SLOT RACING TRACK 1:43

Transkript

1 rt SOT RIN TR 1: iltema Nordic Services

2 rt SOT RIN TR 1:43 VRNIN! Innehåller små delar. Risk för kvävning. Inte lämplig för barn under tre år. ontrollera att nätsladden inte är klämd. åt aldrig sladden hänga ner över bordskant eller arbetsyta där produkten är placerad. nvänd endast tillbehör rekommenderade av leverantören. Produkten skall monteras av en vuxen. n vuxen person ska läsa igenom instruktionerna noggrant tillsammans med barnet innan produkten används. örvara dessa instruktioner för framtida bruk. Inga modiﬁeringar eller ändringar får göras på denna produkt. a alltid uppsikt över barnen när de använder produkten. Spara förpackning och manual för framtida bruk. SÄRTSÖRSRITR äs alltid manualen före användning och spara den för framtida bruk. ontrollera att produktens spänning överensstämmer med eluttaget. Produkten är endast avsedd för hemmabruk. Produkten får inte modiﬁeras eller byggas om. atta tag i stickkontakten för att dra ut den från eluttaget. ra aldrig i nätsladden. Sänk aldrig ner produkten i vatten eller annan vätska och skölj den inte under rinnande vatten. Utsätt aldrig produkten för regn, vatten, solljus eller stark hetta. ra ur stickkontakten från vägguttaget när produkten inte används eller innan rengöring. enna produkt kan användas av barn från 8 år och uppåt, samt av personer med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet eller kunnande, om de övervakas eller har fått instruktioner angående användningen av produkten på ett säkert sätt och förstår de involverade riskerna. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan tillsyn. R 80 1:43 Racing ar Turbo and ooster oop Straight Track() x8 Straight Track() x3 x12 uardrail x iltema Nordic Services Red x3 White x3 ontrol ox 2 x1 x6 oop Straight Track() urve Track ridge ridge

3 rt iltema Nordic Services MONTRIN OS! Se till att hålla spårskenorna rakt då de sätts ihop. X Montera den övre delen av brofästet PTR (INU) Montera den undre delen av brofästet Montera skyddsräcke

4 The trademarks copyrights and design rights in and associated with amborghini, amborghini with ull and Shield evice, are used under license from utomobili amborghini S.p.., Italy. ord Motor ompany Trademarks and Trade ress used under license to idztech Toys Manufac turing td. SY and T500 are registered trademarks of arroll shelby icensing Inc. (shelby). Nissan Motor o., td. trademarks, designs, copyrights and/or other intellectual propert y rights are used under license. rt NSUTNIN nslut adapter nslut de två handkontrollerna SÖTS O UNRÅ Torka av leksaken försiktigt med en ren, fuktig trasa. åt inte leksaken komma i kontakt med direkt solljus och/eller direkt värme. ägg inte leksaken i vatten eftersom detta kan skada elektroniken inuti. PORS -V IN Se till att däcken sitter korrekt. ontrollera att kontaktblecken är i rätt position innan bilen placeras på banan. ontrollera att styrpinnen sitter rätt i spåret på banan. örbrukade elektriska och elektroniska produkter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till avsett insamlingsställe för återvinning. (nligt direktiv 2012/19/U och 2006/66/) iltema Nordic Services 4

