Folketeljing 1910 for 1714 Stjørdalen, Nedre Stjørdalen prestegjeld

Transkript

1 Folketeljing 1910 for 1714 Stjørdalen, Nedre Stjørdalen prestegjeld Digitalarkivet

2 Utskrift frå Digitalarkivet, Arkivverkets teneste for publisering av kjelder på internett: Digitalarkivet - Arkivverket

3 Innhald Løpande liste Førenamnsregister Etternamnsregister Fødestadregister Bustadregister

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå i 1801 nominativ, dvs ho listar enkeltpersonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numeriske, men med namnelistar i grunnlagsmateriale for nokre prestegjeld. Statistikklova i 1907 la sterke restriksjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offisiell statistikk og Statistisk Sentralbyrå (statistikklova) frå 1989 skal desse teljingane ikkje frigjevast før etter 100 år teljinga vart difor frigjeven 1. desember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Riksarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, mens statsarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for sine distrikt. Folketeljinga 1. desember 1910 Ved kgl. Res. 23. september 1910 vart det kunngjort at det skulle haldast almindelig Folketælling for å få ei detaljert oversikt over Noregs befolkning natta mellom 1. og 2. desember På kvar bustad skulle alle personar til stades førast inn i teljingslista, med særskilt merknad om dei som var mellombels til stades (på besøk osv) på teljingstidspunktet. I tillegg skulle alle faste bebuarar som var fråverande (på reise, til sjøs osv) på teljingstidspunktet førast inn på lista. På denne måten skulle folketeljinga i 1910 gje ei oversikt over befolkninga, både dei til stades og dei heimehøyrande, for kvar bustad. I teorien skulle alle personar som ikkje var heime på teljingstidspunktet, førast inn i to teljingslister, på heimstaden som 'f' og på opphaldsstaden som 'mt'. I praksis var det ikkje råd å kontrollere at dette konsekvent vart gjennomført, og mange slike personar er oppført berre ein stad. I 1910-teljinga vart det for første gang spurt etter full fødselsdato for alle personar, og det var spørsmål om tilleggsopplysningar frå heimvende norskamerikanarar om utflyttingsår, heimflyttingsår, bustad før utvandring og siste bustad og stilling i Amerika. I teljinga skulle ein og opplyse om ein person var arbeidsledig. Det vart ikkje gjennomført jordbruksteljing i 1910, men det vart halde ei separat handverksteljing. Skipsmannskap skulle oppførast berre for skip i norske hamner og farvatn, ikkje for norske skip i utanlandske hamner og farvatn. Men skipslistene frå denne teljinga er dessverre tapt. Ved folketeljinga i 1910 var det i Noreg 61 bykommunar og 596 herad, 41 kjøpstader og 22 ladestader. Den heimehøyrande befolkninga i Noreg 1. desember 1910 vart av Det statistiske Centralbureau talt opp til personar. Teljingsarbeidet Teljingsarbeidet vart gjort frå og med torsdag 1. desember 1910 og i så mange dagar som var nødvendig. På landet vart teljinga gjort for kvart herad under leiing av ordføraren. Heradet vart delt inn i teljingskrinsar, der teljarar, oftast skulelærarar, frå 1. desember gjekk frå hus til hus og fylte ut teljingslistene (dei såkalla huslistene) med informasjon om alle personar, til satdes og fråverande. Etter at huslistene var ferdig utfylte, sette teljaren opp ei krinsliste over talet på personar for kvar bustad i teljingskrinsen, og så let ordføraren utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar krins innanfor heradet og dei tilhøyrande soknene. I byane vart teljinga gjennomførd i regi av magistraten. Teljarane, for det meste skulelærarar, fekk ansvaret for kvar sin teljingskrins. I byane vart teljinga gjort som sjølvteljing, dvs. at huseigarar og leigebuarar sjølv fylte ut huslista for heile garden/huset og familielista for den enkelte leilegheit. Teljarane si primære oppgåve var då å kontrollere, korrigere og samle inn listene. Etter at hus- og familielistene var ferdig utfylt og samla inn, utarbeidde teljaren ei krinsliste over talet på personar for kvar gard/hus innafor teljingskrinsen, og til sist let magistraten utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar teljingskrins i byen, og tal på personar i dei ulike sokna i byen. Utfylling og innsamling av skipslistene vart gjort av tollvesenet sine funksjonærer i hamnane. Folketeljinga 1910 i databehandla utgåve Digitalarkivet sine folketeljingshefte omfattar oftast ein kommune, men nokre hefte er på grunn av størrelsen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamaskinformatert avskrift av dei originale personlistene. Opplysningar frå hovudlistene er berre tekne med dersom dei tilhøyrande personlistene manglar. Først kjem ei fortløpande utlisting av bustader og personar i same rekkefølgje som i originalmaterialet. Så følgjer alfabetiske personregister på førenamn, etternamn og fødestad, pluss eit bustadregister (gardsregister). Med utgangspunkt i registra kan ein ved hjelp av side-, gard/gate- og nummertilvisinga gå inn i den fortløpande lista, der 5

6 ein finn komplette opplysningar frå kjelda om gardar, bruk, plassar og personar. Ein del båtar/skip i hamn i herada kan finnast mellom bustadene. Dataregistreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregistrert av Digitalarkivets registreringseiningar i Stavanger og Voss og ved Registreringssentral for historiske data (RHD), avd. Målselv. Folketeljingslistene er dataregistrert i skjema med faste felt. Felta tilsvarar stort sett rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla skjema for bustad-, person- og heimvende norskamerikanarar. Nedanfor vert vist dei hyppigast brukte felta for kvart skjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Bustad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Teljingskrinsnummer og -namn 3 Namn Bustadens namn 4 Gnr Gardsnummer 5 Bnr Bruksnummer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, side-/uthusbygning med natteopphald, talet på slike bygningar og kva for bygningar. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Bustad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Tellingskretsnummer og -namn 3 Adresse Gatenamn og nummer 4 Hustype 5 Tal etg. Tal etasjer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringslokale, tal forretningslokale, tal kvistleilegheiter, tal kjellarrom. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leileghetsnr 2 Plassering 3 Etg. Etasje 4 Pers. Tal personar totalt, menn - kvinner 5 Pers. loft Tal personar på loft eller kvist, menn - kvinner 6 Pers. kjeller Tal personar i kjeller, menn kvinner 7 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplysningar om talet ulike rom, slik som kjøkken, bad, opphaldsrom, bustadsrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for losjerande. Person Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 1 Nr. Personnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Sivilstand g/ug/b/e/s/f 5 Bust Bustatus b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 6

