Life in your bathroom BATHROOM ACCESSORIES

Transkript

1 2015 Life in your bathroom BATHROOM ACCESSORIES

2 ICE - designed bathroom products With a gentle hand, ICE has been designer with the cold, sleek line that is modern Scandinavian. Together with ICE, we have also developed the freestanding bathroom series OUTLINE. These two series are an excellent combination in your bathroom. ICE includes a variety of products for your bathroom. Several products can be glued on to the wall. ICE is available in both porcelain and glass. Made of solid brass for guaranteed rust free. We have a 10 year warranty on all Smedbos bathroom accessories. ICE - Design Badaccessoires Schlanke Linien in typischem, skandinavischem Design prägen die Wand- Serie ICE. Passend dazu wurde von uns eine eigenständige, mobile Kollektion an Accessoires entworfen, welche hervorragend kombinierbar ist. ICE umfasst somit eine Vielzahl an Produkten, welche mit entsprechender Klebetechnik alternativ auch geklebt werden können. Alle Produkte sind aus massivem Messing, garantiert rostfrei, versehen mit 10 Jahren Garantie! ICE ist mit hochwertigen Porzellan- oder Glaseinsätzen lieferbar. ICE - designade badrumsprodukter Med varsam hand har ICE utformats med den kalla, strama linjen, som känns modern och Skandinavisk. Tillsammans med ICE har vi också tagit fram den fristående badrumsserien OUTLINE. Dessa två serier utgör en utmärkt kombination i ditt badrum. ICE innehåller en mängd olika produkter för ditt badrum. Flera av produkterna kan limmas på väggen. ICE finns i både porslin och glas. Tillverkade i solid massiv mässing som är garanterat rostfri. Vi har 10-års garanti på alla Smedbo badrumstillbehör. ICE - designer badeværelse produkter ICE er designet og udformet efter en stram og kold linie, med skandinavisk stil. Sammen med ICE, har vi valgt at rette fokus på vores outline serie da disse 2 serier sammen, er en god kombination. ICE omfatter en bred vifte, af produkter til dit badeværelse. Flere produkter kan limes på væggen. ICE er tilgængelig i både porcelæn og glas. ICE er rustfrit og er fremstilet i massiv messing. Vi har 10 års garanti på alt Smedbo badeværelsestilbehør. ICE - designer baderomsprodukter Med varsom hånd er ICE blitt utformet med den kalde stramme linjen som kjennetegner skandinavisk design. Samtidig med ICE har vi også utviklet den frittstående baderomsserien OUTLINE. Disse to seriene sammen utgjør en utmerket kombinasjon på ditt bad. ICE omfatter en rekke produkter til ditt bad. Flere produkter kan limes på veggen. ICE er tilgjengelig i både porselen og glass. Produsert i garantert rustfri massiv messing Det er 10 år garanti på Smedbo baderomstilbehør. ICE - design kylpyhuonetuotteet ICE - design kylpyhuonetuotteet Hellällä otteella on ICE:iin saatu puhdas ja selkeä muotoilu, joka tuntuu modernilta ja skandinaaviselta. Yhdessä ICE:in kanssa olemme kehittäneet lisää vapaasti seisovia tuotteita OUTLINE sarjaan. Nämä kaksi sarjaa tekevät loistavan yhdistelmän kylpyhuoneeseesi. ICE sisältää joukon erilaisia tuotteita kylpyhuoneeseen. Useat tuotteet voidaan asentaa liimaamalla seinään. Valmistettu massiivi messingistä, joka on taatusti ruostumatonta. ICE sarjaan on saatavana säiliöt sekä posliinia että lasia. Myönnämme 10 vuoden takuun kaikille Smedbon kylpyhuonetarvikkeille. Soap Dispenser Seifenspender Tvåldispenser Sæbedispenser Såpedispenser Saippua-annostelija OK369 OK369p OK... Chrome/ Frosted glass Verchromt/ Mattglas Förkromad mässing/ Frostatglas Forkromet messing/ Materet glas Forkrommet messing/ Frostet glass Kromattu messinki/ Huurrelasi OK...P Chrome/ Porcelain Verchromt/ Porzellan Förkromad mässing/ Porslin Forkromet messing/ Porcelæn Forkrommet messing/ Porselen Kromattu messinki/ Posliini Tumbler Zahnputzbecherhalter Hållare med tandborstglas Holder med tandkrus Holder med tannglass Hammasmukiteline ok343 OK343p 2 Soap Dish Seifenschalenhalter Hållare med tvålkopp Holder med sæbeskål Holder med såpekopp Saippuakuppiteline ok342 OK342p Toilet Brush WC-Bürste WC-Borste WC-harja ok333 OK333p

