Mener nordmenn krever for mye for Spania-boligene sine

Transkript

1 Nr årg. 11. juni år til glede for folk på kysten VILLAJOYOSA ØKT PÅGANG HOS SOLGÅRDEN ETTER NRK-DOKUMENTAREN TORREVIEJA 19-ÅRING DRIVER CAFE HUDIK - NÅ SOM RESTAURANT MELKERSSON SIDE 8-9 SIDE Mener nordmenn krever for mye for Spania-boligene sine størst og best på nettet - spaniaavisen.no Torrevieja og Orihuela Costa viser vei i boligsalget i provinsen. Samtidig advarer eiendomsmegler Pål Harr norske selgere som priser sine boliger for høyt. Nå kan du få en ny og moderne bolig for omtrent samme prisen som norske selgere vil ha for sin bruktbolig, sier Harr. SIDE 4-7

2 2 NYHETER _Vikingposten.pdf 1 20/04/ :52:25 Største skandinaviske ukeavis på Costa Blanca ANNONSER 3 NYE TALL viser at salget av fritidsboliger er på vei opp langs kysten av Alicante-provinsen. STATISTIKKEN viser også at det er Torrevieja og Orihuela Costa som er «motorene». For de som skal kjøpe kan det jo være interessant å vite at disse områdene ikke gikk på en like kraftig smell som andre da boligboblen brast i ÅRSAKEN er trolig interessen for denne delen av Costa Blanca blant utenlandske boligkjøpere. Så får vi se an utviklingen nå som det igjen bygges nytt helt sør i provinsen. Tør ikke å bruke hundeparken Johanna Andersson, her med hunden Baylis, ønsker seg en større og rensligere hundepark i Altea. Terje Aspdahl Redaktør Hus er bygget til å bo i, ikke til å se på. C M Y CM MY CY CMY Francis Bacon K FOR 5 ÅR SIDEN...var Maria Jenssen redd hun ville miste alle sparepengene sine etter å ha investert euro etter anbefaling av CAM-banken....informerte Vikingposten om hvordan utflyttede nordmenn kunne skaffe seg det nye europeiske helsetrygdkortet i Spania....åpnet SAS en ny rute mellom Alicante og København. Ruten startet opp 3. november 2010 og hadde ukentlige avganger. Vikingposten juni 2010 Carretera del Torrejón/Lomas Playa III Torrevieja, Spania TLF FAX WEB MAIL red@vikingposten.no En hundepark i sentrum av Altea har begynt å irritere naboene. ALTEA Femti beboere i sentrum av Altea har i mer enn ni måneder følt ubehag som følge av lukt og bjeffing fra en hundepark som ligger vis-a-vis supermarkedet Mercadona ved Centro Asistencial Noruego (CAN), det norske CAN-senteret. Ifølge talsmannen for beboerne, Leonor Balbuena, har de sendt inn fire skriftlige henvendelser til kommunen, den siste 30. mars, hvor de ber om at hundeparken blir flyttet. Parken har blitt et folkehelseproblem. Tidligere var dette en grønn lunge for byens befolkning, men parken fremstår nå som et område full av hundeavføring og urinlukt som er grobunn for lopper og flått. Trærne har begynt å tørke på grunn av urin, og gresset er forsvunnet, sier Balbuena. Denne parken bør være til glede for barna som ikke har mange steder hvor de kan oppholde seg å leke i sentrum, sier hun og understreker at de ikke er imot hunder, men håper at kommunen raskt tar tak i problemet og flytter hundeparken ut av sentrum til et mer egnet område. Svenske Johanna Andersson (34) har bodd ti år på Costa Blanca og flyttet til Altea for tre år siden. Hun synes det er flott at kommunen etablerer hundepark, men mener det finnes mange plasser utenfor sentrum som kunne vært bedre egnet. Jeg kjenner godt til parken, men bruker den ikke selv om jeg går turer i område med min hund. Den ligger midt i sentrum rett ved siden av supermarkedet og er en fin park, Beboere vil ha den bort men litt liten. Jeg har lagt merke til at det ofte er store hunder der som løper fritt uten at eierne har 100 prosent disiplin på dem og jeg tør derfor ikke slippe min hund løs. I tillegg synes jeg hundeeiere som benytter parken er alt for lite flinke til å plukke opp bæsjen etter sine hunder, sier Andersson som på en måte forstår at beboere i nærheten har klaget inn til kommunen. Andersson mener det hadde vært mye bedre for både hundeeiere og beboere om hundeparken hadde blitt flyttet ut av sentrumskjernen. Det hadde vært ideelt å få en større park med mulighet for å drive ulike hundeaktiviteter, en park som var mer renslig og ivaretatt, sier Andersson. HEIDI ERIKSEN heidi@vikingposten.no

3 El periódico semanal escandinavo más grande en Costa Blanca 4 NYHETER NYHETER 5 1 EURO VÆRET 8,75 NOK 9,35 SEK 7,46 DKK Sol og pent vær. Min.- max. temp. vil variere fra grader. Oppdatert værvarsel finner du på årgang - siden 2000 Eneste skandinaviske ukeavis Dekker hele Costa Blanca Kontorer: Torrevieja/Alfaz del Pi Utgiver: Skandinavisk Noticias S.L. CIF: B Deposito legal V TERJE ASPDAHL Redaktør HEIDI ERIKSEN Journalist FREDRIK KRUSE Journalist JEANETTE PETTERSSON Markedsansvarlig NESTE NR: 18. juni ANN. FRIST: 15. juni ANNONSE- PRISER 1/1 side 1/2 side 1/4 side 1/8 side 1/16 side Forside Bakside 363 EURO 190 EURO 111 EURO 68 EURO 40 EURO + 50 % + 25 % I.V.A kommer i tillegg Costa Blanca sør på topp i salget av ferieboliger Byggevirksomheten er i kraftig vekst Markedet for fritidsboliger langs kysten i Alicante-provinsen har begynt å registrere en positiv trend, og det er særlig Torrevieja og Orihuela Costa som er «hot». COSTA BLANCA Det viser en nylig offentliggjort rapport fra bransjeorganisasjonen Tinsa. Rapporten om boligmarkedet langs Valencia-kysten viser at bedringene beklageligvis ikke registreres i hele regionen, men kun i visse kystkommuner i Alicante-provinsen. Stein Erik Bugge bekrefter trenden blant boligkjøperne. Bugge og hans eiendomsfirma Costa Blanca Hus har endret markedsstrategi og konsentrerer seg nå mer om salg av nye boliger. Vi selger mest til nordmenn, men også til briter, franskmenn og belgiere. De har alle det til felles at de vil ha nytt og en moderne bolig med oppdaterte hvitevarer og interiør. Nå bygges det også mest i naturstein, noe som er så godt som vedlikeholdsfritt, sier Stein Erik Bugge. Selv om det er registrert en svak generell prisnedgang på 0,69 prosent på eiendommeri Valencia-regionen i første kvartal i år viser bransjerapporten at prisene på ferieboliger i Javea, Orihuela og Torrevieja har økt med henholdsvis 11,2 prosent, 3,6 prosent, 1,6 prosent og 1,4 prosent. Vi har sett at markedet har forandret seg og boligkjøperne vil kjøpe nytt. Vi har kun solgt en bruktbolig siden i fjor høst. Før solgte vi kun brukte boliger. Derfor har vi lagt om strategien og tilbyr nye boliger gjennom en ny avdeling under Costa Blanca hus, sier Stein Erik Bugge til Vikingposten. Costa Blanca Hus konsentrerer boligsalget sitt om områdene Torrevieja sør og Orihuela Costa. Her har byggevirksomheten tatt seg betraktelig opp etter den økonomiske krisen som rammet for alvor i Det er ikke mange tomter igjen å bygge ut. Men i Orihuela Costa og Mil Palmeras/ Torre de la Horadada er det full fart for flere utbyggere. Her er det fortsatt enorme områder å bygge på. Her vokser det nå frem helt nye bydeler. På en måte var krisen et vendepunkt for måten å bygge boliger på. Nå tenker utbyggerne annerledes enn tidligere og har skjønt at kjøperne krever kvalitet også på ferieboligen sin. I tillegg er isolert for helårsbruk med skum. Det går ofte i en funkisstil med store vinduer for mest mulig sollys. Her er det fortsatt også kort vei til stranden. Det som bygges her ligger en kort tur på cirka 300 meter fra stranden. Det er overkommelig for de fleste, sier Bugge. Her i kommunen har de også de største parkområdene langs kysten. De strekker seg flere kilometer og gir en fantastisk ro i området. Du finner også boliger i nesten alle priskategorier. En ny bolig i dag koster ikke mye mer enn brukt, og du må kanskje regne med å måtte pusse opp og rehabilitere boligen. Selv om det er billig håndverkskraft her så kommer du nærme prisnivået på helt nytt, hevder Bugge. FREDRIK KRUSE fredrik@vikingposten.no TERJE ASPDAHL red@vikingposten.no (infoelement for å bryte opp med) Etterspørselen etter ferieboliger har økt spesielt blant briter (opp 41 prosent), belgiere (22 prosent), kinesere (63 prosent), svensker (sju prosent) og franskmenn (15 prosent) som gjør at boligsalget i kommuner som Orihuela Costa, Guardamar del Segura, Torrevieja, Torre de la Horadada, Alfas del Pi, Denia, Villajoyosa, Altea, Calpe og Benissa nå begynner å ta seg opp. Dette er kjøpere som krever boliger av høy kvalitet og nærhet til stranden, konkluderer rapporten. Vil ha nybygg helst nær stranden FAKTA Her skal det komme fakta og det er fakta på lørdag. Husk det Igna consed ex exer irilit, vel utpate molore minci etue veniam, quat. Ut veliquat wis et praestinisse dolobore vullam dolor sequatem do od eraestrud modoleniamet velenibh ercilis autat. Niam, quis ad modipisim diamet aci blandrer sim iriusto odiam autem quat nullamcon vullandre digna commy nos aliscidunt vulput ad et. Fastighetsrenovering Badrumsrenovering-Köksrenovering Aluminium-Inglasning-Terasser Fönster-Dörrar-Tak Det er mange byggeprosjkter sør på costa Blanca. Her er Stein Erik Bugge foran et av de mange nye prosjektene i Torre de la Horadada. Markiser-Soltak-Lamellgardiner Ventilation-Aircondition TEL: info@alltihus.com Centro Comercial Alameda Local 6 Avd De la Mancha 33 Torrevieja

