,11+2/'6)257(*1(/6( /,77203/27(0

Størrelse: px
Begynne med side:

Download ",11+2/'6)257(*1(/6( /,77203/27(0"

Transkript

1 ,11+2/'6)257(*1(/6( /,77203/27(0,167$//(5,1* 2.1 MINIMUM SYSTEMBEHOV INSTALLERE PLOTEM Windows Windows 95/NT...6 3/27(0 3.1 PLOTEM INNGANG Inngang åpen Bytes data Aktiv inngang Inngang PLOTEM UTGANG Auto åpning Auto inkrement Auto stenging Timeout stenging Timeout Utgangsnavn Søk Utgang åpen Bytes lagret Start Stopp PLOTEM MELDINGER PLOTEM MENYER ( PRIORITERT KJØRING LYDSIGNALER...11

2 3/27(0,11*$1*6,1167,//,1*(5 5.1 PLOTEM INNGANG Type PLOTEM INNSTILLINGER, RS232 GRUPPE Port nr Hastighet Databiter Paritet Stoppbiter Flytkontroll (handshake) RS232 timeout PLOTEM INNSTILLINGER, GPIB GRUPPE Kort nr Enhets nr GPIB timeout '2*8775<.. 7,362*352%/(0(5 7.1 SERIEPORT PINNENUMMERERING Pinnenummerering 25 pinners D-kontakt (DTE) Pinnenummerering 9 pinners D-kontakt (DTE) SERIEPORTLEDNINGER HANDSHAKE Programvare handshake Maskinvare handshake JORDING GPIB INSTRUMENTER LeCroy Tek TDS HP 4195 frekvensanalysator HP 8591E frekvensanalysator...22 $/7(51$7,9,11/(6,1*$926&,//26.23%,/'(57,/3&9,$ INNSTILLING AV PC INNLESING AV FIL I WP OPPSETT AV OSCILLOSKOP KOBLE SAMMEN SERIEPORTENE (17()(,/2*69$.+(7(5 5(9,6-216/2**

3 /LWWRP3ORW(P PlotEm er et Windows program som baserer seg på LabWindows/CVI versjon patch 2. PlotEm emulerer en HP plotter med GPIB eller RS232 inngang. Programmet tar imot alt som kommer på inngangen og lagrer dette på en fil. Dette fungerer bra ved RS232, men ved GPIB er ikke PlotEm helt lik en ekte GPIB-plotter. Dette kommer av at det er brukt høynivårutiner fra LabWindows/CVI. Disse rutinene har ikke den funksjonaliteten som trengs for å emulere en ekte plotter. Dette medfører at PlotEm må skifte modus når et instrument med egen GPIB-kontroller skal brukes. Dette gjøres automatisk, så det gir ikke brukeren noen problemer. Windows hjelpfilen som følger med programmet inneholder den samme informasjonen som dette dokumentet. Hvis et element i PlotEm (knapp, liste el.) markeres og F1 trykkes, foretar PlotEm oppslag i hjelpfilen og presenterer informasjonen om dette elementet. Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 3

4 ,QVWDOOHULQJ Diskettene som følger med inneholder det som trengs for å kunne kjøre PlotEm mot en serieport. Skal PlotEm brukes mot et GPIB-instrument, må GPIB-kort og driver for LabWindows/CVI anskaffes og installeres på forhånd. 0LQLPXPV\VWHPEHKRY For å kunne kjøre denne versjonen av PlotEm må følgende krav være tilfredsstilt: - MS-DOS, versjon 3.1 eller nyere og Microsoft Windows, versjon 3.1 eller nyere eller Microsoft Windows 95 eller Windows NT VGA grafikk kort eller bedre - PC med minst 25 Mhz 386 eller større CPU (anbefalt 33 Mhz 486 eller større) - Matteprosessor (hvis 386 CPU) - Minimum 6 MB ram (anbefalt minst 8 MB ram) MB ledig diskplass - Mus - Ledig serieport og/eller GPIB-kort Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 4

5 ,QVWDOOHUH3ORW(P PlotEm er laget ved hjelp av et programeringssystem som heter LabWindows/CVI. LabWindows/CVI bruker en sanntidsmotor som base for programmet som er utviklet. Sanntidsmotoren finnes i to utgaver, en for Windows 3.1 og en for Windows 95 og Windows NT. Denne må installeres separat hvis den ikke finnes på PC en fra før. :LQGRZV For Windows 3.1 sett inn diskett merket: /DE:LQGRZV&9,5XQ7LPH(QJLQHIRU:LQGRZV og start SETUP.EXE Når setup programmet spør «Setup will install the LabWindows/CVI Run-Time Engine in the following directory» velg %URZVH i under 'HVWLQDWLRQ'LUHFWRU\og skriv inn f. eks. C:\CVIRT\WIN31 og trykk OK. For å installere PlotEm 1.1 for Windows 3.1 sett inn diskett merket: 3ORW(PIRU:LQGRZVRJ:LQGRZV17 og start \WIN31\SETUP.EXE Når setup programmet spør «Please enter the directory in which to install PlotEm 1.1 for Windows 3.1» velg &KDQJH under 3ORW(PIRU:LQGRZV'LUHFWRU\og skriv inn C:\PLOTEM31 og trykk OK. Følgende filer og katalog blir laget under installasjonen: C:\PLOTEM31\BIN\PLOTEM31.EXE PlotEm programmet for Windows 3.1. C:\PLOTEM31\BIN\PLOTEM31.HLP Dette dokument som Windows hjelpfil. C:\PLOTEM31\BIN\PLOTEM.PDF Dette dokument som PDF fil. C:\PLOTEM31\BIN\PLOTEM.UIR Fil som inneholder alle skjermbildene som PlotEm bruker. I tillegg må det installeres en GPIB driver for Windows 3.1 (GPIB.DLL) hvis PlotEm ønskes brukt mot et GPIB instrument. Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 5

6 :LQGRZV17 For Windows 95 og Windows NT sett inn diskett merket: /DE:LQGRZV&9,5XQ7LPH(QJLQHIRU:LQGRZVDQG:LQGRZV17 og start SETUP.EXE Når setup programmet spør «Setup will install the LabWindows/CVI Run-Time Engine in the following directory» velg %URZVH i under 'HVWLQDWLRQ'LUHFWRU\og skriv inn C:\CVIRT\WIN95 og trykk OK. For å installere PlotEm for Windows 95/NT sett inn diskett merket: 3ORW(PIRU:LQGRZVRJ:LQGRZV17 og start \WIN95\SETUP.EXE Når setup programmet spør «Please enter the directory in which to install PlotEm 1.1 for Windows 3.1» velg &KDQJ under 3ORW(PIRU:LQGRZV17'LUHFWRU\og skriv inn C:\PLOTEM95 og trykk OK. Følgende filer og katalog blir laget under installasjonen: C:\PLOTEM95\BIN\PLOTEM95.EXE PlotEm programmet for Windows 95/NT. C:\PLOTEM95\BIN\PLOTEM95.HLP Dette dokument som Windows hjelpfil. C:\PLOTEM95\BIN\PLOTEM.PDF Dette dokument som PDF fil. C:\PLOTEM95\BIN\PLOTEM.UIR Fil som inneholder alle skjermbildene som PlotEm bruker. I tillegg må det installeres en GPIB driver for Windows 95/NT hvis PlotEm ønskes brukt mot et GPIB instrument. Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 6

7 3ORW(P De innstillingene som brukes under kjøring ligger i hovedvinduet. Innstillinger som endres sjelden er lagt inn i undervinduer. Når PlotEm startes kommer følgende skjermbilde opp: )LJXUKRYHGVNMHUPELOGH 3ORW(PLQQJDQJ Gruppe som styrer den valgte inngangen.,qqjdqjnshq Indikator som er grønn når inngang er åpen. %\WHVGDWD Felt som viser antall byte mottatt siden inngangen ble åpnet. Kan brukes som en indikator på at noe skjer. $NWLYLQQJDQJ Tekst som viser hvilken inngang som er i bruk, samt innstillingene til inngangen. Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 7

8 ,QQJDQJ Trykknapp for å velge inngang, eller for å endre innstillingene til inngangen. 3ORW(PXWJDQJ Gruppe som styrer den valgte utgangen. $XWRnSQLQJ Hvis aktiv, åpnes utgangen (8WJDQJVQDYQ) automatisk når data mottas og sekvensen er startet. Hvis passiv må utgangen åpnes manuelt med 6WDUW-knappen. $XWRLQNUHPHQW Hvis aktiv, økes valgt filnavn (8WJDQJVQDYQ) med en hver gang en ny fil åpnes. Hvis passiv, lagres datasett til samme fil som forrige datasett. Inkrementering av navn er laget med følgende regler: 1. Et nummer kan settes inn i filnavnet på kun en plass (TEST1.PLT og TEST.PL1, ok; TEST1.PL1, feil). 2. Nummer først i filnavnet er ikke tillatt. 3. Nummer i katalognavn økes ikke. 4. Bredde på nummer opprettholdes ved inkrementering (TEST001.PLT gir neste TEST002.PLT). Brytes regler i punkt 1 eller punkt 2, blir trykk knappen $XWRLQNUHPHQW sperret (grå). $XWRVWHQJLQJ Hvis $XWRVWHQJLQJ er aktiv stenges utgangen automatisk når instrumentet har sendt all data. Dette er mulig ved bruk av GPIB (detektere END), men ikke ved bruk av seriekommunikasjon uten at 7LPHRXWVWHQJLQJ også brukes i tillegg. Hvis $XWRVWHQJLQJ er passiv må utgangen stenge med 6WRSSknappen etter at datasett er lastes inn. Når $XWRVWHQJLQJintreffer kan dette indikeres med et lydsignal. 7LPHRXWVWHQJLQJ Hvis $XWRVWHQJLQJ er aktiv, kan 7LPHRXWVWHQJLQJ brukes. 7LPHRXWVWHQJQLQJ sørger for at utgangen stenges hvis det ikke kommer nye data innen en tid, angitt med 7LPHRXW. Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 8

