INNHOLD. NSPF nær deg - Om organisering av lokale fagfora, ved Bjørgulv Borgundvaag...side 9
|
|
- Linda Brekke
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Medlemsblad for Norsk Stemmepedagogisk Forum 17.Årg. nr.1/2010
2 2
3 INNHOLD Lederen har ordet...side 4 Referat fra årsmøte i NSPF... side 5 Årsberetning NSPF...side 6 Budsjett og regnskap NSPF...side 7 NSPF nær deg - Om organisering av lokale fagfora, ved Bjørgulv Borgundvaag...side 9 Rapport fra årets NSPF-seminar på NMH i Oslo - Dag Skevik...side 10 InteresSANGt: Introduksjon til tuvinsk strupesang, ved Morten Abildsnes...side 12 Tørr luft og stemmeplager, ved professor Kåre Bjørkøy...side 14 Logopedens hjørne(r) - Stemmeøvingar for arbeid med funksjonelle stemmevanskar, av Aase Reite...side 17 Mikrofonteknikk del 1 - Av Knut Moksnes, høgskolelektor/siv.ing akustikk og Hans Jørgen Støp, Førsteamanuensis Musikk/Musikkprodusent...side 20 Aase Nordmo Løvberg Et sangerliv, av Guro Sandvik...side 24 Den selvforsterkende stemmen, av Lise Arnesen...side 26 Medlemsliste...side 30 Stemmer som stemmer Medlemsblad for Norsk Stemmepedagogisk Forum. Ansvarlige redaktører: Roger Moen, Dag Skevik, Tove Lånkan 3
4 LEDEREN HAR ORDET Så står sommerferien nok en gang for døra. Det er tid for å ta av sej skorna, for å sitere Povel Ramel. Etter et utrolig kaldt vårsemester skal det bli godt! Vi er allerede halvveis inne i det andre året av vår styreperiode, og det er tid for litt ettertanke. Her er noen tanker om våre satsningsområder: Forbedre kommunikasjon med medlemmene: Spørreundersøkelsen i fjor hjalp oss en god del på vei, selv om vi hadde ønsket at flere hadde svart. Stemmer som Stemmer sendt som elektronisk post gir oss også flere tekniske muligheter som kan utnyttes bedre. Ellers ønsker vi også å bearbeide vår hjemmeside, slik at den kan bli et aktivt forum for å legge ut materiale, lage diskusjonsforum, slik siden var tenkt i utgangspunktet. Øke medlemstallet: Når det gjelder å øke medlemstallet har vi nok ikke kommet noe særlig lenger. I følge statuttene for NSPF favner vi ganske vidt både når det gjelder yrkesområder og sjangre, og styret har signalisert at vi ønsker å vektlegge dette; både gjennom stoffet i medlemsbladet og gjennom kurstilbud. Så kan en spørre om dette er en riktig prioritering, eller om kursen bør legges om. Forbedre kurstilbudet: Samlingen på Musikkhøgskolen i februar fungerte bra. Det har også kommet kritikk om at kurset var for smalt. Samtidig har NSPF noen år måtte avlyse kurs grunnet for lite påmelding. På årsmøtet samme sted drøftet vi mulige kursformer: Kunne en tenke seg en todelt modell: et år med kongressmodellen med et bredt utvalg av emner, og et år med kursing i et spesialemne? Vi tok ingen avgjørelse, men vi kommer til å fremme saken på neste årsmøte. Et bedre kurssamarbeid med høyskolene hilser vi velkommen! Årets kurs var et samarbeid med Musikkhøgskolen, noe som ga oss økonomiske fordeler og supre lokaler. DESSUTEN: Ved konservatoriet i Trondheim planlegger professor Kåre Bjørkøy i samarbeid med professor Viggo Petersen fra Stavanger, et symposium om sang og pustemetoder i uke 36 (6-10 september). NSPF s medlemmer inviteres til å delta. Mer info kommer via mail/post VIKTIG: Vi ønsker å høre fra dere om spesielle kursønsker dere måtte ha. Send oss forslag! Styrke samarbeidet med EVTA: EVTA gir oss interessante muligheter for pedagogisk samarbeide over landegrensene. Vi har imidlertid ikke lyktes i å rekruttere pedagoger rundt om i landet til å være med på oppleggene så her har vi også en jobb å gjøre! Men nå er det sommer! Vi ønsker alle våre medlemmer en riktig god og avslappende sommerferie! På vegne av styret Tove Lånkan leder 4
5 Referat fra årsmøte i NSPF Tid: Lørdag 13 februar kl. 12:00 13:00 Sted: Norges Musikkhøgskole Rom: Lindemannsalen 1. Konstituering. Fremmøtte: Ved starten av møtet var det 14 medlemmer til stede. Maks antall under møtet var 23 medlemmer. Valg av møteleder: Styreleder Tove Lånkan. Referent: Sekretær Roger Moen. Wenche Hallan og Astrid Haavardsholm sa seg villige til å medunderskrive protokollen. 2. Årsberetning ble vedtatt med følgende endring: Alle navn må skrives med for- og etternavn. 3. Regnskap med revisors beretning. Budsjett for 2010 var falt ut fra årsregnskapet. Kasserer Maria Stattin presenterte alle tall muntlig, og regnskapet ble godkjent. Medlemstallet har gått litt ned. 4. Innmeldte saker: Det var ingen innmeldte saker utenfra. Innmeldte saker fra styret: Styrets sammensetning i året 2010: Styrets forslag til løsning om at det ikke hentes inn nye varamedlemmer, men at styret fortsetter med samme besetning, ble godtatt ved akklamasjon, av medlemmene. Stemmer som Stemmer - fra papir til PDF fil: Medlemmene gir uttrykk for at de er fornøyde med PDF-løsningen. Det ble påpekt som positivt at det spares utgifter både på trykking (styret gjør dette selv) og porto, ved at medlemsbladet nå sendes til de fleste på e-post. De som ønsker papirutgave av medlemsbladet skal fortsatt få dette. Medlemskontingent for studenter og pensjonister: Forslag som ble vedtatt: Halv medlemspris til alle studenter. Ikke alle pensjonister har behov for eller ønske om redusert medlemskontingent. Forslaget ble derfor at pensjonister får tilbud om halv pris, men må selv melde fra til NSPF for å få dette. 5. Valg: Suppleringsvalg til styret: Nei. Styret fortsetter i stedet med samme besetning. (Se sak 4 Innmeldte saker; 1.bombepunkt) Valgkomite: Lise Arnesen og Åshild Kyvik Bauge sa seg villige til å være i valgkomiteen. Oslo - søndag 14.februar: Wenche Hallan Astrid Haavardsholm Referent: Roger Moen, sekretær i styret i NSPF 5
