व ष ण प रभ कर क न टक म च तन क अभभव यक तत

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "व ष ण प रभ कर क न टक म च तन क अभभव यक तत"

Transkript

1 व ष ण प रभ कर क न टक म च तन क अभभव यक तत अस स ट ट प र फ र ह द व भ ग आर ट, क म ए ड इ क ल ज, र त अ मदनगर मह र ष र भ रत fo".kq izhkkdj eqyr% ekuorkoknh ys[kd gsa muds ukvdksa dk eq[; vk/kkj ekuork gh jgk gsa muds lelr ukv~; lkfgr; eas psruk dh vfhko;fdr gsa olrqr% thou dk dksbz Hkh {ks= fo.kq th dh ukvdh; izfrhkk ls vnwrk ugha jgk gsa] pkgs og i{k os;fdrd gks] lkekftd gks] jktuhfrd gks ;k ukjh ls lacaf/kr vfkok euksoskkfuda mugksaus mu lhkh lel;kvksa dk vius ukvdksa ds ek/;e ls lek/kku izlrqr djus dk iz;kl fd;k gs ftuls vkt dk O;fDr fujarj tw> jgk gsa kks k.k] Hk Vkpkj] LokFkZrk] fu/kzurk] csjkstxkjh] ewy;ghurk tslh fofhkuu lel;kvksa dks fo.kq th us vius ukvdksa dk fo k; cuk;k gsa vksj bu lel;kvksa ls tq>rs ik=ksa ds n~okjk psruk dks fofhkuu #iksa esa vfhko;fdr nh gsa muds ukvdksa ds df; fo ys k.k ls ;g Li V gks tkrk gs fd mu lhkh ukvdksa esa psruk fo eku gsa fuf pr #i ls fo.kq th ds ;s ukvd orzeku Hkkjrh; lekt dh folaxfr;ksa dh vksj /;ku vkñ V djus eas vksj muds mipkj <w <us ds fy, izsfjr djus esa vr;ar lqy gq, gsaa fo.kq th ds ukvdksa esa vfhko;dr psruk dks ge fueu izdkj ls fo ysf kr dj ldrs gsa 1P a g e

2 1½ lkekftd psruk %& fo.kq th eq[;r% lkekftd psruk ls ;qdr ys[kd gsa mudk lelr lkfgr; lkekftd psruk ls vuqizkf.kr gsaa muds lhkh ukvdksa esa dgha u dgha gesa lkekftd psruk dh vfhko;fdr feyrh gsa muds ukvdksa ds ik= vu;k; rfkk kks k.k ds fo#/n fonzksg djrs fn[kk;h nsrs gsaa os lhkh ik= vius ij ;k lekt ds fdlh Hkh?kVd ij gksusokys vu;k; ds fo#/n viuh fonzksgh psruk dks izdv djrs gasa ^xka/kkj dh fhk{kq.kh* ukvd esa vkuanh gw.k ;qx dh osnuk vksj cfynku dh] ihfmr turk dh] turk ds vn~hkwr fonzksg dh izrhd gsa og gq.kksa ds vr;kpkjksa ds fo#/n turk esa psruk mriuu djus ds fy, LQwfrZyk Hkk k.k nsrh gs& ^^ekyfodks\ gesa cgqr [kq kh gs fd vki yksx vius ns k dks I;kj djrs gsaa----;gha ij mriuu gqvk og egkohj ftlus kdksa dk cht ks k djds kkdkfj vikf/k ikbza----vkt fqj vkids lkeus ogh flfkfr isnk gks xbz gs tks N% lks o kz iwoz ekyo&ohj ds lkeus isnk gks xbz FkhA ml le; bl izns k dks kdksa us vius isjksa ls jksan Mkyk Fkk] vkt gw.k bls jksan jgsa gsaa**1 blizdkj og lkeku; turk dks izsfjr djus dk iz;kl djrh gsa blhizdkj ^gksjh* ukvd dk xkscj izxfr khy psruk ls ;qdr ;qod gsa og vu;k; ds fo#/n la?k kz djrk gsa gksjh ukvd esa >qfu;k ds ekeys esa iapk;r n~okjk gksjh ij Mk M ykxk, tkus dh [kcj ikdj og nkrknhu ls dgrk gs& ^^mu iapks ij nkok djuk gsa ftugksaus Mk M ds cgkus esjs Ms<+ lks #i, gte fd, gsaa esa ns[kw dksu esjk gqddk&ikuh cun djrk gs vksj dksu fcjknjh eq>s tkr ckgj djrh gsa**2 blhizdkj xk ookyksa dk kks k.k djusokys egktuksa dh iksy [kksyrs gq, xkscj viuh fonzksgh izfrfdz;k bl #i esa izdv djrk gs&^^dslh pkdjh vksj fdldh pkdjh\ ;gk dksbz fdlh dk pkdj ughaa lhkh cjkcj gsaa vpnh fnyyxh gsa fdlh dks lks #i;s m/kkj ns fn, vksj lwn esa mlls ftunxh Hkj dke ysrs jgsaa ewy T;ksa dk R;ksaA ;g egktuh ugha] [kwu pwluk gsa**3 blizdkj xkscj ds mdr laokn kks k.k ds fo#/n fd, x, fonzksg dks vfhko;dr djrs gasa 2P a g e

3 blh ds lkfk gh xjhc fdlkuksa ds eu esa kks kd oxz ds fy, tks?k`.kk gs og gksjh ds mdr laokn ls O;Dr gqbz gsa og dgrk gs&^^eksvs og gksrs gsa] ftugsa u fju dk lksp gksrk gs u bttr dka bl tekus esa eksvk gksuk csbzekuh gsa lks dks nqcyk djds rc,d eksvk gksrk gsa**4 ;gk gksjh ds O;aX;ksfDr ds ek/;e ls vkffkzd kks k.k ds f kdkj cus lkeku; O;fDr dh vkffkzd psruk dks vfhko;dr fd;k x;k gsa blhizdkj ^lwjnkl* ukvd dk lwjnkl lkekftd psruk ls vuqizf.kr gsa mlij tc vu;k; gksrk gs rks og U;k; ds fy, kks kd oxz ds fo#/n vdsyk la?k kz djrk gsa mlds mdr laokn mldh psruk dks vfhko;dr djrs gsaa og dgrk gs& ^^esjh pht gs] cki&nknksa dh dekbz gs( fdlh nwljs dk ml ij vf[r;kj ugha gsa----vxj tehu xbz rks mlds lkfk esjh tku Hkh tk,xha esjk Hkh ;g iz.k gsa**5 blizdkj fo.kq th vius ukvdksa ds ek/;e ls lkekftd psruk dks vfhko;dr djrsa gsa blls ;g Li V gks tkrk gs fd fo.kq th,d ekuorkoknh ys[kd gsa lkeku; turk ls mugsa lgkuqhkwfr gsa olrqr% ukvdksa ds ik=ksa ds n~okjk os vu;k; rfkk kks ku ds fo#/n vius Lo;a ds fopkjksa dks gh izdv djrs gsaa fo.kq th us vr;ar l kdr,oa lqy,sfrgkfld ukvdksa dh jpuk dh gasa ftuesa jktuhfrd psruk dks mbk;k x;k gsa fo.kq th us,sfrgkfldrk,oa iksjkf.kdrk dks orzeku lanhkz ls tksmdj rrdkfyu jktuhfrd ifjos k rfkk fujadq k kklu O;oLFkk dks ;FkkFkZ #i esa izlrqr fd;k gsaa fo.kq th rrdkfyu jktuhfrd ifjflfkfr ij [ksn izdv djrs gsaa vkt dh?k`.kklin jktuhfr] Hkz Vkpkj] km+;au=] Ny&diV] LokFkZrk] voljokfnrk tslh izo`frr;ksa dks mugksaus vius ukvdksa esa mhkkjus dk iz;kl fd;k gsaa muds ukvdksa ds ik= bu ifjflfkfr;ksa ls rax vkdj muds f[kykq la?k kz djrs gasa bu ukvdksa esa vfhko;dr jktuhfrd psruk dks ge blizdkj fo ysf kr dj ldrs gs& ^uo izhkkr* ukvd esa cunh cuk;k x;k dfyax dk ;qojkt dqekj v kksd ls cms lkgl vksj 3P a g e

4 vkreleeku ds lkfk dgrk gs& ^^dfyax dk jktdqekj dfyax ds vfrfjdr vksj fdlh flagklu ds lkeus >qduk ugha tkurka----dfyax ds ;qojkt ds jgrs dfyax dk Lokeh dksbz ugh gks ldrk] v kksda----mldh ¼dfyax ds jkteqdqv dh½ vksj n`f V mbkusokys dh vk [ks fudky yh tkrh gs] v kksda**6 ;qojkt dh bl mfdr esa vius ns k dks xksjokfuor rfkk ckgjh kfdr;ksa dh v/khurk ls Lora= j[kus dh vne; jktuhfrd bpnk vfhko;dr gsa ;gk jktuhfrd Lora=rk dh izcy bpnk eq[kfjr gsa blhizdkj ^xka/kkj dh fhk{kq.kh* ukvd esa ijaijk ls pyh vk;h nklrk dk fojks/k Li V >ydrk gsa vkuaunh ds mdr dfku ls Lora=rk ds fy, mriuu jktuhfrd psruk dks mhkkjk x;k gsa vkuunh dgrh gs&^^nklrk ls c<+dj vksj dksbz iki ugha gksrk] esa nkl ugha gks ldrha esa Lora= jguk pkgrh gw A^^7 blhizdkj ^xka/kkj dh fhk{kq.kh* ukvd esa ekyok ij fefgjdqy dk tc vkdze.k gksrk gs] rks mlds fo#/n ; kksoezu ds usr`ro eas tks ;q/n fd;k tkrk gsa] mlesa jktuhfrd psruk dk pjeksrd kz ik;k tkrk gsa blesa turkfu=d kklu O;oLFkk dks v{kq..k cuk, j[kus dh izcy bpnk ; kksoezu ds mdr dfku ls vfhko;dr gqbz gsa ; kksoezu dgrk gs& ^^----esa ijaijkxr jktoa k dh LFkkiuk ugha d# xka esa lk/kkj.k ukxfjd ds #i eas gh vkidk usr`ro djrk jgw xka eas pkgrk gw fd bl ns k ds ukxfjd lnk vius kkld pqurs jgsaa oa k ls ugha] izfrhkk ls tusunz dk oj.k gksa**8 blizdkj ; kksoezu ds mdr laokn ds n~okjk mldh jktuhfrd psruk dks lkfk gh mldh tuk dy;k.k dh Hkkouk dks O;Dr fd;k x;k gsa ;gk fo.kq th us ; kksoezu tsls pfj=ksa dk fuekz.k dj rrdkfyu jktusrkvksa dh Hkz V,oa LokFkhZ izo`frr ij O;aX; fd;k gsa blhizdkj fo.kq th ^paunzgkj* ukvd esa Hkh jktuhfrd psruk dks eq[kfjr djrs gsa punzgkj ukvd ds nsohnhu dk rrdkfyu kkldksa ds fy, fd;k x;k iz u Lora=rk ds le; dh Hkkjrh; turk ds eu esa Lora= Hkkjr ds kkldksa ds laca/k esa mbusokyh kadk dks vfhko;dr djrk gsa nsohnhu ds mdr iz u esa jktuhfrd psruk dk #i fn[kk;h nsrk gsa og dgrk gs&^^lkgc lp crkvks] tc rqe lqjkt dk uke ysrs gks rks 4P a g e