9 7LPHRXW Hvis 7LPHRXWVWHQJLQJ er aktiv, må 7LPHRXW stilles inn. 7LPHRXW angir hvor mange sekunder programmet venter uten lagring av data til utgang, før utgangen stenges. Merk at 7LPHRXW angir antall sekunder PlotEm forbruker. Det har en sideeffekt som er avhengig av innstillingene til 3ULRULWHUWNM ULQJ. Når 3ULRULWHUWNM ULQJ er satt til %HODVWHUPD[ vil valg av 7LPHRXW stemme med virkelig tid. Når 3ULRULWHUWNM ULQJ er satt til %HODVWHUOLWW eller %HODVWHUPLQ vil valg av 7LPHRXW ikke stemme med virkelig tid. Settes f. eks. ett sekund, vil det ta flere ganger så lang tid før utgang stenges. Dette skyldes at PlotEm får mindre CPU tid tilgjengelig. 8WJDQJVQDYQ Navnet på valgt utgang (i praksis et filnavn). Når 8WJDQJVQDYQ redigeres/endres blir $XWR nsqlqj og $XWRLQNUHPHQW sperret. Når 7$% eller 5HWXUQ trykkes etter at editering er ferdig, aktiviseres $XWRnSQLQJ igjen. $XWRLQNUHPHQW aktiviseres bare hvis 8WJDQJVQDYQ har nummer i navnet (se forklaring til $XWRLQNUHPHQW). Hvis $XWRnSQLQJ er satt på, vil 8WJDQJVQDYQ være sperret (grå) mens sekvensen pågår. 6 N Velge en utgang. I praksis en dialogboks der det velges katalog og filnavn. 8WJDQJnSHQ Indikator som er grønn når utgangen er åpen. %\WHVODJUHW Antall byte lagret. 6WDUW Denne knappen har en dobbelfunksjon avhengig av om programet går med automatisk eller manuell åpning av utgangen. Automatisk åpning: Innleder automatisk sekvens. Utgangen åpnes fysisk og data som kommer på inngangen lagres. Manuell åpning: Når 6WDUW trykkes vil utgang bli åpnet og står åpen til 6WRSS trykkes. 6WRSS Denne knappen har en dobbelfunksjon avhengig av om program går med automatisk eller manuell åpning av utgangen. Automatisk åpning: Avslutter automatisk sekvens. Utgangen stenges fysisk og nye data som kommer på inngangen er tapt. Manuell åpning: Når 6WRSS trykkes vil utgangen bli stengt. Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 9

10 3ORW(PPHOGLQJHU I bunnen av PlotEm bildet er det en meldingslinje. De 15 siste meldingene kan vises fram ved å trykke på knappen til venstre for meldingslinjen. 3ORW(PPHQ\HU )LOPHQ\ 6WDUW Se 6WDUW i kap Kan også aktiveres med F9. 6WRSS Se 6WRSS i kap Kan også aktiveres med F10. 6HWXS: Viser Setup vindu. Kan aktiveres med F3. 9HOJLQQJDQJ Se,QQJDQJ i kap HOJXWJDQJ Se 8WJDQJ i kap $YVOXWW: Avslutter programmet. +MHOSPHQ\ +MHOS: +MHOSSnHPQH: 2P3ORW(P: Går til innholdsfortegnelsen i hjelpdokumentet. Går til hjelpdokumentet med oppslag på den sist aktive kontroll (knapp, tekstfelt osv.). Kan aktiveres med hurtigtast F1. Viser informasjon om PlotEm som versjonsnummer, dato når programmet ble laget osv. Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 10

11 6HWXS Setup inneholder generelle innstillinger for PlotEm. )LJXU3ORW(P6HWXS 3ULRULWHUWNM ULQJ Velger hvordan sanntidskjernen i LabWindows skal kjøres. Valg er: - Belaster max. PlotEm er sikret en stor del av PC ens CPU ressurser. Dette valget sikrer at kommunikasjonen går uten problemer. Andre programmer går tregt. - Belaster litt PlotEm er sikret en viss del av PC ens CPU ressurser (ukjent hvor mye). Kommunikasjonen er relativt godt sikret mot problemer. Andre programmer går normalt. - Belaster min. PlotEm er ikke sikret tilgang til PC ens CPU ressurser. Kommunikasjonen kan få problemer. Andre programmer går normalt. Det anbefales at man tester ut de forskjellige valgene på PC en (PC er er som kjent ikke like) og finner det valg som passer for denne PC en. /\GVLJQDOHU Hvis /\GVLJQDOHU er på, vil PC en gi et kort pip i høyttaleren når en overføring er ferdig. Hvis PlotEm ligger i bakgrunnen uten å være synlig, vil dette være en indikasjon på at det er klart til å lese inn en ny fil i tekstbehandlingssystemet. Hvis det gis to korte pip, indikerer dette at det har oppstått en feil. Feilmelding gis i meldingsfeltet. Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 11

12 3ORW(PLQQJDQJVLQQVWLOOLQJHU Brukes for å velge enhet (velge mellom Ingen, RS232 og GPIB inngang) samt å sette opp innstillinger for valgt enhet. )LJXU3ORW(P56LQQVWLOOLQJHU 3ORW(PLQQJDQJ Velg hvilken inngang som skal brukes. 7\SH Velger hvilken inngang som skal åpnes. Valg er: - Ingen Kommunikasjon er stengt. Andre programmer kan fritt benytte RS232 og GPIB enheter. - GPIB Kommunisere med instrument via GPIB-buss (trenger eget GPIB kort i PC en). - RS232 Kommunisere med instrument via en av PC ens RS232 tilkoblinger. Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 12

13 3ORW(PLQQVWLOOLQJHU56JUXSSH Innstillingene for RS232 endres herfra (se 6HULHSRUWSLQQHQXPPHUHULQJfor hvordan koble en serieledning). 3RUWQU Velger hvilken serieport som skal brukes. Listen viser bare de serieportene som var tilgjengelige idet PlotEm startet. +DVWLJKHW Velger hvilken hastighet serieporten skal operere med. Valg er fra 600 baud til baud. 'DWDELWHU Velger antall databiter som brukes ved overføring av et tegn. Normalt 8. 3DULWHW Velger om databiter skal overføres med paritet. Normalt Ingen. 6WRSSELWHU Velger hvor mange stoppbiter som brukes under overføring av databiter. Normalt 1. )O\WNRQWUROOKDQGVKDNH Velger hvilken metode som skal brukes for flytkontroll. Normalt Xon/Xoff. Disse innstillingene må være i samsvar med de innstillingene som er valgt på instrumentet. 56WLPHRXW Velger for hvor lang tid serieporten venter på data inn før det antas at det ikke kommer data. Default 1 ms. Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 13

14 3ORW(PLQQVWLOOLQJHU*3,%JUXSSH I utgangspunktet ble PlotEm forsøkt laget lik en ekte GPIB-plotter. Underveis viste det seg at dette var vanskelig å få til p.g.a. at de forskjellige instrumentene oppfører seg litt forskjellige når de kommuniseres på GPIB-bussen. Det er tre forskjellige måter som er oppdaget. 1. Instrumentet står i WDONRQO\ modus og sender data til alle på bussen som lytter. PlotEm mottar data uten problemer uavhengig av hvilket enhetsnummer som er valgt i PlotEm. Dette er den ideelle situasjonen. Instrumentet og PlotEm trenger ingen informasjon om hverandre. 2. Instrumentet står i WDONRQO\ modus og sender data til en enhet med et bestemt nummer på bussen. Enhetsnummer i PlotEm må være det samme som instrumentets. 3. Instrumentet står i WDONOLVWHQ modus, er kontrolleren på bussen, og sender data til en enhet med et bestemt nummer. Enhetsnummer i PlotEm må være det samme som nummeret til instrumentet. PlotEm må gå over i en annen modus og være en slave som svarer på responser, men dette ordner PlotEm automatisk. For å gå tilbake til vanlig modus må 3ORW(PLQQJDQJVLQQVWLOOLQJHU startes. Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 14