4 6 NYHETER Største skandinaviske ukeavis på Costa Blanca NYHETER 7 Mener nordmenn krever for mye for Spania-boligene sine Hos Sydenhus i Torrevieja bekrefter eiendomsmegler Pål Harr at nå vil boligkjøpere kjøpe nytt og ikke brukt. Han mener samtidig også nordmenn priser sin bruktbolig skyhøyt, noe som gjør det verre å få solgt. TORREVIEJA Harr mener mange som vil selge sin gamle bolig ikke har tatt innover seg at det har vært en økonomisk krise. De forventer rett og slett for mye for sin bruktbolig. Når vi møter en selger og hører hva de forventer er argumentet for prissettingen stort sett hva de selv ga og de har gjerne pusset opp noe i boligen. Det forventer de også å få noe igjen for. Men det er dessverre ikke slik i dag. Nå kan du få en ny moderne bolig for omtrent samme prisen som norske selgere vil ha for sin bruktbolig, sier Harr. Saken er at boligen ikke nødvendigvis er så veldig gammel, men måten de bygger på i dag er noe helt annet enn før krisen. I dag bygges boligene med moderne Megler: - Har for høye forventninger interiør og ikke minst er de skikkelig isolert i vegger og med doble vinduer. Sånn var det ikke for kun noen få år tilbake, sier eiendomsmegleren. Harr konstaterer også at det er en skjevhet i boligmarkedet når det gjelder brukte boliger kontra nybygg. Vi har bruktboliger som har vært ute på markedet i over ett år. Så lenge selger ikke er villig til å senke prisen er det vanskelig å selge den. Unntakene er boliger nær havet og med sjøutsikt. Beliggenhet er fortsatt viktig, sier Pål Harr. Her er boligene dyrest og billigst i Valencia-regionen COSTA BLANCA: Prisen på bruktboliger i Valencia-regionen holder seg uendret på euro per kvadratmeter, noe som er 21,3 prosent under landsgjennomsnittet (1.635 euro per kvadratmeter), ifølge eiendomsportalen Fotocasa. Siden pristoppen for sju år siden har prisen på bruktboliger falt med 47,1 prosent i Valencia-regionen. Den gang var den gjennomsnittlige kvadratmeterprisen hele euro. Når det gjelder kommunene med de høyeste og laveste boligprisene viser rapporten at det er Benidorm by som har de høyeste boligprisene med euro per kvadratmeter. Benidorm registrerte en moderat økning i prisen på bruktboliger fra april til mai på TERJE ASPDAHL red@vikingposten.no 0,2 prosent. Det billigste stedet å gå til anskaffelse av en bruktbolig i regionen er fjellbyen Castalla, med en gjennomsnittspris på kun 686 euro per kvadratmeter. På landsbasis var det en liten nedgang på 0,1 prosent i mai sammenliknet med foregående måned. Antall utkastelser i Spania øker sammenlignet med 2014 MADRID: Antall utkastelser i har klart sine forpliktelser. hvor bare 151 personer ble årets første kvartal endte på Flest utkastelser skjer i Andalucía (8.946) foran Catalonia Baskerland med 156, viser tal- sendt på dør. Deretter følger i Spania. Det er en økning på 2,1 prosent sammenlignet med første kvartal i fjor. (4.852). byrået. (5.168) og Valencia-regionen lene fra det spanske statistikk- Drøyt halvparten av utkastelsene var leietakere som ikke kan si det sånn, er i Cantabria Klart for folkefest i De beste betalerne, hvis man San Pedro del Pinatar ORIHUELA COSTA: Fra 5. juni til 5. juli arrangeres den tradisjonelle feiringen til ære for apostelen Peter i San Pedro del Pinatar. Det omfattende kulturprogrammet for årets fiesta ble presentert under en pressekonferanse hvor blant andre Ta med Vikingposten og få 10% ordføreren i byen, Visitacion avslag i prisen Martinez, og byråd for kultur og tradisjonelle fester, Silvia Egea, deltok. Proklamasjonen av festlighetene vil i år bli gitt av Ruth Lorenzo, fjorårets spanske Melodi Grand Prixvinner, og finner sted torsdag 11. juni klokken i Parc de la Aduana. Tlf.: C./ SAN FULGENCIO 10 P.I. LA FABRICA - DAYA NUEVA office@panoramicshield.com Pål Harr og Sydenhus selger i dag 90 prosent nye boliger kontra bruktboliger.

5 8 NYHETER El periódico semanal escandinavo más grande en Costa Blanca NYHETER 9 Thaimassage Center - Clinica Dental Alemana Los Balcones Maliwan Original Thaimassage, Foot-massage, Oilmassage and other massages. Foot-Scrub/Pedicure/Manicure, facial treatments and many more. We also offer PACKS (Combinations) Av. de la Asuncion 7, Los Balcones Tel.: Elche blir sparket ut av ligaen ELCHE: Elche blir flyttet ned i 2. divisjon. Costa Blancas eneste La Liga-lag ble nummer 13 i spansk toppdivisjon, men blir nå straffet for en rekke brudd på ligaens regler, blant annet for økonomisk rot. Det er en domstol som slår fast at Elche skal flyttes ned til Segunda Division. I tillegg får man euro i bot. Elche har holdt seg oppe i toppdivisjonen i to sesonger etter opprykket. Eibar får Elches plass i La Liga. Økt pågang hos Solgården etter NRK-dokumentaren I forbindelse med en ny dokumentarserie i seks deler som setter fokus på pensjonisttilværelsen både i Norge og i utlandet fikk ferie- og helsesenteret Solgården i Villajoyosa hele 10 minutter i beste sendetid på NRK1 i forrige uke. Det var mange som så TV-programmet «Edel Årgang» forrige uke. Solgården og direktør Pablo Sbertoli (innfelt) kan melde om økt pågang fra publikum etter innslaget på NRK. VILLAJOYOSA Det var i seriens andre episode at «Edel Årgang» sin programleder Torkjell Berulfsen undersøkte hvordan livet arter seg for norske pensjonist under andre himmelstrøk, blant annet i den norske kolonien i Albir på Costa Blanca. Her møtte den erfarne programlederen mennesker som har valgt å slå seg ned i Spania etter endt yrkesliv og besøkte altså gjester ved Solgården for å få gode tips og ideer om pensjonisttilværelsen. Det var virkelig et kjempefint program om det å være pensjonist i Spania som NRK kringkastet forrige onsdag. Vi trodde virkelig ikke vi skulle få så mye oppmerksomhet og det i beste sendetid, sier en strålende fornøyd Pablo Sbertoli, som de siste årene har jobbet som administrerende direktør ved Solgården. Direktøren forteller til Vikingposten at tilbakemeldingene ikke har latt vente på seg. Vi har fått veldig mange positive tilbakemeldinger i etterkant av programmet. Det er også morsomt at tildligere gjester, som av helsemessige årsaker dessverre ikke kan reise nedover til Spania, ringer og forteller hvor godt de har hatt det under oppholdene hos oss. Vi har hatt mange fine samtaler i det sist, kan Sbertoli fortellle. dette er jo først og fremst vår målgruppe. De positive økonomiske ringvirkningene av Edel vare er allerede tydelige ved at vi i løpet av den første uken etter programmet har merket en klar økning i pågangen fra mennesker som ønsker å melde seg på turene våre. Og, ikke bare det, også tidligere gjester ved Solgården ringer nå og ønsker å kommer tilbake til oss Fikk 10 minutter i beste sendetid som gjester, avslører Sbertoli. Vikingposten har kontaktet professor Lars Erling Olsen ved Norges Handelshøyskole for å høre hvor mye en slik omtale kan være verdt for ferie- og helsesenteret. Det er ikke så lett å gi noe konkret svar på det. Svaret avhenger av hvor mange og hvem som så på programmet og i hvilken grad disse menneskene matcher med målgruppen til Solgården, forteller professor Olsen. Ifølge professoren ved NHH fremstår redaksjonell omtale som mer troverdig enn reklame. Generelt kan man si at redaksjonell omtale ofte er bedre enn reklame fordi seerne har «guarden» nede og ikke tenker på innslaget som kommersiell informasjon. Med andre ord fremstår informasjonen mer troverdig. Men, jeg vil ikke spekulere i noen finansiell verdi målt som reklameverdi, avslutter Lars Erling Olsen. «Edel Årgang» sendes på NRK1 tirsdager klokken 20.15, og kan ses på NRK Nett-TV: FREDRIK KRUSE fredrik@vikingposten.no Hva tror du den økonomiske verdien av innslaget kan være for Solgården? Vel, jeg er overbevist om at det var svært mange pensjonister som så tv-programmet og

