nypoesi 1/06 NYE DIKT

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "nypoesi 1/06 NYE DIKT"

Transkript

1 nypoesi 1/06 NYE DIKT

2 nypoesi 1/06 INNHOLD LEDER [01] HELENA ERIKSSON (två dagars helt obearbetade anteckningar från ett tidvis språklöst tillstånd) [02] JOHANNES HELDÉN.DS_Store;3 stigmat... [03] BARBARA KÖHLER Niemands Frau [04] BARBARA KÖHLER / ARILD VANGE Ingens kvinne [05] METTE MOESTRUP Primitivt, privat [06] PASCALLE MONNIER Une nature meilleure. 2 / La terre fluide [07] PASCALLE MONNIER / HELENA ERIKSSON En bättre natur. 2 / Den skiftande jorden [08] ULF KARL OLOV NILSSON Jag vill ha någonting som jag inte har Synopsis [09] JENA OSMAN Target from The Franklin Party [10] JENA OSMAN / ANNELIE AXEN / SIMEN HAGERUP Målet Fra «Franklinekspedisjonen» [11] MICHAEL PALMER Company of Moths Red C Say (2) The Classical Study (3) [12] MICHAEL PALMER / JØRN H. SVÆREN Selskap av møll Røde A Si (2) Klassisk studie (3) [13] NATHALIE QUINTANE / GUNNAR BERGE Bemerkninger Algerie-året [14] LARS SKINNEBACH Fem dikt [15] GUNNAR WÆRNESS Fra Become the Thing [16] MORTEN ØEN Ord for hav

3 LEDER I norsk, og for så vidt også skandinavisk sammenheng viser ordet «litteraturtidsskrift» til et tidsskrift som handler om litteratur. Det samme gjelder begrepet «kritisk tekst», som viser til en tekst som handler om litteratur og ikke til den litterære teksten selv. Tekstene i dette nummeret av nypoesi er kritiske tekster. I motsetning til «kritikken», som i de aller fleste tilfeller definerer sitt objekt som det Andre, og dermed lukker seg selv ute fra den språkbruken den beskriver og/eller lukker den språkbruken den beskriver ute fra sin egen, handler disse tekstene om det språket de (og vi) bruker, samtidig som de selv handler gjennom det. Der kritikken handler om poesi handler poesien om språkbruk. Der ingenting annet er oppgitt er tekstene ikke publisert tidligere. Paal Bjelke Andersen

4 HELENA ERIKSSON f Siste bok: strata (Bonniers 2004) HELENA ERIKSSON (två dagars helt obearbetade anteckningar från ett tidvis språklöst tillstånd) Dag 1. Fågeln vibrerade på väggen sekreterarfågeln ibisfågeln vibrerande spiraler ögat det röda det bara fladdrande vinglika blod högst upp i burens himmel i ytan i vattnets kaskad drar mig, jag-jag och jag-duets undervärld olika och aviga sidan hinnan lämnar väggen och plattan där tecknen uppstår ur den större och den mindre handen som slår och vingen slog-slog i du-jagets hink i verkligheten i trasigheten i sandens fukt i dess varken-eller och fågeln hörde och kom ögats rödhet i glasets smuts röda spår den fläckiga stillheten (Ile de France) plattor svarta vita i ingångens lövverk spiralen över golvet där tätt tätt i öronen de öppnar sig uppstår fylls ut det platta lövet och nervtrådarna hos det lilla lövet vidgar sin sida streck över huden ritningar skåror i boet om handen håller trycker emot fuktar kroppen håller emot värmen ur handen mjukheten slangarna bilden klarnar huden fuktas streck streck av vingar snuddar vid huden

5 HELENA ERIKSSON (två dagars helt hur det ser ut bakom huden i avgrundens gångar smärtan som blir svart som blir vit och rodnar märken försvinner inte du jag vet vita de vitnar du vet och duvan som vet häckarna gångarna solens återkomst lövens stegens och stenarnas allitterationer i mina örons dina bara ekar de bokstäverna som i A L L A inne i gångarna därute är ljuset sover och somnar och dagarna är halvskymning och täckta (och överväldigande hjälplös eller stark) handlederna märkta armarna armvecken du injektionerna duvan allting som kom så snabbt natt efter natt gångarnas dunkel dagarna rispade streckade täckta och samma signaler ljus vatten syre teckningarna avtrycken bara bara blommornas oerhörda färger i glaskupan spiralerna vägarna väggarna de tysta gångarna blodet som stannar i venen man hugger tillbaka därinne därute är ljus är dagarna långa eller längre när löven kommer

6 HELENA ERIKSSON (två dagars helt Dag 2. de sade och det är på våren våren det är då de för trånga vita skjortorna de sa att det var då i marken vid kusten i det huset när de lämnat varandra hon hon väntade då bara ned mot dynerna den sjönk de härmade henne hennes lätet utanför väggarna när de nystade (upp) vävarna röda steg troligen kvar efter den förre ägaren själva märkningen så lik de egna öglorna stygnen och du-du och du-jaget som underläte --- värmen mot benen slår slår fågelögon ur solljusets dunkel röda röda vi närmar oss fingrarna över glaset den mindre handen i sanden märket märkningen ärren skårorna instrument och linorna där tonerna klättrar där hon sjunger in i buren i glaset i mörkret i de smala strecken fyller skårorna ärren kanylernas gångar

7 HELENA ERIKSSON (två dagars helt från min högra sida i vinkeln ljuset jag behöver vänster hand gyllene skala faller du öppnar det spelar detta Jag hörde om det huset, kanske på heden de bodde där då, tillsammans, eller var det hon ensam med katten innan han dök upp Ja, jag medger det låter som en saga, en film, bara en mor med svart långt hår Jag tyckte om hennes röst, mörk jag ville bo där Vad det gäller honom var det bara en pinsam incident något hotell någonstans ett innanhav svart hår över boksidorna som helt täcktes han ville ingenting hon gick tillbaka till sitt hotellrum vad ville hon veta det är då ansiktet dyker upp i elden man bränner hennes kläder de tog sig ned på stegen och det märkliga är att hans böcker klarade sig, lätt brännskadade Mary Barnards översättning av Sapfo lätt grönaktig som ärgad (mitt eget exemplar har bara ljusnat en aning) hon trodde det först inte hus brinner inte ner kläder böcker texter stegar fästa i tak och fönster såg honom ta sig ut i natten från det brinnande huset de skrev om det kunde aldrig tro det förrän jag skrev om henne såg att det var sant

8 HELENA ERIKSSON (två dagars helt inne i gångarna labyrinterna, de minutiöst klippta häckarna på kyrkogården där du visar mig kryptorna, monumenten, pistolen innanför kavajen»en familj Morel och ännu en familj Morel» färgerna återkommer även utanför i mitt rum är allt blomning glödande mörker och hon, barärmad, jag fortfarande i tjocka tröjor och rock det är en värld därute en inne i mitt rum från vilket jag ser detta hörn dessa klippta träd trädformen trafikleden mot Sollentuna den lyser om natten när jag är tillbaka när han sover när det är täckt och jag inte mera drömmer bara svävar i underhavet hissarnas surrande de ekande stegen hugg prickarna strecken hur de söker venerna i armar och huvud sprutor socker bara bara du är ALLA strålarna stängs in i huvudägget fälls ut i huden skinande osynliga läckor i väggarna kapa täta sopa igen spåren

9 JOHANNES HELDÉN f Siste bøker: Det under jordiska systemet (OEI editör 2004) og En maskin av ljus (Bonniers 2005).DS_Store;3 stigmat...er eldr.rtf;3s of p.e;3t;afsnit bla;all spaceships;amp;ang sf;.ds_store;3 stigmat...er eldr.rtf;3s of p.e;3t;afsnit bla;all art fair reading;att citera;att droppa;bigg uns;bishops read;book 1.indb;books spaceships;amp;ang sf;art fair reading;att citera;att droppa;bigg to write;bravo ev ttill emal;bravum IDE;buisarr;dddi;dess;desse;dessee; uns;bishops read;book 1.indb;booksto write;bravo ev ttill det underj...a systemet;dfdff;dogger;doll;dream;dröm1 emal;bravum IDE;buisarr;dddi;dess;desse;dessee;det underj...a syste met;dfdff;dogger;doll;dream;dröm1 Ja, dina fötter svävar över marken, ja. Istappar faller från taken. Ja, husen har lösgjort sig från marken. Nej vi eftersträvar inte ett mer Ja, dina fötter svävar över marken, ja. Istappar faller från taken. intuitivt interface, ja. Ja, husen har lösgjort sig från marken. Nej vi eftersträvar inte ett Det är inte ett bra tillstånd och det är inte fint. Gult ljus. merintuitivt interface, ja.det är inte ett bra tillstånd och det är inte fint. Gult ljus. dröm1;dsd;dus_med_bilder.pdf;e.m.a.l;emal;en maskin av ljus;fg; fire burns; gautre;gdol;godu i;good ol norway sf;goodum;goodum';goodurm;gossdunm; dröm1;dsd;dus_med_bilder.pdf;e.m.a.l;emal;en maskin av ljus;fg; fire gotum;gute id;gutes bute;hdsjh;hedn_the new one;icon;ideeeos;ideikus; burns;gautre;gdol;godu i;good ol norway sf;goodum;goodum ;goodurm insp words;jdjd;k island;laskals;main namne;n.f.s.o a safe place... ;gossdunm;gotum;gute id;gutes bute;hdsjh;hedn_the new one;icon;ide eeos;ideikus;insp Om du vill så kan words;jdjd;k du bestämma island;laskals;main dig, bara gå samma väg namne;n.f.s.o varje dag - som a safe han place... sa för länge sen. Samma väg varje dag. För länge sen visade någon dig det, och nu hör du det. Är det betydelsfullt, överhuvudtaget? Om du vill så kan du bestämma dig, bara gå samma väg varje dag som dröm1;dröm1;dröm1 han sa för länge sen. Samma väg varje dag. För länge sen visade någon dig det,och nu hör du det. Är det betydelsfullt, överhuvudtaget? Oh hund, spring, spring över ängen, med din ljusbruna man slängande kontrollerat dröm1;dröm1;dröm1 jag öppnar munnen längtar efter det kontrollerade och tänker att kanske någon gång kommer jag kunna vara där, i detaljerna som en del, Oh mellan hund, dina spring, muskler spring och inuti över ängen, dina tänder, med din sänkas ljusbruna med dina man ögonlock, slängande kontrolleratjag bara ett filnamn öppnar med en munnen egenskap. längtar Så är det efter - det kontrollerade och tänker attkanske någon gång kommer jag kunna vara där, i detaljerna som...stjaernfall;tabloe en del,mellan dina poeticus;thats muskler och it;the inuti shit.doc;theeditions;trainee dina tänder, sänkas med etc;trainy030604; dina ögonlock,bara Untitled-1.inddett filnamn med en egenskap. Så är det -...stjaernfall;tabloe Ja, dina istappar svävar poeticus;thats över marken, it;the åker iväg shit.doc;theeditions;trainee över säven, undanskymda. etc;trainy030604;untitled-1.indd Jag gömmer mig i källaren. Teckna med hittade föremål sammanhang på väggarna! Den enda uppmaning Ja, jag dina kan komma istappar ihåg, svävar nu när över ni marken, ber mig. åker Och iväg sluta över be mig. säven, undanskymda.jag gömmer mig i källaren. Teckna med hittade föremål sammanhang på väggarna! Den enda uppmaningjag kan komma ihåg, nu när ni ber mig. Och sluta be mig.