7 Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødselsdato 9 Fødestad 10 Statsb. Statsborgarskap n = norsk, for andre står det på linjen under saman med andre merknader. 11 Tru Trudomssamfunn s = statskyrkja, for andre står det på lina under saman med andre merknader. På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som bygning for nattopphald, sedvanlig bustad, opphaldsstad, arbeidsledig, statsborgarskap (for dei som ikkje var norske), trudomssamfunn (for dei som ikkje tilhøyrde statskyrkja), sjukdomstilstand, forsørgars livsstilling, etnisitet og språk. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Heimvend norsk-amerikanar Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingsår frå Noreg 2 Attendeflyttingsår til Noreg 3 Siste bustad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande liste Opplysningane frå dei forskjellige skjemaa er i heftet stort sett skrivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Bustads- og personopplysningane for kvar bustad er plassert i kvar sin boks innanfor ei felles ramme. Innanfor kvar boks/ramme kjem øvst ei line med feltnamn skrivne i kursiv. Deretter følgjer under dei respektive feltnamna opplysningane frå kjelda skrivne med feit skrift (bustad) eller vanleg skrift (resten). For kvar innføring (f eks bustad eller person) er ein eller fleire liner teke i bruk etter behov. Nokre personopplysningar er plassert på line 2 under personen det gjeld. Då vil feltnamnet stå i kursiv og opplysningane frå kjelda stå med vanleg skrift rett etterpå. Opplysingar om heimvende norsk-amerikanarar vert vist på line 2 eller 3 og vidare rett under personen det gjeld. Feltnamna vil vere i kursiv, mens opplysningane frå kjelda vil stå med vanleg skrift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under bustad viser feltet Uthus om bustaden hadde side- eller uthusbygning som vart brukt til natteopphald for menneske, om ja står talet på slike bygningar her. Type uthus gjev namnet på desse bygningane, f eks Stall, Fjøs osv. Under person angir feltet Sedv./sanns. sted personens sedvanlige bustad dersom feltet Bust (bustatus) har verdien mt (mellombels til stades) eller der ein trudde personen hadde opphald om Bust har verdien f (fråverande). Faste forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte registrert med store bokstavar.) Om næringslokale bu = butikk ko = kontor ve = verkstad an = andre lokale for næringsdrift Kjønn m = mann k = kvinne Bostatus b = busett på staden mt = mellombels til stades f = fråverande Stilling i familien hf = husfar hm = husmor s = son 7

8 d = dotter tj = tenar fl = losjerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvis slektning!) el = einsleg losjerande (dvs med eige hushald) b = besøkande Ekteskapleg stilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann s = separert f = fråskild Fødestad t = fødd i teljingsheradet Undersåttleg status n = norsk statsborgar Trudomssamfunn s = tilhøyrande den norske statskyrkja Sjukdom b = blind d = døvstum s = sinnssjuk aa = åndssvak Nasjonalitet n = norsk l = lappisk lf = lappisk, fastbuande ln = lappisk, nomadiserande k = kvensk (finsk) b = blanda Språk n = norsk l = lappisk f = finsk (kvensk) Spesialsymbol frå dataregistreringa I utskriftene vil det vere nokre teikn/symbol som markerer problem i originalkjelda eller i den dataregistrerte utgåva:?? markerer at skrifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleseleg (f eks Kristi?? er brukt som skiljeteikn mellom to alternative opplysningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to som er den rette (f eks Even@Sven ). % markerer overstryking i kjelda. Dersom eit ord eller ei setning er overstroken, vert det markert med % framfor og bak det overstrokne (f eks Peder %Hans% ).!! markerer at denne opplysninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplysninga manglar heilt i kjelda (f eks førenamn for udøypte barn). * etter ein opplysning, f eks eit etternamn, markerer at opplysninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne personen (f eks eit barn), men er påført av registratoren på grunnlag av opplysningar om personane omkring (f eks foreldre eller søsken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er registratoren sin eigen, og ikkje står i kjelda. Alfabetiske register 8

9 I førenamns- og etternamnsregisteret finn ein personane sine fulle namn, fødselsår og bustad, pluss ei tilvisning til side i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. I fødestadsregisteret finn ein personane sine oppgjevne fødestader, fulle namn og fødselsår, pluss ei tilvisning til sida i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. Berre personar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Bustadsregisteret inneheld namn på bustaden med tilhøyrande side- og gards- og bruksnummer i den fortløpande lista. 9

10 1714 Stjørdalen Side 10 Digitalarkivet - Arkivverket

11 Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 392 (kvinner: 200, menn: 192) Bustader i kretsen: 66 Krets: 001 Kvislabakken Prestegjeld: Nedre Stjørdalen Herred/by: Stjørdalen Kvislabakken Viksjøen (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Johan Viksjøen m g b hf gaardbruker (selveier) Stjørdale n s 002 Elisabet Viksjøen k g b hm gaardmandskone Stjørdale n s 003 Johanne Bjerkli k ug b pleiedatter husgjerning, gjæter Skatval n s 004 Ole Viksjøen m g b hf føderaadsmand Skatval n s 005 Sara Viksjøen k g b hm føderaadskone Stjørdale n s 006 Ole O. Viksjøen m ug b s litt snekkering føderaadsmand (syk) Stjørdale n s Kvislabakken Vikfjæren 80 1 (0 m, 1 k) (0 m, 1 k) 001 Ingeborg Anna Vikfjæren k ug b hm offentlig understøttelse Stjørdale n s Kvislabakken Vikkleiven 80 2 (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Nikolai Vikkleiven m e b hf husmand, gaardsarbeider Stjørdale n s 002 Hildur Vikkleiven k ug b d alm. husgjerning Stjørdale n s Kvislabakken Viklunke 80 4 (1 m, 3 k) (1 m, 3 k) 001 Olaus Viklunke m g b hf husmand, fisker, Frosta n s gaardsarbeider 002 Berit Marta Viklunke k g b hm alm. husgjerning, fjøsstel Frosta n s 003 Klara Viklunke k ug b d skrædder (sypike) Stjørdale n s 004 Martine Bjerkli k ug b tj tjenestepike, gjæter Skatval n s Kvislabakken Rundtbuan (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Arnt Rundtbuan m g b hf gaardbruker, selveier Skatval n s 002 Anne Marta Rundtbuan k g b hm gaardmandskone Stjørdale n s 003 Jon Rundtbuan m ug b dattersøn barn Laanke n s Kvislabakken Vikan, vestre (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Aasbjørn Vikan m g b hf gaardbruker, selveier Stjørdale n s 002 Ingeborg Vikan k g b hm gaardmandskone Stjørdale n s 003 Beret Marta Vikan k ug b fv hm føderaadskone Stjørdale n s 004 Odd Øyan m ug b tj tjenestegut Stjørdale n s 005 Johanne Vikan k ug b tj tjenestepike Stjørdale n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Kvislabakken Vikan (5 m, 5 k) 1 7 (3 m, 4 k) 001 Arne Vikan m g b hf gaardbruker Stjørdale n s 002 Marit Vikan k g b hm gaardmandskone Skatval n s 003 Eli Vikan k ug b d barn Stjørdale n s 004 Margrete Vikan k ug b d barn Stjørdale n s 005 Gunelie Forbordsli k ug b tj tjenestepike, budeie Skatval n s 006 Haakon Flornæs m ug b tj tjenestegut Frosta n s 007 Gustav Østmo m ug b tj tjenestegut, gjæter Stjørdale n s 008 Esten Hoaas m g mt arb hf gaardbruker og Selbu n s hustømmermand S Sedvanleg bustad: Laanke 009 Jon Elverhøi m ug mt arb s hustømmermand S Laanke n s Sedvanleg bustad: Laanke 010 Marta Vikaunet k ug mt b d tjenestepike Stjørdale n s Sedvanleg bustad: Vikaunet Stjørdalen Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 11

