fingerspissene Forefallende hagearbeid Smart hagearbeid Plenvedlikehold med

Transkript

1 Forefallende hagearbeid Plenvedlikehold med fingerspissene Den nye robotgressklipperen Indego Connect kan enkelt og greit styres fra mobile enheter smart hagearbeid uansett hvor du befinner deg. Smart hagearbeid Make it your home. Den innovative robotgressklipperen Indego Connect fra Bosch. Ved hjelp av det intelligente navigasjonssystemet Logicut beregner Indego Connect en effektiv klipperute og klipper i rette, parallelle spor.

2 Plenklipping kan være en plikt...

3 ... eller en glede Avgjørelsen ligger i dine hender, bokstavelig talt. Med nye Indego Connect kan du vedlikeholde plenen med fingertuppene. Plasser gressklipperen på plenen, installer vår Indego app og nyt den tiden du sparer. Indego Connect klipper av seg selv, går til lading når det trengs, og er ytterst effektiv takket være Logicut, et intelligent navigasjonssystem utviklet av Bosch. Den gir deg til og med beskjed når knivene må kontrolleres! Alt i én gressklipper. Alt i én app!

4 Det kan bli helsefremmende

5

6

7 Det kan bli spennende...

8

9 ... eller til og med avslappende

10 Men fremfor alt: Det kan kobles opp

11

12 Smart teknologi Smart oppkobling Oppkoblet teknologi Ved hjelp av GSM-teknologi er du oppkoblet til gressklipperen din uansett hvor du befinner deg. Oppkobling Du betaler ingenting for data som sendes til eller fra gressklipperen. Du trenger ikke å tegne noen kontrakter. Mobildekning nødvendig Indego Connect kommuniserer ved hjelp av mobilnettet. Sjekk om du har dekning i hagen! Fjernoppdateringer av programvare Den nyeste Indego Connect-programvaren kan leveres til din maskin automatisk via Internett! Indego app Kom i gang nå. Installer appen ved å skanne QR-koden på emballasjen. Koble deg opp Kom i gang Trinn 1 Trinn 2 Trinn 3 Skann QR-koden på emballasjen. Installer gratis app. Registrer noen grunnleggende opplysninger.

13 Én app. Én gressklipper. All komfort Så fort maskinen og appen er installert, kan du fjernstyre Indego Connect. Få den til å klippe, send den tilbake til ladestasjonen, opprett klippetimeplaner og åpne et plenkart som viser hvor stort område som er klippet så langt. Appen gir deg også beskjed når det er problemer du må se nærmere på, eller når du må kontrollere knivene. Gressklipping blir ikke mer komfortabelt enn dette. Trinn 4 Skann QR-koden på klipperen. Din Indego er nå oppkoblet og klar til å klippe!

14 Én enkelt app Mange smarte alternativer Gressklipping blir oppkoblet. Med Indego Connect og den nye appen for smart hagearbeid fra Bosch har du alt du trenger til å fjernstyre vedlikeholdet av plenen. Opprett en timeplan for klippingen eller bla gjennom tilbehørsutvalget: Den perfekte plenen er bare noen fingersveip unna. Kontroll Du kan starte Indego Connect, sette den på pause eller sende den til lading fra hvilket som helst sted, når som helst. Kart Se hvor langt gressklipperen har kommet med klippingen. Kalender Opprett og rediger klippeplaner med enheten din.

15 Varsler Motta varsler når Indego Connect krever din oppmerksomhet. Innstillinger Rediger bruker-, klipperog sikkerhetsinnstillinger etter behov. Support Problemer? Det er bare å ta kontakt. FAQ Finn løsninger og forslag, blant annet «slik-gjør-du-det»- videoer. Tilbehør Er plenen din større enn du trodde? Må knivene skiftes ut? Bestill tilbehør på Internett via linkene som er oppgitt.

