Forsiden og vår hovedtest i dette nummeret

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Forsiden og vår hovedtest i dette nummeret"

Transkript

1

2 Leve SACD! Forsiden og vår hovedtest i dette nummeret presenterer et kvantesprang når det gjelder lydkvalitet fra CD, spesielt da fra SACD. Prisen på vårt engelske testobjekt fra eksklusive dcs er riktignok høy, men om man er steinrik eller venn med bankdirektøren i disse lavrentetider, kan prisen forsvares da man slipper ekstra forforsterker i high-end klassen. Vi har tidligere vært noe reservert overfor SACD. Dette simpelthen fordi lydforbedringene har vært moderate og like gjerne kunne oppleves med en litt mer påkostet standard CD-spiller. Og da med betydelig større utvalg av plater enn det noe mer begrensede utvalget av ofte dyrere SACD-versjoner av plater vi allerede har i samlingen. Vi er neimen ikke helt sikre på hva som har skjedd, men opplever nå konsekvent bedre lyd fra SACD -også fra plater og spillere vi har eid i lang tid. Grunnen er selvfølgelig både stadig bedre innspillinger samt bedre konverteringer fra analogtidens gyldne storhetstid i 60 årene. Men moderne digitalteknologi gjør det i enkelte tilfeller også mulig å oppgradere din eksisterende spiller på Nettet eller ved en rask og gratis sjekk hos leverandøren. Min trofaste Linn Unidisc sc har nettopp fått nye og forbedrede dataprogrammer til å dekode digitalsignalene og nærmer seg dcs kvaliteten i to kanaler, selv om den fremdeles ikke er helt så luftig og oppløst som denne. Til gjengjeld kan Linn tilby multikanal utgang i både SACD og DVD Audio (pluss film selvfølgelig), og da spørs det hva som gir mest gåsehud når du setter på en av pianokonsertene til Rachmaninov... For selv om også Fidelity har vært og er noe reserverte til multikanal musikk, skyldes ikke dette nødvendigvis potensialet med særlig livekonserter, symfonier og kirkemusikk som kan gi betydelig større akustisk tilstedeværelse. Det skyldes at ekstra forsterkere og høyttalere tilsier at man enten reduserer kravet til kvalitet for å holde budsjettet, eller at man bruker betydelig mer penger enn planlagt. Med andre ord blir multikanal ofte enten lydmessig for dårlig eller for dyrt. Dessuten har multikanal i mange år vært sauset sammen med billig hjemmekino med sine mange merkelige krumspring fordi viktige aktører har hatt helt andre idealer enn naturlig musikkgjengivelse. Dette skriver vi forøvrig mer om bakerst i bladet. I budsjettklassen har det lenge vært utmerkede surroundanlegg å få kjøpt til en akseptabel penge; glimrende til film og ikke altfor ille til musikk i 2 kanaler om man velger riktig. Det spennende er imidlertid at hi-fi bransjen nå omsider tilbyr gode og kosteffektive high-end produkter for multikanal basert på flere tiårs hi-fi kunnskap. At "nye" Electrocompaniet ser ut til å være en av de flinkeste i klassen, indikerer vi i vår test av deres siste 6 kanals analoge og helbalanserte forforsterker EC 4,9. Men vi glemmer heller ikke rør som en magisk formidler av god lyd da vi i samme artikkel lar den transistoriserte EC 4,9 duellere med en tilsvarende priset rør pre fra amerikanske Conrad-Johnson. I neste blad vil vi også teste den nye multispilleren til Electrocompaniet, gjerne også andre av disse nyeste CD/SACD/DVD spillerene som blir stadig bedre. Samtidig som Sony har kuttet ut SACD for videre satsing for "folk flest" (disse vil heller ha komprimert lyd lettvint og billig fra Nettet), så er det like klart at SACD nå er blitt et etablert high-end format for oss hi-fi entusiaster på samme måte som direktgraverte plater var det i forrige generasjon. På kjøpet har vi altså fått en signalkilde i 5+1 kanaler som på mange typer musikk kan låte overveldene flott. Nå begynner det altså å dukke opp gode high-end løsninger også for multikanal. Med andre ord: SACD en er død, lenge leve SACD! Ha en praktfull høst! Mvh Knut V Ansvarlig redaktør Knut Vadseth Fax tlf Redaksjon Gunnar Brekke Håkon Rognlien Jan Myrvold Skribenter i dette nummer: Gunnar Brekke Rolf Inge Danielsen Jan Myrvold Tore Dag Nilsen Stein Arne Nistad Håkon Rognlien Anders Rosness Roy Ervin Solstad Knut Vadseth Foto Knut Vadseth Grafisk design Maria Andersen, AD Markedsnett AS, avd. Design tlf , Trykk PDC Tangen Annonseavdeling Tlf.: ( ) Kontakt redaksjon Diskusjonsforum Abonnement service: Milanex AS PB 9200 Grønland, 0134 Oslo tlf Etterbestilling av tidligere utgivelser: tlf Utgiver Forlaget Fidelity AS Halvdan Svartes gt. 8, 0268 Oslo ISSN Det må ikke kopieres fra dette bladet uten tillatelse fra rettighetshaver. Denne bestemmelse gjelder også enhver form for elektronisk, mekanisk eller annen type gjengivelse. Brudd på bestemmelsene vil bli anmeldt og medfører erstatningskrav.

3 Innhold nr. 5 / 2006 Brev til Fidelity Eric Andersen, portrett 44 C-J og Electrocompaniet High- End forforsterkere (del 1) 10 Høy konefaktor? 36 JoLida Hybrid Visonik integrert forsterker 48 Concept 5 høyttalere 12 dcs P8i SACD spiller Godt norsk Høstseminar med Hi-Fi Klubben i København Audio Physic Scorpio Blanda akustiske drops 24 Linn Majik System 40 Rotel RB 1092 stereo effektforsterker 57 Hauk: Som mærra den blinde! 4

4 Blått & rått 58 Peismusikk 60 Budsjettreferansen Budsjettreferansen: Cambridge vs Cambridge v Reality-anlegget: Primare I30T integrert forsterker 67 Reality-anlegget: En mening til, Sugden A21a integrert 68 Reality-anlegget: Dynaudio Focus 140 stativhøyttalere 72 Gulvstående høyttalere Dali Ikon 6 74 Ming Da MC-34A mk2 78 Høyttalerkabler Xindak mot Silver Circle 80 Oppgradering av Vincent CD-6S 84 Gjesteskribent Ole Martin Farsetaas "OMF" 88 Stereo eller multikanal Neste nummer 96 abonnér på abonnér på abonnér på 5

5 Brev til Mer musikk! Hei!Jeg er en typisk 40-åring, stressa og dobbeltarbeidende. Problemet er at selv om jeg sitter med et brukbart anlegg etterhvert så mangler platesamlinga omtrent alt. Forlot Puls/BEAT en gang på åttitallet og har ikke hatt tid siden til å holde meg oppdatert i musikkens verden. Noen som kjenner seg igjen? Besøk i en platebutikk avstedkommer kun nederlagsfølelse og nok en samleplate med REM... Hva om Fidelty (eller noen andre) kunne sette sammen pakker med x antall plater med variert musikk for voksne folk; pop, rock, blues m.m. inkludert gode innspillinger av klassisk musikk? 3, 5 eller ti plater kommer i posten hver måned. La gå, det ville nok bli et og annet bomkjøpet, men i det store og hele ville ordninga helt sikkert bli en suksess. Noe å tenke på for en skrantende platebransje? I hvert fall noe å tenke på for Fidelity. Det er ikke mangel på bra lyd som tar knekken på hifi-interessen, det er mangel på god musik!. Vennlig hilsen OJS, abonnent Glimrende forslag. Vi skal ta en runde med plateforlagene å sjekke om det er noen interesse for at Fidelity kan sette samme temasamlinger i ulike musikkategorier til en vettug pris.litt av probelemet er den dyre norske postgangen. Men vi får se... Knut V. Hei Skal skifte ut min nåværende cd-spiller og trenger derfor noen tips. Har eci-3 og b&w 705(som på sikt skal byttes ut med 805s). Har tenkt å bruke på cd-spiller. Noen anbefalinger? Mvh Anders F. Nilsen Les dagens tweak-artikkel fra Gunnar Brekke og se om ikke du har et utgangspunkt her som senere kan forbedres ytterligere. Knut Hejsan! Tack först för ett väldigt bra magasin. Jag hoppas ni fortsätter att dedikera det till två kanal stereo och inte hoppar för långt in i surre runt djungeln! Förutom TAS och HiFi + så är nog ert blad något av det bästa som finns. (Har prenumererat på ca 10 olika, på olika språk). Men det är en ting som jag undrar om ni kanske kunde testa - alltså en kundvägledning. Ni har säkert registrerat att det på marknaden börjar komma erbjudanden om high end säkringar. Jag har sett i olika tidningar i alla fall två olika tillverkare (Tyskland bägge), som säljes på nätet från amerikanska leverantörer. I HiFi + är de också kort positivt värderade. Det gemensamma är att de är tillverkade av keramik i stället för glas, har silvertråd och är guldpletterade. Samt att kostar ca ggr. så mycket som en vanlig säkring, alltså ca. 200 kr st. OM de är bra, så är väll detta i sig ingen avskräckande summa. Vi lägger ju exempelvis många gånger denna summa på dämpfötter, harmonizers, kontaktboxar etc. Alltså sådant som kan räknas som tweaks. Frågan är nu alltså om också ett byte av säkringar de facto ger något bättre ljud. Det kunde det vara intressant att få veta i Fidelity. Om som hos mig den ena förstärkaren innehåller 6 säkringar, CD spelaren något färre och hanske hörlursförstärkaren ett par blir det ju säkert över 10 st. i ett ganska normalt anlegg. Och DET blir ju en slant. SÅ, har det någon substansiell inverkan på ljudet, kan det vara så att det är mer prekärt med visssa säkringar i signalgången så att kanske inte alla behöver bytas, har det större verkan i rörförstärkare än transistor, är det skillnad på verkan i förstärkare kontra CD-spelare etc. Dessa är frågor som kunde vara fint att testat ut så att man slipper handla på vinst och förlust. Det kunde i detta sammanhang vara intressant om ni hade en fast spalt med omdömen av "perferals", tweaks etc. Lite liknande som HiFi + praktiserar. I sådan spalt kunde ju såna här ting tas upp. Kanske kunde en test av PS-Audios nya "Noise Harvester" också göras. Även det ett utensilium som pretenderar att göra en stor skillnad utan att det vill kosta allt för mycket att skaffa det sig. (Visstnog 690 N.kr) Erni Gustafson Hei! Nå ble jeg tatt litt på senga da jeg faktisk ikke visste at det finnes hi-fi sikringer til strømanlegget. Men takker for tipset som særlig går videre til vår twaek-spsialist Vidar Mørch. KV Hei Knut Jeg kjøper Fidelity regelmessig, men det meste går over hodet mitt. Kunne jeg få plage deg en gang til?vi har bygget om hytta og satt TVen i skammekroken, nu er det musikk og vin som teller.jeg har mottatt et tilbud fra hi-fi klubben. Kunne du være så snill å gi meg tommelen opp, eller ned? Her kommer det: 1 stk Lyngdorf TDA 2200 M.RS kr stk Lyngdorf CD 1 kr stk B&M 804s kr Prisene er upruttet. det er nok noe å hente (????,red.), men er anlegget OK? Selgeren brukte Fidelity som sannhetsvitne for Lyngdorfs kvalitet. Jeg sa jeg kjente deg og kunne komme til å nevne tilbudet for deg. Selgeren strålte opp et øyeblikk, så ble han litt betenkt å sa at Knut kom til å kikke på høyttalervalget. Det er vist bare B&W 800 (801?) som teller.setter veldig pris på om du tar deg tid til å svare. Mvh Pete Tommel opp! Knut Hei Jeg lurer på hvorfor dere ikke har "testet" noen produkter fra LC-Audio? Tenker da spesielt på forforsterkeren "Sidewinder", hva med en omtale av denne? Etter det jeg forstår er det en version 3 like rundt hjørnet, hva med å sammenligne disse to (Version 2 & 3). Jeg savner også en omtale av Adcom GFA-750 som fremdeles er på Stereophile's lister (såvidt meg bekjent). Hva med en sammenligning av Sidewinder og GFP-750? Disse er vel i samme prissjiktet. Takker ellers for et hygglig blad. Mvh, Kjetil Det er desverre umulig å overkomme alt på hi-fi markedet med bare 6 nummer i året, selv om vi konsentrerer oss mest om det vi kaller «high-end».men det er fint å få slik påminnelser om produkter som kan havne litt i bakleksa. Jeg er dog litt forbløffet over at Adcom 750 fremdeles er med hos Stereophile da det har skjedd mye med forforsterkere i det siste. Men den er meget bra til prisen, og med utrolig oppløsning i passiv drift mens bassen og dynamikken blir betydelig bedre, men altså oppløsningen litt dårligere, ved aktiv drift. Om man hadde fått til det beste av disse to i samme avspilling, så hadde den vært fabelaktig bra, uansett pris! Knut 6