15 Når PlotEm startes gjelder følgende:.ruwqu Velger hvilket GPIB kort som skal brukes. Hvis det kun er ett GPIB-kort i PC en, står dette kortet som nr. 0. Er det flere enn ett kort i PC en, må en velge kortnummer. (QKHWVQU Velger hvilket enhetsnummer (device nr.) instrumentet det kommuniseres med har. *3,%WLPHRXW Velger for hvor lang tid GPIB-kortet venter på data inn før det antas at det ikke kommer data. Default 3 ms. )LJXU3ORW(P*3,%LQQVWLOOLQJHU Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 15

16 2UGRJXWWU\NN Følgende ord og uttrykk er brukt i dette dokumentet: - Enhet Enhet er en fornorsket utgave av device. En enhet kan være instrument som bruker RS232 eller GPIB som kommunikasjons medium. Enheten er her relatert til instrumentet som henger på enten RS232 eller GPIB. - Inngang Inngang er en fysisk tilkobling til PC for datakommunikasjon. - Utgang Utgang er en fil. - RS232 RS232 er det samme som serieport (PC en kommunikasjons port). - GPIB Står for General Purpose Interface Bus. Buss laget for å koble samme flere instrumenter via en buss. Alternativ til serieporten, men krever eget kort i PC en. Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 16

17 7LSVRJSUREOHPHU 6HULHSRUWSLQQHQXPPHUHULQJ Serieporten på PC en eller instrumentet kan enten være i 25 eller 9 pinners format. På PC en er kontakten koblet etter DTE (Data Terminal Equipment) standarden, mens instrumenter kan være koblet etter DTE eller DCD (Data Communication Equipment). 3LQQHQXPPHUHULQJSLQQHUV'NRQWDNW'7( 3LQQH,2 )RUNRUWHOVH 6LJQDOQDYQ 1 NA GND Chassi ground 2 O TXD Transmit data 3 I RXD Recieve data 4 O RTS Request to send 5 I CTS Clear to send 6 I DSR Data set ready 7 NA GND Signal ground 8 I DCD Data carrier detect 9 NA Not connected 20 O DTR Data terminal ready 22 I RI Ring indicator 3LQQHQXPPHUHULQJSLQQHUV'NRQWDNW'7( 3LQQH,2 )RUNRUWHOVH 6LJQDOQDYQ 1 I DCD Data carrier detect 2 I RXD Recieve data 3 O TXD Transmit data 4 O DTR Data terminal ready 5 NA GND Signal ground 6 I DSR Data set ready 7 O RTS Request to send 8 I CTS Clear to send 9 I RI Ring indicator Ved DCE er følgende signaler byttet om i forhold til DTE: - TXD og RXD har byttet pinnenummer. - RTS og CTS har byttet pinnenummer. - DSR og DTR har byttet pinnenummer. For å slå fast hvilken type serieport instrumentet har, må man slå opp i dokumentasjonen for det gjeldende instrument. Hvilket kjønn kontakten har, er tilfeldig. Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 17

18 6HULHSRUWOHGQLQJHU Skal det lages skjøteledninger for serieporten, bør disse lages som skjøteledninger med 1:1 forbindelse mellom pinnene. Ved overgang fra 25 til 9 pinners kontakt, bruk tegning under. SLQQHUVVNM W GND (1) TXD (2) RXD (3) RTS (4) CTS (5) DSR (6) GND (7) DTR (20) GND (5) TXD (3) RXD (2) RTS (7) CTS (8) DSR (6) GND (5) DTR (4) Ofte er det nødvendig å krysse ledningene i serieledningen. Årsaken er at PC en og instrumentet ofte har samme pinneutlegging (DTE). Hvis en PC og et instrument med samme pinneutlegging kobles sammen via en ren skjøteledning, vil f. eks. TXD på PC bli koblet til TXD på instrumentet. For å fikse dette problemet, kan det lages kabler med pinnetilkoblinger som vist under. Et godt tips; lag disse krysskoblingene som korte ledninger for kunne skille dem fra de rene skjøteledningene og merk dem (kryssing, kjønnsskifte osv.). SLQQHUV'NRQWDNWNU\VVNREOLQJ GND (1) TXD (2) RXD (3) RTS (4) CTS (5) DSR (6) GND (7) DTR (20) GND (1) TXD (2) RXD (3) RTS (4) CTS (5) DSR (6) GND (7) DTR (20) Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 18

19 SLQQHUVNRQWDNWNU\VVNREOLQJ DCD (1) RXD (2) TXD (3) DTR (4) GND (5) DSR (6) RTS (7) CTS (8) RI (9) DCD (1) RXD (2) TXD (3) DTR (4) GND (5) DSR (6) RTS (7) CTS (8) RI (9) SLQQHUVNRQWDNWNU\VVNREOLQJ GND (1) TXD (2) RXD (3) RTS (4) CTS (5) DSR (6) GND (7) DTR (20) GND (5) TXD (3) RXD (2) RTS (7) CTS (8) DSR (6) GND (5) DTR (4) Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 19

20 +DQGVKDNH For å sikre kommunikasjon mellom PC og instrument, kan handshake benyttes. Instrumenter er normalt utrustet slik at det er valgfritt om det skal benyttes programvare og/eller maskinvare handshake. 3URJUDPYDUHKDQGVKDNH Programvare handshake (Xon/Xoff) består av to kontrollkoder som PC og instrument sender mellom seg. Sendes Xoff (CTRL-S, 13 hex) betyr dette at mottaker av Xoff skal stoppe sending av data. Når Xon (CTRL-Q, 11 hex) sendes starter mottaker av Xon sending igjen. 0DVNLQYDUHKDQGVKDNH Handshakesignaler som ofte brukes mellom PC og instrument sett fra instrumentet: RTS (Clear to send) Setter signalet høyt når instrument kan motta data. CTS (Clear to send) Instrument kan sende når dette signalet er høyt. Når lavt stopper sending. Hvilke signaler som brukes kan variere fra instrument til instrument. Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 20

21 -RUGLQJ Når det gjelder jording av måleoppsett må en her henvise til gjeldende forskrifter. Det er veldig viktig at brukeren er klar over følgende punkter: - Fra et sikkerhetsmessig synspunkt bør skopet være jordet. Det gir imidlertid problemer hvis en må måle på et potensial som hopper opp og ned i forhold til jord. Et jordet skop kan da lage ulykker. Målingen må dermed isoleres. Det finnes spesielle isolasjonsforsterkere for slikt bruk. - Når PC og instrument er koblet til forskjellige kurser med jordet stikkontakt, kan en risikere støyproblemer p.g.a. jordsløyfer. - Når PC og instrument kobles sammen via en seriekabel eller via GBIB, er jord på PC og skop koblet sammen via datakabelen. Dette kan skape store problemer. - Vær oppmerksom på at det finnes en del skilletrafoer med gjennomgående jordledning! Disse er beregnet for datautstyr, og det behøver ikke stå skrevet at jordledningen er gjennomgående. - Når en planlegger en måleoppstilling bør en tenke berøringsfare hele tiden. Sky metall som pesten. Plast og treverk i møbler og utstyr er fine saker. Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 21

22 *3,%LQVWUXPHQWHU Flere enn en to GPIB instrumenter kan IKKE leses på samme GPIB-buss samtidig. Når instrument nr. 2 leses, henger systemet lenge (lengre tid enn satt timeout). Årsak ukjent. Vet du at når du kobler 2 eller flere instrument sammen via GPIB buss, blir jord koblet sammen via bussen! /H&UR\ Dette instrumentet står i en ekte talk only modus. Alt som dumpes fra LeCroy en mottas av PlotEm uavhengig av hvilket enhetsnummer som er valgt i PlotEm. 7HN7'6 Dette instrumentet kan virke litt sært når det gjelder GPIB-bussen. Det står i WDONRQO\ modus og sender data til en enhet med et bestemt nummer på bussen. Enhetsnummer i PlotEm må være det samme som det som instrumentet har, selv om det står i talk only modus. Ved bruk av Tek TDS 540 sammen med andre instrument (LeCroy 9424) i ren hardcopy (talk only) modus, går TDS 540 i lås etter at det andre instrumentet har dumpet bilde. Det kan løses ved å sette TDS 540 i talk/listen modus (kan motta kommandoer og sende data) og da virker alt ok. +3IUHNYHQVDQDO\VDWRU Denne lager utskrift i et utvidet HPGL format. Endel tekstbehandlingsprogrammer har problemer med å fordøye dette formatet. Konverter datafilen ved hjelp av programmet PrintGL fra HPGL til HPGL. De avansert kodene blir da skrellet vekk. +3(IUHNYHQVDQDO\VDWRU Dette instrumentet forventer å være den aktive kontrolleren på GPIB-bussen. PlotEm må skifte modus etter at innganger er åpnet ved å detekterer at instrumentet sender SRQ (service request). PlotEm går da over i en passiv modus der instrumenter har kontrollen. Enhetsnummeret satt i PlotEm må være det samme som instrumentets plotternummer. Dette instrumentet gir de samme problemene med HPGL-format som HP 4195 (se over). Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 22