5 dksu&lk #i rqegkjh vk [kks ds lkeus vkrk gs\ rqe Hkh cm+h&cm+h ryc yksxs] rqe Hkh vaxz stksa dh rjg c xyksa esa jgksxs] igkm+ksa dh gok [kkvksxs\ bl lqjkt ls ns k dk D;k dy;k.k gksxk\^^9 ;gk vizr;{k #i esa nsohnhu vius kkldksa dh izo`frr ds fo#/n fonzksg djrk gqvk fn[kk;h nsrk gsa blhizdkj ^lrrk ds vkj&ikj* ukvd esa ckgqcyh ds n~okjk jktuhfrd psruk dks eq[kfjr fd;k x;k gsa bl ukvd esa lrrk dh ykylk,oa e;kznkghurk ij fpurk izdv djrs gq, ckgqcyh dgrk gs& ^^f/kddkj gs,slh lrrk dks] f/kddkj gs mlds eksgtky esa Q lusokys dks D;k esaus,slh jdrfiiklq e;kznkghu lrrk ds fy, ;q/n fd;k\10 Ckkgqcyh ds mdr dfku ls mldh jktuhfrd psruk,oa lrrk&fiiklq usrkvksa dh e;kznkghu izo`frr ds izfr vkdzks k O;Dr gqvk gsa blizdkj ge dg ldrs gs fd fo.kq th ds ukvdksa es jktuhfrd psruk iz[kj #i esa fo eku gsa muds ukvdksa ds ik= jktuhfrd psruk ls vuqizkf.kr gksdj vu;k;,oa kks ku ds fo#/n la?k kz djrs gq, viuh psruk dks izdv djrs gsaa 3½ jk Vªh; psruk %& fo.kq izhkkdj th ds ukvdksa esa jk Vªh; psruk dh l kdr vfhko;fdr gqbz gsaa fo.kq th ds eu esa jk Vª ds izfr vikj J)k fn[kk;h nsrh gsa muds ukvdksa esa ns kizse rfkk jk Vªizse dh Hkkouk fufgr gsa os vius ukvdksa esa fofhkuu ik=ksa ds ek/;e ls jk Vªh; psruk dh l kdr,oa lqy vfhko;fdr djrs gsa dfyax dk ;qojkt dqekj ; fi la?kfe=k ls Lusg djrk gs rks Hkh og ns kizse dks mlls vf/kd egro nsrk gsa og la?kfe=k ls dgrk gs&^^esjh e`r;q gh esjk dy;k.k gsa dfyax ds egkuk k dh osyk esa tc mldh vla[; ;qofr;ksa dk lqgkx flanwj jdr es a?kqy x;k gks] rks esa rqegkjh ek x esa flunwj ugha Hkj ldrka vkt esjh vk [ksa rqegkjk #i ns[kus esa v kdr gsa vkt esjs dku rqegkjh iz.k;&jkfxuh lquus ds v;ksx; gsa**11 ;qojkt ds mdr dfku ls os;fdrd izse ls vf/kd jk Vªizse dh egrrk dks izfrikfnr fd;k x;k gsa ftlesa jk Vªh; psruk fon~;eku gsa blhizdkj ^xka/kkj dh fhk{kq.kh* dk 5P a g e

6 ; kksoezu jk Vªh; psruk dk thrk tkxrk izrhd gsa og gq.kksa ds vr;kpkjksa ds fo#/n turk esa psruk mriuu djrk gsa mldk mdr dfku mldh jk Vªh; psruk dks izdv djrk gsa og dgrk gs& ^^dhkh&dhkh eq>s,slk yxrk gs fd esa Hkh vkuunh ds lkfk?kwe&?kwedj turk ds lkfk,dkdkj gks tkå A----ge lc,d lkfk feydj gw.kksa dh kfdr dk lkeuk djsa vksj mu tqyeksa dk cnyk ysa tks mugksaus rqe ij <k, gsaa----eq>s ekyok dh ihfm+r turk esa ubz vk kk, txkuh gsa]----a**12 blhizdkj ^VwVrs ifjos k* esa nhfir dh bl mfdr ds n~okjk jk Vªh; Hkkouk ds Úgkl ij xgjh fpark O;Dr dh x;h gsa og dgrh gs& ^^---ns k gs dgk \ ns k ds Hkhrj,d vksj ns k cuk, csbs gs gea Hkhrj ds ns k dk uke gs LokFkZ] tks izkur] izns k] /kez vksj tkfr&bu ukuk #iksa ls izdv gksrk jgrk gsa**13 ^dqgklk vksj fdj.k* ukvd esa veqy; u;h ih<+h dh jk Vªh; psruk dks Loj nsrk gqvk dgrk gs& ^^----gekjs fy, ns k lcls Åij gsa ns k dh Lora=rk geus izk.kksa dh cfy nsdj ikbz Fkh] mls vc dyafdr u gksus nsaxsa**14 blhizdkj ^lrrk ds vkj&ikj* ukvd esa ckgqcyh dk ;g dfku jk Vªh; psruk ls vksrizksr gsa og dgrk gs& ^^vc dksbz rdz eq>s esjs ifk ls fopfyr ugha dj ldrka Hkxoku vkfnukfk us tks jkt; eq>s fn;k gs mldh j{kk vius kjhj esa jdr dh vfure cw n jgus rd d# xka**15 blhizdkj ^dsjy dk dzkafrdkjh* bl ukvd esa fo.kq th us jk Vªh; tkxj.k dks iz[kjrk ls O;Dr fd;k gsa veqdqv~vh yksxksa dk eukscy c<+krs gq, dgrh gs&^^ge viuh ekr`hkwfe dks xqyke ugha gksus nsaxsa ge izk.k ns nsaxsa ij xqykeh dk iv~vk xys esa ugha MkysaxsA**16 blh ukvd esa uk;d osyqrraih ds bl mn~xkj esa gesa mldh ns k ds fy, vius vki dks dqckzu djus dh psruk iz[kj #i ls fn[kk;h nsrh gsa og dg mbrk gs& ^^fcuk jdr nku ds Lora=rk dk Lo.kZ dey ugha f[ky ldrka----eq>s jdr nku djuk gh gksxka----esjs oru dh yky 6P a g e

7 fev~vh dks yky jdr dh t#jr gsa esa mldh t#jr iwjh d# xka**17 ;gk osyqrraih esa jk Vª ds fy, cfynku dh Hkkouk fufgr gsa fu d kz #i esa ge dg ldrs gas fd fo.kq izhkkdj ds ukvdksa esa jk Vªh;rk dk Loj iz[kjrk ls xw t mbk gsaa jk Vª ds izfr muesa xgjh laosnuk Hkjh gqbz gs vksj mudh ;gh laosnuk muds ukvdksa esa fohkhuu ik=ksa ds ek/;e ls O;Dr gqbz gsa 4½ lkalñfrd psruk %& fo.kq th dks viuh lalñfr ls vr;ar yxko gsa ik pkr; lh;rk ds c<+rs izhkko dks mugksaus ges kk viuh ys[kuh dk fo k; cuk;k gsa os Hkkjrh; lalñfr ij gkoh ik pkr; lalñfr dk vius ukvdksa ds ek/;e ls fojks/k djrs gs ftlls gekjh u;h ih<+h mpn`qa[ky gksrh tk jgh gsaa ewy;ksa esa vk;h fxjkov fo.kq th viuh vk [kkas ls ns[k jgsa Fks] ftlls mugsa csgn O;fFkr fd;k FkkA viuh lalñfr ds gksrs Úgkl dks ns[kdj fo.kq th us viuh lkalñfrd psruk dks ukvdksa ds n~okjk vfhko;dr fd;k gasa muds vf/kdrj ukvdksa esa ;g lkalñfrd psruk izhkkoh #i ls izdv gqbz gsaa fo.kq th ds ^uo izhkkr* ukvd esa jsok ds mdr laokn izse dh ifo=rk dks mtkxj djus esa lqy gas] tks Hkkjrh; lalñfr dk ksrd gsa bl ukvd esa dfyax ds ;qojkt dqekj ds izfr v kksd dh cgu la?kfe=k ds izse dh rhozrk dks le>dj jsok dgrh gs&^^izse Hkh fdruh vn~hkqr fdruh ifo= Hkkouk gsa lc yksx izse gh D;ksa ugha djus yxrsa**18 ;gk izse dh egrrk dks izfrikfnr fd;k x;k gs] D;kasfd izse Hkkjrh; lalñfr dk mpprj lksiku gsa blhizdkj ^xka/kkj dh fhk{kq.kh* esa ; kksoezu dk mdr dfku Hkkjr dh lkekf;d lalñfr dks cuk, j[kus dk ladyi djrk gsa og dgrk gs& ^^gw.kksa dh jktuhfrd kfdr rksm+dj gh mugsa lekir ugha fd;k tk ldrka mugsa vius esa lek ysuk gh mugsa lekir djus dh lgh jkg gsa**19 ; kksoezu ds mdr laokn ds n~okjk fo.kq th us lkalñfrd leuo; dh ps Vk dh gsa 7P a g e

