Microclene luftfiltere

Transkript

1 katalog :05 Side 21 Microclene luftfiltere F Litt om Microclene ruksområdet til Microclene luftfilter er nærmest ubegrenset! lle steder støv blir produsert kan Microclene brukes til å fjerne dette effektivt. Husk også på at vanlig støv fra tre kan medføre en helserisiko - vær førevar! Se vår webside for mer informasjon. Microclene kan også benyttes til å fjerne røk fra f.eks sviapparater. Kjøp et kullfilter som er tiltenkt en kjøkkenventilator og tilpass dette i fasong til ditt Microclene luftfilter. Plasser kullfilteret bakerst og monter støvfilteret ytterst. Fjerner da røken effektivt! Ved bruk av spraymaling f.eks ved dekorering, kan også Microclene brukes til å fjerne malingsstøv. Plasser vanlig kjøkkenrull papir over innsuget på apparatet og dette filtrerer maling slik at støvfilteret ikke blir fullt av maling! lle Microclene luftfilter har pulverlakkerte overflater og galvanisert innvendig for ekstra lang holdbarhet. en er også konstruert for ekstrem lang levetid med over timers forventet levetid! ette skulle gi ca 20 års levetid - brukt 5 timer pr dag! Viktig! Ved kjøp av Microclene er det viktig å kjøpe en modell som passer til rommet den skal brukes i. Se tabell. Finn ut areal og kubikkstørrelse på rommet. Tallet som er oppgitt angir antall utskiftninger/filtreringer som maskinen gjør pr. time. Tallet bør absolutt være over 10 (ganger pr.time). Spør oss gjerne om råd hvis du er i tvil. Vi gir 30 dagers full returrett og pengene tilbake garanti på Microclene - uten diskusjon - hvis du ikke blir fornøyd! Verkstedstørrelse real G H m 3 F MICROCLN MC 3000 LUFTFILTR t helt nyutviklet luftfilter for filtrering av store støvmengder. Meget velegnet i større lokaler, skoler, produksjonsbedrifter, større hestestaller osv. I denne maskinen er det hele 4 motorer/filter som sikrer en ekstra høy kapasitet. MC3000 har kapasitet til et rom på ca 300m3.(f.eks 15 x 8 x 2,5 meter) Filterne er lett utskiftbare og byttes ved behov. Kan også rengjøres ved f.eks støvsuging. MC 3000 har festebøyler for opphenging i tak og leveres med 6 meter kabel. ryter er ikke montert da den henger i tak og bør kobles til bryter på vegg el.l. 400W. Mål: 500 x 500 x450mm. Støy ca 57 d 2 meters avstand. Vekt 36 kg. OS Pass på at kjetting og fester som brukes til oppheng tåler vekten (følger ikke med). MC3000 er betydelig billigere enn den gamle modellen MC2800! Microclene Luftfilter MC Tilbehør: H Opphengsbrakett MCF gir et sikkert oppheng og forhindrer at filteret roterer pga motorens rotasjon. Leveres med tre skruer. Opphengsbraktt Varenr G kstrafilter: Til alle modellene brukes et spesielt utviklet filter, laget av brannsikkert poly v glass materiale. ette fjerner 90% av støvet ved 1 micron og 65% av støvet ved 0,4 micron, tilsvarende U4 standard- hver gang luften passerer filteret! vs at jo flere ganger luften passerer filteret - jo mer støv vil fjernes. Hvis du velger modell iflg tabellen vil luften passere min 10 ganger pr time!! Kan ikke vaskes. På alle modellene er det enkelt å skifte, kun ved å løsne noen få skruer. Filterene kan også støvsuges for å forlenge levetiden. Kan ikke vaskes! Tips ved skifte: Ved nytt filter: start maskinen, legg et 4 ark over inntaket, stopp maskinen. Ta tiden i sekunder før papiret løsner. tter en tids bruk, gjør samme test. Når papiret løsner veldig fort - skift filter. Mer opplysninger i bruksanv. kstra filter til Microclene: MC100 kstra filterpakke 5stk MC400 kstra filter MC780 kstra filter MC1000 kstra filter MC1200 kstra filter MC3000 kstra filterpakke 10stk ntall utskiftninger pr. time 20 Microclene luftfiltere T NFLS N MINIMUM V 10 GNGR PR. TIM L. i. = Lagerføres ikke Priser se egen liste 21

2 katalog :05 Side 22 LT MSKINR elta maskiner - importert av WWW VRKTØY S. elta maskiner har blitt en suksess i Norge. Maskinene er av høy kvalitet og har mange fine bruksdetaljer og egner seg ypperlig for alle som jobber i tre. elta kontursag Vist med 2 speed bryter. Levert sag med trinnløs. LT KONTURSGR Kontursag - trinnløs en orginale kontursagen fra elta med trinnløs hastighet, kraftig bord, hurtigspenning på bladet og god kapasitet. ette er sagen for deg som driver med f.eks treskjæring. Med elta sagen kan du skjære ut emner (f.eks en klokke) og få perfekte hjørner og detaljer samtidig som kantene omtrent ikke trenger pussing. Ved valg av riktig blad blir kanten helt glatt. lle elta kontursager har enkel oppspenning av bladet som gjør det lett å løsne når en skal tre bladet gjennom et hull i emnet. Ved utskjæring av mønster bores hull på områder av emnet som ikke har kant. a kan du lett tre bladet igjennom og starte sagingen midt på emnet! ette går ikke an med en båndsag!! Tips: det finnes et stort utvalg bøker med mange mønster og ideer. Her kan en lett bruke kopimaskin og forstørring/forminsking og tilpasse mønstrene ulike egne arbeider. ruk av PC for å lage bokstaver er også en mulighet. Print ut tekst eller strektegninger og lim fast på emnet med 3M spraylim. enne limen er lett å fjerne. Med en elta kontursag går arbeidet lettere og mer nøyaktig! Tekniske opplysninger: Hastighet ord størrelse Vinkelinnstilling bord Kapasitet høyde Kapasitet dybde lad imensjoner Vekt 150W Trinnløs justerbar Ø 300mm 45 grader 50mm 406mm 127mm 333x619x320mm 23 kg Hurtiglås på bladet. Neste sending elta kontursager ankommer okt 2007 Materialen trykkes ned elta Kontursag trinnløs Se omtale av bøker om kontursaging - her finnes et vell av ideer og forslag! Kontursagblader Nye kontursagblader Utvalget i kontursagblader er nå kraftig utvidet og til meget gunstige priser. ladene er produsert i Tyskland og av meget god kvalitet! Lengden er 127mm. Legg også merke til bladene med dobbeltenner - utrolig bra til utskjæringer innen treskjæringsarbeider osv. Type blad imensjon Pk a 12 stk Pk a 144 stk Standardsagblad for generell kutting i tre, plast og mange andre materialer. Kontursagblad std Nr 3 0,34x0,80x20, Kontursagblad std Nr 7 0,44x1,20x Kontursagblad stn Nr 9 0,48x1,5x Kontursagblad std Nr 12 0,52x1,75x Kontursagblader med dobbeltanning som gir ren kuttflate både over og under: Kontursagblad obb. Nr 3 0,35x0,90x13/ Kontursagblad obb. Nr 5 0,38x0.93x13/ Kontursagblad obb Nr 7 0,42x1,10x10/ Kontursagblad i spiral - gjør at du kan kutte i alle retninger. Spiralblad Twister Nr 5 0,38x0,93x7 kutt 0,88mm OS: Pass på at du bestiller rett antall. Varenr til høyre gjelder for pakker a 144 stk! NR 3 Standard NR 7 Standard NR 9 Standard NR 12 Standard NR 3 obbel tanning NR 5 obbeltanning NR 7 obbeltanning NR 5 Spiralblad, skjærer i alle retninger ladene er ikke vist i orginal størrelse! 22 Priser se egen liste L. i. = Lagerføres ikke