10 BARBARA KÖHLER f Siste bøker: Blue Box (Surkamp 1995) og Wittgensteins nichte (Surkamp 1999). Niemands Frau ble første gang publisert i Peter Waterhouse, Ulrike Drasner, Barbara Köhler, To Change the Subject (Wallsteins Verlag 2000) BARBARA KÖHLER Niemands Frau turning Im Hades: im Schatten: Stimmen. Stimmen und Namen. Stimmen die Namen nennen Stimmen die Ich sagen. Die sagen: Ich will. Will nicht. Nicht Ich. Ich sein. Sein nicht. Nicht-Ich. Will ich. Ich will. Echos Echolalien Lallen Echo Lots Weib die zurück sieht ihn an sein Bild gibt sie wieder und wieder versteinert dem Unabwendbaren zugewandt dem Verkehrten: TURNING TURNING. TURNING TO STONE. TURNING. Auge in Auge mit Lots namenloser Frau dreht sie dreht sich dreht ihr Medusa den Hals um den Kopf verdreht sie & ihr vergeht sie und selbst & anders selbander einander Echo ein ander anders ein langsamer langsamer Walzer ein Drehen im Fallen ein Lallen: SALOMEDUSA MEDUSALOME Amor à Morphe M.Orpheus Eurydike dreht sich um & um Echo die Unsichtbare die Steinerne das Rätsel die Sphinx the Enigma: TURNING TURNING. TURNING. TURNING TO STONE.

11 BARBARA KÖHLER Niemands Frau Die Frau und die Bestie die Schöne das Tier die Sirene die Skylla die Gorgo: Kreuzungen aus dem Gen- gene- dem -alogischen Labor am Ende aller Versuchsreihen ein Lallen Hallen allen a Alien Alan Mathison Turing der Test fall Wissenschaftler verurteilt zur Heilung von abweichendem Sexualverhalten zur Hormon therapie wuchsen ihm Brüste: ALIEN TIRESIAS TURING. Will - Will nicht - NichtIch - Ich. TURNING. TURNING TO STONE. TURNING TURNING. FORTSCHRIFT vertriebne verschriebene Leiber Schatten im chatroom - die Ichfunktion geht gegen Null und buchstäblich durchkreuzt sie das hier das jetzt streicht sie aus Schrift stellen Leerstellen der Erkenntnis vom Baum der Apfel Evas Schneewittchen reicht ihn an Teiresias weiter der zuviel weiss um weiter zu wissen: Apfel + Z, ehemals Omega: Befehl UNDO. ERROR & Löschen. Dann Rauschen, weiss TURNING TO STONE. TURNING TURNING. TURNING.

12 BARBARA KÖHLER Niemands Frau HADES:PROJEKTION:HADES himmel und meer verödet blau: ein abgelaufnes video flimmern das einzige programm die sonne steht: und hoch: im fels: ein weißes: kaff am ende: aller küstenstraßen: hochglanzkopie vom letzten: urlaubsfilm: still: and forever very picturesque, you know? you don t. ask for the blind. er sieht: nicht: was du siehst: nichts was er sieht: siehst du! lang ist der tag ein mittag ohne ende ist seine nacht durch die er geht die wand aus schweigen offen hinter sich den bildraum schriftraum in dem alles vergeht was einen namen hat - häuser des hades: villa ariadne taverna tyro café epikaste rent rooms antiope club-hotel agamemnon minos palace und

13 BARBARA KÖHLER Niemands Frau so weiter achill orion tantalos: die schatten haften stories von vergewaltigungen blutrache blutgier blutschande: blutleer längst abgetan und ausgelutscht nicht von unsterblichen: von untoten das leben hinter sich und nichts mehr vor im background asphodelenwiesen blüten wie augen weißaufschwarz: linear 0 die augen- die punkt- die blindenschrift erinnerungen nichts leserliches ein verlerntes alphabet erloschne sprache wörter die nichts mehr bedeuten namen theseus peirithoos relaxed bei einem cocktail auf abwaschbaren stapelbaren weißen stühlen & vergessen die augensprache hinter den spiegel gläsern der pilotenbrillen diese toten himmel

14 BARBARA KÖHLER Niemands Frau blauen augen: surfaces surfer observer blicke & bilder unverbindlich von niemandem erwidert erkannt von niemandem wollen sie alles kennen alles gesehen schon zu ende gesehen ausgesehn a heap of broken images: die welt in scherben im dreisekunden-takt wechselt die einstellung ein blaues flackern über weiße wände DAS HIER EIN SCHAUPLATZ nurmehr leere blicke auf leben töten wie es anderswo geschieht & man es hier längst hinter sich hat vor sich nur den bildden blinden schirm die abschirmung der bilder aus denen alles hier gemacht ist & die keiner mehr sehn kann im blau der anhaltenden stunde life s but a walking shadow: HELL S A BLUEBOX

15 BARBARA KÖHLER Niemands Frau figuren vor bewegten hintergründen auswechsel bare talking heads nur einer der nicht schaut als ob er etwas sehen würde - asphodelenaugen zerspellendes grellendes: taubes weiß blindes blühen ein blickloses lächelndes nichts sicht bares hören zuhören zu nichts gehören begreif ende hände ins warme ins feuchte getaucht ins opfer ins eben noch lebende zum haruspizium & kann kein blut sehn nichts rotes kein schwarz kein weiß keinen himmel keinen vogel der alte augur grinst liest tastend die unsichtbare in schrift des lebens das stirbt & ihm unter der hand ein opfer er weiß es vollzieht es ist er schmeckt sein blut sagt es mit welcher stimme

16 BARBARA KÖHLER Niemands Frau was spricht sie was sagt er & bedeutet es hat das mannsein wie das frausein hinter sich: he is she it: it answers to the name tiresias am strand ein automat mannshohe plastik in natur steinoptik la bocca della verita stopf ihm ne hand ins maul plus 2x100 drachmen obulos dann kotzt er zukunft aus n zettelchen fear death by water das wein-das veilchenfarbne blutmeer auf das der himmel stürzt die schatten fallen zusammen in jener farbe die noch keinen namen hatte den horizont geflutet gelöscht die welt at the late the violate hour sieh diese toten toten toten toten himmel - I tiresias, though blind, throbbing between two lives: ein toter eine tote: sprache: was sagt sie was er & wem

17 BARBARA KÖHLER Niemands Frau LEUKOTHEA / WHITE OUTS Inos geschichte eine vorgeschichte aufblende ins wahnweiss in löschkalk die verblassenden bilder überbelichtet: Semele traf der blitz. Autonoë Agaue die schwestern die Agaues sohn zerreissen die hunde Autonoës sohn Inos sohn zerstückelt wie Zagreus. Blutrot, gebleicht. es ist nicht das schiff das untergeht es ist ist nicht das schiff das untergeht es ist es nicht das schiff das untergeht es ist es ist das schiff das untergeht es ist es ist nicht schiff das untergeht es ist es ist nicht das das untergeht es ist es ist nicht das schiff Ino die auftaucht Ino die untertaucht Ino im meer immer Ino die weisze die göttin die auf die untertaucht die wellen bewegung die vage la vague unwägbar keine der andern gleichend keine & jede eine wie alle zu fallende steig ende & anfang schwarzwelle und weisses geweb das schiff das untergeht es ist es ist nicht schiff das untergeht es ist es ist nicht das das untergeht es ist es ist nicht das schiff untergeht es ist es ist nicht das schiff das es ist es ist nicht das schiff das untergeht ist es ist nicht das schiff das untergeht es