8 blhizdkj ^punzgkj* ukvd dh tkyik ds eu esa vyadkjksa ds izfr tks eksg fn[kk;k x;k gs og Hkkjrh; lalñfr dh th.kz izo`frr;ksa esa ls,d gs ftls mrkj Qsadus dk lans k tkyik vksj jekukfk ds thou dh =klfn;ksa ds n~okjk fn;k x;k gsaa ^punzgkj* ukvd esa vkhkw k.kksa ds ykyp ds dkj.k gksusokys nq ifj.kkeksa dks fn[kkdj lkalñfrd iru dks izlrqr fd;k gsa blh izdkj ^gksjh* ukvd esa fo.kq th us Hkkjrh; lalñfr esa xk; dk tks egro gs mldk izfriknu fd;k gsa,d fdlku ds eu esa xk; ikyus dh tks ykylk gksrh gs og gksjh ds mdr dfku ls O;Dr gqbz gsa gksjh Hkksyk ls dgrk gs& ^^/ku; gs rqegkjk thou fd xåvksa dh bruh lsok djrs gksa gesa rks xk; dk xkscj Hkh e;llj ughaa fxjlfk ds?kj esa,d xk; Hkh u gks rks fdruh yttk dh ckr gsa**20 ;gk gksjh ds ek/;e ls lkalñfrd psruk dks O;Dr fd;k x;k gsa blhizdkj,d vksj ukvd ^;qxs&;qxs dzkafr esa ;g fn[kk;k x;k gs fd ih<+h nj ih<+h fookg laca/kh ewy;ksa esa ifjorzu vk jgk gsaa vkt dh ih<+h cjlksa ls pyh vk;h fookg dh ladyiuk dks Hkh Bwdjk jgh gasa blij fo.kq th [ksn izdv djrs gsa os bl ukvd ds ik=ksa n~okjk ;g Li V djrs gs fd ;g lalfkk gj ;qx esa ifjofrzr gksrh gs] mlesa n[ky nsuk mfpr ugh gsa bl ukvd ds mdr laokn viuh lalñfr dks n kkzrs gsa izfni viuh csvh vfuork dks ysdj viuh ifru tsusv ls dgrk gs& ^^;g mldk viuk ekeyk gsa gesa n[ky nsus dk dksbz vf/kdj ugha gsa**21 izfni dk csvk vfu#/n vius firk ls dgrk gs& ^^vkidks izluu gksuk pkfg, dh vkids cppksa us vkidks bl fteesnkjh ls eqdr dj fn;ka**22 blhizdkj iznhi dh csvh vfuork ds mdr dfku ls u;h ih<+h ds n`f Vdks.k dks ns[kk tk ldrk gsa vfuork dgrh gs& ^^ysfdu MSMh] nqfu;k cgqr rsth ls vkxs c<+ jgh gsa ge vxj le; ds lkfk ugh pysaxs rks fin+m tk, xsa fcrk gqvk gj {k.k fev tkrk gs vksj tks mlds ihns Hkkxrs jgrs gsa os Hkh QksfLly cudj jg tkrs gsa**23 mi;qzdr laoknkas ds ek/;e ls fo.kq th us ih<+hxr la?k kz 8P a g e

9 dks fn[kkdj vius ns k ds lkalñfrd ifjorzu dks izlrqr fd;k gsa ftlesa dgha u dgha lkalñfrd psruk eq[kj gsa fu"d kz fu"d kz #i esa ;g dgk tk ldrk gs fd fo.kq th ds ukvdksa esa psruk fofo/k #iksa esa fo eku gsaa ftlds n~okjk os lekt dh [kksdyh eku;rkvksa] fonzqirkvksa] fo kerkvksa] kks k.k] Hkz Vkpkj rfkk vu;k; ij izgkj djrs gasa muds ukvdksa esa vfhko;dr psruk ds fofhkuu #i blizdkj gsa & kks k.k] vu;k;] fu/kzurk] csdkjh tslh lel;kvksa ds fo#/n lkekftd psruk dks eq[kj fd;k x;k gsa Hkz Vkpkj] LokFkZrk] voljokfnrk] vr;kpkj] fujadq krk] lrrk&fiiklk] vijk/k] neuuhfr tslh izo`frr;ksa ds fo#/n jktuhfrd psruk dks vfhko;dr fd;k x;k gsa R;kx] cfynku] jk Vªizse] ns k dk xksjo] izse] d#.kk tsls mnkrr Hkkoksa dh O;atuk rfkk jk Vª fojks/kh izo`frr;ksa ds fo#/n jk Vªh; psruk dks mtkxj fd;k gsa lkalñfrd xksjo dh vfhko;atuk gqbz gsa lkfk gh cnyrs thou ewy;ksa dks Hkh vfhko;dr fd;k x;k gsaa lalñfr ds fy, gkfudkjd rroksa ds fo#/n lkalñfrd psruk dks eq[kfjr fd;k x;k gsa blizdkj ;g Li V gks tkrk gs fd fo.kq th dk ukv~; lkfgr; psruk ls ;qdr gsaa mlesa loz= psruk izokfgr gsaa vk/kkj xzafk %& 9P a g e

10 1½ MkW- ounuk fejk] fo.kq izhkkdj ds ukvdksa esa ekuoh; laosnuk 2½ MkW- lqhkk k jlrksxh] fo.kq izhkkdj dk lkfgr; 3½ MkW- lq/kk eygks=k] fo.kq izhkkdj O;fDrRo vksj ÑfrRo 4½ MkW- fnus k punz oekz] ledkyhu fganh ukvd,oa ukvddkj 5½ MkW- lwek jksmuoj] fo.kq izhkkdj ds dfkk lkfgr; esa lkekftdrk 6½ MkW- ch-,l-foosdkuun fiyys] fo.kq izhkkdj ds ukv~; lkfgr; esa lkekftd psruk 7½ fo.kq izhkkdj] fo.kq izhkkdj% leiw.kz ukvd 8½ MkW- gjnso ckgjh& fganh kcndks k] jktiky izdk ku] ubz fnyyh- lanhkz lwph %& 1- fo.kq izhkkdj] fo.kq izhkkdj% leiw.kz ukvd] Hkkx&5] i` B 90&91 2- ogh] ogh] Hkkx&5] i` B ogh] ogh] Hkkx&5] i` B ogh] ogh] Hkkx&5] i` B fo.kq izhkkdj] lwjnkl] i` B 47&48 6- fo.kq izhkkdj] fo.kq izhkkdj% leiw.kz ukvd] Hkkx&5] i` B fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&5] i` B fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&5] i` B fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&6] i` B fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&4] i` B fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&5] i` B fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&5] i` B fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&2] i` B fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&6] i` B P a g e

11 15- fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&4] i` B fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&5] i` B fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&5] i` B fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&5] i` B fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&5] i` B fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&5] i` B 344& fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&3] i` B fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&3] i` B fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&3] i` B P a g e

ekuo esa O;oLFkk ekuo esa vksj kjhj ds lg&vflrro ds :i esa

ekuo esa O;oLFkk ekuo esa vksj kjhj ds lg&vflrro ds :i esa ekuo esa O;oLFkk ekuo vksj ds lg&vflrro ds :i esa Lo;a esa v/;;u 1. v/;;u olrq: a. pkguk - y{; b. djuk - dk;zøe lq[k] le`f) fujarjrk lq[k ¾ laxhr esa] O;oLFkk esa thuk O;oLFkk dks le>uk] O;oLFkk esa thuk

Detaljer

Sample Copy. Not for Distribution.

Sample Copy. Not for Distribution. emzj Iyku (Murder Plan) i EDUCREATION PUBLISHING Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright, 2017, Vasant Kumar Jha All rights reserved. No part of this

Detaljer

;ejkt dh fn'kk. ek us,d ckj eq>ls dgk Fkk& nf{k.k dh rji+kq isj djosq er lksuk og e`r;q dh fn'kk gs vksj ;ejkt dks ozqq¼ djuk cqf¼ekuh dh ckr ugha

;ejkt dh fn'kk. ek us,d ckj eq>ls dgk Fkk& nf{k.k dh rji+kq isj djosq er lksuk og e`r;q dh fn'kk gs vksj ;ejkt dks ozqq¼ djuk cqf¼ekuh dh ckr ugha s panzdkar nsorkys panzdkar nsorkys dk tue lu~ 1936 esa xk o tksy[ksm+k] f kyk csrwy] eè; izns'k esa gqvka mpp f'k{kk banksj ls gqbz rfkk ih,p-mh- lkxj fo'ofo ky;] lkxj lsa lkbksùkjh fganh dfork osq izeq[k

Detaljer

'kk[kk dk dksm+ 'kk[kk dk uke. Øa la0. r`rh; lseslvj esa fjdr lhvksa la[;k. lalfkk es AICTE }kjk Lohd`r lhvks dh la[;k ( )

'kk[kk dk dksm+ 'kk[kk dk uke. Øa la0. r`rh; lseslvj esa fjdr lhvksa la[;k. lalfkk es AICTE }kjk Lohd`r lhvks dh la[;k ( ) ¼çk:i&01½ l=&2019&20 MkW,0ih0ts0 vcnqy dyke çkfof/kd fo'ofo ky;] y[kuå ¼mRrj izns'k½ lalfkk dk uke % -------------------------------------------------------------------------------------------------- ¼laLFkk

Detaljer

NAVCHETANA HOMILIES 25 DECEMBER 2017

NAVCHETANA HOMILIES 25 DECEMBER 2017 NAVCHETANA HOMILIES 25 DECEMBER 2017 IS 7:10-16+9:1-3,6-7 MIC 4:1-3+5:2-5,8-9 GAL 3:15-4:6 LK 2:1-20 ß[kqnk dh eksgccr ls ekewj gksdj Eklhgk mrj vk;k gs uwj gksdj Okks vk;k gs vius gh okns dh [kkfrj fy;k

Detaljer

jtc ds eghus esa mezk djuk

jtc ds eghus esa mezk djuk jtc ds eghus esa mezk djuk لعمر يف شهر جب [ fgunh ] هند & Hindi & eq qgeen lkys sg vy&eq qufttn vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2010-1431 لعمر يف شهر جب» باللغة هلندية «حممد صالح ملنجد ترمجة: عطا لرمحن

Detaljer

J000343, J000344, J000345, J000346, J000347, J000348, J000354, J000355, J000357, J000358, J000360, J000361, J000362, J000368, J000373, J000374,

