KONGSVINGER. Helseuka Vinterfestivalen Rally Finnskog. Vi har det du trenger for en vellykket dag i akebakken!

Transkript

1 KONGSVINGER Nr. 2 Februar 2008 Årgang 8 Helseuka Vinterfestivalen Rally Finnskog Tlf.: Mail: reserver@gyldenborg.no Vi har det du trenger for en vellykket dag i akebakken! Spisestedet ved Kongsvinger Festning. Lunch, middag, møter, konferanser og private arrangement. Vi har åpent: Mandag-fredag: Lørdag-søndag: Bordbestilling etter kl alle dager Dagens lunch : 59,00 kr Dagens middag: 159,00 kr FULL DISTRIBUSJON

2 Lag/foreningsmedlem i Byen Vår Rolig februar? Nei. På løpende bånd denne måneden er det nå Helseuka-08, Vinterfestivalen og Rally Finnskog, for å nevne tre store arrangementer som setter sitt preg på byen. I tillegg kan du mer enn ukentlig more deg i Rådhus-Teatret. Sjekk kalenderen på midtsidene, så har du alle muligheter for å slippe og kjede deg inne denne måneden. Sirkus Eidskog Jeg minner om min vurdering i denne spalte sist september av det norske demokratiske systemet i forbindelse med valget. I vår nabokommune i sør ser vi skrekkeksempelet på hva dette kan føre til. Vinterfestivalen arrangeres i år for 14. gang. Vinterværet er like usikkert som alltid, men det pleier å bli ei råd med snø, slik at akeglade får sitt. Blir det umulig, ordner vel sjefredaktør Nordberg finansieringen med å hente snø langveisfra. Han bemerket i fjor at det var defensivt av Byen Vår å avlyse hvis det ikke fantes snø. Han viste til at hvis Holmenkollen ikke hadde snø, hentet de med tog fra Finse. Latterlig. Vårt totalbudsjett er sannsynligvis omtrent på linje med ei jernbanevogn med snø. Da oppfordrer jeg alle til å studere programmet for Helseuka på neste side og hjelpe oss og deg selv med å ha spesielt fokus på helse denne uka. Lykke til. Uno Arnesen Leder Byen Vår Rally-DVD Du har vel sikret deg DVD en 20 år med Rally Finnskog? Her får du 3 ½ time lokalt rallystoff for 199 kroner. Fås kjøpt hos Byen Vår på jernbanestasjonen og selvsagt også i f.m. Rally Finnskog 16. februar. Byen Vår/Turistkontoret Jernbaneplassen 5. Tlf Åpningstider: Hverdager kl Annonser: Evy Strand, tlf Annonsepris: Kr 2.180,- + m.v.a Rabattavtale v/flere annonser, kontakt annonseselger info@byen-var.no Distriktets største idrettslag med 950 medlemmer, KIL Fotball, er blitt medlem i Byen Vår sammen med de ca. 30 lag/ foreningsmedlemmene vi har. Den årlige medlemskontingenten på 500 kroner gjør at vi gjerne skriver noen linjer i guiden. Dette kan også andre lag/foreninger benytte seg av. Se våre nettsider for medlemsoversikt. Kongsvingerrennet og måneskinnstur Lørdag 2. februar kl organiserer KIL Ski Kongsvingerrennet, et skirenn som inngår i Sjusjøcupen. Rennet går i fristil med individuell start på Sæter. Påmelding via Rennet samler av de beste skitalenter fra hele Hedmark skikrets. Tidligere år har bl.a. Therese Johaug og Jon Anders Gaustad stått på deltakerlisten. Dette er en fin anledning til å nyte noe av det beste skisporten kan by på. Fredag 15. februar arrangerer KIL Ski måneskinnstur til Tjernsli med kveldsåpen skihytte med servering kl Stemningsfullt og vakkert. Våre hovedsamarbeidspartnere Kongsvinger Kommune Øvrebyen Kunst & Håndverk ½ pris på lekre klær og luer Stort utvalg Astrid Glass nymalte bilder jakker caper og kjoler (sys i ønsket farge) Hyggelig atmosfære i et av byens eldste hus Kafé over gaten Åpent (15) Velkommen Randi Karin Mammutsalg starter 25. februar. Katalogen fås fra 4. februar. Ansvarlig utgiver: Byen Vår Kongsvinger. Redaksjon: Uno Arnesen og Gunn Løvtjernet. E-post: info@byen-var.no. Tlf: Annonser: Evy Strand. Kongsvingerguiden blir distribuert til alle husstander og virksomheter i Kongsvinger. Opplag: Layout: Gandalf Trykk: Glåmdal Trykkeri AS.

