Transkript

1 by

2 hitachi power tools NORWAY AS Hitachi Koki har siden 1948 vært et uavhengig selskap av det verdensomspennende Hitachi-konsernet, og markerte i 2008 et 60 års jubileum som produsent av elektroverktøy. Vi har i løpet av disse årene blitt en anerkjent leverandør av høyteknologiske merkevarer av høy kvalitet. Hitachi Ltd. er Japans desidert største industrikonsern og blant de 10 største konsern på verdensbasis. Hitachi er kjente for sine kvalitetsprodukter innen svært mange områder. Selskapet besitter over 90 år med ekspertise innen forskning og produksjon på elektromekaniske produkter. Prinsippet for utvikling av verktøy og utstyr er det samme som det har vært siden tidenes morgen, nemlig å kunne utføre mer arbeid på kortere tid og med mindre anstrengelser. Markt & Co. A/S ble fra et datterselskap av Hitachi Koki. Markt & Co. A/S har vært generalagent for Hitachi Koki på elektroverktøy siden 1980, og feiret i 2010 et 30 års jubileum som distributør av Hitachi elektroverktøy. Som følge av Hitachis overtakelse av selskapet skiftet vi i oktober 2006 navn til Hitachi Power Tools Norway AS i forbindelse med innflytning i nye og moderne lokaler på Kjeller like utenfor Oslo. Her har vi slått sammen våre tre ulike lager til ett stort sentrallager, noe som vil føre til en raskere og bedre håndtering og distribusjon for deg som kunde. Kjeller Vest 7, Postboks 124, 2027 Kjeller Sentralbord: Telefaks: REGIONSINDELNING Rudi Minothi Salgssjef (Skog og Hage) Mob.: (+47) rudi.minothi@ hitachi-powertools.no Nils A. Breivik Distrikt: Nordmøre / Trøndelagsfylkene / Nordland sør for Saltfjellet Mob.: (+47) nils.breivik@ hitachi-powertools.no Håkon Bøylestad Distrikt: Agderfylkene Mob.: (+47) hakon.boylestad@ hitachi-powertools.no Nils Espen Eriksen Distrikt: Oslo / Follo / Østfold Mob.: (+47) nils.espen.eriksen@ hitachi-powertools.no Inge E. Grande Distrikt: Nordmøre / Trøndelagsfylkene / Nordland sør for Saltfjellet Mob.: (+47) inge.grande@ hitachi-powertools.no Dag Hansen Distrikt: Hordaland Mob.: (+47) dag.hansen@ hitachi-powertools.no Ole-Jørgen Hillestad Distrikt: Buskerud / Oslo / Akershus / Østfold Mob.: (+47) ole-jorgen.hillestad@ hitachi-powertools.no Raymond Jensen Distrikt: Finnmark / Troms / Lofoten / Vesterålen / Nordland nord for Saltfjellet Mob.: (+47) raymond.jensen@ hitachi-powertools.no Willy Karlsbakk Distrikt: Sogn og Fjordane / Sunnmøre / Romsdal Mob.: (+47) willy.karlsbakk@ hitachi-powertools.no Svein G. Sangolt Distrikt: Rogaland / Deler av Hordaland og Vest-Agder Mob.: (+47) svein.sangolt@ hitachi-powertools.no Viggo Simarud Distrikt: Oslo (nord og vest) / Mjøsa (vest) / Buskerud (nord) Mob.: (+47) viggo.simarud@ hitachi-powertools.no Tor Erik F. Stensland Distrikt: Telemark / Deler av Vestfold Mob.: (+47) tor.erik.stensland@ hitachi-powertools.no Atle Aas Distrikt: Oslo / Akershus / Oppland / Gudbrandsdalen / Møre sør for Romsdalsfjorden Mob.: (+47) atle.aas@ hitachi-powertools.no Dag Aasheim Distrikt: Akershus (nord) / Hedmark Mob.: (+47) dag.aasheim@ hitachi-powertools.no

3 HITACHI skog og hage I 2007 ble Tanaka Kogyo Co., Ltd heleid av Hitachi Koki Co., Ltd. Dette innebærer at Hitachi nå kan tilby et stort spekter av skog- og hageprodukter som bl.a. motorsager, trimmere, ryddesager, hekksakser, blåseaggregater og jordboremaskiner etc. Tanaka har i en årrekke vært en kjent kvalitetsleverandør av skog- og hageverktøy. Vårt sortiment inneholder produkter for alle fire årstider som møter de strenge nordiske miljø- og kvalitetskravene. PureFire Den nye generasjonen PureFire motorer gir opp til 70% lavere hydrogenkarbon- og nitrogenoksydutslipp i tilegg til 30% reduksjon av drivstofforbruk. Med nærmere 50% redusert Co 2 -utslipp, gjør dette til et miljøvennlig alternativ med samme ytelse og prestasjon som konvensjonelle motorer. S-start (maskiner under 40 cm3) S-startfunksjonen gir opp til 30-50% lettere og smidigere start. Motstand fra motorkompresjon reduseres til et minimum. Dekompresjonsventil (maskiner over 40 cm3) Dekompresjonsventilen gir opp til 70% lettere start. Motstand fra motorkompresjon reduseres til et minimum. Quick-Twist Vinkeljusterbart håndtak i 5 posisjoner (0, 45 og 90 høyre/venstre) som gjør vertikal skjæring/kutting lettere enn noen gang for både venstre- og høyrehendte brukere. SRS (Sound Reduction System) Redusert lydnivå gjennom forbedret design på både innsug- og eksossystem. Autohode Helautomatisk mating av trimmetråd. Hitachis autohode er fullstendig innkapslet og tåler derfor både smuss og fuktighet. Trenger ingen smøring eller justering. Tap N Go Halvautomatisk trimmerhode. Enkel og smidig fremmating av trimmetråd. HPS - HITACHI PROTECTION SYSTEM Batterikretssikring som beskytter batteri og motor mot overbelastning, utlading og overlading. Lader hver battericelle separat, noe som resulterer i vesentlig lengre livslengde.

4 4 konverteringstabell (HITACHI VS. TANAKA) Motorsag Tilsvarende Tanaka-modell Tilsvarende Tanaka-modell Gresstrimmere Ryddesager Stangsag Tilsvarende Tanaka-modell Tilsvarende Tanaka-modell Tilsvarende Tanaka-modell Løvblåsere Hekksakser Stangsager Tilsvarende Tanaka-modell Tilbehør Tilsvarende Tanaka-modell Pumpe Tilsvarende Tanaka-modell Tilsvarende Tanaka-modell Boremaskiner