6 ÅRSBERETNING 2009 NORSK STEMMEPEDAGOGISK FORUM Årsmøtet var i utgangspunktet lagt til seminarhelg på Hamar 13,14 og 15 februar 09, men siden seminaret måtte avlyses grunnet for liten påmelding ble årsmøtet i stedet avholdt i Oslo 14 februar 09. STYRETS SAMMENSETNING Styret konstituerte seg i første styremøte 3. mars med følgende sammensetning. Tove Lånkan, leder Dag Skevik, nestleder Roger Moen, sekretær Stål Westerhus, kasserer Knut Sandnes, styremedlem Varamedlemmer: Maria Stattin, Bjørgulv Borgundvaag Styremedlem Knut Sandnes trakk seg i mars 09. Bjørgulv Borgundvaag gikk inn i styret som styremedlem. Stål Westerhus trakk seg fra sitt styreverv som kasserer i september. Maria Stattin overtok som kasserer. Styret bestemte seg for at denne sammensetningen skulle bestå til kommende årsmøte i februar 10, og fremmes som egen sak. Fram til årsmøtet har styret derved hatt følgende sammensetning. Tove Lånkan, leder Dag Skevik, nestleder Roger Moen, sekretær Maria Stattin, kasserer Bjørgulv Borgundvaag styremedlem ARBEID I STYRET Styret har hatt 2 ordinære møter, hvorav 1 av dem har vært en helgesamling på Inderøy. Marit Osnes Aambø deltok på lørdag på helgesamlingen. Siden et at styremedlemmene har tilholdssted i Oslo har det vært mest praktisk å ha telefonmøter (6), dessuten flittig bruk av mail. De viktigste sakene våre har vært følgende: Utforming, distribuering og oppfølging av spørreundersøkelse Oppstart overføring av Stemmer som Stemmer til PDF fil Samarbeid med høyskolesystemet med tanke på å få til flere kurs for medlemmene. Planlegging av seminarhelg i Oslo i februar 10 INTERNASJONAL KOORDINATOR Bjørgulv Borgundvaag har fungert som EVTA-koordinator. DELTAGELSE PÅ KONFERANSER Bjørgulv Borgundvaag og Dag Skevik deltok på International Voice Conference i Paris i juli 09. ADMINISTRATOR Marit Osnes Aambø har tatt seg av innkreving av medlemskontingent, og oppdatering av hjemmesiden.. Hun har i tillegg gjort en stor jobb med å oppdatere medlemslistene, spesielt etter styrets offensiv i brev til medlemmene i oktober. STEMMER SOM STEMMER 2 numre er gitt ut: ett i juni og ett i desember. Desemberutgaven ble distribuert hovedsaklig via mail som PDF fil, men også i papirutgave til medlemmer som ønsket det. MEDLEMMER Ved årsskiftet 09/10 hadde vi 249 medlemmer 6
7 ØKONOMI Kontingent: kr. 400,- Pr har NSPF innestående på sine to driftskonti: Brukskonto: kr Kapitalkonto: kr Inderøy, februar 10; på vegne av styret Tove Lånkan BUDSJETT OG REGNSKAP Inntekter Budsjett Regnskap Budsjett Medlemskontingent , , ,00 Seminarinntekter , ,00 Annonseinntekter 0,00 EVTA-inntekter 0,00 Renteinntekter 202,93 Div. inntekter 200,00 875,00 Sum Inntekter , , ,00 Utgifter Kontor / Porto / Gebyr , , ,00 Medlemsblad , , ,00 Seminar-utgifter 6 000, ,00 Styreutgifter , , ,00 Adm./ Webdesign , , ,00 EVTA reise, kontingent , , ,00 Diverse utgifter , ,00 Sum Utgifter , , ,00 Resultat , ,38 0,00 7
8 BALANSE PR. 31.DES Debet Kredit Kasse 0,00 Bank Brukskonto ,43 Bank Kapitalkonto ,04 Beholdning kasse og bank ,09 Økning av beholdning, resultat ,38 Sum egenkapital , ,47 8
9 9!"#$%&'(%)*+! "#!"$%&'()*$('%!&+!,"-&,*!.&%."$&!! /!0&'1&$!2334!)&#,*5!*'!%$166*!)&'%,7$*$-",,*%*$! )*%!(!8[$%!."$!:!)5&$5*!*5!1."$#*,5!."$1#!;+"$! )5*##*6*<&%"%*$!-&'!15+*-),*!*$.&$('%*$!"%!+(<*$*15+(-,*! )*%=!>(<*'!#?*!&+!)5*##*6*<&%"%*')!&$9*(<!9*)5:$!&+! *'-*,51'<*$+()'('%!"%!&$9*(<))(51&)0"'*'!&+!1,(-*!%$1''*$! ".5*!%($!9*%$*')*5!#1,(%;*5!."$!.&%,(%!15+*-),('%!#*<! 6:.?,,!"%!6$A+*!15!'?*!5('%=!B$9*(<)%$166*'!%0*''"#.A$5*! "%!+(!)&55*!"66!*'!A')-*,()5*!#*<!5*#&*$!."$!<*!.A$)5*! )&#,('%*'*=!! C&)*$5!6:!*$-0*''*,)*'!&+!&5!<*!.,*)5*!)5*##*6*<&%"%*$! +&,%5!)"#!%$1'',*%%*'<*!&$9*(<)."$#=!G*<!D*&#E D*&F;('%!#*'*)!*'!."$#!."$!%$166*1'<*$+()'('%!;+"$!.,*$*!)5*##*6*<&%"%*$!)&##*'!1'<*$+()*$!*'!*,*+!(!*'! &$9*(<)#:5*$!*$!*'!9*$(-*,)*!."$!):+*,!6*<&%"%!)"#!*,*+=! D?)-!*$!6$*%*5!&+!*'%*,)-!(''.,?5*,)*!6:!)&##*!#:5*!)"#! )"#!6:!'"$)-!-&'!"+*$)*55*)!#*<!,&%1'<*$+()'('%!*,,*$! 5*'<*$+()'('%=!! 15!&5!*'!-"')*65!;+"$!#&'!.($*!,A$<&%*$!(!:$*5!)&#,*)!.$&!-,! &$9*(<))(51&)0"'=!N(!+(,,*!,&%*!)&#,('%*$!;+"$!&,,*!)-1,,*! <*5!'A<+*'<(%!:!,&!"$<)5?$*$E!*,,*$!-"'.*$&')(*$$",,*'!%:!6:! "#%&'%!9,&'5!*'!&+!"))!(!"$%&'()&)0"')%$166*'=!!! N*<!:!.&)5)*55*!<&5"*$!"%!5*#&*$!."$!*55!:$!O.($*!)&#,('%*$P! "66),&%!"%!.$*#."$!&,5!01'%*,5*,*%$&.!5(,!:!('."$#*$*!"%! "66),15'('%!$1'<5!."$1#*5=!I*5!.A$)5*!:$*5!)&#,*5!+(! *,,*$)!#1)(F&,5*-'(--!"%!#&''))5*##*')!$*%()5*$!"%! 15+(-,('%!)"#!5*#&*$=!233M!-"')*'5$*$5*!+(!"))!"#! 1,(-*!1'<*$+()'('%)#*5"<*$!."$!:'<*<$*55)&$9*(<Q! )!R"#*"!B,&+(ES(&)!$*,&5(+5!-"'5$"+*$)(*,,*!>",E #:'*E)5*##*E#*5"<*=!TA$!233U!%0"$<*!+(!*'! 5*#&*$!9&)*$5!6:!A')-*'*!+(!.(--=!TA$)5*!)&#,('%!;&'<,*5! "#!-+(''*)5*##*')!9$1-!&+!9$?)5$*%()5*$!(!#1)(F&,!"%! )&'%1'<*$+()'('%*'!5*#&=!D(,!<*'!5$*<0*!)&#,('%*'!<*5! :$*5!('+(5*$5*!+(!5"!5*&5*$$*%())A$*$!1'<*$!5*#&*5Q!W>'&--! /!5(,,*%%!5(,!&5!<*5!&,,5(<!9,*!"66#1'5$*5!5(,!<()-1)0"'!(!,A6*5!&+!1'<*$+()'('%*'!;+"$!):+*,!&-5(+*!)"#!6&))(+*! <&%*')!&$9*(<!#*<!&,,*!<*!.$*##A55*!6:!),155*'!&+! %0*''"#.A$5*!+(!"%):!)-$(.5,(%*!)6A$$*1'<*$)A-*,)*$!6:! +&$!*'!+(-5(%!%$1''!5(,!&5!WCIY!+"$!Z$5W!E!)"#!."$1#*5! +(!(!&$9*(<)%$166*'!#*%*5!;?%%*,(%*!6,&',*%%('%)-+*,<*$! 6,&',*%%('%)&$9*(<!"%!&,,5(<!),155*5!#*<!*5!;?%%*,(%!#:,5(<! "+*$!%"<!+('=!I*55*!%"<*!.*,,*))-&6*5!+&$!'"-!"%):!*'!+(-5(%! %$1''!5(,!&5!+(!%0*$'*!5"-!6:!"))!&$9*(<*5!#*<!:!"$%&'()*$*! <*5!;*,*=!! D?)-,&'<)!)&'%,7$*$."$*'('%!CIY!*$!KNDB)!)5A$)5*! #*<,*#)."$91'<!#*<!F&![[3!#*<,*##*$=!Z#!+(! $*,&5*$*$!#*<,*#)5&,,*5!5(,!D?)-,&'<)!9*.",-'('%!6:! $1'<5!\3!#(,,("'*$!;&$!]>JT!.&-5()-!*'!,&'%5!;A?*$*! #*<,*#)<*-'('%!#*<!F&!2M3!#*<,*##*$!9,&'5!+*,! 4!#(,,("'*$!'"$<#*''=! Z#!<1!;&$!,?)5!5(,!:!5&!<*,!(!*5!.&%."$1#!&'9*.&,*$!0*%!6:!<*5! +&$#*)5*!:!5&!-"'5&-5!#*<!-",,*%*$!(!'7$;*5*'=!R('%!#*%! %0*$'*!"#!<1!;&$!)6A$)#:,^!! N*'',(%!;(,)*' C0A$%1,+!C"$%1'<+&&%
10 10 F&!_3!<*,5&-*$*=!G*<!15%&'%)61'-5!(!)6A$$*1'<*$)A-*,E a(+*!g&$(&!r"%%*'!)"#!-1$);",<*$=!,-.*%/0(-0% 12++*& >*#('&$*5!)5&$5*5!-,!LM=33!6:!.$*<&%!#*<!$*%()5$*$('%!"%! ('5$"<1)*$5*!+(!a(+*!)"#!:$*5)!;"+*<-1$);",<*$!"%!)5&$E "))!"66!6:!%1,+*5!(!$('%!"%!,7$5*!"))!*'!,(5*'!+!)"#! E 6$A+*!)*%=!a(+*!('5$"<1)*$5*!&,,*$*<*!;*$!(<**'!"#!&5!+(! W*5!),&%)!"90*-5W@!*5!W'"*W!)"#!-1''*!)**)!6:@!5&)!6:@!."$#*)!"%!9*&$9*(<*)= E +()5*!)*%!(!%$1''!:!+7$*!+&')-*,(%!:!)(!'"*!"#!<*5!15*'! %$&<= >()5*!6")5!6:!6$"%$&##*5!6:!.$*<&%!+&$!N(F5"$(&!b&-E ;*,,'% %)&'%*$*! 5$*'%*$!%*;A$!':$!<*5!5$"))! 6:!<*5!9,*!*5!$1'%*'<*! 0&^!/--*!9&$*!)-&,!+(!)?'%*! $*('5@!#*'!N(F5"$(&!+()5*! "))!"%):!;+"$<&'!+(!-&'! 5$*'*!*5!('<$*!%*;A$!"%! ;+"$<&'!<*5!%0A$!"))! 5$?%%*$*!(!<*5!#1)(-&,)-*! #&5*$(&,*5!"%!5$?%%*$*!(! )&#)6(,,=!N(F5"$(&!;&$!"%):! 6:9*%?'5!*5!)&#&$9*(<! #*<!a(+*!"#-$('%!%*;a$! "%!(#6$"+()&)0"'!):!<*5! +&$!+*,!*'!)#&-*9(5!.$&! E )-&6*5!G&$('&!c&5*$('%=!G&$('&!9*)A$%*5!."$!A+$(%!F&5*E aa$<&%)#"$%*'!+&$!<*5!6:d'!(%0*'!-,"--&!3`=33!#*<!?"%&!(')6($*$5!"66+&$#('%!#*<!8&''*!r(*%*!(!5$*'('%)e 30&&*%1-*+* I*5!*$!+&')-*,(%!:!+1$<*$*! ;+"$<&'!.",-!*$.&$*$!1,(-*! "66+&$#('%!#*'!,(-*!#?*! *'!"66,*+*,)*!&+!*%*'!.?)(--! "%!#"5"$(--@!"%!&+!;+"$<&'!.?)(--*'!6:+($-*$!<*5!#*'E 5&,*!)&')*&66&$&5*5!9&$*!."$9*$*<5!"%!;&<<*!)-$*+*5!*5!_E)5*##(%!&$$&'%*#*'5! 6:!<*'!)+*')-*!.",-*5"'*'!Wb&%!+*5!*'!<*(,(%!$")&W!)"#! +(!,7$5*!6:!A$*5=!8*$!,7$5*!&,,*!)&##*'!&,,*!5$*!)5*#E 10442(5%6(0%7(*58%8*9-&0(%.*)%!/3% :;<%=%:><%6*?(@0(%;A:A B-C52(-0%D0CE*FF&
