Innholdsfortegnelse. 2.0 Innholdsfortegnelse

Transkript

1 Innholdsfortegnelse CLM 2.0 Forhandler av rør og deler i Norge 2.0 Innholdsfortegnelse 2.1 Systembeskrivelse Systembeskrivelse (generelt) Systembekskrivelse (data) sortiment, Ø Ø 315 / SDR 11/SDR 17 (bar) 2.2 Planlegging, prosjektering Trykktapsdiagram for vann, Ø Ø 315 / SDR Trykktapsdiagram for Etylenglykol, Ø Ø 315 / SDR Trykktapsdiagram for vann, Ø Ø 315 / SDR Trykktapsdiagram for Etylenglykol, Ø Ø 315 / SDR Varmetap 2.3 Deler Bend Skjøter (PE-HD krympemuffe), dimensjon Ø mm T-avgrening 45, dimensjon Ø mm / SDR 11/SDR Isolering PE tilkoblingsteknikk, elektrosveis PE tilkoblingsteknikk, alternative tilkoblingsteknikker Endeavslutning, sluttkrympemuffe, end-cap (LD-PE) Pakningssystemer for veggjennomføring Oppføring av bygg, veggåpning Oppføring av bygg, kjerneboring / varerør i betong 2.5 Nedgravd konstruksjon, installering Rørtrasé Grøftdimensjoner Åpen installasjon

2 Systembeskrivelse CLM Generelt er navnet på et rørsystem fra Brugg Pipesystems med medierør laget av polyetylen. Systemet er beregnet for bruk til nær- og fjernkjølingsnett, i industri, til avløpsvann samt for kombinerte varmepumpeanlegg (kjøling og oppvarming) med temperaturbegrensninger. fjernkjølerør har et medierør produsert i polyetylen (PE100) med høy tetthet iht. standard EN Polyetylen-trykkrøret har god kjemisk motstand og er standard ved bruk til drikkevann og avløp, samt ved gasstilførsel. Rørene skjøtes ved hjelp av standard skrukoblinger, mekaniske rørkoblinger, standard elektrosveisekoblinger eller ved å benytte speilsveiseteknikk. 2. Bruksområder Maks. kontinuerlig driftstemperatur T Bmax : 20 til +40 C* Maks. tillatte driftstrykk p: maks. 16 bar *Varmtvannsapplikasjoner med begrenset levetid og driftstrykk (iht. DIN 8074) Isolasjonen er laget av finporet KFK-fritt polyuretan hardt skum, og sammen med medierøret danner dette et kompakt sammensatt system med gode isolerende egenskaper. Ytterkappen oppfyller alle krav til plastkapperør iht. EN253, og sørger for at kjølerørene er godt beskyttet mot mekaniske påvirkninger samt mulighet for at vann kan trenge inn i systemet. Rørene kan derfor installeres ved utetemperaturer ned til 0 C. I kombinasjon med det fleksible fjernkjølesystemet, gjør disse egenskapene det mulig å legge i rørene i meget variert terreng, og på den måten sørge for at installasjonskostnadene blir betydelig redusert.

3 Systembeskrivelse CLM Medierør Materiale: Polyetylenklasse PE100 med høy tetthet, iht. DIN EN ISO Levetid: 50 år ved 20 C (16 bar) resp. 40 C (11.6 bar) iht. DIN 8074 (SF 1.25) Egenskaper: Egnet til fjernkjøling-, kaldtvann- og varmtvannsledninger PE Medierør Tetthet Varmeledeevne Strekkfasthet Elastisitetsmodul Lineær ekspansjonskoeffisient Krystallsmelteområde Referansetemperatur 40 C 20 C 20 C 20 C Verdi kg/m³ 0.40 W/mK 32 N/mm N/mm E-4 1/K C Teststandard DIN DIN DIN DIN DIN Isolasjon Materiale: PUR-isolasjon Tetthet Varmeledeevne Andel av lukkede celler Vannopptak etter 24 t. KFK-fritt, 100 % CO 2 -blåst polyuretan-skum (PUR) Referansetemperatur Rette rør Ø Ø 315 > 60 kg/m³ W/mK 90 % 10 % Teststandard ISO 845 EN 253 og ISO 8497 EN Kapperør Materiale: Polyetylenklasse PE 100 med høy tetthet Formål: Beskyttelse mot mekaniske påvikninger og fuktighet PE-ytterkappe Tetthet Varmeledeevne Strekkfasthet Referansetemperatur Rette rør 956 kg/m³ 0.40 W/mK 19 N/mm 2 Prøvestandard ISO 1133 DIN DIN EN 253