3 Helseuka 08 HELSE TRIVSEL AKTIVITET februar Fra tirsdag 5. februar til søndag 10. februar, blir det fokus på helse, trivsel og aktivitet i Kongsvingerregionen. Det er Svømmehallens Venner, Kongsvinger Svømmeanlegg, Glåmdal Regionråd og Byen Vår som står bak dette opplegget, initiert av Brita Hanssen. Det er om lag 40 enkeltarrangementer gjennom hele uken. Følg med i Glåmdalen og på Byen Vår sine nettsider for detaljert program. Skoler og barnehager er oppfordret til å arrangere aktivitetsuke/helseuke og tenne snø/islykter for å markere Helseuka. Ha fokus på fysisk aktivitet, trivsel og sunn mat. Ha en akedag, bygg snømenn, ekstra gymtimer etc. Arbeidsplasser oppfordres også om å tenke helse. Plukk gjerne ut et tema for særskilt fokus. Kommer: JORUNN SUNDGOT-BORGEN, BJØRGE STENSBØL, VERONICA AKSELSEN m.fl Tirsdag Markering av Svømmehallens 20 års jubileum. Treff i Svømmehallen for badegjester som har vært med siden starten. Stup og svømmeoppvisning Helseseminar i Sykehuset Auditorium Tema: Fremtidens helsesatsning i regionen. Inviterte gjester Offisiell åpning av Helseuka i Rådhusets Festsaler. Fylkesmann, ordfører, Veronica Akselsen, Sjeselong, Glommasvingen Janitsjar, Telma Lindberg og Rolf Legrem. Konferansier Lars Thyholdt. Foredrag sunn og god mat v/charlotte Mohn, Opaker Gård. Åpent for alle. Onsdag Svømmehallen. Morgenbading v/else Dahl Svømmehallen. Stor svømmekonkurranse mellom skoler i regionen. Stafetter for barneskoler og ungdomsskoler Foredrag for helsepersonell v/eli Berg Kongsvingerhallen. Seniordans for hele distriktet Svømmehallen. Gratis moro i vann for fysisk funksjonshemmede Svømmehallen. Gratis moro i vann for psykisk funksjonshemmede Seminar på Gyldenborg. Forelesere: - Hilde S. Offord Bare vann - Professor Jorunn Sundgot-Borgen Torsdag Svømmehallen. Morgenbading v/else Dahl FYSAK-seminar i kommunestyresalen. Innføring i FYSAK i skolen (for lærere) v/stian Åsen, FYSAK-koordinator, Våler Baby-svømming i Svømmehallen FYSAK i praksis på Rådhusplassen v/stian Åsen, FYSAK-koordinator, Våler Svømmehallen. Velvære i vann for eldre. - Instruksjon i vann v/fysioterapeut Nunne Moss - Stell av tenner v/tannlege Bjørg Østvoll - Stell av føtter v/fotterapeut Mona Mellem - Demonstrasjon av hjelpemidler v/ergoterapeut Mimi Trømborg FYSAK kommunestyresalen. Seminar om tilrettelegging for fysisk aktivitet og friluftsliv blant innvandrere v/ Knut Monsen, Hamar naturskole Seniordans på Brandval Seminar på Vinger Hotell: Helse og trivsel. Blant annet Tryggere Hjem-konseptet v/jan Erik Mæhlum i KOBBL. Utdeling av Trivselsprisen Kulturinnslag med Grukkedalen Cowboys Vinterfestivalen. Akefest i Holtbergvegen. Aking i fakkelskinn for ungdom og voksne. Fredag Livredning i Svømmehallen Instruktør Anne Rørholt, Norges Livredningsselskap Aktivitet i vann Svømmeinstruksjon for barn. v/kongsvinger Svømmeklubb Foredrag på Vinger Hotell v/bjørge Stensbøl. Kan dårlig ledelse skape dårlig helse på jobben? + Underholdningsinnslag fra JUMP Svømmehallen. Senfredag for ungdom. Lørdag Vinterfestivalen: Skøytelek i ishallen Vinterfestivalen. Familiedag i Puttara. Søndag Vinterfestivalen. Start Den store akedagen fra Festningen og nedover Storgata Oterløpet. Åpent testløp i Oterrunden på Rasta meters løype. Arrangementene støttes også av KOBBL, Kongsvinger SanitetS forening, Lions Club Kongsvinger og Gunnar Holth grusforretning 20 år i by n! Bursdag 5. februar tlf Glommengata Kongsvinger Hvorfor vente til det er fullt? Bestill reisen nå du også! Åpen butikk: Man Fre: Lør: Åpen tlf.: Man Fre: Lør Søn: Tlf.: , E-post: kongsvinger@ferieverden.no info 3