16 Effektiv på alle måter Intelligent plenklipping med Logicut Rask og nøyaktig klipping krever en systematisk tilnærming: Logicut. Indego Connect bruker det intelligente navigasjonssystemet Logicut, som er utviklet av Bosch, til å klippe plenen din på effektivt vis ved å kartlegge og regne ut hver kvadratcentimeter av hagen din. Ingen flekker blir stående uklippet eller klippet to ganger. Logicut gjør jobben minst 30 % raskere enn ved tilfeldig navigasjon. Effektiv, energibesparende og rask. Kort sagt: Logicut. Klipping med Logicut Klippetid (i gjennomsnitt) 200 m 2 på 2 h 1000 m 2 på 12 h 500 m 2 på 6 h 1300 m 2 på 16 h 800 m 2 på 9 h min. 30 % raskere enn ved tilfeldig navigasjon uten Logicut Klipping uten Logicut

17 Enkel å klargjøre med tre enkle trinn 1. Installer grensetråd Installer grensetråd Installer ladestasjonen og definer plenområdet med grensetråden. 2. Kartlegg plen Kartlegg plen Gressklipperen følger grensetråden og lager seg et kart over plenen. 3. Klipp Klipp Indego Connect vil nå klippe effektivt i parallelle spor ved hjelp av det intelligente navigasjonssystemet Logicut.

18 Perfekt tilpasset plenen din I tillegg til å sørge for perfekt plenklipping er Indego Connect også designet slik at den skal være solid, trygg og sikker. Sikkerhets- PIN-kodebeskyttelse og alarmsystem Klarer skråninger Hurtigstopp Multiklipp-funksjom Registrering av hindringer kollisjonssensor Kan brukes under de fleste værforhold Fordeler Automatisk ladesystem

19 Effektivitet finnes i mange forskjellige former og størrelser Det samme gjelder hager Hver hage er unik og krever en effektiv klippeløsning som sparer tid og energi. Indego Connect og Logicut spesialdesignet for dette. Enkel hage Enkel og rask, den mest effektive hageformen. Skrånende hage Enkelte hager har skråninger, men opptil 20 helning er ikke noe problem for Indego Connect. Kompleks hage Indego Connect klipper selv de mest komplekse hager helt perfekt. Uregelmessig hage Uregelmessige hager med villnis takles på systematisk og effektivt vis. Stor hage Store hager også. Opptil 1300 m 2 plen (avhengig av modell).

20 Oppsummering av alt Indego står for Ergonomisk innstilling av arbeidshøyde For behagelig tilpasning av høyde Manuell stoppknapp For maksimal sikkerhet Grensesnitt mellom menneske og maskin For intuitiv klargjøring og bruk Minimalt strømforbruk Logicut intelligent navigasjon Minst 30 % raskere enn ved tilfeldig navigasjon Lavere driftskostnader, støy og luftforurensning enn konvensjonelle gressklippere Multisensorer Oppdager hindringer og manøvrerer rundt dem dersom de står i veien Nettoppkobling Muliggjør fjernstyring av robotgressklipperen via en intuitiv app for smarttelefoner og nettbrett Intelligent automatisk lading Svært praktisk og sikkert Multiklipp Klippet gress fordeles jevnt for å gi en sunnere plen Spesialdesignede hjul Mer skånsomme mot plenen Reservekniver x 3 Grensetråd (100 m) Ledningskoblinger x 4 Best.nr.: F EAN-kode: Festeplugger x 20 Best.nr.: F EAN-kode: Festeplugger x 100 Best.nr.: F EAN-kode: Festespikre x 4 Best.nr.: F EAN-kode:

21 Vårt område. Din plen. En perfekt match. Indego Den originale Indego leveres med ladestasjon og det intelligente navigasjonssystemet Logicut, slik at plenen din klippes raskt og effektivt. Indego 1300 Håndterer opptil 1300 m 2 totalt, inkludert tre forskjellige plenom råder. Har også knapper som får den til å stoppe og returnere til ladestasjonen. Indego 1000 Connect Neste generasjon Indego robotgressklippere. Alle fordelene til en standard Indego pluss mange ekstra funksjoner som kan benyttes via en gratis app for smartelefoner og nettbrett. Styr Indego uansett hvor du befinner deg. Tekniske spesifikasjoner Indego Indego 1300 Indego 1000 Connect Ytelse 32,4 V / 3,0 Ah 32,4 V / 3,0 Ah 32,4 V / 3,0 Ah Kapasitet 1,5 Ah, 3,6 V, 18 (x 1) 1,5 Ah, 3,6 V, 18 (x 1) 1,5 Ah, 3,6 V, 18 (x 1) Ladefunksjon Automatisk Automatisk Automatisk Skjærebredde 26 cm 26 cm 26 cm Vekt 11,1 kg 11,1 kg 11,1 kg Rekkevidde per lading 200 m 2 (± 20 %) 200 m 2 (± 20 %) 200 m 2 (± 20 %) Maksimalt arbeidsområde 1000 m 2 (± 20 %) 1300 m m 2 (± 20 %) Gjennomsnittlig brukstid 50 min 50 min 50 min Ladetid 50 min 50 min 50 min Støynivå Målt: 72 db(a) Garantert: 75 db(a) Målt: 72 db(a) Garantert: 75 db(a) Målt: 72 db(a) Garantert: 75 db(a) Leveres med Indego, ladestasjon, 200 m grensetråd, 400 festeplugger, 4 x festespiker, 2 x ledningskoblinger, strømforsyningsenhet, bruksanvisning Indego 1300, ladestasjon, 300 m grensetråd, 600 festeplugger, 4 x festespiker, 2 x ledningskoblinger, strømforsyningsenhet, bruksanvisning Indego 1000 Connect, ladestasjon, 200 m grensetråd, 400 festeplugger, 4 x festespiker, 2 x ledningskoblinger, strømforsyningsenhet, bruksanvisning Best.nr A A A2 300 EAN-kode