6 Feige Fidelity? På bakgrunn av endeløse diskusjoner på "Hifisentralen" oppfordrer jeg "Fidelity" til å foreta en seriøs og grundig blindtest av kabler. Har dere mot til å gjøre en slik test? Eller er dere redde for å møte dere selv i døra i forhold til deres tidligere tester av kabler?? Dette er et brennaktuelt tema, og det hadde virkelig vekket oppsikt om dere hadde tatt en slik test. Jeg kjenner personlig ikke til om tilsvarende er utført i noen andre magasiner. Flere og bedre blindtester av cd-spillere hadde også vært på sin plass. M.a.o. bør man være villig til å blindteste påståtte forskjeller som strider mot fysikkens lover. Det hadde styrket det seriøse image til "Fidelity" mange hakk oppover! "Redselen" jeg sikter til, går på hvordan dere hadde taklet det, dersom en blindtest skulle avslørt at dere ikke klarte å høre forskjell på kabler til f.eks kr mot noen til 5000kr. Da sett i sammenheng med at dere tidligere,under den vanlige testmetode, kanskje hadde hørt "enorme" forskjeller på de samme kabler. Jeg hadde samtidig synes det hadde vært fint å endelig kunne vist til et blad som faktisk foretok slike tester, med tanke på "realistene" på forumet. Det er jo faktisk en del utvilsomt kunnskapsrike personer på Hififorum som nærmest latterliggjør Fidelity, grunnet journalistenes sterke ord om effekter fra utstyr som etter fysikkens lover ikke egentlig skal kunne bety noe som helst for lyd. Mitt personlige ståsted i debatten, er at jeg har et ønske om at mine opplevelser skal være basert på verifiserbare effekter. Jeg er åpen og har en intensjon om å lære.. Så langt er jeg skeptisk til kablenes event. effekter på lyd. mvh Erik Dette temaet har vi flere ganger tatt opp redaksjonelt, men det virker som om mange på Forumet ikke leser det vi faktisk skriver om disse sakene. Det er litt forbløffende at du tror vi er "redde" for blindtest. Det vi er "redde" for er det langt mer prosaiske hvorvidt det vi hører på en type elektronikk og høyttalere er relevant i andre sammenhenger. Vi hører det vi høre og har vanligvis ingen problemer med å oppleve forskjeller som ofte er uventede, men som testpanelet nesten alltid oppfatter helt likt når vi sammenlikner notatene. En blindtest tar etter vår erfaring mye lenger tid og skaper endel stress og prestasjonsangst som IKKE hjelper på hørselen. Men vi får se hva vi kan finne på... mvh, Knut V Hej Tænkte på, om i har testet Bladelius Thor MK-II og Freja MK-II, og om man i så fald kan købe numrene. Jeg har en del Fidelity, men har ikke set nogen test af Bladelius. Med venlig hilsen og tak for et supergodt blad, Jørn Christensen Dine armer små.. Takk for eit fortsatt glimrande blad. Kunne ikkje Gunnar Brekke hatt ein test av nokon av dei beste tonearmane på markedet, som : - Dynavector 507MkII - SME V - Evt. Andre? Bjørn Helge Ognedal

7 Magnat og Electrocompaniet Jeg vil bare sende deg en liten hilsen, jeg synst dere lager et fabelaktigt blad. Jeg sender med et bilde av anlegget mitt som jeg synes låter bra. Jeg vet ikke om du har hørt den kombinasjonen med Magnat noen gang. Alt i anlegget er oppgradert til siste versjon Emc1 er spiller nr 18 Den har det nytt driverk,strømforsyning og dac. AW 250R og 4,7 har nettop vært inne til oppgradering. Har aldri trodd at den oppgraderinga kunne gjøre så mye med lyden, Hvis du en gang er på mine trakter så kunne du fått deg en lytterunde. Høyttalerene er Magnat Vintage 760. ca 75 kg stk Hilsen Bjørn Endrestad Et pip fra Østersøens perle Håkon fortjener lønpålæg for omtalen af Klipschorn La Scala. Allerede fra 1963 abonnerede jeg på High Fidelity (USA), og slugte jeg alt om Crown, Fisher, Goodmans, JBL (ejede selv den skrøbelige SA600) samt om Klipschorn. Bob Dylan optrådte i København den 1. maj 1966, hvor gruppen hed Levon and the Hawks (efter Ronnie Hawkins) de fleste af dem blev senere til The Band. Men vigtigst af alt: deres medbragte anlæg omfattede et antal Klipschorn La Scala, som stod tæt på scenekanten i flightcases, som de var monteret i med solide og "udfoldelige" beslag simpelthen det første, jeg konstaterede efter pausen, da koncerten skiftede fra akustisk til elektrisk. Ballad of a Thin Man med Bob ved flygelet, Like a Rolling Stone og Yellow Leopard Skin Pill Box Hat... åh ja, de minder. I øvrigt er det ikke noget nyt, at Onkyo lyder godt. Det har deres produkter gjort i ti år mindst. Fortsæt det gode arbejde. ;-)Bedste Hilsner Jan Eskildsen, Sandvig, Bornholm Uitstyr:Luxman grammofon m Ortofon, Yamaha kæmpe receiver og CD, Montana og Rogers højttalere. Gammel og ny Har dere i Fidelity kjennskap til om det er gjort noen endringer på EMC-1up etter at det ble nye eiere? Grunnen til at jeg lurer på dette, er at jeg har oplevd tildels store forskjeller på "gammel" og ny utgave. For ca to år siden kjøpte jeg en brukt 2000-modell EMC-1up fra en kamerat. Da denne kameraten nylig kjøpte seg en helt ny EMC-1up fra "nye" Electrocompaniet, og mente denne ikke låt likt som den han hadde før, benyttet vi sjansen til å sammenligne de to spillerne. Beskrivelsen av forskjellene er ikke noe vi er profesjonelle på, men vi prøver: Den "gamle" er en røffere og tøffere musikkgjengiver. Øvre mellomtone oppleves som litt stå-på, og den kan bli litt i overkant på noen opptak. Spesielt damestemmer. Bassen på gamlingen er tøff og fyldig, om enn ikke helt korrekt vil sikkert noen påstå. Spilleren fra Tau virker i direkte sammenligning litt mer veloppdragen og temmet. Kanskje det er fraværet av rockeren Per som har gitt utslag? Resultatet ble at vi byttet spillere! I Mitt anlegg passer Tau-versjonen best, siden det fra før kunne låte skarpt, men hos kameraten min ble den nye uengasjerende, og "gamlingen" klarte å få frem musikkgleden igjen. Begge spillerne har spider. Har dere hørt om andre med tilsvarende opplevelser, eller har Dreggevik & Co noen kommentarer? Den eldste spilleren er også oppgradert på Skårer. Serienr på "gamlingen": Denne er det Pro-1 drivverk på. Serienr på Tau-spilleren: I tillegg står det "EMC-1UPA" på baksiden på denne. Mvh, Trond Olsen Hei! Beskrivelsen av disse to modellene stemmer med våre inntrykk. Knut Hei Knut Takk for svar i siste nummer. Jeg ville ha litt bedre lyd fra mine cdplater i anlegget. Du anbefalte først å prøve nye kabler. Jeg kjøpte meg ny cd spiller før jeg fikk lest ditt svar. Spilleren jeg kjøpte var en Cayin cdt 17a med rørutgang. Cd lyden ble bedre enn den var med min Denon 2900, men den nye spilleren er også mye mer kresen på kabler. Har alltid trodd at det med kabler var litt hokus pokus og jeg har derfor tidligere ikke brukt så store summer på dette området. Med den nye spilleren ble diskanten til tider litt for hard på enkelte innspillinger. Jeg skiftet mine gamle kable r("jordkabelen" til Acoustic Art) med en Kimber Monocle x som du anbefalte. Jeg ble nesten litt forundret over forandringen i lydbildet. Alt falt liksom på plass. Den harde diskanten ble nå bare luftig og oppløst Lurer på om dere har tenkt å se nøyere på Cayin spilleren. Jeg er veldig fornøyd med den. Bladet deres er for tiden veldig bra. Det eneste som ikke er helt i min gate, er platene som blir anmeldt i bladet. Her er det litt for mye "gubbe musikk". Takk for gode råd og et flott blad. Vi er klare for musikkskribenter som ikke er «gubber»! Knut Rett fra leveren! Mye interessant, og noen viktige sannheter i Fidelity 21:-) Det jo nesten morsomt når La Scalas "mørke sider" blir såpass tydelig karakterisert. Hvem vil egentlig være dritings på Tusenfryd? Ikke meg...i hvert fall ikke daglig. Synes også det er bra når dere sier såpass tydelig ifra om at ICEpower variantene faktisk er et godt stykke unna å matche skikkelig solid state elektronikk. Kanskje er det ikke slik at man burde kjøpe et "pc-kort" produsert i Kina av B&O, putte det i en boks, og påstå at det er verdens beste??!!blir spennende å høre hvordan Rotel kommer ut i neste nummer. Hilsen Frode 8

8

9 God design = høy konefaktor: Hva koster en skilsmisse? 10

10 Vi hi-fi nerder er ekstremt opptatt av maks lyd for minst mulig penger. Men hva koster et samlivsbrudd? Også i kroner og ører, mener vi. Bør vi ha litt større forståelse for den som ikke er like opptatt av teknikk og duppeditter som oss selv? Kan det totalt sett være lurt å titte nærmere på god design og enkel betjening selv om det koster litt mer eller blir marginalt dårligere lydkvalitet. Hvis søt musikk kan oppstå i hjertet til husarkitekten, mener jeg? I dette nummeret har vi uansett flere "livsstil" produkter som er helt i toppen lydmessig, men kanskje koster litt mer. Blant annet har vi mottatt et komplett anlegg fra skotske Linn som bare har en alvorlig feil; det er så lite og nett at man automatisk sammenlikner med billiganlegg på Elkjøp. Men utseende og byggkvalitet er MYE bedre, og lyden er fremragende med en forbausende detaljering og flott kropp. Bilder og flere detaljer lenger bak i bladet. Og på de neste sidene kommer også testen av den nye "rimelige" alt-i-et SACD spilleren fra eksklusive dcs. Så lekkert, så praktisk og så enkelt med innebygget volumkontroll. Men billig? Tja, slett ikke så galt i når man får både CD-spiller, SACD-spiller, DAC og forforsterker for pengene. Og så mye penere i stua! Også i forhold til den utsøkt lydkvaliteten med mindre støy i lydbildet enn vi noen sinne har hørt det på denne side av 100 store, er dette en glimrende løsning for mange musikkelskere... Testobjektet dcs P8i tynges på bildet av vårt nåværende CD/SACD referanseanlegg som består av hele fire bokser pluss masse kabler for å gjøre en tilsvarende god jobb med platesamlingen. Og hvert fall med SACD-plater låter dcs med innebygget volum vesentlig bedre! En milepæl... 11