4 2008 TORSDAG 7. FEBRUAR Holtbergvegen: Kl Fartsgal aking for ungdom og voksne (anbefalt bruk av hjelm). Tekn. arr. Puttaras Venner. LØRDAG 9. FEBRUAR Kongsvinger Ishall: Kl Skøytelek på isen u/puck. Kl A-lagskamp KIL Ishockey Gjøvik Hockey. Tekn. arr. KIL Hockey. Puttara: Kl Familiedag m/skirenn for barn, hopp, aking, varmestue, grillplass, kiosk. Tekn. arr. Puttaras Venner. SØNDAG 10. FEBRUAR Den store akedagen i Storgata Festningen: Kl Inngang akere og publikum via Skjæret (baksida), følg anvisning og beregn god tid. Vinterfestivalshow m/sang, musikk, konkurranser. Premiering morsomme hodeplagg, påmelding scenen. Presentasjon av akedoninger med historie, kontakt scenen. Kl Festningsmuséet åpent (30,-). Kl Aking og aktiviteter/servering i Storgata fra Kongsvinger festning til Alfsgate. Vis hensyn til akere og publikum, ikke gå i løypa. Arr. Byen Vår. Aamodtgården: Vandreutstilling Kunstbanken Hamar: Det tegner bra, 7 kunstnere. Tegnebord for barn med ark, farger og tusjer. Tekn. arr. Kongsv. Kunstforening. Kongsvinger Kommune Helseuka 08 4 info HELSE TRIVSEL AKTIVITET februar

5 Vinterfestivalen Vinterfestivalshow Arrangørene av Vinterfestivalshowet kommer med følgende artige oppfordring: Ta på deg hatten og bli med på vinterfestival! Kreative hatter, luer eller andre hodeplagg i alle regnbuens farger og fasonger. Nytt eller gammelt, morsomt og oppsiktsvekkende, eller stilfullt og elegant. Det viktigste er at du blir lagt merke til! Premie loves, og trekkes blant alle registrerte hodeplagg i startområdet. Registreringen foregår like før showstart. De forskjellige arrangementene som inngår i festivalen, ser du i programmet side 4. Vi oppfordrer alle, både akere og publikum om å parkere utenom kjernen for aktivitetene. Er det mye snø i gatene, er det vanskelig om ikke umulig, å parkere gatelangs selv i gater med tillatt parkering. Fjorårets løype i Storgata med Vinterfestivalshow på Festningen var svært vellykket så vi gjentar suksessen med små varianter. Ingen kan gå til start oppover festnings bakken eller gjennom tunnelene. Alle som skal opp til Festningen for å ake eller overvære showet, må gå Vollgata rundt om Skjæret og inn gjennom den såkalte Sorti-porten fra baksiden. Følg skilting og vaktmannskapets anvisninger. Vis hensyn til både akere og publikum, i alle akebakker hele helga kan det bli stor fart og skader vil vi ikke ha. Ikke gå og stå i løypa i Storgata, det er farlig! De som ønsker å ake mer enn en gang, kan gå på venstre side fra målområdet opp til midt i Balchenbakken (nedenfor Herdahlhjørnet), følg anvisning opp trappa til venstre og videre. Herfra og oppover Storgata kan vi ikke ha akere på veg oppover igjen p.g.a. smal gate og mye publikum. Har du en kjelke, et akebrett eller en annen ake-farkost som forteller en historie? Kanskje er det du som er i besittelse av akebrettet prinsesse Märtha Louise brukte da hun besøkte festivalen? Har du en kjelke som har gått i arv i familien et klenodie? Ta den med og fortell historien - vi trekker en premievinner også i denne klassen. Vinterfestivalshowet innholder for øvrig musikalske bidrag fra unge lovende talenter i distriktet, og en og annen overraskelse. Vi takker for øvrig alle som i en eller annen form deltar i vår store februardugnad, Vinterfestivalen. Uten dere klarer vi ikke å få til alle disse aktivitetene på ei helg. Vi sørger for mat og drikke i Vinterfestivalløypa søndag 10. februar Slaveriet, Festningen info 5