J000343, J000344, J000345, J000346, J000347, J000348, J000354, J000355, J000357, J000358, J000360, J000361, J000362, J000368, J000373, J000374, >kj[k.m dezpkjh p;u vk;ksx ds fokkiu la[;k 10@2017 ¼fu;fer fjfdr½ ds vkyksd esa LukrdksRrj izf'kf{kr f'k{kd izfr;ksfxrk ijh{kk&2017 ds fy, vkwu ykbzu vkosnu i= Hkjus okys vh;ffkz;ksa ds v ru flfkfr dh

Detaljer

vkids uke esa bl v{kj dk Qy % ftu O;fä;ksa ds uke dk igyk v{kj vaxzsth o.kzekyk

vkids uke esa bl v{kj dk Qy % ftu O;fä;ksa ds uke dk igyk v{kj vaxzsth o.kzekyk uke dk v{kj % P dk ^ih* gksrh gs muds vurezu esa Hk;adj VwVu o gkgkdkj gksrk gs] ij vlá d"v gksus ij Hkh os Åij ls 'kkar cus jgrs gsa] dhkh mf}xu gksrs ns[ks ugha tkrsa vius d"vksa vksj jgl;ksa dks fnikrs

Detaljer

iz u % vkius dgk gs fd iw.kz vo/kku kqhk gs( rc v kqhk D;k gs\

iz u % vkius dgk gs fd iw.kz vo/kku kqhk gs( rc v kqhk D;k gs\ esjs fopkj esa dez dh lel;k ls gekjk xgjk ljksdkj vko ;d gsa tc bruh lkjh lel;k,a gekjs lkeus gsa&&xjhch] vf/kd tula[;k] ;a=ksa dk vlk/kkj.k fodkl] vks ksxhdj.k] vkarfjd rfkk cká :i ls fxjkov dk,glkl&&rks

Detaljer

PSC, Bank(Clerk/PO), SSC, Railways, S.I., Classes Director Rajeev Sir, Mob.& WhatApp No

PSC, Bank(Clerk/PO), SSC, Railways, S.I., Classes Director Rajeev Sir, Mob.& WhatApp No INTRODUCTION MATRIX bl dksfv ds iz uksa esa v{kjksa,oa vadks ds nks fefjr lsv~l fn, x, gksrs gs, ftuesaa izr;sd v{kj ds fy, nks-nks vadks dk dwv fu/kkzfjr gksrk gsa iz uksa dk mrrj esfvªlsl esa fn, x,

Detaljer

izfrfu;qfdr (Deputation) gsrq vkosnu i= dk izk:i

izfrfu;qfdr (Deputation) gsrq vkosnu i= dk izk:i Uttarakhand Urban Sector Development Investment Program Government of Uttarakhand 777, Satvik Tower, Main Kaulagarh Road, Rajender Nagar, Dehradun Phone : 035-2753894,Fax:035-2754895 Email: uusdip@gmail.com

Detaljer

UP CONSTABLE MOCK TEST 05 (SOLUTION)

UP CONSTABLE MOCK TEST 05 (SOLUTION) UP CONSTABLE MOCK TEST 0 (SOLUTION) 81. (C) A vksj B dh {kerk dk vuqikr : 140 : 7 A vksj B }kjk dk;z dks djus es a fy, x, le; dk vuqikr 7 : 14 10 B }kjk dk;z dks djus ds fy, x, vhkh"v fnuksa dh la[;k 10

Detaljer

not to be republished NCERT ikuh vksj èkwi pksngok ikb

not to be republished NCERT ikuh vksj èkwi pksngok ikb pksngok ikb ikuh vksj èkwi vhkh vhkh Fkh èkwi] cjlus yxk dgk ls ;g ikuh fdlus iqksm+?km+s ckny osq dh gs bruh 'ksrkuha lwjt us D;ksa can dj fy;k vius?kj dk njok kk mldh ek us Hkh D;k mldks cqyk fy;k dgdj

Detaljer

dqn vizpfyr rkyksa dk ifjp; 'kqhke oekz vfrffk izodrk&laxhr fohkkx N=ifr 'kkgwth egkjkt fo0fo0 dkuiqja lkjka'k ¼ABSTRACT½

dqn vizpfyr rkyksa dk ifjp; 'kqhke oekz vfrffk izodrk&laxhr fohkkx N=ifr 'kkgwth egkjkt fo0fo0 dkuiqja lkjka'k ¼ABSTRACT½ dqn vizpfyr rkyksa dk ifjp; 'kqhke oekz vfrffk izodrk&laxhr fohkkx N=ifr 'kkgwth egkjkt fo0fo0 dkuiqja lkjka'k ¼ABSTRACT½ dqn vizpfyr rkyksa dk laf{kir ifjp; mnkgj.k ds lkfk tsls&v"veaxy rky 11 ek=k] bdokbz

Detaljer

vuqokn&lwjrqy~eqv~feuwu

vuqokn&lwjrqy~eqv~feuwu Š lwj&,&eqfeuwu ua0 23 404 ikjk ua0&18 vuqokn&lwjrqy~eqv~feuwu ;g lwj% edds esa mrjh] blesa v+jch ds 4538 v{kj 1070 'kcn]118 vk;rsa vksj 6 :dwv+ gsaa vyykg dk uke ysdj 'kq: djrk gw ] tks cm+k esgjcku]

Detaljer

Sample Copy. Not for Distribution.

Sample Copy. Not for Distribution. और म a ईश वर ह गय i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,

Detaljer

शव व ल क मह न स स ब ध त स क ष प त प र व न

शव व ल क मह न स स ब ध त स क ष प त प र व न शव व ल क मह न स स ब ध त स क ष प त प र व न [ هندي & Hindi ] हहन द & अब द ल ल ह म हधसन अस स ह द अन व द अत उर रहम न क ष य उल ल ह 2014-1435 أحاكم خمترصة يف شهر شوال «باللغة اهلندية» عبد اهلل حمسن الصاهود ترمجة:

Detaljer

vius varl dh vkokt lquuka dgha ;g rqegkjk vgadkj rks ugha tks dg jgk gs fd fdlh ds vuq;klh er cuks\

vius varl dh vkokt lquuka dgha ;g rqegkjk vgadkj rks ugha tks dg jgk gs fd fdlh ds vuq;klh er cuks\ vkeq[k dfkk vgadkj vksj leiz.k leiz.k vius varl dh vkokt lquuka dgha ;g rqegkjk vgadkj rks ugha tks dg jgk gs fd fdlh ds vuq;klh er cuks\ gjeu gsl ds fl)kfkz us cq) ls dqn bl çdkj dgk gs % ^vks Js"Bre]

Detaljer

,d dgkuh dk /ofu :ikurj ^mldh jksvh* rfkk,d ;k=k lalej.k dk /ofu :ikurj ^vkf[kjh pv~vku rd* ladfyr gsa

,d dgkuh dk /ofu :ikurj ^mldh jksvh* rfkk,d ;k=k lalej.k dk /ofu :ikurj ^vkf[kjh pv~vku rd* ladfyr gsa lire v/;k; eksgu jkds k ds,dkafd;ksa esa lkekftd ;FkkFkZ eksgu jkds k us iw.kzdkfyd ukvdksa ds vfrfjdr,dkadh] cht ukvd] ik oz ukvd vksj /ofu UkkVd fy[ks gsaa buesa ls dbz le; le; ij jsfm;ksa ls izlkfjr

Detaljer

DDE. mi;ksfxrk ¼r`f"Vxq.k½ fo'ys"k.k vksj mihkkssdrk lurqyu dk fu/kkzj.k. Programme. Class: B.A.-I. Subject: Economics

DDE. mi;ksfxrk ¼r`fVxq.k½ fo'ysk.k vksj mihkkssdrk lurqyu dk fu/kkzj.k. Programme. Class: B.A.-I. Subject: Economics mi;ksfxrk ¼r`f"Vxq.k½ fo'ys"k.k vksj mihkkssdrk lurqyu dk fu/kkzj.k (UTILITY ANALYSIS AND DETERMINATION OF CONSUMER s EQUILIBRIUM ) DDE Programme Class: B.A.-I Dr. M.P. Mathur Directorate of Distance Education

Detaljer

Navchetana Homilies. December 02, 2018

Navchetana Homilies. December 02, 2018 Navchetana Homilies December 02, 2018 Gen 17:15-22 Is 43:1-7, 10-11 Eph 5:21-6:4 Lk 1:5-25 vkxeu dky dk igyk jfookj vkxeu dky izfr{kk dk le; gsa ;gwnh lekt,d eqfdrnkrk dh izfr{kk esa FkkA mugsa ufc;ksa

Detaljer

nks dne lqyrk dh vksj

nks dne lqyrk dh vksj nks dne lqyrk dh vksj izsj.kk,d lqyrk dh ;g ys[kuh muds fy, ugha tks le>nkj gsa cfyd muds fy, tks le>uk pkgrs gsa ys[kd izdk'kd v vuqjk/kk izdk'ku] ubz fnyyh dgkuh ^* ek=k,d dyiuk gs fdlh?kvuk vfkok O;fDr

Detaljer

Nw rd u ldsa ;fn vkius ;g dj fy;k gs] rks ge bl lelr iz u esa vkxs c<+ ldrs gsa fd /;ku D;k gsa

Nw rd u ldsa ;fn vkius ;g dj fy;k gs] rks ge bl lelr iz u esa vkxs c<+ ldrs gsa fd /;ku D;k gsa ;fn lahko gks] rks bl kke esa /;ku ds ckjs esa ppkz djuk pkgwaxka esa bl ckjs esa ckr djuk pkgwaxk] D;kasfd eq>s yxrk gs fd ;g fo k; thou esa lokzf/kd egùoiw.kz gsa ^/;ku* dks le>us ds fy, vksj blesa xgjkbz

Detaljer

eq>s izrhr gksrk gs fd euq"; krkfcn;ksa ls kkafr] eqfdr rfkk ijekuan dh ml flfkfr dks kstrk jgk gs] ftls og bz'oj dgrk gsa bls mlus fhkuu&fhkuu ukeksa

eq>s izrhr gksrk gs fd euq; krkfcn;ksa ls kkafr] eqfdr rfkk ijekuan dh ml flfkfr dks kstrk jgk gs] ftls og bz'oj dgrk gsa bls mlus fhkuu&fhkuu ukeksa eq>s izrhr gksrk gs fd euq"; krkfcn;ksa ls kkafr] eqfdr rfkk ijekuan dh ml flfkfr dks kstrk jgk gs] ftls og bz'oj dgrk gsa bls mlus fhkuu&fhkuu ukeksa ls vksj bfrgkl ds vyx&vyx dky[kamksa esa