11 dcs P8i SACD spiller: Lenge leve SACD! Den rimeligste dsc en overbeviser oss om high-end potensialet i SACD samtidig som Sony trapper ned dette formatet. Men også 16 bits CD oppsamplet til DDS låter grenseprengende bra, også uten hjelp av fordyrende forforsterker. Tekst og foto: Knut Vadseth Importøren ble noe blek da jeg fortalte at jeg ville ha denne dcs-spilleren på test til en artikkel som skulle hete "Hva koster en skilsmisse?". Hans tanker gikk nok øyeblikkelig til den relativt friske prisen på kr som opplagt kunne føre til en frik diskusjon i heimen. Men ikke for det; selv om P8i kommer fra en produsent som er mest kjent for sin komplette digitalrigg i 350 tusen kroners klassen, er det neppe vanskelig å overbevise samboeren om at denne SACD-spilleren koster tiendeparten av virkelig pris. Den ser jo nesten litt "life-style" aktig ut? Alle hører forskjellen! Men alle skjønner at dette ikke er noe billigspiller etter bare en liten lytt. Det flotte utseende og den moderate vekten (10 kg) er typisk for en populær mellomklasse spiller. Men inni finner man det samme DAC-kortet som sitter i den kostbare Delius konverteren som alene koster langt mer enn denne komplette spilleren. Og her er en fjernkontrollert volum på utgangen som gjør at man kan koble seg rett på en god effektforsterker med bibehold av en ekstrem oppløsning og et super finkornet lydbilde. Selv de sløveste vil spontant oppfatte musikken med økt naturtrohet, et inderligere nærvær, større rom og mer presis tredimensjonalitet og simpelthen masser av pur livsglede. Dette er klasselyd som bare en håndfull tidligere har hørt her på berget, og da gjerne fra et topptrimmet vinylanlegg i høyeste prisklasse. Her har vi en ny "benchmark", et betydelig sprang framover fra det meste i prisklassen, noe man ikke behøver "gullører" for å oppfatte; denne elegante dcs derivaten er helt der i klasse med øreåpneren fra Ed Meitner (Fidelity nr.18) og kombinasjonen av ARC Referanse CDspiller og tilsvarende pre i nr.21. Riktignok kunne Meitner også spille SACD i multikanal og ARC CD+pre hadde klart mer "slam" og kropp, men selv sistnevnte super high-end kombinasjon kunne ikke som P8i glitre like oppløst og opplyst i toppen med de beste SACD-platene. High-End Lifestyle Men dette visste jeg ikke da jeg ba om en test. Poenget med denne spilleren var ideen om kanskje å spandere litt ekstra for også å ta et pent utseende og enkel betjening med i betraktningen. Dette for å få samboeren litt mer på parti slik at ikke de mange bokser og kabler gjør at låsene er skiftet ut og kofferten står på trappa neste gang du har vært ute for å ragge hi-fi blader på Narvesen. Apropos kabler, så vil også besparelsen av en ekstra nettkabel og en balansert signalkabel bety mindre utlegg- og mindre rot i stua. Også dette kan muligens få ny musikk til å oppstå i hjertet til samboeren? Jeg antok altså at den lille CD-spilleren fra dcs var et typisk "lifestyle" designprodukt som lydmessig lett kunne matches med separate greier til en noe lavere pris, men som likevel kunne forsvares for enkelte high-endere. Oppgaven, slik jeg så det på det tidspunktet, var simpelthen å finne ut hva du EGENTLIG måtte betale for det flotte utseendet. At P8 uansett kunne være verdt ekstrautgiften, kunne vi bare håpe på... Hva koster en topp CD-spiller? Som "high-end" tester var jeg for få år siden i en kjempeklemme angående signalkilde. Jeg klarte ikke lenger å følge med tilstrekkelig tett 12

12 både på vinylsiden og digitalsiden, og bestemte meg for å velge CD-mediet da dette uansett romantiske forestillinger om vinylens fortreffelighet, i praksis allerede var dominerende når det gjaldt programtilbud. Og ville bli det i akselerende utstrekning i fremtiden. Jeg innså likevel CD-mediets begrensning i såpass stor grad at jeg skjønte at jeg måtte bruke alle pengene mine på det beste som kunne skaffes; først Forsells luftbårne drivverk med DP-Dac, deretter Electrocompaniets første MC-1(et selvvalgt kompromiss) og til slutt Krell KPS 25 sc med innebygget pre. Den siste alt-iett løsningen for å oppnå litt mer musikk i hjertet også hos min samboer! Og nå kunne jeg føle meg trygg på at signalkilden var best mulig. KPS 25 er fremdeles referansen hos flere av verdens mest aktive hi-fi skribenter. Prisen på god digitallyd Litt "på si" begynte jeg også å flørte med SACD, men lot meg ikke forføre. Den smule forskjell i kvalitet mellom de ulike lagene på en hybridskive ble hvisket ut av forbedringen av å koble opp en ekstra DP eller EC Dac på min alternative Sony ES 777. Det var også langt viktigere at en plate var godt tatt opp og relativt nylig mastrert enn om det var CD eller SACD! Det relativt nye hybridformatet er spesialt interessant da også 16 bits stereomiksen ofte er langt bedre enn tidligere matriseringer. Gjenhøret med siste generasjon MC-1 fra nye Electrocompaniet, uten muligheter for SACD, overbeviste alle oss i Fidelity om at ca kr var temmelig optimalt for en topp CDspiller, god nok selv for bevisste high-endere. De mange spillerene som kostet vesentlig mer, hadde andre fordeler (som Linn Unidisc 1,1 med multikanal SACD/DVD Audio pluss et glimrende DVD bilde), men med vår erfaring bare marginalt bedre lyd i 2 kanaler. For 2 kanalister med ønske om best mulig lyd i det prismessig nøkterne grenselandet mellom pris og kvalitet, opplevde jeg inntil nylig ca. 30 K som en fornuftig maksgrense. Likevel kan du kanskje ta deg råd til en enda bedre spiller selv om den tilsynelatende er mye dyrere enn dette. Og det med god samvittighet... Super 16 bit For et drøyt år siden fikk jeg høre den store, ufikse og todelte riggen til canadieren Ed Meitner. Her var en helt ny lydklasse med klare forbedringer som var vesentlige og som jeg personlig ville ha prioritert svært høyt i forhold til enda bedre høyttalere, kabler og forsterkere. Prisen var kr , men nå kommer en ny modell som blir enda litt dyrere. Men likevel absolutt verd pengene om man har anlegg helt i toppklasse. Selv om SACD låt fremragende på denne riggen, var det likevel som 2 kanals CDspiller at dette var en sensasjon i mine ører; digitalmediet viste seg å være vesentlig bedre enn hva de fleste av oss hadde trodd. Selv rettighetshaverene av CD-mediet hadde jo "innrømmet" at digitalplatene aldri kunne bli særlig bedre med nyere spillere slik som vi i praksis hadde opplevd med eldre vinylinnspillinger med stadig bedre pickuper, drivverk, armer og RIAA er. De tok heldigvis feil... Ed Meitner beviste for oss alle at de gamle CD-platene var MYE bedre enn vi trodde og med MYE mindre av den irriterende forvregningen i mellomtonen som låter som om picku- 13

13 pen har sporingsproblemer. De fleste alminnelige CD-plater er altså langt bedre enn det de fleste av oss hittil har hørt! Så leste jeg annonsen til en av våre faste annonsører i Fidelity og tente akkurat like mye på den "rimelige" nye dcs en som importør Høium også vil at alle andre lesere av bladet skulle gjøre. For her var en lekker og meget praktisk CD-spiller fra en av de mest anerkjente high-endere innen digitalteknologien... P8i Jeg lar som vanlig bildet si mer enn mange ord, men må skuffe med innsikt i interiøret da det litt elegante, men enkle kabinettet ikke lot seg åpne uten risiko for fete regninger. Her var forøvrig ingen føtter under bunnlokket. Ikke fordi konstruktøren ikke synes den biten er viktig, men heller NETTOPP fordi den biten er så viktig at dempeføtter og annet må velges av kjøperen etter nøye evaluering i eget miljø. Selv hadde vi den på en spesial vegghylle (Target), men prøvde også andre løsninger uten dramatiske forandringer og enda mindre sikre forbedringer. De norske Base-plattformene i ny utførelse var likevel såpass interessant at vi fortsetter forsøkene. Her er på P8 ikke noe display som forteller hva som spilles, en selvfølge for selv de rimeligste SACD-spillere. Derimot oppstår en veritabel lysfest av varierende farger på rekken av betjeningsknapper ved siden av det elegante volumrattet. Disse knappene lyser først blått når man går inn i menyen, grønt når drivverket leter frem koder på CD-plata, rødt (!) når denne er 16 bits standard og rosa når den er klar til å avspille SACD-laget på en høyoppløselig DSD plate. Rene nærkontakten av 3dje grad! Som vanlig med høyoppløselige digitalspillere av DVDtypen, tar dessverre disse prosessene lang tid. Julelys På baksiden er det både balansert og single ended analogutgang som kan grovinnstilles til + 2 eller + 10 db slik at man tilpasser utgangsnivået til effektforsterkere/høyttalere. Det er fornuftig å justere oppsettet slik at man i praksis er så nær null dempning som mulig ved maks volum på platene dine. Men selv ved minus 20 db klarte jeg ikke å høre særlig reduksjon av oppløsningen, en ulempe ved mange digitale volumkontroller. Likevel var det tydelig generelt Lyden fra den verdensberømte jazzplata fra Stampen i Stockholm, oppleves enda mer nærværende i ny SACD utgave på dcs P8i. "fastere" lyd ved reduksjon til +2 db utgangen som i praksis ble avspilt ved maks nivå ved ca. 5 db dempning med min forsterker/høyttalerkombinasjon. Her er også digitale ut- og innganger slik at man kan utnytte den glimrende DAC en for andre digitale lydformater. Dette ble ikke prøvet. Pluss inn og utganger for ekstra klokke, en kostbar oppgradering som uansett sies å være ganske forbløffende effektiv, men heller ikke dette er testet ut. Det meste av betjeningen foregår likevel fra den smekre fjernkontrollen hvor man kan skifte absolutt fase og også kan finjustere stereobalansen. Og hvor man himmelen være lovet kan skru av all juletrepynten! Tegneserie eller maleri? Det er likevel førsteinntrykket av selv de vanskeligste CD ene i platesamlingen 16 bits eller SACD at man oppfatter å ha vent seg til selv grove feil ved avspillingen uten egentlig å ha registrert det. Det var derfor detsto mer befriende at musikken gjennom DCS P8i oppleves umiddelbart bedre på nesten alle musikalske parametre. Og det fra første øyeblikk! Men hvordan er det mulig å skyve selv lett hørbare "feil" til underbevisstheten. Tenk på vedvarende støy som man ikke hører før det holder opp. Og hvordan man da øyeblikkelig senker skuldrene og nyder stillheten... Vi kan gjerne sammenlikne kvaliteten av musikkreproduksjon med kunstneres forsøk på å reprodusere den visuelle virkelighet. Den enkleste metoden, tegneserievarianten, risser opp omrisset av de sentrale elementer av omgivelsene. Og vi mennesker klapper pent i lanken og synes det likner veldig på virkeligheten, selv om det utført av en sort kullstift på et lite, hvitt papir. Vi godtar altså et figurativt symbolspråk som "virkeligheten". På samme måte som om vi dikter til alt det som mangler av "virkelighet" i en billig klokkeradio og likevel opplever musikken som ganske realistisk. DCS P8i drar denne virkeligheten betydelig lenger; vi kan mer snakke om en akvarell eller et oljemalerie. Ingen av disse er "virkeligheten" selvfølgelig, men begge uttrykksformer kan bringe oss mye nærmere et realistisk bilde. Det typiske for akvarellen er at den er luftigere og lettere med et bilde som typisk ser ut til å oppstå fra en lys bakgrunn, mens oljemaleriet er Utstyr bruk i denne testen: Dynamic Precision A-1 forsterker Electrocompaniet NEMO forst. B&W801 høyttaler Response Grande Signatur høytt. Valhalla kabler Thor strømrenser typisk mørkere og med saftigere og sterkere farver som utgår fra en dypsort bakvegg. Og på samme måte som med Meitner-riggen, mener jeg at dcs en heller en smule mot lett og luftig pastell i sin klangkarakter, mens f.eks. Vincent S-6, EC og Audio Research er litt mørkere og tyngre i sine klanger. Det er et pussig fenomen at de beste platespillere, digitale eller analoge, er tunge som fy for å gjengi mellombassen med tilstrekkelig pondus og tilstrekkelig dynamisk kontrast. Det finnes hederlige unntak (Linn i begge tilfelle), men begrepet "tung" hi-fi er neppe tilfeldig. dcs P8 er med sine 10 kilo en mellomvekter, og har da heller ikke helt den samme tyngden i lydbildet som Krell KPS 25, ARC 7, de større fra Wadia og andre. Men den har likevel meget brukbar kropp og tilstrekkelig muskikalsk fundament. Når det gjelder øvre frekvensområde foretrakk jeg å benytte innstilling nr. 1 på konverteren, den som gikk lengst opp i diskanten før avrulling. Nå er mine favorittdiskanter (diamanten fra B&W, Heil AMT fra Patos og ScaSpeakpiggen) alle uten antydning til "klirr" i toppen. (Jeg undres på hvor mye disse superdiskantene har hatt å si for den meget positive utviklingen med bedre lyd vi har opplevd de siste par-tre årene?) Med en rimelig metalldome hadde jeg nok valgt innstilling 4 som demper toppen en smule. 14