6 Rally Finnskog tilbake! I vinter er det ikke VM-rally (Rally Norway). Derfor kjører KNA Kongsvinger NM-runde i rally i form av Rally Finnskog. Datoen er lørdag 16. februar og det blir som vanlig telt på Rådhusplassen med fest både fredag og lørdag. Per Gunnar Aarnes i KNA forteller at årets sentrums nære etappe er Bæreia-Speismark. Denne ble benyttet under prøve-vm for to år siden og er hyperaktuell som ny VM-etappe i Start og mål er på Rådhusplassen som i gode, gamle dager. Oterrunden Byen Vår har vært med og bidratt til at denne har blitt en realitet. Nå har skiltet i startområdet kommet opp. Vi har tidligere skrevet om dette initiativet av Hung Quan Vu som arbeider ved Statistisk Sentralbyrå. Det blir nå månedlige testløp, første gang på Vinterfestivalsøndagen. Løyperekorden på 4220 meters løypa er minutter. Det er bare å bli med. Påmelding og mer info finner du på nettsiden Brusenteret tlf TILBUD TIL VINTERFESTIVALEN STIGA SNOWRACER KR 499,- (før kr 599,-) Stort utvalg av akeutstyr Åpent Mandag fredag Lørdag info

7 KUP Kompetanseutviklingsprogram Dette har vi skrevet om tidligere. Dette er et opplegg for interesserte butikker i handelsstanden, der vi har fokus på økt service. Med støtte fra HSH (Handels- og servicenæringenes hovedorganisasjon), er vi nå inne i andre året med ulike prosjekter for å bedre service, samt å skape en økt motivasjon for de ansatte i bransjen. Mange ledere og ansatte har vært på kick-off og ulike seminarer, i tillegg til driften av et kontinuerlig ledernettverk. Vi har kjørt bransjeaftener, kundeundersøkelser, laget Kongsvingermanual, kåret Månedens Butikk (KUP-mester) og relansert Årets Servicepris. Utover våren planlegger vi flere kurs og motivasjonsseminarer. Gjennom kommunens SNP (strategisk næringsplan) håper vi også å implementere dette til å bygge arenaer for å dra nytte av dette arbeidet på permanent basis videre. Målsettingen er 2 4 foredragskvelder per år med sosial profil, der næringslivet inviteres til relevante temaer. Når det gjelder listen over de som fikk utmerkelsen Månedens Butikk, var dette følgende: September 07 Casa Blanca August 07 - Euronics Juli 07 - Fru Balchen Juni 07 - Kongsvinger elektriske Mai 07 - Gullsmed Kristoffersen April 07 - Apotek1 Mars 07 - T. Eng Februar 07 - Benetton Januar 07 - Coop Mega Desember 06 - Tante Marie November 06 - Nye Sporten Oktober 06 - Specsavers Optikk Vi er ikke Kongsvingers største merkeforhandler, men vi er den rimeligste på service og reparasjoner, og har den beste servicen i følge våre kunder. Test oss! kort ventetid og stor kapasitet Eidskogv. 48, Kongsvinger, Tlf Trafikkopplæring kl. B, BE og T info 7

