Hun satte hele landsbyen i arbeid

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Hun satte hele landsbyen i arbeid"

Transkript

1 Side 4 5: Gjemte seg under et tre da tyfonen herjet Filippinene Side 7 9: Slik støtter CARE flyktninger fra borgerkrigen i Syria Side 10 11: Beatrice startet produksjon av takstein i Burundi nr tema: jobber hjelp til kvinner hjelper flere Hun satte hele landsbyen i arbeid

2 2 Leder AKTUELT 3 Fred eneste løsning Takk for at du støtter CARE! Som CARE-venn er du med på å gi fattige kvinner og deres familier muligheter til å skape en bedre hverdag og en tryggere fremtid. Les mer på eller ring Derfor støtter jeg CARE Navn: Oddrun Botnen Eie Bosted: Oslo CARE-venn siden: august 2012 CARE er en av verdens største hjelpeorganisasjoner. CAREs nødhjelp og langsiktige bistand når frem til over 80 millioner mennesker i over 70 land. CARE legger vekt på at bistanden skal være effektiv og komme de fattigste til gode. CARE jobber med kvinnerettet bistand. Effektiv bistand: 93% til formålet. Ansvarlig redaktør: Jon Ragne Bolstad Redaktør: Anders Nordstoga Redaksjon: Arild Olsen, Heléne Hansson, Therese Leine Søgård Layout: Peder Bernhardt Trykk: Grøset Opplag: Ansvarlig utgiver: CARE, Universitetsgt. 12, 0164 Oslo Tel.: , Fax: Giro: CARE er medlem av Innsamlingskontrollen. Kommentarer til bladet? Send epost til Når jeg skriver dette, er jeg nettopp kommet tilbake fra møter med syriske flyktninger i Libanon. Noe av det som gjorde mest inntrykk, var å snakke med gravide kvinner og mødre med spedbarn. Omtrent hver time blir et syrisk barn født av en mor på flukt. De lever sine første måneder under forhold ingen barn burde behøve å oppleve. Jeg tenkte tilbake på da jeg selv var mor til små barn, og hvor opptatt vi var av at de aldri skulle fryse eller være for varme. Badevannet måtte ha akkurat riktig temperatur. Vi tok kontakt med lege straks vi var bekymret. Alle reiser ble nøye planlagt. Mødre på flukt har ingen av disse mulighetene. I Libanon mangler mange både vann og elektrisitet. De bor i falleferdige bygninger eller telt. Vi har lett for å se på flyktninger som en homogen gruppe, definert utelukkende av deres behov for mat og et sted å bo. Men vi vet jo at flyktninger er akkurat som alle andre mennesker: De opplever forskjellige problemer og de samme problemene på forskjellige måter. Kvinner og barn er mest utsatt. Dette gjelder særlig i samfunn der kvinner har mindre frihet enn menn. Det må hjelpeorganisasjoner ta hensyn til i arbeidet med å sikre at de mest sårbare flyktningene får støtten de trenger. Også nabolandene rammes av denne konflikten. Minst én million syrere har søkt tilflukt i Libanon sannsynligvis langt flere. Syriske flyktninger utgjør nå en fjerdedel av befolkningen. Dette legger et enormt press på lokalsamfunn og offentlige tjenester. Prisene stiger. Det er vanskelig å finne arbeid. Skoler og sykehus er overfylt. Situasjonen i Jordan er den samme Derfor er CARE opptatt av å støtte både flyktningene og de sårbare lokalsamfunnene som tar dem imot. Flyktninger er som alle andre mennesker: De opplever det som nedverdigende å være avhengige av hjelp. En enslig mor jeg møtte under en utdeling av tepper og brensel, var derfor motvillig til å ta imot støtte fra CARE. Men hun hadde ikke noe valg. «Du kan ikke la stoltheten din gå utover barna dine» sa søsteren hennes. Det finnes bare én løsning for syrere på flukt: Fred i hjemlandet. I mellomtiden må vi gjøre alt vi kan for at de kan leve med mest mulig verdighet. Torild Skogsholm, generalsekretær i CARE Trenger du en gave? Gi noe som gjør en forskjell. I Afghanistan er nesten én av ti kvinner analfabeter. Din gave kan hjelpe en afghansk jente å fortsette på skole. Kjøp denne eller andre symbolske gaver på Marker 8. mars med CARE Delta i CAREs quiz på Den internasjonale kvinnedagen 8. mars, og du er med i trekningen av et innrammet bilde (over) av den kjente norske fotokunstneren Morten Krogvold. Bildet er tatt på oppdrag av CARE i Niger. Følg med på CAREs Facebook-side: Et opprop mot vold Generalsekretær Torild Skogsholm overleverer underskrifter mot vold til statssekretær Hans Brattskar i UD. FOTO: Jon Ragne Bolstad/CARE Før jul gjennomførte CARE Norge en nettkampanje for å mobilisere til kamp mot vold mot kvinner. Kampanjen var del av de globale «16 Days of Activism», som hvert år markeres med aktiviteter i over 150. I Norge samlet CARE over 2000 underskrifter til støtte for kravet om at regjeringen må doble midlene til forebygging av vold, både nasjonalt og gjennom bistanden, samt kutte direkte budsjettstøtte til land som ikke oppfyller internasjonale forpliktelser om å bekjempe vold mot kvinner. 19 andre norske organisasjoner støttet også oppropet. 29. januar ble underskriftene overlevert regjeringen ved statssekretær Hans Brattskar i Utenriksdepartementet. Kvinners rettigheter er ikke noe man forhandler om, sa Brattskar da CAREs generalsekretær, Torild Skogsholm, overrakte oppropet. Takk til alle som deltok i kampanjen! Les mer på Hvorfor ble du CARE-venn? Jeg ble møtt av flinke ververe som var hyggelige og ikke påtrengende. Og så var hjelpen så konkret i tillegg til at jeg hadde hørt om CARE fra før. Jeg synes det var greit å gå inn i en trygg og stor organisasjon der det går lite til administrasjon. Du kjøpte flere symbolske julegaver fra CARE i desember. Hvorfor gjorde du det? Jeg er veldig opptatt av rettferdig fordeling i jula. Jeg synes ikke det skal handle om «gaver fra meg til deg» og halvunyttige ting. Da er det mye kjekkere å kjøpe julegaver som gjør noe med gleden og samvittigheten. Julegavene fra CARE falt i god jord, og jeg inspirerte andre til å gjøre det samme. Hvorfor er du opptatt av bistand? Egentlig kan vi tenke at vi har nok med vårt, i og med at vi har en funksjonshemmet i familien, men man kan bidra selv om man har det vanskelig selv. Det lille bidraget vi gir, kan bety mye. Jeg merker nesten ikke at jeg betaler hver måned. Hva er vel det i forhold til feilkjøp av et klesplagg, en vase eller en skål? Hva mener du er nøkkelen til å bekjempe fattigdom? Vi må ha en annen fordeling av goder. Og ikke minst satsning på skole. Det er også viktig at kvinner får mulighet til å jobbe, bidra og yte. Hvorfor skal ikke kvinner i andre deler av verden få det til når kvinner her blir sjefer og administrerende direktører? Vi må hjelpe dem i gang, og så kan de styre selv.