11 11 E <*,*'!#*<!:!,7$*!&,,*!5$*!)5*##*$!6:!A$*5!9,*!5?<*,(%! E $*5=! E <*'!6:!."$;:'<!15)*'<5*!,:5*'!WI*,(,&;W=!N(!%(--!(!%0*'E '"#!,:5*'!(!.*,,*))-&6!"%!)(-$*5!&5!&,,*!;&<<*!"+*$)(-5! ;+"$<&'!<*5!*$!:!(#6$"+()*$*!)&##*'!#*<!&'<$*= CA?*)*'!.$&!C$*5<+*<5!-"#6*5&')*)*'5*$!."$!:!;",<*!."$*<$&%*5!!"#$%&'(&#$)&*$! ]:!+()5*!<*5!)*%!&5!<*5! *'5?<(%!)+&$!6:!<*5!;*,E,*$@!#*'!(--*!#('<$*!+&$! <*5!('5*$*))&'5!:!;A$*! #*$!"#!;+"$<&'!*'!,"E %"6*<!5*'-*$@!&$9*(<*$! "%!'7$#*$!)*%!)5*##*E <$&!-"'-,1)0"'*$!."$!C$(5! #*'!0*%!)?'*)!<*5!+&$! ('5*$*))&'5!:!#*$-*!#*%! )5&$5*$!&$9*(<*5@!)*,+!"#!6$"9,*#*'*!;&$!:6*'9&$5!)*%! "66!;1-"##*,)*'!;+()!<*5!5$*'%)= E +!e5%&'%)61'-5*5!+&$!&5!#&'%*!&+!"))!)"#! E '"-!&5!6$"9,*#*'*!(--*!15*,1--*5!*$!)0&'%*$&+;*'%(%! *'!<*,!5$A99*,!.A$!"%):@!9&$*!&5!('%*'!"66<&%*5!<*5=! +*,<(%!)5*$-5@!(!+*,<(%!,?)!W9$?)5-,&'%W!#*<!(--*!.*$<(%! 15+(-,*<*!)5*##*9:'<@!15*'!5$*'('%!"%!5*-'(--!(--*! 'A<+*'<(%+()!*$!)1''!9*;&'<,('%!&+!)5*##*&66&$&E 5*5=!I*5!+(,,*!+7$*!*'!"+*$<$(+*,)*!:!)(!&5!<*5!+&$!*'! aa$<&%!-+*,<q!t*)5#(<<&%!(!z),"!#1)(--,7$*$."$*'('%)! E )&#+7$= I*5!+&$!"66)5&$5!-,!L3=33!6:!)A'<&%!#*<!"66+&$#('%! E $*=!>*,+)&%5!)-1,,*!+(!9$1-*!<*''*!,?<*'!(!(#6$"+()&)0"'! )*'*$*!(!A-5*'@!"%!0*%!5*'-*$!&5!<*5!+&$!*'!)#&$5!#:5*! :!9*+())5%0A$*!&5!<*5!(--*!9&$*!*$!5"'*'*@!)-&,&#&5*$(E &,*!"%!&--"$<*$!)"#!<&''*$!*5!(#6$"+()&5"$()-!%$1''E,&%!#*'!"%):!)*,+*!,?<*'!+(!+*,%*$!:!9$1-*=!J:!<*''*! E E,?<!)"#!-,*$!*5!&,,*$*<*!*-)()5*$*'<*!#1)(-&,)-!#&5*E $(&,*= +(!9*)A-!&+!)50*$'*%0*)5! B''*!Y0*+&'%=!B''*! Y0*+&'%!;&$!)"#!+(!+*5! %0"$5!('5*$'&)0"'&,!-&$E $(*$*!)"#!"6*$&)&'%*$! "%!&$9*(<*$!(!<&%!)"#!,*<*,)*!&+!Z6*$&*'!(! Z),"=!T"$&'!*5!'?)%0*$E $(%!."$1#!&+!)5*##*E 6*<&%"%*$!."$5&,5*!;1'! E '*'!(!(''E!"%!15,&'<=! E <*5!."$!1'%*!"6*$&)&'%*$*= )"#!*$!$*)1,5&5*5!&+!+:$*!#*<,*##*$)!&$9*(<!-&'!+(! I&%!>-*+(-@!'*)5,*<*$!(!]>JTE)5?$* G(-5%GHI*8*& J&&*%KL*.0&+
12 Introduksjon til tuvinsk strupesang av Morten Abildsnes Tuva i det sørlige Sibir, på grensen til Mongolia, er et kjerneområde for strupesang, både når det gjelder antall utøvere og bredden i uttrykket. Tuvinske artister turnerer verden rundt, og har også vært i Norge. Overtonesang For en som hører strupesang for første gang, er det kanskje ikke alltid så lett å forstå hvordan lyden blir til. Jeg pleier å si at å synge strupesang er omtrent som å spille munnharpe, uten munnharpe. En munnharpe har egentlig bare én tone. De andre tonene i munnharpespill er overtoner av denne grunntonen. Overtonene forsterkes i munnhulen, tonehøyden bestemmes av tungens stilling. En strupesanger lager bare én tone med stemmebåndene. Overtonene fremheves på lignende måte som når man spiller på munnharpe, men strupesang er kanskje mer fysisk. Luften presses ut gjennom stemmebåndene både så langsomt som mulig og med så mye trykk som mulig. Trykket lages med muskler i mellomgulvet og brystkassen. Muskelbruken gir strupesangen en karakteristisk, presset klang. På tuvinsk, et språk i slekt med tyrkisk, heter strupesang høømei. Det er vanlig å regne med fem stiler; tre hovedstiler og to ornamentstiler. Hovedstilene Grunnstilen heter også høømei; det er den man bør lære først. Stemmebåndene lager en å-lyd med presset stemme; overtonene minner om vokalklanger. En vanlig øving når man lærer høømei er synge o ö ü (tilsvarer omtrent de norske vokalene å ø u)uten å forandre grunntonen. Det er viktig å få til langsomme overganger mellom vokalene. Sygyt tar utgangspunkt i høømei, men tungen holdes i l- posisjon. Vokalklangen er knapt til stede, lyden minner mer om plystring. Kargyraa involverer også de falske stemmebåndene, som vibrerer halvparten så raskt, og grunntonen senkes med en oktav. Dette gir den karakteristiske motorsykkellyden. Kargyraa er vokalbasert, det er vanlig å øve på vokalrekken o a e. Morten Abildsnes og Pipa Paljakka i duoen Moldurga Ornamentstilene kan brukes på alle de tre hovedstilene: Borbangnadyr; en slags vibrato med raske tungebevegelser som etterligner lyden av en klukkende fjellbekk. Ezengileer har raske bevegelser av tungeroten og veksling mellom munnhulen og nesehulen som klangrom. Ezengi betyr stigbøyle, og stilen sies å etterligne lyden av disse. Det florerer med andre stilbetegnelser i beskrivelser av tuvinsk strupesang, men de er stort sett varianter og kombinasjoner av disse fem stilene. Stilkombinasjoner Fjellkargyraa (dag kargyraazy) er dyp og rolig, steppekargyraa (hovu kargyraazy) er intens og ligger i et høyt stemmeleie. Tsjylandyk er en kombinasjon av kargyraa og sygyt, det vil si at man synger kargyraa med tungen i l-posisjon. Det er ikke så vanskelig å lære å synge med overtoner. Såkalt vestlig overtonesang bruker også vokalklanger, men er mye mer avslappet enn den tuvinske strupesangen. I tillegg er den vestlige overtonesangen ganske nasal. I høømei kommer luften bare ut gjennom munnen. I vestlig overtonesang er det vanlig med modulering mens i høømei og i tuvinsk musikk generelt, ligger grunntonen fast. Det mest krevende ved å synge høømei er å få til den riktige, pressede stemmekvaliteten. Det er nødvendig å trene opp muskelgrupper som ikke brukes i vanlig sang, og det tar tid. Man kan si at strupesang er en slags idrett. 12