5 Innholdsfortegnelse 5 Arbeidshanske 49 Arbeidsjakke 45 Batteriverktøy 6-7 Bensinkanne 43 Blåseaggregat tilbehør 33, 34 Blåseaggregat Borspiss 39 Boremaskin Boremaskin tilbehør Briller (vernebriller) 49 Bukser (vernebukse) 46 Bunnventil 35 Børster (piassava) 18 Chuck 39 Deksel 21 Delsyntetisk olje 42 Fett for vinkelgir 43 Forlenger 17, 31 Gressblad (nylonblad) 19 Gresstrimmer 8-12, 17 Gresstrimmer/ryddesag tilbehør 15, 19, Hanske (arbeidshanske) 49 Hjelm (vernehjelm) 48 Hekksaks 15, 17, Helletut 43 Hørselvern 48 Isbor 41 Isboradapter 41 Isborforlenger 41 Isbormaskin 37 Jakke (vernejakke) 45 Jordbor 39 Jordborforlenger 40 Jordboremaskin 38 Kantskjærer 18 Kombikanne 43 Kultivator tilbehør 18 Kultivator 15, 18 Moseriver 21 Motorsag vernesett 50 Motorsag Motorsag/Stangsag tilbehør Motorsagbag 32 Multitrimmer tilbehør Multitrimmer 16 Nylonblad (gressblad) 19 Nøkkelchuck 39 Olje 42 Påfyllingssystem 43 Rengjøringsspray 43 Reserveskrue 41 Ryddesag Ryddesagsele 22 Ryddesagblad 19 Visir 48 Sele 22 Senterspiss 41 Skjærbeskytter 41 Splint 40 Sagbladdeksel 21 Skogshjelm 48 Skjær 40, 41 Sagblad 19 Smøremidler 42 Stangsaks Stangsag tilbehør 31 Stangsag 15, 17, 31 Støvel (vernestøvel) 47 Sugeslange 35 Sagkjede 32 Sagkjedeolje 42 Sagsverd 32 Tilbehør Blåseaggregat 33 Tilbehør Boremaskin Tilbehør Gresstrimmer/ryddesag 15, 19, Tilbehør Kultivator 15, 18 Tilbehør Motorsag/stangsag 32 Tilbehør Multitrimmer Tilbehør Stangsag 31 Trimmerhode 19 Trimmersele 22 Trimmertråd 20 Trykkslange 35 Vannpumpe 35 Vernebriller 49 Vernebukse 46 Vernehjelm 48 Vernejakke 45 Verneklær Vernesett motorsag 50 Vernestøvel (gummi) 47 Vernestøvel (lær) 47 Verneutstyr Visir 48 Om sikkerhet, garanti, kvalitet og service, se side 51 eller besøk vår hjemmeside

6 6 batteriverktøy Hekk/gressaks CH 10DL > Kapasitet opp til 61 m² pr. lading > Smalt og ergonomisk grep, omkrets 115 mm > Utskiftbart verktøy (sverd/klippeskjær) > Indikasjonslampe for lavt batterinivå > Stort beskyttelsesdeksel > HPS - batterikretssikring > Trimming > Figurklippning Hekk/gressaks 10,8V CH 10DL Leveres med 1 stk 1,5 Ah Li-ion batteri, lader, oppbevaringskoffert og sverdbeskytter Gressaks CG 10DL > Kapasitet opp til 23 m² pr. lading > Smalt og ergonomisk grep, omkrets 115 mm > Indikasjonslampe for lavt batterinivå > Stort beskyttelsesdeksel > Justerbar klippelengde > HPS - batterikretssikring > Kantklipping Gressaks 10,8V CG 10DL Leveres med 1 stk 1,5 Ah Li-ion batteri, lader, oppbevaringskoffert og sverdbeskytter Gressaks CG10DL Tool Only Varenr.: NOBB-nr Verktøy uten batteri og lader Spesifikasjoner CH 10DL Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr (EAN): Batteri/lader: BCL1015 / UC10SFL Voltstyrke: 10,8V Ladetid: 40 min Ant. ladinger: 1000 st Kapasitet/lading: 61 m² Hastighet ubelastet: 1.100/min Sverdlengde: 190 mm Vibrasjonsnivå m/s²: 1,4 Lydtrykksnivå db (A): 65 Lydeffektsnivå db (A): x 80 x 125 mm 1,2 kg CG 10DL Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr (EAN): Batteri/lader: BCL1015 / UC10SFL Voltstyrke: 10,8V Ladetid: 40 min Ant. ladinger: 1000 stk Kapasitet/lading: 23 m² Hastighet ubelastet: 1.100/min Klippebredde: 170 mm Vibrasjonsnivå m/s²: 1,5 Lydtrykksnivå db (A): 70 Lydeffektsnivå db (A): x 170 x 133 mm 1,2 kg

7 batteriverktøy 7 Hekksaks CH 18DSL > Stillegående, lett og smidig batteridrevet hekksaks > Utmerket for fintrimming av hekk og prydbusker > Mindre vedlikehold, enkel i bruk > Arbeidstid opp til 40 min > Slidebatteri kompatibelt med Hitachi elverktøy > HPS - batterikretssikring > Trimming Hekksaks 18V CH 18DSL Leveres med 1 stk 1,5 Ah Li-ion slidebatteri, lader og sverdbeskytter Hekksaks CH 18DSL Tool Only Varenr.: NOBB-nr Verktøy uten batteri og lader Gresstrimmer 18V CG 18DSDL Gresstrimmer CG 18DSDL > Stillegående og brukervennlig gresstrimmer med batteridrift og magnetmotor (gir lave lyd- og vibrasjonsnivåer) > Utstyrt med boosterkrets, som øker volttallet fra 18V til 38V for mer kraft > Automatisk stopp-funksjon > Indikatorlampe for lavt batterinivå > Mindre vedlikehold, enkel i bruk > Arbeidstid opp til 50 min > Slidebatteri kompatibelt med Hitachi el-verktøy > Kombilader for 230V og 12V > HPS - batterikretssikring > Gresstrimming TAP N GO Leveres med 1 stk 4,0 Ah Li-ion slidebatteri, kombilader, trimmerhode Tap N Go m/tråd og beskyttelsesbriller Gresstrimmer CG 18DSDL Tool Only Varenr.: NOBB-nr Verktøy uten batteri og lader Spesifikasjoner CH 18DSL Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr (EAN): Batteri/lader: BSL1815X / UC18YGSL Voltstyrke: 18V Batterifeste: Slide Ladetid: 40 min Ant. ladinger: 1000 st Hastighet ubelastet: 1.100/min Sverdlengde: 520 mm Klippekapasitet: 15 mm Vibrasjonsnivå m/s²: 2,2 Lydtrykksnivå db (A): 69 Lydeffektsnivå db (A): 80 Total lengde 846 mm Vekt inkl.batteri: 2,3 kg CG 18DSDL Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr (EAN): Batteri/lader: BSL 1840 / UC18YML2 Voltstyrke: 18V Batterifeste: Slide Ladetid: 60/120 min (230V/12V) Ant. ladinger: 1500 st Hastighet ubelastet: 5000 /min Stangdiameter: 24 mm Vibrasjonsnivå m/s² (3D): 1,7 Lydtrykksnivå db (A): 63 Anbefalt tråddimensjon: 2,0 mm x 320 x 250 mm Vekt inkl. batteri: 4,3 kg

8 8 tilbehør batteriverktøy / Gresstrimmer / tilbehør gresstrimmer BATTERIER Varenr.: Nobbnr.: EAN-nr.: Typebetegnelse: Voltstyrke: Ampere: For celleteknologi: Batterifeste: Mål (LxBxH) BCL ,8V 1,5Ah Li-ion Innstikk 110x95x50 mm BSL1815X 18V 1,5Ah Li-ion Slide 110x50x80 mm BSL V 4,0Ah Li-ion Slide 124x84x77 mm Lader Varenr.: Nobbnr.: EAN-nr.: Typebetegnelse: For voltstyrke: For celleteknologi: Batterifeste: Luftkjølingssystem Lader UC10SFL 10,8V Li-ion Innstikk Nei Lader UC18YGSL 14,4V - 18V Li-ion Slide Nei Lader UC18YML2 14,4V - 18V Li-ion Slide Ja Gresstrimmer CG 22EAB(LP) > En av markedets letteste gresstrimmere > Rentbrennende PureFire miljømotor for lavere drivstofforbruk og redusert CO 2 -utslipp > Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2 > Primerpumpe > Justerbart fremre håndtak > Halvautomatisk trådmating (Tap N Go) > Gresstrimming Gresstrimmer 21,1 cm 3 CG 22EAB(LP) Leveres med trimmerhode Tap N Go m/tråd og beskyttelsesbriller Krok for trimmersele Varenr.: GTIN-nr.(EAN): produkttyp: T typebetegnelse: P passer til: Krok for trimmersele CG 22EAB(LP) Spesifikasjoner CG 22EAB(LP) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr(EAN): ,85 Hk (0,63 kw) Sylindervolum: 21,1 cm 2 Hastighet ubelastet: /min Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 430 ml 417 g/kwh Riggrør diameter: Ø24 mm Vibrasjonsnivå m/s 2 : 5,5/6,6 fremre/bakre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 90,0 Lydeffektsnivå db (A): 112,0 Tråddimensjon std: 2,4 mm x 295 x 516 mm 4,0 kg