12 1714 Stjørdalen Kvislabakken Folviken, vestre (0 m, 2 k) (0 m, 2 k) 001 Berit Folvik k e b hm gaardbrukerske (selveier) Stjørdale n s husarbeide 002 Mette Folvik k ug b d husarbeide, fjøsstel Stjørdale n s Kvislabakken Folviken (1 m, 2 k) (1 m, 3 k) 001 Steffen Folvik m e b hf gaardbruker og fisker Frosta n s 002 Soffie Folvik k ug b d og hm husgjerning og fjøsstel Frosta n s 003 Anne Folvik k ug f d husgjerning og fjøsstel Stjørdale n s Sannsynleg opphaldstad: Trondhjem 004 Ragna Toresen k ug b pleiedatter bortsat av Thjems fattigstyre husgjerning Trondhjemn s Kvislabakken Haugen (4 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Oluf P. Folvik m g b hf gaardsbruk (forpakter) og Stjørdale n s fisker 002 Josefine Folvik k g b hm alm husgjerning Stjørdale n s 003 Petter Folvik m ug b s barn Stjørdale n s 004 Gudrun Folvik k ug b d barn Stjørdale n s 005 Jon Folvik m ug b s barn Stjørdale n s 006 Julie Moksnes k ug b tj tjenestepike (husgj og Stjørdale n s budeie) 007 Guruanna Haugen k e b fv hm føderaadskone Stjørdale n s 008 Nelberg Moksnes m ug mt b s dagarbeider (gaardsarbeid) Stjørdale n s Sedvanleg bustad: Stjørdalen Kvislabakken Vikaunet, østre og nedre (3 m, 3 k) (4 m, 4 k) 001 Henrikka Vikaunet k e b hm føderaadskone husarbeide Stjørdale n s 002 Gunelie Vikaunet k ug b d husarbeide Stjørdale n s 003 Lovise Vikaunet k ug f d husarbeide, sypike Stjørdale n s Sannsynleg opphaldstad: Stjørdalen 4de kreds 004 Jørgen Vikaunet m ug b s dagarbeide, gaardsarbeider Stjørdale n s 005 Peder Vikaunet m ug b s gaardsarbeider Stjørdale n s 006 Johan Vikaunet m ug f s dagarbeide, snekker Stjørdale n s Sannsynleg opphaldstad: Stjørdalen 007 John Vikaunet m ug b hf gaardbruker, (selveier) Stjørdale n s 008 Marit Vikaunet k ug b tj husarbeide, fjøsstel Stjørdale n s Kvislabakken Neraunet (1 m, 0 k) (1 m, 0 k) 001 Haagen Vikaunet m ug b hf gaardbruker, selveier Stjørdale n s Kvislabakken Sutterøleret 82 7 (3 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Mattias Sutterøleret m g b hf fyrbøter ved dampsag Stjørdale n s 002 Kristine Sutterøleret k g b hm husgjerning, fjøsstel Stjørdale n s 003 Marta Sutterøleret k ug b d husgjerning, fjøsstel Stjørdale n s 004 Arne Hoem m ug b pleiesøn barn (priv. forpl.) Strinden n s 005 Ole Sutterøleret m g b hf arbeider ved sagbruk Stjørdale n s 006 Anna Maria Sutterøleret k g b hm husgjerning Sverige n s 007 Dagny Sutterøleret k ug b d barn Sverige n s Kvislabakken Sutterøen (6 m, 2 k) (5 m, 2 k) 001 Torstein Slungaard m g b hf gaardbruker (forpagter) Stjørdale n s 002 Randi Slungaard k g b hm alm husgjerning, fjøsst Hegre n s 003 Marit Slungaard k ug b d barn Stjørdale n s 004 Petter Slungaard m ug b s barn Stjørdale n s Side 12 Digitalarkivet - Arkivverket

13 005 Jon Slungaard m ug b s barn Stjørdale n s 006 Johan Gustav Slungaard m ug b s barn Stjørdale n s 007 Lorns Nygaard m ug b tj jordbruksarbeide Skatval n s 008 Daniel Slungaard m ug mt b s jordbruksarbeide Stjørdale n s Sedvanleg bustad: Stjørdalen 7de kreds husliste Kvislabakken Holmen, østre (2 m, 2 k) (2 m, 1 k) 001 Halvor Sutterøen m g b hf gaardbruker, selveier Stjørdale n s 002 Johanna Sutterøen k g b hm husgjerning, fjøsstel Laanke n s 003 Nils Lunke m ug b tj gaardsarbeide, kjøring Stjørdale n s 004 Anne Munkhaug k e mt dagarbeiderske fl Sedvanleg bustad: Stjørdalen 2de kreds Husliste 93 Kok-kone reiser rundt og hjælper til ved slagtning ol Stjørdale n Kvislabakken Vikholmen (1 m, 4 k) (1 m, 4 k) 001 Kristoffer Holmen m g b hf gaardbruker og fisker Skatval n s 002 Petrine Holmen k g b hm (sengeliggende i 2 aar) Stjørdale n s 003 Kjersten Holmen k ug b d husgjerning og fjøsstel Stjørdale n s 004 Helga Toresen k ug b pleiedatter husgjerning og fjøsstel Trondhjemn s 005 Lydia Holmen k ug b sønne-datter barn Stjørdale n s Kvislabakken Gravoldsleret (4 m, 1 k) (4 m, 1 k) 001 Peter Gravoldsleret m e b hf arbeider ved teglverk, Stjørdale n s gaardbruker og fisker 002 Johanna Jørgensen k g b hm husgjerning, fjøsstel Orkedalen s 003 Peter Jørgensen m ug b s arbeider ved sagbruk Stjørdale n s 004 Kyrre Jørgensen m ug b s arbeider ved sagbruk Stjørdale n s Arbeidsledig: l 005 Einar Jørgensen m ug b s barn Stjørdale n s Kvislabakken Bak (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 John Bak m g b hf gaardbruker (selveier) Stjørdale n s 002 Mali Bak k g b hm husarbeide, fjøsstel Stjørdale n s Kvislabakken Folviken, østre (5 m, 8 k) 12 (5 m, 7 k) Johan P. Folvik m g b hf gaardbruker (selveier) Stjørdale n s 002 Johanna Folvik k g b hm gaardbrukerkone Skatval n s 003 Sigrid Folvik k ug b d husgjerning, fjøsstel Stjørdale n s 004 Mette Folvik k ug b d husgjerning, fjøsstel Stjørdale n s 005 Lovise Folvik k ug b d husgjerning, fjøsstel Stjørdale n s 006 Petrine Folvik k ug b d barn Stjørdale n s 007 Søren Folvik m ug b s barn Stjørdale n s 008 Einar Folvik m ug b s barn Stjørdale n s 009 Margit Folvik k ug b d barn Stjørdale n s 010 Jonetta Folvik k ug b d barn Stjørdale n s 011 Lars Folvik m e b hf føderaadsmand Skatval n s 012 Olaf Vinge m ug b tj gaardsarbeide Skatval n s 013 Olianna Vangberg k e mt b hm føderaadskone Skatval n s Merknad: Fødselsår: Kan ikke oppgives, reist hjem da tælleren kom i huset 2 decbr. E: Fødselsår påført seinare Sedvanleg bustad: Skatval Kvislabakken Vikaunet 80 2 (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Mortinus Mostad m g b hf rentenist fv gaardbruker Frosta n s 002 Mette Mostad k g b hm husgjerning Frosta n s Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 13 s