13 Det er vanskelig å si nøyaktig hvor lang tid det tar å bli en god strupesanger. Gjennomsnittsalderen for deltakere på strupesangkappleik i Tuva er rundt sytten år, og det er vanlig å begynne å synge i fem-seksårsalderen. Litt om meg selv Selv har jeg holdt på med høømei siden 1999, da jeg var på kurs i Finland med Kongar-ool Ondar. Jeg har vært i Tuva flere ganger og tatt privattimer med dyktige strupesangere som Sergei Ondar og Vladimir Sojan. Jeg har også lært meg tuvinske sanger og spiller tuvinske instrumenter, blant annet sammen med Pipa Paljakka i duoen Moldurga (Se bilde forrige side). ( forestilling/9131). Hvor man får tak i strupesangere Det internasjonale høømei-senteret ( narod.ru/khorekteereng.html) i Kyzyl kan formidle kontakt med profesjonelle strupesangere. Tuvinske artister på turne holder sporadisk kurs i strupesang. Men det avhenger også av den lokale konsertarrangøren. Under årets Riddu Riđđufestival ( ) opptrer tuvinerne Igor og Aidysmaa Køsjkendei. Igor er en meget dyktig strupesanger, og selv om festivalen ikke har satt opp noe kurs, går det an å spørre om han har tid til å gi undervisning. Suomen Kurkkulaulajat, den finske strupesangforeningen ( ) har flere ganger arrangert kurs med tuvinske artister. Noen av dem jobber også som musikklærere, og er dyktige pedagoger. En av dem som har holdt kurs i Finland er Choduraa Tumat, leder for Tyva Kyzy ( ), den første kvinnelige strupesanggruppen. De opptrådte i Oslo i fjor, og vil gjerne tilbake til Norge Huun-Huur-Tu er den mest kjente gruppen fra Tuva. De har opptrådt flere ganger i Norge, sist var i Oslo i Cd-en Sixty horses in my herd har flere solospor med høømei. Cd-ene til Tyva Kyzy kan skaffes via den finske strupesangforeningen (epost: info@kurkkulalulajat). Ellers finnes det litt tuvinsk strupesang på Spotify. Skriv sygyt eller kargyraa i søkefeltet. På YouTube er det mye rart, disse tre snuttene er the real thing : Kaigal-ool Khovalyg fra Huun-Huur-Tu. Utdrag fra to dokumentarfilmer, mye sett og kommentert: Sist men ikke minst: Jeg har laget en norsk strupesangside ( ), og tar gjerne imot tips til oppdatering. Andre typer strupesang Utenom tuvinsk høømei finnes det lignende typer strupesang i Altai og Hakassia i Sibir samt i Mongolia. En liten presisjon til slutt. Betegnelsen strupesang brukes også om sangformer som ikke bruker overtonene til å lage melodier: Tibetansk munkesang, yang, brukes til resitasjon av liturgiske tekster. Katajjaq, en inuittisk sanglek fra Canada, er basert på rytmer og stemmeklanger. Lesestoff Boken Overtone singing av Mark C. van Tongeren, gir en bra oversikt over både strupesang og overtonesang. Det følger også med en CD med masse eksempler. Kan bestilles herfra: Anbefalt lyttestoff Disse tre platene distribueres av Musikklosen: - Tuva Voices from the center of Asia, og - Tuva Tuvinian singers & musicians Chöömej er begge fine samleplater med mange ulike artister. Den tuvinske strupesangeren Aldyn-ool Sevek under strupesangfestivalen Høømei Aldyn-ool betyr forøvrig gullgutten. Begge bildene i artikkelen er tatt av Pipa Paljakka. 13
14 &+!S:$*!C0A$-A? -0*''*)!)5*$-*$*!':$!)5$*))!"%!."$+*'5'('%)6$*))!*$!)5"$5= Y0*''"#!*'!,&'%!-&$$(*$*!)"#!"6*$&)&'%*$!"%!)&'%,7$*$! ;&$!0*%!"66,*+<!;+"$<&'!9:<*!#('!*%*'!)5*##*!"%!&'<$*)! 6*$("<*'!L```E233L!9*)5*#5*!#*%!."$!:!%0*''"#.A$*!*'! E '*,,*!)&'%*$*!(!]"$%*@!>+*$(%*!"%!e>b=!k5!)*'5$&,5!)6a$)#:,! (!1'<*$)A-*,)*'!%0&,<5!;+"$<&'!#&'!"66,*+*$!:!)?'%*!':$! OLP=!,&%5!)5*##*)-",*$('%!9&-!)*%@!"%!$*6*$5"&$*5!#&'!)?'%*$@! *$!(!)5"$!%$&<!.*,,*)!(!<*'!+*)5,(%*!+*$<*'=!B$9*(<)."$;",<E )"#!"6*$&)&'%*$*=!44!+&$!)"6$&'*$@!22!#*XX")"6$&'*$f &,5*$@!LL!5*'"$*$@!23!9&$?5"'*$f9&))*$=!>+&$%$166*'!;&<<*!(! E,*#*$= )5*##*6$"9,*#*$!"665$*$!;?66(%*$*!9,&'5!)"6$&'*$!"%! /!;A?5!,*(*!)5$*--*)!)5*##*9:'<*'*)!),(#;(''*,&%!#&-)(E 1)*<+&',(%!;A?5=!>"6$&'*$!"%!5*'"$*$!15%0A$!"%):!<()-&'5*'! (!,?<9(,<*5@!"%!<*!;&$!%0*$'*!*'!.A$*'<*!"%!*-)6"'*$5!#*,"E <(,('0*!.$&#."$!<*!&'<$*!)5*##*%$166*'*=! E 5"#*$!6:!)5*##*'Q 8&,)*')!),(#!+($-*$!5?--*$* 8&,)"#$:<*5!-0*''*)!):$5 *,,*$)= -&'!<*$."$!+7$*!*'!9*,&)5*'<*!"%!)5$*)).?,5!)(51&)0"'!."$! #&'%*!)&'%*$*=!S,&))()-!)&'%!*$!%0*$'*!-0*''*#*$-*5!+*<! )-&,!)5*##*$!97$*!15!"+*$!"$-*)5*$!"%!-,&+*$=!>"#!)&'%E <*5!6)?-()-*!)5$*))*5!-&'!+7$*!#(')5!,(-*!-$*+*'<*!)"#!<*5!.?)()-*= E 6:&-5*5O_P=!C*$';&$<!R(F;5*$!*5!&,=!.&'5!(!*'!)51<(*!&5!.A,E %*'<*!)19)5&')*$!9,*!,"-&,()*$5!6:!"6*$&)F*'*$Q Aromatiske diiocyanter Penicilium frekventer i korkbelegg Formaldehyd i korkbelegg Cobalt og aluminiumspigmenter Kvartssand som kan trenge inn i alveolene E /!#"<*$'*!-"')*$5E!"%!"6*$&9?%%!(!>-&'<('&+(&!*$!<*5! %0*,<*$!$*';",<!&+!%",+!"%!(''<*-'('%)#&5*$(&,*$@!+&$(*$*$! E ;",<!-&'!)6(,,*!(''@!),(-!)"#!+*<!YA5*9"$%)Z6*$&*'!)"#!,(%%*$!):!+&--*$5!+*<!15,A6*5!&+!Yg5&!S&'&,=!8*$!9,($!-,(E (!)6$('-,*$&',*%%*5!-&'!+7$*!)+7$5!1+&',(%!-&,-;",<(%@! 14
15 #*<!*5!L33!:$!%&##*,5!9?%%= 8&$6(-)*'!)"#!<&')*$'*!#:!;&!6:!;*'<*$!"%!1'<*$! E 9,($!5A$$!"%!)5*##*'!6,15)*,(%!)+(-5*$= E #",*-?,*$@!"%!)&'%*$*!+(,!%0*'-0*''*!<*'!;*$,(%*!.A,*,)*'! )5"$5!<$(+;1)=!G*'!<*''*!,?--*.A,*,)*'!+&$*$!)"#!$*E )&'%*$'*!.$&!619,(-1#=!T"$!15*!(!<*'!)5"$*!)&,*'!*$!<*5! #?*!5A$$*$*!*''!6:!<*'!,&'%5!#('<$*!)F*'*'@!"%!<*'!5A$$*! E )*$5)&,*$!;&$!<()-$*5!6,&))*$5*!<?)*$!)"#!)6$&?*$!)F*'*$E )5*##*6$"9,*#*$!."$!)&'%*$*= *'!)&'%*$!1)(--*$!6:!)5*##*."$#*'@!%:$!<*5!15!"+*$!)F*'(E E E #*'!)-&,!.1'%*$*!'"$#&,5!O4P= Karbondioksyd Karbonmonoksid Formaldehyd Nitrogendioksyd Biologiske svevepartikler (midd, sopp, bakterier, hudrester av pelsdyr) Svevepartikler av asbest og syntetiske mineralfibre. E E 5*$W@!)"#!#:,*$!5"!5*#6*$&51$*$Q OMP= E &5!)F*'*'!)-&,!;",<*!<*''*!)5&'<&$<*'!9:<*!6:!6$A+*$! "9"*$!"%!-"'5$&9&))*$!(--*!)6$*--*$!(!<*!5A$$*)5*!+('5*$E +($-*$!6:!5$*+*$-@!#*'!,&'%5!+*$$*!<"-1#*'5*$*!"#!#*'E *$!%0"$5!&+!)5A$$*!%$166*$!6$".*)0"'*,,*!)5*##*9$1-*$*@!.=*-)=!,7$*$*!(!.",-*)-",*'@!"%!;+"$<&'!)5*##*6$"9,*#*$!(! OU@![P= E I*$#*<!-$*+*)!<*5!&5!#&'!+*5!:!#*)5$*!6$"9,*#*$!#*<! %0A$*!#*<!)5*##*'@!-&'!"%):!;('<$*!*'!)&'%*$!(!:!"+*$9*E L=! Utnytt nesens kapasitet som luftfukter og luftrenser ved å puste rolig og dypt gjennom nesen når du kan. 2=! Bruk bærbart inhaleringsutstyr som forstøver vanndråper (micro-air osv.) _=! Skyll nese og svelg i saltvannsoppløsninger, for å erstatte naturlig salt i luftveienes slim. 4=! Sørg for å akklimatisere deg tilstrekkelig lenge fra en klimasone til en annen før du skal prestere med stemmen. M=! Før du skal synge: Unngå mat og drikke som gir ekstra uttørring i halssvelget; f.eks. kaffe, te, rødvin U=! Sørg for å få tilstrekkelig med søvn før du skal synge. Søvnmangel virker på halssvelgets egen slimproduksjon. [=! Arbeide med prestasjonsangst og sceneskrekk for å hindre uttørring av stemmen. \=! Drikk 8 12 glass vann daglig. Norge har mye og godt vann! 15
16 ! S(,<*$Q L=! 2=! _=! 4=! M=! U=! [=! 8*&,5;!B$$&'%*#*'5)!."$!N"(F*!&'<!>6**F;!J$".*))("'&,)!('! 8&&%!233Lh!/>C]!`3!U2``!L[`