4 CLM Sortiment Ø mm / SDR 11/SDR 17 (rør) s d D PE 100 medierør PUR-skum PE-HD kapperør Dimensjon Ø mm / SDR 11 Type Tommer Medierør PE Ytterkappe Volum Vekt Standard d x s D x s1 medierør lengde mm mm I/m kg/m m 125/ x x / x x / x x / x x / x x / x x / x x / x x / x x Dimensjon Ø mm / SDR 17 Type Tommer Medierør PE Ytterkappe Volum Vekt Standard d x s D x s1 medierør lengde mm mm I/m kg/m m 125/ x x / x x / x x / x x / x x / x x / x x / x x / x x

5 CLM Trykktapsdiagram for vann Ø mm / SDR 11 Vanntemperatur 10 C Overflateruhet = 0.01 mm (PE100) (1 mmws = 9.81 Pa) Velositet /257.8 mm 280/229.2 mm Flowhastighet m [kg/t]. 250/204.6 mm 225/184.0 mm 200/163.6 mm 180/147.2 mm 160/130.8 mm 3.0 m/s 140/114.6 mm 125/102.2 mm m/s 1.5 m/s 1.0 m/s 0.75 m/s Trykktap p [Pa/m]

6 CLM Trykktapsdiagram for Etylenglykol Ø mm / SDR 11 Mediumtemperatur 10 C Etylenglykol 30 % konsentrasjon Overflateruhet = 0.01 mm (PE100) (1 mmws = 9.81 Pa) Velositet /257.8 mm 280/229.2 mm Flowhastighet m [kg/t] /204.6 mm 225/184.0 mm 200/163.6 mm 180/147.2 mm 160/130.8 mm 140/114.6 mm 3.0 m/s /102.2 mm 2.0 m/s 1.5 m/s m/s 0.75 m/s 0.50 m/s Trykktap p [Pa/m]

7 CLM Trykktapsdiagram for vann Ø mm / SDR 17 Vanntemperatur 10 C Overflateruhet = 0.01 mm (PE100) (1 mmws = 9.81 Pa) Velositet /277.6 mm 280/246.8 mm Flowhastighet m [kg/t] m/s 250/220.4 mm 225/198.2 mm 200/176.2 mm 180/158.6 mm 160/141.0 mm 140/123.4 mm 125/110.2 mm 2.0 m/s m/s 1.0 m/s 0.75 m/s Trykktap p [Pa/m]

8 Trykktapsdiagram for Etylenglykol Ø mm / SDR 17 CLM Mediumtemperatur 10 C Etylenglykol 30 % konsentrasjon Overflateruhet = 0.01 mm (PE100) (1 mmws = 9.81 Pa) Velositet /277.6 mm 280/246.8 mm Flowhastighet m [kg/t] /220.4 mm 225/198.2 mm 200/176.2 mm 180/158.6 mm 160/141.0 mm 140/123.4 mm 3.0 m/s 125/110.2 mm m/s 1.5 m/s 1.0 m/s 0.75 m/s 0.5 m/s Trykktap p [Pa/m]