18 BARBARA KÖHLER Niemands Frau dreht sich im wirbel dreht im sog sich dreht im malstrom gehts unter wie stein ein schiff wird zu fisch zu stein ein riff gerinnt bild & beschreibung stellen es fest das meer fest stehende welle besagte verstelle sprich MARE CONCRETUM versprich mir halt halte mich fest ist es ist nicht das schiff das untergeht es es ist es ist nicht das schiff das untergeht untergeht es ist es ist nicht das schiff das nicht das schiff das untergeht es ist es ist ist nicht das schiff das untergeht es ist es es ist nicht das schiff das untergeht es ist Ino die tote die unsterblich gewordene Notre Dame des Naufragés die Inoikone: kielgeholte galionsfigurinondine inondée passait sur les ondes ein wehn blondweiss wellt sich plissee erstarrt in der schwebe: ein bleibendes bild perfekt die statue bricht sie blick & schiff das untergeht es ist es ist nicht das schiff schiff das untergeht es ist es ist nicht das das schiff das untergeht es ist es ist nicht nicht das schiff das untergeht es ist es ist ist nicht das schiff das untergeht es ist es es ist nicht das schiff das untergeht es ist

19 BARBARA KÖHLER Niemands Frau NACHTSTÜCK: ARRHYTHMIE Nyx und nicht Niemand. Nacht. Er schläft schnarcht träumt vielleicht er ist nicht hier. Ich bin. Kann sein. Ich seh nichts oder schwarz. Ich weiß: für bunte Bilder ist es zu dunkel. Sendeschluß Empfängnis ausgeschaltet. Mnemopause: Nacht; Mond & Plejaden - nix. & nichtmal Niemand. Test bild schwarzweiß: Systole, Diastole. Das Herz. Mein Herz. Binärer Code. Ich weiß. Du schwarz. Das Heimspiel 0:1 - verloren den Halt, den Mundhalt. Handwerk: Tasten Begreifen: fremde Haut der Vormund steht offen & schnarcht. Die Haut der Halt das Nachtwerk das Gewebe mit anderen Worten: DIE TEXTUR - ich habe keine andern Worte solange er nicht hört lege ich seine aus meinem losen Mund verliere ich den Faden - Schnitt: Penelope online redet Zerrede trennt was sie bindet Widerworte & Aber witz ein unerhörtes Sprechen SEMILOG Ich bin nicht eins Du bist nicht Niemand wer spricht mit Dir wer hört mir zu was soll das heißen: ich liebe dich & warum mußte ich dran glauben was hab ich was hast du mir vorgestellt? Ein Bild von einem Mann & nichts dahinter - Schnitt: Nacht. Kein Wort. Die Sucht zu sehen. Wäre ich blind wäre ich eins. Mit Dir. Mein Schwarz das Nichtweiß wie mir graut & dämmert es ver fließt die Gegenzeit. Stromauf. Die Styx.

20 BARBARA KÖHLER Niemands Frau Epilog Ich bin nicht tot nicht ganz: ich bin Schrödingers Katz die Wiedergängerin von der Nachtseite des Abendlands die einverleibten Texte hab ich ausgelebt die Haut gerettet & versehrt die Linie der Schrift bricht an den Narben geht nicht länger von der Hand der rechten einen die Entzweite mit beiden Händen greift sich Raum gestimmte Sprache die ich fingere fingiere disparate Zeichen an Restrhetorik weibl. Verbindlichkeit /Coniunx Zeugma & Kopula/ ins Display buchstabiere das Gegenspiel die Gegen spielerin das andre aus dem einen Ich taste & buchstabiere mich zurück: die Wunde ins Messer den Himmel zur Hölle den Tod in die Matrix

21 ARILD VANGE f Siste bok Vinteroverrumplet (Aschehoug 2003). Siste oversettelse Brigitte Oleschinski Your Passport is not Guilty (Cappelen 2005) BARBARA KÖHLER / ARILD VANGE Niemands Frau turning I Hades: i skyggen: stemmer. Stemmer og navn. Stemmer som nevner navn stemmer som sier Jeg. Som sier: Jeg vil. Vil ikke. Ikke Jeg. Være jeg. Ikke hans. Ikke- Jeg. Vil jeg. Jeg vil. Ekkos ekkolali lalling Ekko Lots hustru som ser tilbake på ham hans bilde gjengir hun om og om igjen forstenet vendt mot det uavvendelige det bakvendte: TURNING TURNING. TURNING TO STONE. TURNING. Øye i øye med Lots navnløse kone dreier hun dreier seg dreier Medusa halsen hennes rundt fordreier hun hodet & henne forgår hun og selv & forskjellig sammen hverandre Ekko en annen forskjellig langsom langsom vals en dreining i fallet en lalling: SALOMEDUSA MEDUSALOME Amor à Morphe M. Orfevs Evrydike dreier seg rundt & rundt Ekko usynlig forstenet gåta sfinks enigma: TURNING TURNING. TURNING. TURNING TO STONE.

22 BARBARA KÖHLER / ARILD VANGE Ingens kvinne Kvinna og uhyret hun skjønne dyret sirena Skylla og Gorgo: krysninger fra den gengene- den -alogiske labben mot slutten av alle forsøksrekker en lalling en gjalling alle a Alien Alan Mathison Turing prese dens vitenskapsmann dømt til helbredelse for avvikende seksualatferd til hormon terapi fikk han bryster: ALIEN TIRESIAS TURING. Vil vil ikke IkkeJeg Jeg. TURNING. TURNING TO STONE. TURNING TURNING. FRAMSKRIFT fordrevne forskrevne kropper skygger i the chatroom Jegfunksjonen går mot null og bokstavelig krysser den her et og nå et stryker den ut erkjennelsen om skriftrom tomrom fra treet Evas eple Snøhvit gir det videre til Teiresias som vet for mye til å vite helt hvordan: Eple + Å, tidligere tiders Omega: instruks UNDO. ERROR & slette. Deretter susing, hvitt -- TURNING TO STONE. TURNING TURNING. TURNING.

23 BARBARA KÖHLER / ARILD VANGE Ingens kvinne HADES:PROJEKSJON:HADES himmel og hav ødslig blått: en ferdigspilt video flimmer det eneste program sola står: og høyt: i berget: en hvit: avkrok der alle kystveier: tar slutt: høyglanskopi fra den siste: feriefilmen: still: and forever very picturesque, you know? you don t. ask for the blind. han ser: ikke: det du ser: ingen ting av det han ser: ser du! lang er dagen et middagsleite uten slutt er hans natt som han går gjennom veggen av taushet åpen bak seg bilderom skriftrom hvor alt forgår som har et navn husene i hades: villa ariadne taverna tyro café epikaste rent rooms antiope clubhotel agamemnon minos palace og

24 BARBARA KÖHLER / ARILD VANGE Ingens kvinne så videre akilles orion tantalos: skyggene blir værende stories om voldtekter blodhevn blodtørst blodskam: blodfattig for lengst avvist og slurpet i seg ikke av udødelige: av ikkedøde livet bak seg og ingenting mer fore i the background asfodelessletten blomster som øyne hvitt på svart: lineær 0 øyen- punkt- og blindeskriften erindringer ingenting lesbart et avlært alfabet sluknet språk ord som ikke betyr noe som helst lenger navn tesevs peiritoos relaxed med en cocktail på vaskbare stabelbare hvite stoler & øyenspråket bortglemt bak speil glassene på pilotbrillene disse døde himmel

25 BARBARA KÖHLER / ARILD VANGE Ingens kvinne blå øynene: surfaces surfer observer blikk & bilder uforbindtlig besvart av ingen erkjent av ingen vil de kjenne alt ha sett alt ferdigsett allerede utsett a heap of broken images: verden gått i stykker innstillingen skifter hvert tredje sekund en blå flakking over hvite vegger DET HER EN SKUEPLASS bare tomme blikk igjen på leve drepe slik det skjer andre steder & her har man det for lengst bak seg foran seg bare bilde- den blinde skjermen avskjermingen av bildene som alt her er laget av & ingen kan se lenger i den vedvarende blå timen life s but a walking shadow: HELL S A BLUEBOX

26 BARBARA KÖHLER / ARILD VANGE Ingens kvinne figurer foran bevegelige bakgrunner utskift bare talking heads bare én som ikke kikker: som om han så noe - asfodelesøyne noe kløvd grelt: døvt hvitt blind blomstring et blikk løst smilende ingenting synlig hørsel høre på ikke høre til noe begripende hender dyppet i det varme det fuktige i offeret i det nettopp avlivde til haruspicium & kan ikke se blod ikke rødt svart hvitt ingen himmel ingen fugler den gamle auguren gliser leser berører den usynlige i livets skrift som dør & under hans hånd et offer han vet det fullbyrder det er han slikker blodet hans sier det med hvilken stemme

27 BARBARA KÖHLER / ARILD VANGE Ingens kvinne hva sier hun hva hevder han & betyr det har manneliv og kvinneliv bak seg: he is she it: it answers to the name tiresias på stranden en automat mannshøy skulptur in natura steinoptikk la bocca della verita stapp en hånd i kjeften på ham pluss 2_100 drakmer obulos så spyr han framtid opp en lapp fear death by water vin- fiolfarget blodhav som himmelen ramler ned på skyggene faller sammen i fargen som ennå var uten navn horisonten oversvømt slukket verden at the late violate hour se disse døde døde døde døde himler I Tiresias, though blind, throbbing between two lives: en dø ei dø: språk: hva sier hun hva han til hvem