17 17 Logopedens hjørne(r) "MN//NOBP!KJ1%$Q1% J1GNPR%/NR% $S!T"DQ!N,,N% "MN//NBJ!"TJ1 0.%J08*%1*-5*.$:!,"%"6*<!"%!]>JTE#*<,*#!B&)*!R*(5*=!8"!;&$!%0*+*! E E E '*,,*!)5*##*+&')-&$=! B&)*!,*%%!+*-5!6:!&5!<*5!*$!,1$5!:!5A?*!15!"%!;&!."-1)!6:! &9<"#('&,!61)5!"%!&+)6*''('%!.A$!*('!9?$0*$!6$"%$&##*5=! 8*$!.$&#;*+&$!;"!A+('%&'*!+(!.*--!,7$*!6:!)*#('&$*5!6:! ]G8!(!+('5*$=!B&)*!,*)!(''!A+('%&'*!"%!9$*''!<*(!"+*$!6:! J1)5*'!#:!."$&'-$&)5!%"<5 '*<$*!<*,!&+!$(99*9*('&!6:!)(<&@!"%!-0*''!&5!<*(!9*+E *%*$!)*%!%"<5!15=!>-1,<$*'*!)-&,!+*$&!(!$"=!S0*''!&5!<1! %$*(*$!:!),*66*!&,,*!)6*''('%&$!(!#&%*'!':$!<1!61)5&$! (''=!I+)=!&5!#&%*'!)-&,!+*$&!),&66!"%!#01-!"%!15+(<*! )*%!+*<!(''61)5=!I1!-&'!%"<5!,(%%*!':$!<1!5$*'&$!6:!:! )6*''*!%"<5!&+!(!#&%*'!6:!(''61)5= 8&,<!&$#&'*!6:!)&#*!6,&))!"%!-0*''!&5!$(99*9*('&! >8!>8!):!)5*##*!6:!GG!GG!GG!"%!8Z!8Z!8Z= J1)5!$",*%!"%!&+)6*'5!15!"%!(''!'"-$*!%"'%*$=! J$*))!)&#&'!)-1,<*$9,&<&!(!$?%%*'!"%!;&,<!(!4!)*-!"%! ),*66=!D&!*('!<016!(''61)5!"%!;&,<!(!'"-$*!)*-1'<!.A$!<1! ),*66!61)5*'=!I$&!(''!#&%*'!"%!;&,<!;&$<5!(!4!)*-!"%! ),*66= 51'%* G&))*$!+*<!"+*$%&'%!#*,,"#!9$?)5-&))*!"%!;&,)!6:!<*(! #1)-,&'*!)"#!)*$!15!)"#!$*6!':$!<*(!*$!)5$&##&=!J&))! 6:!&5!<*(!*$!&+)6*'5*!':$!<1!#&))*$*$!#*<!$"5*$&'<*! $A$),*$= G&))*$!#*<!$"5*$&'<*!$A$),*$!6:!-+&$!)(<*!&+!;&,)*'@! ;&,<!;&'<&!6,&))*$5!)"#!"#!<1!5*-!k-+*,&$5&-!"%!%:! "66!"%!'*<=!T(''!51'%*9*('*5!.A$)5@!9*+*%!<*%!."$E $"5*$&'<*!$A$),*$=! B+)6*''!#*<!*('!)5"$!%0*)6= E &')5$*'%*!#1)-1,&51$!15+*'<(%@!),&66!&+),15'('%= -0*+*)6*''('%&$P=!!N&$(*$!%0*$'*!(!$*%()5*$=
18 18 %"'%&$= )5*##*$= K!/!Z!eW= %&6*!"66!"%!,1--*!(%0*'=!8&,<!-0*+*'!&+)6*'5!#*<&'! 5*''*'*= E E,*'=!]:$!<1!)-&,!6$*))*!<*(!."$!;&$<5!)&#&'!5*'-5!&5!<1! a&%!*('!-+()-$&'<*!&+)6*'5!!kb&&;;;l!#*<! -1' E <*5!*$!)6*''('%!<*$=!D*'-!&5!<1!*$!($$(5*$5!"+*$!'"-"! J$A+!:!<$&!51'%&!<(!9&-"+*$!(!;&,)*'@!"%!-0*''!&5!<1! <*$#*<!)5$&##&$!"%):!(!)+*,%+*%%*'@!)*(!!BBBB@!;A?$! 6:!<*'!)6*'5*!,?<*'=!D1'%&!+(,!+*$&!)6*'5!#*'!6$A+! :!(--0*!)6*''!."$!#?-0*!(!-0*+*'!*,,*$!;&,)#1)-1,&51$=! D*'-!G()5*$!C*&'=!S0*''!-"$!)5*##*-+&,(5*5*'!.A,&)5!,&'%5!9&-!(!;&,)*'!"%!)5$&#!"%!#A$-=! G*<!;&$<!"')*5h!,&%!*('!6$*))&!5"'*!BBBB@!5*'-!k),*#! E E S,?'-!)"#!*('!;1'<*-+&,6!6:!GGGG= a&%!):!)+&-!"%!1&')5$*'%5!,?<!)"#!<1!%$*(*$= >,&66&$!<1!#*($!&+!(!&''&'!#1)-1,&51$!(!;&,)*'!"%):! Y:!"66!"%!'*<!(!$*%()5*$!#*<!*('!#01-!###E,?<!9*+*%! &,<!6:!*('!>E,?<!):!,*'%*!<1!%$*(*$ - 8&,<!6:!*('!TE,?<!):!,*'%*!<1!%$*(*$ - k"66!(!'&)&l!"%!'*<!(%0*'!(!#1''*'=!8a?$!-"$!#?-0*! )5*$-&$*!<1!;A?$*$!k,?<*'l!(!;"+1<*5!':$!<1!;&$!*('! E 0"'*'= #*<&'!<1!$",*%!9*+*%*$!)-1,<$*'*!'*<"+*$@!;&,<!)&#*! O,?)*P!5"'*!6:!1561)5=!J$A+!<*%!.$&#!#*<!:!%:!,?)&$*! "%!,?)&$*!(!$*%()5*$=!G*('('%&!*$!&5!<1!)-&,!;&!&+)6*'5! #1)-1,&51$!':$!<1!."'*$&$!(!,?)*!$*%()5*$@!):!6&))!6:!&5! <1!*$!%"<5!&+)6*'5= BFF*'5A+('%&$ 1&')5$*'%5!"%!#A$-!6:! J1)5!O$1'<!#1''P!!======),:!%$&<+()!6:!)5*##*!6:!ZE*' J1)5!O$1'<!#1''P!),:!%$&<+()!6:!)5*##*!6:!eE*',&%*!,?<!"%!5&!<*5!#*<!<*%!(''!(!+&',*%!5&,*= )5*##*!#*<!)6*''('%&$!(!;&,)*'= "%):!*$!(!9*+*%*,)*!&--1$&5!)"#!':$!<1!5?%%!#&5= a*%%!6:!wggggw E!WGGG&&&'<&%W@ E!WGGG&&&$(W@ E!WG#&&&'<&$('W@ OT(''!"$<!6:!###!(!*(!"$<9"-!"%!A+=P
19 R1,,!#*<!51'%&!6:!RRRRRRR!(!*(5!9*;&%*,*%!5"'*,*(*= S0*''!%"<5!+(9$&)0"'&'*!"%!5*'-!)01-*9(,!#*<!RRRR!(!,?)5!$*%()5*$!"%!RRRR!(!#A$-&$*!$*%()5*$Q RRRRRRR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!RRRRRRR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!RRRRRRR RRRRRR!!!!!!!!!!!!!!!!RRRRRR!!!!!!!!!!!!!!!!RRRRRR Y:!'*<&'.$:!"%!"66!(!$*%()5*$!6:!RQ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!R!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!R!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!R!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!R!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!R!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!R!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!R!!!!!!!!!!!!!!!!!R!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! O."$5)=!(!;A?$*!-","''*P a&%!.a$)5!*('!re,?<!(!9*;&%*,*%!)5*##*,*(*!"%!%:!"+*$! &+)6*'5!B= Y:!+*-)*,+()!"66!"%!'*<!(!$*%()5*$!.A$)5!6:!R!):!6:!B= R*)"'&')A+*,)*$ 8&,<!6:!k9&$5*'l=!S0*''!6:!+(9$&)0"'*'!':$!<1! S0*''!6:!&5!<1!;&$!%"<!$*)"'&')f!&5!)5*##&!9*$!%"<5! 8&,<!6:f!)?'%!*('!m######&&&&&&&W!(!1*'<$&!#"<E TB! TB!!!!! G/!!! G/!!!! RK!!!!! RK!!! IZ!!!!!!! IZ!!!!!!!!!!!!!>Z!!!!!! TB! TB!!!!! G/!!! G/!!!! RK!!!!! RK!!! IZ!!!!!!! IZ 19
20 20!" #$%%$"&'()*$"+,"-"+.*"*($"+(*-/.$(")01" 012+%#.$("3$4($5$*"61-/(0&0%*$/%-//67" 4-)"$%"-%%&'(-%4"-"!"#$%&'%$()*%+%,-%'7")01" /+%"($.+*$($)"*-."1-/(0&0%3(8/9":$%%$"-%; %&'(-%4$%"$("$*"%'#,$%#-4"4(8%%.+4"&0(" <"&0()*<",(*'&.&-%')+/!(*%+%0%-)*12%'+&0+ 3'/*)&,'4#%'9":$**$"3.-("20,$#-%%20.#$*"-" +(*-//$."%811$("*09"=($#>$"04")-)*$"+(*-//$." /0%)$%*($($(")$4"01",(*'&.&-%-+(+2'1*$()*+ 3'/*"04"2,-./$"*$/%-//$("1+%"/+%"/%?**$"*-." #$"8.-/$"$4$%)/+5$("04"3(8/)01(<#$(9 `M!6$")*'5!&+!#1)(--*'!+(!;A$*$!(!<&%!"66,*+*$!+(!+*<!;0*,6! +, - E *$'*!6$"<1-)0"')5*-'","%(!"%!$*6$*)*'5*$*$!*5!'&51$,(%!.A$)5*!,*<<!(!<*'!6$"<1-)0"')-0*<*'!)"#!."$#(<,*$! *%*')-&6*$!+()*$!"))!;+"$<&'!5*-'","%(*'!;&$!."$&'<$*5! 15A+*,)*!)"#!)5*##*6*<&%"%*$@!<&!#&'!#:!."$;",<*!)*%! C*%$*6*5! )&##*';*'%@!;+"$!#&'!6*-*$!6:!1,(-*!#*5"<*$!:!;:'<E #(-$"."'*')!5*-'(--!.$%&*$%&/0=!I*''*!-1'')-&6*'!%($! E E."'*')!*%*')-&6*$!6:!#&'%*!"#$:<*$!E!*$!&+;*'%(%!&+!:! 9$?5*!#*<!<*'!-,&))()-*!)&'%5$&<()0"'*')!*5&9,*$5*!$*%,*$!."$!)5*##*9$1-@!."$!&5!)&'%*$*'!)-&,!-1''*!"66':!*5! K5!*-)*#6*,!)"#!-&'!9*)-$(+*!;+"$<&'!5*-'","%(*'!.$*#E 6$"+")*$*$!9$1<<*5!#*<!<*5!5$&<()0"'*,,*@!*$!;*'5*5!.$&! 1 Martin Knakkergaard: Virtually no reality :2, 5*&5*$)F*'*!+(,!%0*''"#!*'!-&#*$&,(')*!"%!#(-$"."'!+($-*!."$#!."$!5*&5*$-1')5@!;+"$!<*'!#(')5*!."$#!."$!#(#(--!"%! E )&'%5*-'()-*!)5&'<&$<*$@!.1'%*$*$!<*'!"%):!15#*$-*5!)"#! &+!<*'!5$&<()0"'*,,*!)&'%-1')5*'=!/!*'!<()-1)E E #(<,*!)&'%6$*)5&)0"'*$@!-&'!<*5!;*+<*)!&5!<*'!"%):!9(<$&$! 9$1-*'!&+!#(-$"."'*$@!9:<*!6:!)F*'*!"%!(!)51<("@!)-&6*$! #&'!*'!A-5!9*+())5;*5!"%!"66#*$-)"#;*5!"#!)&'%*$*')! E E 5&,0$(-<"#=! (''.A$('%!(!#(-$"."'5*-'(--!9A$!&,5):!(!.A$)5*!"#%&'%!."-1)*$*!6:!5*-'","%(*'!(!)*%!)*,+!%0*''"#!:!."$-,&$*!#(-E $"."'*$)!1,(-*!*%*')-&6*$!"%!9$1-)"#$:<*$=!G(-$"."'*'! E &+!5*-'","%(*')!5*$#*$=!>&'%)5*##*'!*$!(!*'!#"<*$'*! E T"$!:!-1''*!)(!'"*!"#!#(-$"."'5*-'(--@!*$!<*5!<*$#*<! 'A<+*'<(%!:!."$)5:!*'-*,5*!9*%$*6!9$1-5!(!.?)(--!"%!)6*)(*,5! *%*')-&6*$!)"#!1,(-*!#(-$"."'*$!;&$!"%!)"#!+(<*$*!6:E <*!9*%$*6*'*!)"#!9,($!'*+'5!1'<*$=!8*$!+(,!9*%$*6*'*! E %$*6!$*6$*)*'5*$*$!.?)()-*@!#:,9&$*!)5A$$*,)*$@!#*')!&'<$*! 9$1-*)!"#!#*''*)-*5)!"66,*+<*!*%*')-&6*$!+*<!,?<*$@!."$)A-5!-,&$%0"$5!)&##*';*'%*$!#*,,"#!.?)()-!9*)-$(+9&$*! G(-$"."'5*-'(--!I*,!L B+!S'15!G"-)'*)1$ 8&')!bA$%*'!>5A6@!TA$)5*&#&'1*')()!G1)(--fG1)(--6$"<1)*'5
K j æ r e b e b o e r!
