitt en festuke her på Fjellhamar, og vi er veldig glad for alle som har bidratt og alle som har kommet innom. Alt er gratis.

Detaljer

ALF VAN DER HAGEN KJELL ASKILDSEN. ET LIV FORLAGET OKTOBER 2014

ALF VAN DER HAGEN KJELL ASKILDSEN. ET LIV FORLAGET OKTOBER 2014 ALF VAN DER HAGEN KJELL ASKILDSEN. ET LIV FORLAGET OKTOBER 2014 «Man trenger noen ganger å være alene, så man slipper å gjøre seg mindre enn man er.» KJELL ASKILDSEN, notatbok, 24. februar 2007 INNHOLD

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

Bruksanvisning. Forsterker med 2 mikrofoninnganger, fjernkontroll og rom for 4 mikrofonmottakere ALBASE4+

Bruksanvisning. Forsterker med 2 mikrofoninnganger, fjernkontroll og rom for 4 mikrofonmottakere ALBASE4+ Bruksanvisning Forsterker med 2 mikrofoninnganger, fjernkontroll og rom for 4 mikrofonmottakere ALBASE4+ Modulær stemmeforsterker for AudioLink mikrofonmottakere. Dok.nr.: 1141A1 Dato: 2013-02-13 Sandefjord

Detaljer

BALANSERTE KABLER OG PLUGGER

BALANSERTE KABLER OG PLUGGER BALANSERTE KABLER OG PLUGGER XLR/CANON Som regel balansert Dette er den pluggen som regnes som profesjonell standard fordi den er balansert, robust og låsbar. BALANSERTE KABLER OG PLUGGER JACK/PHONE/TRS

Detaljer

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Glassbarna Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: Kristina Ohlsson (f. 1979) omtales som Sveriges nye barnebokforfatter, og sammenliknes med Maria Gripe. Glassbarna er hennes første

Detaljer

Stereo+ Ja, den er så god som alle sier! Parasound HINT. 78 tommer og veldig morsom

Stereo+ Ja, den er så god som alle sier! Parasound HINT. 78 tommer og veldig morsom Devialet Phantom Gibson LP6 Yamaha CD-S2100 Ekstrem lyd Aktiv moroklump CD-Spiller og DAC Stereo+ stereopluss.no Nr 2/2015 Ja, den er så god som alle sier! Magnepan 1.7i Musikalske låvedører 4 kanon-receivere

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Preken 26. april 2009 I Fjellhamar kirke. 2.s e påske og samtalegudstjeneste for konfirmanter Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Jeg er den gode gjeteren.

Detaljer

333 Forsman Classic Vertical Split System 5:

333 Forsman Classic Vertical Split System 5: 8 Dipol med splittskjørt VSS-høyttalerne til Tor Forsman har i en generasjon vært et spennende alternativ for mange norske high-endere. De simpelthen elsker den åpne og luftige utklingingen med fremragende

Detaljer

Det er her jeg skal være

Det er her jeg skal være Hilde Hylleskaar Det er her jeg skal være Gyldendal 1 Jeg kaster et blikk tvers over rommet mot det store speilet, og ser at jeg ser utrolig glad ut. Jeg holder et champagneglass i hånden. Det bruser og

Detaljer

«Følg mannen som ikke vet hvor han skal, og du vil havne rett»

«Følg mannen som ikke vet hvor han skal, og du vil havne rett» I dag skal vi tale over emnet «Følg mannen som ikke vet hvor han skal, og du vil havne rett» I tillegg skal vi tale om hvordan du kan ta imot ditt mirakel. Siden vi er i oppstarten av en nytt «menighetsår»

Detaljer

- Verdens beste mann, fortjener verdens beste stereoanlegg -

- Verdens beste mann, fortjener verdens beste stereoanlegg - - Verdens beste mann, fortjener verdens beste stereoanlegg - TEAM Michelle Hermandsen & Ole Hallvard Kveseth BRIEF MÅLGRUPPE Hi-Fi Klubben ønsker å synliggjøre seg i større grad på det norske markedet.

Detaljer

En øvelse for å bli kjent i lokalmiljø og på ulike arbeidsplasser. Passer best å gjøre utenfor klasserom.