14 Pris: kr Importør: Høium A/S Luftig diskant Det er da også den gode diskanten fra selv gamle CD-plater, som er det første positive sjokket med denne spilleren. Pluss det faktum at MER oppløst diskant oppover OPPLEVES som om lydbildet blir mykere; altså det helt motsatte av hva mange tror. Og denne fremragende diskanten gir deg ikke bare en naturlig finkornet oppløsning til hele lydopplevelsen, den gir deg også de nødvendige koder (sammen med stram mellombass) som får hjernen til å dechifferer rommets størrelse og bekaffenhet. Dette har hittil vært enerådene for rådyre vinylrigger i "anstendig" prisklasse. Og om du mener at prisen på 85K er helt uanstendig, så minner jeg om at spilleren kan plugges rett inn i en god effektforsterker, slik som det ble gjort ved det vesentlige av Fidelity sin prøvelytting. Og jeg minner særlig om at prisen for en komplett vinylrigg inklusive RIAA og nødvendig linjetrinn, er betydelig over denne summen om den skal konkurrere med P8... Sivilisert Noe av det mest fantastiske vår vestlige sivilisasjon har frembragt, er et fullt symfoniorkester med 120 musikere som i perfekt samspill med en dirigent og et parititur fra et enkelt menneskes hjerne kan fremtrylle klangbilder og følelser direkte til sjelen uten å ta omveien om ord. Av en eller annen uforklarlig grunn har det hittill vært vanskelig, nei nesten umulig, å oppleve et stort orkester under full utblåsing uten at de delikate overtonene fra særlig felerekka klumper seg sammen til en facsimile. Denne ekstremt komplekse summingen over et par, tre oktaver snurpes sammen til en nesten sinusaktig sammenbunting midt i presensområdet; en rå, metallisk fellesnevner som låter piggtråd. Det er 2 vanlige måter å løse dette problemet på; det ene er å fremheve det og påstå med høy stemme at dette er selve VIRKELIGHETEN. Eller å prøve å gjemme problemet under et teppe ved å redusere nivået i dette kritiske frekvensområdet. For deretter å påstå, men kanskje med litt mindre høyrøstet(?), at man simpelthen ikke hører noe galt. SACD for high-endere Men nå har altså de aller beste av siste generasjons high-end CD-spillere redusert denne forsimplingen av overtonestrukturen i betydelig grad. Og selv om diverse varianter av oppsampling kan redusere avtanden, må det innrømmes at SACD med spillere i dcs klassen viser seg som viktig forbedring når det gjelder å gjenskape en kompleks klangstruktur. I en Sibelius innspilling med Colin Davis og LPO (på eget merke! De store forlagene har nærmest sluttet å gi ut klassisk orkestermusikk plater. Slutten på en æra...) avsluttes siste sats av symfoni nr. 3 med et utrolig klangbilde med en synging av feler som er helt besettende. Selv med min Krell KPS-rigg i vanlig 16 bit krympes feleskogen både holografisk og i frekvensomfang. Her som med det meste av både analog- og digitalavspillere, buntes de mange komplekse og sarte overtoner sammen til en forenklet lydbunt uten den nødvendige oppløsning som skaper luftighet og liv. Det låter hardt som en tegnet strek som skal illudere den komplekse virkeligheten i overgangen mellom lys og skygge og tusener av fargenyanser. Ikke som i virkeligheten, eller med LPO på SACD avspilt av dcs P8i! Skummelt bra! Riggen til Ed Meitner var det forgjettede forvarsel om en mer virkelighetstro gjengivelse av kompleks orkestermusikk; dcs P8i en rimeligere og mer lettbetjent variant. Denne avspiller riktignok bare 2 kanal stereo, men hvem trenger 5 eller flere kanaler når stereo er helt magisk og fyller stua med tredimensjonal lyd i bredde, dybde og høyde! Jeg spilte Roger Waters "Perfect Sense" med HAL datamaskin anno 2001 pustende i ryggen på meg selv om bare 2 høyttalere var plassert midt imot. Også tusenvis av tilskuere jublet, hylte og lo på alle sider av meg der jeg satt i den vante godstolen. Faseriktig stereo med løpetidskorrigerte høyttalere og en god signalkilde er nesten mer magisk enn surround. Og 15

15 mye mer presis i holografisk stedsangivelse. Dette var Q-sound på sitt mest vanvittig tredimensjonale så det nesten skremte vettet av meg. De fleste gjestene syntes imidlertid "surround"lyden var helt normalt; de trodde feilaktig at jeg hadde gjemt bakkanalene bak gardinene... Opptaket av Perfect Sense (SACD) hadde en smule tynn stemmekvalitet, typisk for utescener. Ellers var stemmekvaliteten med P8 glimrende, men uten den ektra sikkerhetsmarginen med litt "ekstra" kropp a la EC og ARC for å sminke dårlige opptak. Holografisk rom Også 2 kanals "surround" opptak på en eldre "High-Fidelity" plate, var nesten utrolig bra enten det var traktorkjøring, kurauting eller ankomne tog og passasjerer på en stor undergrunnsbane. Og hvor sinnsyk dyp og presis bassen var... For første gang opplevde jeg også en meningsfull forbedring i lydkvaliteten mellom ulike utgivelser av de gamle analogopptakene fra en av verdens mest berømt jazzskiver; Jazz fra Stampen med bl.a. Bengt Hallberg. Standardutgivelsen virket litt grå og livløs i forhold til "gullutgaven" og ikke minst den nyss utgitte SACD-versjonen. Det tar også bare sekunder å oppfatte at lyden fra dcs P8i i stereo SACD er både større, flottere, mindre forvrengt, betydelig mer "surround" og tredimensjonal; og fremfor alt overbevisende mye mer engasjerenede og inviterende enn hva man er vant til. Selv om for eksempel Electrocompaniet MC-1 Up har en fabelaktig klangbalanse svært nær mitt eget klangideale og "bedre" i mitt rom og med mine ører enn Meitner og dcs, så har denne mer støy i øvre mellomtone. Dette oppleves som små lydpigger, men er så alminnelig at mange tydeligvis overhører problemet på samme måte som vinylentusiastene knapt registrer det liknende fenomenet av støv eller slitt vinyl. Knust glass Et annet sedvanlig problem som med dcs P8 nå altså er nesten borte vekk- er en tendens til "overstyring" av kraftige partier hvor en form for resonnans får visse kraftige partier i innspillinger i ulik grad til å låte som om man gnir to knuste glassbiter mot hverandre. Dessuten blir lyden samtidig grov og kornet som sandpapir. Selvfølgelig er ikke disse fenomenene dominerende på annet en særlig dårlige spillere og CDplater, men selv med ellers gode spillere ødelegger det illusjonene og holder oss på en armlengdes avstand fra dypere innlevelse av musikken. I platesamlingen har jeg CD-plater som jeg før "Meitner" anså uspillelige. Jeg antok disse simpelthen var "overstyrt", noe som er drepen for digitalmediet. Felles for disse er at det er kompleks musikk på et høyt nivå, i hvert fall fysisk sett. En glimrende Chandos-innspiling av Elgars "The Light of Life" er et godt eksempel med mye bra lyd på moderat opptaksvolum, men ved full utblåsing blir det grovkornet som sandpapir og forvrengt som om laserpickup en fysisk sporet i utslitt vinyl. Men både dcs P8 låter det plutselig helt greit med betydelig mindre klirr og gnelling på cresendotoppene. Jeg har ikke snøring på hvilke tekniske parametre som er hovedårsaken til dette, men jubler over fremskrittet. RingDAC ens herre Likeledes var det endelig gøy å høre Howard Shore sin gigantomaniske musikk til Ringenes Herre med kjempekor, solister og stort symfoniorkester. Hittil har jeg trodd at alt dette ble rent for mye for en stakkars 16 bits digitalavataster. Jeg gav tidligere opp denne plata etter få minutters frustrert lytting. Med P8 låt den plutselig som forvandlet uten metallisk gnell og "overstyring". Her var det nå et kolossalt stort lydbilde med dramatiske dynamiske kontraster pluss en virekelighetstro differensiering av samtidige "skarpe" og myke klanger. Fenomenalt! Den patenterte "ring"dac en til dcs hevdes å være helt uten rimelige op-amper, noe som KAN være noe av årsaken til større dynamisk tålelighet, om da problemet har vært såpass banalt? På samme måte som med den dyrere Meitner-riggen; lyden av P8 er blitt veldig nær det BESTE av vinyl på rådyr rigg og topp pressinger, men helt uten peiskosen i tillegg. Heldigvis avspilles også slitte og fettede CD er med mindre problemer enn tidligere; selv om man antar at det er selve DAC en som er det sentrale i denne riggen, så må her opplagt også være et meget godt drivverk. Mer innlevelse En av de store fordelene med CD-mediet, skulle være det vesentlige større dynamikkomfanget, fravær av sporingsproblemer i kraftige partier med mye bass, og fremfor alt; null slitasje- og støvstøy. At diskanten nok kunne bli litt tam, ble man derimot raskt klar over. Dessuten at manglende oppløsning reduserer magien av et holografisk lydrom. Og at såkalt "jitter" kan lage masse ugreie med den ellers "perfekte" lyden. Få skjønte at akustisk tilbakekobling med tilliggende meknisk stabilitet og alle de andre grammofongreiene snart skulle dukke opp som tilsvarende problemer med CD-spillerne. Pluss litt til. Hvitfrakkene hadde nok rett i at de målbare "feilene" var ørsmå. Men de var ikke ubetydelig. Og ingeniørene vet ofte forbausende lite om hvor utrolig godt vi helt alminnelige mennesker er istand til å høre... Det verste er all den støyen som normalt blander seg med musikken, og all den forvrengningen av krevende transienter som fremdeles låter som glass som langsomt males i stykker. Vi ble med overgangen til CD hverken kvitt lyden av sporingsproblemer eller lyden av sand i rillene, vi bare har skiftet navn på det. Men for de mange var tross alt CD-mediet et betydelig fremskritt i forhold til dårlige plateskiftere. Det er først og fremst når lydbildet blir veldig stort og vi spiller på realistiske nivåer, at disse jitterdjevlene stikker frem sine stygge hoder og ødelegger illusjonen av naturtro lyd. Vi snakker altså om et "high-end" problem, dette må ikke oppleves som en generell trakkassering av det nå så absolutt verneverdige CD-mediet. Så derfor gled dere high-endere uten penger til en digitalrigg i hundretusenkronersklassen; det er nettopp all denne jitterskitten og andre artifakter som er betydelig redusert ved dcs P8i! Det er først når det meste av de sedvanlige støyproblemen er borte, at vi skjønner hvor 16