14 1714 Stjørdalen Kvislabakken Vikaunet, øvre (2 m, 2 k) (3 m, 3 k) 001 Annanias Vikaunet m g b hf gaardbruker, selveier Stjørdale n s 002 Eline Vikaunet k g b hm gaardmandskone Trondhjemn s 003 Marit Vikaunet k ug b d husarbeide, fjøsstel Stjørdale n s 004 Marta Vikaunet k ug f d husarbeide, fjøsstel Stjørdale n s Sannsynleg opphaldstad: Vikan, Stjørdalen 005 Johan Vikaunet m ug f s skomaker S, arbeider for Stjørdale n s egen regning reiser om i bygden Sannsynleg opphaldstad: Graabrek, Stjørdalen 006!! Vikaunet* m ug b dattersøn barn Stjørdale n s Merknad: Udøpt gut Kvislabakken Bakken (5 m, 5 k) 10 (5 m, 5 k) Peder Bakken m g b hf gaardbruker, selveier Stjørdale n s 002 Albertine Bakken k g b hm gaardmandskone Stjørdale n s 003 Gunnar Bakken m ug b s barn Stjørdale n s 004 Torstein Bakken m ug b s barn Stjørdale n s 005 Signe Bakken k ug b d barn Stjørdale n s 006 Bjarne Bakken m ug b s barn Stjørdale n s 007 Sverre Bakken m ug b s barn Stjørdale n s 008 Johanna Bakken k ug b d sypike reiser rundt i Stjørdale n s hjemmene, tildels hjemme 009 Lorina Mælashaug k ug b tj tjenestepike Stjørdale n s 010 Sigrid Bakken k e b hm føderaadskone Stjørdale n s Sjukdom: b Kvislabakken Bakheim (5 m, 3 k) (5 m, 3 k) 001 August Kvithammer m g b hf gaardbruker, selveier, Stjørdale n s gaardsarbeide 002 Berntine Kvithammer k g b hm husgjerning, fjøsstel Stjørdale n s 003 Alma Kvithammer k ug b d barn Stjørdale n s 004 Lorns Kvithammer m ug b s barn Stjørdale n s 005 Gunnar Kvithammer m ug b s barn Stjørdale n s 006 Sigurd Kvithammer m ug b s barn Stjørdale n s 007 Aslaug Kvithammer k ug b d barn Stjørdale n s 008!! Kvithammer* m ug b s barn Stjørdale n s Merknad: Udøpt gut Kvislabakken Kvithammerplads 88 5 (4 m, 1 k) (4 m, 1 k) 001 Robert Kvithammerplads m g b hf skomaker S arbeider Stjørdale n s tildels hjemme og tildels borte 002 Marit Kvithammerplads k g b hm husgjerning, fjøsstel Vaage n s 003 Reidar Kvithammerplads m ug b s barn Stjørdale n s 004 Ingemar Kvithammerplads m ug b s barn Stjørdale n s 005 Arne Kvithammerplads m ug b s træsliperiarbeider Stjørdale n s Kvislabakken Hammer (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Ole Hammer m g b hf skomaker S (driver Stjørdale n s for egen regning) og gaardbruker, selveier 002 Lovise Hammer k g b hm husarbeid, fjøsstel Stjørdale n s 003 Arne Hammer m ug b pleiesøn gaardsarbeide Stjørdale n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Kvislabakken Juløen (4 m, 4 k) 1 8 (4 m, 4 k) Side 14 Digitalarkivet - Arkivverket

15 001 John Arnstad m g b hf sersjant og gaardbruker Skatval n s selveier 002 Karen Arnstad k g b hm husgjerning Skatval n s 003 Gunnar Arnstad m ug b s barn Skatval n s 004 Eli Arnstad k ug b d barn Stjørdale n s 005 Mette Arnstad k ug b d barn Stjørdale n s 006 Anne Byberg k ug b tj tjenestepike Stjørdale n s 007 Nils Fredriksen m ug b el omreisende tapetserer og Bergen n s sadelmaker S 008 Peder Berget m ug b el folkeskolelærer Bremsnesn s Kvislabakken Broen (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 Sivert A. Broen m e b hf gaardbruker, selveier Skatval n s 002 Anna Broen k e b hm husarbeid og fjøsstel Stjørdale n s 003 Ragna Broen k ug b d husarbeid og fjøsstel Stjørdale n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Kvislabakken Fredly (6 m, 5 k) 1 11 (6 m, 5 k) 001 Arnt Holmen m g b hf ass. landhandler, Stjørdale n gaardbruker (selveier) Trusamf.: Baptist Merknad: Hovedbygningen 002 Berit Holmen k g b hm husgjerning Stjørdale n s 003 Olaf Holmen m ug b s barn Stjørdale n s 004 Anna Holmen k ug b d barn Stjørdale n s 005 Leiv Holmen m ug b s barn Stjørdale n s 006 Rolf Holmen m ug b s barn Stjørdale n s 007 Arvid Holmen m ug b s barn Stjørdale n s 008 Kristine Aunet k ug b tj tjenestepike Frosta n s 009 Elisa Hofstad k ug b tj tjenestepike Stjørdale n s 010 Anna Holmen k e b hm rentenist, føderaadskone Aasen n s Merknad: Føderaadsbygningen 011 Martin Holmen m ug b s landhandelsbetjent Stjørdale n s Kvislabakken Bergsaas (3 m, 1 k) (3 m, 1 k) 001 Einar Kilnes m g b hf jernbanevogter, gaardbr, Selbu n s selveier 002 Anna Kilnes k g b hm husgjerning, fjøsstel Os n s 003 Alfred Kilnes m ug b s barn Levangern s 004 Einar Kilnes m ug b s barn Levangern s Kvislabakken Haabetstrø 84 7 (4 m, 3 k) (4 m, 3 k) 001 Andrias Dullum m g b hf skomaker S og gaardsbruk Stjørdale n s 002 Marie Dullum k g b hm husgjerning, fjøsstel Stjørdale n s 003 Johanna Dullum k ug b d tjenestepike Stjørdale n s 004 Helge Dullum m ug b s barn Stjørdale n s 005 Adolf Dullum m ug b s barn Stjørdale n s 006 Birger Dullum m ug b s barn Stjørdale n s 007!! Dullum* k ug b d barn Stjørdale n s Merknad: Udøpt pike Kvislabakken Haabetsløkken 84 5 (4 m, 1 k) (4 m, 1 k) 001 Laurits Norum m g b hf arbeider ved tegelverk litt Inderøen n s gaardsbruk (pladsm) 002 Elen Norum k g b hm husarbeid, fjøsstel Stjørdale n s 003 Oskar Norum m ug b s arbeider ved sagbruk Stjørdale n s 004 Olav Norum m ug b s barn Stjørdale n s 005 Einar Norum m ug b s barn Stjørdale n s Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 15