9 Gresstrimmer 9 Gresstrimmer CG 25EUS(L) > Stillegående 4-takts miljømotor med høy effekt og lavt bensinforbruk > Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2 > Primerpumpe > Justerbart fremre håndtak > Halvautomatisk trådmating (Tap N Go) > Buskblad 3T i metall > Kan utstyres med hekksaks-, kvistsagog kultivatortilsats > Gresstrimming Gresstrimmer 25,0 cm 3 CG 25EUS(L) Leveres med trimmerhode Tap N Go m/tråd, 3T buskblad, sele og beskyttelsesbriller Gresstrimmer CG 27EASP(SL) > Rentbrennende PureFire miljømotor for lavere drivstofforbruk og redusert CO 2 -utslipp > Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2 > S-Start for 30-50% lettere start > Primerpumpe > Halvautomatisk trådmating (Tap N Go) > Kan utstyres med buskblad i metall > Kan utstyres med hekksaks-, kvistsagog kultivatortilsats > Gresstrimming Gresstrimmer 26,9 cm 3 CG 27EASP(SL) Leveres med trimmerhode Tap N Go m/tråd, sele og beskyttelsesbriller Spesifikasjoner CG 25EUS(L) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr(EAN): ,1 Hk (0,81 kw) Sylindervolum: 25,0 cm 3 Hastighet ubelastet: /min Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 550 ml 450 g/kwh Riggrør diameter: Ø24 mm Vibrasjonsnivå m/s 2 : 4,8/3,2 fremre/bakre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 81,8 Lydeffektsnivå db (A): 104,0 Tråddimensjon std: 2,4 mm x 393 x 296 mm 5,0 kg CG 27EASP(SL) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr(EAN): ,2 Hk (0,9 kw) Sylindervolum: 26,9 cm 3 Hastighet ubelastet: /min Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 520 ml 566 g/kwh Riggrør diameter: Ø24 mm Vibrasjonsnivå m/s 2 : 6,2/7,4 fremre/bakre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 95 Lydeffektsnivå db (A): 110 Tråddimensjon std: 2,4 mm 1765 x 410 x 335 mm 4,9 kg

10 10 Gresstrimmer Gresstrimmer CG 24EASP(S) > Rentbrennende PureFire miljømotor for lavere drivstofforbruk og redusert CO 2 -utslipp > Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2 > S-Start for 30-50% lettere start > Primerpumpe > Justerbart dobbelt håndtak > Halvautomatisk trådmating (Tap N Go) > Buskblad 3T i metall > Gresstrimming > Kratt- og ugressrydding Gresstrimmer 23,9 cm 3 CG 24EASP(S) Leveres med trimmerhode Tap N Go m/tråd, 3T buskblad, ryddesagsele og beskyttelsesbriller Gresstrimmer CG 25EUS > Stillegående 4-takts motor med høy effekt og lavt bensinforbruk > Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2 > Primerpumpe > Justerbart dobbelt håndtak > Halvautomatisk trådmating (Tap N Go) > Buskblad 3T i metall > Gresstrimming > Kratt- og ugressrydding Gresstrimmer 25,0 cm³ CG 25EUS Leveres med trimmerhode Tap N Go m/tråd, 3T buskblad, sele og beskyttelsesbriller Spesifikasjoner CG 24EASP(S) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr(EAN): ,12 Hk (0,82 kw) Sylindervolum: 23,9 cm 3 Hastighet ubelastet: /min Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 520 ml 421 g/kwh Riggrør diameter: Ø24 mm Vibrasjonsnivå m/s 2 : 3,7/4,7 venstre/høyre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 93 Lydeffektsnivå db (A): 108 Tråddimensjon std: 2,4 mm 1765 x 730 x 525 mm 4,9 kg CG 25EUS Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr(EAN): ,1 Hk (0,81 kw) Sylindervolum:: 25,0 cm 3 Hastighet ubelastet: /min Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 550 ml 450 g/kwh Riggrør diameter: Ø24 mm Vibrasjonsnivå m/s 2 : 4,8/4,7 venstre/høyre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 81,8 Lydeffektsnivå db (A): 104,0 Tråddimensjon std: 2,4 mm x 750 x 525 mm 5,2 kg

11 Gresstrimmer 11 Gresstrimmer CG 27EASP(S) > PureFire miljømotor med lavere drivstofforbruk og mindre utslipp > Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2 > S-Start for 30-50% lettere start > Primerpumpe > Justerbart dobbelt håndtak > Halvautomatisk trådmating (Tap N Go) > Buskblad 3T i metall > Gresstrimming > Kratt- og ugressrydding Gresstrimmer 26,9 cm 3 CG 27EASP(S) Leveres med trimmerhode Tap N Go m/tråd, 3T buskblad, ryddesagsele og beskyttelsesbriller Markedsføres ikke i Norge Gresstrimmer CG 31EBS(P) > Drivstoffbesparende og kostnadseffektiv 2-takts PureFire II miljømotor > Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2 > Primerpumpe > Ryddesagsele > Halvautomatisk trådmating (Tap N Go) > Buskblad 3T i metall > Gresstrimming > Kratt- og ugressrydding Gresstrimmer 30,8 cm³ CG 31EBS(P) Leveres med trimmerhode Tap N Go m/tråd, 3T buskblad, ryddesagsele og beskyttelsesbriller Spesifikasjoner CG 27EASP(S) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr(EAN): ,2 Hk (0,9 kw) Sylindervolum: 26,9 cm 3 Hastighet ubelastet: /min Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 520 ml 566 g/kwh Riggrør diameter: Ø24 mm Vibrasjonsnivå m/s 2 : 4,8/4,0 venstre/høyre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 95 Lydeffektsnivå db (A): 110 Tråddimensjon std: 2,4 mm 1765 x 730 x 525 mm 5,1 kg CG 31EBS(P) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr(EAN): ,36 Hk (1,00 kw) Sylindervolum: 30,8 cm 3 Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 670 ml 800 ml/h Riggrør diameter: Ø26 mm Vibrasjonsnivå m/s²: 6,4/6,1 venstre/høyre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 98,6 Lydeffektsnivå db (A): 105,6 Tråddimensjon standard: 2,4 mm x 700 x 480 mm 6,7 kg

12 12 Gresstrimmer Markedsføres ikke i Norge Gresstrimmer CG 40EAS(P) > Drivstoffbesparende og kostnadseffektiv 2-takts PureFire II miljømotor > Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2 > Primerpumpe > Ryddesagsele > Halvautomatisk trådmating (Tap N Go) > Buskblad 3T i metall > Gresstrimming > Ugressrydding > Rydding av kratt og busker Gresstrimmer 39,8 cm³ CG 40EAS(P) Leveres med trimmerhode Tap N Go m/tråd, 3T buskblad, ryddesagsele og beskyttelsesbriller Spesifikasjoner CG 40EAS(P) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr(EAN): ,65 Hk (1,21 kw) Sylindervolum: 39,8 cm 3 Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 1000 ml 1000 ml/h Riggrør diameter: Ø28 mm Vibrasjonsnivå m/s²: 3,4/3,4 venstre/høyre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 90,0 Lydeffektsnivå db (A): 108,8 Tråddimensjon standard: 2,4 mm x 670 x 400 mm 7,5 kg