K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i
DetaljerÅnSuØTE 18. mars 2013
BK Munken Stiftet l. januar 1944 ÅnSuØTE 18. mars 2013 DAGSORDEN 0. Åpning. - Godkjenning av innkalling og dagsorden. - Valg av ordstyrer. - Valg av referent. - Valg av to til å underskrive protokollen.
DetaljerVEDLEGG 5. 1 Støy og skyggekast. 1.1 Resultater støy
VEDLEGG 5 Ifølge regelverket skal støynivået ved helårsboliger og fritidsboliger ikke overstige den anbefalte grenseverdien på Lden 45 db. Dersom det vurderes som nødvendig for vindkraftverkets realiserbarhet
DetaljerS T Y R E T G J Ø R O P P M E R K S O M P Å A T D Ø R E N E S T E N G E S K L
K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i
DetaljerEuropa-Universität Viadrina
!"#!$% & #' #! ( ))% * +%, -.!!! / 0 1!/ %0 2!!/ 0.!!!/ /! 0 / '3 %0 #$ '! 0 4!""2 " '5 + -#! & %%! ( 6+ * $ '. % & 7 7 8 (8 *& *& *( ** *8, 8 87 - - -! )- % 4!!# &! -! ( - / 9:0 ; ; & * 7 4! + /! ) %
DetaljerKapittel 11 Setninger
Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om
DetaljerK j æ r e b e b o e r!
K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n n k a l l i n g e n t i l år e t s g e n e r a l f o rs am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i n
DetaljerK j æ r e b e b o e r!
1 K e y s e r l ø k k a Ø s t B o r e t t s l a g K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d
DetaljerK j æ r e b e b o e r!
K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n n k a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s a m l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n
DetaljerTine Therese Berg og Hege Solhaug
Årsberetning 2013 Det følgende dokumentet er styret i NoKo sin beretning om aktiviteter i perioden 17. februar 2013 til 8. mars 2014. Årsberetningen legges frem for godkjenning på årsmøtet i NoKo på Bryn
Detaljer(+ /$0 &&&" 1&& 2 3 &$%+ 2 4 $%+ 5
!"#$$%% &%$$'$!"#$'$(&$'&))'!$ *$ +! " #$%& ' $&%!)'&##!(&%!)'&))'!$ *$ () *+%+ $ $),% $ -. #,&)-&%!).#,$$)%&%!)$%&)%$)&)$'")$% &%$$'&"%! &%!)$)"%,&)% '$!"#$/ (+ /$0 &&&" *+%$ " 1&& 2 )$02 0!#!&)%'")!'$,$'&"%1$)%-&%!)2
DetaljerI N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E
I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E 2 0 0 9 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i S am e i e t W al d em a rs H a g e, a v h o l d e s t o rs d a g 1 8. j u n i 2 0 0 9, k l.
DetaljerK j æ r e b e b o e r!
K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i
DetaljerPEDAGOGISK TILBAKEBLIKK
PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK AUGUST 2012 Hei, og velkommen til alle nye og erfarne foreldre Nå har barnehageåret startet opp, og allerede er tilvenningen av de nye barna unnagjort. Vi har nå fått in 6 nye barn;
Detaljers Ss H= ul ss i ges su Es $ ieig *isx E i i i * r $ t s$ F I U E,EsilF'Ea g g EE $ HT E s $ Eg i i d :; il N SR S 8'i R H g i,he$r'qg5e 3
"t q) )t 9q ) nf;'=i \0.l.j >, @ N c\, l'1 { rrl r) cg K X (), T t'1 s Ss q r' s S i i * r $ t s$ iig *isx i i gs su s $ Ss N SR S f, S = ul ss i? X $ $ g $ T s i :; il \ei V,t. =R U {N ' r 5 >. ct U,sil'
DetaljerKvinne 30, Berit eksempler på globale skårer
Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:
Detaljer2. Å R S B E R E T N I N G O G R E G N S K A P F O R A ) Å r s b e r e t n i n g o g r e g n s k a p f o r
I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R G E N E R A L F O R S A M L I N G 2 0 1 0 O r d i n æ r g e n e r a l f o r s a m l i n g i, a v h o l d e s m a n d a g 3. m ai 2 0 1 0, k l. 1 8 0 0 p å T r e
DetaljerK j æ r e b e b o e r!
K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g e t s å r s b e r e t n i
DetaljerDen internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo
KANDIDATNUMMER NB: Husk å skrive kandidatnummer og sidetall på hver side av besvarelsen! (Remember to write your candidate number and page number on every page of the exam.) 2009 Den internasjonale sommerskole
DetaljerPEDAGOGISK TILBAKEBLIKK
PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE, SEPTEMBER, 2017. Hei alle sammen! Tusen takk for en herlig september måned sammen med deres nydelige barn. Vi på Sølje har hatt en god måned, vi er blitt godt kjent, både
DetaljerMaria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare 14-15 år.
Preken Maria budskapsdag 22. mars 2015 Kapellan Elisabeth Lund Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare 14-15 år. Hun bodde nok fortsatt hjemme hos foreldrene
DetaljerK j æ r e b e b o e r!
K j æ r e b e b o e r! D e t t e e r i n n k a l l i n g e n t i l å r e t s g e n er a l f o r s a m l i n g. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g e t s å r s m e l d i n g o g r e g n s k a
DetaljerÅrsmøte 27. september 2018
Årsmøte 27. september 2018 1. Innkalling og saksliste 2. Årsberetning 2017 Årsberetning for 2017 vil bli lest opp. Den vil også bli tilgjengelig på websiden til NGF. 3. Regnskap for 2017 Vedlegg 1: Regnskap
DetaljerBenedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå
Benedicte Meyer Kroneberg Hvis noen ser meg nå I Etter treningen står de og grer håret og speiler seg i hvert sitt speil, grer med høyre hånd begge to, i takt som de pleier. Det er en lek. Hvis noen kommer
DetaljerÅrsmøteinnkalling BMW CCN Avdeling Trøndelag 2013
Årsmøteinnkalling BMW CCN Avdeling Trøndelag 2013 Lørdag 16. februar klokken 16.00 19.00 Sted: Alfred Hess`s veg 2B, Trondheim Etter møtet vil det være muligheter for å kjøpe mat og drikke. Sosiale aktiviteter
DetaljerVEDTEKTER (SLIK DE STÅR PÅ NETTSIDEN VÅR)
VEDTEKTER (SLIK DE STÅR PÅ NETTSIDEN VÅR) Medlemskap Tangueros del Sur er en medlemsklubb. Medlemsavgiften gjelder for et kalenderår. Pris: Ordinært medlem 350 kr, Student 200 kr, for nye medlemmer høstsemesteret
DetaljerI N N K AL L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E
I N N K AL L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E 2 0 0 9 O r d i næ r t s am e i e rm ø t e i S am b o b o l i g s a m ei e fi n n e r s t e d t o r s d ag 3 0. 0 4. 2 0 0 9 K l. 1 8. 3 0
DetaljerK j æ r e b e b o e r!
K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i
DetaljerK j æ r e b e b o e r!
1 H o v i n B o r e t t s l a g K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s
DetaljerBLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?
BLUE ROOM SCENE 3 STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. Hva gjør du? Skriver brev. Ok. Til hvem? Til en mann jeg møtte på dansen/
DetaljerK j æ r e b e b o e r!
K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n n k a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i
DetaljerInnkalling til generalforsamling
De eldres boligspareklubb bydel 13, ØstensiØ Innkalling til generalforsamling CIrelimapr gerueralforsaruaåfrmg;lvln*åetres ctrem!-9, mrai 2S tr -rd, kå" X${}fi i {-}papsaå sarn 'errursålus "I.# Kerms$.åtua:N"ixag
DetaljerCase 1:11-cr RNS Document 781 Entered on FLSD Docket 03/27/2013 Page 1 of M a u u - g u 'a M M M u..a u i < < < < < < < < <.Q? <.t!