3 katalog :06 Side 23 FOX Kontursag F For å også kunne tilby en rimeligere versjon av kontursag har vi tatt inn Fox modelene. Vi har testet litt og faktisk får du mye sag for pengene! Sagene er flott konstruert med fine detaljer, god sagekapasitet og en mengde tilbehør. ordet er av støpegods og det er justerbart i 45gr vinkel, men ikke fullt så kraftig som elta sitt bord. Festing av bladet skjer med to adaptere som skrues på bladet (evt blad med tapper kan også brukes) og dette kan være litt plundrete men med litt trening så går det greit. Stramming av bladet gjøres på samme sted som bladet festes - grei løsning! Fox kontursag er også trinnløs justerbar - noe som er veldig kjekt når den medfølgende fleksible akslingen brukes til lettere pusse arbeider osv. et følger med en stor koffert med tilbehør til dette! På venstre side finnes også rom for ekstra blader. Mulighet for å koble til avsug. n kjekk liten sak er at du har laserlys festet på skjermen som kan stilles inn parallelt med bladet. Letter styringen av emnet. Tekniske opplysninger: 120W Hastighetsjustering o/min ordjustering 45 gr Max skjærehøyde under arm 50mm Max skjæredybe 405mm Hastighet flex aksling o/min imensjoner Vekt 12,5 kg Fox kontursag F lader - se foregående side. NYHT! FOX KONTURSG - F Ny sag fra Fox! Rimelig men god kontursag. enne sagen er inspirert av elta sagene og har fått mange av de samme egenskapene innebygd. Fox kontursag 541 er oppbygd på en stødig sokkel av støpegods som gjør den tung og stabil. rmene er også i støpegods som gir et stabilt og nøyaktig snitt. Vi har testet sagen hos oss og er virkelig imponert over kapasiteten. Sager stødig og med minimalt med vibrasjoner. Greit å bytte blad, uten verktøy. Trinnløs hastighetsregulering. Rikholdig utvalg av tilbehør følger med. Teknisk spesifikasjoner: 90W ordtdiameter Ø 300mm ordjustering 45 grader Sagdybe 405mm Max sagtykkelse 50mm im. L 660 x H 350 x 330mm Vekt 22 kg Fox kontursag ny! F Over sees den nye Fox kontursagen. Til venstre vises tilkoblingspunkt for fleksibel aksling (følger med!). NYHT! Fox / elta maskiner xcalibur kontursag - se side 27! L. i. = Lagerføres ikke Priser se egen liste 23

4 katalog :06 Side 24 elta / Fox maskiner elta Spindelpusser n fantastisk maskin for pussing av emner som er buede, fasongskåret, treskjærerarbeider og mye mer. Selve spindelen går raskt opp/ned (oscillerende) samtidig som spindelen går raskt rundt. ordet er laget i støpegods og stort slik at større arbeider har god støtte. Leveres med 12,7mm spindel som standard. Stort tilbehørsutvalg! Se egen rubrikk. n absolutt unik maskin for pussing av buede flater. ruksområdet er nærmest ubegrenset! Tekniske opplysninger: 185W Vertikal bevegelse 22mm evegelse pr.min 50 Spindel diameter 13mm Mulige spindeldimensjoner 12, ,4-38,1-50,8-76,2 ord Ø 457mm Senterforing Ø101,6mm vsugstuss Ø31,8mm Vekt 18,5 kg S350 elta spindelpusser TILHØR LT OG FOX SLI- PMSKINR LT SLIPMSKINR TILHØR: Slipebånd for elta LT ÅN K LT ÅN K LT ÅN K LT ÅN K LT ÅN K LT ÅN K 240 Lagerføres! Ring! LT ÅN K 400 Lagerføres Ring! Her er stort utvalg i slipepapir i dimensjon 100 x 914mm. Passer til elta båndsliper og en rekke andre maskiner. e fine korningene er ypperlige for deg som holder på med knivlaging. Gir ypperlig finish både på blad og skaft. SLIPSKIVR med selvklebende bakside for elta bånd/skivepusser Sliperondell Ø150mm K Slliperondell Ø150mm K Sliperondell Ø 150mm K Sliperondell Ø 150mm K elta Vertikal/skive pusser Modell er utgått men pusspapir finnes fremdeles på lager. Papiret har målene 25 x 761 OS Ikke lik Foxpapiret! LT SLIPÅN 1" K LT SLIPÅN 1" K LT SLIPÅN 1 K Til skivepusser kan vanlig Ø125mm papir brukes. Fåes i vanlige jernvareforretninger - eller ring oss! Fox Vertikal/skive pusser. Papir til Fox F er 751mm lange. OS papir til elta passer ikke! Fox slipebånd 25x751 K Fox slipebånd 25x751 K Fos slipebånd 25x751 K kstra slipebånd til Fox Valsepusser Fox papir f valsepusser K Fox papir f valsepusser K Fox papir f valsepusser K Fox papir f valsepusser K Fox papir f valsepusser K Rensekloss for pussepapir Ulike foringer til spindelhylsene følger med. Fra undersiden: viser teknikken med at spindelen også går opp og ned. Som tilbehør leveres ett sett med alle spindelpusserne Spindelsett - vnr kstrautstyr for elta spindelpusser elta spindelpussersett elta spindelsett 19mm elta spindelsett 25,4mm elta spindelsett 38,1mm elta spindelsett 50,8mm elta spindelsett 76,2mm kstra pussepapir elta spindelpapir 12,7mm 6 stk K elta spindelpapir 12.7mm 6 stk K elta spindelpapir 12.7mm 6 stk K elta spindelpapir 19mm 6 stk K elta spindelpapir 19mm 6 stk K elta spindelpapir 19mm 6 stk K elta spindelpapir 25,4mm 6 stk K elta spindelpapir 25,4mm 6 stk K elta spindelpapir 25.4mm 6 stk K elta spindelpapir 38mm 6 stk K elta spindelpapir 38mm 6 stk K elta spindelpapir 50mm 6 stk K elta spindelpapir 50mm 6 stk K elta spindelpapir 50mm 6 stk K elta spindelpapir 76mm 6 stk K elta spindelpapir 76mm 6 stk K elta spindelpapir 76mm 6 stk K120 Fox Valsepusser Limer du sammen tre til plater for treskjæring, til dører, og andre mindre og større plater er en valsepusser omtrent uunværlig - iallefall letter den arbeidet enormt! Med Fox Valsepusser kan du pusse flater med 40cm bredde og med dobbelkjøring helt opp til 80cm bredde! Sandpapiret festes på sliperullen med få enkle grep. Materialen mates gjennom sliperullen med rullebåndet. Matehastigheten kan justeres for perfekt resultat. nkelt sagt fungerer denne som en tykkelseshøvel der høvelen er byttet ut med sandpapir! Gir en utrolig fin finish! Laget i stødig støpegods konstruksjon, komplett med stativ og hjul slik at den enkelt kan flyttes i rommet. Vi anbefaler sterkt at en rensekloss for sandpapir kjøpes da denne vil forlenge levetiden på papiret betydelig! Føres lett over papiret under drift. Tekniske opplysninger: F W Omdreining o/min 1440 Slipebredde max 405mm Slipebredde ved dobbel kjøring 810mm Max materialtykkelse 130mm Min materialtykkelse 0,75mm Max avvirkning 2mm Sliperull dimensjon 410x132 ordets størrelse 430x525 ordstr med forlengere 430x1030 vsugstuss Ø62mm Matehastighet m/min W Størrelse (som vist bilde) H 1300 x L mm Vekt 80kg Fox Valsepusser F Priser se egen liste L. i. = Lagerføres ikke

5 katalog :06 Side 25 Fox ordsirkelsag Har du lyst på en skikkelig bordsirkelsag med stort og godt rullebord? Til en overkommelig pris? a bør du absolutt vurdere Fox bordsirkelsag! Sagen er bygget opp over et solid støpegodsbord, stødig stativ og utrolig mange fine bruksdetaljer! Sagen har et flott og nøyaktig anlegg, ett svært justerbord, god saghøyde og en fiffig detalj: skyvbart blad! et betyr at sagbladet kan skyves frem og tilbake (som en kappsag), spesielt fint ved kapping av små emner hvor det er vanskelig å bevege emnet. Sagbladet kan også legges i 45gr vinkel! Leveres umontert (4 kartonger) og en bør beregne en liten formiddag på monteringen. Sagen er også utstyrt med slanger for avsug, både fra innside og fra bladbeskytter som går sammen i en tilkobling. Fox bordsirkelsag er utrolig prisgunstig - ring eller se internetsiden vår for prisopplysning. Mye sag for pengene - det er iallefall sikkert! Tekniske opplysninger: Sagblad diameter Sagkapasitet 90gr Sagkapasitet 45gr ordstørrelse ordstørrelse m/ekstrab. ordstørrelse rullebord Max kappebredde vsugstuss Vekt 2200W 250mm 80mm 42mm 800 x 520mm 800 x 820mm 600 x 410mm 1250mm Ø100mm 168 kg Fox bordsirkelsag F Ring for tilbud! høvel og avrettere Sagblad kan skyves frem og tilbake! Fox sag og høvel Fox Høvel og avrettere Fra Fox har vi tatt inn to tungvektere av noen høvel og avrettere! F (NY modell!) har en høvelbredde på 25cm og F har høvelbredde 31cm! egge modeller har støpegodsbord som kan vippes opp når tykkelseshøvel brukes. ordene på høvlene er fullt justerbare. Sikkerhetsanordning slik at maskinen ikke kan startes uten at sikkerhetsdeksler er på plass. Tekniske opplysninger: W 2200W Omdreining o/min Høvelbredde max 254mm 310mm ordlengde 1050mm 1520 Tykkelseshøvel max 190mm 220mm ordlengde tykkelse 600mm 750mm Max avvirkning 2,5mm 5mm ntall kniver 3 stk 4 stk Matehastighet m/min 8 8 vsugstuss diameter Ø 100mm 100mm Størrelse valsekutter Ø 75mm 95mm Størrelse 500x1000x x1000x1520 Vekt 187kg 320kg Solid heve/senke mekanisme. Ny modell F viker noe fra bildet Fox Høvel/avretter 25cm Fox Høvel/avretter 31cm kstra kniver etc kan leveres - kontakt oss! F Stor kutterdiameter og skikkelige fremdriftsvalser. Leveres nå uten langhullsbor apparat! L. i. = Lagerføres ikke Priser se egen liste 25