3 4 Filippinene Filippinene 5 Takknemlig for at vi har hverandre Tyfonen Haiyan tok alt de hadde, bortsett fra det aller viktigste. Av Anders Nordstoga På lekeplassen ved en barneskole utenfor Tacloban venter en fembarnsmor i kø for å få matforsyninger fra CARE. Josephine Blanco (38) hadde nettopp begynt å forberede til jul da den vante tilværelsen brått ble revet vekk. Josephine og mannen Richard hørte først om Haiyan fire dager før den rammet fredag 8. november. De trodde det bare var snakk om en vanlig tyfon. Tyfoner er ikke nytt for oss. Vi er vant til dem. Men etter en time skjønte vi at dette var noe ganske annet, forteller hun. Søkte tilflukt under tre Rundt klokka åtte om morgenen tok Richard med barna og løp til den nærmeste betongbygningen lagerlokalet til det lokale jordbrukssamvirket, ca. 200 meter fra der de bodde. Josephine ble igjen hjemme. Jeg trodde ikke det kom til å vare så lenge, men det sluttet ikke. Mannen min kom tilbake, og vi gjemte oss under et mangotre som var blåst overende rett ved siden av huset vårt. Metallplater og alle slags ting fløy rundt, så vi lå der i to timer. Vi var så redde. Vi gråt, og vi ba til Gud. Da vinden endelig løyet, reiste vi oss opp for å sjekke hvordan det hadde gått med huset, men det var ingenting igjen. De gikk for å hente barna. I lagerbygningen hadde om lag hundre familier søkt dekning, de fleste tett i tett inne på et kontor, som var den eneste delen av bygget der taket ikke var blåst av. Hvordan starte på nytt? Etter Haiyan visste vi ikke hva vi skulle gjøre. Vi visste ikke hvor vi skulle begynne. Vi holdt på å bli gale, sier Josephine. Men det tok dem ikke lang tid å gå i gang med opprydningsarbeidet. Vi plukket opp bygningsdeler og lagde nye vegger. Det tok oss to dager. Deretter dro vi til Palo og sto i kø for å få en presenning til tak, forteller Richard. Heldigvis fikk de fremdeles grunnvann fra en kran. De klarte å berge noe ris, og etter hvert fikk de mer fra lokale myndigheter. Uten mulighet til lønnet arbeid, er de fremdeles avhengige av hjelp. Dette kommer til å holde for hele familien i to uker, sier Josephine på vei tilbake fra CAREs matdistribusjon. I posen bærer hun én kilo tørre bønner, fem bokser med hermetisk kjøtt, fem bokser sardiner, én kilo tørrfisk, en halv kilo salt, en halv liter matolje og to kilo sukker. Richard bærer en sekk med 20 kilo ris. Venter på jobb Richard pleide å jobbe på en rismark og tjente rundt 15 kroner dagen. Også Josephine hjalp til på åkeren fra tid til annen, når hun ikke var i Palo hvor hun hadde en fiskeforretning. Flodbølgen skylte vekk boden hennes ved havna, og rismarkene må rehabiliteres før de kan dyrkes igjen. Vår første prioritet er å bygge opp igjen et ordentlig hus, men da trenger vi en inntekt. Vi venter på at grunneieren skal rydde marken så vi kan gjenoppta arbeidet der, sier Richard. Før Haiyan, gikk tre av barna på skole. Nå er det bare den eldste sønnen, ni år gamle Jon Rey, som har undervisning, mens den ødelagte skolebygningen blir reparert. Jiselle (7) bor hos besteforeldrene i Palo, mens Jeffry (6), Jesar (2) og Jessica (1) er hjemme. Veien er lang tilbake til livet som det var, for dem som ble rammet av tyfonen, men familien Blanco føler seg tross alt heldige. Vi har mistet det meste, men det går bra, vi har fremdeles hverandre, sier Josephine. Les flere historier om tyfonofre som har fått hjelp av CARE på neste side. Motsatt side: Josephine Blanco og mannen Richard har bygget opp igjen familiens hjem av restene de kunne finne etter at tyfonen Haiyan jevnet alt med jorden. Nå trenger de jobber for å ha penger til å bygge et permanent hus. Til venstre: Under et mangotre som blåste overende ved siden av familiens hjem, søkte Josephine og Richard ly mens tyfonen raste som verst. Da vinden endelig løyet, reiste vi oss opp for å sjekke hvordan det hadde gått med huset, men det var ingenting igjen. Josephine Blanco (38), Tacloban CAREs hjelpearbeid på Filippinene Tyfoner er vanlige på Filippinene. CAREs hjelpearbeid skal gjøre lokalsamfunn mindre sårbare overfor nye naturkatastrofer, med sikrere hus og mer varierte næringsveier. CAREs bistand er basert på lokale prioriteringer og tar hensyn til kvinner og jenters spesielle behov i en krisesituasjon. I samarbeid med lokale partnerorganisasjoner har CARE i flere år hjulpet utsatte lokalsamfunn med å forberede seg på naturkatastrofer. Dette forebyggende arbeidet blir nå trappet opp. Tre måneder etter supertyfonen Haiyan er mange fremdeles avhengige av støtte for å klare seg. CARE distribuerer mat og bygningsmaterialer i de hardest rammede områdene. CARE vil gi slik nødhjelp til minst personer. I gjenoppbyggingen de neste månedene og årene vil CARE bistå med å bygge tryggere hjem og gjenoppta næringsvirksomhet som ble ødelagt av tyfonen, med særlig vekt på jordbruksproduksjon. Støtt dem som ble rammet av tyfonen på Filippinene: SMS: «CARE TYFON» til 2468 (100 kroner) Takk til alle som hittil har støttet hjelpearbeidet!