Detaljer

lwj&,&ej;e ua ikjk ua0&16 vuqokn&lwjrqej~;e ;g lwj% eddh gs] bles a v+jch ds 6986 v{kj] 968 'kcn]98 vk;rs a] vksj 12 :dwv+ gasa

lwj&,&ej;e ua ikjk ua0&16 vuqokn&lwjrqej~;e ;g lwj% eddh gs] bles a v+jch ds 6986 v{kj] 968 'kcn]98 vk;rs a] vksj 12 :dwv+ gasa lwj&,&ej;e ua0 19 361 ikjk ua0&16 vuqokn&lwjrqej~;e ;g lwj% eddh gs] bles a v+jch ds 6986 v{kj] 968 'kcn]98 vk;rs a] vksj 12 :dwv+ gasa vyykg dk uke ysdj 'kq: djrk gw ] tks cm+k esgjcku] fugk;r jg+e djus

Detaljer

f{kfrt fgunh iqlrd d{kk 9 ikb 1 nks csyksa dh dfkk izsepun 2017 ikb 1 nks csyks a dh dfkk

f{kfrt fgunh iqlrd d{kk 9 ikb 1 nks csyksa dh dfkk izsepun 2017 ikb 1 nks csyks a dh dfkk a ikb 1 nks csyks a dh dfkk iz'u vh;kl 1- dkathgksl esa dsn i'kqvksa dh gkftjh D;ks a yh tkrh gksxh\ mrrj % dkathgksl,d ljdkjh dk;kzy; dk fgllk Fkk A ogkw,sls Ykkokfjl i kqvksa ds lkfk,sls i kq Hkh j[ks

Detaljer

LFkkuh; dyhfl;k esa fo oo;kih izkfkzuk. 1 rheqffk;ql 2%1&7

LFkkuh; dyhfl;k esa fo oo;kih izkfkzuk. 1 rheqffk;ql 2%1&7 LFkkuh; dyhfl;k esa fo oo;kih izkfkzuk 1 rheqffk;ql 2%1&7 vpnk] ;fn vkids ikl ckbcy gs] vksj esa vk kk djrk gw fd gksxh] rks vki esjs lkfk 1 rheqffk;ql 2 fudkysaa tcfd vki bls fudky jgs gs a] esa vki lhkh

Detaljer

Navchetana Homilies. August 19, 2018

Navchetana Homilies. August 19, 2018 Navchetana Homilies August 19, 2018 Lev 19:15-18 Is 33:1-5 1 Thes 2:14-20 Lk 18:1-8 Qykxeu dky dk lkrok jfookj vfojke izkfkzuk & uke ti izfrfnu fujarjrk ds lkfk izkfkzuk djuh pkfg, vksj izkfkzuk esa bl

Detaljer

क़ ब र न क क़ मत क सद क़ करन

क़ ब र न क क़ मत क सद क़ करन क़ ब र न क क़ मत क सद क़ करन ] هندي & Hindi [ fgunh & b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2011-1432 الصدقة بثمن الا ضحية» اللغة اهلندية «اللجنة دلاي مة للبحوث العلمية

Detaljer

DDE. le&lhekur rqf"vxq.k dk fu;e ¼Law of Equi-Marginal Utility½. Programme. Class: B.A. I

DDE. le&lhekur rqfvxq.k dk fu;e ¼Law of Equi-Marginal Utility½. Programme. Class: B.A. I Lesson: 4 le&lhekur rqf"vxq.k dk fu;e ¼Law of Equi-Marginal Utility½ DDE Programme Class: B.A. I Dr. M.P. Mathur Directorate of Distance Education Kurukshetra University, Kurukshetra Subject: Economics

Detaljer

Hkk0d``0v0i0&dsUnzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj

Hkk0d``0v0i0&dsUnzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj Hkk0d``0v0i0&dsUnzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj uhykeh&lwpuk dsunzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj ds ifjlj esa fnukwad 1.0.2019 dks izkr% 10 cts fueufyf[kr i'kqvksa dks vke uhykeh }kjk cspk tk;sxk%

Detaljer

^es. eqq[; fcnqa. rkvks dk igyk [ktkuk

^es. eqq[; fcnqa. rkvks dk igyk [ktkuk eqq[; fcnqa ^es js rhu [ktkus gas( mu ij igjk nks] vksj mugsa lqjf{kr j[kksa igyk gs çse( nwljk gs vfr dhkh ugha( rhljk gs lalkj esa çfke dhkh er gksa vkbz gso Fkzh VsªtlZ( xkmz nse,am dhi nse lsqa fn

Detaljer

usfrd lacks/ku %& ckyd fdlh Hkh olrq ds lgh vksj xyr ds n`f"vdks.k dks vius ekrk&firk ls lh[krk gs] muls tkurk gs] le>rk gs vksj vuqikyu djrk gsa og

usfrd lacks/ku %& ckyd fdlh Hkh olrq ds lgh vksj xyr ds n`fvdks.k dks vius ekrk&firk ls lh[krk gs] muls tkurk gs] le>rk gs vksj vuqikyu djrk gsa og bdkbz&2 % usfrdrk&cgqlald`fr] /kez,oa iztkrkaf=d lekt esa usfrdrk lajpuk 2-1 ifjp; 2-2 mn~ns'; 2-3 usfrdrk dh izd`fr,oa vfkz 2-4 usfrd fu.kz; ysus ds volj 2-5 lald`fr dk vfkz 2-6 lald`fr dh izd`fr 2-7

Detaljer

vuqokn&lwjrqy~ vu~v+kfe

vuqokn&lwjrqy~ vu~v+kfe lwj&,& vu~v+ke ua0 6 159 ikjk ua0& 7 vuqokn&lwjrqy~ vu~v+kfe ;g lwj% eddh gs] blesa v+jch ds 12935 v{kj] 3100 'kcn] 165 vk;rsa vksj 20 :dwv+ gsa vyykg dk uke ysdj 'kq: djrk gw ] tks cm+k esgjcku] fugk;r

Detaljer

fcuk fdlh dkj.k ds jet+ku esa jkst+k rksm+ nsuk b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr

fcuk fdlh dkj.k ds jet+ku esa jkst+k rksm+ nsuk b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr fcuk fdlh dkj.k ds jet+ku esa jkst+k rksm+ nsuk لا فطا يف بغري عذ مضا [ fgunh ] هند & Hindi & b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2010-1431 عذ بغري يف مضا لا فطا»

Detaljer

ym+dk D;k gs\ ym+dh D;k gs\

ym+dk D;k gs\ ym+dh D;k gs\ ym+dk D;k gs\ ym+dh D;k gs\ deyk Hklhu fp=k % fcafn;k Fkkij izlrkouk vktknh ds ipkl cjl ckn Hkh gekjs ns'k esa ym+fd;ksa vksj vksjrksa dks nwljs ntsz dk balku ekuk tkrk gsa csvh isnk gksus ij [kq'kh ugha

Detaljer

ftlus jet+ku esa dqn fnuksa dk jkst+k rksm+ fn;k ftudh la[;k mls ;kn ugha

ftlus jet+ku esa dqn fnuksa dk jkst+k rksm+ fn;k ftudh la[;k mls ;kn ugha ftlus jet+ku esa dqn fnuksa dk jkst+k rksm+ fn;k ftudh la[;k mls ;kn ugha من فطر ياما يف مضا لايعلم عد ها [ fgunh ] هند & Hindi & अ ल म अ द ल अज़ ज़ बन अ द ल ह बन ब ज़ र हमह ल ह vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg

Detaljer

izsepan dk,sfrgkfld Hkk"k.k ^lkfgr; dk mn~ns ;* ¼1936½ ¼izxfr'khy ys[kd la?k ds igys leesyu esa izsepan }kjk fn;k x;k v/;{kh; odro;½

izsepan dk,sfrgkfld Hkkk.k ^lkfgr; dk mn~ns ;* ¼1936½ ¼izxfr'khy ys[kd la?k ds igys leesyu esa izsepan }kjk fn;k x;k v/;{kh; odro;½ Sahitya Ka Uddeshya - Premchand izsepan dk,sfrgkfld Hkk"k.k ^lkfgr; dk mn~ns ;* ¼1936½ ¼izxfr'khy ys[kd la?k ds igys leesyu esa izsepan }kjk fn;k x;k v/;{kh; odro;½ lttuks] ;g leesyu gekjs lkfgr; ds bfrgkl

Detaljer

f'k{kdksa dk f'k{k.k O;ogkj

f'k{kdksa dk f'k{k.k O;ogkj 2018 IJSRST Volume 3 Issue 1 Print ISSN: 2395-6011 Online ISSN: 2395-602X Themed Section: Science and Technology f'k{kdksa dk f'k{k.k O;ogkj Dheerendra Kumar Singh ;wthlh usv&tsvkj,q ¼f k{kk'kkl=½] 'kks/k

Detaljer

Sample Copy. Not For Distribution.