6 katalog :06 Side 26 Fox åndsager Fox maskiner FOX åndsag F To avbalanserte støpte aluminiumshjul sikrer mindre båndslitasje og mindre vibrasjoner. ladjusteringene er individuelle med kulelagerstyring i bakkant. Induksjonsmotor med kulelager for lang levetid. Solid konstruert med stort bord, godt anlegg og enkel betjening. n rimelig båndsag som passer for enklere oppgaver men som allikevel har kvaliteten som trengs!. Tekniske opplysninger: ord Vinkelinnstilling Kapasitet høyde Kapasitet dybde Sagbladlengde Hastighetsvalg vsugstuss imensjon Vekt Leveres med stativ og 1 sagblad. 750W 548x400mm 45 grader 170mm 305mm 2240mm 2 stk 370 og 800 m/min ø 100mm 415x600x1660mm 75kg Fox båndsag F uropac båndsliper ig oy. Stor og god båndsliper til sliping av kanter og flater. Sliperen kan stilles både vertikalt og horisontalt. ordet kan heves og senkes for å få utnyttet slipebåndet maksimalt. På enden kan også et bord monteres (følger med) slik at buede flater kan pusses. Tekniske opplysninger: ord Vinkelinnstilling åndlengde åndbredde ordlengde 1,5 Hk 356x356mm gr. 2260mm 150mm 685cm FOX Vertikal pusser Fox vertikalpusser er en kjekk liten maskin med et vertikalt slipebånd og skivepusser. Kan brukes til utrolig mange slipeoperasjoner men er f.eks velegnet til knivmakere, treskjærere osv. Slipebåndet er 25mm bredt og har støtte på baksiden slik at en rett kant oppnås. ordet kan skråstilles for gradsliping. Lett å komme til med emnet og enkel i bruk. Ulike korninger slipebånd kan leveres - fra grovt til fint! Raskt å skifte slipebånd. Slipeskiver er selvklebenede mot slipetallerken. Tekniske opplysninger: 188W Slipebånd bredde 25,4mm Slipebånd lengde 751mm * Spindel diameter 13mm åndhastighet 960 m(min ord Ø 178mm Vinkel bord max 60 grader Slipeskive diameter Ø125mm Slipeskive omdr 2850 o/min ordstørrelse 206 x 138mm Vinkel bord max: 45 grader Vekt 9,8 kg Vekt 99kg Leveres med stativ. uropac båndsliper Fox Vertikalpusser F FOX SLIPMSKIN - F enne maskinen er omtrent akkurat lik elta maskinen men betydelig rimeligere! Har samme spesifikasjoner men sterkere motor. Produseres for elta og selges under navnet Fox - til en gunstig pris! Teknisk spesifikasjoner: 500W åndstørrelse 100 x 914mm åndhastighet 655,7cm/min Lengde bord(bånd) 36 cm Slipeskive Ø 150mm (selvklebende) Slipeskive omdr o/min ordstørrelse 155,5x225,4mm imensjoner 302 x 545 x 430mm Vekt 22 kg Fox bånd og skivepusser F F kstra slipebånd - se egen side foran! 26 Priser se egen liste L. i. = Lagerføres ikke

7 katalog :07 Side 27 XCLIUR Kontursag - Canada Vi har i lengre tid vært på jakt etter større kontursager som virkelig har noe mer å tilby! tter lang tids venting og søking kan vi endelig tilby en fantastisk sag! ette er kontursagen som virkelig har ekstremt mange flotte bruksfordeler som du neppe finner i noen andre merker på det uropeiske marked idag! Vi er eneimportør til uropa og vil kunne levere sagene fra medio august 2007*. Litt om xcalibur X21. Sagen er bygget over et solid kabinett med et bredt avtrykk som gjør den stødig. Selve sagenheten kan tiltes 45 grader begge veier!! (Ikke bordet - men sagen!). enne konstruksjonsmåten gir helt nye muligheter i sagingen og en absolutt presis sag. rmene er av typen dobbel parallellarm dvs at kun ytterste delen av armene beveger seg og du får derved mindre vibrasjon og mindre pendelbevegelse i sagen. Systemet er ikke nytt men det er kraftig forbedret og fungerer meget bra! For å justere vinkelen finnes et ratt under bordet, som er låsbart i ønsket vinkel, hvor du lett justerer sagen til ønsket vinkel. Innstillingen gjøres mykt via et girsystem og dobbelt oppheng. ette gjør at vinkel innstilling blir enkelt og meget nøyaktig. Og den kan tiltes til begge sider! Ved å trykke inn en fjærbelastet låsesplint velger du lett en av de faste vinklene på 90, 45, 22,5 eller 30 grader. xcalibur Kontursag xcalibur kontursag n annen stor fordel er at du kan løfte opp øvre arm slik at emnet lettere kan plasseres. Spesielt hendig når du skjærer store mønster og bladet trenger å træes ofte. Når armen er løftet har du hele 165mm mellom enden av bladet og bordet! Selvsagt gjør dette det også lettere å skifte blad. Under sagen er det ingen forstyrrende deler og dette gjør at støvavsug lett kan plasseres for mest effektiv oppsamling. Hele sagen kan tiltes, via et gearsystem, fra side til side. Gir nøyaktig vinkling og god arbeidsstilling. Innstillingen skjer ved å vri på rattet og låses i ønsket posisjon. etjening av sagen - bladskift lle viktige kontroller er å finne i fronten på øvre arm. Her finner du av/på bryter, hastighetsvelger, bladstrammer, fingeroperert bladfeste, støvblåser og lettjustert materialstøtte. Se bilde! ladskifte er meget enkelt. På øvre arm sitter bladstrammer til høyre og den skyves frem eller tilbake til ønsket stramming av blad. Selve bladet skiftes uten bruk av verktøy. et er også lett å komme til under sagen for bladskift. ordplaten er, såvidt vi har funnet ut, den største som er på noen kontursag, hele 53 cm dyp og 34cm bred. ette gjør at du kan ha et emne på hele 59cm i sagen!! ette er det råeste av kontursager vi har sett! I US får den også mye flott omtale i anerkjente blader og tester. et er ikke noen billig kontursag men her får du en topp maskin - makan har du ikke opplevd! Produkt Varenr xcalibur X Øvre arm løftes opp og gir fantastisk lett tilkomst til sagen. * Forutsetter at den blir U godkjent. Pr august 2007 venter vi på papirene. Hurtiginnstilling i 90, 45, 30 og 22.5 grader. lle betjenings punkter finnes lett tilgjengelig på øvre arm. ryter, stramming av blad osv. L. i. = Lagerføres ikke Priser se egen liste 27