8 arrangementskalender februar 2008 uke 7 uke 6 uke 5 Meld fra om arrangement i hele Kongsvinger kommune til Byen Vår: E-post: gunn.lovtjernet@byen-var.no. Tlf.: Faks: Post- og besøksadresse: Jernbaneplassen 5, 2211 Kongsvinger. Åpningstid: Hverdager kl Innmeldingsfrist for marsutgaven 10. februar. Det tas forbehold om endringer og evt. feil i kalenderen. mandag KULTURCAFE (Henriksen, Mårud + Rasmussen). Williams kaffebar RIKSTEATRET i samarb. m/nationaltheatret: Jeppe på berget. Rådhus-Teatret tirsdag 5 HELSEUKA se side FROKOST Frelsesarmeen mandag 11 tirsdag FROKOST Frelsesarmeen KONTORTID Kongsv. og Omegn Hørselsforening. Brukerkontoret, Sykehuset ÅPENT MØTE Slektgranskingsgr. Brandval Historielag. Skineb., Brandval MEDLEMSMØTE Brandval bygdekvinnelag, Frelsesarmeen Kongsv. mandag 18 tirsdag 19 HELSEUKA se side 3 onsdag PENSJONIS TUNIVERSITETET Historien rundt diktet Terje Vigen v/per Tofte. Kongsv. bedehus FORMIDDAGSTREFF Kongsv. Metodistkirke SMÅBARNSANG (kursstart). Frelsesarmeen SKrIFTEMÅLSGUDSTJ. Vinger kirke KLUBBLØP Kongsv. Skøyteklubb (påmelding fra 17.45). Holt stadion MØTE Kongsv. frimerke- og myntsamlerkl. Rolfs Salong, Storgt ONSDAGSMØTE Kongsv. bedehus. Arr.: NLM HEDMARK TEATER Himmelske lyster. Rådhus-Teatret onsdag TEMAMØTE Råd- og hjelpetjenesten for pensjonister: Reiser og Opplevelser a.s. v/siw Solberg. Kongsv. bedehus KLUBBLØP Kongsv. Skøyteklubb (påmelding fra 17.45). Holt stadion ÅRSMØTE Kongsv. og Omegn Hørselsforening. Sanitetens hus onsdag 20 HELSEUKA se side 3 VINTERFESTIVALEN se side 4 og 5 torsdag FORMIDDAGSTREFF Kongsv. bedehus. Sverre Wold HYGGESTUA Kongsv. Metodistkirke BABYSANG (kursstart). Frelsesarmeen KONTAKTEN Williams kaffebar TEMAMØTE Kongsvinger & Omegn Afasiforening: Vise vei i det offentlige v/brukerombud Berit Sjøli Nilsen. Langelandhjemmet TEMAMØTE Brandval Historielag: Norsenterets og innkjøpssamvirkets historie. Skineb torsdag HYGGESTUA Kongsv. Metodistkirke KONTAKTEN Williams kaffebar RUSSEREVYEN 2008 Rådhus-Teatret ÅRSMØTE Høydeskrekk Kongsv. Klatreklubb. Rom 160 Kongsvingerhallen torsdag 21 fredag TEATER Ronja m/dramaelevene 10. trinn. Holt skole fredag 8 HELSEUKA se side TRENINGSKAMP KIL Toppfotball-Moss. Kongsvingerhallen HYGGETREFF m/årsmøte Austmarka pensjonistforening. Ola Ramseth spiller til dans. Austmarka samfunnshus PUB m/quiz kl Lundersæter samfunnshus fredag TEMAMØTE Kongsv. helsestasjon: Besøk i sansesenteret på Langeland. Påmelding tlf RUSSEREVYEN 2008 Rådhus-Teatret MÅNESKINNSTUR til Tjernsli. Servering skihytta Arr.: KIL Ski RALLYFEST Teltet, Rådhusplassen fredag 22 lørdag KONGSVINGERRENNET fristil/ individuell start. Sæter. Arr.: KIL Ski KLOVNEN KNUT Apestreker, Kongsv. bibliotek ISHOCKEY 1. div. senior: KIL Ish Storhamar 2. Kongsv. Ishall UKM utstilling åpner UKM show. Rådhus-Teatret TEATER Ronja se 1. feb. HELSEUKA se side 3 VINTERFESTIVALEN se side 4 og 5 lørdag ISHOCKEY 1.div KIL Ish Gjøvik Hockey. Kongsv. Ishall Vandreutstilling Kunstbanken Hamar: Det tegner bra, 7 kunstnere. Tegnebord for barn med ark, farger og tusjer. Kongsv. Kunstforening, Aamodtgården KONSERT Åge Aleksandersen & Mikael Wiehe. Rådhus-Teatret lørdag 16 KNA RALLY FINNSKOG m/rallyfest i teltet, Rådhusplassen Vandreutstilling Aamodtgården, se RUSSEREVYEN 2008 Rådhus-Teatret lørdag 23 søndag KongTor 2008 Mattila Ski Marathon 42 el. 21 km. Mattila GUDSTJ. Frelsesarmeen FAMILIEGUDSTJ. Vinger kirke FAMILIEGUDSTJ. Brandval kirke ÅPEN LAVVO Puttara MØTE m/tidl. misjonær pastor Roar Fotland. Kongsv. Metodistkirke AFTENSANG. Vinger kirke HELSEUKA se side 3 VINTERFESTIVALEN se side 4 og 5 søndag GUDSTJ. m/nattverd. Pastor Henning Poulsen. Kongsv. Metodistkirke GUDSTJ. Frelsesarmeen GUDSTJ. Vinger kirke GUDSTJ. Roverud kirke Vandreutstilling Aamodtgården, se OTERLØPET Rasta søndag HØYMESSE Vinger kirke GUDSTJ. Metodistkirken GUDSTJ. Smørholmen, Austmarka ÅPEN LAVVO Puttara Vandreutstilling Aamodtgården, se FAMILIEGUDSTJ. Frelsesarmeen KONSERT Georg Reiss, Streif, H. Bøksle, Bygdekoret. Austmarka kirke GUDSTJ. Lundersæter kirke RUSSEREVYEN 2008 Rådhus-Teatret søndag 24 uke 9 uke FROKOST Frelsesarmeen mandag 25 tirsdag FROKOST Frelsesarmeen TIRSDAGSKLUBBEN Brandval Historielag. Skineb KONTORTID Kongsv. og Omegn Hørselsforening. Brukerkontoret, Sykehuset FORMIDDAGSTREFF Kongsv. Metodistkirke DEN KULTURELLE SPASERSTOKKEN Full rulle m/gt Sara og Øivind Roos. Rådhus-Teatret KLUBBLØP Kongsv. Skøyteklubb (påmelding fra 17.45). Holt stadion ÅRSMØTE Brandval Historielag. Hokkåsen samfunnshus onsdag ONSDAGSKVELD i Aamodtgården v/kongsv./vinger historielag. Finn Sollien, slektsgransking KLUBBLØP Kongsv. Skøyteklubb (påmelding fra 17.45). Holt stadion HYGGESTUA Kongsv. Metodistkirke KONTAKTEN William kaffebar TORSDAG I AAMODTGÅRDEN Kirkegård og gravkultur, om Vinger kirke og kirkegård. ÅRSMØTE Kongsv./Vinger historielag ÅRSMØTE Austmarka utvikling. Pizza n torsdag HYGGESTUA Kongsv. Metodistkirke VETERANTREFF Glåmdal FN-veteranforening. Bowling KONSERT Trond Viggo Torgersen: - De du kan + noe nytt & noe rart. Rådhus-Teatret fredag FORMIDDAGSTREFF Frelsesarmeen GUDSTJ. Frelsesarmeen GUDSTJ. Vinger kirke GUDSTJ. Brandval kirke ÅPEN LAVVO Puttara BARNEGUDSTJ. Vinger kirke GAMLE MATRETTER Kokt/røkt skinke m/grat.pot./gr.saker. Semulepudd. Lundersæter samfunnshus SØNDAGSSAMLING m/leif G. Kvelland. Kongsv. bedehus. Arr.: NOR Du trenger ikke å ha traktor og kjeledress for å handle hos oss Pelletsovner/vedkomfyrer Varmedresser billige Stihl motorsager og utstyr Snøfresere snøredskaper Stort utvalg i hesteutstyr Norsenga, tlf BLI GLAD I DEG SELV Sliter du med noen kilo for mye, ønsker du å minske i centimeter og få en fastere kropp? La oss i BAILINE hjelpe deg! Husk du har bare en kropp, gjør det beste ut av den! Bestill allerede i dag GRATIS prøvetime m/figuranalyse. Bailine Kongsvinger tlf , Engensgt. 1 Bailine Skotterud tlf , Syversbakken 39

