Kjell Østby, fagkonsulent Larvik læringssenter

Størrelse: px

Begynne med side:

Download "www.flexid.no Kjell Østby, fagkonsulent Larvik læringssenter"

Helene Andresen
8 år siden
Visninger:

1 Kjell Østby, fagkonsulent Larvik læringssenter

2 FOKUSOMRÅDER

3 Hva har disse personene felles? Marco Elsafadi Født i Libanon av palestinske foreldre, bodde 10 år i Tyskland før han kom til Norge som 12- åring. Landslagsspiller i basket Hilde Frafjord Johnson Født i Tanzania av norske foreldre, og bodde der mange år som barn. Tidligere utviklingsminister John Carew Vokst opp i Norge med gambisk far og norsk mor. Landslagsspille r og proffspiller i fotball. Abid Raja Vokst opp i Norge med pakistanske foreldre. Advokat og politiker Alle har vokst opp med flere kulturer Hvordan bruker de sin bakgrunn? Barack Obama Kenyansk far og amerikansk mor. Vokste opp på Hawaii. Bodde flere år i Indonesia som barn, og snakker indonesisk. President i USA.

forventninger Identitet og egen historie Typisk!

4 Identitet og tilhørighet Identitet CCK Ressurser og muligheter Flytteprosessen Fordommer og rasisme Jenter og gutter roller / forventninger Identitet og egen historie Typisk! Språk og følelser Jeg i møte med andre Jenter og gutter forestillinger. Dilemmaer og valg

5 Eksempler på kursbevis

6 Kong Harald i Nyttårstalen 2007 Vi har sikkert alle en eller annen gang opplevd å være fremmed, og ikke kunne de uskrevne kodene. Selv fikk jeg i løpet av noen viktige barneår oppleve å være fremmed to ganger, - både da jeg kom til USA som flyktning under krigen, og da jeg kom hjem igjen til Norge fem år senere.

7 VET DU HVORDAN DET ER Å FLYKTE? DET ER SOM Å BLI KASTET OPP I LUFTA, OG MENS DU FALLER VET DU IKKE OM DU KOMMER NED PÅ EN HAI ELLER EN BLOMST Enslig mindreårig

8 «Da jeg kom til Norge følte jeg at jeg var som en fisk som ikke kunne svømme, i en sjø full av fisk som kunne svømme..» Gutt 18 fra Afghanistan

9 Norge er et stort hav - og man kaster deg uti det havet.. og du er nødt til å lære deg å svømme i det øyeblikk du blir kasta uti.. Kurdisk gutt 17, fra Larvik

ok/spennende/interessant Forskjellig og merkelig/rart Forskjellig men åpen

10 DETTE ER NORMALE FØLELSER OG REAKSJONER FOR MENNESKER SOM FLYTTER - SÆRLIG OVER LANDE- OG KULTURGRENSER T I L F R E D S H E T Forskjellig og ok/spennende/interessant Forskjellig og merkelig/rart Forskjellig men åpen Forskjellig og opprørende Forskjellig og dårlig/dumt/idiotisk Hvor er DU nå i denne prosessen? ca 6 måneder til flere år

11 Resiliensfaktorer Tilhørighet Forståelse Identitet Mestring Relasjon til minst 1 voksen Gode opplevelser/latter = gode læringsbetingelser!

12 Noen utfordringer Å skulle like å bo i Norge Å få venner som forstår Å ta vare på minner og venner Mange lojaliteter Uvitenhet om norsk kultur som alle andre kjenner Fordommer Rotløshet og rastløshet Å leve med savn Identitetsspørsmål

13 En elev som aldri får hevde seg og aldri får vist hva han kan vil kunne utvikle negativ identitet (Loona og Lothe 1984)

14 Det kreves leseferdighet på 9. klasse-nivå for å kunne være funksjonell i dagens informasjonssamfunn (UNESCO)

15 2.-språks innlæring Det tar 1,5-2 år å lære seg hverdagsspråk Det tar 5-7 år å lære seg akademisk språk Cummins 1984

16 Jeg føler meg klemt flat som veggen mellom to rom - det ene rommet er hjemme - det andre er vennene mine ute.. Vi lever liksom to helt forskjellige liv - ett hjemme og ett ute jente 19 jente 16 år

17 Du kan oppleve forskjellige forventninger - hjemme og ute Når du er minst mulig norsk blir du ofte mer godtatt i minoritetsmiljøet Foreldre, miljø osv. Norske venner, skole osv Når du er mest mulig norsk blir du ofte mer godtatt i det norske miljøet Når du beveger deg i og mellom kulturer og miljøer gir det deg også mye viktig erfaring, ressurser og kunnskap

18 Noen føler at de må velge enten hjemlandskultur eller norsk Noen føler at de verken er hjemlandskultur eller norsk Vi ønsker at de skal få føle seg som «både og»

19 Noen ressurser Forstår /snakker flere språk Kjenner ulike kulturer og tradisjoner Forstår ulike logikker ulike måter å tenke på om verdier Er god på å bytte roller Tilpasningsdyktighet Videre verdenssyn Flere gjenkjenningsreferanser

20 Livet som seigmann (seigdame)..

21 Hva skjer når en familie flytter til et annet land? Parents adapt Children absorb Foreldrene tilpasser seg Barna suger det til seg Matt Neigh, Norut-konferansen Hamar 2005

25 Vet du hva, mamma, for første gang vet jeg hvem jeg er og det er så deilig! gutt 16

26 Kursene har hjulpet oss til å sette ord på følelser og opplevelser vi kjente inni oss, men som vi ikke visste hva var. jente 19

27 Det krever litt trening å finne den kulturelle balansen..

28 Bayan Said Safar kom til Norge 2. mars 2000 «Jeg tror FLEXid var med og dempa problemer i mange familier som hadde kommet fra andre bakgrunner. Når jeg kom til Norge, da begynte hodet mitt å bli fullt av spørsmål og kaos. Men jeg hadde ikke ord og begreper for å beskrive dette, og jeg skjønte ikke hva som egentlig skjedde med meg.

29 På FLEXid kjente jeg at nå hører jeg noen behagelige ord som banker på hodet mitt og vil komme inn. Det var akkurat de ordene som jeg trengte, selv om noen av de ikke var behagelige, men litt vonde. Men i dag vet jeg at jeg har blitt en sterk jente, og det er FLEXid som har hjulpet meg til å finne ut hvem jeg er. Jeg har valgt å bli kursholder i FLEXid fordi jeg tenker at kurset for meg har vært som «salve som har behandlet såret mitt». Jeg tenker at nesten alle som flytter til et annet land, de har sår og er lei seg og har forskjellige problemer den første perioden.

Like dokumenter

www.flexid.no Kjell Østby, fagkonsulent Larvik læringssenter

www.flexid.no Kjell Østby, fagkonsulent Larvik læringssenter De kan oppleve forskjellige forventninger - hjemme og ute Når de er minst mulig norsk blir de ofte mer godtatt i minoritetsmiljøet Når de er