13 Ryddesag 13 Ryddesag 32,2 cm 3 CG 33EJ(S) Leveres med trimmerhode Tap N Go m/tråd, 3T buskblad, sagblad, sagbladdeksel i aluminium, ryddesagsele og beskyttelsesbriller Ryddesag CG 33EJ(S) > En komplett ryddesag med tre ulike verktøy > S-Start for 30-50% lettere start > Primerpumpe > Redusert støynivå med SRS (Sound Reduction System) > Justerbart dobbelt håndtak > Vattert ryddesagsele med ryggplate > Halvautomatisk trådmating (Tap N Go) > Buskblad 3T i metall > Ryddesagblad og sagbladdeksel i aluminium > Gresstrimming > Ugressrydding > Rydding av kratt og busker Spesifikasjoner CG 33EJ(S) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr(EAN): ,6 Hk (1,17 kw) Sylindervolum: 32,2 cm 3 Hastighet ubelastet: /min Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 700 ml 576 g/kwh Riggrør diameter: Ø26 mm Vibrasjonsnivå m/s 2 : 1,82/2,54 venstre/høyre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 94,5 Lydeffektsnivå db (A): 116,0 Tråddimensjon std: 2,4 mm x 650 x 600 mm 6,5 kg

14 14 Ryddesag Ryddesag 39,8 cm 3 CG 40EYA(TP) Leveres med automatisk trimmerhode m/tråd, 3T buskblad, sagblad, sagbladdeksel i aluminium, ryddesagsele og beskyttelsesbriller Ryddesag CG 40EYA(TP) > Rentbrennende PureFire motor for lavere drivstofforbruk og redusert CO²-utslipp > Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2 > Brukervennlig, ergonomisk og funksjonell design > Isolert vibrasjonsdempet mekanisme > Utstyrt med primerpumpe > Justerbart dobbelt håndtak (90 ) for suverene manøvreringsegenskaper > Automatisk trådmating > Ryddesele med polstret ryggplate medfølger > Smidig montering/demontering for enkel transport og oppbevaring > Gresstrimming > Kratt- og ugressrydding > Tynning Ryddesag 46,5 cm 3 CG 47EY(T) Leveres med 3T buskblad, sagblad, sagbladdeksel i aluminium, ryddesagsele og beskyttelsesbriller Ryddesag CG 47EY(T) > Bensindrevet ryddesag for profesjonell bruk > Kraftig maskin med høy ytelse > Isolert vibrasjonsdempet mekanisme > Utstyrt med primerpumpe > Justerbart dobbelt håndtak (90 ) for suverene manøvreringsegenskaper > Kan utstyres med automatisk trimmerhode > Ryddesele med polstret ryggplate medfølger > Gresstrimming > Kratt- og ugressrydding > Tynning Spesifikasjoner CG 40EYA(TP) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr(EAN): ,7 Hk (1,25 kw) Sylindervolum: 39,8 cm 3 Hastighet ubelastet: /min Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): ml 469 g/kwh Riggrør diameter: Ø30 mm Vibrasjonsnivå m/s 2 : 2,7/1,4 venstre/høyre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 101,5 Lydefektsnivå db (A): 116,0 Tråddimensjon std: 3,3 mm x 640 x 620 mm Vekt : 8,3 kg CG 47EY(T) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr(EAN): ,4 Hk (1,75 kw) Sylindervolum: 46,5 cm 3 Hastighet ubelastet: /min Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): ml 527 g/kwh Riggrør diameter: Ø30 mm Vibrasjonsnivå m/s 2 : 1,56/2,25 venstre/høyre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 101,2 Lydeffektsnivå db (A): 116,0 Tråddimensjon std: 3,3 mm x 630 x 640 mm Vekt : 8,7 kg

15 Tilbehør Gresstrimmer / Ryddesag 15 Hekksaks CG-HTB CG-HTB Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): Sverdlengde/effektiv lengde: 550 mm / 480 mm Sverdtype: Dobbelt skjær Klippehastighet: 0,74 m/sek (7.000 /min) Tannavstand: 35 mm 792 x 128 x 120 mm 1,5 kg > Passer til gresstrimmer med mm rett riggrør Stangsag CG-PSB > Passer til gresstrimmer med mm rett riggrør CG-PSB Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): Riggrør diameter: Ø24 mm Sverdtype: Kjedehjul/trinse (6T) Sverdlengde: 250 mm (10 ) Kjededeling: 3/8 Drivlenketykkelse: 1,1 mm / 0,04 Tankvolum (olje): 160 ml Kjedesmøring: Automatisk 879 x 82 x 116 mm 1,2 kg Kultivator CG-MCB CG-MCB Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): Maks arbeidsbredde: 150 mm Maks arbeidsdybde: 67 mm 235 x 165 x 260 mm 2,3 kg > Passer til gresstrimmer med mm rett riggrør > Kan utstyres med Piassava børster, Tilbehør Kultivator Varenr.: NOBB-nr. GTIN-nr.(EAN): Typebetegnelse: Materiale: Diameter: Farge: Antall / pkn.: Passer til: Piassava børster Nylon 180 mm (7 ) Hvit 2 CG-MC / CG-MCB

16 16 Multitrimmer Multitrimmer 26,9 cm 3 CG 27EJ(SLNP) Leveres med sele og beskyttelsesbriller Multitrimmer CG 27EJ(SLNP) > Kun motordel > PureFire miljømotor med lavere drivstofforbruk og redusert CO²-utslipp > Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2 > Utstyrt med S-Start og primerpumpe for 30-50% lettere start > Redusert støynivå med SRS (Sound Reduction System) > Justerbart vibrasjonsdempet fremre håndtak > Hurtigkobling med vridbart håndtak > Mulighet for bruk av 5 ulike verktøy gjør maskinen til et meget anvendelig multiverktøy med mange bruksområder > Kan brukes med buskblad i metall > Stort utvalg av tilbehør som forlenger, gresstrimmer, hekksaks, stangsag, kultivator og kantskjærer etc. (kjøpes separat) > Gresstrimming > Kvistkutting > Trimming av hekk > Kantklipping > Ugressrydding og kultivering Multitrimmer 26,9 cm 3 CG 27EJ(SLDP) Leveres med sele og beskyttelsesbriller Multitrimmer CG 27EJ(SLDP) > Komplett med gresstrimmertilsats CG-GT > PureFire miljømotor med lavere drivstofforbruk og redusert CO²-utslipp > Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2 > Utstyrt med S-Start og primerpumpe for 30-50% lettere start > Redusert støynivå med SRS(Sound Reduction System) > Justerbart vibrasjonsdempet fremre håndtak > Hurtigkobling med vridbart håndtak > Mulighet for bruk av 5 ulike verktøy gjør maskinen til et meget anvendelig multiverktøy med mange bruksområder > Kan brukes med buskblad i metall Bruksområde > Gresstrimming > Kvistkutting > Trimming av hekk > Kantklipping > Ugressrydding og kultivering Spesifikasjoner CG 27EJ(SLNP) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): ,3 Hk (0,95 kw) Sylindervolum: 26,9 cm 3 Hastighet ubelastet: /min Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 670 ml 566 g/kwh Riggrør diameter: Ø24 mm Vibrasjonsnivå m/s 2 : 11,2/4,4 fremre/bakre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 92,0 Lydeffektsnivå db (A): 116,0 997 x 349 x 250 mm 4,3 kg CG 27EJ(SLDP) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): ,3 Hk (0,95 kw) Sylindervolum: 26,9 cm3 Hastighet ubelastet: /min Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 670 ml 566 g/kwh Riggrør diameter: Ø24 mm Vibrasjonsnivå m/s 2 : 11,2/4,4 fremre/bakre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 92,0 Lydeffektsnivå db (A): 116, x 392 x 342 mm 5,1 kg