9 Vinnere av tre av billettene til MGP: Kristine, Malin Mathilde og Simen Sirkus Grand Prix hos Glåmdal Bilsenter Helgen før Kongsvingers delfinale i Melodi Grand Prix, arrangerte Byen Vår i samarbeid med Glåmdal Bilsenter, sirkus i bilforretningen på Rasta. Her var det klovner, minigriser, kaniner, ansiktsmaling, godteri til barna, popcorn og stor ståhei. Barna koste seg mens de voksne kunne se på bil i ro og fred. Seks glade vinnere vant billetter til delfinalen i Melodi Grand Prix. Fyringsolje, parafin, diesel eller smøremidler? YX Energi Glåmdal Ring Montér Stormarked Kongsvinger Industriveien 37, tlf Åpningstider: 9-18 (9-15) Vi hjelper folk å lykkes med å bygge og bo! 10 info

10 Medlemskontingent Byen Vår Giro for kontingent 2008 sendes ut i februar til registrerte medlemmer i kategoriene privat, lag/forening og bedrift med h.h.v. kr 150, 500 og Vi har plass til mange flere medlemmer. Overfør aktuelt beløp til konto merket med navn og adresse og du registreres som nytt medlem, kontakt evt. vårt kontor for giro. Avdeling Kongsvinger. Tlf.: Storgata Porten til Øvrebyen Det er stor byggevirksomhet i Kongsvinger, men det har ikke vært særlig fokus på det som skjer i midtre delen av Storgata. Den gamle, ærverdige Grundsethgården er pusset opp etter brannen og fått ny gul fasade. I gamle dager var det hotell i denne bygården. Rett nedenfor, i krysset mot Winsnesgata, er 20 leiligheter i ferd med å reise seg. Et nytt, moderne kompleks, som sørger for flere sentrumsnære leiligheter. Det har vært lite oppmerksomhet på denne delen av byen i forhold til ny riksveg 20. Det er en enorm trafikk i denne gata, og planen er at den skal bli enda større når den nye riksvegtraseen nedover mot sjukehuset blir ferdig. Men den er ennå ikke påbegynt. Samtidig er Storgata porten til Øvrebyen og vegen til Festningen, både med bil og til fots. Burde det heller ha vært en miljøgate der trafikken og farten ble redusert? Og da med en myk overgang til resten av Storgata oppover mot Festningen. Bosubox Nye treningstimer fra jan 08: Aerobic - Step - Bosubox - Vannaerobic Autoriserte instruktører info 11