16 1714 Stjørdalen Kvislabakken Tyholt 84 6 (4 m, 2 k) (4 m, 2 k) 001 Johan Peter Tyholt m g b hf kalkstensbrud-arbeider og Skatval n s jordsbruk (pladsmand) 002 Anna Tyholt k g b hm husgjerning, fjøsstel Laanke n s 003 Haakon Tyholt m ug b s arbeider ved sagbruk Stjørdale n s 004 Hilmar Tyholt m ug b s barn Stjørdale n s 005 Ole Tyholt m ug b s barn Stjørdale n s 006 Aasta Tyholt k ug b d barn Stjørdale n s Kvislabakken Haabetsaas 3 (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 Petter Haabetsaas m g b hf jordsbruk (pladsmand) Stjørdale n s 002 Johanna Haabetsaas k g b hm husarbeid, fjøsstel Stjørdale n s 003 Julianna Haabetsaas k ug b datter-datter husarbeid, fjøsstel Frosta n s Kvislabakken Veisletten (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Johan Veisletten m g b hf arbeider ved tegelverk og Stjørdale n s gaardbruker, selveier 002 Mette Veisletten k g b hm husgjerning Skatval n s 003 Gunelie Veisletten k ug b d husgjerning og fjøsstel Stjørdale n s 004 Arne Veisletten m ug b s barn Stjørdale n s 005 Anne Veisletten k e b hm føderaadskone Stjørdale n s Kvislabakken Neset (3 m, 4 k) (4 m, 4 k) 001 John Svorkmo m g f hf knuseriarbeider ved Orkedale n s Løkkens verk, gaardsbruk (selveier) Sannsynleg opphaldstad: Løkkens værk Meldalen 002 Marie Svorkmo k g b hm husgjerning Stjørdale n s 003 Andrias Svorkmo m ug b s barn Stjørdale n s 004 Gudrun Svorkmo k ug b d barn Stjørdale n s 005 Alf Svorkmo m ug b s barn Stjørdale n s 006 Anne Svorkmo k e b husfarens mor husgjerning, fjøsstel Orkedalen s 007 Nils Neset m g b hf føderaadsmand Stjørdale n s 008 Berit Neset k g b hm føderaadskone Stjørdale n s Kvislabakken Kvislabakken (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Edvart Sutterø m g b hf gaardbruker, selveier og Stjørdale n s gaardsredskaps-smed S 002 Marta Sutterø k g b hm husgjerning, fjøsstel Rissen n s 003 Anne Marta Sutterø k ug b d barn Stjørdale n s 004 Torstein Sutterø m ug b s barn Stjørdale n s 005 Odlaug Mattson m ug b tj gaardsarbeide Trondhjemn s Kvislabakken Kvislabakken 87 6 (3 m, 3 k) (3 m, 2 k) 001 Andrias Bonsaksen m g b hf bakermester S Herø n s 002 Anna Bonsaksen k g b hm husgjerning, butikdame Stjørdale n s 003 Balser Bonsaksen m ug b s barn Stjørdale n s 004 Martin Jørgensen m ug b pleiesøn barn Trondhjemn s 005 Borghild Moksnes k ug b tj husgjerning og barnepike Stjørdale n s 006 Hanna Kristoffersen k e mt b hm føderaadskone Alstadhaug n s Sedvanleg bustad: Alstadhaug Kvislabakken Nytrøen (5 m, 3 k) (5 m, 3 k) 001 Karl Kvislabakken m g b hf arbeidsformand ved Stjørdale n s tegelverk og gaardbruker (selveier) Side 16 Digitalarkivet - Arkivverket

17 002 Hanna Kvislabakken k g b hm husgjerning, fjøsstel Skatval n s 003 Gurine Kvislabakken k ug b d dagarbeide (væs Stjørdale n s gaardsarbeide) 004 Sofie Kvislabakken k ug b d husgjerning Stjørdale n s 005 Erling Kvislabakken m ug b s gaardsarbeide, om Stjørdale n s sommeren tildels arb ved tegelverk 006 Kaare Kvislabakken m ug b s barn Stjørdale n s 007 Johan Kvislabakken m ug b s barn Stjørdale n s 008 Harald Kvislabakken m ug b s barn Stjørdale n s Kvislabakken Aunet (3 m, 5 k) (3 m, 5 k) 001 Haakon Aunet m g b hf jernbanearbeider, om Frosta n s sommeren gaardsbruk (forpagter) og fisker 002 Oline Aunet k g b hm husarbeid, fjøsstel Stjørdale n s 003 Peder Aunet m ug b s barn Stjørdale n s 004 Olga Aunet k ug b d barn Stjørdale n s 005 Helga Aunet k ug b d barn Stjørdale n s 006 Klara Aunet k ug b d barn Stjørdale n s 007 Peder A. Aunet m g b kaarmand føderaadsmand Frosta n s 008 Karoline Aunet k g b kårkone føderaadskone Frosta n s Kvislabakken Skolebakken (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Severin Broen m g b hf arbeider ved sagbruk Stjørdale n s 002 Gunelie Broen k g b hm husgjerning Stjørdale n s 003 Reidun Broen k ug b d barn Stjørdale n s 004 Sigurd Broen m ug b s barn Stjørdale n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Kvislabakken Aasan, østre (4 m, 7 k) 1 11 (4 m, 7 k) 001 Andrias Moksnes m g b hf gaardbruker, selveier og Stjørdale n s sjersant Merknad: Hovedbygningen 002 Cella Moksnes k g b hm husgjerning Stjørdale n s 003 Gudrun Moksnes k ug b d barn Stjørdale n s 004 Boye Moksnes m ug b s barn Stjørdale n s 005 Petra Moksnes k ug b d barn Stjørdale n s 006 Solveig Moksnes k ug b d barn Stjørdale n s 007 Leiv Moksnes m ug b s barn Stjørdale n s 008 Marie Ødegaard k ug b tj husarbeide, fjøsstel Hevne n s 009 Boye Moksnes m e b kaarmand fv. kom. sergent, Frosta n s pensionist føderaadsmand 010 Jensine Hagen k e b hm husgjerning vævning Aasen n s (hjemme) Merknad: Sommerstuen 011 Anna Hagen k ug b d arbeider ved tegelverk (om Stjørdale n s sommeren) dagarbeide (vasking) Kvislabakken Aasan, vestre (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Ludvik Aasan m g b hf gaardbruker (selveier) Stjørdale n s 002 Margrete Aasan k g b hm husgjerning, fjøsstel Stjørdale n s 003 Torbjørn Ridderstad m ug b pleiesøn bortsat for kom. regning Stjørdale n s Kvislabakken Aasen (3 m, 6 k) (4 m, 6 k) 001 Johannes Aasen m g b hf gaardbruker (pladsmand) Frosta n s 002 Oline Aasen k g b hm gaardsarbeide, fjøsstel Frosta n s Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 17