4 6 Filippinene Syriske flyktninger i Libanon 7 Beboerne langs vannkanten i byen Tacloban var blant dem som ble aller hardest rammet av supertyfonen Haiyan. De ble advart, men innså ikke hvor kraftig den ville bli. Mange valgte å bli hjemme. Da stormfloen skyllet over husene, måtte de kjempe for å overleve. Her forteller fire av dem om den tragiske dagen. I etterkant har alle fått støtte av CARE til midlertidig husly. De to barnebarna til Basilah (bak) manglet varme klær og sko, men nå har den syriske familien fått støtte av CARE til å kjøpe det de trenger for å holde seg varme gjennom vinteren i Libanon. Da stormfloen slo inn Cecelia Kate Torres (34, t.v. på bildet): «Sønnen min døde. Han ble funnet etter tjue dager. Han var fire år gammel. Jeg er en syk mor, men litt etter litt må jeg akseptere og gå videre. Jeg har en annen sønn jeg må ta vare på. Mitt håp er at vi skal få jobber. Hvis vi har jobber, vil vi klare oss. Rett etter tragedien, tenkte vi ikke at det ville bli noen fremtid. Alt var borte. Nå håper vi på en fremtid.» Cecelias nabo, Roselyn Sanches (29, bak på bildet): «Vi søkte tilflukt i en kirke, men sønnen min ble skadet i hodet og er fremdeles på sykehus. Vi ble i kirken i tre uker. Da vi kom tilbake hit, var alt en stor søppeldynge. Det var mange døde som lå under vrakrestene. Dette er den andre katastrofen vi har hatt her det siste året. I 2012 var det en brann som ødela alt. Vi hadde akkurat bygd opp igjen husene da tyfonen kom. Nå er alt borte igjen. Og det er ingen måter å tjene penger.» Rosa Buanghug (53, bildet over): «Jeg mistet en datter og to barnebarn i tyfonen. Datteren min falt i vannet og ble borte. Hun var 17 år gammel. Jeg holdt et av barnebarna mine, men jeg ble slått i hodet og mistet barnet. Det er vanskelig å leve med dette. For å klare meg, sørger jeg for å ha noe å gjøre hele tiden og alltid ha noen å snakke med. Om natten tenker jeg mye på det som skjedde, og jeg ber til Gud.» Mary Ann Lactao (42): «Vi søkte tilflukt i rådhuset, men det var altfor trangt, så vi gikk hjem igjen. Vi var ikke forberedt på flodbølgen. Jeg måtte svømme med mitt to måneder gamle barnebarn. Hun svelget mye vann. En gang mistet jeg henne, og min elleve år gamle datter dykket ned i vannet og plukket henne opp. Til slutt fant vi en fiskekonteiner på toppen av en skraphaug, og vi klatret inn i den. Der lå vi i flere timer alle ti i familien. Etterpå gikk vil til kirken, og bodde der i tre uker.» Fakta Tyfonen Haiyan Traff sentrale Filippinene om morgenen fredag 8. november En av de sterkeste tyfonene noensinne, med vindhastigheter på over 300 km/t. 14,1 millioner rammet i Filippinene. 4,1 millioner fordrevet fra hjemmet. Over 6000 omkom. På bar bakke De mistet alt da raketter traff hjemmet deres i Syria. Nå får de hjelp av CARE til å holde varmen i vinterkulda i Libanon. Av Johanna Mitscherlich/CARE Basilah (62) og ektemannen hadde brukt 25 år på å bygge sitt hjem i Idlib nordvest i Syria. De levde av å dyrke hvete om sommeren og plukke mandler om vinteren. På noen få minutter hadde fem raketter ødelagt alt sammen, og familien måtte flykte til Libanon. Alt vi hadde jobbet for hele livet, brant opp. Vi kom til Libanon uten annet enn klærne vi hadde på oss, sier Basilah. De siste ni månedene har hun bodd i et telt i Libanonfjellene med sin syke ektemann, to sønner, en svigerdatter og to barnebarn. En av sønnene er funksjonshemmet og må ligge på en matte i teltet hele dagen. De seks øvrige barna hennes er savnet i Syria. Hun vet ikke om de er i live. Basilah passer på barnebarna, mens faren deres ser etter arbeid. Livet her var allerede vanskelig på sommeren. Nå når vinteren er kommet, våkner jeg hver time om natten og ser etter barna. Jeg er redd for at de skal fryse i hjel. Jeg får panikk når de ikke rører på seg. De har verken sokker eller varme klær. De prøver å holde hverandre varme, men i denne kulda er det umulig. Selv lider hun av leddgikt, som forverres av kulda. Familien har nå fått hjelp av CARE til å holde varmen gjennom vinteren. Basilah har fått et betalingskort med 160 dollar, som hun kan bruke for å kjøpe en parafinovn og brensel. Familien har også fått fem tepper og en gulvmatte. Ingen kan gi Basilah tilbake det hun har mistet, men nå kan hun i hvert fall sove bedre om natten. Gi din støtte til syriske flyktninger: Nødhjelpskonto: Givertelefon: (200 kroner), SMS: «CARE» til 2468 (100 kroner), eller gå inn på care.no/bidrag Bla om for å lese mer om CAREs arbeid for syriske flyktninger.