22 FAQ Indego Connect robotgressklipper Oppkoblingsmulighet Kan jeg bruke Indego Connect der jeg bor? Dersom du har mobildekning i hagen, kan du bruke Indego Connect. Indego Connect velger automatisk mobilnettet med best dekning i området, uavhengig av operatør. Hvor mye vil oppkoblingen koste meg? Når du bruker appen for smart hagearbeid fra Bosch, gjelder de vanlige prisene som din mobiloperatør fakturerer for databruk. Du betaler imidlertid ingenting for tilkoblingen mellom Indego Connect og mobilnettet. Du trenger ikke å tegne noen avtaler. Appen Hvilke smarttelefon- eller nettbrettplattformer er Bosch-appen for smart hagearbeid tilgjengelig på? Vår app er tilgjengelig på følgende plattformer: for smarttelefoner Android fra versjon 4.1, ios fra versjon 6, Windows Phone fra versjon 8. For nettbrett Android fra versjon 4.1, ios fra versjon 6. Programvareoppdateringer Hvordan holder jeg Indego Connect-programvaren oppdatert? Du kan velge automatisk oppdatering i appens sikkerhetsinnstillinger. Gjør du det, vil klipperen automatisk motta alle fremtidige programvareoppdateringer via oppkoblingssystemet. Hvis du foretrekker det, kan du også godta programvareoppdateringene etter hvert som de kommer. Logicut Hva er Logicut? I motsetning til andre robotgressklippere bruker Indego det intelligente navigasjonssystemet Logicut, som er utviklet av Bosch. Ved hjelp av Logicut kartlegger Indego formen på plenen og klipper i parallelle spor, slik at det ikke blir igjen noen flekker som ikke er klippet, eller som er klippet to ganger. Sikkerhet Hva om min Indego Connect blir stjålet? Din Indego Connect har et unikt serienummer knyttet til brukerkontoen din. Skulle du være så uheldig at noen stjeler maskinen din, kan du straks deaktivere den ved hjelp av appen. Dermed vil gressklipperen være ubrukelig helt til du aktiverer den igjen. Leveringsomfang Hva følger med i esken? En Indego Connect robotgressklipper, ladestasjon, festespikre, grensetråd, festeplugger, ledningskoblinger, bruksanvisning og strømforsyning. Mer informasjon finner du på

23 Service og support Overlegen kvalitet. Overlegen service. Vi tar support på alvor. Hvis du har spørsmål som gjelder din Indego, er det bare å ta kontakt på telefon eller e-post. 5 dagers reparasjonsservice Support support@indego.no Installasjon Enkel installasjon Online support og nedlasting Flere tips og triks for å klargjøre Indego Connect finner du på På den spesielle Indego-siden vår kan du se en video som gir veiledning trinn for trinn, og laste ned en hurtiginstallasjonsveiledning og hurtigoppkoblingsveiledning.

24 Vi hjelper deg med å holde driften i gang Garantert! Omfattende og langvarig holdbarhetstesting og løpende stikkprøvekontroller sikrer at det bare er produkter av beste kvalitet som forlater Boschfabrikken. Derfor har også alle Bosch-produkter to års reklamasjonsrett. Mer informasjon finner du i garantierklæringen på Kundeservice: ew@no.boschkundeservice.com 1619LG8720 NO Printed in Federal Republic of Germany Subject to technical alterations. No liability is accepted for printing errors. Robert Bosch AS Postboks Ski Besøksadresse: Berghagan Langhus