3 Towel Ring Handtuchring Handduksring Håndklædering Håndklering Pyyherengas Handduksring ok344 Grab Bar Wannengriff Badkarshandtag Badekarsgreb Badekarhåndtak Tukikahva Swing Arm Towel Rail Schwenkbare Handtuchstange Svängbar handduksstång Svingbar håndklædestang Svingbar håndklestang Kääntyvä kaksoispyyhetanko Single Towel Rail Handtuchstange Enkel handduksstång Håndklædestang Enkel håndklestang Pyyhetanko Frosted Glass Shelf Badezimmerkonsole Badrumshylla Badeværelseshylde Baderomshylle Kylpyhuonehylly ok325 ok326 ok3464 ok347 3

4 Quadruple hook Viererhakenleiste Fyrkrok Knagerække, 4 kroge Kroklist, 4 kroker Nelikoukku ok359 Double Towel Hook Doppelter Badetuchhaken Dubbelkrok Dobbelt krog Dobbel krok Kaksoispyyhekoukku Towel Hook Handtuchhaken Handdukskrok Krog Krok Pyyhekoukku Multi-purpose Hook, pair Handtuchhaken, 2 Stück Handdukskrok, par Krog. Par Krok. Par Nuppikoukkupari Bath Robe Hook Bademantelhaken Badrockskrok Badekåbe krog Krok for badekåpe Kylpytakkikoukku Corner Soap Basket Eckseifenkorb Hörntvålkorg Hjørnekurv Hjørnsåpekurv Saippuakori ok356 ok355 ok3455 ok358 ok374 4

5 Toilet Roll Holder with cover Toilettenpapierhalter mit Deckel Toalettpappershållare med lock Toiletpapirholder med låg Toalettpapirholder med lokk WC-paperiteline kannella ok3414 Swing Arm Triple Hook Schwenkbarer Dreierhaken Svängbar trippelkrok Svingbar trippelkrog Svingbar trippelkrok Kääntyvä kolmoiskoukku ok327 Toilet Roll Holder Toilettenpapierhalter Toalettpappershållare Toiletpapirholder Toalettpapirholder WC-paperiteline ok341 Spare Toilet Roll Holder Reservepapierhalter Reservpappershållare Reservepapirholder Reserverullholder Varapaperiteline ok320 Fixed Toilet Roll Holder Toilettenpapierhalter Toalettpappershållare Toiletpapirholder Toalettpapirholder WC-paperiteline ok3411 Holder for Hairdryer and Straightener Fön- und Glätteisenhalter Hållare till hårfön & plattång Holder til hårtørrer og fladjern Holder til hårtørrer og rettetang Pidike hiustenkuivaajalle ja suoristusraudalle ok323 5