6 N-332 N-332 N-332 rrevieja a Crevillente revieja a Crevillente Mc Donalds Mc Donalds Carrefour 10 NYHETER Største skandinaviske ukeavis på Costa Blanca NYHETER 11 Carretera a Torrevieja a Crevillente Mc Donalds Carrefour Carrefour Habaneras Habaneras Habaneras Lidl Lidl Lidl Vannlekkasje hos nabo skapte store problemer for svensk ektepar Nils-Arne Ringbom (69) og hans kone Sonja (71) har siden august 2013 slitt med sitt forsikringsselskap om oppgjør for skader forårsaket av vannskader fra naboen. Det viser seg nå at de får dekket minimalt av utgiftene. LA NUCIA I august 2013 fikk ekteparet en telefon fra sine norske naboer hvor de ble fortalt at varmtvannstanken hadde røket og at vann hadde sivet inn i naboleilighetene i boligkomplekset. Det skjedde mens naboen var på ferie i Norge og ble ikke oppdaget før de kom tilbake. Det svenske ekteparet fikk da beskjed om at de ikke kunne bo i leiligheten på grunn av skadene. Vi tok umiddelbart kontakt med vårt forsikringsselskap Reale Seguro, hvor det i kontrakten står at de skal være på plass innen 24 timer og at reparasjoner skulle starte innen 72 timer. Men det tok seks dager før de kom. Da var det allerede kommet mugg på veggene og det så helt forferdelig ut, sier Nils-Arne Ringbom til Vikingposten. Takstmannen fra forsikringsselskapet estimerte skaden til 3506 euro. Ekteparet mente summen var alt for lav i henhold til skadene som var N-332 Av. Delfina Viudes Pacha Technologia Technologia Urbanistica Urbanistica Technologia Velkommen! Urbanistica N-332 Ekteparet tenkte at noe umiddelbart måtte gjøres og lånte maskiner for å få ut fuktigheten i leiligheten og startet deretter arbeidet med restaureringen av kjøkkenet med egne midler i påvente av tilbakemelding fra forsikringsselskapet. De hadde samtidig lånt bobil fra Sverige som de kunne bo i. Vi så at vi ganske AKUTT sikkert TELEFON: kom til å tape mye 650 penger, AKUTT 570 TELEFON: 444 men vi kunne ikke bo lenger i bobilen. To måneder 650 var nok 570 med 444 mye bekymringer. Summen AKUTT TELEFON: Velkommen! Velkommen! Velkommen! Dr. Tor H. Oppedal Dra. Dr. Gry Tor H. Nibe Oppedal Dra. Dra. Filippa Gry Nibe Weichbrodt Dra. Filippa Weichbrodt Dr. Tor H. Oppedal Dra. Gry Nibe Dra. Filippa Weichbrodt Dr. Daniel Rojkovski Torrevieja Dental Smile, AV. S.L. Delfina C/Bautista Viudes Bertomeu Parc 10, 1ª Sober, Planta 1-3-5, (LC BJ) local Torrevieja Torrevieja (Alicante) N-332 Av. Delfina Viudes Av. Delfina Viudes AKUTT Pacha TELEFON: 650 Pacha påført, og ba ham om å komme tilbake. Summen ble da hevet til 4070 euro og de fikk tilbud om å bytte ut 12 kvadratmeter av gulvet. Jeg spurte om de kunne garantere at det ble samme type gulv og fikk da tilbakemelding om at «det estetiske» ikke var viktig, sier Nils-Arne Ringbom. Han ble naturlig nok veldig skeptisk. Senere fikk de en privat takstmann til å vurdere kostnaden på skadene som ble estimert til over 7465 euro. Det hjalp lite for vår sak. I mellomtiden kontaktet vi forbrukerrådet i Alfaz del Pi kommune. Der fikk vi hjelp til en ny taksering som var 5011 euro, noe vi ganske raskt fikk utbetalt, sier Nils-Arne Ringbom. Dr. Daniel Rojkovski Dr. Tor H. Oppedal ieja Dental Smile, AV. Delfina Viudes Parc 10, 1ª Planta (LC BJ) Torrevieja (Alicante) ieja Dental Dra. Smile, Gry AV. Delfina Nibe Viudes Parc 10, 1ª Planta (LC BJ) Torrevieja (Alicante) Sonja og Nils-Arne ga til slutt opp kampen mot forsikringsselskapet vi fikk utbetalt dekket kun skadene bort sett fra kjøkkenet og heller ikke jobben vi måtte gjøre for å bli kvitt fuktigheten i leiligheten samt egeninnsatsen med å få på plass et nytt kjøkken, sier Sonja Ringbom. Ekteparet har tapt flere tusen euro og er forundret over at det kan være så stor forskjell mellom forsikringselskapene. De andre naboene som ble berørt av vannlekkasjen, har fått alt dekket. Saken med forsikringsselskapet er nå over og vi har avsluttet avtalen. For å komme videre med saken måtte vi gått rettslig til verks, noe som innebar en stor risiko. Vi kunne blitt sittende med ytterligere utgifter i stedet for å måtte investere i et nytt kjøkken fra egen lomme, sier Nils-Arne Ringbom, som håper at ingen kommer opp i en lignende situasjon som han og hans kone. Det tar krefter og er krevende og frustrerende når man ikke ser noen ende på problemet, sier ekteparet Ringbom. HEIDI ERIKSEN heidi@vikingposten.no Ekteparet Sonja og Nils-Arne Ringbom har siden august 2013 slitt med oppgjør fra sitt forsikringsselskap på grunn av vannskader forårsaket av en nabo. Danish Design, Torrevieja - Polígono Industrial Casa Grande, Calle Acacio Rebagliato Pamies 7 - (+34) Danish Design, Albir - Avda. del Albir (+34) Mail: info@danishdesign.es - Web: Fant to meter lang slange i heis på flyplassen EL ALTET: Det hører heldigvis med til sjeldenhetene, men da noen turister skulle ta heisen ved Alicante-Elche-flyplassen fikk de sjokk da døren gikk opp. Inne i heisen ved parkeringsanlegget befant det seg nemlig en to meter lang slange. Hvordan den har kommet seg dit, er det ingen som har noen god forklaring på. Episoden skjedde tidlig om morgenen i i forrige uke, melder Informacion. Politiet ble tilkalt for å ta hånd om slangen. DANISHDESIGN Ny havemøbel serie Danish Design er på facebook

7 12 NYHETER El periódico semanal escandinavo más grande en Costa Blanca Vil gi kundene valuta ANNONSER 13 for pengene De vil være billigere, smidigere og raskere enn bankene med valuta. Der har du forretningsideen til Currencies Direct. LA MARINA Selskapet har spesialisert seg på overførsel av valuta fra bank til bank mellom ulike land. Etter to år i Spania og på Costa Blanca har firmaet nå ni filialer strategisk plassert over hele Spania. Og to av dem ligger her på kysten. Erik Hiljding utenfor Currencies Direct sin filial på La Marina i San Fulgencio. Svenske Erik Hiljding jobbet for inntil to år siden i bank. Men da Currency Direct ville satse på skandinaver i Spania var det noe han hadde tro på og hoppet over til valuta. Currencies Direct ble startet for snart 20 år siden i England. Forretningsidéen er å overføre valuta mellom forskjellige land både billigere, smidigere og raskere enn bankene, sier Hiljding til Vikingposten. Jeg opplevde i starten at vi ble sett på som en døgnflue og mange ville vente å se hvordan vi klarte oss. Men både jeg og firmaet er her fortsatt. Nå har vi fem skandinaver ansatt for å kunne yte kundetjenestene våre på ditt språk. Og vi har kontorer her på La Marina og et på La Zenia på Orihuela Costa, like ved kjøpesenteret Zenia Boulevard. Currencies Direct har over kunder på verdensbasis. Av dem er over 80 prosent privatkunder. I Spania er det nesten 100 prosent privatkunder. Å overføre penger er avhengig av tre faktorer for å gjøre det billigst mulig. Riktig tid, best mulig kurs og lave gebyrer. Det er mange penger å spare ved overføring store beløp for eksempel ved et huskjøp. Er man kunde hos oss vil vi passe på å overføre pengene på det beste tidspunktet. Vi tar oss av hele overføringsprosessen. Vi tar heller ingen gebyrer ved utstedelse av for eksempel en bankremisse, sier Hiljding. Vi benytter La Caja her i Spania og Barclays Bank i England, noe som betyr at kunder som har penger hos oss Skal gjøre jobben rimeligere enn bankene klarer ikke trenger å være redd for en eventuell bankkonkurs. Vi har ikke bankgarantien på euro ved en konkurs, men vi forsikrer alle kunder privat og erstatter hele beløpet kunden har på sin kundekonto, sier Erik Hiljding. TERJE ASPDAHL red@vikingposten.no

8 14 NYHETER Største skandinaviske ukeavis på Costa Blanca NYHETER 15 Cafe Hudik er blitt restaurant Melkersson Jennifer Milton (19) er det nye ansiktet du møter ved den svenske kafeen i Caballero de Rodas. Cafe Hudik har fått nye eiere og nytt navn. TORREVI- EJA Cafe Hudik ble solgt av tidligere eier Per Hallebratt tidligere i vår. Nå er Jennifer Milton på plass og har allerede gjort noen forandringer i kafeen. I sommer vil hun holde åpent fra klokken 17 på ettermiddagen. Det var min pappas kompis, som er mye her i Torrevieja, som tipset pappa om at Cafe Hudik var til salgs etter å ha lest om det i Vikingposten. Både pappa og hans kompis har begge vært restauranteiere i Sverige og eier nå restauranten Melkersson sammen, forteller Jennifer Milton til Vikingposten. Den unge svenske damen har noe erfaring fra restaurantbransjen selv. Jeg ble jeg spurt om jeg ville drive kafeen her i Torrevieja, en utfordring jeg takket ja til. Jeg liker å styre alt selv, alt fra Jennifer (19) er Torreviejas yngste restaurantsjef markedsføring til å lage mat. Her får jeg lov til alt dette, sier den unge svenske damen til Vikingposten. Milton vil beholde noe gammelt, men også få inn nye retter på menyen. Jeg vil lytte til stamgjestene om hva de vil vi skal beholde og har allerede fått en del gode tilbakemeldinger. Nå i sommer vil vi kun servere salater og en hamburgermeny. Jennifer har vært travel før hun tok over driften i slutten av mai. Vi har malt lokalet og fått inn nytt interiør. Nå står markise og litt forandringer ved uteserveringen for dør, sier Milton. Det blir en travel sommer. Jeg har forstått vi ikke kommer så langt i Spania om vi ikke snakker spansk. Derfor pugger jeg spansk for harde livet samtidig med driften av restauranten. Jeg håper både gamle og nye kunder tar turen innom oss her i sentrum. TERJE ASPDAHL red@vikingposten.no Jennifer Milton har hatt en travel start på vår og sommeren med flytting fra Sverige og oppussing av sin nye restaurant Melkersson i Caballero de Rodas i Torrevieja sentrum. Spør oss om vårt TILBUD 2. paret progressive glass BESTE KVALITET TIL OVERRASKENDE LAVE PRISER! Optiker UTE FISCHER og hennes personell veileder, tar hånd om og FORBEDRER ditt SYN. Vi utfører en komplett synskontroll som inkluderer tester og forebyggende tiltak av GRØNN- OG GRÅ STÆR helt gratis. Velkommen! opticafischer@hotmail.com Vinduer & dører i PVC & aluminium Sikkerhetsdører - Myggvinduer Persienner - Skodder Sikerhetsgitter Tlf.: info@cibeles3.com