28 BARBARA KÖHLER / ARILD VANGE Ingens kvinne LEVKOTEA Inos historie en forhistorie blendåpnet inn i det vanhvite lesket kalk falmende bilder overeksponert: Semele truffet av lynet. Autonoe Agave søstrene ihjelslår Agaves sønn hundene Atonoes Inos sønn ihjelbitt som Zagrevs. Blodrød, bleket. det er ikke et skip som går under det er er ikke et skip som går under det er det ikke et skip som går under det er det er et skip som går under det er det er ikke skip som går under det er det er ikke et som går under det er det er ikke et skip Ino som dukker opp Ino som dukker ned Ino i havet alltid Ino den vise gudinna dukker opp dukker ned bølgene bevegelse den vage la vague uveielig ikke lik noen ingen & eihver ei som alle falle stig ende & begynnelse svartbølge og hvit vev et skip som går under det er det er ikke skip som går under det er det er ikke et som går under det er det er ikke et skip går under det er det er ikke et skip som det er det er ikke et skip som går under er det er ikke et skip som går under det

29 BARBARA KÖHLER / ARILD VANGE Ingens kvinne dreier seg i virvler dreier i suget seg dreier i malstrømmen går under som stein et skip blir fisk stein et rev stivner bilde & skildring slår fast havet fast stående bølge benevnte forserte si MARE CONCRETUM gi meg et feste hold meg fast er det er ikke et skip som går under det det er det er ikke et skip som går under går under det er det er ikke et skip som ikke et skip som går under det er det er er ikke et skip som går under det er det det er ikke et skip som går under det er Ino den døde den udødelig blitte Notre Dame des Naufragés Inikoine: kjølhalt gallionsfigur Inondine inondée passait sur les ondes en blåst hvitblond bølger seg plissé stivner i svevet: et blivende bilde perfekt statue bryter blikk & skip som går under det er det er ikke et skip skip som går under det er det er ikke et et skip som går under det er det er ikke ikke et skip som går under det er det er er ikke et skip som går under det er det det er ikke et skip som går under det er

30 BARBARA KÖHLER / ARILD VANGE Ingens kvinne PENELOPE Nyx og ikke Ingen. Natt. Han sover snorker drømmer kan hende han er ikke her. Jeg er. Kan være. Jeg ser ingenting eller svart. Å vite: for fargebilder er det for mørkt. Sendeslutt mottakelse avslått. Mnemopause: Natt; måne & plei ader niks. & ikke engang Ingen. Prøve bilde svarthvitt: Systole, diastole. Hjertet. Mitt hjerte. Binær kode. Jeg hvit. Du svart. Hjemmekampen 0:1 tapte festet, munnfestet. Håndverket: Berøre begripe: fremmed hud munnhuggeriet er åpent & snorker. Huden festet nattverket veven med andre ord: TEKSTUREN jeg har ingen andre ord så lenge han ikke hører utlegger jeg hans av den løse munnen min mister jeg tråden kutt: Penelope on line snakker ihjelsnakk skiller det hun knytter motsigelser & vanvidd en uhørt snakking SEMILOG Jeg er ikke èn Du er ikke Ingen hvem snakker med deg hvem lytter til meg hva skal det bety: jeg elsker deg & hvorfor måtte jeg tro på det hva har jeg hva har du forestilt meg? Et bilde av en mann & uten substans kutt: Natt. Ikke et eneste ord. Hungeren etter å se. Hadde jeg vært blind ville jeg vært ett. Med deg. Mitt svart det ikkehvite som jeg gråner & gryr i løper mottiden. Opp elven. Styx.

31 BARBARA KÖHLER / ARILD VANGE Ingens kvinne EPILOG Jeg er ikke død ikke helt: jeg er Schrödingers katt som går igjen fra aftenlandets nattside de innforlivede tekstene har jeg levd ut reddet huden & fortært skriftlinjen sliter på arrene går ikke lenger fra hånden den høyre ene den som har delt seg tar med begge hendene til seg rom det stemte språket som jeg fingrer med fingerer disparate tegn på rest retorikk kvinnelig forbindtlighet /Coniunx Zeugma & Kopula/ inn i dis playet bokstaverer motspillet ei mot spiller det andre fra det ene Jeg tar på & bokstaverer meg tilbake: såret inn i kniven himmelen til helvete døden inn i matrisen

32 METTE MOESTRUP f Siste bok: Golden delicious (Gyldendal 2002) METTE MOESTRUP Primitivt, privat (Fragmenter frit efter adglerneq 1 ) December, 2005 Alle de pudsige ting, som børnene gør. Deres forvirrende antal. Jeg tager mig i at bide mig i læben. Jeg er bange for at blive fej. Det formilder mig at feje gulv. Men mere at fløjte ude om aftenen, alene. At forspise sig i bær er svært. Chancen for at føde anden gang går op i én. Jeg drømte, purung, om at få et andet køn. Man må øve sig i at give den anden noget. At gøre ordentlig modstand. At gøre sig usynlig; give afkald på hans blik. At elske er ikke som at gå i land, men det har ingen sagt, eller hvad? At kaste med ting er et udtryk for vrede. Det er ikke let at klæde børn hurtigt af. At øve sig og passe nøje på. Og aldrig at rive bukser i stykker. Jeg kunne have det værre med at sove alene. Det føles piget, gotisk at stikke sig i fingeren. Men jeg er ikke bleg for at svare på et råb. Frugter er et spørgsmål om at tage en bid. Forskellen på at tygge banan og æble findes. Du siger, de skal huske at vaske deres hænder. Min exmand prøver på at være gavmild. Min søster besvimer, hver gang hun ser blod. Du kan godt lide blæst. Når det koger, bobler vandet. Brikse irriterer mig, fordi de er så smalle. Du stak hånden ind under min bukselinning, bagfra. Jeg fik øje på et bygkorn. Børn, der er tidligt oppe. Børns tøj. Vi kaldte ilden i pejsen for bål. Jeg giver navn til en tænkt datter. Den drømmendes krop var minutiøs. Vi fløj over det brede vand. Du taler ikke sjældent om det onde. Jeg er på en gærløs diæt, men fodsvampen gror som et judasøre. Vi har ingen drenge sammen. Tre drenge, der bliver voksne. Drenge, som stjæler tid. Vi bader i drikkevand. Legetøj blottet for dukker. Jeg føler mig afstumpet over for dyr. Vi har ikke set dæmninger og edderkopper sammen. Jeg bliver mindre efterstræbt. Du ligner en dreng, der får sit hår klippet. Minde om en fremmed, som faldt i et slot en japansk kvinde i Versailles spejlsal. Min søster led under en hævelse på kroppen. Forleden, en jomfru i en elevs tekst. Jeg er ikke en kvinde, der er født om sommeren. Jeg kender en kvinde, der lige har født. Minde om en tom vandtønde i en ørken. Et selskab af enlige mænd uden mig. En nær slægtning, Ellen Margrethe, fjerner sig ind i demens. Du er ikke en mand, der er født om sommeren. Zoneterapeuten siger, jeg må have en stor milt. Chancen for, at min søn bliver et barn, der har en hund, er mindre end en meget lille hund. Savnet efter et gammelt hus er sviende sentimentalt. Min søn har et lille sår mellem øjnene. Spørgsmålet i et stykke af den hellige skrift er: hvad er det? Din ene søn har et vanskeligt sind ligesom os.

NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER

NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER Brenner broer, bryter opp, satser alt på et kort Satser alt på et kort. Lang reise ut igjen. Vil jeg komme hjem? Vil jeg komme hjem igjen? Melodi: Anders Eckeborn & Simon

Detaljer

Liv Mossige. Tyskland

Liv Mossige. Tyskland Liv Mossige Tyskland Ha langmodighet, o Herre, Med oss arme syndens børn! Gi oss tid og far med tål Før du tender vredens bål, Og når hele verden brenner, Rekk imot oss begge hender! (Salme 647, Landstad,

Detaljer

Eksamen 19.11.2013. FSP5119/PSP5067 Tysk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister. Nynorsk/Bokmål

Eksamen 19.11.2013. FSP5119/PSP5067 Tysk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister. Nynorsk/Bokmål Eksamen 19.11.2013 FSP5119/PSP5067 Tysk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister Nynorsk/Bokmål Die Grimm-Märchen - mehr als 200 Jahre alt, in 160 Sprachen übersetzt und noch heute weltweit

Detaljer

Øvelser/Övningar. Abilica PumpSet TRENING MED MENING TRANING MED MENING. abilica.com

Øvelser/Övningar. Abilica PumpSet TRENING MED MENING TRANING MED MENING. abilica.com Øvelser/Övningar : TRENING MED MENING TRANING MED MENING abilica.com Pump trening kom inn på treningssentre på midten av 90-tallet, og er en treningstrend som har kommet for å bli. Grunnen til det er at

Detaljer

LEKTION 7. Österreich. 1 Les dialogen sammen to og to. 2 Spørsmål om Østerrike GLOSER. Nedenfor er en del spørsmål om Østerrike.