18 1714 Stjørdalen Merknad: E: Fødselsår påført seinare 003 Bergitte Aasen k ug b d gaardsarbeide, fjøsstel Stjørdale n s Merknad: E: Fødselsår påført seinare 004 Ole Aasen m ug f s gaardsarbeider Stjørdale n s Sannsynleg opphaldstad: Strinden 005 Sina Johansen k g b hm husgjerning - underholdes Trysil n s av manden som f.t. er i Amerika. Manden er jernarbeider i Kanada 006 Hjalmar Johansen m ug b s barn Biri n s 007 Jenny Johansen k ug b d barn Biri n s 008 Sigfred Johansen m ug b s barn Kristianian s 009 Signe Johansen k ug b d barn Tinn n s 010!! Johansen* k ug b d barn Stjørdale n s Merknad: Udøpt pike Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Kvislabakken Kvithammer (6 m, 5 k) 1 11 (6 m, 5 k) 001 Johan R. Vikan m g b hf gaardbruker (selveier) Stjørdale n s 002 Margrete Vikan k g b hm gaardmandskone Frosta n s 003 Peter Vikan m ug b s gaardsarbeide Stjørdale n s 004 Einar Vikan m ug b s skogassistent Stjørdale n s 005 Helga Vikan k ug b d husarbeid - fjøsstel Stjørdale n s 006 Borghild Vikan k ug b d husarbeid - fjøsstel Stjørdale n s 007 Johan Vikan m ug b s barn Stjørdale n s 008 Solveig Vikan k ug b d barn Stjørdale n s 009 Peder Viksjøen m ug b tj gaardsarbeide Stjørdale n s 010 Johan Fiskvik m ug b tj gaardsarbeide Malvik n s %Skatval % 011 Ingeborg Tuset k ug b tj budeie Selbu n s Kvislabakken Graabrek (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Ole Pedersen m g b hf jernbaneformand Vang, n s Hedemarken 002 Berit Marta Pedersen k g b hm husarbeide, fjøsstel Skatval n s 003 Helmer Pedersen m ug b s elektricitetsværk-arbeider Meraker n s 004 Oskar Pedersen m ug b s barn Meraker n s 005 Torlaug Pedersen k ug b d barn Meraker n s 006 Aagot Pedersen k ug b d barn Meraker n s Kvislabakken Mælashagen (3 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Ole Nilsen Hagan m g b hf gaardbruker, samt borte Stjørdale n s paa gaardsarbeid 002 Ingeborganna Hagan k g b hm husarbeide, fjøsstel Skatval n s 003 Emelie Hagan k ug b d sypike, arbeider hjemme Stjørdale n s 004 Ingemar Hagan m ug b s gaardsarbeide Stjørdale n s 005 Anne Hagan k g b fl husarbeide, Stjørdale n s fattigunderstøttet 006 Brita Erika!! k ug b pleiebarn bortsat for komm. regning Sverige n s Merknad: Moren norsk, faren svensk fabrikarbeider ved navn Strøm (?) uægte barn Bortsat for Stjørdalen fattigstyres regning 007 Oddmund Hagan m ug b s barn Stjørdale n s Kvislabakken Graabrek (6 m, 10 k) 14 (4 m, 10 k) Peter Bjerve m g b hf guanofabrik og Stjørdale n s kornmølleeier, gaardbruker (selveier) Heimvendt norsk-amerikanar: Side 18 Digitalarkivet - Arkivverket

19 Utflytta frå Noreg: 1891 Flytta attende til Noreg: 1894 Bustad i Noreg før utflytting: Stjørdalen Siste bustad i Amerika: Chicago Stilling i Amerika: Maskinværkstedsarbeider Merknad: 002 Kristine Bjerve k g b hm husarbeide Skatval n s 003 Peder Bjerve m ug b s barn Skatval n s 004 Bergljot Bjerve k ug b d barn Skatval n s 005 Sigvart Bjerve m ug b s barn Skatval n s 006 Karen Bjerve k ug b d barn Skatval n s 007 Kristine Bjerve k ug b d barn Skatval n s 008 Harald Bjerve m ug b s barn Stjørdale n s 009 Aase Bjerve k ug b d barn Stjørdale n s 010 Liv Bjerve k ug b d barn Stjørdale n s 011!! Bjerve* k ug b d barn Stjørdale n s Merknad: Udøpt pike 012!! Bjerve* k ug b d barn Stjørdale n s Merknad: Udøpt pike 013 Andrea Nassing k ug b tj husarbeide, fjøsstel Hegre n s 014 Johanna Valstad k ug b tj husarbeide Skatval n s 015 Johan Vikaune m ug mt skoarbeider skoarbeide Stjørdale n s Sedvanleg bustad: Stjørdalen 016 Ole Valstadberg m ug mt møller guano- møllearbeide Skatval n s Sedvanleg bustad: Skatval Kvislabakken Presteng østre (0 m, 1 k) (0 m, 1 k) 001 Emelie Bjerve k ug b hm rentenist, havebruk hønseri, husarbeide Stjørdale n s Kvislabakken Næss (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Gunnar Næss m g b hf gaardsbruk Selbu n s (selveier) dagarbeide (graastensmurer) S 002 Karoline Næss k g b hm husarbeide, fjøsstel Hegre n s 003 Signe Næss k ug b d husarbeide, fjøsstel Hegre n s 004 Ragna Næss k ug b d barn Stjørdale n s 005 Trygve Næss m ug b s barn Stjørdale n s Kvislabakken Solbakken (4 m, 3 k) (4 m, 3 k) 001 Johan Peter Solbakken m g b hf gaardsbruk (selveier) Stjørdale n s dagarbeider (gaardsarbeide) 002 Hanna Solbakken k g b hm husgjerning, fjøsstel Skatval n s 003 Dina Solbakken k ug b d husgjerning, fjøsstel Stjørdale n s 004 Konrad Solbakken m ug b s guano - møllearbeider Stjørdale n s 005 Arne Solbakken m ug b s barn Stjørdale n s 006 Haakon Solbakken m ug b s barn Stjørdale n s 007 Anna Solbakken k ug b d barn Stjørdale n s Kvislabakken Gravold, nordre (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Gurine Gravold k e b hm gaardbrukerske (selveier) Skatval n s husgjerning, fjøsstel 002 Ole Johan Gravold m ug b s gaardsarbeide Stjørdale n s 003 Elise Gravold k ug b d husgjerning, fjøsstel Stjørdale n s 004 Sigvart Holmen m ug b pleiesøn barn off underst Stjørdale n s 005 Elisabet Gravold k e b kaarkone føderaadskone Skatval n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Kvislabakken Gravold, søndre (2 m, 3 k) 1 5 (2 m, 3 k) 001 Johan Gravold m g b hf gaardbruker (selveier) Skatval n s Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 19