17 Tilbehør MULTITRIMMER 17 Forlenger CG-EX (900 mm) CG-EX (900 mm) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): Verktøyfeste: Firkant Riggrør diameter: Ø24 mm Lengde: 900 mm 0,9 kg > Kun for multitrimmer Gresstrimmer CG-GT CG-GT Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): Riggrør diameter: Ø24 mm Lengde Riggrør: 650 mm Tråddimensjon std: 2,4 mm 850 x 300 x 180 mm 1,7 kg > Kun for multitrimmer > Leveres med trimmerhode Tap N Go m/tråd Hekksaks CG-HT > Kun for multitrimmer CG-HT Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): Riggrør diameter: Ø24 mm Lengde Riggrør: 660 mm Sverdlengde/effektiv lengde: 550 mm / 480 mm Sverdtype: Dobbelt skjær Klippehastighet: 0,83 m/sek (7.000 /min) Tannavstand: 35 mm Klippvinkel: 135 (45 / 90 ) x 132 x 115 mm 2,3 kg Stangsag CG-PS > Kun for multitrimmer CG-PS Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): Riggrør diameter: Ø24 mm Lengde Riggrør: 950 mm Sverdtype: Kjedehjul/trinse (6T) Sverdlengde: 250 mm (10 ) Kjededeling: 9,52 mm (3/8 ) Drivlenketykkelse: 1,1 mm / 0,04 Tankvolum (olje): 160 ml Kjedesmøring: Automatisk x 82 x 116 mm 1,7 kg

18 18 Tilbehør MULTITRIMMER Kultivator CG-MC > Kun for multitrimmer > Kan utstyres med Piassava børster, CG-MC Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): Riggrør diameter: Ø24 mm Lengde riggrør: 750 mm Utveksling: 1:49 Maks arbeidsbredde: 150 mm Maks arbeidsdybde: 67 mm 869 x 160 x 248 mm 2,8 kg Kantskjærer CG-PE CG-PE Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): Riggrør diameter: Ø24 mm Lengde riggrør: 700 mm Utveksling: 1:1.29 Maks skjærddybde: 66 mm Mål kniv: 200 x 50 x 3,2 mm 2,3 kg > Kun for multitrimmer Tilbehør Kultivator VVarenr.: NOBB-nr:. GTIN-nr.(EAN): Produkttype: Materiale: Diameter: Farge: Antall /F-pak: Passer til: Piassava børster Nylon 180 mm (7 ) Hvit 2 CG-MC / CG-MCB

19 Tilbehør Gresstrimmer / Ryddesag 19 Trimmerhode halvautomatisk > Slå trimmerhodeet mot marken for trådmating Varenr.: NOBB-nr: GTIN-nr.(EAN): Typebetegnelse: Materiale: Diameter: Antall tråder: Passer til: Tap N Go BF-4 Plast 100 mm (4 ) 2 Alle maskiner med bøyd riggrør Tap N Go BF-5 Plast 125 mm (5 ) 2 Maskiner med rett riggrør opp til 39,0 cm Tap N Go Plast 100 mm (4 ) 2 Maskiner med rett riggrør fra 40,0 cm3 Trimmerhode automatisk > Helautomatisk trådmatingssystem for profesjonell bruk > Innkapslet og vanntett konstruksjon for beskyttelse mot ytre påvirkninger > Ingen behov for justering eller smøring Varenr.: NOBB-nr: GTIN-nr.(EAN): Typebetegnelse: Materiale: Diameter: Antall tråder: Passer til: TH-97RBY Plast 130 mm (5 ) 2 Alle maskiner med bøyd riggrør TH-97U2 Plast 130 mm (5 ) 2 Maskiner med rett riggrør opp til 39,0 cm TH-97LU Plast 150 mm (6 ) 2 Maskiner med rett riggrør fra 40,0 cm3 NYLONBLAD > Hulldiameter som er tilpasset de fleste maskiner på markedet > Bladutforming som minsker luftmotstand og reduserer støy Varenr.: NOBB-nr: GTIN-nr.(EAN): Materiale: Bladdiameter: Hulldiameter: Bladtykk.: Antall tenner: Passer til: Nylon 254 mm (10 ) 25,4 mm (1 ) 3,0 mm 2 Alle maskiner med unntak av CG22EAB Nylon 254 mm (10 ) 25,4 mm (1 ) 3,0 mm 3 Alle maskiner med unntak av CG22EAB Nylon 254 mm (10 ) 25,4 mm (1 ) 3,0 mm 4 Alle maskiner med unntak av CG22EAB BUSKBLAD > Bladutforming som minsker luftmotstand og reduserer støy > Hulldiameter som er tilpasset de fleste maskiner på markedet Varenr.: NOBB-nr: GTIN-nr.(EAN): Materiale: Bladdiameter: Hulldiameter: Bladtykk.: Antall tenner: Passer til: Stål 230 mm (9 ) 25,4 mm (1 ) 1,5 mm 4 Alle maskiner med rett riggrør Stål 254 mm (10 ) 25,4 mm (1 ) 2,5 mm 3 Maskiner med rett riggrør fra 30,0 cm3 sagblad > Velbalansert sirkelsagblad av herdet korrosjonsbestandig stål > Slipt aksehull for optimal spindeltilpasning Varenr: NOBB-nr: GTIN-nr.(EAN): Materiale: Bladdiameter: Hulldiameter: Bladtykk.: Antall tenner: Passer til: Stål 200 mm (8 ) 25,4 mm (1 ) 1,5 mm 24 Maskiner med rett riggrør fra 27,0 cm 3 Anbefales brukt til maskiner med dobbelt håndtak Vernedeksel til sagblad ( ) skal alltid benyttes!