8 katalog :07 Side 28 Tredreiejern fra: reiejern Vi fører to av de største og mest kvalitetsbeviste leverandører innen dreiejern: Hamlet Craft Tools og Robert Sorby Ltd. isse to utfyller hverandre godt og fører til at vi har et meget godt utvalg i dreiejern inkludert mange spesialjern. lle jern er i High Speed Steel (HSS) og er laget etter høye kvalitetskrav og derfor kan vi gi 12 måneders full garanti på våre jern. ll produksjon foregår i Sheffield og kvaliteten er på topp. I tillegg leverer Hamlet sine 2060 jern i ekstra hardt stål og Sorby har sin GOL serie, som begge gir betydelig lengre brukstid mellom hver sliping. Studer katalogen og spør oss gjerne om råd! RIJRNSTT. Som en start så kan det være greit å begynne med et lite utvalg av dreiejern. Vi har satt sammen et sett med Sorby jern som vi mener er et godt utgangspunkt. Med mange andre sett på markedet følger det med jern som omtrent aldri brukes men i vårt sett er det de mest aktuelle jerna du finner! Siden kan du supplere med andre jern, som f.eks en skrubb, andre størrelser bollejern og spesielle jern i ulike typer. lle jerna er selvsagt laget i HSS stål i Sheffield. Startsett dreiejern - Sorby Fra Robert Sorby Ltd har vi fått satt sammen et eget sett som er tilpasset norske forhold. gner seg ypperlig for nybegynneren eller den som ikke har HSS jern fra før og ønsker en god start! Startsett 6 jern Produsert av Robert Sorby, består av: ollejern 3/8, 10mm Formskulp 3/8, 10mm Ringjern 10mm Formskulp 3/4, 19mm Oval meisel 3/4, 19mm Stikkjern 3mm Settet leveres med skaft i gaveboks. Startsett 6 jern - Robert Sorby reiejerntyper. I katalogen finner du mange ulike typer dreiejern. e fleste har et spesielt bruksområde, som er forklart i teksten til vær enkelt type dreiejern. e viktigste typene er skrubb, som brukes til grovdreiing mellom senter, bollejern, som brukes til dreiing av boller og skåler både innvendig og utv. Videre finnes det flere typer formskulper til dreiing mellom senter. Meisler til slettdreiing av skaft osv, stikkjern til å stikke av/lage avslutninger, ringjern til endevedsdreiing og en rekke spesialjern. Studer katalogen og velg den typen du ønsker. Trenger du råd og veiledning - ring oss på tlf ! Litt om målangivelse av dreiejern: På de fleste jern er målet som er oppgitt breddemål på jernet evt tykkelsen (stikkjern). Når det gjelder bollejern måles bredden fra innsiden av u-fasongen til utvendig motsatt side! OS: Ikke tverrsnittet! reddemål bollejern ette er en norm som brukes av alle leverandører. Husk også at mm mål er ca mål da de er omregnet fra tommemål. 28 Priser se egen liste L. i. = Lagerføres ikke

9 katalog :08 Side 29 HMLT dreiejern fra Sheffield ngland Vi har nå solgt Hamlet dreiejern i en årrekke og kan levere et stort utvalg dreiejern! lle jern er laget i HSS kvalitet, men i tillegg leverer vi også noen i SP (som gir 5-7 ganger lengre brukstid - se egen omtale). Vi leverer også et begrenset utvalg i dreiejern UTN skaft - se egen omtale. Ring oss gjerne hvis du trenger råd og veiledning i valg av dreiejern - vi hjelper deg svært gjerne! SKRU- OG OLLJRN Skrubb dreiejern t viktig verktøy for senterdreiing. Skrubben brukes til raskt å dreie firkantemner runde. r slipt med samme slipefas i hele bredden og derved kan hele bredden brukes. Tungt og kraftig jern som tåler mye og som er raskt i bruk. est egnet til spindel-dreiing og forming av svake buer. Str MM Hamlet nr. m/skaft Varenr. 3/4 19 HCT /4 32 HCT ollejern Spesialjern for dreiing av boller med dyp U-fasong som tillater store kutt. ollejernet brukes på siden (ca 15-20gr. fra vertikal pos.) med U-formen pekende i den retningen du kutter. et er viktig at slipefasen hviler mot emnet og gir støtte mens jernet skjærer (som en kniv). u får da en glatt, fin overflate! Str. MM Med skaft Varenr. 1/4 6 HCT /8 10 HCT /2 13 HCT HCT /4 19 HCT HCT L.i 10 HCT088 Kort type! Kort skaft, tot.l 42cm C ollejern med lang slipefas Foretrekkes av mange tredreiere og leveres nå ferdig slipt. (leveres av Craft supplies) 1/4 6 HW542L /8 10 HW543L /2 13 HW544L Formskulper Senterformskulp, vanlig type rukes stort sett til dreiing mellom senter, til å forme kuler og hulkiler. Legg jernet litt på siden slik at hulkilen peker i den retning du fører jernet. Pass på at slipefasen har kontakt slik at jernet skjærer. Når du dreier kuler må du «rulle» jernet over kanten slik at jernet havner på høykant. Skjær alltid fra stor til liten diameter. Med skaft 1/4 6 HCT /8 10 HCT /2 13 HCT /4 19 HCT etaljformskulp for detaljarbeider etaljformskulpen er forholdsvis tykk men med en langslipt slipefas og stor vinkel. ette gjør jernet velegnet til dreiing av detaljer, og for å komme dypt ned i hulkiler etc. Leveres bare med skaft. 10 HCT HCT F etaljformskulp «long & strong» for detaljarbeider Omtrent samme sliping som jerna over men har noe kraftigere stål og firkantfeste i skaft. 10 HCT156 Long & Strong HCT157Long & Strong G Formskulp - Continental fasong n formskulp etter uropeisk fasong. Med jevntykke vegger for fin dreiing mellom senter. gner seg ikke for «grov» dreiing. 8 HCT HCT HCT HCT L.i Formskulp tysk fasong H isse jerna har en litt videre ufasong enn tradisjonelle formskulper og en litt mer avrundet tupp. ette gjør disse jerna godt egnet til spindeldreiing. Kommer godt til ned mellom kuler og buer. 6 HCT HCT HCT HCT HCT HCT Mortimer dreiejern Spesielle formskulpjern med solid tange, kort flute. Meget stødige. langslipte.. 13 HCT /2 13 HCT /2 13 HCT /2 lle jern leveres med skaft! F 6mm 19mm 16mm 10mm 32mm ollejern - for bolledreiing inn/utv. C C C 13mm 19mm 6mm 10mm 13mm Formskulper - etaljformskulp 6mm 10mm 19mm 10mm Long & Strong og Continental F mm 13mm G G G 13mm 13mm 8mm 13mm 19mm Formskulp tysk fasong H H H 6mm 10mm H H H 13mm 19mm 25mm 32mm reiejern Hamlet L. i. = Lagerføres ikke Priser se egen liste 29

10 katalog :08 Side 30 reiejern - Hamlet Meisler og skrapejern C F G H 13mm 19mm 25mm 13mm 13mm 25mm mm 19mm 19mm G i bruk Skjær til Nikos Siragas jernet! Her finner du et bredt utvalg av meisler og skrapejern. lle jern er laget av HSS stål! Oval Meisel r et unikt jern som har avrundede kanter og derve unngås hakk i anlegget. Ovale meisler «flyter» også lettere på anlegget og er mye enklere å dreie med enn vanlige rektangulære jern. r allikevel sterkt og den lette vekten gjør det enkelt å lage små fine kutt. Legg bakkant av slipefasen på emnet, la jernet ha en skrå vinkel mot emnet, og løft så i håndtaket til jernet begynner å skjære. Str MM Med skaft Varenr 1/2 13 HCT096 m/s /4 19 HCT097 m/s HCT098 m/s /4 32 HCT099 m/s Meisel firkantmeisel n meisel laget av firkantstål for ekstra stødig dreiing. Vær obs på at denne typen jern krever at anlegget er helt slett ellers vil det henge seg opp. n lett filing av anlegget kan være nødvendig. Leveres med skaft. Meisel firkant type MM Hamlet nr Varenr 13 HCT100 m/s HCT101 m/s C Meisel avrundet type. n mellomting mellom firkant og ovalt. Fint for spindeldreiing av stolbein etc.henger ikke fast på anlegget. 13 HTC HCT Skrapejern - ulike typer Skrapejern Når et skrapejern slipes dannes det en fin råegg på toppen av jernet som «sikler» overflaten og gir et fin kutt. et er råeggen som kutter treet. Skrapejernet holdes horisontalt eller svakt nedover (høyt håndtak.) t stødig anlegg er nødvendig.vi anbefaler kraftige jern som gir mindre viberasjon. Skrapejern avrundet tupp. Gir en fin finish i bunn av boller etc. 12 HCT Skrapejern rund L.i 19 HCT Skrapejern rund L.i 25 HCT Skrapejern rund tupp 32 HCT Skrapejern rund tupp Skrapejern ekstra tungt. Ypperlig jern for for finsikling av boller. Jernet er meget kraftig og absolutt vibrasjonsfritt. Har du problemer med å få innvendig bunn fin er dette løsningen. 25x10 HCT x kraftig bolleskrapejern 25x13 HCT x kraftig bolleskrapejern 38x10 HCT144C x kraftig rundt skrapej. L.i. F 38x10 HCT x kraftig buet skrapej. G Sideskrapejern og Svanehals-skrapejern. ette jernet er ideelt for avretting av sidevegger i bokser etc. ovetail/svanehalsjernet er et spesialjern for å lage utsparing for innfesting av chucken. 19 HCT Sideskrapejern, rund 12 HCT ovetail/svanehalsjern H Hamlet skrapejern Nikos Siragas rukes til å «sikle» siste finish på boller og fat. Slipt korrekt og brukt riktig gir den en fantastisk fin overflate som omtrent ikke trenger pussing. Leveres med skaft og ett skjær. Totalt 6 skjær kan leveres. Holdes litt på skrå slik at siklingseffekt oppnås. Introdusert til Hamlet av Nikos Siragas, Kreta. nkelt skifte av jern, skru løs, sett inn nytt! nbefales!!! Hamlet kort skrapejern-nikos HT605 m/s Skjær No 1 - stor bue HT Skjær No 2 - bue/spiss HT Skjær No 3 - liten bue HT Skjær No 4 - butt HT Skjær No 5 - bue smal HT Skjær No 6 - skjev spiss HT li visera dreiejern. Spesielle jern med spennende fasong, Flott til uthuling og boller. Legg merke til den ekstra lille slipefasen på kanten li visera combijern lle jern leveres med skaft! 30 Priser se egen liste L. i. = Lagerføres ikke