5 På flukt fra borgerkrig I alt syriske flyktninger var registrert i januar Antallet forventes å øke til i løpet av året syrere (40% av befolkningen) har behov for nødhjelp i og utenfor Syria. CARE driver hjelpearbeid for flyktninger i Libanon, Jordan og Egypt, og har så langt hjulpet om lag personer. CARE gir også livreddende nødhjelp i Syria, deriblant mat og medisiner, gjennom lokale partnere. Syria CARE gir nødhjelp i Syria gjennom lokale partnerorganisasjoner. Av sikkerhetshensyn kan ikke CARE oppgi hvor i landet vi er til stede. Hittil har CARE nådd om lag personer i Syria med helsetjenester, distribusjon av mat og nødvendig utstyr. TYRKIA flyktninger* Egypt CARE jobber med forebygging av seksuell utnytting og andre former for kjønnsbasert vold mot flyktninger. CARE vil også hjelpe flyktninger med pengestøtte for å dekke deres mest grunnleggende behov. Libanon CARE bistår syriske flyktninger med deres mest grunnleggende behov, hovedsakelig tilgang på rent vann, sanitære fasiliteter, husly, tepper, madrasser og varmeovner. CARE har hittil hjulpet over flyktninger i Beirut, Libanonfjellene og Tripoli. CARE jobber også med tiltak for å forebygge vold mot kvinner. Målet er å hjelpe i alt flyktninger de neste månedene. KYPROS M I D D E L H A V E T Tripoli Beirut Libanonfjellene LIBANON flyktninger* Damaskus SYRIA Over døde Over internt fordrevne IRAK flyktninger* Jordan CARE har etablert sentre i Amman, Zarqa, Irbid og Mafraq, hvor syriske flyktninger får pengestøtte til mat, husleie, medisiner, varmeovner og annet nødvendig utstyr. CARE tilbyr også psykososial støtte til dem som trenger det, og informasjon om hvordan de kan få ytterligere hjelp. Mange av dem som jobber ved sentrene, er selv flyktninger. Hittil har CARE hjulpet over flyktninger og over jordanere i sårbare vertsamfunn. Amman: Sahab (24) bor sammen med mannen Ali (26) og sønnen Khalil (1) i et telt utenfor Amman. På telefonen har Ali et bilde av familiens hjem omgitt av oliventrær og sauer. På et annet bilde er det bare ruiner igjen etter en bombe. Om tre måneder skal Sahab føde et nytt barn. «Dette er ikke stedet jeg hadde ønsket at barna mine skulle vokse opp. Jeg vil at de skal ha en bedre fremtid. Men nå er dette alt jeg kan gi dem» sier Sahab. Foto: Johanna Mitscherlich/CARE Irbid EGYPT flyktninger* ISRAEL Amman Mafraq Zarqa JORDAN flyktninger* SAUDI-ARABIA *Registrerte flyktninger fra Syria januar Det reelle antallet kan være opptil dobbelt så høyt. Mafraq: CARE i samarbeid med FNs høykommissær for flyktninger og lokale partnere distribuerer tepper, varme klær og mat til syriske flyktninger i byen Mafraq nord i Jordan. Foto: Chevy Morris/CARE Amman (under): Stadig flere syriske flyktninger flytter inn i telt utenfor byene i Jordan fordi de ikke har råd til husleie. Foto: Johanna Mitscherlich/CARE Fugler er heldige. De kan fly hjem. Jeg skulle ønske det var så lett for mennesker. Bader (16), syrisk flyktning i Jordan Libanonfjellene (over): Om lag en tredel av de syriske flyktningene i Libanon bor enten i telt, uferdige eller falleferdige bygninger. I en av de uoffisielle flyktningleirene i Libanonfjellene bor 33 syriske familier.den libanesiske mannen som eier tomten, har betalt for å bygge telthyttene og sørger for begrenset tilgangpå vann og elektrisitet. 160 beboere deler på fire toaletter. Muhamed (51), hans kone og seks barn var blant de første som flyttet inn. «Selv om det er vanskelig å bo her, er det bedre enn i byen. Det føles som et fellesskap. Folk hjelper hverandre» forteller han. Foto: Adel Sarkozi/CARE Beirut (lengst til venstre): En syrisk flyktning har mottatt tepper og madrasser av CARE for å holde seg varm gjennom vinteren. Foto: CARE Beirut (til venstre): De palestinske flyktningleirene som ble etablert i Libanon fra 1948, har utviklet seg til å bli uorganiserte bydeler med dårlig konstruerte betongbygninger. Kloakken tømmes i gatene. Med flere hundre tusen flyktninger fra Syria, er situasjonen i disse tett befolkede områdene ytterligere forverret. CARE gir støtte til både flyktninger og sårbare vertsamfunn. Foto: Adel Sarkozi/CARE Irbid (over): Seks dager i uken, fra ni om morgenen til seks om kvelden, jobber Bader (16) med å rense fuglebur, mate fuglene og selge dem på et lokalt marked. Han tjener ca. 30 kroner dagen og kan dermed betale halvparten av månedsleien for leiligheten på to rom hvor familien bor i Irbid. «Fugler er heldige. De trenger ikke arbeide og kan fly hjem. Jeg skulle ønske det var så lett for mennesker» sier Bader. Foto: Johanna Mitscherlich/CARE

