WiFi-router EN PRESENTASJON KOM I GANG TILKOBLING TIL NETTSIDER. 1. Sett SIM-kortet inn i USB-nøkkelen, og sett deretter USBnøkkelen

Transkript

1

2 WiFi-router 1. Sett SIM-kortet inn i USB-nøkkelen, og sett deretter USBnøkkelen inn i WiFi-routeren. EN PRESENTASJON Med WiFi-routeren får du tilgang til høyhastighets Internett i bilen. Routeren er kompatibel med de mobile nettverkene GPRS, EDGE, 3G og 3G+. Den velger automatisk det raskeste mobile nettverket, inntil 7,2 Mbit/s. Når du er i bilen, kan du så kople til alle dine terminaler med WiFi ( b/g) slik at de alle kan koples til Internett. KOM I GANG Før installeringen av din WiFi-router, trenger du følgende opplysninger om ditt SIM-kort: - PIN-kode: - APN-navn: - Ident for login på avstand (eller brukernavn):. - Passord for login på avstand (eller passord):... WiFi-routeren er kompatibel med tilbud som "Internettpakke 3G/3G+" med bruk av godkjent modem. Roaming er deaktivert som standard, se Avansert konfigurasjon. Kun den medfølgende 3G USB-nøkkelen er kompatibel med WiFi-routeren. 2. Slå WiFi-routeren på (ON/OFF-bryter), kontrollampene vil tennes og lyse i 20 sekunder, og vil deretter blinke i 1 minutt. 3. Vent til kontrollampen for WLAN har et fast lys etter blinkingen. TILKOBLING TIL NETTSIDER 4. Slå på datamaskinen din og koble den til WiFi-routeren med Ethernet-ledningen som medfølger. Når Ethernet-ledningen er tilkoblet, er WiFi deaktivert (WLAN-kontrollampen slukkes etter noen sekunder) 5. Start en nettleser (Internet Explorer 7, Mozilla FireFox 3, Safari 3 eller nyere versjoner). 2

3 6. Skriv inn WiFi-routerens adresse i adresselinjen: Startsiden vil da vises: 8. Klikk på nøkkelen. KONFIGURASJON 9. I menyen til venstre, klikk på Konfigurasjon: Dersom den ikke vises: Kontroller at datamaskinen er riktig konfigurert for automatisk innhenting av en IP-adresse (DHCP). Se datamaskinens instruksjonsbok for flere detaljer. Dersom problemet vedvarer, foreta en reinitialisering av datamaskinens nettverkskort (se datamaskinens instruksjonsbok for flere detaljer). WiFi-konfigurasjon: Angi følgende opplysninger: o WiFi SSID: Skriv inn navnet på ønsket WiFi-nettverk (for eksempel WOBPSA). o Type krypteringsnøkkel: Velg en type krypteringsnøkkel (WEP anbefalt som et minimum). o Skriv inn en nøkkel eller klikk på Generere for å generere en nøkkel automatisk. 7. Velg ønsket språk. 3

4 Konfigurere mobiltelefon: Angi følgende opplysninger: o PIN-kode: Tast inn PIN-koden for ditt SIM-kort Dersom PIN-koden på kortet ditt er deaktivert, er dette feltet deaktivert. Etter 3 ukorrekte inntastinger blokkeres SIM-kortet, ta da kontakt med din mobiloperatør for å oppheve blokkeringen. APN-konfigurasjon: Angi følgende opplysninger: o APN-navn: Dette er oppgitt av din mobiloperatør. o Ident for login på avstand: Dette er oppgitt av din mobiloperatør (la stå åpen om du ikke har noen). o Passord for login på avstand: Dette er oppgitt av din mobiloperatør (la stå åpen om du ikke har noen). Når denne konfigurasjonen er angitt, klikk på OK. FUNKSJONSTEST 10. Kontroller at WiFi-routeren er riktig konfigurert: Klikk på menyen til venstre på Overvåking og deretter WiFirouter: Kontroller og skriv ned SSID WiFi, type og verdi for krypteringsnøkkelen og lagre informasjonene på et sikkert sted. Informasjonen vil være helt nødvendig for tilkobling av utstyret ditt. o WiFi SSID:.. o Type krypteringsnøkkel:.. o Krypteringsnøkkel: Kontroller riktig konfigurasjon for mobiltelefonforbindelsen: Klikk på menyen til venstre på Overvåking og deretter Mobiltelefonforbindelse: 4