Sample Copy. Not For Distribution. vfrd.kz ¼[k.M&dkO;½ i EDUCREATION PUBLISHING Shubham Vihar Mangla Bilaspur Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright 2018 Satya Kishore Nigam All rights reserved. No part of this book

Detaljer

eqæ.k% :ik;u }kjk çdkf'kr ehuk dh dgkfu;ksa o vu; fçav lkexzh vksj ehuk fq+yeksa ds fy, i;k leidz djsa%

eqæ.k% :ik;u }kjk çdkf'kr ehuk dh dgkfu;ksa o vu; fçav lkexzh vksj ehuk fq+yeksa ds fy, i;k leidz djsa% esys esa ukvd Copyright UNICEF 2011 :ik;u }kjk çdkf'kr ehuk dh dgkfu;ksa o vu; fçav lkexzh vksj ehuk fq+yeksa ds fy, i;k leidz djsa% :ik;u Mh-240 ¼çFke ry½ lokszn;,udyso ubz fnyyh- 110017 njw Hkk"k% 011&41829795]

Detaljer

esa D;ksa fy[krk gw \

esa D;ksa fy[krk gw \ a 42 vks; 5 es SSa aa D;ks aa a fy[krk gw \ esa D;ksa fy[krk gw \ ;g iz'u cm+k ljy tku im+rk gs ij cm+k dfbu Hkh gsa D;ksafd bldk lppk mùkj ys[kd osq vkarfjd thou osq Lrjksa ls laca/ j[krk gsa mu lcdks

Detaljer

la[;k ijh{kk dk fooj.k izd`fr ds izdkj&, izd`fr ds izdkj& ch izd`fr ds izdkj& lh 1- izkd`frd kjhj dk fuekz.k 1- nqcyk 2- yack 3- vflr ;qdr

la[;k ijh{kk dk fooj.k izd`fr ds izdkj&, izd`fr ds izdkj& ch izd`fr ds izdkj& lh 1- izkd`frd kjhj dk fuekz.k 1- nqcyk 2- yack 3- vflr ;qdr 1- izkd`frd kjhj dk fuekz.k 1- nqcyk 2- yack 3- vflr ;qdr e/;e vf/kd ekalisf k;ka 2- Ropk ds jax vksj cukov 1- lkaoyh vksj [kzqnjh 2- kq"d vksj [kzqnjh 3- QVs gq, gkfk&ik o 4- khr-:{k ;qdr 1- xksjh 2-

Detaljer

jk"vªh; lqj{kk,oa mldk lsu; egro

jkvªh; lqj{kk,oa mldk lsu; egro KAAV INTERNATIONAL JOURNAL OF ARTS, HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES jk"vªh; lqj{kk,oa mldk lsu; egro eerk 'kekz 'kks/k Nk=k, lsu; fokku thokth fo'o fo ky; Xokfy;j ¼e-iz-½ vius ns'k ds fy;s fdlh gn rd viuk

Detaljer

Ukkjh dk leiz.k. feuk{kh diwj

Ukkjh dk leiz.k. feuk{kh diwj Ukkjh dk leiz.k feuk{kh diwj esa vius ifr ] ekrk&firk] HkkbZ&cgu] lxs&lecfu/k vksj lhkh fe=ksa dks rg fny ls /ku;okn vnk djuk pkgrh gwa ftugksus eq>s ;g miu;kl fy[kus esa izksrlkgu fn;k gsa ysf[kdk feuk{kh

Detaljer

v/;k; 9% perdkj vksj n`'vkar

v/;k; 9% perdkj vksj n`'vkar v/;k; 9% perdkj vksj n`'vkar 209,d vksj txg dkss dqn [kk;s gq,a rqe ej tkvksxs ;fn rqe pwgks vksj dkdjkspks dks [kkuk ugh fl[kksxsa thfor jgus dk flqz ;gh,d jklrk

Detaljer

ft Unxh rqels gs dju ctkt

ft Unxh rqels gs dju ctkt ft Unxh rqels gs dju ctkt 4695] 21&,] nfj;kxat] u;h fnyyh 110 002 'kk[kk v'kksd jktifk] ivuk 800 004 Q ksu% +91 11 23273167 Q SDl% +91 11 23275710 www.vaniprakashan.in vaniprakashan@gmail.com sales@vaniprakashan.in

Detaljer

Lakfxuh tsumj fjlkslz lsuvj th 3/385 xqyeksgj dkyksuh Hkksiky & e/;izns k

Lakfxuh tsumj fjlkslz lsuvj th 3/385 xqyeksgj dkyksuh Hkksiky & e/;izns k Lakfxuh tsumj fjlkslz lsuvj th 3/385 xqyeksgj dkyksuh Hkksiky & e/;izns k gekjs ckjs esa lafxuh dh dke dh kq:zzvkr o"kz 2003 esa ukjhoknh fopkj/kkjk ds lkfk kq: gq;h ftles blds LFkkiuk o"kz ls gh gekjh

Detaljer

çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961

çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 izdk'kd % ^U;k; lnu^ >kj[kam jkt; fof/kd lsok izkf/kdkj Mksj.Mk] jk ph çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 ;g vf/kfu;e fueufyf[kr izfr"bkuksa ij ykxw gksrk gs& dkj[kkuksa] [kku]

Detaljer

^oksvj ekrk dh t;!* ij dqn leefr;k

^oksvj ekrk dh t;!* ij dqn leefr;k oksvj ekrk dh t;! ^oksvj ekrk dh t;!* ij dqn leefr;k fcgkj dh efgyk oksvj dh vkokt dks dksbz ugha dj ldrk ^[+kkeks'k!* µ'k=kq?u flugk fcgkjh efgykvksa dh lkekftd,oa jktuhfrd tkx:drk dk thour izek.ka µiou

Detaljer

स थ य सम त क फ व स अक क क ब र ब स फत व

स थ य सम त क फ व स अक क क ब र ब स फत व स थ य सम त क फ व स अक क क ब र ब स फत व [ هندي & Hindi ] ह न द & एहस न ब न म हम मद ब न आइश अल-उत अन व द अत उर रहम न ज य उल ल ह 2013-1435 عرشون فتوى يف العقيقة من فتاوى اللجنة ادلائمة «باللغة اهلندية» إحسان

Detaljer

आश व द हम द बन अब द ल ल इब र ह. vuqokn %vrkmjzgeku ft+;kmyykg

आश व द हम द बन अब द ल ल इब र ह. vuqokn %vrkmjzgeku ft+;kmyykg आश व द ] هندي & Hindi [ fgunh & हम द बन अब द ल ल इब र ह vuqokn %vrkmjzgeku ft+;kmyykg 2012-1433 تلفاؤل» اللغة اهلندية «حود بن عبد االله إبراهيم ت مجة : عطاء لرمحن ضياء االله 2012-1433 fcfleyykfgjzgekfujzghe

Detaljer

fookg ls lacaf/r fofhkuu ;ksx

fookg ls lacaf/r fofhkuu ;ksx fookg ls lacaf/r fofhkuu ;ksx 1-,d fookg ds ;ksx 166 & d:.kk 'kekz lokzfkz fpurkef.k ;fn f}rh;s'k rfkk lires'k nksuksa gh Lojkf'k;ksa esa gksa rks tkrd dh,d L=kh gksrh gsa tkrdhkj.ke~ 1- yxu ls ckjgosa

Detaljer

ekrz,d lans'k ys[kd % MkW- ukth fcu bczkghe vy&vqzt vuqoknd % vrkmjzgeku ft+;kmyykg इस ल म आम त रण एव न र द श क र लर रब व ररर ज, सऊर द अरब

ekrz,d lans'k ys[kd % MkW- ukth fcu bczkghe vy&vqzt vuqoknd % vrkmjzgeku ft+;kmyykg इस ल म आम त रण एव न र द श क र लर रब व ररर ज, सऊर द अरब ekrz,d lans'k ys[kd % MkW- ukth fcu bczkghe vy&vqzt vuqoknd % vrkmjzgeku ft+;kmyykg इस ल म आम त रण एव न र द श क र लर रब व ररर ज, सऊर द अरब 1437&2016 viz.k mu yksxksa ds uke tks fu"bkiwozd vksj bzekunkjh

Detaljer

vkpk;z gtkjh izlkn f}osnh dh ekuorkoknh&n`f"v

vkpk;z gtkjh izlkn f}osnh dh ekuorkoknh&n`fv vkpk;z gtkjh izlkn f}osnh dh ekuorkoknh&n`f"v MkW- vkj-ih- oekz],lks- izks-,oa v/;{k fgunh fohkkx] jktdh; egkfo ky; xkslkbz[ksm+k] tuin&muuko] m-iz- vkpk;z gtkjh izlkn f}osnh dkjf;=h vksj Hkkof;=h izfrek

Detaljer

v/;k; % iape lkekftd ifjorzu & mn~ns ;,oa midj.k Estelar

v/;k; % iape lkekftd ifjorzu & mn~ns ;,oa midj.k Estelar v/;k; % iape lkekftd ifjorzu & mn~ns ;,oa midj.k v/;k; % iape lkekftd ifjorzu & mn~ns ;,oa midj.k 5-1 xk /khoknh jktuhfrd tu vkunksyu dh rduhd % Hkkjrh; jktuhfr esa izos k dj xk /khth us ;g vuqhko fd;k

Detaljer

Sample Copy. Not For Distribution.

Sample Copy. Not For Distribution. ,p- vkbz- oh-@,m~l ;s dslk Mj\ i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in

Detaljer

vkxs tkjh iszfjrksa ds dke 28%17&31

vkxs tkjh iszfjrksa ds dke 28%17&31 iszfjrksa ds dke vkxs tkjh MkW- ckvz ckwdl 20 ekpz] 2011 vkxs tkjh iszfjrksa ds dke 28%17&31 ;fn vkids ikl ckbcy gs] rks esjs lkfk iszfjrkas ds dke 28%17 fudkysaa Ja[kyk es a vksj cgqr dqn gs] ysfdu ge

Detaljer

izsfjr dky dk NVok jfookj Qyghu o`{k esjk,d iqjkuk ifjfpr feyus vk;ka og viuh O;Fkk&dFkk lquk jgk FkkA dqn lky igys mldk csvk okgu nq?

izsfjr dky dk NVok jfookj Qyghu o`{k esjk,d iqjkuk ifjfpr feyus vk;ka og viuh O;Fkk&dFkk lquk jgk FkkA dqn lky igys mldk csvk okgu nq? izsfjr dky dk NVok jfookj Qyghu o`{k esjk,d iqjkuk ifjfpr feyus vk;ka og viuh O;Fkk&dFkk lquk jgk FkkA dqn lky igys mldk csvk okgu nq?kzvuk esa ej x;k FkkA vc mldh iruh chekj gs& dsulj ls ihfm+r] mlds

Detaljer

5-0- MkWñ jkedqekj oekz ds ukv~;&lkfgr; esa gkl; vksj O;aX;

5-0- MkWñ jkedqekj oekz ds ukv~;&lkfgr; esa gkl; vksj O;aX; 234 iape v/;k; % 5-0- MkWñ jkedqekj oekz ds ukv~;&lkfgr; esa gkl; vksj O;aX; 5-1- Hkwfedk % MkWñ jkedqekj oekz,d lqy çfrhkkleiuu dfo gksus ds lkfk&lkfk,d eksfyd ukvddkj Hkh gsaa muds dko;&xzafkksa esa