23 $OWHUQDWLYLQQOHVLQJDYRVFLOORVNRSELOGHUWLO3&YLD56 Hvis en ikke har programet PlotEm tilgjengelig, kan en lese over data til PC en ved hjelp av Windows 3.1 terminal emulator programet, TERMINAL.EXE.,QQVWLOOLQJDY3& Program: Terminal. Følger med Windows 3.1. NB! Hyper Terminal for Windows95 kan ikke ta imot BMP-filer. Bruk Terminal fra Win31 i stedet. Oppsett: Dette må tilpasses oppsett av skopet. Innstillinger/Kommunikasjoner: Hastighet Baud (Bit/sek) eller lavere. Ordlengde: 8 bit: Stoppbit: 1 Paritet: Ingen. Flytkontroll: Anbefalt: XON/XOFF (Software Handshake) Ikke bærebølge. Ikke Paritetssjekk. Port: Innstillinger/Terminalinnstillinger: Oversettelser: Terminalmodi: Innstillinger/Tekstoverføringer: Standard flytkontroll. Ikke "Utgående tekst brytes --- " Lagre oppsettet. Fil/Lagre. Alternativ: Maskinvare COM1 (vanligvis. Dette kan variere) Ingen Ikke "IBM til ANSI" Ikke "Lyd" Ikke ordeling LS->LS/LM (Linjeskift oversettelse) Ikke "Inngående" Ikke "Utgående" (Hardvare handshake) Henting av bilde: Hent oppsettet Fil/Åpne Overføringer/Motta tekstfil Kryss av" Lagre Innstillinger" Gi navn på fil Trykk OK. (Må gjøres ved henting av binærfiler, BMP osv) (Ved makroinnspilling: Bruk tastaturet og ta med hele stien) Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 23

24 Send over bilde fra skopet. "Screen dump" Når overføring er ferdig: Trykk "Stopp". Prosessen kan automatiseres ved makroinnspilling. Bruk "Recorder" i Win31, og tilordne makroen til funksjonsknappen "F9",QQOHVLQJDYILOL:3 Oppsett av WP61-grafikk: Grafikk/Grafikkmaler: Maltype=Bilde. Valg/Oppsett: Standardmodell. Rediger/Plassering: Festes til Avsnitt osv. NB! Ikke bruk "Plasser boks ved innsettingspunkt" WP vil da gå i sirup. Rediger/Ombrekking: Firkant, Venstre side. Rediger/Innstillinger: Svartkvittattributter: Velg Svart-kvitt. WP61kan krasje når en HPGL fil med feil i, f.eks på grunn av støy på linjen, leses inn. Husk å lagre ofte. WP og Word har problemer med å fordøye HPGL-filer fra enkelte kilder. Eksempel: Løsning: Hewlett Packard HP4950 Frekvensanalysator. (Fil overføres via GPIB.) Konvertere fila fra HPGL-format til HPGL-format ved hjelp av et sharewareprogram kalt "PrintGL". En del spesialkommandoer i HPGL-formatet skrelles da vekk. Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 24

25 2SSVHWWDYRVFLOORVNRS Velg dataformat: Anbefalt formet: HPGL: LeCroy9424, Tektronix TDS540 o.a. Alternativ: BMP Bitmap. Tektronix THS720. Velg port: Serieport. RS232 Sett opp porten: Hastighet Baud (Bit/sek) eller lavere. Ordlengde: 8 bit: Stoppbit: 1 Paritet: Ingen paritetssjekk: Flytkontroll: Anbefalt: XON/XOFF (Software Handshake) Alternativ: (Hardvare handshake) På Tektronix-skop der serieporten ikke har vært brukt før, kan serieporten nekte å samarbeide, selv om den tilsynelatende er rett innstilt. Dette skyldes sannsynligvis at porten ikke er skikkelig initialisert fra fabrikken. Ved å endre på samtlige innstillinger, og så sette de tilbake igjen, blir dette ryddet opp i..reohvdpphqvhulhsruwhqh Vanlig kobling: Variant: Kjønnsskifte pluss kryssing av bl.a pinne 2 og 3: (Null modem kabel) TDS540A, Le Croy9424 1:1 Skjøteledning: THS720. Spesialkabel med telefonkontakter pluss adapter. 1%-RUGSRWHQVLDOSnVNRSRJSn3&HUQnNREOHWVDPPHQ Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 25

26 .MHQWHIHLORJVYDNKHWHU 1. PlotEm er ikke helt GPIB HP-plotter kompatibel. Dvs. at det ikke fungerer som en helt dum plotter som tar imot alt som blir sendt. Men de fleste problemene som kan oppstå er fjernet da programmet er testet mot flere forskjellig GPIB-instrumenter. 5HYLVMRQVORJJ Versjon 1.0. Versjon Første utgave. Kompilert med CVI ver. 3.1a Kompilert med CVI ver p2 Både for Windows 3.1x og Windows95/NT. Endret tabulatorrekkefølge for knapper på hovedside. Startknapp er default aktiv. Stopp blir automatisk aktiv når start trykkes. Feil som førte til at det av og til manglet data i noen overføringer er rettet. Trenger ikke egen versjon av programmet for bruk på PC er uten GPIB-kort. Brukeveiledning til PlotEm for Windows. Sist oppdatert: Side 26

Eksterne enheter Brukerhåndbok

Eksterne enheter Brukerhåndbok Eksterne enheter Brukerhåndbok Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HP-produktene og -tjenestene er

Detaljer

Eksterne enheter. Brukerhåndbok

Eksterne enheter. Brukerhåndbok Eksterne enheter Brukerhåndbok Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrerte varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet kan endres

Detaljer

Eksterne enheter. Brukerhåndbok

Eksterne enheter. Brukerhåndbok Eksterne enheter Brukerhåndbok Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten

Detaljer

Seriellmeny. Baud. PS SmartSwitch. Robust XON. Databit. Følge DSR RS-232/RS-422. Jobbufring. RS-422-polaritet. NPA-modus. Seriell buffer.

Seriellmeny. Baud. PS SmartSwitch. Robust XON. Databit. Følge DSR RS-232/RS-422. Jobbufring. RS-422-polaritet. NPA-modus. Seriell buffer. Bruk seriellmenyen til å endre skriverinnstillinger som påvirker jobber som sendes til skriveren via en serieport (enten Standard seriell eller Seriell ). Velg et menyelement hvis du vil ha mer informasjon:

Detaljer

Eksterne enheter. Brukerhåndbok

Eksterne enheter. Brukerhåndbok Eksterne enheter Brukerhåndbok Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrerte varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet kan endres

Detaljer

Installasjonsmanual for 1 st part TAPI

Installasjonsmanual for 1 st part TAPI 111 Installasjonsmanual for 1 st part TAPI 222 Forberedelser / sjekk liste. Kontroller at telefonsentralens software versjon støtter TAPI. Sjekk at PC har ledig COM port. Sjekk om det finnes gamle TAPI

Detaljer

Eksterne enheter Brukerhåndbok

Eksterne enheter Brukerhåndbok Eksterne enheter Brukerhåndbok Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HP-produktene og -tjenestene er

Detaljer

Innholdsfortegnelse. Side 118 av 135

Innholdsfortegnelse. Side 118 av 135 Forord Dette produktet er endel av hovedprosjektoppgaven til gruppe 33 vår 2011. Produktet har som hensikt å lagre SMS meldinger i en Noark standard. Leseren av denne brukermanualen skal ikke trenge noen

Detaljer

Multi System Printer Server

Multi System Printer Server Multi System Printer Server Brukerhåndbok Versjon 1.0 Opphavsrettinformasjon Det er ikke tillatt å mangfoldiggjøre eller overføre noen del av denne håndboken, i noen form eller på noen måte, elektronisk

Detaljer

For å kjøre BUShåndterminal sammen med BUSpek2000 må du minimum ha : For å benytte BUShåndterminal må versjon eller høyere være installert.

For å kjøre BUShåndterminal sammen med BUSpek2000 må du minimum ha : For å benytte BUShåndterminal må versjon eller høyere være installert. Tekniske krav For å kjøre BUShåndterminal sammen med BUSpek2000 må du minimum ha : PC med Windows 95 / 98 / NT / 2000 Pentium 266 Mhz Minne 32Mb Skriver Modem / ISDN / ruter tilkobling til internett Ledig

Detaljer

VH Service Software. Dette dokumentet forteller deg i korte trekk hvilke funksjoner denne programvaren har, basert på følgende menyvalg:

VH Service Software. Dette dokumentet forteller deg i korte trekk hvilke funksjoner denne programvaren har, basert på følgende menyvalg: VH Service Software Dette dokumentet forteller deg i korte trekk hvilke funksjoner denne programvaren har, basert på følgende menyvalg: File Settings Test Alarm Help Dette er startsiden i denne service

Detaljer

Eksterne enheter. Dokumentdelenummer: Denne håndboken beskriver hvordan du kobler til eksterne enheter. Mai 2006

Eksterne enheter. Dokumentdelenummer: Denne håndboken beskriver hvordan du kobler til eksterne enheter. Mai 2006 Eksterne enheter Dokumentdelenummer: 409917-091 Mai 2006 Denne håndboken beskriver hvordan du kobler til eksterne enheter. Innhold 1 Bruke en USB-enhet Koble til en USB-enhet..........................