9 Energitap Jordforlagte rør og deler CLM Dimensjon Ø mm / SDR 11 Varmetap q [W/m] U-verdi Gjennomsnittlig driftstemperatur T B [ C] [W/mK] /225 - SDR /225 - SDR /250 - SDR /280 - SDR /315 - SDR /315 - SDR /355 - SDR /400 - SDR /450 - SDR a = a 0,1m = 0.1 m H = 0,6 0.6m m Dimensjon Ø mm / SDR 17 Varmetap q [W/m] U-verdi Gjennomsnittlig driftstemperatur T B [ C] [W/mK] /225 - SDR /225 - SDR /250 - SDR /280 - SDR /315 - SDR /315 - SDR /355 - SDR /400 - SDR /450 - SDR T E E Type installering CLM: Røravstand: Overdekningshøyde: Jordtemperatur: Ledningsevne for jord: Ledningsevne for PUR-skum: Ledningsevne for PE-rør: Ledningsevne for PE-kappe: 2-rør, jordforlagte a = 0.10 m H = 0.60 m T E = C E = 1.2 W/mK PU = W/mK PE = 0.40 W/mK PE = 0.33 W/mK Varmetap under drift: q = U (T B -T E) [W/m] U = Varmeoverføringskoeffisient [W/mK] T B = Gjennomsnittlig driftstemperatur [ C] T E = Gjennomsnittlig jordtemperatur [ C] VL = Tur RL = Retur På forespørsel kan vi også beregne varmetap for frilagte rørsystemer.

10 CLM Bend UNO 1000 A 250 Mål i mm Dimensjon Ø mm / SDR 11 Type Tommer Medierør PE Ytterkappe Volum d x s D x s1 medierør mm mm I/m 125/ x x / x x / x x / x x / x x / x x / x x / x x / x x Dimensjon Ø mm / SDR 17 Type Tommer Medierør PE Ytterkappe Volum d x s D x s1 medierør mm mm I/m 125/ x x / x x / x x / x x / x x / x x / x x / x x / x x

11 Skjøt (PE-HD krympemuffe) Dimensjon Ø mm CLM Muffer- og reduksjonsmuffer d1 d2 d2 1 PE-Sveisemuffe; se CLM Isolasjon, PUR eller PE; se CLM Krympemuffe 4 Krympemansjetter Ø d Ø d1 225 x 250 x x 280 x x 315 x x x 355 x x x x 400 x x x 450 x x x x x x PE-tilkoblingsmetoder; se CLM 2.350

12 CLM T-avgrening, 45 Dimensjon Ø mm / SDR 11/ SDR 17 D2 45 D1 H L1 L1 L2 Dimensjon Ø mm / SDR 11/ SDR 17 Type D1 L1 D2 L2 H mm m mm m mm 125/ / / / / / / / / Alle dimensjoner kan leveres på forespørsel

13 CLM Isolasjonsmateriale PUR-skumkanner (Ø mm) Sikkerhetsforskrifter Det må benyttes vernebriller og hansker under oppskumming Syntetiske hansker Vernebriller PUR-skumkanne (Ø mm) KFK-fritt PUR-skum i kanne Den nødvendige mengden polyuretanskum doseres ved hjelp av en skumtabell og blandes deretter i en plastbeholder.

14 PE-Tilkoblingsmetoder Elektrosveisedeler Muffer Reduksjonsmuffe Bend 90 lik T-avgrening lik (Kilde: Georg Fischer AG) Kaldt vann, 16 bar Materiale: PE 100 / SDR 11 PE-rør Muffe d1 L mm mm mm mm 125 x x x x x x x x x Kaldt vann, 16 bar Materiale: PE 100 / SDR 11 CLM PE-rør Muffe d d1 L L1 z mm mm mm mm mm mm mm 125 x 11.4/110 x / x 12.7/125 x / x 14.6/140 x / x 16.4/160 x / x 18.2/180 x / x 20.5/200 x / x 22.7/225 x / x 25.4/250 x / x 28.6/280 x / Kaldt vann, 16 bar Materiale: PE 100 / SDR 11 PE-rør Muffe d1 L L1 z mm mm mm mm mm mm 125 x x 12.7* 140 kun mulig med stussbeslag 160 x x x x x x 25.4* 280 kun mulig med stussbeslag 315 x 28.6* 315 dto. Kaldt vann, 16 bar Materiale: PE 100 / SDR 11 PE-rør T-avgrening d1 L L1 z z1 H mm mm mm mm mm mm mm mm 125 x x 12.7* 140 kun mulig med stussbeslag 160 x x x x x x 25.4* 280 kun mulig med stussbeslag 315 x 28.6* 315 dto. *tilgjengelig på forespørsel, slik som reduksjoner og rørdeler for rørklasse SDR 17

15 CLM PE-Tilkoblingsmetoder Alternative tilkoblingsmetoder Speilsveising (Kilde: PF-Schweisstechnologie GmbH) Rørkobling Tilkobling av: Plast- med plast eller Plast med metallrør Ø mm (Kilde: Straub Werke AG) Koblinger oppført på disse arkene (2.359 og 2.360) er tilgjengelig på forespørsel.