11 katalog :09 Side 31 Stikkjern brukes til å rette av kanter og stikke av emnet. Her finner du et rikt utvalg i forskjellige bredder og typer. Les mer om bruken for hvert jern. lle jern som er nevnt her leveres med skaft! Stikkjern standard Standard stikkjern er vanligste typen og finnes i flere bredder. Gir et relativt bredt kutt men er raskt i bruk. MM Med skaft Varenr 3 HCT090 m/s Stikkjern 3mm 6 HCT091 m/s Stikkjern 6mm Stikkjern - diamond fasong ette stikkjernet har skrå sider slik at det ikke kiler seg fast. Sikkert i bruk. Gir et relavtivt bredt kutt. MM Hamlet nr Varenr 4 HCT092 m/s Stikkjern diamond 4mm C Stikkjern - fluted ette stikkjernet har en hulkil på undersiden som gjør at jernet får skarpe kanter og derved får du et meget rent kutt med helt glatte sider.stikkjernet kiler seg heller ikke fast pga skrådde sider. 4 HCT Stikkjern fluted Stikkjern - beading, slipt på begge sider t stikkjern som er slipt på begge sider til en spiss. Kan også brukes som en liten meisel. 6 HCT Stikkjern beading 6mm L.i. 10 HCT Stikkjern beading 10mm edan stikkjern rukes ofte sammen med målebøyle SG 001. Ypperlig jern til å lage tapper etc med. Skråslipt på ene siden og med skrå sidekanter. 10 HCT Stikkjern bedan 10mm F Mikro stikkjern t supertynt stikkjern kun 1,5mm tykt med flott trehåndtak. gner seg meget godt til avkapping av bokser og andre ting som krever at minimalt tre går tapt i kuttingen. 1,5 HCT Skrapejern rund Spesial jern Stikkjern - ringjern m.m G uejern To jern som former perfekte buer! Med disse to jerna lager du enkelt utvendige buer i perfekt samme størrelse - hver gang! Se bilde! 6 HCT uejern 6 mm 10mm 10 HCT uejern 10mm H Løsring jern Hamlet løsringjern hjelper deg til å dreie jevne og like store løse ringer H på f.eks stetten av et glass, på nøkkelringer osv. rukes både til høyre og venstre side i motsetning til andre merker hvor du må ha to jern. Løsringjernet er enkelt og raskt i bruk. Husk sliping kun på tverrspissen 12mm 6 HCT Løsringjern 6mm 10 HCT Løsringjern 10mm I I I 12 HCT Løsringjern 12mm I Hamlet uthulingsjern Tre jern i en serie som egner seg godt til uthuling av mindre vaser etc. Leveres som ett rett, et bøyd 45grader og ett som er bøyd 80grader slik at du kommer godt til innvendig. nkle i bruk og lett å slipe HCT Uthulingsjern rett 6 HCT Uthulingsjern bøyd 45 grader 6 HCT Uthulingsjern bøyd 80 grader J J J Hamlet ringjern for endevedsdreiing Ringjern brukes til dreiing i endeved. Skjærer ypperlig og du jobber raskt og effektivt med et ringjern i alle typer endeved. Ringjernet har to slipefaser og begge kan brukes. en skrå fasen brukes til å dreie innover i bollen men og den rette fasen til dreiing i bunnen av bollen - enkelt fortalt. Se nærmere beskrivelse av bruk og sliping under xner ringjern. Forskjellen på xner og Hamlet er at Hamlet jerna har fast ring og er noe smekrere i fasongen. Og rimeligere :) 13 HCT Ringjern 13mm Se Sorby sidene for 25 HCT Ringjern 25mm mer opplysninger om Hamlet støttejern, brukes ved dreiing av bokser dreiing av gjenger! HCT Støttejern for boksdreiing lle jern leveres med skaft! F G 3mm 4mm 10mm 10mm 1,5mm 10mm C G H H 6mm 4mm 6mm 6mm reiejern - Hamlet L. i. = Lagerføres ikke Priser se egen liste 31

12 katalog :09 Side 32 reiejern - u/skaft m.m reiejern uten skaft Messing holker til skaft Messing-holker til skaft. Hvis du dreier egne skaft 3/4 ST626-5 stk /8 ST627-5 stk ST630 Pr. stk /4 ST631 Pr. stk Sorby messingholker: 3/4 1 stk /8 1 stk stk /4 1 stk C reiejern uten skaft Ønsker du å lage dine egne skaft kan vi også tilby et utvalg med dreiejern som leveres uten skaft. a kan du lage så korte eller lange skaft du ønsker og i hvilket treslag du måtte foretrekke. Vi har også messingholker i ulike størrelser slik at du får et solid feste for jernet og en pen avslutning for skaftet. ollejern ollejern brukes til å dreie utvendig og innvendig i boller. Les mer om dette på side 29. Vi leverer de viktigste størrelsene også uten skaft slik at du kan få den lengde og fasong du ønsker selv - pluss litt trening! MM Uten skaft Varenr 6 HCT082US ollejern 6mm uten skaft 10 HCT083US ollejern 10mm uten skaft 13 HCT084US ollejern 13mm uten skaft Formskulper - senterformskulp Formskulp brukes til dreiing mellom senter. Les mer om disse på side 29. Vi leverer senterformskulptypen uten skaft. 10 HCT068US Senterformskulp 10mm us 19 HCT070US Senterformskulp 19mm us C Oval meisel Oval meisel brukes til slettdreiing mellom senter. Oval type har avrundede kanter slik at anlegget ikke skades. 19 HCT097US Oval meisel 19mm u/s ollejern - langslipte I tillegg til vanlige bollejern har vi også bollejern med langslipt slipefas som foretrekkes av mange. Les mer på side 29. Leveres uten skaft. 6 HW542L ollejern 6mm langslipt 10 HW543L ollejern 10mm langslipt 13 HW544L ollejern 13mm langslipt Miniatyrjern sett Miniatyrjern sett HIdeelt 5 delers sett for miniatyrdreiing. Inneholder de viktigste jernene for dreiing av miniatyrer og for vanlig dreiing der hvor vanlige dreiejern ikke kommer til. Leveres i fin eske.. Settet inneholder: 1/4" 6 Mini bollejern 1/8" 3 Mini formskulp 1/4" 6 Mini skrapejern 1/4" 6 Mini Meisel 1/16" 1,5 Mini Stikkjern HCT168 Miniatyrjern sett 5 stk Uthuling - ig rother Ved dreiing av STOR vaser og lukkede bollefasonger kan et ig rother jern fra Hamlet være løsningen. Jernet har en rund tupp med et deksel som styrer avvirkningen. Lett å bruke og fungerer meget godt. Kraftig skaft! essverre fikk vi ikke vist alt i katalogen - ta kontakt for ytterligere opplysninger! Hamlet ig rother jern m/langt skaft Ta kontakt! Penndreiesett - 3 deler HSS t meget greit sett med tre jern som egner seg perfekt for dreiing av penner. Her får du en 10mm formskulp, en 13mm oval meisel og et 3mm stikkjern. lle leveres i en spesiell utgave med kort hendig jern for god kontroll med små emner. HCT169 Penndreiesett 3 jern Priser se egen liste L. i. = Lagerføres ikke