5 rt SOT RIN TR 1:43 SIRTSORSRITR ontroller at strømkabelen ikke er klemt. abelen må aldri henge over bordkanten eller arbeidsbenken der produktet er plassert. ruk kun tilbehør som leverandøren anbefaler. Produktet må monteres av en voksen. n voksen må lese grundig gjennom instruksjonene sammen med barnet før produktet brukes. Oppbevar instruksjonene for fremtidig bruk. Produktet må ikke modiﬁseres eller endres. old alltid øye med barna når de bruker produktet. Ta vare på emballasjen og bruksanvisningen for fremtidig bruk. es alltid bruksanvisningen før bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk. ontroller at produktets spenning stemmer overens med strømuttaket. Produktet er beregnet på hjemmebruk. Produktet må ikke modiﬁseres eller bygges om. Ta tak i støpselet når du skal trekke det ut fra vegguttaket. u må aldri trekke i strømledningen. Produktet må aldri nedsenkes i vann eller annen væske. et må heller ikke skylles under rennende vann. Produktet må aldri utsettes for regn, vann, sollys eller høy varme. Trekk ut støpselet fra vegguttaket når produktet ikke er i bruk eller før rengjøring. ette produktet kan brukes av barn fra 8 år og oppover, og av personer med nedsatt fysisk eller mental funksjonsevne eller manglende erfaring og kunnskap, dersom de er under tilsyn eller har fått instruksjoner om bruken av produktet på en sikker måte og forstår risikoene som er involvert. Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn uten tilsyn. R 80 1:43 Racing ar Turbo and ooster oop Straight Track() x8 x3 urve Track x12 uardrail x16 Red x3 White x3 ontrol ox 5 x1 x6 oop Straight Track() Straight Track() ridge ridge iltema Nordic Services

6 rt iltema Nordic Services Monter den nedre delen av brufestet Monter rekkverket MONTRIN OS! old sporskinnene rett når de settes sammen. X Monter den øvre delen av brufestet PTR (INU)

7 rt TIOIN oble til adapter oble til de to håndkontrollene RU O VIO Tørk av leken forsiktig med en ren, fuktig klut. Ikke la leken komme i kontakt med direkte sollys og/eller varme. Ikke legg leken i vann, det kan skade elektronikken. -V rukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant alle typer batterier, skal leveres til gjenvinning på eget innsamlingssted. (I henhold til direktiv 2012/19/U og 2006/66/). IN ontroller at dekkene sitter godt fast. ontroller at kontaktplaten er i riktig posisjon før bilen plasseres på banen. ontroller at styrepinnen sitter riktig i hullet på banen iltema Nordic Services

8 rt SOT RIN TR 1:43 TURVISUUSOJT Tarkista, ettei sähköjohto ole puristuksissa. Älä koskaan anna johdon riippua alustana käytetyn pöydän tai työtason reunan yli. äytä vain valmistajan suosittelemia lisätarvikkeita. Tuotteen kokoamiseen tarvitaan aikuinen. ikuisen tulee lukea ohjeet huolellisesti lapsen kanssa ennen tuotteen käyttämistä. Säilytä nämä ohjeet tulevaa käyttöä varten. Tuotteeseen ei saa tehdä mitään muutoksia tai muunnoksia. Valvo lapsia aina, kun he käyttävät tuotetta. Säilytä pakkaus ja käyttöohje tulevaa käyttöä varten. ue käyttöohje aina ennen käyttöä ja säästä se tulevaa tarvetta varten. Tarkista, että tuotteen jännite vastaa sähköliitännän ominaisuuksia. aite on tarkoitettu vain kotikäyttöön. Tuotetta ei saa muuntaa tai muuttaa toiseksi. Ota aina kiinni pistokkeesta, kun vedät pistokkeen pistorasiasta. Älä koskaan vedä sähköjohdosta. Älä koskaan upota tuotetta veteen tai muuhun nesteeseen, älä huuhtele tuotetta juoksevan veden alla. Älä koskaan altista tuotetta sateelle, vedelle, auringonvalolle tai kuumuudelle. Irrota pistoke pistorasiasta, kun tuotetta ei käytetä, sekä ennen puhdistamista. 8 vuotta täyttäneet lapset ja henkilöt, joiden fyysisissä tai henkisissä kyvyissä on puutteita tai joilta puuttuu kokemusta tai osaamista, voivat käyttää tätä laitetta, jos heitä valvotaan heidän käyttäessään laitetta tai he ovat saaneet ohjeita laitteen käyttämisestä, jotta he osaavat käyttää laitetta turvallisesti ja ymmärtävät käytön aiheuttamat vaarat. apset eivät saa puhdistaa ja pitää laitetta kunnossa ilman valvontaa. OST 80 1:43 Racing ar Turbo and ooster oop Straight Track() x8 Straight Track() x iltema Nordic Services Red x3 White x3 ontrol ox 8 x1 x6 oop uardrail x16 ridge x12 Straight Track() urve Track ridge