LEKTION 7. Österreich. 1 Les dialogen sammen to og to. 2 Spørsmål om Østerrike GLOSER. Nedenfor er en del spørsmål om Østerrike. LEKTION 7 Österreich 1 Les dialogen sammen to og to. Hallo, Martha! Deine Stadt ist wirklich schön. Ja, das finde ich auch. Wien ist die Hauptstadt von Österreich und hat etwa 2 Millionen Einwohner. Findest

Detaljer

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman Du glemmer ikke, men noe klangløst tar bolig i deg. Roland Barthes Jeg ville kaste nøklene om jeg kunne, men jeg kommer alltid tilbake til de låste dørene for å åpne rom etter

Detaljer

LEKTION 7. das Gebäude bygningen die Kirche kyrkja das Riesenrad pariserhjulet

LEKTION 7. das Gebäude bygningen die Kirche kyrkja das Riesenrad pariserhjulet LEKTION 7 Österreich 1 Les dialogen saman to og to. Hallo, Martha! Deine Stadt ist wirklich schön. Ja, das finde ich auch. Wien ist die Hauptstadt von Österreich und hat etwa 2 Millionen Einwohner. Findest

Detaljer

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 VETERANEN By Alexander J. L. Olafsen Copyright (C) 2014 Alexander J. L. Olafsen Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 1 INT. I STUA - DAG (SKUDD AVFYRES) I en stor hvit

Detaljer

Snodden. NO: Øvelser. SE: Övningar. DK: Øvelser. Med Snodden kan du styrke det meste av kroppen. Meget godt egnet for stavgang/dobbelttak

Snodden. NO: Øvelser. SE: Övningar. DK: Øvelser. Med Snodden kan du styrke det meste av kroppen. Meget godt egnet for stavgang/dobbelttak Snodden NO: Øvelser Med Snodden kan du styrke det meste av kroppen. Meget godt egnet for stavgang/dobbelttak trening. SE: Övningar Med Snodden kan du stärka det mesta av kroppen. Mycket bra för stavgång/

Detaljer

Nelly Sachs Dikt i utvalg. gjendiktet av Astrid Nordang

Nelly Sachs Dikt i utvalg. gjendiktet av Astrid Nordang Nelly Sachs Dikt i utvalg gjendiktet av Astrid Nordang Om forfatteren: Nelly Sachs (1881 1970) var en tysk-jødisk poet og dramatiker som i sitt svenske eksil fra nazistenes Tyskland studerte kabbalaen

Detaljer

Kommunikasjonsperm. Overvåking og undersøkelser side 1. Smerter side 2. Naturlige funksjoner, eliminasjon side 3. Sengeleie og stell side 4

Kommunikasjonsperm. Overvåking og undersøkelser side 1. Smerter side 2. Naturlige funksjoner, eliminasjon side 3. Sengeleie og stell side 4 Kommunikasjonsperm Tysk Overvåking og undersøkelser side 1 Smerter side 2 Naturlige funksjoner, eliminasjon side 3 Sengeleie og stell side 4 Mat, drikke kvalme side 5 Bevegelse, syn, temperatur side 6

Detaljer

Begrep Forklaring Eksempel

Begrep Forklaring Eksempel Adjektiv Adverb Akkusativ Ord som beskriver et substantiv (navn på ting, dyr, personer). Ord som beskriver et verb (det noen gjør eller det som hender). Adverbet sier noe mer om handlingen. Som på norsk

Detaljer

KoiKoi: Ritkompendiet

KoiKoi: Ritkompendiet KoiKoi: Ritkompendiet Om rit på KoiKoi KoiKoi vil i stor grad dreie seg om ritualer og ritualenes funksjon i Ankoi-samfunnet. Under finner du beskrivelser av alle rit arrangørene har planlagt. Dere står

Detaljer

Kristin Ribe Natt, regn

Kristin Ribe Natt, regn Kristin Ribe Natt, regn Elektronisk utgave Forlaget Oktober AS 2012 Første gang utgitt i 2012 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1049-8 Observer din bevissthet

Detaljer

LEKTION 12. Frohes Fest. 1 Weihnachtskarte. 2 Dezember in Deutschland. Oma und Opa. geht s? Hier bei uns haben wir viel.

LEKTION 12. Frohes Fest. 1 Weihnachtskarte. 2 Dezember in Deutschland. Oma und Opa. geht s? Hier bei uns haben wir viel. LEKTION 12 Frohes Fest 1 Weihnachtskarte I dette julekortet mangler det noen ord. Kan du finne ut hvilke ord som skal stå hvor? Weihnachten, liebe, Schnee, wie, ich, Weihnachtsmann Oma und Opa. geht s?

Detaljer

Oppgåve 4 Vel éi av oppgåvene under, og skriv ein samanhengande tekst. a) «Il y a trop de sport dans les médias.» Synest du det er for mykje sport på TV og i avisene? Liker du best å sjå på sport på TV,

Detaljer

Jan-Magnus Bruheim. Den gleda som du tender i augo åt ein bror er varmare enn soli som strålar mot vår jord.

Jan-Magnus Bruheim. Den gleda som du tender i augo åt ein bror er varmare enn soli som strålar mot vår jord. Den gleda som du tender i augo åt ein bror er varmare enn soli som strålar mot vår jord. (Bok: Innover viddene. 1968. Dikt: Den gleda s. 58) The glow you ignite In the eyes of a brother, Warms more than

Detaljer

$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$

$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$ $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

Detaljer

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to.

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to. PÅ DIN SIDE AV TIDEN v5.0 SC1 INT KINO (29) og (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to. hvisker i øret til Pål Vil du gifte deg med meg? Hva? trekker

Detaljer

SØSTRENE SUNDINsÆventyr

SØSTRENE SUNDINsÆventyr Del 1. Jess skyndede sej mot møtesplassen, håper att Sofi ikke ær sen, vi har ingen tid att førlore tænkte hun. Jess gick med raske steg upp til trappan på skaaken, Sofi var reden dær. - Vad er på gang,

Detaljer

EN GLAD GUTT. Øivind mistet bukken. Navnet ditt:...

EN GLAD GUTT. Øivind mistet bukken. Navnet ditt:... EN GLAD GUTT Øivind mistet bukken Navnet ditt:... EN GLAD GUTT Øivind mistet bukken Øivind hette han, og gråt da han blev født. Men alt da han satt opreist på morens fang, lo han, og når de tendte lys

Detaljer

Inghill + Carla = sant

Inghill + Carla = sant Ingeborg Arvola Inghill + Carla = sant Carla, min Carla Bok 3 Til Carla Prolog Jeg drømmer at jeg er voksen. I drømmen vet jeg at jeg drømmer. Jeg er meg selv, og samtidig ikke. Er jeg voksen? tenker jeg

Detaljer

Karin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal. leseserie Bokmål. DøDen i Døra. Norsk for barnetrinnet

Karin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal. leseserie Bokmål. DøDen i Døra. Norsk for barnetrinnet Karin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal leseserie Bokmål DøDen i Døra Norsk for barnetrinnet 15978_Dodenidora_BM.indd 1 05-12-07 10:45:52 Fuglen hans er død. Kim løper over jordet og griner. Tolv

Detaljer

mystiske med ørkenen og det som finner sted der.

mystiske med ørkenen og det som finner sted der. DEN STORE FAMILIEN TIL DENNE LEKSJONEN Tyngdepunkt: Gud er med sitt folk (1. Mos. 12 15,24) Hellig historie Kjernepresentasjon Om materiellet Plassering: hyllene med hellig historie Elementer: ørkenboks

Detaljer

LÆR MEG ALT. vis meg rundt, på nye steder og ta dine erfaringer med før meg dit du vet der é glede for denne skogen hører andre té

LÆR MEG ALT. vis meg rundt, på nye steder og ta dine erfaringer med før meg dit du vet der é glede for denne skogen hører andre té LÆR MEG ALT vis meg rundt, på nye steder og ta dine erfaringer med før meg dit du vet der é glede for denne skogen hører andre té vekk meg opp før signalet kommer og legg en plan over kor vi ska gå fyll

Detaljer

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 MOR Av Abdulgafur Dogu 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 1 INT. KJØKKEN/STUA. DAG Det er en sørgelig betonet stue med noen bilder på veggen. Veggene er nøytrale i fargen, og ellers

Detaljer

Gruppe 1900 (1): Vi kommer om lidt, skal lige have webcam på, Danmark

Gruppe 1900 (1): Vi kommer om lidt, skal lige have webcam på, Danmark Gruppe 1900 (1): Hey :) Jonathan, Emil, Moa, Lisa: Hej! Jonathan, Emil, Moa, Lisa: Vem är det? Gruppe 1900 (1): Vi hedder: Viktor, Linnea, Anders og ISabel Jonathan, Emil, Moa, Lisa: vilket land? Gruppe

Detaljer

Et skrik etter lykke Et håp om forandring

Et skrik etter lykke Et håp om forandring Et skrik etter lykke Et håp om forandring Nei, du kjente han ikke.. Han var en som ingen.. så hørte husket Han var alene i denne verden Derfor skrev han Kan du føle hans tanker? 1 HAN TAKLET IKKE VERDEN

Detaljer

SNAPSHOT. Et bilde viser kun det Positive, aldri det Negative. Andre versjon. Skrevet av Jonas B. Ingebretsen

SNAPSHOT. Et bilde viser kun det Positive, aldri det Negative. Andre versjon. Skrevet av Jonas B. Ingebretsen SNAPSHOT Et bilde viser kun det Positive, aldri det Negative Andre versjon Skrevet av Jonas B. Ingebretsen Jonas B. Ingebretsen TehJonez@Gmail.com 91695100 BLACK SCREEN: SUPER: En film av Jonas B. Ingebretsen

Detaljer

Birger Emanuelsen. For riket er ditt. Fortellinger

Birger Emanuelsen. For riket er ditt. Fortellinger Birger Emanuelsen For riket er ditt Fortellinger Til Karoline I Kjenna på Tromøy gjemmer Nøkken seg. Jeg vet det, for jeg har sett ham. Han er vanskapt og heslig, men felespillet hans er vakkert. Og når

Detaljer

Oversikt over vers. Dine kjære feller tårer, ved ditt savn, i Jesu navn.