9 16 NYHETER El periódico semanal escandinavo más grande en Costa Blanca NYHETER 17 Advokatbyrå på Orihuela Costa söker en svensk person för att ta hand om våra skandinaviska kunder och förbereda pappersarbete innan notarie och register besök. - Goda kunskaper i engelska och egen bil är obligatoriskt. - Kunskap i spanska och erfarenhet i detta arbetsområde värderas. - Deltidstjänst. Lön efter överenskommelse. Godt skodd i Altea Uppfyller du dessa villkor, skicka CV tillsamman med dina kontaktuppgifter till: Albion@albionlb.com Mer enn 80 forskjellige skomodeller vises under en utstilling i Altea nå i juni. ALTEA Utstillingen «La moda a tus pies» i El Palau (bildet) i Altea sentrum åpnet 6. juni og varer til og med 21. juni. Den er organisert av 50 skoprodusenter viser seg frem Asociación Valenciana de Empresarios del Calzado (AVECAL) i samarbeid med Altea kommune. Mer en 50 spanske skoprodusenter fra Valencia-regionen viser i utstillingsperioden en rekke skomodeller til både barn, dame og herre for høstog vintersesongen Hovedmålet med denne utstillingen er gjøre skoprodusentene fra regionen bedre kjent ved å vise nye modeller for kommende sesong i en kombinasjon av høy kvalitet basert på tradisjoner og godt design. Utstillingen er åpen: 11. juni klokken , 12. og 13. juni klokken , 17. juni klokken , 18. juni klokken , 20. juni klokken og 21. juni klokken HEIDI ERIKSEN heidi@vikingposten.no

10 18 NYHETER Største skandinaviske ukeavis på Costa Blanca NYHETER 19 Åpnet ny velværesalong i Alfaz del Pi Den nye velværesalongen ligger rett utenfor urbanisasjonen Jardín Foya Blanca som er et populært sted for nordmenn. For snaut en måned siden åpnet Wellness El Jardín. De tilbyr massage, ansiktspleie, manikyr, pedikyr og hårfjerning. ALFAZ DEL PI Wellness El Jardín ligger i Foya Blanca like ved restauranten El Jardín. Området er velkjent for nordmenn og er også blitt et popuært reisemål om sommeren spesielt for barnefamilier på grunn av sitt sjarmerende utendørsområde med flotte bassenger. Behandlingsinstitusjonen Reuma-Sol senter for pasienter med revmatiske plager ligger i samme område og byr også på fasiliteter som tilreisende og beboere kan benytte. Det spanske ekteparet Mercedes Marin (f.v) og Carmen Fernandez Lopez ønsker nordmenn velkommen til sitt nye velværesenter på Foya Blanca. Her sammen med en av sine norske kunder Waldemar Bistrup. Wellness El Jardin drives av det spanske ekteparet Carmen Fernandez Lopez, som i 12 år har drevet lignende salong i Benidorm og Elche, og Mercedes Marin, begge fra Benidorm. Da vi oppdaget at dette lokalet var ledig, bestemte vi oss ganske umiddelbart for å starte opp. Dette er et fantastisk område med mange hyggelige skandinaver, spesielt nordmenn, som vi håper og tror vil dra nytte av våre behandlingstilbud til spanske priser, sier Omkom i badeulykke i Mar Menor LOS ALCAZARES: En mann døde tirsdag etter at han ble hentet bevisstløs opp av vannet på Los Narejos-stranden i Los Alcázares. Det var andre badende som oppdaget mannen da han lå og fløt. Nødsentralen 112 ble varslet klokken om hendelsen. En ambulanse og politi kom til, men de klarte ikke å få liv i mannen, som ble erklært død kort tid senere. Nasjonaliteten til den omkomne er ikke kjent. Mercedes Marin til Vikingposten. Marin sier at de er fornøyd med kundebesøket den første måneden som hovedsakelig har vært nordmenn. Vi har har hatt bra med kunder helt fra oppstarten. Det er spesielt hyggelig at så mange nordmenn benytter våre tilbud fordi de vet å sette pris på kvalitet, sier Mercedes Marin. Waldemar Bistrup (65) fra Oslo er en av de norske kundene som nylig har fått massage og fotpleie. Han har eid bolig på Foya Blanca sammen med sin kone siden 2002, og de ferierer så ofte de kan i området. Det er flott at det har startet opp en velværesalong her på Foya Blanca. Behandlingene var fantastiske, jeg har allerede bestilt nye timer til uken og kommer til å anbefale salongen til venner og bekjente. Det er også helt perfekt at den ligger ved siden av restauranten El Jardín hvor man kan slappe av å nyte god drikke eller noe godt og spise etter behandlingen, sier Bistrup. HEIDI ERIKSEN heidi@vikingposten.no Inntil SAN JAVIER FLYPLASS FRA 30

11 20 ANNONSER El periódico semanal escandinavo más grande en Costa Blanca Sjåfør stakk fra ulykke i Torrevieja TORREVIEJA: Politiet forsøker nå å få fatt i sjåføren som stakk fra ulykkesstedet før politi og ambulanse var på plass. Det var søndag kveld at en Audi A4 kjørte av veien ved Hospital Quirón, bilen gikk rundt flere ganger før den ble liggende på siden. Vitner ringte umiddelbart nødsentralen 112, men før Guardia Civil, lokalpolitiet og ambulanse nådde frem hadde sjåføren kommet seg ut av bilen. Han la på sprang og ble borte. Politiet sjekker nå på sykehus og legesentre etter pasienter som har fått behandling og som passer beskrivelsen vitnene har gitt. Beslagla 170 kilo hasj og 5,5 kilo speed POLOP: Politiet har avslørt en aktiv bande som smulgler narkotika fra Nederland for deretter å distribuere det i provinsen Alicante. Personene som er involvert ble arrestert i Villajoyosa, Polop og Alfaz del Pi og er nederlandske og belgiske statsborgere i alderen 32 til 57 år. Etterforskningen startet i mai i fjor. Et bilverksted i Polop viste seg å være lageret hvor varene ble distribuert fra. För mer information om arbetsförhållanden RING: eller cyfbroker@hotmail.com NYHETER 21 Vi söker samarbetspartner som talar spanska för att få tag i kunder i Norge, Sverige och Finland DR. TANYA ALVAREZ Avda del Albir 66 Tlf.: Playa Albir Tlf.: Åpningstider i sommer: Mand. - fred.:

12 22 ANNONSER Største skandinaviske ukeavis på Costa Blanca NYHETER motorsykler inntar Albir i helgen Søndag 14. juni arrangerer Harley Davidson-foreningen C. Costa Blanca motorsykkeltreffet «Fun Day» i Eucalyptusparken i Avenida Oscar Espla i Albir. ALBIR «Fun Day» sammenfaller med Motorsykkelens Dag og det er ventet at hele motorsykler av den legendariske motorsykkelfabrikanten Harley Davidson inntar Albir under årets festival. Motorsykkelinteresserte har derfor en unik mulighet til å se og ta bilder av disse fantastiske maskinene under arrangementet. Motorsykkeltreffet starter allerede klokken og varer til langt ut på ettermiddagen, slik at her kan du spise både frokost, lunsj og foreningens paella til middag. Årets program lover også blant annet konserter, salgsboder fulle av Harley Davidson-effekter, lotterier og, nettopp, gratis paella. Fra Spania: 26. juni. 23 n «Fun Day» er en enestående mulighet til å treffe andre motorsykkelentusiaster og se motorsykler samlet på ett brett. Nytt av året er at det vil avholdes en gitar-duell, hvor tre gitarister vil konkurrere om å spille de beste versjonene av ulike godbiter fra rockens historie. Under arrangementet vil det samles inn penger til sosiale formål. Årets innsamling vil gå til bondegårdskolen Make a Smile, som bistår handikappede og sosialt ekskluderte barn. Arrangementet er gratis og åpent for alle. FREDRIK KRUSE fredrik@vikingposten.no Gigantisk bilmesse denne uken ALMORADI: Torsdag ettermiddag klokken går nemlig dørene opp for Feria del Automóvil bilmessen - i Almoradi på Costa Blanca. Det er 16. gang messen arrangeres, og i år er det hele 400 nye og brukte biler - med garanti, blir det sagt - som er utstilt. 8-9 firmaer stiller med sine biler på det 9000 kvadratmeter store utstillingsområdet (Plaza Almoradí Ciudad de Servicios. n Både unge og eldre ønsket å la seg avbilde sammen med de vakre motorsyklene fra Harley Davidson under fjorårets festival.

13 24 ANNONSER El periódico semanal escandinavo más grande en Costa Blanca NYHETER 25 Presenterer: Nå kommer endelig skandinavias mestselgende artist til Costa Blanca! Sommermarkedet i Albir endelig åpnet For et show! For en entertainer! P4 Årets morsomste! - Publikumsprisen Komiprisen 2012 Sett av ! Trevs gjennom solid arbeid! Dagbladet LØRDAG 10. OKTOBER - KL. 18:30 TEATRO MUNICIPAL, TORREVIEJA Pris: 40 Albir er velkjent for sitt årlige sommermarked, og kan også i år ønske turister og fastboende velkommen til det tradisjonelle markedet Feria de Verano ved strandpromenaden Paseo de las Estrellas. ALBIR I helgen ble det jobbet på overtid for å sette opp de siste markedsbodene og gjøre parkeringsplassen ved Fraxstiftelsen i stand til den offisielle åpningen denne uken. Alfaz del Pi kommune kan melde om økt interesse for markedet, som avholdes på kun få meter unna La Playa del Raco-stranden i Albir, og det vises tydelig ved at det er satt opp flere boder i år enn under Markiser Inntil 10 års garanti på stoff - Konkurransedyktige priser Rask og profesjonell service Sommermarkedet ved stranden La Playa del Raco i Albir holder åpent hver dag fram til 15.september. fjorårets sommermarked. Som tidligere tilbyr salgsbodene et bredt utvalg av håndverkskunst, klær, leker og turisteffekter. Det er også satt opp en utendørsbar som serverer mat og drikke, og kan tilby fotball på storskjerm. Sommermarkedet kan også skimte med et rikt fornøyelsestilbud til barna. For de aller minste er det blant annet er det satt opp hoppeslott, trampoliner, radiobiler- og båter, rodeo-okse og karuseller. I år vil sommermarkedet i Albir være i full drift mellom den 12. juni og 15.september. Åpningstiden er mellom klokken og 24.00, men under høysesongen (juli og august) vil markedet holde åpent helt til klokken i helgene. 30% AVSLAG PÅ MARKISER MED MOTOR FREDRIK KRUSE fredrik@vikingposten.no Billetter selges på: 15 år! - info@ toldosaluminiumhomedesign.es Tlf.: Carretera Torrevieja - Cartagena, 8,5 km - C. Com. Cabo Roig - local 12 - ORIHUELA COSTA (Alicante) 03189