Cas :2033RNS Dun 78 End n FLSD Dk 03/27/203 Pag f 6 i I jj @ :j j j C I i!, I I! l I : I l!! I ;, ;!, ; 4 k! @ j j ; ;, I I, jji l i I! I j I; l i! l ; : i I I! v z l! l g U U J B g g 6 q; J Y I : 0 ;
DetaljerStavanger Symfonikor Vedtekter
Stavanger Symfonikor Vedtekter Del I 1. Tilknytningen mellom orkester og kor 2. Korets formål 3. Korets dirigent og repetitør 4. Repertoar 5. Oppdrag utenom SSO 6. Noter og prøvelokale 7. Representasjoner
DetaljerMIN FAMILIE I HISTORIEN
HISTORIEKONKURRANSEN MIN FAMILIE I HISTORIEN SKOLEÅRET 2015/2016 UNGDOMSSKOLEN HISTORIEKONKURRANSEN MIN FAMILIE I HISTORIEN SKOLEÅRET 2015/2016 Har du noen ganger snakket med besteforeldrene dine om barndommen
DetaljerReferat fra årsmøte i Bibliotekarforbundet, Østfold fylkeslag, 5. mars 2014
Referat fra årsmøte i Bibliotekarforbundet, Østfold fylkeslag, 5. mars 2014 Sted: Kaffebaren, Høgskolen i Østfold, klokken 17.00 Tilstede: 23 medlemmer Foredragsholder: Embret T. Rognerød, prosjektmedarbeider
DetaljerNytt fra volontørene. Media og jungeltelegrafen
NUMMER 3 Nytt fra volontørene Nytt fra april 2011 I dette nummeret 1 Media og jungeltelegrafen 2 Hundvåg bydelshus 3 Metropolis 4 Tasta bydelshus 5 Bekkefaret bydelshus 5 Neste måned Media og jungeltelegrafen
DetaljerElevenes refleksjoner
Elevenes refleksjoner Foto: Hilde Hermansen, KKS HVA SLAGS UTBYTTE HADDE ELEVENE AV SAMARBEIDSPROSJEKTET ARIADNE Etter at generalprøven var gjennomført, fikk KKS inn skriftlige refleksjoner fra ca. halvparten
DetaljerÅrsmøte Saksliste. 1. Godkjenning av innkalling og saksliste. 2. Valg av møteleder, referent og tellekorps. 3. Årsmelding
Saksliste 1. Godkjenning av innkalling og saksliste 2. Valg av møteleder, referent og tellekorps 3. Årsmelding 4. Årsregnskap og budsjett 5. Valg av styremedlem 1. Godkjenning av innkalling og saksliste
DetaljerMusikk på serbisk. Konsert for 1. - 7. årstrinn
2012 2013 Musikk på serbisk Visste du at de samme sangene som du pleier å synge, blir sunget rundt om i hele verden, men at de høres forskjellig ut i forskjellige land? Konsert for 1. - 7. årstrinn : Musikk
DetaljerE 1996-gutter. B 1998-gutter
Gruppe: Gruppe: A B 1999-gutter C 1998-gutter 2000 1997-gutter 1995-gutter AA Åga IL 1 BA Mo IL 1 CA Stålk 1 DA Åga IL 8 EA Stålk 3 FA Åga IL 11 AB Åga IL 2 BB Mo IL 2 CB Stålk 2 DB Åga IL 9 EB Stålk 4
DetaljerPEDAGOGISK TILBAKEBLIKK
PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SVERDET NOVEMBER 2012 Hei alle sammen November er allerede over, og vi går inn i den siste måneden i året. Vi har blant annet hatt vårt første møte med denne vinterens snø, vi har
DetaljerMånedsbrev fra Rådyrstien Mars 2015
Månedsbrev fra Rådyrstien Mars 2015 Februar startet med et smell det også, da vi nå måtte fyre av hele fire raketter for Sigurd som fylte år. Første 4-åring er på plass på Rådyrstien, og det er selvfølgelig
DetaljerÅRSMØTE 2011 Sted/dato: Til stede: Møteleder: Referent: SAKSLISTE Sak 1 Godkjenning av innkalling og saksliste Sak 2 Valg av funkjsonærer:
ÅRSMØTE 2011 Sted/dato: Eidene Røde Kors senter, 29. januar 2011 Til stede: 27 personer tilstede, hvorav 19 stemmeberettigede (kun en stemme per familiemedlemsskap). Møteleder: Liv Torill H. Rensvold Referent:
DetaljerVi vil på de neste sidene gi deg en kort presentasjon av de ulike kapitlene i lærerveiledningen God fornøyelse!
Velkommen til en liten demonstrasjon av LESEMYSTERIET -et dynamisk musikkspill basert på språkleker for småtrinnet! Vi vil på de neste sidene gi deg en kort presentasjon av de ulike kapitlene i lærerveiledningen
DetaljerMIN SKAL I BARNEHAGEN
MIN SKAL I BARNEHAGEN Bilde 1: Hei! Jeg heter Min. Jeg akkurat fylt fire år. Forrige uke hadde jeg bursdag! Jeg bor i Nord-Korea. Har du hørt om det landet før? Der bor jeg sammen med mamma, pappa, storebroren
DetaljerÅrsberetning for Tekna Nord-Trøndelag avdeling
Årsberetning for Tekna Nord-Trøndelag avdeling 2007 Tekna Teknisk-naturvitenskapelig forening Invitasjon til Årsmøte. 3 Styrets beretning 2007...4 Avdelingens ledelse...5 Styret...5 Regnskap 2007..6 Kommentarer
DetaljerBjødna-Tores Venner Referat fra årsmøtet mars 2011
Bjødna-Tores Venner Referat fra årsmøtet 2010 31. mars 2011 Åpning av møtet: Årsmøtet 2010 i Bjødna-Tores Venner ble holdt i Statens Hus, Lagårdsveien 44, Stavanger den 31. mars 2011 fra kl 19:00. Møtet
DetaljerINNKALLING TIL ÅRSMØTE I NORSK TERRIER KLUB AVD. OSLO/AKERSHUS
INNKALLING TIL ÅRSMØTE I NORSK TERRIER KLUB AVD. OSLO/AKERSHUS Med dette innkalles det til årsmøte i Norsk Terrier Klub avd. Oslo/Akershus Årsmøtet avholdes i Nils Hansens vei 2 på Bryn i Oslo (ikke NKK)
DetaljerÅrsberetning. DIS Hedmark
Årsberetning DIS Hedmark 2013 Styrets sammensetning Leder: Johny Ferbu Nestleder: Styremedlemmer og varamedlemmer: Kari Bruvold, Jon Anders Strand, Ann Kristin Elvsveen, Bendicthe Oladotter Nysveen, Randi
DetaljerInnkalling til generalforsamling 2015
Innkalling til generalforsamling 2015 Ordinær generalforsamling i Manglerud Gymnastikkforening avholdes torsdag 26. mars kl 17.30 i gymsal 3 på Manglerud skole, Plogveien 22. Til behandling foreligger:
DetaljerPEDAGOGISK TILBAKEBLIKK
PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE, SEPTEMBER 2012 Hei alle sammen! Da har enda en måned gått og vi på Sølje har hatt en fantasisk fin og rolig måned hvor vi har blitt enda bedre kjent med bara deres. Det er
DetaljerBursdag i Antarktis Nybegynner Scratch PDF
Bursdag i Antarktis Nybegynner Scratch PDF Introduksjon Bursdag i Antarktis er en interaktiv animasjon som forteller historien om en liten katt som har gått seg bort på bursdagen sin. Heldigvis treffer
DetaljerVedtektene ble vedtatt på NFVs årsmøte , og sist revidert på årsmøte Foreningens navn er Norsk Forening for Vedlikehold (NFV).
Vedtekter Vedtektene ble vedtatt på NFVs årsmøte 7.5.2001, og sist revidert på årsmøte 10.5.2017 1 NAVN Foreningens navn er Norsk Forening for Vedlikehold (NFV). 2 LOKALISERING Foreningen har sitt sekretariat
DetaljerÅ få henge som en. - kreativ skriving for eldre mennesker
Å få henge som en dråpe - kreativ skriving for eldre mennesker GODKJENT UTVALG AV TEKSTER VÅREN 2010 1 Det kreative skriveprosjektet Å få henge som en dråpe startet opp med støtte fra stiftelsen Helse
Detaljer3. BERETNING Dirigenten foreslo at vi gjennomgikk beretningen som først side for side for så å eventuelt godkjenne hele beretningen under ett.
PROTOKOLL FRA ÅRSMØTE I TELESPORT BERGEN AVHOLDT TORSDAG 7. MARS 2013 PÅ TELENOR, KOKSTAD TILSTEDE 14 MEDLEMMER DAGSORDEN 1. ÅPNING 2. KONSTITUERING 3. BERETNING 4. REGNSKAP 5, BUDSJETT 6, INNKOMNE FORSLAG
DetaljerNå må alle komme til ro og sette seg på plassen sin (eller tilsvarende) Venter til alle er kommet til ro
Det som står med vanlig skrift, slik som her, skal leses av styremedlemmene og. Det som står med kursiv skrift, slik som her, er forklaringer om hvordan ting skal gjøres under møtet. Nå må alle komme til
DetaljerÅRSMØTE 2014 i GeoForum HEDMARK OG OPPLAND
. ÅRSMØTE 2014 i GeoForum HEDMARK OG OPPLAND Tid: Tirsdag 17.mars 2015 kl 09:00 Årsmøtet avholdes i forkant av sentrale Geomatikkdager på Lillehammer. Sted: Trollsalen på Radisson Blue hotel, Lillehammer
DetaljerPEDAGOGISK TILBAKEBLIKK
PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE, NOVEMBER 2012 Hei alle sammen! Vi takker for enda en måned sammen med barna deres. Det har vært en fin måned og vår første måned med full barnegruppe. Det har på noen områder
DetaljerSame i byen eller bysame? Paul Pedersen, seniorforsker, Norut, Tromsø
Same i byen eller bysame? Paul Pedersen, seniorforsker, Norut, Tromsø De 10 største samiske bykommunene Registrert i valgmant allet 2009 Øknin g 1989-2009 (%) De 10 største samiske distriktskommner Registrert
DetaljerDEL 1: EVENTYRET KALLER FORARBEID
JENTA SOM HØRTE JORDENS HJERTE UNDER STORBYENS BRØL For- og etterarbeid: Den kulturelle skolesekken i Oslo høsten 2014. John Bauer: Bergaporten DEL 1: EVENTYRET KALLER FORARBEID Skriveoppgave: MAGISK GJENSTAND
DetaljerAnne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen
Anne-Cath. Vestly Mormor og de åtte ungene i skogen Morten oppdager litt for mye, han Hvis du kommer gjennom skogen en gang litt ovenfor den store byen og får øye på et grått hus som ligger på et lite
DetaljerEt lite svev av hjernens lek
Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se
DetaljerInnkalling til Generalforsamling i. Norsk Sosiologforening 28.01.07 - Skeikampen høyfjellshotell
Innkalling til Generalforsamling i Norsk Sosiologforening 28.01.07 - Skeikampen høyfjellshotell Dagsorden 1. Konstituering og navneopprop 2. Valg av dirigent, referent og to medlemmer til å undertegne
DetaljerDEN GODE VILJE av Ingmar Bergman
DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket
DetaljerÅrsmøte Skedsmo Western Club. Strømmen 25. mars 2014
Årsmøte Skedsmo Western Club Strømmen 25. mars 2014 Dagsorden 1 Åpning av årsmøte 2 Valg av dirigent 3 Valg av tellekorps 4 Valg av 1 referent og 2 til å signere referatet 5 Styrets årsberetning 6 Beretning
DetaljerMunnspillseminaret 2014
Munnspillseminaret 2014 Nermo Hotell, Øyer Tekst og foto: Gustav Olsen Årets seminar var lagt til Øyer, med konserter på Lillehammer. Det var Vidar Gundersen og hans kone Hilde som var arrangører i år.