6 OUTLINE - free standing products OUTLINE is a separate, freestanding range which is suitable for all bathroom, as well as blending with our other accessory ranges. It goes especially well with the ICE series, which has a similarity of design. Outline includes a variety of free-standing products for your bathrooms. Both porcelain and glass is available. Made of solid brass and guaranteed rust free. We have a 10 year warranty on all Smedbo bathroom accessories. OUTLINE - Freistehende Produkte OUTLINE charakterisiert mobile Badaccessoires, welche freistehend in Wohnbädern zur Wirkung kommen. Die Flexibilität kommt somit allen Badbereichen zu Gute. Besonders zu empfehlen ist die Wandserie ICE, da Form- und Designsprache perfekt auf OUTLINE abgestimmt sind. OUTLINE umfasst eine Vielzahl freistehender Accessoires für ihr Badezimmer. Lieferbar mit Porzellan- oder Glaseinsätzen. Hergestellt aus massivem Messing, dadurch Rostfrei! Wir haben eine 10-jährige Garantie auf alle Smedbo Badaccessoires. OUTLINE - fristående produkter OUTLINE är en fristående badrumsserie. Den är därför enkel att använda i alla badrum. OUTLINE passar också bra tillsammans med våra övriga badrumsserier. Speciellt vill vi rekommendera ICE serien, som är designad i samma formspråk som OUTLINE. OUTLINE omfattar en mängd fristående produkter för ditt badrum. OUTLINE finns i både porslin och glas. Tillverkade i solid massiv mässing som är garanterat rostfri. Vi har 10-års garanti på alla Smedbo badrumstillbehör. OUTLINE - fritstående produkter De nye fritstående produkter fra OUTLINE, er enkelt at bruge, til alle typer badeværelser. Den passer fint til alle vores bad serier, og i særdeleshed til vores ICE serie, der er designet i samme stil. OUTLINE indeholder en række fritstående produkter til dit badeværelse. OUTLINE findes både i porcelæn og glas. Outline er rustfrit og er fremstilet af massiv messing. Vi har 10 års garanti på alt Smedbo badeværelsestilbehør. OUTLINE - frittstående produkter Outline er en frittstående baderomsserie som ikke skal veggmonteres. Den er derfor lett anvendelig på alle bad. Outline passer også godt sammen med våre øvrige baderomsserier. Vi vil spesielt anbefale ICE serien, som har samme designspråk som outline. OUTLINE serien omfatter en rekke frittstående produkter til ditt bad. OUTLINE finnes i både porselen og glass. Produsert i garantert rustfri massiv messing. Det er 10 års garanti på alle Smedbo baderomstilbehør. OUTLINE - vapaasti seisovat tuotteet OUTLINE - vapaasti seisovat tuotteet Outline on sarja vapaasti seisovia tuotteita. Nämä ovat helposti sijoiteltavissa kylpyhuoneeseen. Outline sarjaa on hyvä yhdistää myös muihin Smedbon kylpyhuonesarjoihin. Erityisesti suosittelemme meidän uutta ICE sarjaa yhdessä OUTLINE sarjan kanssa, niiden saman muotokielen vuoksi. OUTLINE sisältää erilaisia vapaasti seisovia tuotteita kylpyhuoneeseen. Valmistettu massiivi messingistä, joka on taatusti ruostumatonta. OUTLINE sarjaan on saatavana säiliöt sekä posliinia että lasia. Myönnämme 10 vuoden takuun kaikille Smedbon kylpyhuonetarvikkeille Toilet Brush WC-Bürste WC-Borste WC-harja FK311 FK311p FK... Chrome/ Frosted glass Verchromt/ Mattglas Förkromad mässing/ Frostatglas Forkromet messing/ Materet glas Forkrommet messing/ Frostet glass Kromattu messinki/ Huurrelasi FK...P Chrome/ Porcelain Verchromt/ Porzellan Förkromad mässing/ Porslin Forkromet messing/ Porcelæn Forkrommet messing/ Porselen Kromattu messinki/ Posliini Spare Toilet Roll Holder Reservepapierhalter Reservpappershållare Reservepapirholder Reserverullholder Varapaperiteline FK313 Toilet Roll Holder/Toilet Brush incl. Container Toilettenpapierhalter Standmodell/WC-Bürste Toalettpappershållare/WC-borste inkl. behållare Toiletpapirholder/ inkl. beholder Toalettpapirholder/ inkl. beholder WC-paperiteline/WC-harja FK312 FK312p 6 Swing Arm Towel Rail Schwenkbarer Handtuchhalter Svängbar handduksstång Svingbar håndklædestang Svingbar håndklestang Kääntyvä kaksoispyyhetanko FK315

7 Toilet Brush WC-Bürste WC-Borste WC-harja FK321 FK321p Spare Toilet Roll Holder Reservepapierhalter Reservpappershållare Reservepapirholder Reserverullholder Varapaperiteline FK323 Toilet Roll Holder/Toilet Brush incl. Container Toilettenpapierhalter Standmodell/WC-Bürste Toalettpappershållare/WC-borste inkl. behållare Toiletpapirholder/ inkl. beholder Toalettpapirholder/ inkl. beholder WC-paperiteline/WC-harja FK322 FK322p 7 Swing Arm Towel Rail Schwenkbarer Handtuchhalter Svängbar handduksstång Svingbar håndklædestang Svingbar håndklestang Kääntyvä kaksoispyyhetanko FK325

8 Smedbo AB Box S HELSINGBORG Sweden Tel: Fax: DANMARK Smedbo Tel: Fax: FINLAND Smedbo Puh: Fax: NORGE Smedbo Norge A/S Tel: Faks: DEUTSCHLAND Smedbo GmbH An der Strusbek 68 D AHRENSBURG Tel: Fax: UNITED KINGDOM Smedbo Phone: Fax: USA Smedbo Inc 1001 Sherwood Drive Lake Bluff, IL Phone: Fax: X