Detaljer

gqde u tkuus ds dkj.k jet+ku ds fnu esa iruh ls dbz ckj lahkksx dj ysus okys dk gqde

gqde u tkuus ds dkj.k jet+ku ds fnu esa iruh ls dbz ckj lahkksx dj ysus okys dk gqde gqde u tkuus ds dkj.k jet+ku ds fnu esa iruh ls dbz ckj lahkksx dj ysus okys dk gqde حكم من جامع جته يفنها مضا عد مر جاهلا باحلكم [ fgunh ] هند & Hindi & अ ल म अ द ल अज़ ज़ बन अ द ल ह बन ब ज़ र हमह ल ह vuqokn%

Detaljer

Navchetana Homilies. December 25, 2018

Navchetana Homilies. December 25, 2018 Navchetana Homilie December 25, 2018 I 7:10-16+9:1-3,6-7 Mic 4:1-3+5:2-5,8-9 Gal 3:15-4:6 Lk 2:1-20 ß[kqnk dh ekgccr l ekewj gkdj Eklhgk mrj vk;k gs uwj gkdj Okk vk;k gs viu gh okn dh [kkfrj fy;k tue mlu

Detaljer

ekuuh; eq[;ea=h] fcgkj Jh uhrh'k dqekj ds }kjk fnukad& dks dyk lald`fr,oa ;qok fohkkx ds dk;zøe esa fn;s x;s Hkk"k.

ekuuh; eq[;ea=h] fcgkj Jh uhrh'k dqekj ds }kjk fnukad& dks dyk lald`fr,oa ;qok fohkkx ds dk;zøe esa fn;s x;s Hkkk. ekuuh; eq[;ea=h] fcgkj Jh uhrh'k dqekj ds }kjk fnukad& 15-05-2015 dks dyk lald`fr,oa ;qok fohkkx ds dk;zøe esa fn;s x;s Hkk"k.k dk VªkalfØIlu vknj.kh; jth vgen lkgc Jh j?kqifr th] vkyksd /kuoj th],œ,uœ

Detaljer

vk/kkj f kyk vkokfl; ckfydk fo?kky; vejiqjk Hknslj fprksmx< jktlfkku izxfrfjiszkv ekg tuojh ls vxlr 2018&19 rd

vk/kkj f kyk vkokfl; ckfydk fo?kky; vejiqjk Hknslj fprksmx< jktlfkku izxfrfjiszkv ekg tuojh ls vxlr 2018&19 rd vk/kkj f kyk vkokfl; ckfydk fo?kky; vejiqjk Hknslj fprksmx< jktlfkku izxfrfjiszkv ekg tuojh ls vxlr 2018&19 rd vk/kkj f kyk ckfydk fo/kky; esa vkfnoklh o xjhc ckfydkvksa ds f k{kk ds fy, dke djrk gs D;ksa

Detaljer

fm-,q~-,p~-vh % 01 fgunh Hkk kk ds fofo/k izk;ksfxd #i & 4 क र ड ट

fm-,q~-,p~-vh % 01 fgunh Hkk kk ds fofo/k izk;ksfxd #i & 4 क र ड ट fm-,q~-,p~-vh % 01 fgunh Hkk kk ds fofo/k izk;ksfxd #i & 4 क र ड ट bdkbz &01% jk VªHkk kk rfkk jkthkk kk ds #i esa fgunh &2 ØsfMV 1-1 izlrkouk 1-2 mìs ; 1-3 Hkk kk D;k gs \ 1-3-1 Hkk kk dh ifjhkk kk 1-3-2

Detaljer

vuqoknd eksykuk oghnqíhu [k+k

vuqoknd eksykuk oghnqíhu [k+k vuqoknd eksykuk oghnqíhu [k+k GOODWORD BOOKS 18 ifo=k d qjvku tks rqe ugha tkurs] ¼31½ vksj vyykg us fl[kk fn;s vkne dks lkjs uke] fqj mudks Q fj'rksa ds le{k izlrqr fd;k vksj dgk fd ;fn rqe lpps gks rks

Detaljer

Sample Copy. Not For Distribution.

Sample Copy. Not For Distribution. ^^ijejgl;** jke&jkt i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,

Detaljer

fnuakd 11 uoecj] 1979 dks >kcqvk] bunksj] e/; izns'k esa iz/kkuea=h Jh pj.k flag dk Hkk"k.k

fnuakd 11 uoecj] 1979 dks >kcqvk] bunksj] e/; izns'k esa iz/kkuea=h Jh pj.k flag dk Hkkk.k fnuakd 11 uoecj] 1979 dks >kcqvk] bunksj] e/; izns'k esa iz/kkuea=h Jh pj.k flag dk Hkk"k.k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ekuuh; lhkkifr th] cguksa vksj Hkkb;kasA vkt ;s esjk igyk volj gs] vkids ftys esa vkus

Detaljer

NqVdkjs dk bfrgkl. izlrkouk MkW- MsfoM IySV

NqVdkjs dk bfrgkl. izlrkouk MkW- MsfoM IySV NqVdkjs dk bfrgkl izlrkouk MkW- MsfoM IySV ;fn vkids ikl ckbcy gs rks esjs lkfk mrifùk v/;k; 1 fudkysaa esa vkt vkidks blds opu esa ekstwn blds vk p;z dks fn[kkuk pkgrk gw A opu ds bu kq#vkrh 11 v/;k;ks

Detaljer

fo.kq izhkkdj ds miu;klksa esa ^ukf;dk* ifjdyiuk,oa ik=xr leh{kk

fo.kq izhkkdj ds miu;klksa esa ^ukf;dk* ifjdyiuk,oa ik=xr leh{kk prqfkz v/;k; fo.kq izhkkdj ds miu;klksa esa ^ukf;dk* ifjdyiuk,oa ik=xr leh{kk 1- Hkwfedk vk/kqfud dky esa Hkkjrh; ukfj;ksa us ftruh izxfr dh gs] vius lkekftd,oa jktuhfrd vf/kdkjksa ds fy, mugksaus tks

Detaljer

eq[; fcunq%& ekufld fodkj] izkfkzuk

eq[; fcunq%& ekufld fodkj] izkfkzuk IRA International Journal of Education and Multidisciplinary Studies ISSN 2455 2526 Vol. 03 Issue 02 (May, 2016) Paper DOI: https://dx.doi.org/10.21013/jems.v3.n2.p3 Ekkufld fodkjksa ds fuokj.k gsrq nsfud

Detaljer

fc;kuh xylz ch-,m+ dkwyst] t;iqj¼jktlfkku½ ¼l= ½

fc;kuh xylz ch-,m+ dkwyst] t;iqj¼jktlfkku½ ¼l= ½ 'kks/k izfrosnu ßf'k{kd izf'k{k.k egkfo ky;ksa sa esa izf'k{k.k dk izf'k{k.kkffkz;ksa dh v/;kiu] vfhk:fp] vfhko`fùk o vfhk{kerk ij im+us okys izhkkoksa dk v/;;uaþ funsz kd Jh euh"k lsuh ¼O;k[;krk½ izlrqrd=hz

Detaljer

cpiu vksj lkfgr; esjs fy, cgqr larks"k vksj izlérk dk fo"k; gs fd bl ubz lalfkk us vkt dh 'kke lahko cukbz gsa O;k[;ku Ñ".k dqekj

cpiu vksj lkfgr; esjs fy, cgqr larksk vksj izlérk dk fok; gs fd bl ubz lalfkk us vkt dh 'kke lahko cukbz gsa O;k[;ku Ñ.k dqekj O;k[;ku cpiu vksj lkfgr; Ñ".k dqekj esjs fy, cgqr larks"k vksj izlérk dk fo"k; gs fd bl ubz lalfkk us vkt dh 'kke lahko cukbz gsa bl lalfkk dk uke blds fo"k; ds vuqdwy gh gsa cky&lkfgr; ds {ks=k esa vhkh

Detaljer

Session 6 1. Make two sentences each using the words given below.

Session 6 1. Make two sentences each using the words given below. Session 6 1. Make two sentences each using the words given below. make five before may going six eat stop sleep walk again off brown two play never yellow or who seven I do not eat mangoes. esa vke ugha

Detaljer

Sample Copy. Not Distribution.

Sample Copy. Not Distribution. जव ब एक र स त i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,

Detaljer

ANUŚĪLANA, Vol. LXXV, Year 2017, ISSN

ANUŚĪLANA, Vol. LXXV, Year 2017, ISSN ANUŚĪLANA, Vol. LXXV, Year 2017, ISSN 0973-8762 u lks flr çr;;ks yksds ;= dkyks u HkklrsA 1 rknkre;] tks lhkh phtks a dk [kqn ls gksrk gs] vxj ugha gksrk gs rks bldk eryc gksrk gs fd og pht ogh ugha gsa

Detaljer

izsfjrdky dk pksfkk jfookj viuh leifùk dk cavokjk djrs le;,d cgqewy; ghjs dh vaxwbh ds vykok lc dqn,d firk us vius rhuksa csvksa esa ckav fn;ka ghjs

izsfjrdky dk pksfkk jfookj viuh leifùk dk cavokjk djrs le;,d cgqewy; ghjs dh vaxwbh ds vykok lc dqn,d firk us vius rhuksa csvksa esa ckav fn;ka ghjs izsfjrdky dk pksfkk jfookj viuh leifùk dk cavokjk djrs le;,d cgqewy; ghjs dh vaxwbh ds vykok lc dqn,d firk us vius rhuksa csvksa esa ckav fn;ka ghjs dh vaxwbh ds ckjs esa mlus dgk og mlh dks nh tk;sxh

Detaljer

jk/kk fdrkc jgh gsa

jk/kk fdrkc jgh gsa d{kk & igyh @ fo k; & fgunh okfvdk iwa.kkzd & 30 uke ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ oxz -------------- jksy ua ---------------fnukad----------------------------

Detaljer

Sample Copy. Not for Distribution.