6 10 BURUNDI 11 Beatrice nøyde seg ikke med å starte sin egen bedrift. Hun fikk med hele landsbyen. Av Anders Nordstoga/CARE Takstein gir arbeid til alle Vi takker våre samarbeidspartnere Beatrice Muhimpunju (50) er enke og mor til tre gutter og to jenter mellom 7 og 21 år. De yngste barna utdanner hun selv. Likevel har hun tid til å organisere et kooperativ der store deler av landsbyen er med og lager takstein. Da vi ankommer leirtaket der produksjonen foregår i det burundiske høylandet, leder Beatrice an i allsang og dans med en ropert som hun tydeligvis er vant til å håndtere. Bedre økonomi Vi var veldig fattige da CARE kom hit for fem år siden. Jeg hadde ikke en gang penger til klær. Jeg måtte låne penger og finne småjobber for å ha råd til såpe, forteller hun. Vi er veldig glade for at CARE kom og lærte oss hvordan vi kunne organisere oss i spare- og lånegrupper. De fleste kvinnene i gruppen min er enker, som meg selv. I dag har vi det vi trenger, og vi kan hjelpe hverandre. Jeg har kjøpt en åker og geiter alt med inntekter fra taksteinsproduksjonen. Landsbyen i Buhinyuza kommune utenfor byen Ngozi er organisert i fem spare- og lånegrupper. De jobber på skift, slik at det alltid er ti personer ved leirtaket. De knar og kjevler leiren, former taksteinene for hånd og tørker dem i en vedovn. Fikk idé på kurs Det hele startet med en idé Beatrice fikk under et kurs for gruppeledere. For to år siden fikk jeg være med på et kurs i Ngozi om organisering av næringsaktiviteter. Der møtte jeg noen fra en annen landsby som produserte takstein. De forklarte hvordan det foregikk, og anbefalte at vi gjorde det samme, forteller Beatrice. Jeg fortalte om dette da jeg kom tilbake, og de andre var enige i at vi skulle starte selv. Vi sendte en delegasjon til kommunen for å få en plass der vi kunne grave ut leire, og fikk beskjed om at vi måtte registrere oss som et foretak. Etter at vi hadde gjort det, fikk vi denne plassen. Nå vet folk i nærområdet hvor de kan kjøpe billig takstein, så de kommer selv til leirtaket og sparer foretaket for fraktkostnader. Inntektene deles likt på alle, men en del settes også av til å bygge hus for vanskeligstilte familier. Vil investere Kooperativet ønsker nå å utvide produksjonen. Da trenger de finansiering utenfra. Vi trenger både mer kunnskap og bedre utstyr for å lage flere takstein. Vi begynte å bygge et større tak for å kunne produsere også når det regner, men reisverket var ikke sterkt nok til å holde taksteinen. Vi håper å komme i kontakt med en mikrofinansinstitusjon for å ta opp lån til bærebjelker og annet utstyr. Vi trenger et lån på én million franc (ca kr.), men det klarer vi ikke å mobilisere selv, forteller Beatrice. Et samarbeid mellom CARE og DNB skal nå gjøre det mulig for spare- og lånegruppene i Beatrices landsby å etablere kontakt med mikrofinansinstitusjoner og få tilbud om tilpassede produkter. Motsatt side: Beatrice (med ropert) forklarer CAREs generalsekretær, Torild Skogsholm, hvordan taksteinene tørkes i den åpne vedovnen. Over, til høyre: Kvinnene i spare- og lånegruppene samarbeider om å kna leiren med føttene før de former den til takstein.

7

8 Finance & Accounting IT Engineering HR & Admin Boligalarm til markedets beste pris! tlf Nordfjordeid Eidsgata 45 Førde Langebruvegen 9 Vågå Vågå Næringshage Ålesund Apotekergata 9A Nordplan AS tlf VENTILASJON OG KLIMA SIDEN 1935

9 Sammen mot fattigdom Spare- og lånegruppene er en av CAREs viktigste metoder for å bekjempe fattigdom. Dette er bistand som fungerer! Les mer om gruppene på care.no/spareoglanegrupper Bli fast giver! Som CARE-venn støtter du arbeid for å bekjempe fattigdom gjennom å gi kvinner og jenter muligheter til å skaffe økte inntekter og påvirke eget samfunn. Registrer deg på eller ring Følg oss på Facebook: og

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid

Detaljer

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg. Intervju med Thaer Presentasjon Thaer er 28 år og kommer fra Bagdad, hovedstaden i Irak. Han kom til Norge for tre år siden som overføringsflyktning. Før han kom til Norge var han bosatt ca. ett år i Ron

Detaljer

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser. Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg Boligeiere fra prosjektet Leie til eie Innledning Hensikt: Leie til eie er et prosjektarbeid som startet sommeren 2011. Målet har vært at flere skal kunne eie sin

Detaljer

Vlada med mamma i fengsel

Vlada med mamma i fengsel Vlada med mamma i fengsel Vlada Carlig f 14.03 2000, er også en av pasientene på tuberkulose sykehuset som Maria besøker jevnlig. Etter klovn underholdningen på avdelingen julen 2012 kommer Vlada bort

Detaljer

Okhaldhunga Times, Mai 2015. Nr 2 Jordskjelvnytt

Okhaldhunga Times, Mai 2015. Nr 2 Jordskjelvnytt Okhaldhunga Times, Mai 2015. Nr 2 Jordskjelvnytt Kjære venner Her i Nepal er livet svært preget av jordskjelvet, og vi vil gi en liten oppdatering til alle dere som følger med: Fremdeles pågår nødhjelpsarbeidet

Detaljer

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et

Detaljer

MILES2SMILES. I trygge omgivelser kan barna på Miles2Smiles-senteret i Kampala leke og lære mens foreldrene er på jobb. MILES2SMILES RAPPORT 2012

MILES2SMILES. I trygge omgivelser kan barna på Miles2Smiles-senteret i Kampala leke og lære mens foreldrene er på jobb. MILES2SMILES RAPPORT 2012 MILES2SMILES RAPPORT 2012 I trygge omgivelser kan barna på Miles2Smiles-senteret i Kampala leke og lære mens foreldrene er på jobb. PROSJEKTNAVN: Miles2Smiles MÅLGRUPPE: Barn og mødre som jobber på markedene

Detaljer

Midlands-fadder. Skap en bedre verden et barn av gangen. Hvorfor donere gjennom Midlands Children Hope Project? Bli sponsor. Organisasjonen.