Detaljer

CodevisionAVR. Start CodevisionAVR. Velg Settings Terminal og sett opp kommunikasjonsparametrene som figur 1 viser. avrlab07a.doc HVE RI Arnfinn Lunde

CodevisionAVR. Start CodevisionAVR. Velg Settings Terminal og sett opp kommunikasjonsparametrene som figur 1 viser. avrlab07a.doc HVE RI Arnfinn Lunde AVR-LAB 07 Echo: Seriell I/O side 1 av 5 Hensikt I denne øvelsen benytter vi RS-232 overføring av data mellom STK-200 og vår PC. Programmet Terminalprogrammet på CodevisionAVR benyttes på PC. Karakterer

Detaljer

Force Feedback Race Master

Force Feedback Race Master Force Feedback Race Master Brukermanual Versjon 1.0 Opphavsrettinformasjon Det er ikke tillatt å mangfoldiggjøre eller overføre noen del av denne håndboken, i noen form eller på noen måte, elektronisk

Detaljer

Eksterne enheter. Dokumentdelenummer: Denne håndboken beskriver hvordan du kobler til eksterne enheter. Mars 2006

Eksterne enheter. Dokumentdelenummer: Denne håndboken beskriver hvordan du kobler til eksterne enheter. Mars 2006 Eksterne enheter Dokumentdelenummer: 396847-091 Mars 2006 Denne håndboken beskriver hvordan du kobler til eksterne enheter. Innhold 1 Bruke en USB-enhet Koble til en USB-enhet.........................

Detaljer

Humanware Companion.

Humanware Companion. Humanware Companion. Humanware Companion er et Windows basert program. Dette brukes sammen med Victor Reader Stream eller ClassMate avspilleren for å organisere dine bøker, musikk, Podcast, innspille lydnotater

Detaljer

1. Arduino Bluetooth 2 HC-05 modul

1. Arduino Bluetooth 2 HC-05 modul 1. Arduino Bluetooth 2 HC-05 modul Bluetooth er en trådløs teknologi som lar to enheter kommunisere med hverandre. Bluetooth ble opprinnelig laget for mobiletelefoner av svenske Eriksson og har vært en

Detaljer

NorthIce videobriller

NorthIce videobriller NorthIce videobriller EGENSKAPER Verdens første videobriller med HD kvalitet som gir opptak med meget naturlige farger Fleksibelt design som passer til alle ansikter og for alle aldre 5 MegaPixel CMOS

Detaljer

Veileder for opplasting av AKTIV sporlogg til PC

Veileder for opplasting av AKTIV sporlogg til PC Veileder for opplasting av AKTIV sporlogg til PC Det finnes i dag flere forskjellige GPS merker på markedet. Til fritidsbruk, og spesielt i redningstjenesten er det Garmin som benyttes mest. Det finnes

Detaljer

Steg 1: Installasjon. Steg 2: Installasjon av programvare. ved nettverkstilkoblingen på baksiden av kameraet. Kameraet vil rotere og tilte automatisk.

Steg 1: Installasjon. Steg 2: Installasjon av programvare. ved nettverkstilkoblingen på baksiden av kameraet. Kameraet vil rotere og tilte automatisk. Innhold Steg 1: Installasjon... 3 Steg 2: Installasjon av programvare... 3 Steg 3. Oppsett av wifi, email varsling og alarm... 5 Steg 4: Installasjon og oppsett av mobil app... 8 Steg 5: Installasjon og

Detaljer

For mer informasjon om SQL Server 2014 Express, se Microsoft sine nettsider: https://msdn.microsoft.com/en-us/sqlserver2014express.

For mer informasjon om SQL Server 2014 Express, se Microsoft sine nettsider: https://msdn.microsoft.com/en-us/sqlserver2014express. 1 Innholdsfortegnelse Microsoft SQL Server 2014 Express... 3 Nedlastning av installasjonsfil for SQL Server 2014 Express... 3 Installasjon av SQL Server 2014 Express... 4 Installasjon av Huldt & Lillevik

Detaljer

GravoStyle Dokumentasjon

GravoStyle Dokumentasjon GravoStyle Dokumentasjon Installasjon av maskin- og programvare (REV. 01.2012) OVERSATT OG TILPASSET FRA ENGELSK FEBRUAR 2012 GRAVOGRAPH NORGE AS V/ TOR-JØRGEN MOSKAUG Innhold INSTALLASJON SOFTWARE...

Detaljer

Eksterne enheter Brukerhåndbok

Eksterne enheter Brukerhåndbok Eksterne enheter Brukerhåndbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HP-produktene og -tjenestene er

Detaljer

Fjernstyringsenhet VRT012

Fjernstyringsenhet VRT012 Fjernstyringsenhet VRT012 Brukerveiledning V 0.1 Takk for at du kjøpte produktet vårt! Vi håper denne brukervennlige styreenheten kan hjelpe deg til å realisere dine ideer og gjøre livet enklere for brukeren.

Detaljer

Installasjonsveiledning av Faktura Z

Installasjonsveiledning av Faktura Z Installasjonsveiledning av Faktura Z Innholdsfortegnelse INSTALLASJONSVEILEDNING AV FAKTURA Z 1 Innholdsfortegnelse 1 Oppstart av CD 1 Installasjon av Faktura Z 2 Installasjon av database 5 Programinfo

Detaljer

Velkommen til Brother's Keeper 6 for Windows!

Velkommen til Brother's Keeper 6 for Windows! Velkommen til Brother's Keeper 6 for Windows! Det kan være at du har mottatt en Installasjons-CD eller CD/minnepinne/hentet fra internett med programmet. Dette dokumentet følger med Installasjons-CD fra

Detaljer

Etiming på nærløp. Dersom du får opp vinduet under er filene fra forrige løp flyttet, og du må oppgi hvor systemfilen ligger.

Etiming på nærløp. Dersom du får opp vinduet under er filene fra forrige løp flyttet, og du må oppgi hvor systemfilen ligger. Etiming på nærløp. Generelt På nærløp gjør vi det så enkelt som mulig, men etter løpet skal tidene ut fra tidttakerboksen (MTR) og de løperene som har byttet løype, brikke eller ikke husket å melde seg

Detaljer

JahtiJakt videobriller

JahtiJakt videobriller JahtiJakt videobriller Innhold Kapitel 1 - Pakken inneholder:... 1 Kapitel 2 - Funksjoner:... 3 Kapitel 3 - Instruksjoner... 3 3.2 - Starte enheten... 4 3.3 - Slå av enheten... 5 3.4 - Automatisk lukking...

Detaljer

Brukermanual for Optic Book 3800 V 4.0.1

Brukermanual for Optic Book 3800 V 4.0.1 2012 Brukermanual for Optic Book 3800 V 4.0.1 23.03.2012 Konfidensielt Innholdsliste Innledning... 3 Installasjon av skanneren.... 4 Koble skanneren til PC-en.... 5 Installasjon av software på Windows

Detaljer

Primus Brukerveiledning for masseimport av bilder. Primus 5.6.5

Primus Brukerveiledning for masseimport av bilder. Primus 5.6.5 Primus Brukerveiledning for masseimport av bilder Primus 5.6.5 Primus Brukerveiledning for masseimport av bilder 2 Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse... 2 Brukerveiledning for masseimport av bilder

Detaljer

Brukermanual for Optic Book 4800 V 4.0.2

Brukermanual for Optic Book 4800 V 4.0.2 2012 Brukermanual for Optic Book 4800 V 4.0.2 08.01.2012 Konfidensielt Innholdsliste Innledning... 3 Installasjon av skanneren.... 4 Koble skanneren til PC-en.... 5 Installasjon av software på Windows

Detaljer

BRUKERMANUAL. easyweather pc software

BRUKERMANUAL. easyweather pc software BRUKERMANUAL easyweather pc software 1.0 generell informasjon BRUKERMANUAL FOR EASYWEATHER PC-PROGRAMVARE 4.0 grunnleggende innstillinger for easyweather-programvare Når EASYWEATHER.EXE-programmet er startet,

Detaljer

Eksterne enheter Brukerhåndbok

Eksterne enheter Brukerhåndbok Eksterne enheter Brukerhåndbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HP-produktene og -tjenestene er

Detaljer

Visma Contracting Oppgradering til versjon 5.20

Visma Contracting Oppgradering til versjon 5.20 Visma Contracting Oppgradering til versjon 5.20 Oslo, oktober 2013 Før installasjon: SuperOffice De som kjører SuperOffice må få oppgradert denne samtidig. Henvendelse til leverandøren firma KeyForce.

Detaljer

Eksterne enheter. Dokumentdelenummer: Denne håndboken beskriver hvordan du bruker eksterne enheter med maskinen.

Eksterne enheter. Dokumentdelenummer: Denne håndboken beskriver hvordan du bruker eksterne enheter med maskinen. Eksterne enheter Dokumentdelenummer: 406856-091 April 2006 Denne håndboken beskriver hvordan du bruker eksterne enheter med maskinen. Innhold 1 Bruke en USB-enhet Koble til en USB-enhet.........................