11 JANTELOVEN JANTELOVEN 1. Du skal ikke tro at du er noe 2. Du skal ikke tro at du er like god som oss 3. Du skal ikke tro at du er klokere enn oss 4. Du skal ikke innbille deg at du er bedre enn oss 5. Du skal ikke tro at du vet mer enn oss 6. Du skal ikke tro at du er mer enn oss 7. Du skal ikke tro at du duger til noe 8. Du skal ikke le av oss 9. Du skal ikke tro at noen bryr seg om deg 10. Du skal ikke tro at du kan lære oss noe MANNEN FRA JANTE som ikke var fra Kongsvinger Noen later til å tro at Aksel Sandemose skrev Janteloven sin her i Kongsvinger. Dette medfører ikke riktighet. Sandemose oppholdt seg en periode i distriktet, og han utga en novelle Mannen som ikke var fra Kongsvinger (1954). Faktum er at romanen som har gitt oss Janteloven, En flyktning krysser sitt spor, ble utgitt allerede i Jantelovens straffelov: 11. Du tror kanskje ikke jeg vet noe om deg Espen Haavardsholms biografi om Aksel Sandemose kom ut i 1988 og heter Mannen fra Jante. Mannen som ikke var fra Kongsvinger er gjengitt i Levi Henriksens antologi, som ble utgitt i forbindelse med byjubileet i Her stiller han spørsmålet: Hvorfor skulle han ikke være fra Kongsvinger? Er det så merkverdig å være fra Kongsvinger, at folk skal mentalundersøkes når de sier de er fra Kongsvinger? Mannen havnet nemlig på psykiatrisk klinikk. Det er godt at Jantelovens virkning er mindre i Kongsvinger enn tidligere, men du kan fortsatt jobbe enda litt til for å bekjempe denne i ditt eget sinn og i dine omgivelser. Takk til Kristin Eline Haugen for hennes betraktninger og undersøkelser. Statoil Arkoveien,-stedet for bilvask Vi kan tilby: - bilvask: maskin og selvvask - poleringsvask - gratis bruk av støvsuger - alltid ferske boller - kiosk / dagligvarer - stort utvalg hurtigmat - propan - hengerutleie Statoil Arkoveien Telefon info

12 Vi tilbyr komplette billøsninger for alle KLARE TIL INNSATS! Glåmdal Bilsenter as er Regionens desidert største bilforhandler, med et salg på nærmere 800 enheter i året og en omsetning på 175 mill NOK. Vi leverer markedets største og beste produkt range av biler, og vi tilbyr skreddersydde løsninger for alt fra privatkunder til de største firmakundene samt offentlige etater. Dette sammen med et fantastisk utvalg av brukte biler og distriktets største og mest kompetente ettermarkeds-avdelinger, gjør at vi kan tilby komplette billøsninger for alle. Vi ønsker å være DITT 1. valg når det gjelder bil, vi lover å gjøre det vi kan for at nettopp du skal være ivaretatt som kunde, ja som et medlem i Glåmdal Bilsenter-familien. Ta kontakt med oss eller kom innom, og du vil forstå hvorfor. Mvh Henrik Mohn - det naturlige valget når du skal selge tømmer Postadresse: Postboks 1203, 2206 Kongsvinger - Besøksadresse: Lerkeveien 53, 2209 Kongsvinger - Tlf: Faks: Kontakt oss: Siv Berg Odd Fagernes Thor Olsen Glommengt. 29. Ring og bestill på tlf info 13