13 katalog :09 Side 33 Tredreiejern fra: Robert Sorby er en av verdens eldste verktøy makere med over 200 års erfaring. I de tidligere tider var familien Sorby kjent for sin produksjon av kjøkkenredskaper og landbruksredskaper av høy kvalitet. Hele tiden har Sorby holdt til i Sheffield, ngland som har et levende miljø for stål produksjon. Gjennom disse generasjonene har Sorby bygget opp en ekspertise i produksjon av eggverktøy som går igjen i dagens kolleksjon av Robert Sorby verktøy. Selvom selskapet har gamle tradisjoner å bygge på er de som regel først i rekken når nye teknikker kan tas i bruk for å forbedre verktøyet og kvaliteten. I fremtiden satser Sorby på å være ledende i markedet og med en kvalitet som tilfredstiller dagens krevende kunder. WWW VRKTØY S er glad for å få være på team med Sorby og vi vil gjøre vårt for å ta vare på Sorby s kvalitet og omdømme. Robert Sorby verktøy koster litt mer - men så er også kvaliteten helt på topp både med stålkvalitet, håndverksmessig utførelse, herding av stålet og ikke minst - de er først med det siste nye! Nyheter vil også bli presentert på våre internettsider: Følg med! Startsett - dreiejernsett Vi har fått Sorby til å sette sammen et sett med jern som passer det norske markedet glimrende. Her finner du de mest brukte jerna, utvalgt av kursholdere og oss. Varenr Produsert av Robert Sorby, består av: ollejern 3/8, 10mm Formskulp 3/8, 10mm Ringjern 10mm Formskulp 3/4, 19mm Oval meisel 3/4, 19mm Stikkjern 3mm Settet leveres med skaft og i gaveboks. L. i. = Lagerføres ikke Priser se egen liste 33reiejern - Robert Sorby

14 katalog :10 Side 34 Robert Sorby Ltd dreiejern fra Sheffield - ngland Sorby dreiejern 843H Skrubb 842LH ollejern Mini bollejern 842FLH Langslipt bollejern 8842GLH ollejern Gold 840H Formskulp 809H Oval meisel C F Fra Robert Sorby har vi valgt ut de vanligste jernene i HSS stål og bollejern i GOL serien. I tillegg lagerfører vi de fleste spesialjernene til Sorby og vi anbefaler at disse studeres nøye - her er mange spennende løsninger! Ta gjerne kontakt hvis du trenger ytterligere opplysninger! Sorby jern leveres kun med skaft! SKRU, OLL, FORMSKULP, MISL SKRU reiejern t viktig verktøy for senterdreiing. Skrubben brukes til raskt å dreie firkantemner runde. r slipt med samme slipefas i hele bredden og derved kan hele bredden brukes. Tungt og kraftig jern som tåler mye og som er raskt i bruk. est egnet til spindel-dreiing og forming av svake buer. Str MM Sorby nr Varenr. 3/ H Skrubb / LH Skrubb ollejern Spesialjern for dreiing av boller med dyp U-fasong som tillater store kutt. ollejernet brukes på siden (ca 15-20gr. fra vertikal pos.)med U-formen pekende i den retningen du kutter. et er viktig at slipefasen hviler mot emnet og gir støtte mens jernet skjærer (som en kniv). u får da en glatt, fin overflate! Str. MM Sorby Varenr 1/ h Mini bollejern 25,5cm NYHT! 1/ LH ollejern / LH ollejern / LH ollejern / XLH ollejern C ollejern med lang slipefas Sorby leverer nå også sin bollejernserie slipt med fingerneglfasong. ette gir økt skjærekapasitet og mulighet for både tyngre kutt og fine, detaljerte kutt. Ypperlig for dreiing i rå ved og du kan dreie meget raskt med dette jernet! 1/ FLH ollejern langsl / FLH ollejern langsl / FLH ollejern langsl GOL OLLJRN isse jernene er belagt med titan og derved oppnås en mye lengre brukstid mellom hver sliping. GOL serien er noe dyrere enn vanlige HSS jern men det kan være et fornuftig valg hvis en dreier mye med bollejernet! 1/ GFLH ollejern GOL / GFLH ollejern GOL / GFLH ollejern GOL Stålkvalitet: Noen av Sorby s dreiejern leveres i to serier: HSS stål og GOL. Gold serien er belagt med titan for å få et jern som holder en skarp egg lenger. Med disse jernene kan en dreie 3-5 ganger lengre uten å måtte slipe. Gold serien er et fornuftig valg hvis en dreier mye da mer tid kan brukes på dreiingen enn på sliping. Lagerføres i bollejern serien - annet kan skaffes. TXN OLLJRN NYHT! Hvis du synes at de vanlige bollejerna blir for små - da bør du prøve TXN serien. ette er IGR jern som er fantastiske til å dreie store ting med. Total lengde på jernet er 95cm og stålet er 35cm!! 1/ XXL ollejern TXN Finnes også i en kortere utgave: 1/ XL ollejern 13mm XL Formskulper - Senterformskulp, vanlig type rukes stort sett til dreiing mellom senter, til å forme kuler og hulkiler. Legg jernet litt på siden slik at hulkilen peker i den retning du fører jernet. Pass på at slipefasen har kontakt slik at jernet skjærer. Når du dreier kuler må du «rulle» jernet over kanten slik at jernet havner på høykant. Skjær alltid fra stor til liten diameter. Str. MM Sorby Varenr 1/ H Formskulp L.i 3/ H Formskulp L.i 1/ H Formskulp L.i F Oval Meisel elikat avbalansert og et verktøy som er basis i enhver spindeldreiers utvalg. vrundede kanter gjør at jernet glir lett over anlegget. r allikevel sterkt og den lette vekten gjør det enkelt å lage små fine kutt. Legg bakkant av slipefasen på emnet, la jernet ha en skrå vinkel mot emnet, og løft så i håndtaket til jernet begynner å skjære. rukes til finsletting av sylinderer, skjæring av bratte kurver, avretting i ender osv. 3/ H Oval meisel Lagerføres H Oval meisel Lagerføres 34 Priser se egen liste L. i. = Lagerføres ikke

15 katalog :10 Side 35 Stikkjern - ulike typer Robert Sorby s serie av stikkjern til ulike formål MM Type Sorby nr Varenr Stikkjern - diamond type. t stikkjern med skrå sider som gjør at jernet ikke kiler seg fast mellom sidene. rukes mye ved avstikking på tykke emner. 5 Stikkjern - diamond 831H Stikkjern - fluted type. Fluted stikkjern har et hulkilspor på undersiden og er smalere på toppen. erved skjærer dette jernet helt fine rette sider og er derfor velegnet når en skal kutte av f.eks et beger eller annet hvor kuttflaten skal vise og hvor den må være så pen som mulig. 5 Stikkjern - fluted 833H Stikkjern - supertynt t nytt jern fra Sorby. Kun 1,5mm tykt. rukes til avstikking av bokser etc hvor minimalt tre skal gå tapt. 1,5 Supertynt stikkjern 830SH Stikkjern - bedan type. Kraftig stikkjern som har en flat overside og skrå sider. Skjærer raskt og effektivt. Jernet kan også brukes med målebøyle for produksjon av mange like dimensjoner tapper etc. 10 Stikkjern - bedan 834H Målebøyle Sorby Skrapejern fra Robert Sorby SKRPJRN - Flat Når et skrapejern slipes dannes det en fin råegg på toppen av jernet som «sikler» overflaten og gir et fin kutt. et er råeggen som kutter treet. Skrapejernet holdes horisontalt eller svakt nedover (høyt håndtak.) t stødig anlegg er nødvendig.vi anbefaler kraftige jern som gir mindre viberasjon. På hardved må råeggen brynes vekk da den ellers vil hugge! Modell 8004 og 8005 egner seg godt for siste finish da disse er meget kraftige og ikke vibrerer. 25 Skrapejern - rund front 820H Lagerf. 38 Skrapejern - rund 38x10mm 8004LH Lagerf. 38 olleskrapejern 38 x10mm 8005LH Lagerf. 19 Skrapejern buet 828H Lagerf. Uthulingsjern For uthuling av krukker, vaser etc. r bøyd slik at en kommer godt til også innvendig. redde på jernet er 13mm og utstikk fra håndtak er 125mm. r designet for uthuling i endeved og for begrenset dybde. For større jobber velg da 855H. 13 Uthulingsjern 851H Svanehalsjern 13/140mm 855H Svanehalsjern 16/176mm 859H kstra skjær 851C NYHT! Sorby Gjenge - dreiejern Sorby dreiejern 895H asybeader vist på en bolle utvendig til venstre og som dekor på toppen til høyre. rei gjenger i bokser, esker osv. Med Sorby gjengestål kan du gjøre det etter gamlemetoden og få et utrolig fin resultat. Sorby gjengestål leveres i både innvendig og utvendig type og i to «stigninger» 16 TPI og 20 TPI. For å kunne lage slike gjenger kreves gode emner, tettvokst, og ikke for sprøtt tre. Instruksjon om bruk følger med. Krever litt trening men kan læres! Kurs anbefales! Sorby gjengesett 16TPI 890H Sorby gjengesett 20TPI 890H Hamlet støttejern for boksdreiing Sorby asybeader. NYHT! Tre jern som lager ulike utvendig buer. Flott til dekorering, til å lage honningdypper m.m. Lager en fin og nøyaktig bue, sett jern i sporet og lag neste i samme bue. Raskt og enkelt. Sorby asybeader 6mm 814H Sorby asybeader 10mm 814H Sorby asybeader 13mm 814H L. i. = Lagerføres ikke Priser se egen liste 35