Midlands-fadder. Skap en bedre verden et barn av gangen. Hvorfor donere gjennom Midlands Children Hope Project? Bli sponsor. Organisasjonen. M I D L A N D S C H I L D R E N H O P E P R O J E C T Midlands-fadder Skap en bedre verden et barn av gangen Hvorfor donere gjennom Midlands Children Hope Project? - 100% av ditt donerte beløp vil gå direkte

Detaljer

Hva gjorde du i hjemlandet ditt? Gikk du på skole? Jeg var liten da jeg måtte forlate Bhutan. Jeg var ikke gammel nok til å begynne på skole.

Hva gjorde du i hjemlandet ditt? Gikk du på skole? Jeg var liten da jeg måtte forlate Bhutan. Jeg var ikke gammel nok til å begynne på skole. Intervju med Devi Charan Chamlagai Presentasjon Hvordan introduserer du deg? Navnet mitt er Devi Charan Chamlagai, og jeg er 24 år. Dette er mitt fullstendige navn. Jeg bruker dette navnet overalt. Jeg

Detaljer

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke.

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke. GUDSTJENESTE MED DÅP OG LYSVÅKEN 1. søndag i advent PREKEN Fjellhamar kirke 29. november 2015 Matteus 21,12 17 TO HUS På Lysvåken har vi hørt om to hus. Det første var der vi bor, og alt vi gjør der. Spise,

Detaljer

mystiske med ørkenen og det som finner sted der.

mystiske med ørkenen og det som finner sted der. DEN STORE FAMILIEN TIL DENNE LEKSJONEN Tyngdepunkt: Gud er med sitt folk (1. Mos. 12 15,24) Hellig historie Kjernepresentasjon Om materiellet Plassering: hyllene med hellig historie Elementer: ørkenboks

Detaljer

Når livet må starte på nytt Josephine vil at verden skal vite hva som skjer i Kongo. Side 4: Angelina Jolie besøkte CARE i Kongo

Når livet må starte på nytt Josephine vil at verden skal vite hva som skjer i Kongo. Side 4: Angelina Jolie besøkte CARE i Kongo Side 3: Kolleger konkurrerte i CAREs gå-kampanje Side 4: Angelina Jolie besøkte CARE i Kongo Side 10: Flyktet fra vold i Syria, kjemper for å overleve nr. 2 2013 tema: vold mot kvinner hjelp til kvinner

Detaljer

PALE Jeg er her. Ikke vær redd. PALE Ikke vær redd. Jeg er klin edru. ANNA Jeg er litt full. Hvordan kom du deg inn?

PALE Jeg er her. Ikke vær redd. PALE Ikke vær redd. Jeg er klin edru. ANNA Jeg er litt full. Hvordan kom du deg inn? BURN THIS Anna og Pale har vært i et forhold tidligere. Hun har laget en danseforestilling basert på forholdet hun hadde med Pale. Dette er deres første møte etter premieren, som de begge har sett. INT.

Detaljer

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. MANUSET LIGGER UTE PÅ NSKI SINE HJEMMESIDER, MEN KAN OGSÅ FÅES KJØPT PÅ ADLIBRIS.COM Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet. Hun kjenner knapt Rose

Detaljer

Helse på barns premisser

Helse på barns premisser Helse på Lettlest versjon BARNEOMBUDETS FAGRAPPORT 2013 Helse på Helse på Hva er dette? Vi hos Barneombudet ville finne ut om barn får gode nok helsetjenester. Derfor har vi undersøkt disse fire områdene:

Detaljer

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman Du glemmer ikke, men noe klangløst tar bolig i deg. Roland Barthes Jeg ville kaste nøklene om jeg kunne, men jeg kommer alltid tilbake til de låste dørene for å åpne rom etter

Detaljer

«Stiftelsen Nytt Liv».

«Stiftelsen Nytt Liv». «Stiftelsen Nytt Liv». Kjære «Nytt Liv» faddere og støttespillere! Nyhetsbrevet for September 2014 kom litt sent. Mye som skjer om dagen. Men her er altså en liten oppsummering av det som har skjedd i

Detaljer

Okhaldhunga Times, Juni 2016

Okhaldhunga Times, Juni 2016 Kjære venner Okhaldhunga Times, Juni 2016 Nå er hele huset vårt! Husker dere vår sykepleier Saraswoti? For et halvt år siden fortalte vi at hun så vidt overlevde en akutt hjertesvikt etter fødsel en natt.

Detaljer

MIN SKAL I BARNEHAGEN

MIN SKAL I BARNEHAGEN MIN SKAL I BARNEHAGEN Bilde 1: Hei! Jeg heter Min. Jeg akkurat fylt fire år. Forrige uke hadde jeg bursdag! Jeg bor i Nord-Korea. Har du hørt om det landet før? Der bor jeg sammen med mamma, pappa, storebroren

Detaljer

Hjelpen kommer frem! Filippinene 1. desember 2013

Hjelpen kommer frem! Filippinene 1. desember 2013 Filippinene 1. desember 2013 Hjelpen kommer frem! ShelterBox Norway sender ut dette nyhetsbrevet til de som velvillig har bidratt med donasjoner. Forrige nyhetsbrev var datert 22. november. Dette er tilgjengelig

Detaljer

z Livet som flyktning z

z Livet som flyktning z OKTOBER 2015 z Livet som flyktning z Som nevnt tidligere er jeg i Norge nå og har en rundreise til forskjellige steder og menigheter i landet, hovedsakelig innenfor DFEF, og det har vært spennene! Men

Detaljer

«Følg mannen som ikke vet hvor han skal, og du vil havne rett»

«Følg mannen som ikke vet hvor han skal, og du vil havne rett» I dag skal vi tale over emnet «Følg mannen som ikke vet hvor han skal, og du vil havne rett» I tillegg skal vi tale om hvordan du kan ta imot ditt mirakel. Siden vi er i oppstarten av en nytt «menighetsår»

Detaljer

Reisebrev 21. desember 2013

Reisebrev 21. desember 2013 Reisebrev 21. desember 2013 Jeg er akkurat tilbake i Cebu City, etter noen dager i Tacloban. Jeg har pakket det meste av utstyret, og er ikke langt unna å dra til flyplassen. Derfra blir det Seol/Korea-