14 26 PÅ SIDEN Største skandinaviske ukeavis på Costa Blanca Det er den siste beskjeden du vil få når du er ute og flyr. Strålende foto! Det er sjelden lurt å parkere ved strandkanten. Doktor, vil jeg være i stand til å spille piano etter operasjonen? - Ja, selvfølgelig! - Flott, for det kunne jeg ikke før! Har du et bidrag til Vikingpostens humorspalte. Send en mail: red@vikingposten.no Trekkspillet er død I Sverige er ferske reker dyrt. I et anfall av skalldyrlyst besøkte jeg fiskebilen som står på torget i den vesle Kardemommebyen vi bor ved hver fredag. Altså, vi bor ikke ved denne Kardemummebyen hver fredag, men Fiskebilen er der hver fredag. Greit? Vi bor der bestandig vi, i alle fall i sommerhalvåret. Nok om det. Reker! Med en verdensvant mine stillet jeg meg opp, med to krykker, foran den høye disken på fiskebilen, fikk øyekontakt med den ferme dama høyt der oppe og spurte freidig: -Er rekene dine go`e ida eller? Åh dom è så jättegoa så, forsikret den ferme og smilte forventningsfullt til meg. La meg få en kilo da, sa jeg råflott mens jeg nynnet på en kjent, svensk revymelodi, sånn at dama skulle forstå at jeg ikke var noen nykommer i Du Gamla Du Fria. Ett hundre og femti kroner trakk jeg opp av bukselommen for å betale for fredagskosen. Neehej du, sa damen og lente et gedigent forparti mot meg. Jag skal ha tre hundrade kronor av dej! Tre hundre kroner? Tre hundre inflasjonsbetente, stinkende svenskekroner? For en pose reker? Räker? Panneluggen fikk pustevansker da jeg fortalte om episoden. Jeg nekter, skrek hun, jeg nekter å spise reker til tre hundre kroner for kiloet! Om kvelden satte vi oss ned for å se på 20 Spørsmål med Trond Viggo Torgersen. Panneluggen spiste lungemos med rødbeter og jeg proppet i meg reker til FIRE KRONER STYK- KET! Jeg tellet dem nemlig. Det er nemlig slik, at hvis du bosetter deg, selv om det er sesongbetont, sånn som i mitt tilfelle, hos broderfolket i øst, blir du raskt farget av svenskenes kultur og tenkemåte. Svenskene er veldig opptatt av penger, nemlig. Kolossalt opptatt. Det sies at eskimoene har seksti ord for snø, i Sverige har de tjuefem ord for gratis. Jeg kan ikke tenke meg at dama i fiskebilen, med de overkvalifiserte attributtene, noensinne ville ha smakt på en reke. En reke til fire kroner! Aldri i verden! Men det jeg vil frem til, er at svensk tenkemåte er utrolig smittsom. Etter noen uker hos Søta Terje Bergersen Bror tenker man økonomi i absolutt alt hva man foretar seg. Man blir gnien og gniten og gjerrig. I går fant jeg en enorm tue med gressløk ved siden av vedskjulet. O fryd! Du verden så glade vi ble! Nå er vi selvforsynt med gressløk for all framtid! Tenk på alle pengene vi sparer ved at vi slipper å kjøpe gressløk? Kanskje en tier i måneden? Ett hundre og tjue blanke, svenske kroner bare på ett eneste år! La oss si at jeg lever i ti år til, det blir tolv hundre kroner det! Da har jeg nok til å fylle tanken på den gamle Mercedesen nesten to ganger med svensk diesel. Èn gang i uka detter det ned en avis i postkassa mi. Det er selveste Lokalavisa her omkring. For Kardemomme by med omegn, kan man si. Der står det reklame for de forretningsdrivende i byen, men det er ikke flere enn at de får plass på èn side. Det beste med denne avisa er at den er gratis! Og det er viktig for oss som bor her borte. Gratis har vi sansen for. I denne avisa kan vi lese om basar til inntekt for varmestue til pensjonistene. Og vi ser at det klages over for lite elg og for mye ulv og for høye fartsgrenser og for lave fartsgrenser. Vi kan lese hva skolebarna får å spise på skolen og hva de gamle på Alderdomshemmet har til middag. Hele ukemenyen står der. Nyttig lesning, synes jeg, selv om jeg verken frekventerer skolen eller gamlehjemmet. I det hele tatt leser jeg grundig igjennom hele denne gratisavisen. Ned til siste punktum. Især dødsannonser! Dødsannonser er viktig. Her om dagen da jeg studerte hvem som hadde forlatt jammerdalen oppdaget jeg noe innmari søtt. Dødsannonse for en hund! Toppen av dødsannonsen var prydet med en silhuett av en vakker schäferhund. - Han har virkelig vært glad i hunden sin, tenkte jeg og kjente jeg ble rørt. Så leste jeg videre nedover og fikk se en dødsannonse over et trekkspill!! Da forsto jeg at jeg hadde misforstått noe. Både schäferhunden og trekkspillet var symboler for de avdøde menneskene. Verken trekkspillet eller schäferhunden var avgått ved døden. I alle fall ikke trekkspillet. Annonser for privatpersoner. Kjøp, salg, bytte, stilling søkes, kontakt søkes o.l. Tell ordene og multipliser med 1,00 Euro. Minstepris 20,00 Euro. + I.V.A. (21 %) Betal til AAS FYSIKALSKE & Beauty Therapy Clinic.Ta kontakt for time bestilling tlf Calle Galicia 60, Ciudad Quesada, Rojales. Nav (HELFO) godkjent. AKADEMIN Russian Express, om du vill lära dig ryska snabbt och enkelt. Lärarledd kurs eller på distans. Metod som ger garanterat resultat. Nativ och kvalificerad lärare. Utbud av kurser anpassade efter dina behov. För mer info: Russian Express Tlf: info@russianexpress.academy. C/Patricio Perez 131, 1 planta Torrevieja. DANSK RESTAURANT på Cabo Roig stribe søger kokke og tjenere til varigt jobb. Ring og få en snak med Jesper chef VI SÖKER EN receptionist till prestigefylld tandklinik i Guardamar. Måste vara engelsktalande och kunna spanska på henter du på medelnivå. Bra om man har kännedom inom sektorn. För mer information eller för att sända jobbansökan: albertoimplantes@gmail.com CASA BARATON säljer tre nybyggda villor i Campo de Golf La Marquesa, Ciudad Quesada. Väldigt bra kvalitet. Utsikt över golfbanan, privat pool, två våningar, öppen spis, 3 sovrum, 2 toaletter. Bara Måste ses. För mer info ring: KOM INN Elisa Grundsø, norsk frisør i San Miguel de Salinas (ved siden av cafeteria la Parada ) c/ Ronda Oeste 36. Bestill time på Facebook.com/elisakominn, eller på tlf.: FORD FIESTA SPORT 2002 mod. Selges. 2 eiere. Kun km. God stand. ITV Okt Tlf.: SUDOKU Fyll RUBRIKK-ANNONSER 27 bankkonto: (CajaMurcia). Send kopi av kvitteringen sammen med teksten pr. e-post red@vikingposten.no eller fax ut de tomme feltene fra tallene 1 til 9 slik at de loddrette og vannrette feltene inneholder disse tallene.