16 CLM Endeavslutning Krympeendeavslutning, end caps (LD-PE) Krympeavslutning -krympeendeavslutning beskytter PUR-isolasjonen i enden av -røret mot vannsprut inne i bygninger og sjakter. Viktig: Ved mye vann (oversvømmelse), er krympeendeavslutningen ikke nødvendigvis vanntett! Krympeendeavslutningen hindrer også utslipp av gass fra enden av røret. Viktig informasjon om monteringen krympeendeavslutning må skyves på enden av -røret før sveising av medierøret, og må derfor beskyttes mot varme under sveiseprosessen min. 120 Materiale: Varmekrympeender, kryssbundet polyolefin belagt med mastikk

17 CLM Pakningssystemer for gjennomføring i vegg Type CLM Da 125/ / / / / / Da D 250/ / / Varselbånd for legging i jorden standard lengde: 250 m monteringsdybde: se ark CLM 2.505

18 CLM Innføring i bygg Veggjennomføring ca. 80 mm PE-tilkobling: se ark CLM mm D End cap: se ark CLM rør: se ark CLM Pakningssystem: se ark CLM Veggjennomføring Ytterkappe L min H min Ø D mm mm mm H D 100 D 80 L Mål i mm

19 CLM Innføring i bygg Kjerneboring / Varerør i betong Veggjennomføring PE-koblingsstykke: se ark CLM mm -rør: se ark CLM D End cap: se ark CLM Kjerneboring Ytterkappe D1 A min. 30 D1 Ø D mm mm mm A Mål i mm Kjerneboring En forutsetning for å oppnå korrekt installasjon er riktig størrelse på kjerneborehullet. Da det kan forekomme hårfine sprekker i betongen, eller at disse kan oppstå under boringen, anbefales det å tette borehullet langs hele lengden med et egnet tetningsmiddel (f.eks. AQUAGARD). Kun ved å overholde denne anbefalingen kan det garanteres tetthet. 1 2 Pakningssystem, enkelttettende, bredde 1 x 40 mm, Shore hardhet D35 3 Pakningssystem, dobbelttettende*, bredde 2 x 40 mm, Shore hardhet D35 4 Varerør: av sement eller belagt kjerneborehull * Egnet for vanntrykk opp til 0.5 bar

20 CLM Rørledningstrase Tilkobling COOLFLEX COOLFLEX B COOLFLEX A C COOLFLEX Sløyfemetode Tilkobling COOLFLEX COOLFLEX A COOLFLEX B D A C C D COOLFLEX B E

21 CLM Grøftedimensjoner Grøfteprofil, 2 -rør (Ø mm) min min ca D min D ca Mål i m B Polystyren-rørunderlag eller sandsekker 1 Varselbånd; se ark CLM Gravemasse 3 Vasket sand, kornstørrelse maks. 8 mm Medierør Bredde Dybde Ø D B T mm cm cm iht. graveprofil iht. graveprofil iht. graveprofil iht. graveprofil iht. graveprofil iht. graveprofil iht. graveprofil Overdekning: Maks. overdekningshøyde: 2.6 m Ved større overdekningshøyder kreves vår godkjennelse. SLW 30 ^= 300 kn Totalbelastning iht. DIN 1072; for større belastninger (f.eks. SLW 60) er det påkrevd med en overbygning for lastefordeling iht. RStO75. Uten trafikkbelastning kan minimum overdekning reduseres med 20 cm.

22 CLM Installering over bakken a Ved installering av fjernkjølerør over bakken må det gjøres spesielle tiltak: Støtter ved retningsendringer 90 bend festes med klemmer og trykkfordelingsplater med spesifiserte mellomrom Klemmer Feste endene med fastpunkt Assistanse med prosjektering og planlegging fra BRUGG Type Vekt minimum avstand mellom klemmer inkl. vann bøyeradius a kg/m m m 125/ / / / / / / / /