Detaljer

Enslige mindreårige asylsøkere - først og fremst barn

Enslige mindreårige asylsøkere - først og fremst barn Enslige mindreårige asylsøkere - først og fremst barn Redd Barna Disposisjon Barn som flykter alene Møtet med Norge Livet på mottak hva sier barna selv? Bosetting i kommune Hvordan kan vi best ta i mot

Detaljer

d Mitt nye eventyr og utfordringer d

d Mitt nye eventyr og utfordringer d DESEMBER 2015 d Mitt nye eventyr og utfordringer d Nå nærmer julen seg med stormskritt, og selv her i Nord-Thailand er nettene kalde nå. Det er ikke bare julen som nærmer seg, men det er heller ikke så

Detaljer

Filmen EN DAG MED HATI

Filmen EN DAG MED HATI Filmen EN DAG MED HATI Filmen er laget med støtte fra: 1 Relevante kompetansemål Samfunnsfag Samfunnskunnskap: Samtale om variasjoner i familieformer og om relasjoner og oppgaver i familien. Forklare hvilke

Detaljer

Guatemala 2009. A trip to remember

Guatemala 2009. A trip to remember Guatemala 2009 A trip to remember Andreas Viggen Denne boken har jeg laget for at jeg skal kunne se tilbake på denne fantastiske reisen som virkelig gjorde inntrykk på meg. Håper du som leser av denne

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel Preken 2. s i åpenbaringstiden Fjellhamar kirke 11. jan 15 Kapellan Elisbeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel En røst roper i ødemarken: Rydd Herrens vei, gjør hans stier

Detaljer

- Jeg føler meg som en ny kvinne

- Jeg føler meg som en ny kvinne Side 4: Lese- og skriveopplæring gir nye muligheter i Rwanda Side 8: Et barns bilde av borgerkrig Side 10: Syriske frivillige hjelper andre flyktninger nr. 4 2013 tema: livslang læring hjelp til kvinner

Detaljer

Historien om. John Wesley. av Bjørn Olav Hammerstad

Historien om. John Wesley. av Bjørn Olav Hammerstad Historien om John Wesley av Bjørn Olav Hammerstad Copyright 2012 IKO-Forlaget AS, Oslo Utgitt i samarbeid med Metodistkirken i Norge Omslag: Trygve Skogrand Illustrasjon s. 119: Wesley children silhouette

Detaljer

Reisebrev nr. 3. 26.02.2012

Reisebrev nr. 3. 26.02.2012 Reisebrev nr. 3. 26.02.2012 Første uka i alle nye prosjekt er alltid spennende, ny organisasjon, nye folk, nytt sted. Alt skal analyseres og det viktigste av alt, vi må finne vår naturlige plass i systemet

Detaljer

Å VÆRE BARN I AFGHANISTAN. Å vokse opp i fattigdom

Å VÆRE BARN I AFGHANISTAN. Å vokse opp i fattigdom Å VÆRE BARN I AFGHANISTAN Å vokse opp i fattigdom Å være fattig Afghanistan er et av verdens fattigste land, men hva innebærer det egentlig å være fattig? - Ikke ha ordentlige sko, ikke engang om vinteren.

Detaljer

Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Johannes i det 1. kapittel:

Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Johannes i det 1. kapittel: Preken i Fjellhamar kirke 10. januar 2010 1. s. e. Kristi Åpenbaringsdag Kapellan Elisabeth Lund Noe nytt er på gang! Nå er jula over, og vi er i gang med et nytt år. Jesusbarnet har blitt hjertelig mottatt

Detaljer

Kristin Ribe Natt, regn

Kristin Ribe Natt, regn Kristin Ribe Natt, regn Elektronisk utgave Forlaget Oktober AS 2012 Første gang utgitt i 2012 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1049-8 Observer din bevissthet

Detaljer

Kapittel 12 Sammenheng i tekst

Kapittel 12 Sammenheng i tekst Kapittel 12 Sammenheng i tekst 12.1 vi har har vi har vi har vi 12.2 Anna har både god utdannelse og arbeidserfaring. Anna har verken hus eller bil. Både Jim og Anna har god utdannelse. Verken Jim eller

Detaljer

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask Atle Næss I Grunnlovens hus En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai Illustrert av Lene Ask To gutter og en kongekrone VED VINDUET I DEN SVENSKE KONGENS slott sto en gutt på nesten

Detaljer

Hun er glad for å ha lekser

Hun er glad for å ha lekser Side 4 5: Lese- og skriveopplæring i Rwanda Side 7 9: Støtt jenters utdanning i Afghanistan Side 10 11: CARE hjelper ofre for voldtekt i Øst-Kongo nr. 1 2013 t e m a : u t d a n n i n g hjelp til kvinner

Detaljer

THE BREAK-UP. Jonas sitter og spiller Playstation, Caroline står og ser på han. CAROLINE: Jeg tenkte å ta oppvasken. JONAS:

THE BREAK-UP. Jonas sitter og spiller Playstation, Caroline står og ser på han. CAROLINE: Jeg tenkte å ta oppvasken. JONAS: THE BREAK-UP INT. LEILIGHETEN TIL CAROLINE OG JONAS Jonas sitter og spiller Playstation, Caroline står og ser på han. Jeg tenkte å ta oppvasken. Bra. Det hadde vært fint om du hjalp meg. Ikke noe problem.

Detaljer

Vennskapet mellom Paulus kirke og Conavigua San Andrés Sajcabajá i Guatemala

Vennskapet mellom Paulus kirke og Conavigua San Andrés Sajcabajá i Guatemala Vennskapet mellom Paulus kirke og Conavigua San Andrés Sajcabajá i Guatemala Paulus menighet har vennskap med enkeorganisasjonen Conavigua i Guatemala. Vennskapet begynte i 1989 og har vart i 25 år. Vennene

Detaljer

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Glassbarna Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: Kristina Ohlsson (f. 1979) omtales som Sveriges nye barnebokforfatter, og sammenliknes med Maria Gripe. Glassbarna er hennes første

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

barna jongcheol Be for de glemte barna i nord-korea overlevde ikke. Han døde for sin tro på Jesus.

barna jongcheol Be for de glemte barna i nord-korea overlevde ikke. Han døde for sin tro på Jesus. Be for de i nord-korea jongcheol Noen gatebarn (på folkemunne: vandrende svaler ) greier å flykte fra Nord-Korea. Jong-Cheol var 11 da han rømte til Kina. Åpne Dører ble kjent med ham, og han fikk bo hos

Detaljer

Mitt liv Da jeg var liten, følte jeg meg som den lille driten. På grunn av mobbing og plaging, jeg syk jeg ble, og jeg følte at jeg bare skled.