16 mye dette har ødelagt for innlevelsen i musikken. Eller for å si det med en mer positiv vri; det er helt utrolig hvor mye morsommere og langt mer engasjerene det er å spille gjennom hele platesamlingen etter anskaffelse av dcs P8i! Konklusjon dcs P8i er foreløpig den rimeligste løsningen vi kjenner til som såpass dramatisk har redusert de sedvanlige jitter- og andre forvrengninsgproblemer fra CD-mediet. (Vi prøver å få tak i den likeledes høyt ansette Ayre multispiller til neste nummer.) Dette er etter min mening en platespiller helt på høyde med en super analogrigg med standard vinylplater. Og SACD er minst på høyde med direktgraverte spesialpressinger på 180 gram vinyl! Jeg tar gjerne utfordringen fra vinylelskere med en "shoot-out" mellom P8 og hvilken som helst vinylrigg i samme prisklasse, inkludert RIAA og linjetrinn. Jeg vet i hvert fall ikke om en komplett vinylrigg som spiller like bra eller bedre, ser like lekker ut, tar så liten plass og er så enkel å betjene. Dette selv om SACD og DVD-spillere bruker laaang tid på å starte opp. Men så er det jo litt mer programvare å velge mellom, inkludert SACD som jeg for første gang må innrømme låter meningsfullt bedre enn vanlig 16 bits "red book". Definitivt! Mye penger koster dette produktet, men det er likevel billig i forhold til storebroren som riktignok har mer ro og tyngde, men også koster 3-4 ganger så mye! Også i forhold til det meste annet er P8- tross den høye prisen- et utrolig godt kjøp særlig for de som kan utnytte den fremragende volumkontrollen og dermed spare en dyr pre. Og dette er ingen selvfølge. Mange CD-spillere med innbygget volum låter MYE bedre gjennom en god forforsterker. Med P8 er det et helt jevnt bytte mellom litt ekstra pondus og bitte lite grann mer krutt i mellombassen ved en ekstra pre av topp kvalitet mot enda bedre oppløsning uten ekstra dikkedarer. Selv hadde jeg etter foreløpig erfaring spart de ekstra pengene og de ekstra duppedittene. Denne elegante boksen kan lett erstatte et helt rack med ufikse guttegreier, inkludert en slangehaug som slett ikke oppleves som noe paradis av interiørarkitekten. Med dcs P8i er jeg overbevist om at det vil oppstå like mye musikk i ditt rytmiske pumpesystem som i hjertet til din kjære. Billig forsikring, spør du meg. Og sparer du i tillegg til en bra forforsterker også en strøm- og signalkabel, blir jo den høye konefaktoren på P8i rene gavepakken! En annen mening om DCS P8i: Sannhet på boks? Av Håkon Rognlien Dette skal være en såkalt second opinion, kortfattet, lettfattelig og klar. Beklager folkens, dette ble vanskelig. For å ta sammenfatningen først, så dreier denne hobbyen seg om riktig matching først mellomst og sist... E t par hundre Watt Krell KAV 400i er mitt fremste arbeidsverktøy. Solid og svært tilpasningsdyktig som den er, gir den som oftest en del klare svar. Og ettersom vi nå er på jakt etter svar om DCS P8i, hopper vi over Krells eminente innebygde preamp denne gangen, og kjører den vel så eminente DCS n rett i effekttrinnet med en høykvalitets balansert kabel fra Synergistic. For å finne et referansepunkt har vi kjørt den parallelt med mitt vidunderlige oppsett bestående av EC MC Up CD-spiller og Audio Note DAC 3.1x, men da altså med pre fra Krell innkoblet. I dette første oppsettet ble B&W 805s benyttet for å avsløre hva som foregikk før effekttrinnet. For å sørge for at DCS fikk alle odds på sin side begynte vi løpet med SACD i denne, mens EC/AN selvsagt måtte nøye seg med den samme innspillingen på normal 16 bits. Uklare meldinger? Dette oppsettet viste seg å være en liten nøtt, faktisk. DCS ble her så presis og pedantisk at jeg til og med fant ordet "nazi" i mine notater. Men dette var kun en side av saken, og da er ikke nødvendigvis dette så negativt ment heller, faktisk, selv om det kan høres slik ut. Det aller viktigste poenget jeg fant med denne sammenligningen var at de aller, aller fleste CD-spillere har en form av udefinerbar "støy" fra mellomtoneområdet og opp, mens DCS ikke har det. Dette gjør selvsagt at alt den da leverer fremføres med en behagelighet som få andre spillere kan vise til. Og dette til tross for at den klart er litt ivrig på å vise frem sine toppoktaver. Innledningsvis lot jeg spillerne få leke med Telarcs gode innspilling av Eric Bibb/Maria Muldaur/Rory Block og deres "Sisters and brothers". I korte trekk viste DCS seg å være mattere dynamisk sett, men ha klart mer luft og rom rundt vokalistene, den kunne vise til noe mer varme i mellomtonen og klart mer orden i bunnoktavene. Det siste trodde jeg var nærmest umulig, faktisk. AN på sin side virket klart mer levende og kunne formidle en slags "nerve" som jeg ikke fant igjen hos DCS, men uansett virket AN på underlig vis "billigere" i sin mer "støyende og slurvete" fremstilling av musikken. Bemerk at disse uttrykkene benyttes kun for perspektivets skyld, det ville bli absurd om jeg hevdet at dette var en absolutt verdi, for å si det sånn. Et klarere bilde Ved å legge inn Stockfisch svært varme innspilling av Alan Taylor (også denne på SACD), viser det seg at nevnte oppstramming nedentil gjorde at DCS fikk en tydelig mer "teknisk" gjengivelse enn EC/AN. Lydbildet er stort og åpent, tindrende renvasket for alt som minner om støy, og kontrollen er total. Her synes jeg AN s egenskaper glimrer enda tydeligere; dette blir så digert og levende at det er nesten så man grøsser. Men allikevel befinner vi oss langt unna den silkeglatte kontrollen kombattanten kan fremvise. Kjører jeg begge med samme CD, blir på et vis bildet spikret; DCS er perfeksjonisten, EC/AN er villbassen. Her ble jeg sikker i min sak, jeg foretrakk faktisk denne viltre og (i denne sammenhengen) upresise formidleren, fremfor den silkeglatte kontrollen fra DCS. Unntak finnes også fra denne avgjørelsen, for lytter man til vokalmusikk gjennom typisk toppfokuserte høyttalere, fremstår dette "støyproblemet" så åpenbart forstyrrende at DCS trekker det lengste strå kun i form av sin usannsynlige ro og orden. Den endelige match. Ut med Krell, inn med Abrahamsen. Du vide verden! Dette er et drømmetreff, hva mer kan jeg si? Her kommer den smule tiltrengte varmen som savnes så smått fra DCS, og ting faller så absolutt på plass. Dette er nær meningsløst åpent og stort, her finner vi en tredimensjonalitet jeg ikke har vært i nærheten av i mitt lytterom tideligere. I tillegg finner vi instrumentklangene så nakent og vakkert presentert at det er knapt til å begripe. Diskanten flyter på usynlige vinger ut av elementene, totalbildet er hurtig og harmonisk så det er til å juble over. Skal dette sammenfattes med ett enkelt ord måtte det bli "elegant". Undertegnede som er hifi-rabulist vil selvsagt hevde at her mangler litt nerve og litt driv. Men sånn er det med enkelte av oss, vi må være på hugget døgnet rundt! Det viser seg igjen at matching er det som virkelig betyr noe. Kjør signalet fra denne ekstremt elegante spilleren rett i et hurtig og litt varmtklingende (eller i det minste silkeglatt) effekttrinn og opplev hva ultimativ hi-fi kan tilby. Det er pinadø ikke småtterier! 17

17 Hi-Fi BUSSEN KOMMER TIL DEG! Vi kjører nå kysten rundt opp til Trondheim. Vi kjører fra Drammen via Fredrikstad, Moss, Horten, Porsgrunn, Kristansand, Stavanger, Bergen, Molde til Trondheim og tilbake via Mjøsbyene og Oslo. Dette er den faste ruta, men vi tar de omveiene som er nødvendig for å kunne nå ALLE som bor sør for Trondheim. Handler du hos oss slipper du å få transportskader på dyre produkter. Vi leverer alt på døren hos deg FRAKTFRITT! Har du noe som skal repareres tar vi det med til verkstedet - og leverer produktet ut igjen på neste runde. Vi er et entusiastfirma som ønsker å yte best mulig service til dere som bor langt fra Oslo-regionen. Noen av våre produkter finner du i våre annonser her i Fidelity, eller på våre internettsider. Det beste er at du ringer oss, så vi sammen kan finne fram til hvilke produkter som vil passe best i ditt anlegg. Vi er spesialister på matching. Hos oss kan du få kjøpt spesialtilpassede anlegg, som låter mye bedre enn det de fleste oppnår, etter å ha byttet ut komponenter gang etter gang og svidd av tusenvis av kroner.tro ikke at du vil få superlyd ved å sette sammen ei smørje av testvinnere. Ta turen hit så vil du HØRE at det finnes produkter som låter bedre enn de du har LEST mest om. Lector CDP-7TL m. rør, kr Supertest i Fidelity 20. Den mest "analoge" CD-spiller noen sinne. Lector CDP-0.6 koster kr Lector Zoe, kr En av verdens beste rør-forforsterkere? Lector VFI-50L. Int. hybridforst., kr Lector VFI-70L. Int. hybridforst., kr NY: Lector VM-200, kr Hybrid effektforsterker, 2x100w. Rørlyd og transistorbass! Unison Research Unico SE, 2x140w, kr Klasse A, Stereophile, USA! Hybrid. Rørlyd m. amerikansk High-End bass! Rør CD-spiller i samme design, kr AVI int. forsterker, 2x175w, kr Toppkarakteren 10 i LYD&BILDE! LYD & BILDEs referanseforsterker! Best i HI-FI CHOICE og WHAT HI-FI?! Musical Fidelity kw250s VERDENSNYHET! High-End CD-drivverk DAB-radio, FM-radio, RIAA-trinn, DAC, rør-forforsterker og 2 monoblokker på 250w i ett kabinett! Introduksjonspris kr ! Demoforsterker: AVI effektforsterker, 2x175w, 1 år, kr Selges kr FRAKTFRITT! Demohøyttalere: Dynaudio Focus 220, nye i mai-06, kr Selges kr Audience 42 m. stativer. Triangle 25th Anniversary høyttalere par produseres. Kun 4 til Norge. Kr Samme finish som Magellan til kr ! Se: Drammen Tlf / kl

18 Ny, stor Triangle-forhandler i Stavanger! Resonans Lyd&Bilde, Ø. Holmegt. 22, Stavanger, satser stort på Triangle! De vil også forhandle Audio Valve, Prima Luna og Spendor, som du finner på side 70 og 71 Triangle Celius Es ble Årets høyttaler 200 i LYD&BILDE. De fikk også en supertest i Fidelity, som skrev: Diskanten på Triangle Celius Es er bare helt vidunderlig. Her er jeg redd du må ut med nokså mye større summer for å finne noe som er objektivt klart bedre. Resonans Lyd&Bilde introduserer nå nye Celius Esw,Antal Esw og Altea Esw! På Esw-modellene er diskanten ytterligere forbedret. Det er også mellomtonen og delefilteret. Dessuten er basselementene endret, slik at de går dypere i bassen. Comete Es, kr En kunde som kjøpte ett par Comete Es og to sub er, har fått så fantastisk bra lyd, at selv erfarne forhandlere i bransjen blir imponert. Titus Es, kr Kjøp en slik nå og senere en Meteor O.1 SUB, så får du virkelig drømmelyd for pengene. NY! Celius Esw, kr Bedre enn Celius 202 fra kl.a Stereophile, USA og Årets Høyttaler Celius Es! Antakelig verdens beste gulvstående høyttaler i denne prisklassen. Ekte treverk! 3 forskjellige, elegante treslag. NY! Antal Esw, kr Et rimelig alternativ til Celius Esw, som også er oppgradert til Esw-standard. NY! Altea Esw, kr Det er sjelden at en så prisgunstig høyttaler får en slik supertest, som det Altea Es fikk i det anerkjente The Absolute Sound, USA i nov Altea Esw går dypere i bassen! Meteor O.2.5, kr Den HURTIGE kjempesub en med to ellvetommere, som ikke går dypest, men som er suveren på musikk, både i to - og flerkanalsanlegg. Elegant, med topplate i sort pianolakk. Smal front! Khos Es, kr De peneste veggmonterte høyttalerne vi har sett! Samme elementkvalitet som hos Celius Esw. Helt fantastisk lydkvalitet, om du kombinerer dem med Meteor O.1 eller den store Meteor O.2.5. Noxa major Es, kr Ingen annen senterhøyttaler spiller så åpent og tydelig. Suveren på stemmer! Samme elementkvalitet, som på Årets Høyttaler Celius Esw! Meteor O.1, kr Jeg har vært skeptisk til sub er under kr Denne er SÅ GOD, at jeg anbefaler den på det sterkeste! Alle kan få denne til å fungere. Denne vil damene like. HURTIG og PRESIS! Supertilbud: 1 par Triangle Australe demohøyttalere, 36 kg, 1 år, nypris kr Selges kr FRAKTFRITT! Importør:, Drammen Tlf / kl

19 Høstseminar med Hi-Fi Klubben i København: Sjefskonstruktør Lars Worre er tydelig stolt av sin siste Dali kreasjon som også er noe av det beste vi har hørt i prisklassen kr ,-. Smøretur? Riktignok het det i invitasjonen at det hele skulle foregå i Tivoli i København, men de mørke selskapslokale slapp ikke inn hverken lyd eller lyd fra karusell, spøkelsestog eller berg og dalbane. Også morgenbayeren lot vente på seg. Derimot gikk det i sterk kaffe for å holde det etterhvert ganske så verkende hodet mottagelig for enda mer nyttig informasjon om de nyeste produktene fra Denon, NAD, Cambridge, B&W og andre kjente leverandører til Hi-Fi Klubben. Dette i tillegg til "egne" produkter fra Dali og Lyngdorf. Dali Det hele startet med utviklingssjef Lars Worre fra Dali som beklaget utviklingen innen elementproduksjonen i Danmark som (sammen med SEAS i Moss) regnes for å være blant de beste i verden, men som hvert fall for de danske fabrikkers vedkommende i stadig større utstrekning produseres i Taiwan og China. Etter beste Klubbenfilosfi, har Dali derfor beslutte å selv få produsert råelementer i China etter egene konstruksjoner og med egne folk til viktige kontrollfunksjoner. Resultatet er uansett at mellomprisklasse høyttalere kan lages enda tettere på det aller beste enn tidligere. Det må innrømmes at jeg knapt har hørt en bedre høyttaler til kr enn den nyeste Mentor stativhøyttaler vi siden fikk høre på. Og med "bedre" snakker jeg særlig om en særdeles homogen, transparent og finkornet gjengivelse med forbløffende liten forvregning over et bredt frekvensområde med meget solid bass. Belønningen for å stå opp klokka fem om morgenen og sitte pent på skolebenken i 12 timer, var gratis middag sent på kvelden og en fjernkontroll fra NAD. Pluss en masse nye og nyttige kunnskaper fra verdens ledende elektronikkeksperter som vi hi-fi journalister fra Skandinavia og Beneleux kan dele med dere lesere! Tekst og foto: Knut Vadseth Petter Lyngdorf og Jan Abildgaard har konstruert et romkorreksjonssystem som både teoretisk og i praksis virker uhyre lovende. 20