20 1714 Stjørdalen Merknad: Hovedbygningen 002 Bergitte Gravold k g b hm husarbeid, fjøsstel Skatval n s 003 Ingeborg Boraastrø k ug b tj husarbeid, fjøsstel Hegre n s 004 Olive Vikmark k e b hm husarbeid Skatval n s fattigunderstøttelse Merknad: Bryggerhuset 005 Nikolaus Vikmark m ug b s fattigunderstøttet Stjørdale n s Sjukdom: a Kvislabakken Myrskogen (4 m, 6 k) 10 (4 m, 6 k) Martin Solbak m g b hf gaardbruker (selveier) Meraker n s kornmølle-eier 002 Bine Solbak k g b hm husgjerning, fjøsstel Aasen n s 003 Sylva Solbak k ug b d husgjerning, fjøsstel Strinden n s 004 Laura Solbak k ug b d husgjerning, fjøsstel Strinden n s 005 Bergljot Solbak k ug b d barn Aasen n s 006 Leif Solbak m ug b s barn Stjørdale n s 007 Ludvik Solbak m ug b s barn Stjørdale n s 008 Birger Solbak m ug b s barn Stjørdale n s 009 Margit Solbak k ug b d barn Stjørdale n s 010 Gunbjørg Solbak k ug b d barn Stjørdale n s Kvislabakken Mæla, nedre østre (3 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Haldor Juberg m g b hf gaardbruker (selveier) Frosta n s 002 Dortea Juberg k g b hm gaardmandskone, husstel Frosta n s 003 Kari Juberg k ug b d husgjerning, fjøsstel Stjørdale n s 004 Margit Juberg k ug b d husgjerning, fjøsstel Stjørdale n s 005 Dagny Juberg k ug b d husgjerning Stjørdale n s 006 Kaare Juberg m ug b s barn Stjørdale n s 007 Audstein Dybvad m ug b tj tjenestegut - gaardsarbeid Stjørdale n s Kvislabakken Mæla, nedre vestre (2 m, 7 k) (2 m, 7 k) 001 Kjelberg Skatvold m g b hf gaardbruker (selveier) Skatval n s 002 Klara Skatvold k g b hm gaardmandskone Stjørdale n s 003 Elfrid Skatvold k ug b d barn Stjørdale n s 004 Lisabet Skatvold k ug b d barn Stjørdale n s 005 Johanne Skatvold k ug b d barn Stjørdale n s 006 Johan Skjetne m ug b tj gaardsarbeid (tjenestegut) Trondhjemn s 007 Beret Hognes k ug b tj budeie Stjørdale n s 008 Lisabet Mæla k e b hm føderaadskone Hegre n s 009 Marit Mæla k ug b d husgjerning, fjøsstel Stjørdale n s Kvislabakken Grinddal (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Peder Grinddal m g b hf gaardbruker (selveier) Skatval n s arbeider ved kalkbrænderi 002 Mette Grinddal k g b hm husarbeide, fjøsstel Stjørdale n s 003 Johan Peter Grinddal m ug b s barn Stjørdale n s Kvislabakken Mæla, øvre (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Halvor Hegge m e b hf gaardbruker (selveier) Skatval n s 002 Olaf Hegge m ug b s gaardsarbeide Stjørdale n s 003 Sigrid Berg k ug b tj husarbeide, fjøsstel Laanke n s Kvislabakken Mæla, øvre, østre (8 m, 7 k) 15 (8 m, 7 k) Anton Dahle m g b hf gaardbruker (selveier) Rissen n s Side 20 Digitalarkivet - Arkivverket

21 002 Gusta Dahle k g b hm husarbeide, fjøsstel Skjørn n s 003 Sigrid Dahle k ug b d barn Rissen n s 004 Ottar Dahle m ug b s barn Rissen n s 005 Cesilie Dahle k ug b d barn Stjørdale n s 006 Birger Severinsen m ug b pleiesøn gaardsarbeid bortsat for Hommelvik n s Thjems fattigst. reg. 007 Nikolai Kvithamar m e b bortsat til bortsat for Stjørdalen Stjørdale n s forpleining fattigstyres regn. 008 Marit Hilaunet k e b el gaardsarbeide, gjæter, Skatval n s rentenist 009 Ole Nilssen Dahle m e b hf føderaadsmand Rissen n s 010 Martin Dahle m ug b s kornmøllearbeider Rissen n s 011 Isak Dahle m ug b s gaardsarbeide (barn) Rissen n s 012 Anna Dahle k ug b d husarbeide (hussteller) Rissen n s 013 Karen Vestgaard k g b hm husarbeide Rissen n s 014 Ingeborg Vestgaard k ug b d barn Stjørdale n s 015 Olaf Vestgaard m ug b s barn Stjørdale n s Kvislabakken Mælashaug 90 5 (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Martin Mælashaug m g b hf gaardsbruk (pladsmand) Stjørdale n s dagarbeider hos bønderne 002 Anna Mælashaug k g b hm husgjerning, fjøsstel Hegre n s 003 Ole Johan Mælashaug m ug b s barn Stjørdale n s 004 Olav Mælashaug m ug b s barn Stjørdale n s 005 Margit Mælashaug k ug b datter-datter barn Stjørdale n s Kvislabakken Mælastrø 90 1 (0 m, 1 k) (0 m, 1 k) 001 Hanna Bolkmark k ug b hm gaardsarbeide (onnearbeide) jordsbruk hønseri Skatval n s Kvislabakken Rønningen (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 Nikolai Rønningen m g b hf gaardbruker og snekker S Skatval n s (arbeider hjemme) 002 Sigrid Rønningen k g b hm husgjerning, fjøsstel Laanke n s 003 Jonetta Rønningen k ug b el husgjerning, fjøsstel Skatval n s Kvislabakken Mælasbak (4 m, 3 k) (4 m, 3 k) 001 Gunnar Mælasbak m g b hf gaardbruker (selveier) og Stjørdale n s skiferstenbrudarbeider 002 Elen Anna Mælasbak k g b hm husgjerning Skatval n s 003 Hanna Mælasbak k ug b d husgjerning, tildels borte Stjørdale n s paa gaardsarbeid 004 Edvard Mælasbak m ug b s skifferstenbrudarbeider Stjørdale n s 005 Gustav Mælasbak m ug b s arbeider ved sagbruk Stjørdale n s 006 Bernhard Mælasbak m ug b s barn Stjørdale n s 007 Johanne Mælasbak k ug b datter-datter barn Stjørdale n s Kvislabakken Mælasmark 91 2 (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Johan O. Mælasmark m g b hf skifferstenbrudarbeider litt Hegre n s gaardsbruk 002 Dortea Mælasmark k g b hm husgjerning, fjøsstel Skatval n s Folketeljinga Kvislabakken Sveberg (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Iver Arnsen m g b hf arbeider ved sagbruk Børsen n s gaardbruker 002 Jonetta Arnsen k g b hm husgjerning, fjøsstel Skatval n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 21