Sample Copy. Not for Distribution. ,glkl i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubha Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright, Author

Detaljer

vius thou dk mùkjnkf;ro Hkxoku~ dks lksai nsus dk fu'p; leiz.k gsa bl fu'p; ds fcuk dqn Hkh lahko ugha gsa vxj rqe leiz.k u djks rks ;ksx dk dksbz

vius thou dk mùkjnkf;ro Hkxoku~ dks lksai nsus dk fu'p; leiz.k gsa bl fu'p; ds fcuk dqn Hkh lahko ugha gsa vxj rqe leiz.k u djks rks ;ksx dk dksbz leiz.k Jhek,oa Jh vjfoan ds kcnksa esa ls p;fur--- vius thou dk mùkjnkf;ro Hkxoku~ dks lksai nsus dk fu'p; leiz.k gsa bl fu'p; ds fcuk dqn Hkh lahko ugha gsa vxj rqe leiz.k u djks rks ;ksx dk dksbz iz'u

Detaljer

dy k fgunh fohkkx euehr dksj ¼iz?;kid leiknd½ euizhr dksj ¼Nk=k leifnd½

dy k fgunh fohkkx euehr dksj ¼iz?;kid leiknd½ euizhr dksj ¼Nk=k leifnd½ ve`r dy k fgunh fohkkx euehr dksj ¼iz?;kid leiknd½ euizhr dksj ¼Nk=k leifnd½ vuqøef.kdk ua- ys[k ys[kd dk uke ist ua- 1- dslh gs ;s ftunxh uouhrz dksj 1 2- egroiw.kz tkudkjh cythr dksj fojd 1 3- ek ds

Detaljer

lekpkj izlkj.k ekud fu;ekoyh

lekpkj izlkj.k ekud fu;ekoyh 1- ifjhkk"kk,a lekpkj izlkj.k ekud fu;ekoyh bu fu;eksa ds mn~ns ; ds fy;s fueufyf[kr 'kcnks a dk vfkz fueu izdkj ls le>k tkuk pkfg, % 1-1 ^^izkf/kdj.k** ¼vkWFkfjVh½ dk vfkz U;wt czkmdklvlz,lksfl, ku ¼^^,uch,**½

Detaljer

osqls fy[ksa dgkuh &Ñ".kk lkscrh bl ikb esa

osqls fy[ksa dgkuh &Ñ.kk lkscrh bl ikb esa vfhko;fdr vksj ekè;e 8 bl ikb esa--- 4 dgkuh D;k gs\ 4 dgkuh fdruh iqjkuh\ 4 dgkuh osq rùo 120 dgkuh fdlh,d dh ugha] og dgus okyksa dh gs] lquus okyksa dh HkhA bldh] mldh] lcdh_ l`f"v lewps ifjokj dha

Detaljer

thokth fo ofo ky;] Xokfy;j

thokth fo ofo ky;] Xokfy;j thokth fo ofo ky;] Xokfy;j okf kzd izfrosnu dk izk:ik ¼1 tqykbz 2015 ls 30 twu 2016 rd½ uksv& izfrosnu fo/kkulhkk ds ivy ij j[kk tkosxk d`i;k iw.kz :Ik ls Hkjk gqvk izk:ik 17 uoecj 2016 ls iwoz vfuok;z

Detaljer

Sample Copy. Not For Distribution.

Sample Copy. Not For Distribution. bulku dh kfdr,d perdkj i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in

Detaljer

vkt dk lqfopkj tslk O;ogkj gesa ilan ugha] nwljksa ds lkfk oslk O;ogkj er djks A 01 tuojh mikld lksgu jkt rkrsm+

vkt dk lqfopkj tslk O;ogkj gesa ilan ugha] nwljksa ds lkfk oslk O;ogkj er djks A 01 tuojh mikld lksgu jkt rkrsm+ tslk O;ogkj gesa ilan ugha] nwljksa ds lkfk oslk O;ogkj er djks A 01 tuojh nwljksa ds Hkjksls ftanxh thus okys yksx ges'kk nq%[kh jgrs gsa] blfy, vxj thou esa lq[kh gksuk pkgrs gksa rks vkrefuhkzj cuks

Detaljer

f}rh; lesfvo vlslesav 20011&12 fo"k; & fgunh le;% 1?k.Vk d{kk & igyh iw.kkzad & 60

f}rh; lesfvo vlslesav 20011&12 fok; & fgunh le;% 1?k.Vk d{kk & igyh iw.kkzad & 60 f}rh; lesfvo vlslesav 20011&12 Page 1-6 fo"k; & fgunh le;% 1?k.Vk d{kk & igyh iw.kkzad & 60 uke -------------------------------------------------------------------- jksy ua ---------------------------

Detaljer

Sample Copy. Not For Distribution.

Sample Copy. Not For Distribution. v/kkazfxuh i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,

Detaljer

Lora=krk vkunksyu es a vk;z lekt vksj pks/jh j.kchj flag

Lora=krk vkunksyu es a vk;z lekt vksj pks/jh j.kchj flag eq[; O;k[;ku ¼23 ekpz] 2011½ Lora=krk vkunksyu es a vk;z lekt vksj pks/jh j.kchj flag Mk- jke izdk'k izdk'kd % pksèkjh j.kchj flag 'kksèkihb egf"kz n;kuan fo'ofo ky;] jksgrd nks 'kcn egf"kz n;kuan fo'ofo

Detaljer

j k " V ª f u e k Z. k d s i F k i j f g U n h

j k  V ª f u e k Z. k d s i F k i j f g U n h 1 j k " V ª f u e k Z. k d s i F k i j f g U n h Xkkft;kckn ckj ls esjk odkyr ds le; ls gh,d e/kqj lecu/k jgk gsa esa ckj esa vkrk tkrk jgk gw A b/kj nl o "kksaz ls ckj esa vkuk ugha gqvka vkus dh bpnk

Detaljer

not to be republished NCERT ljy js[kk, vè;k; 10

not to be republished NCERT ljy js[kk, vè;k; 10 10.1 lexz voyksdu (Overviews) ljy js[kk, 10.1.1 js[kk dh

Detaljer

1- vk/kqfud fganh dfork esa fopkj & cynso oalh & i` izekf.kd fgunh dks k & jkedqekj oekz & i`0 661

1- vk/kqfud fganh dfork esa fopkj & cynso oalh & i` izekf.kd fgunh dks k & jkedqekj oekz & i`0 661 Hkko kcn vaxszth ds ^beks ku* ¼Emotion½ kcn ds fy, iz;qdr fd;k tkrk gsa ftldh O;qRifRr bz$eqoj ls gqbz gsa ih-vh-;aqx ds vuqlkj ^bz* ¼e½ dk vfkz gs ckgj vksj ^;woj* dk vfkz gksrk gs ^xfr khy gksuk* vr%

Detaljer

blyke esa vkffkzd flfkfr dh,d >yd

blyke esa vkffkzd flfkfr dh,d >yd blyke esa vkffkzd flfkfr dh,d >yd الا سلام يف الاقتصادي من الوضع ا مقتطفات [ fgunh ] هندي & Hindi & vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2009-1430 الا سلام يف الاقتصادي من الوضع ا مقتطفات» باللغة اهلندية «عطاء الرمحن

Detaljer

Annual Reports Brochures News Letters Maganizes ~ 181 ~

Annual Reports Brochures News Letters Maganizes ~ 181 ~ v/;k;&lire 1- ;gka tuleidz fohkkx dk dke] [kknh,oa xzkeks ksx olrqvksa ds ckjsa esa lekpkj izlkfjr djuk gs] ftlls fd tu lk/kkj.k esa [kknh,oa xzkeks ksx ds izfr vpnh Hkkouk isnk gks ldsa dhkh&dhkh ;g fohkkx

Detaljer

flevrh ftanxh finys fo'ks"k ys[k dksf'kdkvksa dh cnyrh y; ls fouhrk fla?ky D;k gs,amksøkbu ;k var%lzkoh ra=k\

flevrh ftanxh finys fo'ksk ys[k dksf'kdkvksa dh cnyrh y; ls fouhrk fla?ky D;k gs,amksøkbu ;k var%lzkoh ra=k\ fo'ks"k ys[k dksf'kdkvksa dh cnyrh y; ls flevrh ftanxh fouhrk fla?ky D;k gs,amksøkbu ;k var%lzkoh ra=k\ gekjs 'kjhj dk var%lzkoh ra=k,slh dksf'kdkvksa dk cuk gksrk gs tks gkwekszu fu%lzkfor djrh gsaa gkwekszu,sls

Detaljer

v/;k;&&3 izsepan vksj fgunh dgkuh

v/;k;&&3 izsepan vksj fgunh dgkuh v/;k;&&3 izsepan vksj fgunh dgkuh 182 izsepan vksj fgunh dgkuh 1- -iwoz izsepun ;qx vksj fgunh dgkuh 2- Lok/khurk vkunksyu vksj izsepun 3- vk/kqfudrk,oa fgunh dgkuh vksj izsepun 183 1&iwoZ izsepun ;qx

Detaljer

dkedkth efgykvksa ds vf/kdkj

dkedkth efgykvksa ds vf/kdkj dkedkth efgykvksa ds vf/kdkj izdk'kd % ^U;k; lnu^ >kj[kam jkt; fof/kd lsok izkf/kdkj Mksj.Mk] jk ph dkedkth efgykvksa ds vf/kdkj gj vksjr dgha u dgha dke djrh gsa og?kj dk dke rks djrh gh gs] vdlj og islk

Detaljer

f}rh; v/;k; lalfkkxr laxhr,oa laxhr f k{k.k dh fof/k;ka

f}rh; v/;k; lalfkkxr laxhr,oa laxhr f k{k.k dh fof/k;ka f}rh; v/;k; lalfkkxr laxhr,oa laxhr f k{k.k dh fof/k;ka laxhr&f k{k.k dh fofhkuu fof/k;ka ^f k{k.k* kcn dk lkeku; vfkz gs&fl[kkuka f k{kd vksj Nk= ds chp pyus okyh m)s ;iw.kz izfø;k ^f k{k.k* dgykrh gsa

Detaljer

chp izse eas xk èkh lurks"k pkscs

chp izse eas xk èkh lurksk pkscs chp izse eas xk èkh chp izse eas xk èkh lurks"k pkscs 4695] 21&,] nfj;kxat] u;h fnyyh 110 002 'kk[kk v'kksd jktifk] ivuk 800 004 Q ksu % +91 11 23273167 Q SDl % +91 11 23275710 www.vaniprakashan.in vaniprakashan@gmail.com

Detaljer