20 Greig Stidsen kom fra Boston for å fortelle om de avanserte konstruksjonsprinsippene i nordmannen Bjørn Erik Edvardsen nyeste "high-end" NAD-konstruksjoner i Masterserien. Vår budsjettfavoritt Cambridge har konstruert et enkelt og rimelig multiromsystem med bl.a. denne knøtte fjernkontrollerte boksen med innebygget forsterker. EISA til NAD og B&W En sammenlikning med en tilsvarende priset EISA-vinner, B&W 705, var knapt særlig dramatisk for de fleste, men 705 hadde i forhold en smule pågåenhet midt i stemmeleie og en mindre oppløst diskant. Derimot imponerte B&W litt senere med en fabelaktig lyd (og utrolig tett og fin bass med et knøtt av en basshøyttaler) fra den nye rimelige gulvhøyttaleren CM 7 (12Kkr.) Senere finner vi ut at lillebroren til denne modellen er oppført som mottager av EISA-prisen for i år. Høyttaleren ble den drevet av det siste fra den norske kjendiskonstruktøren Bjørn Erik Edvardsen; NAD s nye og lenge ventede Master serie med innmat i virkelig high-end klasse, og med meget stilige kabinetter. Deres komplette surround kinosystem i Master-serien fikk også årets EISA-pris i high-end klassen. Og det låt utrolig fint med B&W høyttalere og den morsomste og mest effektive "demo"filmen jeg har sett. Dette var en år gammel cowboyfilmparodi som begynner med alle klisjene fra de gamle Roy Rogers filmene i dårlig sort/hvit og med typisk elendig lyd i mono. Plutselig oppstår filmen med rålekkert widesreen bilde (Rimelig DLP fra InFocus!) mens lyden omringer deg i full surround. For en vanvittig forskjell ikke bare på teknikk, men først og fremst når det gjelder innlevelse! Det utrolig morsomme er at den gamle røverhistorien plutselig også får ny realisme i handlingen med en effekt som blir ustyrtelig morsom. Det er absolutt bryet verd å få tak i filmen som heter Rustlers Rapsody... Selvfølgelig fikk vi også gjenhør med de feteste high-end greiene til Klubben, B&W 800 serien og Classe. Denne gangen hadde Kjell Nygård og Ole-Vidar Andersland plukket ut den største av dem alle, vår egen referanse 801, som igjen demonstrerte det alle trodde var umulig; å sy sammen lyden fra den store 15 tommers bassen til den 6 tommer store Kevlar mellomtonen til et homogent hele, toppet av en utsøkt diskant. Denon Selv om særlig mellomdyrt lydsutstyr ser ut til å være vinneren i den pågående teknisk utviklingen, avstanden til det aller beste blir stadig mindre, så er det selvfølgelig på billedsiden at utviklingen i løpet av de siste 4-5 år har tatt på seg syvmilstøvler. Det er helt ufattelig hvor bra en projektor til tusen kroner kan fungere med en god DVD-spiller i et mørkt rom. Men også på plasmaskjerm kunne Denon demonstrere betydelige fremskritt når det gjaldt computerstyrt bearbeiding av i prinsippet altfor liten informasjonsmengde fra standard DVD og vanlige PAL TV-signaler. Selv de nyeste høyoppløselige TV-formatene vil trenge litt drahjelp fra smarte chiper. Etterhvert kan de beste innebygde "compurere" fra ulike leverandører glatte over støy og frynsede kanter slik at man kan oppleve selv meterstore bilder uten irriterende tekniske artifakter. Det er nesten utrolig at noe kan godta de skrukkede bildene som i forhold kommer opp Markedsdirektør Svend Erik Kristensen ønsker skandinavisk hi-fi presse velkommen til Hi-Fi klubbens nylig ombygde lokaler i København. 21

Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til

Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til sider_fra_fidelity.indd 52 17.10.2007 11:23:23 Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til det siste 2/5 kanals anlegget til Electrocompaniet, er en bekreftelse på mange års begeistring for den typiske klangkarakteren

Detaljer

Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en

Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en 10 Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en S Da CD-mediet ble lansert med brask og bram for en drøy generasjon siden, var den kjente platespillerprodusenten Ivor Tiefenbrun en av de få som hevdet at det nye

Detaljer

TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd

TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd System Audio har stor suksess med sine Saxomodeller, og nå er de også klare for et liv på veggen. Vi ser på Saxo 8. Av Jørn Finnerud Publisert 26.

Detaljer

Tre trinn til mental styrke

Tre trinn til mental styrke Tre trinn til mental styrke Det er enklere å gå gjennom tøffe tider hvis man er mentalt sterk Det er heldigvis mulig å trene opp denne styrken Dette er tre enkle trinn på veien Elin Maageng Jakobsen Gjennomførte

Detaljer

Fullt ut levende Introduksjon til bevisstheten 1

Fullt ut levende Introduksjon til bevisstheten 1 Fullt ut levende Introduksjon til bevisstheten 1 Helt fra vi blir født lærer de fleste av oss at vi må gjøre noe, og vi må gjøre det med en gang for ikke å miste grepet om virkeligheten. Det tar form på

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

SLIPP MASKA. og bli en ekte leder. av Peter Svenning

SLIPP MASKA. og bli en ekte leder. av Peter Svenning SLIPP MASKA og bli en ekte leder av Peter Svenning Hvordan du kan bruke Leadership by Hearts 5 velprøvde elementer som gir deg større trygghet og sterkere mestringsfølelse øyeblikkelig. I denne guiden

Detaljer

SUB840 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1

SUB840 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING www.argonaudio.com 1 Brukermanual SUB840 Kjære kunde Kvalitet har alltid vært drivkraften for oss, og grunnleggelsen av Argon Audio er

Detaljer

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Glassbarna Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: Kristina Ohlsson (f. 1979) omtales som Sveriges nye barnebokforfatter, og sammenliknes med Maria Gripe. Glassbarna er hennes første

Detaljer

SUB640 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1

SUB640 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING www.argonaudio.com 1 Brukermanual SUB640 Kjære kunde Kvalitet har alltid vært drivkraften for oss, og grunnleggelsen av Argon Audio er

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

EIGENGRAU av Penelope Skinner

EIGENGRAU av Penelope Skinner EIGENGRAU av Penelope Skinner Scene for en mann og en kvinne Manuset ligger ute på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet.

Detaljer

Elko Plus$$ ELKO Plus er utviklet i samarbeid med industridesigner Einar J. Hareide, og er designet for å være moderne i lang tid fremover.

Elko Plus$$ ELKO Plus er utviklet i samarbeid med industridesigner Einar J. Hareide, og er designet for å være moderne i lang tid fremover. NÅ Har$du$muligheten$ Akkurat nå har du en sjelden mulighet. En du kanskje aldri får igjen. Du har kjøpt en ny bolig, men den er ennå ikke ferdig. Du kan fortsatt ta valg som gjør boligen enda litt stiligere,

Detaljer

Eximus CD10 24/192-spiller med oppsampling USB inngang: The missing Linnk?

Eximus CD10 24/192-spiller med oppsampling USB inngang: The missing Linnk? Eximus CD10 24/192-spiller med oppsampling USB inngang: The missing Linnk? Denne koreanske tungvekteren med toppmatning spiller ikke SACD, men er veldig tett på det ypperste med vanlige 16 bits CD oppsamplet

Detaljer

Deborah Borgen. Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det

Deborah Borgen. Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det Deborah Borgen Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det Forord Med boken Magisk hverdag ønsket jeg å gi mennesker det verktøyet jeg selv brukte og bruker, og som har hjulpet meg til å skape et godt

Detaljer

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. MANUSET LIGGER UTE PÅ NSKI SINE HJEMMESIDER, MEN KAN OGSÅ FÅES KJØPT PÅ ADLIBRIS.COM Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet. Hun kjenner knapt Rose

Detaljer

Telle i kor steg på 120 frå 120

Telle i kor steg på 120 frå 120 Telle i kor steg på 120 frå 120 Erfaringer fra utprøving Erfaringene som er beskrevet i det følgende er gjort med lærere og elever som gjennomfører denne typen aktivitet for første gang. Det var fire erfarne

Detaljer

Dersom spillerne ønsker å notere underveis: penn og papir til hver spiller.

Dersom spillerne ønsker å notere underveis: penn og papir til hver spiller. "FBI-spillet" ------------- Et spill for 4 spillere av Henrik Berg Spillmateriale: --------------- 1 vanlig kortstokk - bestående av kort med verdi 1 (ess) til 13 (konge) i fire farger. Kortenes farger

Detaljer

Slik får du super lyd

Slik får du super lyd Slik får du super lyd Den beste måten å nå dette målet på, er å unngå å gjøre alle de feilene de fleste gjør gang etter gang i jakten på "drømmelyden". "Man skal lære av sine feil", heter det. De som trener

Detaljer

Stereo+ Ja, den er så god som alle sier! Parasound HINT. 78 tommer og veldig morsom

Stereo+ Ja, den er så god som alle sier! Parasound HINT. 78 tommer og veldig morsom Devialet Phantom Gibson LP6 Yamaha CD-S2100 Ekstrem lyd Aktiv moroklump CD-Spiller og DAC Stereo+ stereopluss.no Nr 2/2015 Ja, den er så god som alle sier! Magnepan 1.7i Musikalske låvedører 4 kanon-receivere

Detaljer

EIGENGRAU av Penelope Skinner

EIGENGRAU av Penelope Skinner EIGENGRAU av Penelope Skinner Scene for en mann og en kvinne. Manus ligger på NSKI sine sider, men kan også fåes kjøpt på www.adlibris.com Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet.

Detaljer

Fellesskap og Brobygging

Fellesskap og Brobygging Preken Stavanger Baptistmenighet Tekst: Filipperne 2, 1-5 Dato: 21.05.2006 Ant. ord: 2076 Fellesskap og Brobygging Om det da er trøst i Kristus, oppmuntring i kjærligheten, fellesskap i Ånden, om det finnes

Detaljer

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Heksene Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Et forord om hekser I eventyrene har heksene alltid tåpelige, svarte hatter og svarte kapper og rir på kosteskaft. Men

Detaljer

FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon. Scene for en mann og to kvinner. Manus kan kjøpes på www.dramas.no

FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon. Scene for en mann og to kvinner. Manus kan kjøpes på www.dramas.no FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon Scene for en mann og to kvinner Manus kan kjøpes på www.dramas.no Axel slår opp med Nymse, fordi han ikke elsker henne på den riktige måten. Hun ender med å sitte

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

Velkommen til minikurs om selvfølelse

Velkommen til minikurs om selvfølelse Velkommen til minikurs om selvfølelse Finn dine evner og talenter og si Ja! til deg selv Minikurs online Del 1 Skap grunnmuren for din livsoppgave Meningen med livet drømmen livsoppgaven Hvorfor god selvfølelse

Detaljer

Christian Valeur Pusling

Christian Valeur Pusling Christian Valeur Pusling 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-03-35314-7 Bibliotekutgave - kun til utlån gjennom bibliotekene

Detaljer

Lydløsning. Kvålsvoll Design Sound Solution. avhengighetsskapende. Sound Solution - Lydløsning. lyd for musikk og film i ditt eget rom.

Lydløsning. Kvålsvoll Design Sound Solution. avhengighetsskapende. Sound Solution - Lydløsning. lyd for musikk og film i ditt eget rom. Kvålsvoll Design Sound Solution Lydløsning avhengighetsskapende lyd for musikk og film i ditt eget rom. Kvålsvoll Design Sound Solution Lydløsning samler det hele i en pakke med høyttalere, rom, elektronikk,

Detaljer

ET ØYEBLIKKSINTERVJU MED OLE HENRIK KONGSVIK, DAGLIG LEDER OG GRÜNDER I OK FOTO. - Intervjuet (og [amatør]fotografert) av Ole Mads Sirks Vevle.