16 katalog :11 Side 36 reiejern - uthuling Med i settet følger også dette skjæreskrapestålet som egner seg ypperlig til siste finish-kuttet. Uthuling - her lages lange spon som skjæres ut. Vinkelen kan justeres for å komme godt til. NYHT! RS100KT en mindre utgave for de små jobbene inni vaser osv. Uthulingsjern Sorby RS200KT - Multi tupp dreiejern t virkelig nyttig jern for ulike dreieprosjekter. Med dette jernet leveres tre ulike tupper. tt dråpeformet HSS skjær, og to HSS med doble skjær. Jernet kan brukes på ulike måter: 1. Med det dråpeformede skjæret kan en skjæreskrape innvendig i en bolle for å få et siste fint kutt. Med den rette siden kan det samme gjøres på utsiden av bollen. 2. Med de to dobbel eggede skjærene kan vaser, bokser et hules ut. Selv lukkede former er enkelt å få til. Full instruksjon følger med. Skjæreskraping. n metode som benyttes ofte innen tredreiing. Måten det utføres på er avhengig av at jernet presenteres med en 45gr. vinkel, se bildene. a skjærer jernet så fint at pussing ofte er unødvendig. Uthuling. RS200 egner seg også ypperlig til uthuling noe som er blitt meget populært i de senere år. RS200 egner seg både til endeved- og langveds uthuling. Flaten på toppen av jernet gir en god og sikker støtte på anlegget. Med RS200 kan lukkede vasefasonger lages enkelt og sikkert. ette jernet er et ypperlig førstevalg hvis du ønsker å forsøke med litt uthuling og skjæreskraping RS 200KT Multi tipp sett 3skjær RS200C Reserveskjær dråpefo RS235C Reserveskjær utv bue RS236C Reserveskjær inv bue RS211C Reserveskjær rund end NYHT! n mindre utgave av RS200 settet for mindre boller, krukker osv RS100KT Midi multi tipp sett Midi hollow master Nyhet! Mindre jern som egner seg for mindre vaser! NYHT! Hold rede på alle unbrakonøkler etc med dette magnetfatet! V.nr Hollowmaster Uthulingsjern for vaser, krukker, boller etc. Hollowmaster er en forstørret utgave av RS200 og kombinert med svanehalsjernene sin fasong gir dette et meget nyttig og kraftig verktøy for å hule ut større vaser, krukker etc. I tillegg til at skjæret kan stilles i ulike posisjoner kan det også byttes ut ved slitasje eller til et rundt. Hollowmaster er et tungt og kraftig jern for større jobber men kan selvsagt også brukes på mindre boller osv. Jernet har en flat underside som gjør at det ligger stabilt på anlegget og er sikkert i bruk. gner seg ypperlig for vaser med en liten åpning i toppen (se bilde) og stort volum RS230KT Hollowmaster jern RS230C Hollowm.rund skive NYHT! Midi hollow master. t mindre uthulingsjern for mindre krukker osv RS130KT Midi hollow master 36 Priser se egen liste L. i. = Lagerføres ikke

17 katalog :11 Side 37 Ulike mønster som kan lages. Sorby ekorverktøy Overflatedekor verktøy et nye Sorby verktøyet for overflate «behandling» konstruert av Tracy Owen gir deg muligheten til å lage ulike spennende effekter i overflaten på tre. u kan få stripe-, virvle- og appelsinskall-effekt. Leveres med utbyttbare kuttere og er like effektive både på hardt og mykt tre. C Nøyaktig nkelt i bruk, spar tid Glir godt på anlegget Spiral System ruker samme holder men ulike kuttere lager spiraler med ulik stigning på et emne som du vil pynte på. en innebygde holderen gjør det mulig å forandre vinkelen på verktøyet som da også forandrer stigningen på spiralen. 310H Overflatedekor( følger med) H Spiral system (* følger med) /0 Overflate kutter * 350/2 Kutter 2mm stign* 350/4 Kutter 4mm stig * 350/6 Kutter 6mm stig * 350/5 Kutter 5mm stig 350/11 Kutter 11mm stig 360 nlegg * VRS03 Video ekorteknikker Med disse to verktøyene (eller med 330H settet) kan du lage en mengde spennende nye design. Tony fra Sorby har vist oss hvor enkelt det er og dette er noe som kan brukes av LL, så enkelt er det. et krever litt øvelse for å finne ut hvilke former og effekter en oppnår i ulike treslag osv. NFLS! Sorby Spindelmaster t spennende jern fra Sorby som gjør dreiing av myke emner til en lek! Spindelmasteren dreier hulkiler, avretter endeved, og mye mer. Jernet er flatt på toppen og har en polert buet tupp som gjør at det skjærer nydelig. Kuttene blir helt rene. nkelt å slipe - kun bryning på toppen! Jernet har heller ingen skarpe kanter som kan hugge. Sikkert i bruk. 19mm 812H Spindelmaster SORY MÅLØYL reiejern spesial Sorby målebøyle brukes til å lage like store tapper og ved andre tilpasninger som skal gjentas mange ganger. rukes med Sorby edan stikkjern, som har skråkanter som ikke kiler seg. rukes til å lage eksakt like tapper med. Også greit å bruke ved kopidreiing for å sette av faste mål. Glir lett over anlegget og er godt balansert. Orginal Sorby! 970 Målebøyle edan dreiejern for målebøyle nbefales brukt med målebøylen. 834H edan m/skaft ildet viser Sorbys målebøyle og bedan stikkjern. Legg merke til at der er to festeskruer som sikrer nøyaktig og godt feste! Løsringjernsett Nyutviklet dreiejern som lager løse ringer på f.eks en stett til glass og annet. Leveres med 4 ulike skjær som er enkle å bytte. HSS stål. ette settet har raskt blitt en av våre bestselgere! 805HS Løsringjernsett 4 skjær L. i. = Lagerføres ikke Priser se egen liste 37

18 katalog :12 Side 38 Ringjern for endeved-dreiing xner Ringjern reiejern - ringjern xner ringjern leveres i HSS stål og er laget for dreiing i endeved. xner-jernet har en meget god utforming som gjør det lett å bruke. Leveres i tre størrelser: 16mm, 20mm, 25 mm. Leveres med skaft. et er enkelt å skifte ringen hvis denne skulle bli slitt XNR RINGJRN xner HSS Ringjern 16 mm m/skaft xner HSS Ringjern 20 mm m/skaft xner Løs ring 16mm xner Løs ring 20 mm HMLT RINGJRN Forskjellen på xner og Hamlet er at Hamlet har faste ringer som ikke kan skiftes ut og er noe smekrere. I tillegg har jo Hamlet en gunstigere pris. Leveres kun med skaft Hamlet ringjern 12mm m/s HCT Hamlet ringjern 25mm m/s HCT126 C SORY RINGJRN Også Sorby har to ringjern som fungerer ypperlig. Leveres kun med skaft. Meget god finish. Tynn og fin ring. 25mm jernet er ekstra langt (27 tot leng) Sorby ringjern 13mm 845H Sorby ringjern 25mm 845H MT iamantkon. et beste å slipe ringjern med! MT diamantkon fin CSFH FLL HNGSKULP Vi har solgt Fall hengeskulp i mange år men har dessverre ikke fått den med i katalogen før nå!. ette er et spennende jern som egner seg ypperlig til å ta ut store mengder masse på kort tid. Fungerer i prinsippet som et ringjern men ringen henger nedover og gjør at jernet er lett å kontrollere. Krever litt trening men når du først er igang så går det virkelig unna! Se bilde for montering og bruk. Fall hengeskulp mm Fall reserveskjær 25mm Fall ring 16mm F FLL SPY Speedy jernet er også et jern som har vært i sortimentet lenge uten å være vist noe særlig. Jernet har en plate som er skråstilt og brukes omtrent som et ringjern. Skjærer lett og tetter seg ikke. Fall Speedy jern 18mm Fall skjær for Speedy C Hengeskulpen stilles inn etter fasongen på bollen men er her vist i omtrent vanligste posisjon F Hvordan slipe et ringjern? ruk et MT Slipkon. Slip først innsiden som vist øverst. IKK bruk kraft - la brynet gli bestemt men ikke hardt gjennom ringen. Legg ringen flatt og bryn utsiden av ringjernet. Slik får du raskt et skarpt jern. Sliping av ringjern. enytt deg av MT kon og hold jernet vertikalt mot en bordplate. Før konen frem og tilbake innvendig. Legg så jernet flatt ned med største åpning opp. ruk et bryne på høykant og slip ytterkant av største ring. IKK bruk maskin eller tilsvarende! Slik bruker du ringjern: Spenn opp et stykke tre slik at du har endeved å jobbe i. Still anlegget i senterhøyde med litt avstand slik at du kommer til med jernet. VIKTIG : Ringjernet må holdes i vertikal posisjon for å kunne skjære. Må aldri brukes horisontalt da jernet vil hugge og ødelegge emnet eller verre. Hold jernet vertikalt i senter av emnet og la slipefasen ligge an mot emnet, vri forsiktig på jernet til det begynner å skjære og styr med håndtaket. Pass på at slipefasen alltid ligger an mot treet. u skal nå få lange spøner og en glatt fin overflate. Øv gjerne i rått virke. Synes du det er vanskelig å få til en begynnelse kan du bore et hull først, noe som gjør det lettere å stare dreiingen. Sliping: Vi anbefaler bruk av et MTkon diamantbryne (790002) for best resultat. ller ringjernskjerperen. rukes på innsiden. Slipes utsiden på smergel el.l reduseres levetiden vesentlig og det er lett å ødelegge fasongen på jernet men utsiden kan brynes med et MT iasharp flatfil bryne. Se MT sider for ill Termite fra Oneway G t nyutviklet ringjern med sitt eget slipesystem. Gir en overlegen overflate i endeved p.g.a sin nøyaktige konstruksjon og flotte geometriske fasong. Tot.lengde 23. Leveres standard med 3 /8 HSS ring, 1 /2 HSS ring. Leveres med slipeutstyr som festes i overfres,drill eller tilsvarende. Termite komplett sett m/2 stål Termite ekstra skjær No Termite ekstra skjær No Standard skjær kan også leveres separat. MGT R! G H Standardsett - to skjær, slipeholder og slipestift. Også langt håndtak følger med! 38 Priser se egen liste L. i. = Lagerføres ikke