15 SØNDAG 14. JUNI 19.45: Grønn glede 21.30: Typisk deg 21.40: Taken 21.30: Empire NRK1 tirsdag 16. juni TVNorge mandag 15. juni TV 2 lørdag 13. juni TV3 onsdag 17. juni FREDAG 12. JUNI Det gode bondeliv Dyreklinikken Skattejegerne NRK nyheter NRK nyheter Fangenes restaurant Australias villmark Filmavisen I jegerens gryte Med hjartet på rette staden Norskekysten Utkant NRK nyheter Skattejegerne Jessica Fletcher Planeten vår I jegerens gryte NRK nyheter Slik er universet Gull på Godset NRK nyheter Det søte liv Oddasat nyheter på samisk Tegnspråknytt Norge rundt Alt var bedre før Distriktsnyheter Dagsrevyen Norge rundt Låtskriver'n spørsmål. Spørrekonkurranse for de munnrappe Korrupsjonsjegerne. Br. krimserie Kveldsnytt. Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon med sport og vær Korrupsjonsjegerne. Br. krimserie Pop & rockperler fra 70-tallet. Br. musikkserie Bye & Rønning redder verden FIFA fotball-vm USA Sverige. Direkte fra Winnipeg. Komm.: Olav Traaen FIFA fotball-vm Japan Kamerun. Direkte fra Vancouver. Komm.: Trond Johnsen. LØRDAG 13. JUNI Det gode bondeliv Dyreklinikken Skattejegerne Hjelp, vi flytter sammen! Danske slott Kampen om Nilen Grønn glede Mesternes Mester Arkitektens hjem Adils hemmelige dansere Himmelblå Bygg ditt drømmehus spørsmål Bryllup i Sverige Lørdagsrevyen. Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon med magasin, sport og vær Lotto-trekning Dolly Parton live fra Glastonbury. Konsert Himmelblå. Norsk dramaserie FIFA fotball-vm Programleder Carina Olset har med seg NRKs fotballekspert Lise Klaveness i studio FIFA fotball-vm Brasil Spania Kveldsnytt. Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon med sport og vær FIFA fotball- VM Brasil Spania FIFA fotball- VM 2015: VM-studio. Programleder Carina Olset har med seg NRKs fotballekspert Lise Klaveness i studio FIFA fotball-vm Sør-Korea Costa Rica. Direkte fra Montreal Dansefot jukeboks spørsmål Dolly Parton live fra Glastonbury Scooby-Doo! Mystery Incorporated Hunder i arbeid America's Funniest Home Videos Cougar Town Ullared Sinnasnekker'n Millionær søker kjæreste The Big Bang Theory Mom Sinnasnekker'n Ullared Baby Daddy Cougar Town Friends Two and a Half Men The Big Bang Theory. Am. komiserie Mom. Am. komiserie America's Funniest Home Videos. Am. underholdningsserie Mellom bakkar og berg. Norsk humorserie Top 20 Funniest. Am. underholdningsserie The Graham Norton Show. Br. talkshow Rain Man. Am. drama fra Castle CSI Special Victims Unit CSI: NY Body of Proof CSI: Scooby-Doo! Mystery Incorporated America's Funniest Home Videos Mellom bakkar og berg Tangeruddampen Wipeout UK Top 20 Funniest dalmatinere. Am. komedie fra Friends Two and a Half Men Camping på Öland Ullared: Den neste salgssuksessen. Sv. realityserie Endelig ferie. Norsk livsstilserie Brille. Norsk humorprogram. Kveldens gjester er Live Nelvik, Egil Hegerberg og Christine Koht National Treasure. Am. actioneventyr fra Showtime. Am./austr. actionkomedie fra Rizzoli og Isles Nikita CSI: Total Blackout Nikki Nikki Elementary Solsidan Nyhetene God morgen Norge God morgen Norge En bit av Norge Celebrity Masterchef Celebrity Masterchef Bolighjelpen Hus til salgs Hekta på oppussing Grey's Anatomy Home and Away Home and Away En moderne familie En moderne familie Suksesskolen Nyhetene Været Sportsnyhetene En moderne familie. Am. komiserie Nabolaget. Norsk underholdningsprogram Senkveld med Thomas og Harald. Høydepunkter Nyhetene Været Sportsnyhetene Mord og mysterier. Br. krimserie Mord og mysterier. Br. krimserie Eurojackpot. Trekningen ledes av Geir Håkonsund og Emilie Skolmen Det er lov å være blid med Else. Norsk humorprogram. Espen Shampo Knutsen har tatt Elses personlighetstest og er gjest i studio Gotham. Am. thrillerserie. Jim fortsetter jakten på Ogre, mens Edward forsvarer Kristin The Losers. Am. action fra Robin Hood. Br. drama fra Common Law Friends with Benefits TV 2 Junior Chaplin Marvin Mus Lassie En moderne familie En moderne familie En moderne familie En moderne familie En moderne familie Gullkorn fra barnemunn Gullkorn fra barnemunn Bonanza Bonanza Celebrity Masterchef Norges grillmester Norges grillmester Norges hagemester En reise i den siste villmark Best av de beste Sommer i Dyreparken Nyhetene LørdagsMagasinet Sportsnyhetene Været Dyrepasserne. Norsk dokumentarserie Sommer i Dyreparken. Norsk underholdningsprogram Nyhetene Været Sportsnyhetene Taken. Fr./am./br. actionthriller fra Jordskott. Sv. spenningsserie. Nicklas har kidnappet Josefine og gjemt henne på låven Lottery Ticket. Am. komedie fra X Factor UK Hawaii Five Soul Food. Am. drama fra Dr. Phil TV-shop The Middle The Ellen DeGeneres Show Dr. Phil Boligjakten Hell's Kitchen USA The Ellen DeGeneres Show Supersize VS. Superskinny Masterchef Canada Hele Norge baker Svenske Hollywoodfruer NCIS: Los Angeles Boligjakten. Norsk livsstilsprogram Two and a Half Men. Am. komiserie Euros of Hollywood. Am. realityserie Parneviks. Sv. realityserie Jeg, meg og Irene. Am. komedie fra Sex og singelliv. Am. komiserie. Det er vinter i New York, og Carrie og Petrovsky låser seg innendørs flere dager i strekk Trolljegerne Wild Things: Foursome. Am. krimdrama fra Supersize VS. Superskinny The Middle Junior Masterchef USA TV-shop Junior Masterchef USA Alle elsker Raymond The Ellen DeGeneres Show Million Dollar Listing New York Svenske Hollywoodfruer Courtney elsker Dallas The Middle Brannstasjonen Daddy Day Care. Am. familiekomedie fra Livets lyse side. Am. komedie fra Death at a Funeral. Am. komedie fra Jeg, meg og Irene. Am. komedie fra Masterchef Canada Alle elsker Raymond Nanny Nanny Det gode bondeliv Dyreklinikken Skattejegerne Hjelp, vi flytter sammen! Det søte sommerliv Drømmehager Norge rundt Drømmeturen Mesternes Mester Arkitektens hjem Adils hemmelige dansere Det store symesterskapet Edel årgang Låtskriver'n Oslo Grand Prix. Direkte fra Bjerke Travbane Eit bondeliv for meg Big Bang. Populærvitenskapelig underholdningsprogram Søndagsrevyen. Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon med utenriksmagasin, sport og vær Hoffretter. Da. serie Venskap i dyreverda. Br. dokumentar i to deler Mr. Selfridge. Br. dramaserie Mr. Selfridge. Br. dramaserie. Henri og Agnes treffer en beslutning Kveldsnytt. Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon med sport og vær Karl Johan. Talkshow Det store symesterskapet. Br. underholdning. Hvor flinke er deltakerne til å håndtere elastiske stoffer? De gales hus. Norsk drama fra Mr. Selfridge Mr. Selfridge Venskap i dyreverda Hoffretter MANDAG 15. JUNI Spanske fristelser Dyreklinikken Skattejegerne NRK nyheter NRK nyheter Fangenes restaurant Australias villmark Filmavisen Hygge i Strömsö Med hjartet på rette staden Norskekysten Utkant NRK nyheter Skattejegerne Jessica Fletcher Planeten vår Hygge i Strömsö NRK nyheter Slik er universet Gull på Godset NRK nyheter Det søte liv Oddasat nyheter på samisk Tegnspråknytt Norge rundt Alt var bedre før Distriktsnyheter Dagsrevyen Bygg ditt drømmehus Det gode bondeliv Billedbrev Distriktsnyheter Dagsrevyen FIFA fotball-vm 2015: VM-studio. Intervjuer, gjester og reportasjer før Norges tredje kamp i gruppespillet FIFA fotball-vm Elfenbenskysten Norge. Direkte fra Moncton Åge og damene. Det blir stor stemning i Trondheim når Åge & Sambandet inviterer til torgkonsert FIFA fotball-vm Nederland Canada. Direkte fra Montreal Kystvakta Big Bang TIRSDAG 16. JUNI Spanske fristelser Dyreklinikken Skattejegerne NRK nyheter NRK nyheter Landgang Australias villmark Filmavisen Hygge i Strömsö Med hjartet på rette staden Norskekysten Utkant NRK nyheter Skattejegerne Jessica Fletcher Planeten vår Hygge i Strömsö NRK nyheter Slik er universet Gull på Godset NRK nyheter Det søte liv Oddasat nyheter på samisk Tegnspråknytt Rundlurt Alt var bedre før Extra Distriktsnyheter Dagsrevyen Grønn glede Edel årgang Glimt av Norge Distriktsnyheter Dagsrevyen Nytt liv i East End. Br. dramaserie Norske fordommer. Norsk humorserie Kveldsnytt. Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon med sport og vær Eit perfekt liv. Am. komiserie Bygg ditt drømmehus. Br. dokumentarserie Inspektør Lynley. Br. krimserie Billedbrev FIFA fotball-vm Australia Sverige. Direkte fra Edmonton Kystvakta Hit and Miss Scooby-Doo! Mystery Incorporated America's Funniest Home Videos Alt for Norge Wipeout UK Top 20 Funniest Trophy Wife Friends Two and a Half Men Sinnasnekker'n Klovn til kaffen. Norsk talkshow Åndenes makt. Norsk underholdningsserie Mellom bakkar og berg. Norsk humorserie. Mye kan gå galt når man spiller inn en humorserie Rizzoli og Isles. Am. actionserie. Politistyrken jobber overtid med jakten på en seriemorder The Walking Dead. Am. grøsserserie. Rick og de andre støter på en ny gruppe overlevende, men det som ser trygt og fint ut på utsiden har en dyster bakside CSI: Cyber The Whispers Pulse. Am. grøsser fra CSI: Total Blackout Nikki Scooby-Doo! Mystery Incorporated Hunder i arbeid America's Funniest Home Videos Cougar Town Ullared Sinnasnekker'n Millionær søker kjæreste The Big Bang Theory Mom Sinnasnekker'n Ullared Baby Daddy Cougar Town Friends Two and a Half Men The Big Bang Theory Mom Kakekrigen. Norsk underholdningsserie Tangeruddampen. Norsk realityserie Typisk deg. Norsk underholdningsprogram Thomas Giertsen: Helt perfekt. Norsk komiserie Castle. Am. krimserie CSI. Am. spenningsserie Special Victims Unit CSI: NY Body of Proof CSI: Total Blackout Nikki Scooby-Doo! Mystery Incorporated Hunder i arbeid America's Funniest Home Videos Cougar Town Ullared Sinnasnekker'n Millionær søker kjæreste The Big Bang Theory Mom Sinnasnekker'n Ullared Baby Daddy Cougar Town Friends Two and a Half Men The Big Bang Theory. Am. komiserie Mom. Am. komiserie Kakekrigen. Norsk underholdningsserie Ønskebarn. Norsk dokumentarserie Special Victims Unit. Am. krimserie Stalker. Am. krimserie Castle. Am. krimserie CSI. Am. krimserie Special Victims Unit CSI: NY Body of Proof CSI: Total Blackout Nikki Nikki TV 2 Junior Rita og krokodille Lotte Peter Pan En moderne familie En moderne familie En moderne familie En moderne familie En moderne familie Gullkorn fra barnemunn Gullkorn fra barnemunn Bonanza Bonanza Badehotellet Disaster Guy Villdyrlegen På tur med Dag Otto og Kristian Jaget Best av de beste Reisen hjem. Livssynsprogram Nyhetene og Sporten Været Alt er lov. Norsk underholdningsprogram På tur med Dag Otto og Kristian. Norsk underholdningsserie Nyhetene Været Sportsnyhetene Jordskott. Sv. spenningsserie Varg Veum: Tornerose. Norsk krimserie Madam Secretary. Am. dramaserie. Elizabeth konfronterer sin tidligere venn Juliet og ser tilbake på avgjørelsen hun tok da CIAdirektøren ga henne et tilbud som ville ha endret livet hennes The Good Wife Criminal Minds NYC Gotham The Good Wife Minutes Friends with Benefits En moderne familie Nyhetene God morgen Norge God morgen Norge En bit av Norge Celebrity Masterchef Celebrity Masterchef Bolighjelpen Hus til salgs Hekta på oppussing Grey's Anatomy Home and Away Home and Away En moderne familie En moderne familie Solsidan. Sv. komiserie Nyhetene Været Sportsnyhetene Svendsen om Hansen og Jensen. Underholdningsprogram God sommer Norge. Underholdningsprogram Nyhetene Været Sportsnyhetene Badehotellet. Da. dramaserie. Sommeren går mot slutten, og sannhetens time nærmer seg for både gjester og ansatte på det lille badehotellet Hawaii Five-0. Am. krimserie. Tre unger kvinner raner en turbuss, men det går forferdelig galt når en mann blir drept Suits. Am. dramaserie. Harvey sliter med forholdet til Scottie, spesielt siden hun samtidig er involvert i firmaet Hawaii Five Blue Bloods Elementary Suits Hawaii Five Blue Bloods Elementary Solsidan Nyhetene God morgen Norge God morgen Norge En bit av Norge God sommer Norge Bolighjelpen Hus til salgs Hekta på oppussing Grey's Anatomy Home and Away Home and Away En moderne familie En moderne familie Solsidan. Sv. komiserie Nyhetene Været Sportsnyhetene Svendsen om Hansen og Jensen. Underholdningsprogram. Truls og Solveig ser nærmere på sunnmøringen God sommer Norge. Underholdningsprogram. Julie Strømsvåg og Øyvind Mund inviterer spennende og morsomme gjester på TV 2-taket Nyhetene Været Sportsnyhetene Grey's Anatomy. Am. dramaserie. Sesongavslutning Barn på bestilling. Br. dokumentar Suits. Am. dramaserie. Jessica finner en uventet venn i Harvey, etter hvert som bekymringene hennes øker Hawaii Five Blue Bloods Elementary Suits Hawaii Five Blue Bloods Junior Masterchef USA TV-shop Junior Masterchef USA Alle elsker Raymond The Ellen DeGeneres Show Cousins Undercover Hageliv Luksusfellen Restaurantdrømmen. Br. kokkeprogram Luksusfellen Sverige. Sv. realityserie Hellstrøm rydder opp hjemme. Norsk underholdningsserie En ekte mann. Am./br. romantisk komedie fra True Tori. Am. realityserie Svenske Hollywoodfruer. Sv. realityserie. Åsa vil spille Gunilla et puss før årets pressefotografering, og tar noen snertne nakenselfies som hun sender til Gunilla Life. Am. krimkomedie fra En ekte mann. Am./br. romantisk komedie fra Cousins Undercover Nanny Dr. Phil TV-shop The Middle The Ellen DeGeneres Show Dr. Phil Boligjakten Hell's Kitchen USA The Ellen DeGeneres Show Supersize VS. Superskinny Masterchef Canada Hele Norge baker Svenske Hollywoodfruer NCIS: Los Angeles Brannstasjonen Boligjakten Luksusfellen. Norsk livsstilsprogram Restaurantdrømmen. Br. kokkeprogram NCIS: New Orleans. Am. krimserie Navy NCIS. Am. krimdramaserie Sex og singelliv. Am. komiserie Svenske Hollywoodfruer. Sv. realityserie NCIS: Los Angeles NCIS Hell's Kitchen USA Masterchef Canada Supersize VS. Superskinny The Middle Nanny Dr. Phil TV-shop The Middle The Ellen DeGeneres Show Dr. Phil Boligjakten Hell's Kitchen USA The Ellen DeGeneres Show Supersize VS. Superskinny Masterchef Canada Hele Norge baker The Mentalist NCIS: Los Angeles Brannstasjonen Boligjakten. Norsk livsstilsprogram Luksusfellen. Norsk livsstilsprogram Euros of Hollywood. Am. realityserie Parneviks. Sv. realityserie Girlfriends' Guide to Divorce. Am. dramaserie Sex og singelliv. Am. komiserie The Mentalist. Am. krimdramaserie NCIS: Los Angeles NCIS Hell's Kitchen USA Masterchef Canada Supersize VS. Superskinny The Middle Nanny Universum