5 Dersom det etter 2 minutter fremdeles vises Status for tilkoplingen= Frakoplet: Kontroller at konfigurasjonen for mobiltelefonen er riktig. 12. Klikk på Frakopling på menyen til venstre. 13. Kople Ethernet-ledningen fra. 14. WiFi aktiveres automatisk (WLAN-kontrollampen tennes etter noen sekunder) 15. Kople din datamaskin til WiFi-routerens nettverk ved å benytte de konfigurerte innstillingene (SSID, krypteringsnøkkel). o Kontroller at Status for tilkoplingen=tilkoplet: Dersom Status for tilkoplingen=frakoplet, klikk på Friske opp inntil Status for tilkoplingen= Tilkoplet. 16. Start en nettleser på datamaskinen. 17. Skriv inn WiFi-routerens adresse i adresselinjen: 5

6 18. Kontroller på startsiden at alle kontrollampene lyser grønt. KONTROLLAMPENES BETYDNING Når WiFi-routeren slås på, blinker kontrollampene hurtig under installeringen. 19. Nå kan du surfe! Du kan kople flere enheter til WiFi-routeren samtidig (maksimalt 4 enheter anbefales for å opprettholde god ytelse). AVANSERT KONFIGURASJON Kontrollamper Status Betydning Slukket Apparatet er slått av Strøm Lyser ON/OFF-bryteren står på ON Slukket Datamaskinen ikke tilkoplet med Ethernet Ethernet Lyser Datamaskinen tilkoplet med Ethernet Slukket WiFi-grensesnitt deaktivert WLAN Lyser WiFi-grensesnitt aktivert Slukket Mobiltelefontilkoplingen dekativert eller USB 3G-nøkkel ikke satt inn Blinker Enheten tilkoblet mobilnettet. Type nettverk angis gjennom antall blink: Modus 1 : tilkoplet GSM-nettet 2 : tilkoplet GPRS-nettet 3 : tilkoplet EDGE-nettet 4 : tilkoplet 3G-nettet 5 : tilkoplet 3G+-nettet Blinker Angir kvaliteten på det mottatte Signal mobilsignalet (antall blink = antall streker - 1 til 5 streker) For avansert konfigurasjon av WiFi-routeren, kan du laste ned den fullstendige bruksanvisningen på nettsiden under rubrikken Peugeot Citroën - WiFi-Router. 6

7 3G USB-NØKKEL KONTROLLAMPENES BETYDNING EN PRESENTASJON Du kan benytte 3G USB-nøkkelen direkte i datamaskinen for tilkopling til Internett. Du kan kjøpe følgende ekstrautstyr til modemet: Ekstern antenne: forbedrer mottaksforholdene i områder med svakt signal (finnes på nettstedet Mikrokort SD : eksternt lagringskort (tilgjengelig i vanlige elektronikkbutikker). Kontroll -lamper Strøm Data Status Slukket Lyser blått Blinker blått Blinker oransje Lyser oransje Betydning Angir én av følgende tilstander: Modemet har ikke blitt plugget inn i datamaskinen. Datamaskinen er slått av eller står i standby. Modemets radiobølge er deaktivert med Watcher eller en annen tilkoplingsapplikasjon. Modemet er tilkoplet strøm og fungerer normalt. En oppdatering av mikroprogrammet pågår. Trekk ikke modemet ut av datamaskinen. Modemet søker etter en tjeneste (oppstart pågår). Feil ved modem: Modemet har en oppstartsfeil (leter etter en tjeneste) eller er ikke lenger tilkoplet på grunn av en feil. Ta kontakt med din mobiloperatør. Slukket Modemet finner ikke tjenesten fra 2G eller 3G. Blinker Modemet har detektert et 2G-nettverk (EDGE, oransje GPRS, GSM). Det er nå klart for tilkopling. Lyser Modemet er tilkoplet et 2G-nettverk. Det kan oransje sende og motta data. Blinker Modemet har detektert et 3G-nettverk (UMTS, blått HSPA). Det er nå klart for tilkopling. Lyser Modemet er tilkoplet et 3G-nettverk og kan blått sende og motta data. Du kan bruke modemet sammen med med alle disse operativsystemene: Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Mac OS X eller nyere versjon. 7