En øvelse for å bli kjent i lokalmiljø og på ulike arbeidsplasser. Passer best å gjøre utenfor klasserom. Kreative øvelser ikke bare til SMART: 2. Hva er til for hvem? 3. Mester 1. Vi slipper egg 4. Ideer for ideenes skyld 7. Dette har vi bruk for! 10. Saker som ikke brukes? 13. Det fantastiske ordparet 5.

Detaljer

Velg å være ÆRLIG. Forstå at jeg ikke er Gud R I G J O R T VALG 1. Sannhetens valg. Bønn til sannhetens valg

Velg å være ÆRLIG. Forstå at jeg ikke er Gud R I G J O R T VALG 1. Sannhetens valg. Bønn til sannhetens valg VALG 1 Forstå at jeg ikke er Gud R I G J O R T Jeg innrømmer at jeg er maktesløs og ute av stand til å kontrollere min tilbøyelighet til å gjøre gale ting, og at livet mitt ikke lar seg håndtere. Velg

Detaljer

Jorma og nå altså Bertram, vil kunne oppnåes til odel og eie av mange flere... HVIS nå disse rådyre kablene virkelig

Jorma og nå altså Bertram, vil kunne oppnåes til odel og eie av mange flere... HVIS nå disse rådyre kablene virkelig Bertram Proxima kabler Et musikalsk smykke! Den ekstremt kostbare sølvkabelen til den danske tannlegen Søren Bertram, er det vakreste vi har sett. Et smykke! Men høy trynefaktor er heldigvis ikke det eneste

Detaljer

BERIT HEDEMANN ALL MIN FORAKT EN KJÆRLIGHETS HISTORIE ROMAN

BERIT HEDEMANN ALL MIN FORAKT EN KJÆRLIGHETS HISTORIE ROMAN BERIT HEDEMANN ALL MIN FORAKT EN KJÆRLIGHETS HISTORIE ROMAN Så hvordan det hele begynte? En vårdag mens vinden blåste håp fra sør gjennom gatene i byen, gikk jeg rett på ham da jeg skrittet ut fra Rema

Detaljer

15.10.2015 Hospice Lovisenberg-dagen, 13/10-2015. Samtaler nær døden Historier av levd liv

15.10.2015 Hospice Lovisenberg-dagen, 13/10-2015. Samtaler nær døden Historier av levd liv Samtaler nær døden Historier av levd liv «Hver gang vi stiller et spørsmål, skaper vi en mulig versjon av et liv.» David Epston (Jo mindre du sier, jo mer får du vite ) Eksistensielle spørsmål Nær døden

Detaljer

Chameleon, sideplater

Chameleon, sideplater Chameleon-serien har en unik kombinasjon av innovativ design, ytelse og fleksibilitet. Front, topp og bakside av høyttalerne er trukket i lær med en elegant aluminiumsprofil på sidene som rammer inn de

Detaljer

Katrine Olsen Gillerdalen. En mors kamp for sin sønn

Katrine Olsen Gillerdalen. En mors kamp for sin sønn Katrine Olsen Gillerdalen Odin En mors kamp for sin sønn Til Odin Mitt gull, min vakre gutt. Takk for alt du har gitt meg. Jeg elsker deg høyere enn stjernene. For alltid, din mamma Forord Jeg er verdens

Detaljer

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. MANUSET LIGGER UTE PÅ NSKI SINE HJEMMESIDER, MEN KAN OGSÅ FÅES KJØPT PÅ ADLIBRIS.COM Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet. Hun kjenner knapt Rose

Detaljer

Mari Lindbäck. Kom hjem

Mari Lindbäck. Kom hjem Mari Lindbäck Kom hjem DEL 1 Katten min er borte. Det er en sånn katt folk legger merke til. Den rødlige pelsen, trekantansiktet, den lyse snuta, de grønne smaragdøya. Den er nydelig. Silkemyk å ta på.