20 20 TRIMMERTRÅD TRIMMERTRÅD Trimmertrådene fra Hitachi er produsert i polyamid, som kjennetegnes ved høy slitasjebestandighet, lav friksjonskoeffisient, god varmebestandighet samt stor slagfasthet. Disse egenskapene gjør våre trimmertråder i stand til å bekjempe to av de vanligste problemene som kan oppstå under kontinuerlig bruk, nemlig flising/brudd og sammensmelting i trimmerhode. Vi kan derfor anbefale våre trimmertråder til bruk på tett vegetasjon som ugress og kratt. Den aerodynamiske utformingen på våre spiraltråder reduserer lyd- og vibrasjonsverdier med opp til 15%, og gir samtidig en økt effektivitet grunnet mindre luftmotstand som igjen tillater maskinen å nå maksimalt turtall raskere. Fargekode: 1,30 mm 1,60 mm 2,00 mm 2,40 mm 2,65 mm 3,00 mm 3,30 mm trimmertråd (rund) Varenr.: NOBB-nr:. GTIN-nr.(EAN): Materiale: lengde: Trådtykkelse: Farge: Polyamid 15 m 1,30 mm Transparent 23 g Polyamid 15 m 1,60 mm Blå 34 g Polyamid 15 m 2,00 mm Grønn 54 g Polyamid 63 m 2,00 mm Grønn 226 g Polyamid 126 m 2,00 mm Grønn 453 g Polyamid 15 m 2,40 mm Orange 77 g Polyamid 44 m 2,40 mm Orange 226 g Polyamid 88 m 2,40 mm Orange 453 g Polyamid 15 m 2,65 mm Rød 94 g Polyamid 36 m 2,65 mm Rød 226 g Polyamid 72 m 2,65 mm Rød 453 g Polyamid 15 m 3,00 mm Gul 121 g Polyamid 28 m 3,00 mm Gul 226 g Polyamid 56 m 3,00 mm Gul 453 g Polyamid 23 m 3,30 mm Sort 226 g Polyamid 46 m 3,30 mm Sort 453 g trimmertråd (FIRKANT) Varenr.: NOBB-nr:. GTIN-nr.(EAN): Materiale: lengde: Trådtykkelse: Farge: Polyamid 15 m 2,00 mm Grønn 68 g Polyamid 50 m 2,00 mm Grønn 226 g Polyamid 99 m 2,00 mm Grønn 453 g Polyamid 15 m 2,40 mm Orange 98 g Polyamid 34 m 2,40 mm Orange 226 g Polyamid 69 m 2,40 mm Orange 453 g Polyamid 15 m 2,65 mm Rød 120 g Polyamid 28 m 2,65 mm Rød 226 g Polyamid 56 m 2,65 mm Rød 453 g Polyamid 15 m 3,00 mm Gul 154 g Polyamid 22 m 3,00 mm Gul 226 g Polyamid 44 m 3,00 mm Gul 453 g trimmertråd (TVUNNET) Varenr.: NOBB-nr:. GTIN-nr.(EAN): Materiale: lengde: Trådtykkelse: Farge: Polyamid 15 m 2,00 mm Grønn 50 g Polyamid 63 m 2,00 mm Grønn 185 g Polyamid 126 m 2,00 mm Grønn 370 g Polyamid 15 m 2,40 mm Orange 65 g Polyamid 44 m 2,40 mm Orange 185 g Polyamid 88 m 2,40 mm Orange 370 g Polyamid 15 m 2,65 mm Rød 75 g Polyamid 36 m 2,65 mm Rød 185 g Polyamid 72 m 2,65 mm Rød 370 g Polyamid 15 m 3,00 mm Gul 96 g Polyamid 28 m 3,00 mm Gul 185 g Polyamid 56 m 3,00 mm Gul 370 g Polyamid 23 m 3,30 mm Sort 185 g Polyamid 46 m 3,30 mm Sort 370 g

21 Tilbehør Gresstrimmer / Ryddesag 21 MOSERIVER m/børster > Revolusjonerende mose- /ugressfjerner uten bruk av farlige kjemikalier > Kommer til selv på utilgjengelige steder som fuger, kumlokk og inntil kanter etc. > Herdede stålbørster med selvsmørende overflate for optimal effektivitet og lang levetid > Enkelt og verktøyfritt børsteskift Varenr.: NOBB-nr: GTIN-nr.(EAN): Typebetegnelse: Materiale: Passer til: Armigo 2 Aluminium Maskiner med dobbelt håndtak fra 32 cm 3 Børste Varenr.: NOBB-nr: GTIN-nr.(EAN): Materiale: Verktøysfeste: Passer til: Stål Trekant Armigo2 Moseriver DEKSEL > Solid vernedeksel i slagfast plast > Bør alltid benyttes ved bruk av trimmemaskiner for å unngå alvorlig personskade Varenr.: NOBB-nr: GTIN-nr.(EAN): Materiale: Farge: passer til: Plast Orange Maskiner med bøyd riggrør 22 mm Plast Orange Maskiner med rett riggrør 24 mm Plast Orange Maskiner med rett riggrør 26 mm Plast Orange Maskiner med rett riggrør 30 mm Plast Sort CG22EAB(LP) BLADBESKYTTER ALUMINIUM > Solid bladbeskytter i aluminium > Bør alltid benyttes ved bruk av sagblad for å unngå alvorlig personskade Varenr.: NOBB-nr: GTIN-nr.(EAN): Typebetegnelse: Materiale: Farge: passer til: MGB-08 Aluminium Orange Maskiner med rett riggrør fra 32 cm 3

22 22 Tilbehør Gresstrimmer / Ryddesag Trimmersele (enkel) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): Materiale: Farge: For bruk til: passer til: Nylon/Plast Sort Gresstrimmer / Stangsaks / Stangsag Alle modeller med enkelt håndtak trimmersele (enkel) > Med hoftepute Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): Materiale: Farge: For bruk til: P passer til: Nylon/plast Sort Gresstrimmer Alle modeller med enkelt håndtak Ryddesagsele (dobbelt) > Med hoftepute Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): Materiale: Farge: For bruk til: passer til: Nylon/plast Sort/orange Gresstrimmer / Ryddesag Alle modeller med dobbelthåndtak Ryddesagsele (dobbelt) Professionell > Vattert med hoftepute og ryggplate Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): Materiale: Farge: For bruk til: passer til: Nylon/plast Sort Ryddesag Alle modeller med dobbelthåndtak

23 Hekksaks 23 Quick-Twist Vinkeljusterbart håndtak med fem låsbare vinkelinnstillinger. Dette forenkler vertikal klipping for både venstre- og høyrehendte brukere 90 (Venstre) 45 (Venstre) 45 (Høyre) 90 (Høyre) Hekksaks CH 50EA3(ST) / CH 62EA3/(ST) > Velbalansert og lett hekksaks > S-Start for 30-50% lettere start > 180 vendbart QuickTwist håndtak i 5 trinn (0, 45, 90, høyre og venstre) > Med skjærbeskyttelse > Primerpumpe Hekksaks 21,1 cm 3 CH 50EA3(ST) / CH 62EA3(ST) > Trimming, vedlikehold og klipping av hekker og prydbusker > Enkel rydding av kratt og buskas Leveres med sverdbeskytter Hekksaks 21,1 cm 3 CH 55EB3(ST) Leveres med sverdbeskytter Hekksaks CH 55EB3(ST) > Velbalansert og lett (kun 4,6 kg) > Sverd med dobbelt skjær og effektiv klippelengde på 467 mm > Utstyrt med S-Start og primerpumpe for 30-50% lettere start > Redusert støynivå med SRS (Sound Reduction System) > 180 vendbart QuickTwist håndtak i 5 trinn (0, 45, 90, høyre og venstre) > Ideell for horisontal/vertikal kutting for både høyre- og venstrehåndsbrukere > Trimming, vedlikehold og klipping av hekker og prydbusker > Enkel rydding av kratt og buskas Spesifikasjoner CH50EA3(ST) CH 62EA3(ST) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): ,0 Hk (0,74 kw) 1,0 Hk (0,74 kw) Sylindervolum: 21,1 cm 3 21,1 cm 3 Hastighet ubelastet: /min /min Tomgangshastighet: /min /min Tankvolum (drivstoff): 350 ml 350 ml 554 g/kwh 554 g/kwh Sverdlengde / effektiv lengde: 500 mm / 444 mm 620 mm / 564 mm Sverdtype: Dobbelt skjær Dobbelt skjær Klippehastighet: klipp /min klipp /min Tannavstand: 30 mm 30 mm Vibrasjonsnivå m/s 2 : 7,1/11,0 8,3/10,8 fremre/bakre håndtak fremre/bakre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 89,0 89,0 Lydeffetksnivå db (A): 107,0 107,0 912 x 238 x 214 mm x 238 x 214 mm 4,3 kg 4,5 kg CH 55EB3(ST) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): ,0 Hk (0,74 kw) Sylindervolum: 21,1 cm 3 Hastighet ubelastet: /min Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 350 ml 554 g/kwh Sverdlengde / effektiv lengde: 550 mm / 467 mm Sverdtype: Dobbelt skjær Klippehastighet: klipp /min Tannavstand: 35 mm Vibrasjonsnivå m/s 2 : 8,0/9,7 fremre/bakre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 85,0 Lydeffetksnivå db (A): 103,0 972 x 238 x 214 mm 4,6 kg