DetaljerTerry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går.
DU KAN STOLE PÅ MEG Av Kenneth Lonergan Terry og Sammy er søsken. Terry har vært borte uten å gi lyd fra seg, og nå møtes de igjen, til Sammys glede. Men Terry har noe på hjertet angående hans fraværenhet,
DetaljerPROTOKOLL FRA ÅRSMØTE I TELESPORT BERGEN AVHOLDT TORSDAG 20. FEBRUAR 2014 PÅ TELENOR, KOKSTAD
PROTOKOLL FRA ÅRSMØTE I TELESPORT BERGEN AVHOLDT TORSDAG 20. FEBRUAR 2014 PÅ TELENOR, KOKSTAD TILSTEDE 13 MEDLEMMER DAGSORDEN 1. ÅPNING 2. KONSTITUERING 3. BERETNING 4. REGNSKAP 5, BUDSJETT 6, INNKOMNE
DetaljerÅrsmøte i Lyse Pensjonistforening avd. Sør
Årsmøte i Lyse Pensjonistforening avd. Sør Det innkalles til årsmøte i Lyse Pensjonistforening avd. Sør Møtet avholdes i Kantinen på Tronsholen 3. mars 2016 kl. 18.00 Saksliste: Valg av ordstyrer Valg
DetaljerHELGA EGGEBØ (ph.d.) seniorrådgjevar ved KUN. Skeiv på bygda Foto: Karoline O. A. Pettersen
HELGA EGGEBØ (ph.d.) seniorrådgjevar ved KUN Skeiv på bygda Foto: Karoline O. A. Pettersen DATA 1. Intervju med 24 LHBT-personar 2. Nettforum: Gaysir og Klara Klok 3. Bakgrunnsintervju og oversiktar HOVUDFUNN
DetaljerTROMSØ SVØMMESKOLES ÅRSMØTE 2010
TROMSØ SVØMMESKOLES EKSTRAORDINÆRE ÅRSMØTE 2010 Dato: 19.08 2010 kl 18:00 Sted: Breivika vg skole INNKALLING Innkallingen til årsmøte er annonsert i bladet Tromsø, publisert på hjemmesiden og sendt på
DetaljerÅrsrapport 2009 NORSK KJEMISK SELSKAP FAGGRUPPE FOR KATALYSE. Styrets sammensetning for 2009:
NORSK KJEMISK SELSKAP FAGGRUPPE FOR KATALYSE Årsrapport 2009 Styrets sammensetning for 2009: Leder: Stian Svelle UiO Oslo Nestleder: Thomas Sperle StatoilHydro Trondheim Sekretær: Knut Thorshaug SINTEF
DetaljerPEDAGOGISK TILBAKEBLIKK
PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SVERDET APRIL 2013 Hei alle sammen Denne måneden har vi gjort masse kjekke ting sammen på Sverdet, vi har blant annet hatt mange fine turer, spilt spill og ikke minst sunget og
DetaljerNRFs administrasjon TLF 22 43 76 60 post@vvsnrf.no. Norske Rørgrossisters Forening. Effektiv informasjonslogistikk. Terje Røising Daglig leder
NRFs administrasjon TLF 22 43 76 60 post@vvsnrf.no Terje Røising Daglig leder Morten Svensen Teknisk sjef Effektiv informasjonslogistikk Iren Bjerklund Databaseoperatør NRF Excel Ark. Følgende opplysninger
DetaljerReferat fra møte i SAR SAR = Samarbeids-rådet for brukerråd innen bolig, arbeid og fritid
Vedlegg 1/409 Referat fra møte i SAR SAR = Samarbeids-rådet for brukerråd innen bolig, arbeid og fritid Tirsdag 23. september 2014 Kl. 12.30 til kl. 15.00 i Løkkeåsveien 2. Møteleder: Tove Referent: Lars
DetaljerPEDAGOGISK TILBAKEBLIKK
PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE JANUAR 2012 Hei alle sammen! Vi har lagt bort julesangene og har pakket vekk julepynten og vi har tatt fatt på den første halvdelen av dette året. Noen av barna hadde blitt
DetaljerEKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:
EKSAMENSOPPGAVE NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS Kandidatnummer: Faglig kontakt under eksamen: Tlf instituttkontoret: 73 59 65 47 Eksamensdato: 1. desember 2011 Eksamenstid: 3 timer Studiepoeng: 7,5 Tillatte
DetaljerÅrsberetning Sørum karateklubb 2015
Årsberetning Sørum karateklubb 2015 Styrets sammensetning Leder: Bjørn Nordstrøm Nestleder og utdanningskontakt: Henrik Huser Styremedlemmer og varamedlemmer: 1 Sekretær: Rune Mortensen Kasserer: Vigdis
DetaljerPEDAGOGISK TILBAKEBLIKK
PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SVERDET OKTOBER 2012 Hei alle sammen Takk for enda en kjekk måned sammen med barna deres! Det har skjedd mye denne måneden også, mange fine turer, god lek og spennende samtaler.
DetaljerJANUAR- OG FEBRUARNYTT PÅ STJERNA.
JANUAR- OG FEBRUARNYTT PÅ STJERNA. «Hallo!» Nathalie kommer i mot oss når vi kommer på jobb. Khalid springer i mot oss med åpne armer og gir oss en klem. Ikke rart vi gleder oss til å komme på jobb! PEKEBØKER
DetaljerHALVÅRSRAPPORT SiN YTRE HELGELAND
HALVÅRSRAPPORT SiN YTRE HELGELAND Høsten 2009 MARI MOE KRYSINSKA Prosjekter i perioden 01.august-31.desember, 2009 1 INNHOLD: 1. REGIONALT PROSJEKT, LITTLE SHOP OF HORRORS...S. 3 2. REGIONALT PROSJEKT,
DetaljerNRFs administrasjon TLF 22 43 76 60 post@vvsnrf.no. Norske Rørgrossisters Forening. Effektiv informasjonslogistikk. Terje Røising Daglig leder
NRFs administrasjon TLF 22 43 76 60 post@vvsnrf.no Terje Røising Daglig leder Morten Svensen Teknisk sjef Effektiv informasjonslogistikk Iren Bjerklund Databaseoperatør NRF Excel Ark. Gjennomgang av NRF
DetaljerINNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010
INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 O r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e i S / E S o r g e n f r i g a t e n 3 4, a v h o l d e s o ns d a g 1 0. m a rs 2 0 1 0 k l. 1 8. 0 0 i K l u b b r o m m
DetaljerATLE SPONBERG / FØRSTEAMANUENSIS FIOLIN
STUDER STRYK TROMSØ Tromsø er Nord-Norges hovedstad og har både småbyens sjarm og storbyens larm. Byen er kjent for sitt pulserende uteliv og mangfoldige kulturliv. Her tilbys konserter i alle sjangrer,
DetaljerÅrsberetning Oslo Øst Taekwon-Do klubb 2011
Årsberetning Oslo Øst Taekwon-Do klubb 2011 En fornøyd gjeng fra Oslo øst etter bestått sortbeltegradering 11. mai 2011 1 Organisering 1.1 Styrets sammensetning Klubbens styre ble valgt på årsmøte den
DetaljerFra tekst til libretto
Fra tekst til libretto Av Trond Brænne Hvordan blir egentlig en libretto til? Hva skal til for at en historie man kan lese, kan bli til en historie man kan synge? Ordforklaringer Opera = et musikkspill,
DetaljerPEDAGOGISK TILBAKEBLIKK
PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK OKTOBER 2012 Hei alle sammen Tiden flyr og allerede er vi i november! Først vil jeg takke for så bra oppmøte og for bidragene deres på FN- dagen, håper dere hadde en trivelig ettermiddag
DetaljerPEDAGOGISK TILBAKEBLIKK
PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SVERDET AUGUST 2012 Hei alle sammen Nå er et nytt barnehage - år i gang igjen, og vi ønsker alle barn og foreldre velkommen til et spennende og kjekt år! Vi gleder oss veldig til
DetaljerAnne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil
Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,
DetaljerArbeidsåret 2014 for FSF-Harstad.
Arbeidsåret 2014 for FSF-Harstad. Arbeidsåret 2014 har for FSF-Harstad vært litt turbulent, siden vi ikke fikk valgt ny leder ved det ordinære årsmøtet i januar 2014. Møtevirksomheten ble lagt på is frem
DetaljerPEDAGOGISK TILBAKEBLIKK
PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE, AUGUST 2012 Hei alle sammen og velkommen til nytt barnehage år! Vi håper dere alle har hatt en fin sommer og kost dere masse med de herlige små barna deres som plutselig
DetaljerTalen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt.
Preken 25. juli i Skårer kirke 9. s e pinse Kapellan Elisabeth Lund En gang gikk en mann opp på et fjell. Han holdt en tale. En lang tale som mange tusen mennesker lyttet til. Han talte mot egoismen og
DetaljerLisa besøker pappa i fengsel
Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter
DetaljerNORSK KJEMISK SELSKAP FAGGRUPPE FOR KATALYSE
NORSK KJEMISK SELSKAP FAGGRUPPE FOR KATALYSE Årsrapport 2010 Styrets sammensetning for 2010: Leder: Stian Svelle UiO Oslo Nestleder: Hilde Meland SINTEF Trondheim Sekretær: Knut Thorshaug SINTEF Oslo Kasserer:
DetaljerNORSK KJEMISK SELSKAP FAGGRUPPE FOR KATALYSE
NORSK KJEMISK SELSKAP FAGGRUPPE FOR KATALYSE Årsrapport 2011 Styrets sammensetning for 2011: Leder: Stian Svelle UiO Oslo Nestleder: Hilde Meland SINTEF Trondheim Sekretær: Jasmina Hafizovic Cavka SINTEF
DetaljerPEDAGOGISK TILBAKEBLIKK
PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PERLÅ AUGUST 2015 HEI ALLE SAMMEN! Vi har nå kommet til september måned og vi har kommet godt i gang med den nye barnehagehverdagen. Barnegruppen vår i år vil bestå av 5 gutter
Detaljerlærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke.
GUDSTJENESTE MED DÅP OG LYSVÅKEN 1. søndag i advent PREKEN Fjellhamar kirke 29. november 2015 Matteus 21,12 17 TO HUS På Lysvåken har vi hørt om to hus. Det første var der vi bor, og alt vi gjør der. Spise,
Detaljer