Detaljer

Laget av Atle Hybertsen Høst 2017

Laget av Atle Hybertsen Høst 2017 101 Innholdsfortegnelse 1- Laste ned programmet 2- Oppstart 3- Betydninger basic 4- Basic program og funksjoner 5- Forklaringer av ord og forkortelser 6- Analog inn og ut oppsett 7- Betydninger avansert

Detaljer

En liten oppskrift på hvordan jeg installert og fikk Xastir til å virke sånn at jeg ble synlig i APRS verden.

En liten oppskrift på hvordan jeg installert og fikk Xastir til å virke sånn at jeg ble synlig i APRS verden. En liten oppskrift på hvordan jeg installert og fikk Xastir til å virke sånn at jeg ble synlig i APRS verden. La meg med en gang si at jeg er rimelig grønn i Linux verden så dere får bære over med meg

Detaljer

DesignaKnit Feilsøking ved interaktiv strikking

DesignaKnit Feilsøking ved interaktiv strikking DesignaKnit Feilsøking ved interaktiv strikking Av og til oppstår det problemer med interaktiv strikking. For å lettere finne hvor feilen ligger er det lurt å gå systematisk igjennom utstyret. Les først

Detaljer

COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540 MFP-SERIEN. Installeringsveiledning for programvare

COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540 MFP-SERIEN. Installeringsveiledning for programvare COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540 MFP-SERIEN Installeringsveiledning for programvare HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP Series Installeringsveiledning for programvare Copyright og lisens 2010 Copyright

Detaljer

Veiledning for aktivering av. Mobil Bredbåndstelefoni

Veiledning for aktivering av. Mobil Bredbåndstelefoni Veiledning for aktivering av Mobil Bredbåndstelefoni Veiledning for aktivering av Mobil Bredbåndstelefoni For at Telio Mobil Bredbåndstelefoni skal fungere på din mobiltelefon må en klient (@irtelio) lastes

Detaljer

Dataeskeleser med databrikke

Dataeskeleser med databrikke Dataeskeleser med databrikke http://www.bevercontrol.com Databrikke Brukermanual Skrevet av Einar Gløersen April 2003 Rettet juni 2003 Innhold 1 INTRODUKSJON...3 2 SPESIFIKASJONER DATABRIKKE...3 3 BRUK

Detaljer

MUVI ATOM micro DV Produkt Innhold

MUVI ATOM micro DV Produkt Innhold MUVI ATOM micro DV Produkt Innhold 1 x veho MUVI ATOM micro DV kamera 1 x micro SD kort 1 x USB Kabel 1 x MUVI ATOM programvare 1 x MUVI ATOM fjærfeste klips 1 x MUVI ATOM hals kjede 1 x MUVI ATOM bæreveske

Detaljer

Hvordan installere tilleggsutstyr i Xakt Medlem

Hvordan installere tilleggsutstyr i Xakt Medlem Hvordan installere tilleggsutstyr i Innholdsfortegnelse Tilleggsutstyr... 3 Anskaffe skriver:... 3 Installere skrivere... 3 Velge faktura og rapportskriver... 3 Velge kvitteringsskriver... 3 Magnetkortleser

Detaljer

Eksterne enheter Brukerhåndbok

Eksterne enheter Brukerhåndbok Eksterne enheter Brukerhåndbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HP-produktene og -tjenestene er

Detaljer

Huldt & Lillevik Lønn 5.0. Installere systemet

Huldt & Lillevik Lønn 5.0. Installere systemet Huldt & Lillevik Lønn 5.0 Installere systemet Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Installere Lønn 5.0... 3 Krav til maskin og operativsystem... 3 Forberede installasjonen... 3 Installere database...

Detaljer

Compaction Indicator Installations Manual CI-011 CI-011-050N/0605

Compaction Indicator Installations Manual CI-011 CI-011-050N/0605 Compaction Indicator Installations Manual CI-011 CI-011-050N/0605 Innehold 1. Komponenter -------------------------------------------------------------------------------- 1 2. Deleliste ---------------------------------------------------------------------------------------

Detaljer

MyLocator2 Brukermanual v1.6 (20.08.2013) Utdrag av vlocpro2/vlocml2 brukermanual

MyLocator2 Brukermanual v1.6 (20.08.2013) Utdrag av vlocpro2/vlocml2 brukermanual MyLocator2 Brukermanual v1.6 (20.08.2013) Utdrag av vlocpro2/vlocml2 brukermanual 5.1 MyLocator2 MyLocator2 konfigurasjons verktøyet er en programpakke som tillater brukeren å konfigurere vloc 2. generasjons

Detaljer

Brukerveiledning Astra XT- programvare oppsett og kommunikasjons innstillinger.

Brukerveiledning Astra XT- programvare oppsett og kommunikasjons innstillinger. Brukerveiledning Astra XT- programvare oppsett og kommunikasjons innstillinger. Innholdsfortegnelse: Side 2 Side 3 Side 5 Side 7 Side 9 Side 14 Side 17 : Programforklaring : Installasjon : Registrering

Detaljer

17.08.2010. Installasjonsveiledning Lenovo ThinkPad Edge. ADCom Data - Molde

17.08.2010. Installasjonsveiledning Lenovo ThinkPad Edge. ADCom Data - Molde 17.08.2010 Installasjonsveiledning Lenovo ThinkPad Edge ADCom Data - Molde Installasjonsveiledning Lenovo ThinkPad Edge Gratulerer med valget av skole pc i regi av Møre og Romsdal Fylkeskommune, i denne

Detaljer

Releaseskriv versjon 2.13. Vedr. INSTALLASJONSPROSEDYRER. Versjon 2.13.36. Pr. 30. MARS 2012 Copyright. Daldata Bergen AS

Releaseskriv versjon 2.13. Vedr. INSTALLASJONSPROSEDYRER. Versjon 2.13.36. Pr. 30. MARS 2012 Copyright. Daldata Bergen AS APPENDIX Releaseskriv versjon 2.13 Vedr. INSTALLASJONSPROSEDYRER Versjon 2.13.36 Pr. 30. MARS 2012 Copyright Daldata Bergen AS Bransjeoversikt- se vår webside: www.daldatabergen.no : Side 1 av 11 Innholdsfortegnelse

Detaljer

Hurtigmanual for programmering av CA-10

Hurtigmanual for programmering av CA-10 Hurtigmanual for programmering av CA-10 www.noby.no side 1 Generell informasjon: Denne manualen tar for seg basis programmering for en enkel installasjon av CA-10. Hovedvekt av informasjon vil bli lagt

Detaljer

Installasjonsveiledning PowerOffice SQL

Installasjonsveiledning PowerOffice SQL Installasjonsveiledning PowerOffice SQL INSTALLASJON For å ta i bruk PowerOffice SQL må du ha Microsoft SQL Server installert. MS-SQL leveres i to versjoner - fullversjon eller SQL Express. MS-SQL Express

Detaljer

Installasjon pospay...1 Installasjon PosPay klient... 2 Installasjon av VPN klient... 7 Innstillinger i dxbillett for PosPay...11

Installasjon pospay...1 Installasjon PosPay klient... 2 Installasjon av VPN klient... 7 Innstillinger i dxbillett for PosPay...11 Installasjon pospay...1 Installasjon PosPay klient.... 2 Installasjon av VPN klient.... 7 Innstillinger i dxbillett for PosPay...11 Alle installasjoner som er her beskrevet gjøres kun LOKALT på den PC

Detaljer

Humanware. Trekker Breeze versjon 2.0.0.

Humanware. Trekker Breeze versjon 2.0.0. Humanware Trekker Breeze versjon 2.0.0. Humanware er stolte av å kunne introdusere versjon 2.0 av Trekker Breeze talende GPS. Denne oppgraderingen er gratis for alle Trekker Breeze brukere. Programmet

Detaljer

LINDHOLT DATA Bruksanvisning GT I700 Igangsetting og bruk. Per Lindholt 10/04/2012

LINDHOLT DATA Bruksanvisning GT I700 Igangsetting og bruk. Per Lindholt 10/04/2012 LINDHOLT DATA Bruksanvisning GT I700 Igangsetting og bruk Per Lindholt 10/04/2012 Forklaring på detaljer Indikatorlampene: Den venstre lyser rødt når tilkoplet PC Den midtre blinker gult når trådløst LAN

Detaljer

Corentium Rapport & Analyse SW v2.2. Installasjonsguide

Corentium Rapport & Analyse SW v2.2. Installasjonsguide . 2014-12-04 Corentium Rapport & Analyse SW v2.2 Installasjonsguide E-post: info@corentium.com Telefon: +47 468 46 155 www.corentium.com 2 Innhold 1 Introduksjon... 3 2 HW og SW betingelser... 3 3 Software

Detaljer

Brødrene Dahl Versjon 6.11 for Intermec CK1

Brødrene Dahl Versjon 6.11 for Intermec CK1 Brødrene Dahl Versjon 6.11 for Intermec CK1 Skan For å skanne en strekkode Space Mellomrom S1 For numerisk tastatur: Lar deg trykke en bokstav. For vanlig tastatur: Bytte mellom små og store bokstaver.