24 24 Hekksaks Hekksaks 21,1 cm 3 CH 66EB3(ST) Leveres med sverdbeskytter Hekksaks CH 66EB3(ST) > Meget brukervennlig og funksjonell > Solid konstruksjon med kraftige skjær og robust girhus > Sverd med dobbelt skjær og effektiv klippelengde på 571 mm > Utstyrt med S-Start og primerpumpe for 30-50% lettere start > Redusert støynivå med SRS (Sound Reduction System) > 180 vendbart QuickTwist håndtak i 5 trinn (0, 45, 90, høyre og venstre) > Ideell for horisontal/vertikal kutting for både høyre- og venstrehåndsbrukere > Isolert vibrasjonsdempet mekanisme > Trimming, vedlikehold og klipping av hekker og prydbusker > Enkel rydding av kratt og buskas Hekksaks 23,9 cm 3 CH 78EC3(ST) Leveres med sverdbeskytter Hekksaks CH 78EC3(ST) > Meget brukervennlig og funksjonell > Solid konstruksjon med kraftige skjær og robust girhus > Utstyrt med S-Start og primerpumpe for 30-50% lettere start > Sverd med dobbelt skjær og effektiv klippelengde på 693 mm > Redusert støynivå med SRS (Sound Reduction System) > 180 vendbart QuickTwist håndtak i 5 trinn (0, 45, 90, høyre og venstre) > Ideell for horisontal/vertikal kutting for både høyre- og venstrehåndsbrukere > Isolert vibrasjonsdempet mekanisme > Trimming, vedlikehold og klipping av hekker og prydbusker > Enkel rydding av kratt og buskas Spesifikasjoner CH 66EB3(ST) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): ,0 Hk (0,74 kw) Sylindervolum: 21,1 cm 3 Hastighet ubelastet: /min Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 350 ml 554 g/kwh Sverdlengde / effektiv lengde: 660 mm / 571 mm Sverdtype: Dobbelt skjær Klippehastighet: klipp /min Tannavstand: 35 mm Vibrasjonsnivå m/s 2 : 8,8/11,1 fremre/bakre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 81,0 Lydeffektsnivå db (A): 99, x 234 x 225 mm 5,1 kg CH 78EC3(ST) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): ,1 Hk (0,81 kw) Sylindervolum: 23,9 cm 3 Hastighet ubelastet: /min Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 350 ml Sverdlengde / effektiv lengde: 780 mm / 693 mm Sverdtype: Dobbelt skjær Klippehastighet: klipp /min Tannavstand: 35 mm Vibrasjonsnivå m/s 2 : 7,6/12,4 fremre/bakre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 83,0 Lydeffektsnivå db (A): 102, x 234 x 225 mm 5,4 kg

25 Hekksaks 25 Hekksaks CH 78EC(SC) > Bensindrevet hekksaks for profesjonell bruk > Utstyrt med S-Start og primerpumpe for 30-50% lettere start > Redusert støynivå med SRS (Sound Reduction System) > Gummibelagt fremre håndtak med kvistbeskyttelse > Utstyrt med justerbart håndtak på blad for optimale manøvreringsegenskaper > Sverd med enkelt skjær og effektiv klippelengde på hele 729 mm Hekksaks 23,9 cm 3 CH 78EC(SC) > Trimming, vedlikehold og klipping av hekker og prydbusker > Enkel rydding av kratt og buskas Leveres med sverdbeskytter Hekksaks 23,9 cm 3 CH 105EC(C) Oppsamlingsplate Leveres med sverdbeskytter og oppsamlingsplate Hekksaks CH 105EC(C) > Bensindrevet hekksaks for profesjonell bruk > Utstyrt med primerpumpe > Redusert støynivå med SRS (Sound Reduction System) > Gummibelagt fremre håndtak med kvistbeskyttelse > Utstyrt med justerbart håndtak på blad for optimale manøvreringsegenskaper > Sverd med enkelt skjær og effektiv klippelengde på hele mm > Påmontert nødstopp (sikkerhetsbryter) > Leveres med oppsamlingsplate for effektiv fjerning av kuttmateriale > Trimming, vedlikehold og klipping av hekker og prydbusker > Enkel rydding av kratt og buskas Spesifikasjoner CH 78EC(SC) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): ,1 Hk (0,81 kw) Sylindervolum: 23,9 cm 3 Hastighet ubelastet: /min Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 350 ml Sverdlengde / effektiv lengde: 780 mm / 729 mm Sverdtype: Enkelt skjær Klippehastighet: klipp /min Tannavstand: 35 mm Vibrasjonsnivå m/s 2 : 4,7/6,4 fremre/bakre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 93,9 Lydeffektsnivå db (A): 104, x 271 x 214 mm 5,0 kg CH 105EC(C) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): ,1 Hk (0,81 kw) Sylindervolum: 23,9 cm 3 Hastighet ubelastet: /min Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 350 ml Sverdlengde / effektiv lengde: mm / mm Sverdtype: Enkelt skjær Klippehastighet: klipp /min Tannavstand: 35 mm Vibrasjonsnivå m/s 2 : 6,8/5,6 fremre/bakre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 96,7 Lydeffektsnivå db (A): 104, x 271 x 228 mm 5,8 kg

26 26 Stangsaks Stangsaks CH 55EPA(S) > Trinnløs justerbart klippeaggregat (90 nedover / 45 oppover) for optimal arbeidsergonomi > Utstyrt med S-Start og primerpumpe for 30-50% lettere start > Justerbart gummibelagt fremre håndtak > Sverd med dobbelt skjær og effektiv klippelengde på 480 mm > Sele Stangsaks 21,1 cm 3 CH 55EPA(S) > Trimming og beskjæring av både høye og lave hekker, prydbusker og mindre trær > Ideell for klipping av høye/brede hekker fra bakkenivå Leveres med sele Stangsaks CH 55EPA(SM) > Trinnløs justerbart klippeaggregat (45 nedover / 20 oppover) for optimal arbeidsergonomi > Utstyrt med S-Start og primerpumpe for 30-50% lettere start > Justerbart fremre håndtak med kvistbeskyttelse > Ideell for klipping av hekker fra bakkenivå > Sverd med dobbelt skjær og effektiv klippelengde på 480 mm > Utstyrt med skjærbeskyttelse > Trimming og beskjæring av både høye og lave hekker, prydbusker og mindre trær Stangsaks 21,1 cm 3 CH 55EPA(SM) Leveres med sele Spesifikasjoner CH 55EPA(S) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): ,8 Hk (0,63 kw) Sylindervolum: 21,1 cm 3 Hastighet ubelastet: /min Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 430 ml 549 g/kwh Girutvekslingsforhold: 4,78:1 Lengde riggrør: 900 mm Sverdlengde / effektiv Lengde: 550 mm / 480 mm Sverdtype: Dobbelt skjær Klippehastighet: 0,83 m/sek (7.000 /min) Klippaggregat justerbart: 90 ned / 45 opp Vibrasjonsnivå m/s 2 : 2,7/2,7 fremre/bakre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 93,2 Lydeffektsnivå db (A): 112, x 240 x 240 mm 5,4 kg CH 55EPA(SM) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): ,8 Hk (0,63 kw) Sylindervolum: 21,1 cm 3 Hastighet ubelastet: /min Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 430 ml 549 g/kwh Girutvekslingsforhold: 4,78:1 Lengde Riggrør: 600 mm Sverdlengde / effektiv Lengde: 550 mm / 480 mm Sverdtype: Dobbelt skjær Klippehastighet: 0,83 m/sek (7.000 /min) Klippaggregat justerbart: 45 ned / 20 opp Vibrasjonsnivå m/s 2 : 3,5/7,9 fremre/bakre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 96,5 Lydeffektsnivå db (A): 112, x 230 x 305 mm 5,2 kg