Oversikt over vers. Dine kjære feller tårer, ved ditt savn, i Jesu navn. Oversikt over vers Akk en plass er tom! Hvor vi ser oss om, luften synes enn å gjemme klangen av den kjære stemme; Gjenlyd av små trinn går til sjelen inn. Alltid andres ve og vel aldri sparte du deg selv.

Detaljer

LEKTION 1. a Se på bildene og lær hvordan du hilser og sier «ha det» på tysk. Guten Tag!

LEKTION 1. a Se på bildene og lær hvordan du hilser og sier «ha det» på tysk. Guten Tag! LEKTION 1 Wer bist du? 1 Hallo! Guten Tag! a Se på bildene og lær hvordan du hilser og sier «ha det» på tysk. Hallo! Guten Tag! Guten Morgen! Morgen! Tschüss! Wir sehen uns. Auf Wiedersehen! Bis später.

Detaljer

Karin Haugane. Oder til Fenn. Sonetter

Karin Haugane. Oder til Fenn. Sonetter Karin Haugane Oder til Fenn Sonetter 1 Slik rosen klamrer seg til tornekvisten Når snøen daler og fyller bladene Roper jeg blindt: Å gå ikke ifra meg Gyng til kvisten står naken og avblåst Synger deg inn,

Detaljer

Åsa Larsson & Ingela Korsell

Åsa Larsson & Ingela Korsell Åsa Larsson & Ingela Korsell 4 Trollharen Illustrert av Henrik Jonsson Oversatt av Jørn Roeim MNO Gyldendal KAPITTEL 1 Urolige drømmer Alarmen til Viggo piper klokka to om natten. Han blir lys våken med

Detaljer

Tulugaq synes det er kjedelig å pugge bokstavene på tavlen. han heller ut av vinduet og reiser hit og dit i tankene.

Tulugaq synes det er kjedelig å pugge bokstavene på tavlen. han heller ut av vinduet og reiser hit og dit i tankene. Reiselyst Tulugaq synes det er kjedelig å pugge bokstavene på tavlen. Det er ikke bare av og til. Det er faktisk hver dag! Derfor kikker han heller ut av vinduet og reiser hit og dit i tankene. På null-komma-niks

Detaljer

http://eksamensarkiv.net/

http://eksamensarkiv.net/ Film Oppgåve 1 Was ist Ihr Lieblingsfilm? Warum finden Sie diesen Film so gut? Skriv ein kort, samanhengande tekst på 2 4 setningar om favorittfilmen din. Du skal skrive på tysk. Oppgåve 2 Les teksten

Detaljer

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du? BLUE ROOM SCENE 3 STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. Hva gjør du? Skriver brev. Ok. Til hvem? Til en mann jeg møtte på dansen/

Detaljer

1 För att älska krävs ett öppet hjärta. 2 Kärleken består av muskler, tårar, svett och sand. 3 Det största: att ge upp sig själv.

1 För att älska krävs ett öppet hjärta. 2 Kärleken består av muskler, tårar, svett och sand. 3 Det största: att ge upp sig själv. bra?tveit & hansson loveprosjekt mat:bråtveit & hansson loveprosjekt mat 30-06-09 16:18 Side 9 1 För att älska krävs ett öppet hjärta. 2 Kärleken består av muskler, tårar, svett och sand. 3 Det största:

Detaljer

Fjellsangen (Å, kom vil I høre en vise om Gjest )

Fjellsangen (Å, kom vil I høre en vise om Gjest ) Fjellsangen (Å, kom vil I høre en vise om Gjest ) Velle Espeland Stortjuven Gjest Baardsen var en habil visedikter, og han hadde en god inntekt av salget av skillingsvisene sine mens han satt i fengsel.

Detaljer

Hjelp oss å greie dette, Gud. Du og oss! Men smertefullt og farefullt, det blir det nok også.

Hjelp oss å greie dette, Gud. Du og oss! Men smertefullt og farefullt, det blir det nok også. 120 og venter de dødes oppstandelse og et liv i den kommende verden Gud, takk for musikk, sang og toner! Når en sang, et musikkstykke eller en melodi griper meg, så er jeg - vips - rett inn i evigheten,

Detaljer

Josefine Klougart. Om mørke. Oversatt fra dansk av Trude Marstein

Josefine Klougart. Om mørke. Oversatt fra dansk av Trude Marstein Josefine Klougart Om mørke Oversatt fra dansk av Trude Marstein Til Nikolaj med takk og kjærlighet, din Josefine Takk til Jakob og Hans Otto for vennskapet og lesningene Min familie Tomas Espedal, Jonas

Detaljer

Det er her jeg skal være

Det er her jeg skal være Hilde Hylleskaar Det er her jeg skal være Gyldendal 1 Jeg kaster et blikk tvers over rommet mot det store speilet, og ser at jeg ser utrolig glad ut. Jeg holder et champagneglass i hånden. Det bruser og

Detaljer

Henrik Ibsen (1828-1906) Et dukkehjem

Henrik Ibsen (1828-1906) Et dukkehjem Henrik Ibsen (1828-1906) Et dukkehjem Nora. Der er vi ved saken. Du har aldri forstått meg. - Der er øvet meget urett imot meg, Torvald. Først av pappa og siden av deg. Helmer. Hva! Av oss to. - av oss

Detaljer

TIDEN VAR EN ENGEL MOT VEST

TIDEN VAR EN ENGEL MOT VEST TIDEN VAR EN ENGEL du hadde kraft og glødet du kunne se klart du hadde sett et bilde som hadde brent seg fast og en tanke gikk i pakt med hjertet ditt det var på tide å forandre forbedre verden litt og

Detaljer

Hanne Ørstavik Hakk. Entropi

Hanne Ørstavik Hakk. Entropi Hanne Ørstavik Hakk. Entropi 2012 Forlaget Oktober AS, Oslo Første gang utgitt i 1994/1995 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1026-9 Hakk En sel kommer mot

Detaljer

booklet.dok 23.04.03 12:41 Side 1

booklet.dok 23.04.03 12:41 Side 1 booklet.dok 23.04.03 12:41 Side 1 Johns Quijote er: John Ivar Bye, Atle Rakvåg, Jon Grimsby, Brynjulf Risnes Tekst og Musikk: John Ivar Bye unntatt spor 9: Tekst og musikk: Cornelis Vreswijk. / Mastret

Detaljer

The agency for brain development

The agency for brain development The agency for brain development Hvor er jeg, hvem er jeg? Jeg hører pusten min som går fort. Jeg kan bare se mørke, og jeg har smerter i hele kroppen. Det er en ubeskrivelig smerte, som ikke vil slutte.

Detaljer

NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER

NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER ET TAKKNEMLIG HJERTE Du som har gitt meg så mye, gi enda en ting: et takknemlig hjerte. Ikke et hjerte som takker når det passer meg; som om din velsignelse

Detaljer

Rannveig Leite Molven. Der skyene begynner. Roman

Rannveig Leite Molven. Der skyene begynner. Roman Rannveig Leite Molven Der skyene begynner Roman Han er fremdeles der da jeg kommer tilbake, sovende akkurat som noen timer tidligere. I halvmørket er ansiktet hans utydelig, men måten han puster på gjør

Detaljer

Stig Dagermann: Å DREPE ET BARN

Stig Dagermann: Å DREPE ET BARN Stig Dagermann: Å DREPE ET BARN Det er en lett dag og solen står på skrå over sletten. Snart vil klokkene ringe, for det er søndag. Mellom et par rugåkrer har to unge funnet en sti som de aldri før har

Detaljer

ARBEIDSPRØVEN Bokmål ELEVENS HEFTE

ARBEIDSPRØVEN Bokmål ELEVENS HEFTE ARBEIDSPRØVEN Bokmål ELEVENS HEFTE LESEKORT 1 A D Å B O V N F G I P L Y Ø U M S T Æ R E H J K a d å b o v n f g i p l y ø u m s t æ r e h j k LESEKORT 2 sa vi ål du syl våt dyr øre klo hest føle prat lys

Detaljer

Die Auswertung Evaluering

Die Auswertung Evaluering November 2010 Die Auswertung Evaluering vorgelegt von neues handeln GmbH Köln/Berlin framlagt av neues handeln GmbH Köln/Berlin 1 Zielsetzung der Präsentation Alle 91 Teilnehmer/innen des Deutsch-Norwegischen

Detaljer

Jepp. Han er kald, han her. Rett ut armene hans. Hallo! Er du der? Ja. Sorry. Jeg ble bare Pass på hodet. Har du tak i armen? Ja. Og så beina.

Jepp. Han er kald, han her. Rett ut armene hans. Hallo! Er du der? Ja. Sorry. Jeg ble bare Pass på hodet. Har du tak i armen? Ja. Og så beina. Puls? Nei. Pupiller? Nei Hvordan ser de ut? Jeg vet ikke. Svarte. Er de fiksa? Fiksa? Fiksert. Tømt. Døde. Få se. Jepp. Han er kald, han her. Rett ut armene hans. Hallo! Er du der? Ja. Sorry. Jeg ble bare

Detaljer

75191 Språkleken. Rekommenderas från 4 år och uppåt.

75191 Språkleken. Rekommenderas från 4 år och uppåt. 75191 Språkleken Syftet med detta spel är att skapa kommunikations situationer där barnen måste lära sig att använda beskrivande ord och på detta sätt utveckla sitt språk och språkförståelse. Inlärningsdelar:

Detaljer

Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober

Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger Forlaget Oktober En morgen, rett etter frokost, ringte det på. Jeg gikk mot døren for å åpne, men så

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

Kan du Løveloven...?