8 INSTALLERING PÅ PC/MAC 1. Slå på datamaskinen. 2. Sett inn SIM-kortet: 5. Hvis du blir bedt om å konfigurere en profil, klikk på Ja. Vinduet Profiler åpnes. Ta kontakt med din mobiloperatør i listen over standardprofiler. Dersom din mobiloperatør ikke finnes på listen, ta kontakt med operatøren for å få APN-navn, identifikator og passord for login på avstand. 6. Klikk på OK. Modemet er klart til bruk. 3. Plugg modemet inn i USB-porten: Hva skal jeg gjøre hvis installeringen av programvaren ikke starter automatisk? Hvis TRU-Install ikke starter automatisk, kan du sette i gang installeringsprosessen manuelt. Windows Windows Installering av programvaren starter automatisk. Følg anvisningene på skjermen for å installere programvaren Sierra Wireless Watcher. Mac OS X Når vinduet 3G Sierra Wireless Watcher vises, dobbeltklikk på installasjonsprogrammet. 4. Når programvaren er installert, søker modemet etter et nettverk. Dersom modemet finner et, vil tasten "Kople til" bli tilgjengelig i Sierra Wireless Watcher. Klikk på "Kople til" for å kople til et nettverk. 1. Dobbeltklikk på Min datamaskin (Windows XP) eller på Datamaskin (Windows Vista eller Windows 7) på skrivebordet. 2. Klikk på leseren TRU-Install. 3. Åpne i TRU-Install mappen Win, og dobbeltklikk deretter p å filen Setup.exe. Følg anvisningene som vises på skjermen for å installere programvaren. Mac OS X Dersom vinduet 3G Watcher ikke vises: 1. Åpne Finder. 2. Under Enheter, dobbeltklikk på 3G Watcher. 3. Dobbeltklikk på installasjonsprogrammet. 8

9 TEKNISKE DATA Støttede mobilnettverk GSM - GRPS - EDGE - 3G - 3G+ Teoretisk, maksimal hastighet Nedlasting: 7,2 Mbps (HSDPA) Opplasting: 5,76 Mbps (HSUPA) Frekvensbånd 3G/3G+ 900, 2100 MHz Frekvensbånd GSM/GPRS/EDGE GSM 800/850, 900, 1800, 1900 MHz Standarder b/g WiFi-kompatibilitet Kryptering: WEP, WPA (TKIP og AES), WPA2 (TKIP og AES) Godkjenning CE SAR-nivå* 0,226 W/kg@10g FORHOLDSREGLER FOR BRUK Bruk ikke WiFi-routeren når du kjører. Leg ikke magnetiske lagringsmedia i nærheten av Wi-Firouteren, da strålingen kan slette den lagrede informasjonen. Oppbevar 3G-nøkkelen utenfor barns rekkevidde. La ikke barn bruke utstyret uten tilsyn. Det anbefales å sørge for at 3G-nøkkelen holdes unna gravide og fra underlivet hos ungdom. Bruk av 3G-nøkkelen er forbudt på visse steder: fly, sykehus og bensinstasjoner. Det er derfor svært viktig å overholde sikkerhetsanbefalingene nøye og kople fra 3G-nøkkelen når dette er påkrevd. * SAR uttrykkes i W/kg og er en indeks som måler nivået for maksimal radiofrekvens som sendes ut av 3G-nøkkelen mot brukeren. Indeksen gjør det mulig å bekrefte at utstyret er i henhold til fransk og europeisk regelverk som fastslår at nivået skal være under 2 W/kg. For å unngå risiko for forstyrrelser, må personer med elektroniske implantater (pacemakere, insulinpumper, nevrostimulatorer osv.) sørge for minst 15 cm avstand mellom det implanterte utstyret og 3G-nøkkelen. Følg lover og regelverk for bruk av din WiFi-router og 3Gnøkkel. Respekter andres privatliv ved bruk. 9

10 Les descriptions et figures sont données sans engagement. Les caractéristiques techniques et accessoires peuvent évoluer en cours d années. Descriptions and figures are not binding. Technical characteristics and accessoiries may change during the year. Les reproductions et traductions même partielles sont interdites sans l autorisation écrite de PSA PEUGEOT CITROËN. Reproductions and translations in full or in part are prohibited without the written approval of PSA PEUGEOT CITROËN. Création et élaboration PSA PEUGEOT CITROËN en partenariat avec : V1.0 Imprimé en UE Printed in EU Peugeot SA - Siège social : 75, avenue de la Grande Armée - F PARIS (France) Tél. 33 (0) Fax 33 (0) Société anonyme de droit français au capital de euros, immatriculée au RCS de Paris sous le numéro B