9 rt iltema Nordic Services senna laiturikiinnikkeen alaosa senna suojakaide SNTMINN UOM! Varmista, että urakiskot ovat suoraan ylöspäin kokoamisen aikana. X senna laiturikiinnikkeen yläosa PTR (INU)

10 rt IITÄNTÄ iitä verkkolaite iitä molemmat käsiohjaimet OITO J UNNOSSPITO Pyyhi lelu varovaisesti puhtaaksi kostealla liinalla. elu ei saa altistua suoralle auringonpaisteelle ja/tai kuumuudelle. Älä altista lelua vedelle. Muutoin sen sisältämä elektroniikka voi vaurioitua. TRONIIJÄT äytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös kaikki akut ja paristot, on toimitettava kierrätykseen. (irektiivien 2012/19/U ja 2006/66/ mukaisesti). UTO Varmista, että renkaat on oikein asennettu. Tarkasta, että kosketuslevy on oikeassa asennossa, ennen kuin asetat auton radalle. Tarkasta, että ohjaustappi asettuu oikein radan uraan iltema Nordic Services 10

11 rt SOT RIN TR 1:43 SIRTSORSRITR ontroller at strømkabelen ikke er klemt. abelen må aldri henge over bordkanten eller arbeidsbenken der produktet er plassert. ruk kun tilbehør som leverandøren anbefaler. Produktet skal monteres af en voksen. n voksen skal læse instruktionerne omhyggeligt igennem sammen med barnet, inden produktet tages i brug. em disse instruktioner til fremtidigt brug. er må ikke foretages modiﬁkationer eller ændringer på dette produkt. old altid opsyn med børnene, når de bruger produktet. em emballagen og manualen til fremtidig brug. es alltid bruksanvisningen før bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk. ontroller at produktets spenning stemmer overens med strømuttaket. Produktet er beregnet på hjemmebruk. Produktet må ikke modiﬁseres eller bygges om. Ta tak i støpselet når du skal trekke det ut fra vegguttaket. u må aldri trekke i strømledningen. Produktet må aldri nedsenkes i vann eller annen væske. et må heller ikke skylles under rennende vann. Produktet må aldri utsettes for regn, vann, sollys eller høy varme. Trekk ut støpselet fra vegguttaket når produktet ikke er i bruk eller før rengjøring. ette produktet kan brukes av barn fra 8 år og oppover, og av personer med nedsatt fysisk eller mental funksjonsevne eller manglende erfaring og kunnskap, dersom de er under tilsyn eller har fått instruksjoner om bruken av produktet på en sikker måte og forstår risikoene som er involvert. Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn uten tilsyn. 80 1:43 Racing ar Turbo and ooster oop Straight Track() x8 x3 urve Track x12 uardrail x16 Red x3 White x3 ontrol ox 11 x1 x6 oop Straight Track() Straight Track() ridge ridge iltema Nordic Services

12 rt iltema Nordic Services MONTRIN OS! Sørg for at holde sporskinnerne lige, når de sættes sammen. X Monter den øverste del af brofæstet Monter den nederste del af brofæstet Monter gelænder PTR (INU)

13 rt TISUTNIN Tilslut adapteren Tilslut de to håndkontroller PSNIN O VIOS Tør forsigtigt legetøjet af med en ren, fugtig klud. egetøjet må ikke komme i kontakt med direkte sollys og/eller direkte varme. om ikke legetøjet i vand, da det kan beskadige elektronikken. - rugte elektriske og elektroniske produkter, også alle typer batterier, skal afleveres der, hvor der indsamles til genbrug. (Iht. direktiv 2012/19/U og 2006/66/). IN Sørg for, at dækkene sidder korrekt. ontroller, at kontaktfligene er i korrekt position, inden bilen placeres på banen. ontroller, at styrestiften sidder korrekt i rillen på banen iltema Nordic Services

14 rt