ET ØYEBLIKKSINTERVJU MED OLE HENRIK KONGSVIK, DAGLIG LEDER OG GRÜNDER I OK FOTO. - Intervjuet (og [amatør]fotografert) av Ole Mads Sirks Vevle. ET ØYEBLIKKSINTERVJU MED OLE HENRIK KONGSVIK, DAGLIG LEDER OG GRÜNDER I OK FOTO. - Intervjuet (og [amatør]fotografert) av Ole Mads Sirks Vevle. OM NAVNET «OK FOTO».., OK Foto. - Stemmer det. Husker du

Detaljer

Kvinner møter kvinner

Kvinner møter kvinner 1 Kvinner møter kvinner I noen land er det vanlig at kvinner "skravler" i bussen med andre, helt ukjente kvinner, på veien hjem. I noen land er det vanlig å prate med en hjemløs kvinne på gata, en som

Detaljer

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren 1 Mystiske meldinger Arve fisker mobilen opp av lomma. Han har fått en melding. Men han kjenner ikke igjen nummeret som sms-en har kommet fra. «Pussig,» mumler han og åpner meldingen. «Hva er dette for

Detaljer

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser. Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg Boligeiere fra prosjektet Leie til eie Innledning Hensikt: Leie til eie er et prosjektarbeid som startet sommeren 2011. Målet har vært at flere skal kunne eie sin

Detaljer

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell. Preken 3. februar 2013 I Fjellhamar kirke Kristi forklarelsesdag Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Lukas I det 9. Kapittel: Omkring åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok

Detaljer

Barn som pårørende fra lov til praksis

Barn som pårørende fra lov til praksis Barn som pårørende fra lov til praksis Samtaler med barn og foreldre Av Gunnar Eide, familieterapeut ved Sørlandet sykehus HF Gunnar Eide er familieterapeut og har lang erfaring fra å snakke med barn og

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

FELIX Litt av et bibliotek. Har du lest alle de bøkene? NED Hvorfor spør alle om det?

FELIX Litt av et bibliotek. Har du lest alle de bøkene? NED Hvorfor spør alle om det? THE NORMAL HEART Av Larry Kramer Ned og Felix, som er svært ulike, er på date hjemme hos Ned. Utenforliggende utfordringer, som samfunnets aksept av homofil legning og den konstante overhengende smittefaren

Detaljer

!"##$%&'(&)*+*!,%*-,.*/0$)$'*!,%*-,.*/0$)$'

!##$%&'(&)*+*!,%*-,.*/0$)$'*!,%*-,.*/0$)$' !!"##$%&'(&)*+*!,%*-,.*/0$)$'*!,%*-,.*/0$)$'! 2 I følge Feng Shui fører rot i hjemmet til rot i livet. Derfor kan det være greit å ta en skikkelig opprydning. Jeg lover deg at du etterpå vil føle du har

Detaljer

Meny, masterstripe og lytting

Meny, masterstripe og lytting 3 3 Meny, masterstripe og lytting 4 5 6 2 7 8 3 9 0 Mari-Janne Myrhol, teknisk ansvarlig 202 . Menyer Setup - Dette er menyen der veldig mange av innstillingene for miksebordet gjøres. Dersom du trykker

Detaljer

YOUR WORLD MADE SIMPLE. - Full kontroll 1 / www.instell.no

YOUR WORLD MADE SIMPLE. - Full kontroll 1 / www.instell.no YOUR WORLD MADE SIMPLE - Full kontroll www.instell.no 1 / INNHOLD Oversikt Full kontroll OVERSIKT FUNKSJONER BETJENING LØSNINGER 04 05 07 10 Med g! har vi et enkelt brukergrensesnitt for hele vår tekniske

Detaljer

Mann 42, Trond - ukodet

Mann 42, Trond - ukodet Mann 42, Trond - ukodet Målatferd: Begynne med systematisk fysisk aktivitet. 1. Fysioterapeuten: Bra jobba! Trond: Takk... 2. Fysioterapeuten: Du fikk gått ganske langt på de 12 minuttene her. Trond: Ja,

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

Vinyl ruler: Blindtest! Exposure: Din siste CD-spiller? Ny integrert budsjettreferanse? Klassevinnere fra Hegel og EMM Labs

Vinyl ruler: Blindtest! Exposure: Din siste CD-spiller? Ny integrert budsjettreferanse? Klassevinnere fra Hegel og EMM Labs Skandinavisk High-End magasin 5/2008 6. årgang 34 Blindtest! verdens beste signalkabler Exposure: Ny integrert budsjettreferanse? Rogue rørforsterker Klassevinnere fra Hegel og EMM Labs Din siste CD-spiller?

Detaljer

Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober

Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger Forlaget Oktober En morgen, rett etter frokost, ringte det på. Jeg gikk mot døren for å åpne, men så

Detaljer

Motivasjon i Angstringen

Motivasjon i Angstringen Motivasjon i Angstringen Hva er motivasjon? Ordet motivasjon eller «motiv-asjon» referer til et motiv, - et mål, - en intensjon eller en hensikt som skaper drivkraft. Begrepet motivasjon er nær knyttet

Detaljer

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid

Detaljer

Avspenning og forestillingsbilder

Avspenning og forestillingsbilder Avspenning og forestillingsbilder Utarbeidet av psykolog Borrik Schjødt ved Smerteklinikken, Haukeland Universitetssykehus. Avspenning er ulike teknikker som kan være en hjelp til å: - Mestre smerte -

Detaljer

Mange spør når kan jeg begynne å trene valpen?

Mange spør når kan jeg begynne å trene valpen? Lek og kontakt Lek og kontakt er viktig, uansett hva du har tenkt å bruke hunden din til. Målet med slik trening er å få hunden til å oppsøke/ta kontakt med eier. Treningen vil da gå lettere fordi hunden

Detaljer

Ikke bare en dans på roser

Ikke bare en dans på roser Ikke bare en dans på roser Den første bloggen var rene solskinnshistorien, men her kommer, omsider, litt om hvordan det var å komme hit og hvordan de første fire ukene har vært. Alle sa til meg; «Du er

Detaljer

IAESTE jobb i Oman 2006

IAESTE jobb i Oman 2006 IAESTE jobb i Oman 2006 Som mange har innledet rapportene sine med før. Hvis du er i tvil om du skal reise til Oman, så er det ingenting å tenke på. Får du sjansen så reis! Oman er et utrolig vakkert land

Detaljer

Om plager som kan komme fordi man har opplevd livstruende hendelser. Og hva som kan være til hjelp. Hvorfor drikker Jeppe? Kan Jeppe bli bedre?

Om plager som kan komme fordi man har opplevd livstruende hendelser. Og hva som kan være til hjelp. Hvorfor drikker Jeppe? Kan Jeppe bli bedre? Hvorfor drikker Jeppe? Kan Jeppe bli bedre? Om plager som kan komme fordi man har opplevd livstruende hendelser Og hva som kan være til hjelp Psykiater Per Jonas Øglænd Hvilke plager er det jeg har? Som

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

Everything about you is so fucking beautiful

Everything about you is so fucking beautiful Everything about you is so fucking beautiful Innholdsfortegnelse Hva er psykisk helse? Dikt Hvordan skal jeg håndtere denne psykiske lidelsen? Dikt av Rikke NS Hva kan du gjøre for å hjelpe? Tekst av Karoline

Detaljer

Eventyr og fabler Æsops fabler

Eventyr og fabler Æsops fabler Side 1 av 6 En far, en sønn og et esel Tekst: Eventyret er hentet fra samlingen «Storken og reven. 20 dyrefabler av Æsop» gjenfortalt av Søren Christensen, Aschehoug, Oslo 1985. Illustrasjoner: Clipart.com

Detaljer

Mark Levinson. lykke! Budsjett: Xindak Music Hall AktiMate. Bløff eller viktig hi-fi komponent? Høyoppløst. XTZ Divine: Champagne til bruspris!

Mark Levinson. lykke! Budsjett: Xindak Music Hall AktiMate. Bløff eller viktig hi-fi komponent? Høyoppløst. XTZ Divine: Champagne til bruspris! 8/2010 8. årgang Januar-Februar 49 Skandinavisk High-End magasin Direct streaming: Høyoppløst lykke! Budsjett: Xindak Music Hall AktiMate XTZ Divine: Champagne til bruspris! Gruppetest av høyttalerkabler:

Detaljer

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to.

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to. PÅ DIN SIDE AV TIDEN v5.0 SC1 INT KINO (29) og (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to. hvisker i øret til Pål Vil du gifte deg med meg? Hva? trekker

Detaljer

Informasjon og produktnyheter 2014 Mono AS. Leverandør av god lyd siden 1988

Informasjon og produktnyheter 2014 Mono AS. Leverandør av god lyd siden 1988 Informasjon og produktnyheter 2014 Mono AS Leverandør av god lyd siden 1988 Rega Platespillerspesialist med 40 års erfaring Rega Research, 40 år med platespillere Alle produkter er utviklet og laget for

Detaljer

Tiger i hagen. Fortellinger

Tiger i hagen. Fortellinger ARI BEHN Tiger i hagen Fortellinger Til Nina Ryland, bokhandler i Oslo To godstog møtes Du har ikke noe hjerte Hun bærer det i kofferten Hva er det som sies? Hva er det som ikke sies? Hun tar av seg jakken

Detaljer

Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg. Roman

Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg. Roman Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg Roman Om forfatteren: Runo Isaksen (f. 1968) er oppvokst i Lyngen (Troms) og Stavanger, nå bosatt ved Bergen. Han har tidligere utgitt fem romaner: Åpen bok (1997),

Detaljer

Victor Reader Classic

Victor Reader Classic Brukerhåndbok Victor Reader Classic Norsk utgave Bo Jo Tveter AS Victor Reader Classic Brukerhåndbok Copyright Bo Jo Tveter AS 2002 Bo Jo Tveter AS Akersbakken 12, N-0172 OSLO Telefon: 23 32 75 00 E-post:

Detaljer

Snake Expert Scratch PDF

Snake Expert Scratch PDF Snake Expert Scratch PDF Introduksjon En eller annen variant av Snake har eksistert på nesten alle personlige datamaskiner helt siden slutten av 1970-tallet. Ekstra populært ble spillet da det dukket opp

Detaljer

Minikurs på nett i tre trinn. Del 1

Minikurs på nett i tre trinn. Del 1 Minikurs på nett i tre trinn Del 1 Vi er født med forutsetningene for å kunne utføre våre livsoppgaver, enten vi har én stor eller mange mindre. Eller kanskje mange mindre som blir en stor tilsammen. Våre

Detaljer

JOE Kathleen Kelly. Hei. For et sammentreff. Har du noe imot at jeq setter meg? KATHLEEN Ja det har jeg faktisk. Jeg venter på noen.

JOE Kathleen Kelly. Hei. For et sammentreff. Har du noe imot at jeq setter meg? KATHLEEN Ja det har jeg faktisk. Jeg venter på noen. DU HAR MAIL KATHELEEN FORHISTORIE: Joe og Kathleen er bitre fiender i arbeidslivet, etter at Joe har åpnet en konkurrerende, kommersiell bokhandel like ved Kathleens tradisjonelle bokhandel som hun har

Detaljer

Humanware. Trekker Breeze versjon 2.0.0.

Humanware. Trekker Breeze versjon 2.0.0. Humanware Trekker Breeze versjon 2.0.0. Humanware er stolte av å kunne introdusere versjon 2.0 av Trekker Breeze talende GPS. Denne oppgraderingen er gratis for alle Trekker Breeze brukere. Programmet

Detaljer

NORDEN I BIO 2007 FILM: FÖRÄLDRAMÖTET (Sverige, 2003) NORSK TEKST

NORDEN I BIO 2007 FILM: FÖRÄLDRAMÖTET (Sverige, 2003) NORSK TEKST Sidan 1 av 12 NORDEN I BIO 2007 FILM: FÖRÄLDRAMÖTET (Sverige, 2003) NORSK TEKST 0 1 FORELDREMØTET 2 Man løser ikke problemer ved å unngå dem. Man må snakke om dem. 3 Selv om det er vanskelig. 4 -Gjør det

Detaljer

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole? Kristine og dragen. Kristine er en fem år gammel jente. Hun har en eldre bror som heter Ole. Ole er åtte år og går i andre klasse på Puseby Skole. Kristine og Ole er som regel gode venner. Men av og til

Detaljer

Sammendrag av evaluering av konfirmantene, holistisk konfirmasjon 2010. Hvorfor meldte du deg på til den holistiske konfirmasjonen?

Sammendrag av evaluering av konfirmantene, holistisk konfirmasjon 2010. Hvorfor meldte du deg på til den holistiske konfirmasjonen? Sammendrag av evaluering av konfirmantene, holistisk konfirmasjon 2010. Innkomne svar: 10. Av håndskriftene å dømme, kan det virke som om det er flere jenter enn gutter som har svart. Konklusjonene er

Detaljer

Start et nytt Scratch-prosjekt. Slett kattefiguren, for eksempel ved å høyreklikke på den og velge slett.