22 1714 Stjørdalen 003 Klara Margrete Arnsen k ug b d barn Skatval n s 004 Arne Bernhard Arnsen m ug b s barn Skatval n s Kvislabakken Grønli (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Haagen Grønli m g b hf hustømmermand S og Stjørdale n s gaardbruker (selveier) 002 Margrete Grønli k g b hm husgjerning, fjøsstel Skatval n s 003 Anna Grønli k ug b d husgjerning, fjøsstel Stjørdale n s 004 Eldbjørg Grønli k ug b d barn Stjørdale n s 005 Sigvart Grønli m ug b s barn Stjørdale n s 006 Johan Grønli m ug b s barn Stjørdale n s Kvislabakken Mælasberg 91 7 (4 m, 3 k) (4 m, 3 k) 001 Berhard Mælasberg m g b hf gaardsbruk (pladsmand) Stjørdale n s og hustømmermand S 002 Anne Mælasberg k g b hm husgjerning, fjøsstel Skatval n s 003 Tomas Mælasberg m ug b s barn Stjørdale n s 004 Martin Bakken m g b hf skifferstenbrudarbeider Skatval n s 005 Inga Margrete Bakken k g b hm husgjerning (skrædder) Skatval n s 006 Hjørdis Amalie Bakken k ug b d barn Stjørdale n s 007 Bjarne Bakken m ug b s barn Stjørdale n s Merknad: E: Slutt på krets 1 Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 661 (kvinner: 350, menn: 311) Bustader i kretsen: 121 Krets: 002 Halsen nordre Prestegjeld: Nedre Stjørdalen Herred/by: Stjørdalen Halsen nordre Tangmo (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) Merknad: Bykselplads 001 Peter Andreassen m g b hf sagbruksarbeider Stjørdale n s 002 Olava Johansdatter k g b hm husgjerning Skatval n s 003 Jon Andreas Petersen m ug b s sagbrugsarbeider Skatval n s Arbeidsledig: l 004 Arne Petersen m ug b s vedhugning Stjørdale n s 005 Marie Petersen k ug b d barn Stjørdale n s Halsen nordre Tangmo (2 m, 1 k) (3 m, 1 k) Merknad: Bykselplads 001 Kristian J. Reinan m g b hf Sagbruksarbeider Stjørdale n s 002 Lovise Haagensdatter Reinan k g b hm Husgjerning Stjørdale n s 003 Johannes K. Reinan m ug b s Sagbruksarbeider Stjørdale n s 004 Johan Lauritz K. Reinan m ug f s Sagbruksarbeider Stjørdale n s Sannsynleg opphaldstad: Hommelvik Halsen nordre Munkhaug (3 m, 6 k) (3 m, 6 k) Merknad: Bykselplads 001 Ole Johansen Munkhaug m g b hf Sagbruksarbeider og fisker Stjørdale n s 002 Karen Andersdatter Munkhaug k g b hm Husgjerning og fjøsstel Stjørdale n s 003 Aslaug Karelle Munkhaug k ug b d Husgjerning Stjørdale n s 004 Jørgen Ingmar Munkhaug m ug b s Vedhugning Stjørdale n s 005 Anna Emelie Munkhaug k ug b d Barn Stjørdale n s 006 Olaf Kyrre Munkhaug m ug b s Barn Stjørdale n s 007 Gudrun Munkhaug k ug b d Barn Stjørdale n s 008 Dagmar Munkhaug k ug b d Barn Stjørdale n s 009 Karen Olsdatter Munkhaug k e b mor til hf Fattigunderstøttet Laanke n s Halsen nordre Tangmoen (2 m, 1 k) (3 m, 1 k) Merknad: Bykselplads 001 Erik K. Hvitskjær m g f hf Sagbruksarbeider Børsen n s Side 22 Digitalarkivet - Arkivverket

23 Sannsynleg opphaldstad: Malvik %Hommelvik% 002 Augusta Hvitskjær k g b hm Husgjerning Om Børsen n s sommeren stenbanker 003 Jonas Aasander m e b el Omreisende skindhandler Sverige s 004 Alfred Aasander m ug b el Barn Laanke s Halsen nordre Tangmo (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) Merknad: Bykselplads 001 Johan Jakobsen m g b hf Sagbruksarbeider Sverige n s 002 Serine Jakobsen k g b hm Husgjerning Stjørdale n s 003 Peder Jakobsen m ug b s Vedhugning Stjørdale n s 004 Aksel Jakobsen m ug b s Barn Stjørdale n s 005 Hjørdis Jakobsen k ug b d Barn Stjørdale n s Halsen nordre Tangmo 83 %107% 1 4 (1 m, 3 k) (1 m, 3 k) Merknad: Bykselplads 001 Jon Jonsen Eidem m g b hf Sagbruksarbeider Selbo n s 002 Ragna K. Eidem k g b hm Husgjerning, syning Stjørdale n s 003 Ruth Tolleraas k ug b d Barn Stjørdale n s 004 Margrete Tangmo k g b mor til hm Husgjerning Stjørdale n s Halsen nordre Tangmo (1 m, 3 k) (1 m, 3 k) Merknad: Bykselplads 001 Karl Kr. Reinan m g b hf Sjauerarbeider Stjørdale n s 002 Julie Reinan k g b hm Husgjerning, om Stjørdale n s sommeren teglv.arb. stenbanker 003 Hjørdis Reinan k ug b d Barn Stjørdale n s 004 Solveig Reinan k ug b d Barn Stjørdale n s Halsen nordre Tangmoen (0 m, 1 k) (1 m, 1 k) Merknad: Bykselplads 001 Peter Andreas Vold m ug f hf Skræddersvend Skatval n s Sannsynleg opphaldstad: Hollan, Skatval 002 Bergitte Johnsdatter Vold k ug b fl Husgjerning Skatval n s Folketeljinga Halsen nordre Tangmoen (4 m, 2 k) (4 m, 2 k) Merknad: Bykselpl Nr. Namn Kj. Siv. Bust.Fam. Yrkje Fødd FødestadStatsb. 001 J. P. Peterson m g b hf Maskinmester Tangen Sverige dampsag 002 Signe Peterson k g b hm Husgjerning Sverige 003 Karl Værner Peterson m ug b s sagbruksarbeider Sverige 004 Hilda Emelia Peterson k ug b d Sverige Statsb.: Sverige Sjukdom: a 005 Harold Peterson m ug b s Barn Sverige 006 Erik Peterson m ug b s Barn Sverige Halsen nordre Tangmo (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) Merknad: Bykselplads 001 Even Tellefsen Fløtrø m g b hf Fyrbøter paa teglovn Skatval n s 002 Ellen Olsdatter Fløtrø k g b hm Husgjerning Laanke n s 003 Gyda Eriksen k ug b fl Husgjerning Hegre n s 004 Ingolf Arthur Nilsen m ug b fl Barn Stjørdale n s Halsen nordre Munkhaug (1 m, 3 k) (1 m, 3 k) Merknad: Bykselplads Digitalarkivet - Arkivverket Side 23