Kan du Løveloven...? yvind Skeie Intro # 4 Kan du Løveloven...? 7 7 sbørn rntsen œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ # Kan S du du lø ve lo en som pla œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ven? ges? Jeg et skal 7 være ik ke meg! bra! Œ Og l gi le œ œ œ œ plass

Detaljer

Sorgvers til annonse

Sorgvers til annonse Sorgvers til annonse 1 Det led mot aften, din sol gikk ned, din smerte stilnet og du fikk fred. 2 Snart vil den evige morgen løfte det tårevåte slør. Der i det fredfulle rike. Ingen blir syke eller dør.

Detaljer

Utarbeidet med økonomiske midler fra Utdanningsdirektoratet

Utarbeidet med økonomiske midler fra Utdanningsdirektoratet Fritt Fram 3 Temabok 3 Bliss-utgave 2007 Oversatt til Bliss av Astri Holgersen Tilrettelagt av Trøndelag kompetansesenter ved Jørn Østvik Utarbeidet med økonomiske midler fra Utdanningsdirektoratet Temabok

Detaljer

SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER

SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER SONGAR ALLSONG Blott en dag Bred dina vida vingar Deg være ære Eg veit ei hamn Ein fin liten blome Han er oppstanden Han tek ikkje glansen av livet Hjemme

Detaljer

Vi är den jord vi uttalar

Vi är den jord vi uttalar Vi är den jord vi uttalar en tekst om Göran Sonnevi av Marte Huke Jeg synes ofte det er vanskelig å peke på hvilken litteratur som har satt mest spor etter seg. Hva som satte i gang den ene eller den andre

Detaljer

I en annen verden. Oversatt fra engelsk av Hilde Rød-Larsen

I en annen verden. Oversatt fra engelsk av Hilde Rød-Larsen Grace McCleen I en annen verden Oversatt fra engelsk av Hilde Rød-Larsen Til engelen Dette er hva Herren Gud har sagt: «Den dagen jeg utvalgte Israel, da løftet jeg også min hånd til ed for Jakobs hus

Detaljer

OM HØSTEN KARL OVE KNAUSGÅRD. Med bilder av Vanessa Baird FORLAGET OKTOBER

OM HØSTEN KARL OVE KNAUSGÅRD. Med bilder av Vanessa Baird FORLAGET OKTOBER OM HØSTEN KARL OVE KNAUSGÅRD Med bilder av Vanessa Baird FORLAGET OKTOBER Brev til en ufødt datter 28. AUGUST SEPTEMBER Epler Veps Plastposer Solen Tenner Niser Bensin Frosker Kirker Piss Rammer Skumring

Detaljer

HANS OG GRETE. Dramatisert av Merete M. Stuedal og Lisa Smith Walaas. Musikk av Lisa Smith Walaas

HANS OG GRETE. Dramatisert av Merete M. Stuedal og Lisa Smith Walaas. Musikk av Lisa Smith Walaas HANS OG GRETE Dramatisert av Merete M. Stuedal og Lisa Smith Walaas Musikk av Lisa Smith Walaas ROLLER Storesøster Storebror Hans Hans 2 Grete Grete 2 Heksa Urd And A And Reas And Ikken And Ers Ravner

Detaljer

Auch WIR arbeiten in Europa! Spørjeskjema Livshistorie

Auch WIR arbeiten in Europa! Spørjeskjema Livshistorie Auch WIR arbeiten in Europa! Spørjeskjema Livshistorie Kven er du? Namn: O Alder: 52 Personlege eigenskaper: Er du sjølvbevisst? Ja, eg er kanskje det. Ja, das bin ich! Liker du reglar? Nei, det er eg

Detaljer

SANGER DESEMBER 2013, LOHOVE SMÅBARN

SANGER DESEMBER 2013, LOHOVE SMÅBARN SANGER DESEMBER 2013, LOHOVE SMÅBARN TENN LYS! Tenn lys! Et lys skal brenne for denne lille jord. Den blanke himmelstjerne, der vi og alle bor. Må alle dele håpet så gode ting kan skje. Må jord og himmel

Detaljer

Frisbee. av Adam Frahtia og Joakim Sande. historien av Adam Frahtia. En SPEEDY SKY-ROAD

Frisbee. av Adam Frahtia og Joakim Sande. historien av Adam Frahtia. En SPEEDY SKY-ROAD Frisbee En SPEEDY SKY-ROAD av Adam Frahtia og Joakim Sande historien av Adam Frahtia EXT - PARK - DAG - NORGE Scenen viser tre studenter som kommer til en piknik i en park om morgenen. Etter å ha spist

Detaljer

Småfellesskapsopplegg i Storsalen høsten 2014. Bergprekenen

Småfellesskapsopplegg i Storsalen høsten 2014. Bergprekenen Småfellesskapsopplegg i Storsalen høsten 2014 Bergprekenen To spørsmål til hver samling: Hva sier Gud til oss/meg i teksten? Hva gjør vi/jeg med det? Utfordring: Bruk bibelteksten konkret på ditt disippelliv

Detaljer

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 MOR Av Abdulgafur Dogu 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 1 INT. KJØKKEN/STUA. MORGEN Vi er utenfor huset, gjennom stua vinduet går vi inn. Det er en stue med noen bilder på veggen.

Detaljer

SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER

SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER SONGAR ALLSONG Blott en dag Bred dina vida vingar Deg være ære Eg veit ei hamn Ein fin liten blome Han er oppstanden Han tek ikkje glansen av livet Hjemme

Detaljer

Nyhetsbrev fra stiftelsen TO SKO

Nyhetsbrev fra stiftelsen TO SKO Nyhetsbrev fra stiftelsen TO SKO Oktober 2015 Søndag 11. oktober: Skilsmisse er tema i alle landets statskirker. Teksten er fra Markus 10, 2-9; «Det Gud har sammenføyd skal mennesker ikke skille». Vi hadde

Detaljer

Vibeke Tandberg. Tempelhof. Roman FORLAGET OKTOBER 2014

Vibeke Tandberg. Tempelhof. Roman FORLAGET OKTOBER 2014 Vibeke Tandberg Tempelhof Roman FORLAGET OKTOBER 2014 Jeg ligger på ryggen i gresset. Det er sol. Jeg ligger under et tre. Jeg kjenner gresset mot armene og kinnene og jeg kjenner enkelte gresstrå mot

Detaljer

ret ned. Skjærene som skvatrer og skriker grytidlig om morgenen så vi ikke får sove, allerede i fire-femtiden, når lyset begynner å komme, starter de

ret ned. Skjærene som skvatrer og skriker grytidlig om morgenen så vi ikke får sove, allerede i fire-femtiden, når lyset begynner å komme, starter de SLIK VI SOVE SKAL Han setter den gamle trestigen mot stammen på asketreet, forsikrer seg flere ganger om at den står støtt, så begynner han å klatre. Trinn for trinn opp den malingflekkete stigen. Jeg

Detaljer

/Lyte/ Roman KRISTIN RIBE FORLAGET OKTOBER 2015

/Lyte/ Roman KRISTIN RIBE FORLAGET OKTOBER 2015 /Lyte/ Roman KRISTIN RIBE FORLAGET OKTOBER 2015 Dette siste lange så lenge: /Men jeg vil jo ikke dette men jeg vil jo ikke dette men jeg vil jo ikke dette./ Åpner lyset. Åpner gardinene, lyset. Øynene

Detaljer

Kjempen Yme og kua Audhumla

Kjempen Yme og kua Audhumla Side 1 av 5 Om hvordan verden ble til Tekst/illustrasjoner: Anne Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Anne Schjelderup og Øyvind Olsholt Sist oppdatert: 15. november 2003 I begynnelsen fantes

Detaljer

Halimah bintu Abi-Dhu ayb Sa diyah. Utdrag av boken Sirah Nabawiyah av Ibn Hisham

Halimah bintu Abi-Dhu ayb Sa diyah. Utdrag av boken Sirah Nabawiyah av Ibn Hisham I Allah's navn den barmhjertige den nåderike Profetens ammemor حلمية بنت أيب ذؤيب السعدية ريض هللا عهنا Halimah bintu Abi-Dhu ayb Sa diyah Utdrag av boken Sirah Nabawiyah av Ibn Hisham Oversatt av Abu

Detaljer

SNORRES KONGESAGAER FØRSTE BIND GYLDENDAL NORSK FORLAG OSLO 1934

SNORRES KONGESAGAER FØRSTE BIND GYLDENDAL NORSK FORLAG OSLO 1934 SNORRES KONGESAGAER FØRSTE BIND GYLDENDAL NORSK FORLAG OSLO 1934 Tore Hund, Gunnstein og Karle drar til Bjarmeland i 1026. 133. Den vinteren var kong Olav i Sarpsborg og hadde mange mann hos sig. Da sendte

Detaljer

721-296. Snabbguide till robotgräsklippare Hurtigveiledning til robotgressklipper

721-296. Snabbguide till robotgräsklippare Hurtigveiledning til robotgressklipper 721-296 Snabbguide till robotgräsklippare Hurtigveiledning til robotgressklipper VIKTIGT FÖRE INSTALLATION Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder robotgräsklipparen.