Start et nytt Scratch-prosjekt. Slett kattefiguren, for eksempel ved å høyreklikke på den og velge slett. Norgestur Introduksjon Bli med på en rundreise i Norge! Vi skal lage et spill hvor du styrer et helikopter rundt omkring et kart over Norge, mens du prøver å raskest mulig finne steder og byer du blir

Detaljer

Det var ikke lov til å bruke tekst på plakaten og den skulle ha målene 50 70 cm, en

Det var ikke lov til å bruke tekst på plakaten og den skulle ha målene 50 70 cm, en INNLEDNING Denne oppgaven går ut på å velge en musiker,gruppe eller et orkester og lage en visuell presentasjon av en av deres sanger. Ved å illustrere sangens mening og lage en original ide, vil det gi

Detaljer

Mann 21, Stian ukodet

Mann 21, Stian ukodet Mann 21, Stian ukodet Målatferd: Følge opp NAV-tiltak 1. Saksbehandleren: Hvordan gikk det, kom du deg på konsert? 2. Saksbehandleren: Du snakket om det sist gang at du... Stian: Jeg kom meg dit. 3. Saksbehandleren:

Detaljer

Pong. Oversikt over prosjektet. Steg 1: En sprettende ball. Plan. Sjekkliste. Introduksjon

Pong. Oversikt over prosjektet. Steg 1: En sprettende ball. Plan. Sjekkliste. Introduksjon Pong Introduksjon Pong er et av de aller første dataspillene som ble laget, og det første dataspillet som ble en kommersiell suksess. Selve spillet er en forenklet variant av tennis hvor to spillere slår

Detaljer

Middagen var ved 20 tiden, og etterpå var det sosialt samvær i peisestua. Det ble IKKE

Middagen var ved 20 tiden, og etterpå var det sosialt samvær i peisestua. Det ble IKKE Av hanne bakken Endelig står årets utflukt for tur og denne gangen går turen til Glitterheim. Noen forberedelser må til før en kan legge ut på tur, men denne gangen ble de ikke så omfattende som sist (

Detaljer

Henrik Ibsen (1828-1906) Et dukkehjem

Henrik Ibsen (1828-1906) Et dukkehjem Henrik Ibsen (1828-1906) Et dukkehjem Nora. Der er vi ved saken. Du har aldri forstått meg. - Der er øvet meget urett imot meg, Torvald. Først av pappa og siden av deg. Helmer. Hva! Av oss to. - av oss

Detaljer

Barry Lyga. Game. Oversatt av Fartein Døvle Jonassen. Gyldendal

Barry Lyga. Game. Oversatt av Fartein Døvle Jonassen. Gyldendal Barry Lyga Game Oversatt av Fartein Døvle Jonassen Gyldendal Til Kathy. Endelig. Del én 3 spillere, 2 lag Kapittel 1 Hun hadde skreket, men hun hadde ikke grått. Det var det han kom til å huske, tenkte

Detaljer

Om aviser Kjære Simon!

Om aviser Kjære Simon! t Om aviser Kjære Simon! Aftenposten Morgen - 15.11.2008 - Side: 18 - Seksjon: Simon - Del: 2 Mannen min og jeg sitter hver morgen med avisene og drøfter det som er oppe i tiden. Jeg har i mange år ment

Detaljer

Anan Singh og Natalie Normann LOFTET

Anan Singh og Natalie Normann LOFTET Anan Singh og Natalie Normann LOFTET Om forfatterne: Natalie Normann og Anan Singh har skrevet flere krimbøker sammen. En faktahest om å skrive historier (2007) var deres første bok for barn og unge og

Detaljer

HVORDAN STARTE EN ANGSTRING- SELVHJELPSGRUPPE? OG KORT OM Å BRUKE SELVHJELP ALENE. En veiledning* fra

HVORDAN STARTE EN ANGSTRING- SELVHJELPSGRUPPE? OG KORT OM Å BRUKE SELVHJELP ALENE. En veiledning* fra HVORDAN STARTE EN ANGSTRING- SELVHJELPSGRUPPE? OG KORT OM Å BRUKE SELVHJELP ALENE En veiledning* fra * basert på revidert utgave: Veiledning fra Angstringen Oslo dat. juni 1993 Dette er en veiledning til

Detaljer

Vinn flotte friluftspremier fra Helsport til deres barnehage!

Vinn flotte friluftspremier fra Helsport til deres barnehage! VEILEDNING TIL DE VOKSNE Hvorfor Naturvakt? Allemannsretten gir oss fantastiske muligheter (rettigheter) til å oppleve og bruke naturen omkring oss. Det er også få steder som egner seg så godt til lek,

Detaljer

Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk

Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk Patentert produkt Varemerket mi-football og dette produktet og andre med merket A-4 er patentert og tilhører således til Mi-Dockspeakers

Detaljer

Lærerveiledning. Skulptur. Ulike uttrykk i modernismen.

Lærerveiledning. Skulptur. Ulike uttrykk i modernismen. Lærerveiledning Skulptur. Ulike uttrykk i modernismen. LÆRERVEILEDING Kjære lærer og elev. Vi på Trondheim Kunstmuseum ønsker 5. til 10. trinn velkommen til et møte med samtidens ulike skulpturuttrykk.

Detaljer

Kristin Flood. Nærvær

Kristin Flood. Nærvær Kristin Flood Nærvær I TAKKNEMLIGHET til Alice, Deepak, Erik, Raymond og Ian. Hver av dere åpnet en dør for meg som ikke kan lukkes. Forord Forleden fikk jeg en telefon fra Venezia. Kristin spurte meg

Detaljer

Denne artikkelen er produsert for. Amatør Radio. "Bullen" og står trykt i sin helhet i utgave 5-2009

Denne artikkelen er produsert for. Amatør Radio. Bullen og står trykt i sin helhet i utgave 5-2009 Denne artikkelen er produsert for Amatør Radio "Bullen" og står trykt i sin helhet i utgave 5-2009 Hvordan komme seg på «lufta» med UI-View (APRS) fra en gammel PC med XP og Internett kontakt? Automatic

Detaljer

GENEVA XS FM OG BLUETOOT

GENEVA XS FM OG BLUETOOT GENEVA XS FM OG BLUETOOT GENEVA XS FM OG BLUETOOT (ikke DAB) GENEVA XS DAB, FM & BLUETOOT Informasjon Geneva Geneva Model XS er verdens første bærbare audio system med ekte Hi-Fi lyd. Med inspirasjon hentet

Detaljer

Innledning: Elsket. Dette er en hemmelighet fordi veldig få av oss er klar over det, og enda færre klarer å tro at det er sant.

Innledning: Elsket. Dette er en hemmelighet fordi veldig få av oss er klar over det, og enda færre klarer å tro at det er sant. Forord Å lese Elsket er som å prate med en morsom og veldig klok bestevenn. En som sier det som det er, som heier på deg, som peker på Gud for deg, og som kan le godt i løpet av praten. Ønsker du å forstå

Detaljer

BALANSERTE KABLER OG PLUGGER

BALANSERTE KABLER OG PLUGGER BALANSERTE KABLER OG PLUGGER XLR/CANON Som regel balansert Dette er den pluggen som regnes som profesjonell standard fordi den er balansert, robust og låsbar. BALANSERTE KABLER OG PLUGGER JACK/PHONE/TRS

Detaljer

Arnold P. Goldstein 1988,1999 Habiliteringstjenesten i Vestfold: Autisme-og atferdsseksjon Glenne Senter

Arnold P. Goldstein 1988,1999 Habiliteringstjenesten i Vestfold: Autisme-og atferdsseksjon Glenne Senter Arnold P. Goldstein 1988,1999 Habiliteringstjenesten i Vestfold: Autisme-og atferdsseksjon Glenne Senter Klasseromsferdigheter Ferdighet nr. 1: 1. Se på den som snakker 2. Husk å sitte rolig 3. Tenk på

Detaljer

The agency for brain development

The agency for brain development The agency for brain development Hvor er jeg, hvem er jeg? Jeg hører pusten min som går fort. Jeg kan bare se mørke, og jeg har smerter i hele kroppen. Det er en ubeskrivelig smerte, som ikke vil slutte.

Detaljer

Skoletorget.no Moses KRL Side 1 av 6

Skoletorget.no Moses KRL Side 1 av 6 Side 1 av 6 De ti landeplager Sist oppdatert: 4. januar 2003 Denne teksten egner seg godt til enten gjenfortelling eller opplesning for barna. Læreren bør ha lest gjennom teksten på forhånd slik at den

Detaljer

Vi og de andre. Oss og dem. Vi som vet og de andre som ikke skjønner noenting.

Vi og de andre. Oss og dem. Vi som vet og de andre som ikke skjønner noenting. 1 Vi og de andre Jeg heter Lene Jackson, jeg er frivillig i Angstringen Fredrikstad og i Angstringen Norge. Jeg begynte i Angstringen i 2000 og gikk i gruppe i 4,5 år, nå er jeg igangsetter og frivillig.

Detaljer

Brukerveiledning. SuperTalker. Varenr. 107 000

Brukerveiledning. SuperTalker. Varenr. 107 000 Brukerveiledning SuperTalker Varenr. 107 000 Innholdsfortegnelse Innledning... 3 SuperTalkers funksjoner:... 3 Skisse av SuperTalker... 4 Batteri / Strømforbruk... 5 Bytt Overlegg og Fingerguide... 5 Valg

Detaljer

Installasjonsmanual. CDConnect. For SAAB 9-3, 1998 2003 SAAB 9-5, 1998 2005 SAAB 9-5, 2006 med Navigasjon

Installasjonsmanual. CDConnect. For SAAB 9-3, 1998 2003 SAAB 9-5, 1998 2005 SAAB 9-5, 2006 med Navigasjon Innledning: Parker på et trygt sted hvor bilen ikke er til hinder for andre trafikanter. Slå av tenningen og ta ut tenningsnøkkelen. Les gjennom hele denne veiledningen og kontroller at du har alt som

Detaljer

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone Tor Fretheim Kjære Miss Nina Simone FAMILIEN De trodde det ikke. De klarte ikke å forstå at det var sant. Ingen hadde noen gang kunnet tenke seg at noe slikt skulle skje. Sånt hender andre steder. Det

Detaljer

VELDIG MYE BRA! gruppetest // HIFI. Gulvstående høyttalere, del 2

VELDIG MYE BRA! gruppetest // HIFI. Gulvstående høyttalere, del 2 gruppetest // HIFI VELDIG MYE BRA! Det er i prisklassen opp til 15.000 at produsentene virkelig begynner å ta seg råd til spesielle løsninger, flottere design og teknologi som ofte er lånt fra langt dyrere

Detaljer

WP-WATCHER WORDPRESS SIKKERHET

WP-WATCHER WORDPRESS SIKKERHET WP-WATCHER WORDPRESS SIKKERHET WP-WATCHER BACKUP - SIKKERHETSKOPIERING «Hei! Jeg oppdaterte en plugin på siden min og nå kommer jeg ikke inn på siden min i det hele tatt. Kan du hjelpe meg?» «Hjelp! Jeg

Detaljer

Jeg og Earl og jenta som dør

Jeg og Earl og jenta som dør Erik Holien Jeg og Earl og jenta som dør Oversatt av Egil Halmøy Om forfatteren: Jesse Andrews er amerikansk manusforfatter og musiker. Han har jobbet som reisejournalist, reiseguide og som resepsjonist

Detaljer

Hanne Ørstavik Hakk. Entropi

Hanne Ørstavik Hakk. Entropi Hanne Ørstavik Hakk. Entropi 2012 Forlaget Oktober AS, Oslo Første gang utgitt i 1994/1995 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1026-9 Hakk En sel kommer mot

Detaljer

Meningen med livet. Mitt logiske bidrag til det jeg kaller meningen med livet starter med følgende påstand:

Meningen med livet. Mitt logiske bidrag til det jeg kaller meningen med livet starter med følgende påstand: Meningen med livet Aristoteles mener at lykken er det høyeste og mest endelige formål for menneskelig virksomhet. Å realisere sitt iboende potensial som menneske er en viktig faktor for å kunne bli lykkelig

Detaljer

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går.

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går. DU KAN STOLE PÅ MEG Av Kenneth Lonergan Terry og Sammy er søsken. Terry har vært borte uten å gi lyd fra seg, og nå møtes de igjen, til Sammys glede. Men Terry har noe på hjertet angående hans fraværenhet,

Detaljer