Detaljer

Vedlegg 1: Elevbedrift med enkel lydproduksjon

Vedlegg 1: Elevbedrift med enkel lydproduksjon Vedlegg 1: Elevbedrift med enkel lydproduksjon Veiledningen er utarbeidet av Håvard Christensen, Stormen Konserthus i samarbeid med Stig Rune Holien, Nordland fylkeskommune Arild Johnsen, Nasjonalt senter

Detaljer

Slik får du super lyd

Slik får du super lyd Slik får du super lyd Den beste måten å nå dette målet på, er å unngå å gjøre alle de feilene de fleste gjør gang etter gang i jakten på "drømmelyden". "Man skal lære av sine feil", heter det. De som trener

Detaljer

Om aviser Kjære Simon!

Om aviser Kjære Simon! t Om aviser Kjære Simon! Aftenposten Morgen - 15.11.2008 - Side: 18 - Seksjon: Simon - Del: 2 Mannen min og jeg sitter hver morgen med avisene og drøfter det som er oppe i tiden. Jeg har i mange år ment

Detaljer

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 VETERANEN By Alexander J. L. Olafsen Copyright (C) 2014 Alexander J. L. Olafsen Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 1 INT. I STUA - DAG (SKUDD AVFYRES) I en stor hvit

Detaljer

Nikita-gründer og eier av Raise Gruppen AS Nordens største frisørkonsern.

Nikita-gründer og eier av Raise Gruppen AS Nordens største frisørkonsern. Blant dagens ledere finnes det nikkedukker og «jattere» som ikke tør si hva de egentlig mener. Disse er direkte skadelige for bedriftene og burde ikke vært ledere. Nikita-gründer og eier av Raise Gruppen

Detaljer

Bygg et Hus. Steg 1: Prøv selv først. Sjekkliste. Introduksjon. Prøv selv

Bygg et Hus. Steg 1: Prøv selv først. Sjekkliste. Introduksjon. Prøv selv Bygg et Hus Introduksjon I denne leksjonen vil vi se litt på hvordan vi kan få en robot til å bygge et hus for oss. Underveis vil vi lære hvordan vi kan bruke løkker og funksjoner for å gjenta ting som

Detaljer

Stereo+ Årets budsjettstereo. Du verden for en lyd. Legenden er tilbake! Månedens duell. Svære småtasser. Mest lyd for pengene. Lyra Etna.

Stereo+ Årets budsjettstereo. Du verden for en lyd. Legenden er tilbake! Månedens duell. Svære småtasser. Mest lyd for pengene. Lyra Etna. Boulder 865 Klipsch R15-PM Lyra Etna Årets budsjettstereo McIntosh MX160 Stereo+ stereopluss.no Nr 3/2016 Focal Sopra No1 Du verden for en lyd Technics SL1200G Legenden er tilbake! Dynaudio vs Genelec

Detaljer

HSH Lederhusets medieguide

HSH Lederhusets medieguide HSH Lederhusets medieguide Det å kunne håndtere media er blitt en viktig rolle for en bedriftsleder både det å utnytte mediene til din for å skape positiv blest rundt din virksomhet, og å unngå å ramle

Detaljer

Jørgen Brekke. kabinett. Kriminalroman

Jørgen Brekke. kabinett. Kriminalroman Jørgen Brekke Doktor Fredrikis kabinett Kriminalroman Til mamma, for det aller meste Djevelen ynder å skjule seg. Første dag 1 Sluttet det her? Det føltes som om det lille, bedervede hjertet hennes slo

Detaljer

No 3 DREAMLINE DU STORE ALPAKKA

No 3 DREAMLINE DU STORE ALPAKKA No 3 DREAMLINE DU STORE ALPAKKA 1 2 DRØMMEBARN Får vi by på det mykeste vi vet, til det vakreste du har? Vår eksklusive og fantastiske Dreamline-serie er skapt for de aller minste. Tre herlige garnkvaliteter

Detaljer

Deborah Borgen. Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det

Deborah Borgen. Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det Deborah Borgen Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det Forord Med boken Magisk hverdag ønsket jeg å gi mennesker det verktøyet jeg selv brukte og bruker, og som har hjulpet meg til å skape et godt

Detaljer

Bruksanvisning BreCOM VR 500

Bruksanvisning BreCOM VR 500 Bruksanvisning BreCOM VR 500 Breens Jaktutstyr AS Drognestoppen 2 N-2150 Årnes Tel +4763909585 post@brecom.no www. brecom.no BreCOM VR 500 bruksanvisning Vi er takknemlige du har valgt BreCOM jaktradio