Detaljer

1. Hent NotaPlan Online Backup på www.notaplan.no 2. Trykk på Download i menyen og på Download i linjen med Notaplan Backup

1. Hent NotaPlan Online Backup på www.notaplan.no 2. Trykk på Download i menyen og på Download i linjen med Notaplan Backup 1 Systemkrav ADSL eller minimum ISDN via router. Ved automatisk backup: Min. Windows XP / 2000 / 2003 (pga. Service) Ved manuellt system: Min. Windows 98 SE NotaPlan Backup bør installeres på den/de maskiner

Detaljer

Introduksjon...5. Systemkrav...7. For Windows...9

Introduksjon...5. Systemkrav...7. For Windows...9 Innholdfortegnelse Introduksjon...................................5 Systemkrav...................................7 For Windows...................................9 Installere programvare for bildeutskrift

Detaljer

Flytte Lønn 5.0 fra SQL 2000 til SQL 2005 / 2008

Flytte Lønn 5.0 fra SQL 2000 til SQL 2005 / 2008 Flytte Lønn 5.0 fra SQL 2000 til SQL 2005 / 2008 Før du flytter databasene til Lønn 5.0 fra SQL Server 2000 til SQL Server 2005 / 2008 må du ta backup av databasene. Hvis SQL Server 2005 /2008 ikke allerede

Detaljer

Vi anbefaler at du setter deg litt inn i maskinen på forhånd. Det er en DELL Optiplex 620.

Vi anbefaler at du setter deg litt inn i maskinen på forhånd. Det er en DELL Optiplex 620. Oppgave lab Vi anbefaler at du setter deg litt inn i maskinen på forhånd. Det er en DELL Optiplex 620. Søk etter denne maskinen på nettet. Alle oppgavene skal dokumenteres på din studieweb med tekst og

Detaljer

INSTALLASJONSVEILEDNING OPPDATERING TIL VERSJON Mamut datax Software DETALJERT STEG-FOR-STEG VEILEDNING FOR HVORDAN

INSTALLASJONSVEILEDNING OPPDATERING TIL VERSJON Mamut datax Software DETALJERT STEG-FOR-STEG VEILEDNING FOR HVORDAN Mamut datax Software INSTALLASJONSVEILEDNING OPPDATERING TIL VERSJON 4.1.1300 DETALJERT STEG-FOR-STEG VEILEDNING FOR HVORDAN OPPDATERE DIN VERSJON AV MAMUT DATAX SOFTWARE Mamut Kunnskapsserie, nr. 2-2004

Detaljer

INSTALLASJONSVEILEDNING FOR KALK2010 KALKULASJONSPROGRAM

INSTALLASJONSVEILEDNING FOR KALK2010 KALKULASJONSPROGRAM INSTALLASJONSVEILEDNING FOR KALK2010 KALKULASJONSPROGRAM NORGES BYGGMESTERFORBUND Brukerveiledning: http://www.kalk2010.no/help.aspx Support: http://www.kalk2010.no/contact.aspx MINIMUMSKRAV Kalk2010 er

Detaljer

Kjenner du alle funksjonene på tastaturet?

Kjenner du alle funksjonene på tastaturet? Kjenner du alle funksjonene på tastaturet? Guide: Tastaturet Av Bjørn André Hagen 30. Januar 2008 17:45 Kilde: Tastatur layout Et tastatur har mange knapper man ikke bruker hver dag, vi skal prøve å forklare

Detaljer

UNIVA as, Tromøyveien 26, N-4841 Arendal, Norway Phone: , web:

UNIVA as, Tromøyveien 26, N-4841 Arendal, Norway Phone: , web: Bruk av Steyr diagnose program for Steyr SE motorer 1. Koble til kabel 2201878-0 mellom motor og PC 2. Sett på tenning 3. Start EDT2 program via ikonet på skrivebord Følgende bildevisning under viser hvordan

Detaljer

PixEdit Guide MEDFAK (5. utkast)

PixEdit Guide MEDFAK (5. utkast) PixEdit Guide MEDFAK (5. utkast) Dette er en kjapp guide på hvordan vi har gjort PixEdit-oppsettet på arkivet ved MEDFAK. Denne guiden tar utgangspunkt i en dedikert kontormaskin med lokal skanner. Med

Detaljer

INSTALLASJONSVEILEDNING OPPDATERING TIL VERSJON 5. Mamut Installasjonsveiledning DETALJERT STEG-FOR-STEG VEILEDNING I HVORDAN

INSTALLASJONSVEILEDNING OPPDATERING TIL VERSJON 5. Mamut Installasjonsveiledning DETALJERT STEG-FOR-STEG VEILEDNING I HVORDAN Mamut Installasjonsveiledning INSTALLASJONSVEILEDNING OPPDATERING TIL VERSJON 5 DETALJERT STEG-FOR-STEG VEILEDNING I HVORDAN OPPDATERE DITT DATAX-PROGRAM Mamut Kunnskapsserie, nr. 9-2005 2 SJEKKLISTE SJEKKLISTE

Detaljer

HURTIGVEILEDNING FOR. Installasjon av Nokia Connectivity Cable Drivers

HURTIGVEILEDNING FOR. Installasjon av Nokia Connectivity Cable Drivers HURTIGVEILEDNING FOR Installasjon av Nokia Connectivity Cable Drivers Innhold 1. Innledning...1 2. Dette trenger du...1 3. Installere Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Før installasjonen...2 3.2

Detaljer

Kjenn din PC (Windows vista)

Kjenn din PC (Windows vista) Kjenn din PC (Windows vista) Jeg har en Dell studio XPS 1640 Gå Inn på kontrollpanel Her velger dere først System and Maintenance og deretter System (System) 1. Prosessor: Intel Core 2 Duo P8600 prosessor

Detaljer

Pakkeinnhold. Ordliste. Powerline Adapter

Pakkeinnhold. Ordliste. Powerline Adapter Powerline Adapter Legg merke til! Utsett ikke Powerline Adapter for ekstreme temperaturer. Plasser ikke enheten i direkte sollys eller nær varmekilder. Bruk ikke Powerline Adapter i ekstremt fuktige eller

Detaljer

Crosswords and More. Av LäraMera Program AB og Leripa AB. Kristina Grundström, illustratør Richard Hultgren, programmerer

Crosswords and More. Av LäraMera Program AB og Leripa AB. Kristina Grundström, illustratør Richard Hultgren, programmerer Crosswords and More Av LäraMera Program AB og Leripa AB Pedagogikk og manus Grafikk Programmering Engelsk stemme Musikk Norsk Versjon Ann Truedsson, spesialpedagog Kristina Grundström, illustratør Richard

Detaljer

Installasjonsveiledning. DDS-CAD ByggMester

Installasjonsveiledning. DDS-CAD ByggMester Installasjonsveiledning DDS-CAD ByggMester Installasjonsveiledning versjon 7 Vær oppmerksom på: USB-dongler ikke skal plugges i maskinen før programmet er installert. Før installasjonen: Dette hefte beskriver

Detaljer

NetWaiting tilbyr deg muligheten til å håndtere all kommunikasjon via telefonen mens du er tilkoblet Internett, over én enkelt telefonlinje.

NetWaiting tilbyr deg muligheten til å håndtere all kommunikasjon via telefonen mens du er tilkoblet Internett, over én enkelt telefonlinje. NetWaiting NetWaiting tilbyr deg muligheten til å håndtere all kommunikasjon via telefonen mens du er tilkoblet Internett, over én enkelt telefonlinje. Dette programmet lar deg sette Internett-tilkoblingen

Detaljer

Labbutstyr i B102 (B104) Oscilloskop Funksjonsgenerator Måleprober Kontakter/plugger

Labbutstyr i B102 (B104) Oscilloskop Funksjonsgenerator Måleprober Kontakter/plugger Labbutstyr i B102 (B104) Oscilloskop Funksjonsgenerator Måleprober Kontakter/plugger 1 Div. utstyr/måleutstyr BNC: Plugg (kontakt) 50Ω sørger for at både midtleder og kappe blir koplet til koaksialkabelen.

Detaljer

PSTN interface. Mod. 1083/67

PSTN interface. Mod. 1083/67 PSTN interface Mod. 1083/67 Telefon interface Ref. 1083-1067 gjør det mulig å koble telefoner eller en hussentral til et 2VOICE system. Med denne enheten kan alle 2 Voice systemets typiske operasjoner

Detaljer

Bytte til PowerPoint 2010

Bytte til PowerPoint 2010 I denne veiledningen Microsoft PowerPoint 2010 ser helt annerledes ut enn PowerPoint 2003, så vi har laget denne veiledningen for å gjøre det så enkelt som mulig for deg å lære forskjellene. Les videre

Detaljer

Huldt & Lillevik Lønn og Personal - System 4. Installasjon. - første gang. Med MS SQL Server eller eksisterende MS Express.