13 Fra en svunnen tid Annonser sakset fra Østlendingens Turistnummer 1937, Hedmark Fylke. Fra en svunnen tid Vi fortsetter å tyde gamle protokoller fra handelsstandsforeningen. Fra møtet 1928 den 16 aug i Victoria Hotell. Sak 5. Da styret er bekjent med at der foregaar ulovlig salg av cigaretter og tobak, besluttedes forelöbig at sende en advarselsskrivelse til hver enkelt med henstilling om at dette salg maa bli stoppet novbr i Victoria Hotell. Sak 1 Gjalt en annonce fra A/S Dannevig sko angaaende mansjetskjorter. Da styret mener at annoncen var illoyal, besluttedes aa anmelde saken til politiet. Sak 2 Ref. skrivelse fra De norske sæpefabrikanters forening ang. reklame for utenlandske sæper. Fra møtet 28 novmbr 1928: Sak 2. Til festkomite til forestaaende julefester valgtes: Harald Nøkleby, Ivar Brandvold og Mogens Dannevig, fru Hess-Schjött og fru KJ Haug. Supleanter Alf Lundgrenn og fru Fischer. Sak 3. Det besluttedes at foreningen sörger for annoncering for juleutstilling. Der annonceres i Arbeiderbladet, Indlandsposten, Hedmarken Amtstidende og Østlændingen. En usedvanlig velskrevet og pen måte å si nei på fra styremøte i Raadhuset : Til styret for Solör Odals Historielag. Hr Gunnar Mandt, magnor,- Deres ærede skrivelse av 19/ mottat og behandlet i stryremöte i vor forening den 2 ds. Styret er enig i önskeligheten av at faa i stand det paatenkte gavelotteri til indtekt for historielagets arbeide, men finder ikke organisasjonsmessig at kunne gi Deres ansökning om bidrag sin anbefaling, da vi maa gaa ut fra, at vore grossist og fabrikantforbindelser har hat en ganske god föling av de ökonomiske vanskeligheter der i den senere tid har hersket i distriktet. Styret finder at det vil virke mindre heldig at gi det ærede historlielags ansökning sin anbefaling. Fra møtet 10. april 1929: sak 2: Byens 75 aarsdag. Mandag 15/ feires 75 aarsdagen for byens stiftelse med gudstjeneste i Kirken kl 6. Forretninger besluttedes derfor lukket Kl 5. 5 Mai avholdtes styremöte i Victoria Hotell. Vdet er en kjent sak at Kooperativen i sine agitasjonsskrifter paapeker, at en kooperativ forretning i förste rekke avhenger av at bestyrer og betjenter er erklærte kooperativer. I indu strien ser vi at kooperative efterhaanden gjör sig uavhengig av de frie næringsdrivende i det man har startet 1. Egen Tobaksfabrik. 2. Egen smörfabrik. 3. Egen Saapefabrik og vil sikkert fortsætte i samme aand og retning. At landets kjöpmend og andre næringsdrivende har sin opmerksomhet henvendt derpaa i alle forretningsforhold anser vi baade formaalstjenlig og berettiget. Tolket etter beste evne av Uno Arnesen. Med forbehold om feil. Snakk med oss når det gjelder LÅN Du finner oss på Torget velkommen! 14 info

14 INVITASJON TIL STORSEMINAR! ACTA KAPITALFORVALTNING VOKSER KRAFTIG OG INNTAR FESTNINGEN I KONGSVINGER. Påmelding innen til: Telefon: Epost: hamar@acta.no Acta Kapitalforvaltning er en av Nordens ledende kapitalforvaltere med 82 milliarder kroner under forvaltning for kunder. I Acta får du en investeringsportefølje som er tilpasset din risikovilje og din tidshorisont. Løsningen settes sammen av produkter fra en gigantisk verktøykasse. Sted: Gyldenborg, Kongsvinger Festning. Tid: tirsdag 26 februar 2008 kl Agenda: - Jan Sigurd Vigmostad, produktdirektør Acta Asset Management - Infrastruktur, fremtidens investeringsklasse. - Simen Mørdre, konsernsjef ACTA Holding ASA. - Min Mount Everest ekspedisjon. - Enkel bevertning. info 15

15 Foto: Hans Brox Godt grep om lokalmiljøet Eidskog Stangeskovene har produsert trelast siden 1800-tallet. Lang erfaring, kombinert med høy kvalitet, gamle håndverkstradisjoner og nye produksjonsmetoder, legger grunnlaget for et bredt utvalg av kvalitetsprodukter. Det å ha lokale samarbeidspartnere er viktig både for Eidskog Stangeskovene og Gandalf, og det viser at lokale aktører kan dra stor nytte av hverandre vi kjenner det samme markedet. Gandalf er ledende i Hedmark med 15 glade, stolte og sultne medarbeidere, og et stort antall kunder over hele landet. Vi har jobbet med Eidskog Stangeskovene i flere år, og har laget alt fra brosjyrer, hjemmeside, salgsmateriell og bistått med rådgivning.