Detaljer

biter på alt Tanga til kabler, tråd og spiker

biter på alt Tanga til kabler, tråd og spiker Test Gjør Det Selv tester verktøy og materialer for deg. Har du en idé til hva vi skal teste, så send en e-post til test@goerdetselv.dk Materialene og fasong på håndtaket skal kunne beskytte fingrene når

Detaljer

musikk til en uforskammet trivelig opplevelse! Noen mener lyden er for fet, pløsete og tilgjort romantisk, og at Electrocompaniet

musikk til en uforskammet trivelig opplevelse! Noen mener lyden er for fet, pløsete og tilgjort romantisk, og at Electrocompaniet Vår vurdering Electrocompaniet er tilbake, denne gangen med et komplett system som gir utrolig mye lyd for pengene. Et bedre anlegg for de med variert musikksmak, til under 40 000 kroner, tror vi du skal

Detaljer

FOTO OG BILDER DEL 1 EN LITEN GREI INNFØRING I Å SE MOTIVET

FOTO OG BILDER DEL 1 EN LITEN GREI INNFØRING I Å SE MOTIVET FOTO OG BILDER DEL 1 EN LITEN GREI INNFØRING I Å SE MOTIVET Et bilde forteller mer enn 1000 ord Her har vi et bilde av et rom hvor vi finner noen uvanlige former som elementer i dette rommet, og fotografen

Detaljer

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug Magne Helander ENGLEPAPPA Historien om Ylva og meg Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug 2014 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Trine + Kim designstudio Omslagfoto: Bjørg Hexeberg Layout: akzidenz as Dag

Detaljer

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder?

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder? Betaler du for mye for leads? Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder? Fra: Sten Morten Misund Asphaug Torshov, Oslo Kjære bedrifteier Jeg

Detaljer

Teknologien for musikkavspilling har. DAC for alt. Hi-Fi

Teknologien for musikkavspilling har. DAC for alt. Hi-Fi Hi-Fi Test av seks DAC-er DAC for alt Er musikken din lagret på datamaskin, eller bruker du mest CD-spilleren? Eller ønsker du best mulig lyd fra din ipod eller mobiltelefon? Uansett bør du ha en DAC,

Detaljer

Anja og Gro Hammerseng-Edin. Anja + Gro = Mio. Kunsten å få barn

Anja og Gro Hammerseng-Edin. Anja + Gro = Mio. Kunsten å få barn Anja og Gro Hammerseng-Edin Anja + Gro = Mio Kunsten å få barn Innhold Innledning Den fødte medmor Storken En oppklarende samtale Små skritt Høytid Alt jeg ville Andre forsøk Sannhetens øyeblikk Hjerteslag

Detaljer

BRUKSANVISNING. Bucket Blast Spill- og aktivitetssett. Inneholder:

BRUKSANVISNING. Bucket Blast Spill- og aktivitetssett. Inneholder: BRUKSANVISNING Bucket Blast Spill- og aktivitetssett Inneholder: 24 erteposer 4 x 6 farger 6 bøtter i ass. farger 6 belter for bøttene 6 øyebind i ass farger 4 kjegler Innendørs spill (I) Utendørs spill

Detaljer

Blanca Busquets. Stillhetens hus. Oversatt av Kaja Rindal Bakkejord

Blanca Busquets. Stillhetens hus. Oversatt av Kaja Rindal Bakkejord Blanca Busquets Stillhetens hus Oversatt av Kaja Rindal Bakkejord Til min far og til min onkel Francesc, som alltid har gitt alt for musikken Øvelsen Teresa Min første fiolin fant jeg på en søppelfylling.

Detaljer

Livet er herlig. Oversatt av Bodil Engen

Livet er herlig. Oversatt av Bodil Engen GUUS KUIJER Livet er herlig Oversatt av Bodil Engen FØRSTE KAPITTEL om krukka i vinduskarmen og hvorfor det gror hår overalt på menn Caro sier at hun har en dagbok hjemme som hun skriver alle hemmelighetene

Detaljer