27 Stangsaks 27 Stangsaks 26,9 cm 3 CH 55EPC(S) Leveres med sele Stangsaks CH 55EPC(S) > Trinnløs justerbart klippeaggregat (90 nedover / 45 oppover) for optimal arbeidsergonomi > Utstyrt med S-Start og primerpumpe for 30-50% lettere start > Redusert støynivå med SRS (Sound Reduction System) > Justerbart gummibelagt fremre håndtak > Sverd med dobbelt skjær og effektiv klippelengde på 480 mm > Sele > Trimming og beskjæring av både høye hekker, prydbusker og mindre trær > Ideell for klipping av høye/brede hekker fra bakkenivå Spesifikasjoner CH 55EPC(S) Varenr.: GTIN-nr.(EAN): ,2 Hk (0,92 kw) Sylindervolum: 26,9 cm 3 Hastighet ubelastet: /min Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 670 ml 620 g/kwh Girutvekslingsforhold: 4,78:1 Lengde riggrør: mm Sverdlengde / effektiv Lengde: 550 mm / 480 mm Sverdtype: Dobbelt skjær Klippehastighet: 0,83 m/sek (7.000 /min) Klippaggregat justerbart: 90 ned / 45 opp Vibrasjonsnivå m/s 2 : 4,4/4,6 fremre/bakre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 88,1 Lydeffektsnivå db (A): 116, x 250 x 250 mm 6,2 kg

28 28 Motorsag Motorsag CS 33EB > Lett og kompakt motorsag med standard håndtak > Rentbrennende PureFire miljømotor for lavere drivstofforbruk og redusert CO 2 -utslipp > Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2 > Sideplassert justering av kjedespenning > Automatisk retur av choke > Primerpumpe > Med merke for felleretning > Vinter- og sommerbruk > Luftfilter av nylon Motorsag 32,3 cm 3 CS 33EB > Lettere kapping, kløyving og felling og kvisting av trær og busker > Rydding, vedlikehold og kapping av buskass og kratt Motorsag CS 40EA(33SP) > Profesjonell motorsag med standard håndtak for både sommer- og vinterbruk > Rentbrennende PureFire motor for lavere drivstofforbruk og redusert CO²-utslipp > Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2 > Utstyrt med S-Start og primerpumpe for 30-50% lettere start > Kjedeoljeregulator med automatisk kjedesmøring > Sideplassert justering av kjedespenning > Automatisk retur av choke > Nylon luftfilter Motorsag 39,6 cm 3 CS 40EA(33SP) > Kapping, kløyving og felling av trær og busker Spesifikasjoner CS 33EB Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): ,7 Hk (1,25 kw) Sylindervolum: 32,3 cm 3 Hastighet ubelastet: /min Kjedehastighet ubelastet: 23,8 m/sek Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 350 ml 500 g/kwh Tankvolum (olje): 250 ml Håndtak: Standard Sverdlengde: 300 mm (12 ) Anbefalt sverdlengde (min/maks) mm (12-14 ) Sverdtype: Kjedehjul/trinse Kjedesmøring: Automatisk Kjededeling: 9,52 mm (3/8 ) Drivlenketykkelse: 1,3 mm / 0,050 Vibrasjonsnivå m/s 2 : 8,5/8,0 fremre/bakre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 92,0 Lydeffektsnivå db (A): 110,0 389 x 226 x 280 mm 3,8 kg CS 40EA(33SP) Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): ,4 Hk (1,8 kw) Sylindervolum: 39,6 cm 3 Hastighet ubelastet: /min Kjedehastighet ubelastet: 23,1 m/sek Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 380 ml 480 g/kwh Tankvolum (olje): 240 ml Håndtak: Standard Sverdlengde: 330 mm (13 ) Anbefalt sverdlengde (min/maks): mm (13-15 ) Sverdtype: Kjedehjul/trinse Kjedesmøring: Automatisk Kjededeling: 0,325 Drivlenketykkelse: 1,3 mm / 0,050 Vibrasjonsnivå m/s 3 : 2,2/3,2 fremre/bakre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 103,0 Lydeffektsnivå db (A): 113,0 381 x 229 x 283 mm 4,4 kg

29 Motorsag 29 Motorsag CS 33EL > Profesjonell motorsag med standard håndtak for både sommer- og vinterbruk > Robust motorhus av magnesium og aluminium for maksimal styrke og vektreduksjon > Utstyrt med dekompresjonsventil for opp til 70% lettere start > Kjedeoljeregulator med automatisk kjedesmøring > Enkel justering av kjedespenning og tomgangsturtall > Turboluftrensing Motorsag 43,0 cm 3 CS 33EL > Kapping, kløyving og felling av trær og busker > Vedkapping Motorsag CS 51EA(P) > Rentbrennende PureFire miljømotor for lavere drivstofforbruk og redusert CO 2 -utslipp > Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2 > Robust motorhus i magnesium > Dekompressionsventil - 70% lettere start > Justerbar kjedesmøring > Sideplassert justering av kjedespenning > Automatisk retur av choke > Primerpumpe > Med merke for felleretning > Vinter- og sommerbruk > Luftfilter av nylon Motorsag 50,1 cm 3 CS 51EAP > Kapping, kløyving og felling av trær og busker > Vedkapping Spesifikasjoner CS 33EL Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): ,8 Hk (2,09 kw) Sylindervolum: 43,0 cm 3 Hastighet ubelastet: /min Kjedehastighet ubelastet: 22,9 m/sek Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 400 ml Tankvolum (olje): 245 ml Håndtak: Standard Sverdlengde: 330 mm (13 ) Anbefalt sverdlengde (min/maks): mm (13-15 ) Sverdtype: Kjedehjul/trinse Kjedesmøring: Automatisk Kjededeling: 0,325 Drivlenketykkelse: 1,3 mm / 0,050 Vibrasjonsnivå m/s 2 : 8,0/8,6 fremre/bakre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 100,3 Lydeffektsnivå db (A): 108,0 379 x 239 x 269 mm 4,0 kg CS 51EAP Varenr.: NOBB-nr.: GTIN-nr.(EAN): ,4 Hk (2,5 kw) Sylindervolum: 50,1 cm 3 Hastighet ubelastet: /min Kjedehastighet ubelastet: 26 m/sek Tomgangshastighet: /min Tankvolum (drivstoff): 530 ml 430 g/kwh Tankvolum (olje): 270 ml Håndtak: Standard Sverdlengde: 330 mm (13 ) Anbefalt sverdlengde (min/maks): mm (13-20 ) Sverdtype: Kjedehjul/trinse Kjedesmøring: Automatisk Kjededeling: 0,325 Drivlenketykkelse: 1,3 mm / 0,050 Vibrasjonsnivå m/s 2 : 3,3/2,7 fremre/bakre håndtak Lydtrykksnivå db (A): 104,0 Lydeffektsnivå db (A): 117,0 391 x 232 x 290 mm 5,1 kg