Detaljer

Allsang med Raymond Johnsen

Allsang med Raymond Johnsen Allsang med Raymond Johnsen Lys og varme Når mørket no har sænka sæ, går æ stilt igjennom rommet, og følelsan dæm slit i mæ, ka vil framtida gi. Og den arven vi har gitt dæ kain vær tung å ta med sæ, vil

Detaljer

JESPER NICOLAJ CHRISTIANSEN RONIN 1 SVERDET ILLUSTRERT AV NIELS BACH OVERSATT AV VIGDIS BJØRKØY

JESPER NICOLAJ CHRISTIANSEN RONIN 1 SVERDET ILLUSTRERT AV NIELS BACH OVERSATT AV VIGDIS BJØRKØY JESPER NICOLAJ CHRISTIANSEN RONIN 1 SVERDET ILLUSTRERT AV NIELS BACH OVERSATT AV VIGDIS BJØRKØY Front Forlag AS, 2011 Originaltittel: Ronin 1: Sværdet Copyright tekst 2010 Jesper Christiansen og Forlaget

Detaljer

Vi ber for hver søster og bror som må lide

Vi ber for hver søster og bror som må lide Vi ber for hver søster og bror som må lide Vi ber for hver søster og bror som må lide, alene og glemt, når de bærer ditt kors. Vi ber for de mange som tvinges til taushet og stumt folder hender i skjul

Detaljer

FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon. Scene for en mann og to kvinner. Manus kan kjøpes på www.dramas.no

FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon. Scene for en mann og to kvinner. Manus kan kjøpes på www.dramas.no FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon Scene for en mann og to kvinner Manus kan kjøpes på www.dramas.no Axel slår opp med Nymse, fordi han ikke elsker henne på den riktige måten. Hun ender med å sitte

Detaljer

I de to historiene Jesus forteller, ser ikke det som har blitt borte ut til å være noe som er helt nødvendig å ha.

I de to historiene Jesus forteller, ser ikke det som har blitt borte ut til å være noe som er helt nødvendig å ha. Preken i Fjellhamar kirke 28. Juni 2009 4. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet hos evangelisten Lukas I det 15. Kapittel: Tollerne og synderne holdt seg nær til Jesus for å høre ham. Fariseerne

Detaljer

Man sværmer om sommeren, så holder man op for den gang. Men nogen sværmer hele sitt liv og står ikke til å forvandle. Svermere

Man sværmer om sommeren, så holder man op for den gang. Men nogen sværmer hele sitt liv og står ikke til å forvandle. Svermere Man sværmer om sommeren, så holder man op for den gang. Men nogen sværmer hele sitt liv og står ikke til å forvandle. Svermere FRIMERKE Fra vestsiden av Hamarøya. Straumsvatnet under Hamarøyskaftet. Æventyrlandet

Detaljer

Den brune huden og det sorte håret er vakre mot den rosa fargen. Devna har mange flotte sarier, som har gått i arv i familien.

Den brune huden og det sorte håret er vakre mot den rosa fargen. Devna har mange flotte sarier, som har gått i arv i familien. Devna sitter på en stol, med kaffekoppen foran seg. Rosa Sari, med blomster, silke. Den brune huden og det sorte håret er vakre mot den rosa fargen. Devna har mange flotte sarier, som har gått i arv i

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

Åsa Larsson & Ingela Korsell. Utburden. Illustrert av Henrik Jonsson. Oversatt av Jørn Roeim MNO. Gyldendal

Åsa Larsson & Ingela Korsell. Utburden. Illustrert av Henrik Jonsson. Oversatt av Jørn Roeim MNO. Gyldendal Åsa Larsson & Ingela Korsell 3 Utburden Illustrert av Henrik Jonsson Oversatt av Jørn Roeim MNO Gyldendal KAPITTEL 1 Jeg blir farligere enn du skjønner Estrid legger øret mot ytterdøra og lytter. Løshunden

Detaljer

Sangere. Mannen i songen. Kantate for mannskor, guttesopraner og klaver. Komponert til Verdal mannskor sitt 100-årsjubileum i 2013

Sangere. Mannen i songen. Kantate for mannskor, guttesopraner og klaver. Komponert til Verdal mannskor sitt 100-årsjubileum i 2013 Sangere Kantate or mannskor, guttesoraner og klaver Komonert til erdal mannskor sitt 100-årsubileum i 201 Musikk: Asgeir Skrove Tekst: Arnul Haga Musikk: Asgeir Skrove Kantate or mannskor, guttesoraner

Detaljer

Jeg vil bare danse Tekst / Mel.: Tor- Jørgen Ellingsen

Jeg vil bare danse Tekst / Mel.: Tor- Jørgen Ellingsen 1. vers Når jeg hører musikk, Kan jeg ikke sitte stille Når jeg hører det groover, B yner beina å gå Jeg får ikke ro, Selv om jeg gjerne ville Jeg vil bare danse, Det er noe jeg må Jeg vil bare danse Tekst

Detaljer

Wenche Hoel Røine Illustrert av Anette Grøstad. leseserie Bokmål. m j ø s o r m e n. Norsk for barnetrinnet

Wenche Hoel Røine Illustrert av Anette Grøstad. leseserie Bokmål. m j ø s o r m e n. Norsk for barnetrinnet Wenche Hoel Røine Illustrert av Anette Grøstad leseserie Bokmål m j ø s o r m e n og andre uhyrer Norsk for barnetrinnet 15790_Mjosormen_M_BM.indd 1 16-11-07 13:32:48 Mjøsa er Norges største innsjø. Den

Detaljer

Tormod Haugland Straumen går Dikt FORLAGET OKTOBER 2012

Tormod Haugland Straumen går Dikt FORLAGET OKTOBER 2012 Tormod Haugland Straumen går Dikt FORLAGET OKTOBER 2012 Straumen går Vatnet kom som regn frå skyene det kom inn frå havet i tunge mørke skyer dei drog seg lågt inn over kysten og lét dropane falle det

Detaljer

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren 1 Mystiske meldinger Arve fisker mobilen opp av lomma. Han har fått en melding. Men han kjenner ikke igjen nummeret som sms-en har kommet fra. «Pussig,» mumler han og åpner meldingen. «Hva er dette for

Detaljer

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå Benedicte Meyer Kroneberg Hvis noen ser meg nå I Etter treningen står de og grer håret og speiler seg i hvert sitt speil, grer med høyre hånd begge to, i takt som de pleier. Det er en lek. Hvis noen kommer

Detaljer

Kommunikasjonsperm. Overvåking og undersøkelser side 1. Smerter side 2. Naturlige funksjoner, eliminasjon side 3. Sengeleie og stell side 4

Kommunikasjonsperm. Overvåking og undersøkelser side 1. Smerter side 2. Naturlige funksjoner, eliminasjon side 3. Sengeleie og stell side 4 Kommunikasjonsperm Fransk Overvåking og undersøkelser side 1 Smerter side 2 Naturlige funksjoner, eliminasjon side 3 Sengeleie og stell side 4 Mat, drikke kvalme side 5 Bevegelse, syn, temperatur side

Detaljer

Regnet sit som glanspapir på hender og føter Vinden ser det eg ikkje ser Han som smiler under vindauget. Eg rissar ikkje namn

Regnet sit som glanspapir på hender og føter Vinden ser det eg ikkje ser Han som smiler under vindauget. Eg rissar ikkje namn Dans meg Lat meg sjå deg utan andlet, lat meg gå med deg i skogen utan klede. Vis meg dit du aldri før har vore, sei meg det du aldri før har tenkt. Våg meg utan sko og utan pust. Dans meg dit du vil Hudsong

Detaljer

BEVEGELSER 1 Gå rolig og besluttsomt mot hylla hvor Se her! Se hvor jeg går.

BEVEGELSER 1 Gå rolig og besluttsomt mot hylla hvor Se her! Se hvor jeg går. SKAPELSEN TIL DENNE LEKSJONEN Tyngdepunkt: Skapelsesdagene (1. Mos. 1,1 2,3) Hellig historie Kjernepresentasjon Om materiellet Plassering: hyllene med hellig historie Elementer: 7 skapelseskort, stativ

Detaljer

LØVELOVEN VI ER VENNER.

LØVELOVEN VI ER VENNER. LØVELOVEN KAN DU LØVELOVEN? JEG SKAL VÆRE MEG, MEN GI PLASS TIL ANDRE, SLIK AT DE BLIR SEG. BRY MEG OM EN ANNEN HJELPE HVIS JEG KAN. SLIK BLIR LIVET BEDRE FOR BARN I ALLE LAND. SER DU EN SOM PLAGES? DET

Detaljer

Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Johannes i det 1. kapittel:

Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Johannes i det 1. kapittel: Preken i Fjellhamar kirke 10. januar 2010 1. s. e. Kristi Åpenbaringsdag Kapellan Elisabeth Lund Noe nytt er på gang! Nå er jula over, og vi er i gang med et nytt år. Jesusbarnet har blitt hjertelig mottatt

Detaljer

Sara Stridsberg Medealand. Oversatt av Monica Aasprong

Sara Stridsberg Medealand. Oversatt av Monica Aasprong Sara Stridsberg Medealand Oversatt av Monica Aasprong OM FORFATTEREN: Sara Stridsberg (f. 1972) debuterte i 2004 med romanen Happy Sally. Den amerikanske feministen Valeria Solanas er hovedpersonen i Stridsbergs

Detaljer

I meitemarkens verden

I meitemarkens verden I meitemarkens verden Kapittel 6 Flerspråklig naturfag Illustrasjon Svetlana Voronkova, Tekst, Jorun Gulbrandsen Kapittel 1. Samir får noe i hodet. Nå skal du få høre noe rart. Det er ei fortelling om

Detaljer