19 katalog :12 Side 39 Mange boller kan lages med et minimum av spill Håndtaket Kan låses i ulike vinkler. Side håndak Kan flyttes og låses i alle posisjoner. TCT Slicer (stikkjern) RS205 ette jernet tillater dype kutt i ulike vinkler for å ta flere bolleemner fra et flott emne. Kan også brukes som et kraftig stikkjern. The Reversible Hooker RS 210 n sikker metode for å hule ut vaser med liten åpning i toppen. Kan brukes både innvendig og utvendig.hss-kutteren kan vris i ulike posisjoner og brukes til både fine kutt og grovkutting. Side-håndtaket motvirker rotasjonskreftene. Mønsterjern Skjæreskraping utvendig Skjæreskraping innvendig Sorby RS 2000 System RS2000-settet leveres i en mahognybeiset trekasse med plass for alt utstyr. Instruksjon følger med. I lokket er det plass til en stor 8 passer. RS2000 System ST talls passer Vi kan nå levere den populære armstøtten igjen, etter mange forespørsler. RS206 rmstøtte RS Sorby RS2000 er et helt system for dyp dreiing med et minimum av svinn, flere emner kan tas ut med RS205. t verktøysett med uendelige muligheter og bruksområder. Leveres med eng bruksanvisning. Mønster verktøy - RS220/221 n uendelig mengde ulike mønstre kan lages ved å: Justere lengden på kutteren Forandre form på kutteren ndre hastighe Flytte jernet eller stå i r Kutte over, i, eller under senter C Sorby RS 2000 G Håndtak nti vibrasjon, justerbart med hurtigfeste for resten av systemet. RS 202 Håndtak-standard Justerbart side-håndtak rukes på std håndtak for ekstra støtte og kan justeres og tilpasses ulike vinkler etc.. C RS 203 Justerbart sidehåndtak RS 204 Forlenger RS 205 TCT stikkjern F RS 210 øyd skjærejern Vribar tupp rukes med RS210. Kobolt stål Gir stor avvirkning og letter atkomsten til vanskelige plasser. G RS 211 Swivel Tip Priser se prisliste L.i. = Lagerføres ikke 1/2 in. Ø Kombi håndtak Passer RS 203 sidehåndtak og HSS kutterstål RS 222 og Mønsterstålet. H RS 215 Kort universal skaft Mønsterstål holder Trengs for å holde Mønsterstålet på plass I RS 215C Chatterjern feste for RS Mønsterstål Slipt i begge ender. J RS 220 Spiss / Rett K RS 221 uet / Hul L RS 222 Reservestål for stikkjern M RS 224 iamant bryne L.i Stewart System Video ennis Stewart viser hvordan Stewart systemet skal brukes. VISS768 Stewart System Video L.i. Når du skal ha løs en kork, et oljefilter, et lokk... K F J L I M H Når du skal ha løs en kork, et oljefilter, et lokk, et plastrør, en chuck(!) eller noe annet som sitter fast og er vanskelig å få tak rundt, trenger du oa Constrictor. u tar løs gummiremmen, legger den rundt korken el.l., legger remmen i håndtaket og drar til. Utrolig enkelt, og for en kraft du får! Meget god å bruke på f.eks anish oil-boksene! oa en lager heller ikke merker og egner seg derfor ypperlig til plastrør og annet ømfintlig materiale. Leveres i to størrelser: oa Constrictor standard (opptil Ø160mm) aby oa Constrictor (opptil Ø 100mm), M Å P R Ø V S! L. i. = Lagerføres ikke 39

20 katalog :12 Side 40 reiejern - spesialjern reiejern for vaser e senere år har det skjedd mye på verktøy fronten på slike jern, drevet frem av bl.a Rolly Munroe som oppfant HT jernet (eep adjustable hollowing tool). Rolly Munroe bruker nå det nyeste på markedet: xocet systemet fra Link T. på New Zealand. xocet xocet er utviklet av Harry Memelink som fant ut at det måtte en sponavviser til på slike verktøy.ette gjør at spon ikke så lett tetter skjæret. Kuttedybden er lett justerbar. xocet leveres med et ergonomisk riktig håndtak, med eksenterlås på verktøyfestet og forlenger kan påmonteres. I tillegg kan et Cobra stål leveres, med bøyd tupp for å komme til på de helt vanskelige plassene. xocet lages nå i sterkt rustfritt stål. Modellen vi leverer har en med 13mm diameter (standard). For ekstra stivhet leveres også «stiffeners», stålrør som trees utenpå for ekstra stivhet. et fåes Cobra til begge typer. Samme tupp og avviser passer på begge modeller Standard xocet (HW210) inkluderer håndtak (HW222), stål (HW213), standard tupp (HW214), standard sponavviser(hw216) Håndtaket har spesial eksenterlås og skjæret har to skjær. Standard xocet xocet Standard Model xocet Forlenger C xo. Cobra std. uten tupp xocet daptor for andre jern ( 1 /2 ) Løse deler for xocet xocet Oval tupp xocet Ovalt kutterdeksel F xocet Rund tupp xocet Rundt kutterdeksel N xocet håndtak kan brukes med alle 1/2`` dreiejernshåndtak. Cryo dreiejern ller siste nytt i stålkvalitet er CRYO herding. Meget enkelt forklart så herdes stålet ved en spesiell prosess hvor stålet blir kjølt ned til -73 grader og tilført nitrogen. Fryses så til -184gr. ette gir et ekstremt slitesterkt stål. Kalles for avansert kryogenisk superstål. Riktinok blir det ikke så hardt at det ikke kan slipes med vanlige slipeskiver men du får en unik god stålkvalitet til tredreiing men laaaaang brukstid mellom hver sliping. C Cobra leveres uten tupp Spesial bollejern. CRYO Over vises ovalt deksel og ovalt skjær. ette er standard skjæret som følger med.xocet Over ser du rundt deksel og rundt skjær - best egnet for rå ved og myke tresorter. F Woodcut vasedreiejern Kommer til lager høsten Mer info på vår webside! Cryo ollejern 6mm Cryo ollejern 10mm Cryo bollejern 13mm Cryo Formskulp 10mm Hannes Tool Hatte dreieren Johannes Michelsen fant ikke helt den stålkvaliteten han ønsket på jerna han bruker til å dreie hatter med. erfor satte han igang og fikk laget sine egne! Resultatet ble en flott serie med bollejern (flere kommer!) med unike skaft. Selve stålet er spesialherdet og meget slitesterkt. Håndtakene er i ergonomisk riktige og fylt med bly for ekstra stabilitet. ØR PRØVS! Hannes bollejern 10mm kort skaft Hannes bollejern 13mm kort skaft Hannes bollejern 16mm langt sk Hannes bollejern 25mm langt sk Priser se egen liste L. i. = Lagerføres ikke