Huldt & Lillevik Lønn og Personal - System 4. Installasjon. - første gang. Med MS SQL Server eller eksisterende MS Express. Huldt & Lillevik Lønn og Personal - System 4 Installasjon - første gang Med MS SQL Server eller eksisterende MS Express Aditro HRM AS Veiledningen er oppdatert pr. 06.01.2010 Innholdsfortegnelse Installere

Detaljer

Kistock IC 650 inneklimalogger

Kistock IC 650 inneklimalogger Brukerveiledning for konfigurasjon av Kistock IC 650 inneklimalogger OBS! Datakabelen må ikke tilkoples før installasjonen av Kilog er fullført og du får beskjed om å tilkople datakabelen. OBS! CO2-følere

Detaljer

Lablink 2.x brukerveiledning

Lablink 2.x brukerveiledning Lablink 2.x brukerveiledning Innledning Lablink er et program for å motta bestillinger som dine kunder gjør via Netlifes bestillings tjenester. Når en bestilling er gjort av en kunde, vil ordren være tilgjengelig

Detaljer

SLIK FUNGERER DEN NYE AUTOMATISKE STRØMMÅLEREN:

SLIK FUNGERER DEN NYE AUTOMATISKE STRØMMÅLEREN: SLIK FUNGERER DEN NYE AUTOMATISKE STRØMMÅLEREN: SKJERMEN viser målerstand (kwh). HAN-UTTAK: for smarthjem-løsninger og eksterne skjermer. Vi ber deg ta kontakt med nettselskapet før du eventuelt anskaffer

Detaljer

ProfVet Mobil for Pocket PC

ProfVet Mobil for Pocket PC ProfVet Mobil for Pocket PC 1. Grunnleggende informasjon... 1 Prinsipp... 1 Maskinvare som kan brukes... 1 2. Installasjon PPC... 1 3. Daglig bruk av PPC... 3 Obs... 3 Hente data fra PPC... 3 4. Bruk av

Detaljer

8. FILOVERFØRING. 8. Filoverføring

8. FILOVERFØRING. 8. Filoverføring 8. FILOVERFØRING 8. Filoverføring 8 BRUKERHÅNDBOK NETTBANK BEDRIFT LANDKREDITT 8.1 Send filer Funksjonen brukes for å sende filer fra regnskaps-/lønnssystemet til Nettbank Bedrift. Når du trykker på Send

Detaljer

ProMed. Brukermanual for installasjon og bruk av mobiltelefon eller SMS og nett for sending av SMS direkte fra. for Windows

ProMed. Brukermanual for installasjon og bruk av mobiltelefon eller SMS og nett for sending av SMS direkte fra. for Windows Side 1 av 9 Brukermanual for installasjon og bruk av mobiltelefon eller SMS og nett for sending av SMS direkte fra ProMed for Windows Kundeoppfølging og Administrasjon Versjon 1.7 23.10.2009 Litt om sending

Detaljer

Eksterne enheter. Brukerhåndbok

Eksterne enheter. Brukerhåndbok Eksterne enheter Brukerhåndbok Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HP-produktene og -tjenestene er

Detaljer

Brukerveiledning. & tips til feilsøking i sosi-data

Brukerveiledning. & tips til feilsøking i sosi-data Brukerveiledning SOSI-kontroll/SOSI-vis & tips til feilsøking i sosi-data Innhold SOSI-KONTROLL/SOSI-VIS... 3 GENERELT:... 3 TEGNEOPPSETT... 4 UTVALG... 4 FIL/OPPSETT:... 5 ÅPNE SOSIFIL:... 6 FIL ENDRE

Detaljer

SkanRead hjelp. SkanRead 2.0. MikroVerkstedet as

SkanRead hjelp. SkanRead 2.0. MikroVerkstedet as SkanRead hjelp SkanRead 2.0 MikroVerkstedet as SkanRead hjelp: SkanRead 2.0 MikroVerkstedet as Ophavsret 2011 MikroVerkstedet as Indholdsfortegnelse Forord... v 1. Slik gjør du!... 1 2. SkanRead i CD-ORD

Detaljer

Lingspeak 3 3.0.487.0. Lingit AS

Lingspeak 3 3.0.487.0. Lingit AS Lingspeak 3 3.0.487.0 Lingit AS Lingspeak 3 Innhold Hva er Lingspeak 3?...1 Installasjon...2 Starte Lingspeak...3 Avslutte Lingspeak...3 Lese opp tekst...4 Hovedvinduet...5 Lagre til lydfil...5 Opplesingsvinduet...6

Detaljer

2. Beskrivelse av installasjon av SQL Server 2005 og hvordan lage databasen som trengs av administrasjonsprogrammet:

2. Beskrivelse av installasjon av SQL Server 2005 og hvordan lage databasen som trengs av administrasjonsprogrammet: Workaround for DFS Administrasjonssystem og Windows Vista NB! Dette er IKKE en installasjon av systemet, men en måte for å få det til å virke på Windows Vista. Denne veiledningen er laget for litt avanserte

Detaljer

Viktig informasjon til nye brukere av Mac-klient fra UiB

Viktig informasjon til nye brukere av Mac-klient fra UiB Viktig informasjon til nye brukere av Mac-klient fra UiB Innholdsfortegnelse Ny Mac-klient fra UiB... 1 Første innlogging... 1 Oppsett av e-post... 2 Oppsett av e-post i Outlook... 2 Oppsett av e-post

Detaljer

Kom igang: En enkel innføring i bruk av en håndholdt spektrum analysator.

Kom igang: En enkel innføring i bruk av en håndholdt spektrum analysator. Kom igang: En enkel innføring i bruk av en håndholdt spektrum analysator. Først litt generelt om instrumentet: Spektrum analysator MS 2711 er en batteridrevet analysator som veier ca 2 kg og måler i frekvensområdet

Detaljer

Bruksanvisning for Blekkspruten koblingsboks

Bruksanvisning for Blekkspruten koblingsboks Distributør Utvikler Bruksanvisning for Blekkspruten koblingsboks NorMedia Tlf 66 91 54 40 Postboks 24 Fax 21 55 76 14 1450 Nesoddtangen E-post: kontakt@normedia.no www.normedia.no Innhold Beskrivelse...

Detaljer

Brukerveiledning for programmet HHR Animalia

Brukerveiledning for programmet HHR Animalia Brukerveiledning for programmet HHR Animalia Versjon 1.0 Rakkestad, 26.03.2014 Innholdsfortegnelse 1. Introduksjon... 3 2. Installasjon og oppgradering... 3 2.1 Nedlasting... 3 2.2 Oppdatering av operativsystem

Detaljer

Installasjonsveiledning Visma Avendo, versjon 5.2

Installasjonsveiledning Visma Avendo, versjon 5.2 Installasjonsveiledning Visma Avendo, versjon 5.2 April 2011 Innhold Innledning... 1 Administrator... 1 Sikkerhetskopi... 1 Testfirmaet... 1 Før du starter installasjonen/oppgraderingen... 2 Nedlasting...

Detaljer

Xastir Konfigurasjon av Xastir for Igate + TX/RX av meldinger

Xastir Konfigurasjon av Xastir for Igate + TX/RX av meldinger Xastir Konfigurasjon av Xastir for Igate + TX/RX av meldinger For å fullføre denne konfigurasjon trenger du en PC med Linux (jeg bruker Ubuntu 10.10), fast Internett forbindelse og en 2m radio med TNC.

Detaljer

Forslag til prosjektstyring i PCKasse

Forslag til prosjektstyring i PCKasse Forslag til prosjektstyring i PCKasse Avtalt pris Dersom man jobber med en avtalt pris på prosjekter så legges det inn under avtalt pris inne på prosjekt. Koble ordre til prosjekt For at PCKasse skal kunne

Detaljer

Huldt & Lillevik Reise. Oppgradering. Aditro HRM AS

Huldt & Lillevik Reise. Oppgradering. Aditro HRM AS Huldt & Lillevik Reise Oppgradering Aditro HRM AS Oppdatert pr. 29. mai 2009 Innholdsfortegnelse Om denne veiledningen...2 Installere serverfiler... 2 Oppgradere arbeidsstasjoner ved automatisk oppgradering...

Detaljer

Norsk versjon. Innledning. Installasjon av hardware. LC202 Sweex Powerline Eternett adapter 200 Mbps

Norsk versjon. Innledning. Installasjon av hardware. LC202 Sweex Powerline Eternett adapter 200 Mbps LC202 Sweex Powerline Eternett adapter 200 Mbps Innledning Ikke utsett Sweex Powerline Ethernet Adapter 200 Mbps for ekstreme temperaturer. Ikke plasser produkter i direkte sollys eller nær varmeelementer.

Detaljer

Eksterne enheter. Brukerhåndbok

Eksterne enheter. Brukerhåndbok Eksterne enheter Brukerhåndbok Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HP-produktene og -tjenestene er

Detaljer

INSTALLERING GOLDen GATE Lonworks FTT-10,

INSTALLERING GOLDen GATE Lonworks FTT-10, INSTALLERING GOLDen GATE Lonworks FTT-10, TBLZ-3-1-1-41 og TBLZ-1-2-1-41 1. Generelt Kommunikasjonsenheten GOLDen GATE Lonworks fås i flere sett for kopling til ulike generasjoner av GOLD og COMPACT. I

Detaljer