16 Fredag 12.6 Torsdag 18.6 ONSDAG 17. JUNI Spanske fristelser Dyreklinikken Skattejegerne NRK nyheter NRK nyheter Landgang Australias villmark Filmavisen Hygge i Strömsö Med hjartet på rette staden Norskekysten Prosjekt perfekt NRK nyheter Skattejegerne Jessica Fletcher Planeten vår I jegerens gryte NRK nyheter Slik er universet Gull på Godset NRK nyheter Det søte liv Oddasat nyheter på samisk Tegnspråknytt Norge rundt Alt var bedre før Distriktsnyheter Dagsrevyen Det store symesterskapet Vikinglotto Distriktsnyheter Dagsrevyen FIFA fotball-vm FIFA fotball-vm Mexico Frankrike. Direkte fra Lansdowne Stadium Kveldsnytt FIFA fotball-vm Mexico Frankrike. Direkte fra Lansdowne Stadium FIFA fotball-vm 2015: VM-studio FIFA fotball-vm Costa Rica Brasil. Direkte fra Moncton Kystvakta Hit and Miss Eit perfekt liv Det store symesterskapet Scooby-Doo! Mystery Incorporated Hunder i arbeid America's Funniest Home Videos Cougar Town Ullared Sinnasnekker'n Millionær søker kjæreste The Big Bang Theory Mom Sinnasnekker'n Ullared Baby Daddy Cougar Town Friends Two and a Half Men The Big Bang Theory Mom. Am. komiserie Kakekrigen. Norsk underholdningsserie Ullared: Den neste salgssuksessen. Sv. realityserie CSI: Cyber. Am. krimserie The Whispers. Am. science fiction-dramaserie Castle. Am. krimserie CSI. Am. krimserie Special Victims Unit CSI: NY Body of Proof CSI: Total Blackout Nikki Elementary Solsidan Nyhetene God morgen Norge God morgen Norge En bit av Norge God sommer Norge Bolighjelpen Hus til salgs Hekta på oppussing Grey's Anatomy Home and Away Home and Away En moderne familie En moderne familie Solsidan. Sv. komiserie Nyhetene Været Sportsnyhetene Svendsen om Hansen og Jensen. Underholdningsprogram God sommer Norge. Underholdningsprogram. Julie Strømsvåg og Øyvind Mund inviterer spennende og morsomme gjester på TV 2-taket Nyhetene Været Sportsnyhetene Wallander: Den urolige mannen. Sv. krimserie i to deler Wallander: Den urolige mannen. Sv. krimserie i to deler Suits. Am. dramaserie. Harvey støter på en gammel rival fra jusstudiet, mens Jessica prøver å holde seg unna feiden mellom Louis og Scottie Hawaii Five Blue Bloods Elementary Suits Hawaii Five Blue Bloods Dr. Phil TV-shop The Middle The Ellen DeGeneres Show Dr. Phil Boligjakten Hell's Kitchen USA The Ellen DeGeneres Show Supersize VS. Superskinny Masterchef Canada Hele Norge baker The Mentalist NCIS: Los Angeles Brannstasjonen. Norsk dokumentarserie Boligjakten. Norsk livsstilsprogram Luksusfellen. Norsk livsstilsprogram Luksusfellen Sverige. Sv. realityserie Empire. Am. dramaserie Chicago P.D.. Am. krimserie Sex og singelliv. Am. komiserie The Mentalist. Am. krimdramaserie NCIS: Los Angeles NCIS Hell's Kitchen USA Masterchef Canada Supersize VS. Superskinny The Middle Nanny FRED. LØRD. SØND. MAND. TIRSD. ONSD. TORS Morgensending Coronation street Mannen som talar med hundar Lucky dog en andra chans Lucky dog en andra chans Fantasifulla hem Äntligen hemma Hästen är din Sv. travmagasin Bygglov Keno TV4Nyheterna Sporten Vädret Hellenius hörna Gladiatorerna Star Trek Into Darkness Am. sci fi-äventyr från TV4Nyheterna Vädret Star Trek Into Darkness forts Nattsending Morgensending Prins Carl Philip och Sofia Hellenius hörna Hela kändis-sverige bakar Tinas sommarkök Keno Trav: Inför V TV4Nyheterna Sporten Vädret Tareq Taylors nordiska matresa Lotto, Joker och Drömvinsten Gladiatorerna Bäst före Sv. dramakomedi från TV4Nyheterna Vädret Bäst före forts Det stora fyndkriget Det stora fyndkriget Nattsending Morgensending Handboll: EM-kval Sverige Slovakien Studio: Handboll: EM-kval Handboll: EM-kval Sverige Slovakien Studio: Handboll: EM-kval Grillmästarna TV4Nyheterna Sporten Vädret Mindfulness djupare in i närvarons kraft Halvvägs till Himlen Maria Wern först när givaren är död TV4Nyheterna Vädret Maria Wern först när givaren är död Svenska fall för FBI Life at the Extreme: Volvo Ocean Race Nattsending Morgensending Lucky dog en andra chans Halv åtta hos mig Fantasifulla hem Äntligen hemma Bygglov Keno TV4Nyheterna Sporten Vädret Halv åtta hos mig Diggiloo Svenska fall för FBI Fotboll: FIFA Dam- VM 2015 Thailand Tyskland Studio: FIFA Dam- VM Fotboll: FIFA Dam- VM 2015 Thailand Tyskland Studio: FIFA Dam- VM på liv och död Nattsending Morgensending Lucky dog en andra chans Halv åtta hos mig Fantasifulla hem Äntligen hemma Bygglov Keno TV4Nyheterna Sporten Vädret Halv åtta hos mig Äntligen hemma Svenska fall för FBI TV4Nyheterna Ekonominyheterna Sporten Väder Fotboll: FIFA Dam- VM 2015 Ecuador Japan Studio: FIFA Dam- VM Fotboll: FIFA Dam- VM Nattsending Morgensending Coronation street Mannen som talar med hundar Lucky dog en andra chans Halv åtta hos mig Fantasifulla hem Äntligen hemma Bygglov Lotto, Joker och Drömvinsten Bygglov Keno TV4Nyheterna Sporten Vädret Halv åtta hos mig Grillmästarna Kalla fakta TV4Nyheterna Ekonominyheterna Sporten Väder Brottskod: Försvunnen på liv och död Nattsending Morgensending Coronation street Mannen som talar med hundar Lucky dog en andra chans Halv åtta hos mig Fantasifulla hem Äntligen hemma Bygglov Keno TV4Nyheterna Sporten Vädret Halv åtta hos mig år med Diggiloo Chasing shadows TV4Nyheterna Ekonominyheterna Sporten Väder Brottskod: Försvunnen Därför sjunker fartyg Nattsending FRED. LØRD. SØND. MAND. TIRSD. ONSD. TORS. TORSDAG 18. JUNI Spanske fristelser Dyreklinikken Skattejegerne NRK nyheter NRK nyheter Landgang Australias villmark Filmavisen I jegerens gryte Med hjartet på rette staden Norskekysten Prosjekt perfekt NRK nyheter Skattejegerne Jessica Fletcher Planeten vår I jegerens gryte NRK nyheter Slik er universet Gull på Godset NRK nyheter Det søte liv Oddasat nyheter på samisk Tegnspråknytt Norge rundt Alt var bedre før Distriktsnyheter Dagsrevyen Gull, ære og hardt arbeid Eit safariliv Min største lidenskap er dans! Distriktsnyheter Dagsrevyen Fader Brown Tusen bitar. Norsk-sv. dokumentar Kveldsnytt. Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon med sport og vær Chicago Fire. Am. dramaserie spørsmål. Spørrekonkurranse for de munnrappe Fader Brown Inspektør Lynley Kystvakta Chicago Fire Hit and Miss Buzz Aldrin, hvor ble det av deg i alt mylderet? Scooby-Doo! Mystery Incorporated Hunder i arbeid America's Funniest Home Videos Cougar Town Ullared Sinnasnekker'n Millionær søker kjæreste The Big Bang Theory Mom Sinnasnekker'n Ullared Baby Daddy Cougar Town Friends Two and a Half Men The Big Bang Theory America's Funniest Home Videos Kakekrigen Camping på Öland. Sv. realityserie Costa del Kongsvik. Norsk komiserie Brille. Norsk humorprogram Castle. Am. krimserie CSI. Am. krimserie Special Victims Unit CSI: NY Fylleakutten CSI: Total Blackout Happy Endings Happy Endings Elementary Solsidan Nyhetene God morgen Norge God morgen Norge En bit av Norge God sommer Norge Bolighjelpen Hus til salgs Hekta på oppussing Grey's Anatomy Home and Away Home and Away En moderne familie En moderne familie Solsidan. Sv. komiserie Nyhetene Været Sportsnyhetene Svendsen om Hansen og Jensen. Underholdningsprogram Alt er lov. Norsk underholdningsprogram Nyhetene Været Sportsnyhetene Criminal Minds. Am. krimserie. To vakter på et høysikkerhetsfengsel i Texas blir drept, og BAUteamets etterforskning tyder på at de mistenkte fortsatt er i fengselet Scorpion. Am. dramaserie. Sesongavslutning Suits. Am. dramaserie. Mike, Louise, Rachel og Jonathan Sidwell står alle foran store forandringer i livene sine Hawaii Five Blue Bloods Elementary Suits Hawaii Five Blue Bloods Dr. Phil TV-shop The Middle The Ellen DeGeneres Show Dr. Phil Boligjakten Hell's Kitchen USA The Ellen DeGeneres Show Supersize VS. Superskinny Masterchef Canada Hele Norge baker The Mentalist NCIS: Los Angeles Brannstasjonen Boligjakten. Norsk livsstilsprogram Luksusfellen. Norsk livsstilsprogram Million Dollar Listing New York. Am. realityserie Bones. Am. krimserie Battle Creek. Am. spenningsserie Sex og singelliv. Am. komiserie The Mentalist. Am. krimdramaserie NCIS: Los Angeles NCIS Hell's Kitchen USA Masterchef Canada Supersize VS. Superskinny The Middle Nanny Universum The Real Housewives of Beverly Hills Navy CIS The Taste UK Svenska Hollywoodfruar Extreme Makeover Project Runway: Under the Gunn The Real Housewives of New Jersey Real Housewives of The Real Housewives of Beverly Hills Jurassic Park Am. action från Trångt i kistan Am. komedi från (15 år) How I Met Your Mother The Taste UK Jurassic Park Nattsending The Goldbergs America's Got Talent Undercover Bridesmaid Am. TV-drama från Extreme Makeover Totalrenovering The Real Housewives of Beverly Hills Project Runway All Stars Talang Sverige Lost World: Jurassic Park Am. action från Total Recall Am. science fiction från (15 år) Anger Management saker du vill veta om sex Nattsending America's Got Talent Totalrenovering Hot in Cleveland Junior Masterchef USA Ice Castles Kniven mot strupen Lyxfällan Top Model Bones Jurassic park III Amerikanskt action från The Animal Am. komedie från Total Recall Am. science fiction från How I Met Your Mother Anger Management Jurassic park III Nattsending The Real Housewives of New Jersey Real Housewives of Navy CIS The Taste UK Top Model Project Runway The Real Housewives of New Jersey Real Housewives of Svenska Hollywoodfruar Kniven mot strupen Inte OK Project Runway All Stars Revenge John Tucker Must Die Am. romantisk komedi från (11 år) Bones How I Met Your Mother Revenge Nattsending Real Housewives of Navy CIS The Taste UK Svenska Hollywoodfruar Project Runway The Real Housewives of New Jersey Real Housewives of Svenska Hollywoodfruar: Närgånget Kniven mot strupen Lyxfällan Skönhetsfällan Victoria's Secret Fashion Show Lovligt byte Amerikanskt actionkomedi från (11 år) How I Met Your Mother Skönhetsfällan Victoria's Secret Fashion Show Nattsending The Real Housewives of New Jersey Real Housewives of Navy CIS The Taste UK Svenska Hollywoodfruar: Närgånget Project Runway The Real Housewives of New Jersey Real Housewives of Svenska Hollywoodfruar: Närgånget Kniven mot strupen Chicago Fire Navy CIS NCIS: Los Angeles Chronicles of Riddick Am. sci-fi thriller från (15 år) How I Met Your Mother Chicago Fire NCIS: Los Angeles Nattsending The Real Housewives of New Jersey Real Housewives of Navy CIS The Taste UK Svenska Hollywoodfruar: Närgånget Project Runway The Real Housewives of New Jersey Real Housewives of Svenska Hollywoodfruar Kniven mot strupen Lyxfällan Mordet Battle Creek National Lampoon s Holiday Reunion Am. komedi från Navy CIS Battle Creek Nattsending FRED. LØRD. SØND. MAND. TIRSD. ONSD. TORS Loppe Deluxe Kirsties genbrugsguld Grænsepatruljen Grænsepatruljen Jarl samler op Pengene på bordet Nyhederne og Sporten Regionale nyheder Go' appetit Vejret Nyhederne og Sporten Regionale nyheder Dit sommervejr Go' aften Danmark Nyhederne Regionalprogram Klipfiskerne The Campaign Am. komedie fra En verden udenfor Am. drama fra Death to Smoochy Kongen af Queens Nattsending Hvem vil være millionær? politikere Velfærd til salg Le Mans Før starten Optakt til det store racerløb Le Mans De første timer Le Mans pitstop Le Mans De første timer Nyhederne og Sporten Regionale nyheder Vejret Le Mans direkte Nyhederne Regionalprogram Le Mans direkte Le Mans direkte Le Mans pitstop Le Mans direkte Le Mans pitstop Le Mans direkte Le Mans pitstop Le Mans direkte Morgensending Le Mans direkte Le Mans Sejrsceremoni Vi elsker biler Hjørdis Hjørdis Lukas & The Aspies Nyhederne og Sporten Regionale nyheder Vejret Razzia Trafikkontrollen rykker ud Nyhederne Regionalprogram Håndbold, EMkval.: Danmark-Bosnien (m) Direkte Håndbold, EMkval.: Danmark-Bosnien (m) Direkte Natholdet Valg Iron Man 2 Amr. superheltefilm fra (11 år) Nattsending Et helvedes hus Alarm Grænsepatruljen Grænsepatruljen Jarls Quizshow Pengene på bordet Nyhederne og Sporten Regionale nyheder Go' appetit Vejret Nyhederne og Sporten Regionale nyheder Dit sommervejr Go' aften Danmark Nyhederne Regionalprogram Valg 2015: Test dit valg Nyhederne, Sporten og Vejret Regionale nyheder Natholdet Valg Top 20 Funniest Venner Venner Nattsending Alarm Grænsepatruljen Jarls Quizshow Pengene på bordet Nyhederne og Sporten Regionale nyheder Go' appetit Vejret Nyhederne og Sporten Regionale nyheder Dit sommervejr Go' aften Danmark Nyhederne Regionalprogram Størst Gutterne på kutterne Vi elsker biler Nyhederne, Sporten og Vejret Regionale nyheder Natholdet Valg Top 20 Funniest Venner Nattsending Et helvedes hus Alarm Grænsepatruljen Grænsepatruljen Jarls Quizshow Pengene på bordet Nyhederne og Sporten Regionale nyheder Go' appetit Vejret Nyhederne Regionale nyheder: Det sidste ord Nyhederne Regionalprogram Landmand søger kærlighed Valg 2015: Det sidste ord Nyhederne, Sporten og Vejret Regionale nyheder Krop umulig tilbage til klinikken 23.55Venner Venner Nattsending Nyhederne Valg 2015: Danmark stemmer Nyhederne Valg 2015: Danmark stemmer Nyhederne Valg 2015: Danmark stemmer Nyhederne Valg 2015 fra regionerne Valg 2015: Danmark stemmer Valg 2015: Velkommen til valgstudiet Valg 2015 fra regionerne Valg 2015: Velkommen til valgstudiet Valg 2015: Valgaften Valg 2015: Valgaften Valg 2015: Resultater fra hele landet Valg 2015 Universum

17 32 ANNONSER 14 år på COSTA BLANCA Kvalité hela vägen! OFFICIAL PARTNER Som officiell Panasonic installatör Förlängda garantier Kompressor 7 år Elektronik 4 år Swedtec S.L. C.C Bella Vista - Lokal 8 Cabo Roig - Orihuela Costa info@swedtec.com KYLA - VÄRME VENTILATION GOLVVÄRME VATTENRENING