Mitt liv Da jeg var liten, følte jeg meg som den lille driten. På grunn av mobbing og plaging, jeg syk jeg ble, og jeg følte at jeg bare skled. Mitt liv Da jeg var liten, følte jeg meg som den lille driten. På grunn av mobbing og plaging, jeg syk jeg ble, og jeg følte at jeg bare skled. Av: Betty Cathrine Schweigaard Selmer Jeg 1 år var og var

Detaljer

De kjenner ikke hverandre fra før,

De kjenner ikke hverandre fra før, EN SAMTALE OM UTLENDIGHET Hvordan er det egentlig å bo i utlandet i voksen alder? Er det slik at borte er bra, men hjemme er best? Ole Westerby har jobbet og bodd i Brussel i 15 år og kjenner landet godt,

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

Hva er bærekraftig utvikling?

Hva er bærekraftig utvikling? Hva er bærekraftig utvikling? Det finnes en plan for fremtiden, for planeten og for alle som bor her. Planen er bærekraftig utvikling. Bærekraftig utvikling er å gjøre verden til et bedre sted for alle

Detaljer

Representantforslag 18 S

Representantforslag 18 S Representantforslag 18 S (2014 2015) fra stortingsrepresentantene Karin Andersen og Audun Lysbakken Dokument 8:18 S (2014 2015) Representantforslag fra stortingsrepresentantene Karin Andersen og Audun

Detaljer

Nå ønsker han sin sønn velkommen hjem under sitt tak igjen

Nå ønsker han sin sønn velkommen hjem under sitt tak igjen Okhaldhunga Times Februar 2012 Kjære venner! Når dette Okhaldhunga Times kommer til dere, er Erik i Norge for to uker i anledning sin fars begravelse. Okhaldhunga er langt borte når familien trenger hverandre.

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

Rømskog fritidsklubbs Latviatur 2012

Rømskog fritidsklubbs Latviatur 2012 Rømskog fritidsklubbs Latviatur 2012 24/6 Vi reiste fra Rømskog og kjørte med buss til Stockholm. Vi stoppet to ganger på veien. Fremme i Stockholm tok vi båten til Riga. Inne på båten fant vi først rommene

Detaljer

Dette er en sann historie. Men mange navn er endret av hensyn til dem som er med.

Dette er en sann historie. Men mange navn er endret av hensyn til dem som er med. Dette er en sann historie. Men mange navn er endret av hensyn til dem som er med. Takk Takk til Yvonne Iragahoraho for støtten hele veien. Takk også til hennes og min familie, institusjonen Fritt Ord,

Detaljer

CRO MBALE. Gatebarna i Uganda. står lavt i kurs. Men noen ser dem. Og gir dem muligheten til å skape et bedre liv. På egen hånd.

CRO MBALE. Gatebarna i Uganda. står lavt i kurs. Men noen ser dem. Og gir dem muligheten til å skape et bedre liv. På egen hånd. CRO MBALE RAPPORT 2012 Gatebarna i Uganda står lavt i kurs. Men noen ser dem. Og gir dem muligheten til å skape et bedre liv. På egen hånd. PROSJEKTNAVN: Child Restoration Outreach Mbale LAND: Uganda SAMARBEIDSPARTNER:

Detaljer

Halimah bintu Abi-Dhu ayb Sa diyah. Utdrag av boken Sirah Nabawiyah av Ibn Hisham

Halimah bintu Abi-Dhu ayb Sa diyah. Utdrag av boken Sirah Nabawiyah av Ibn Hisham I Allah's navn den barmhjertige den nåderike Profetens ammemor حلمية بنت أيب ذؤيب السعدية ريض هللا عهنا Halimah bintu Abi-Dhu ayb Sa diyah Utdrag av boken Sirah Nabawiyah av Ibn Hisham Oversatt av Abu

Detaljer

Anan Singh og Natalie Normann LOFTET

Anan Singh og Natalie Normann LOFTET Anan Singh og Natalie Normann LOFTET Om forfatterne: Natalie Normann og Anan Singh har skrevet flere krimbøker sammen. En faktahest om å skrive historier (2007) var deres første bok for barn og unge og

Detaljer

CARFs INFORMASJONSSERIE: GRUNNSKOLEN HEFTE NR. 7.

CARFs INFORMASJONSSERIE: GRUNNSKOLEN HEFTE NR. 7. CARFs INFORMASJONSSERIE: GRUNNSKOLEN HEFTE NR. 7. KOLIBRI UNDERVISNING GRUNNSKOLEHEFTE NR. 7. Teatergaten 18, 5010 Bergen -55 90 96 90 - info@kolibricarf.no - www.kolibricarf.no - Kontonr: 3411 22 82159

Detaljer

Kapittel 5 Lubenittenes historie

Kapittel 5 Lubenittenes historie Kapittel 5 Lubenittenes historie Lange dager og netter Lubenittene har levd på Månen like lenge som menneskene har levd på Jorden. Helt til for noen tusen år siden bodde de kun på den siden av Månen som

Detaljer

Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund

Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund Den barmhjertig samaritan har igrunnen fått en slags kjendisstatus. Det er iallfall veldig mange som har hørt om ham.

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene ANITA forteller om søndagsskolen og de sinte mennene Tekst og foto: Marianne Haugerud (Fortellingen bygger på virkelige hendelser, men er lagt i Anitas munn av Stefanusalliansen.) 1 Hei! Jeg heter Anita,

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel: Preken 5. s i treenighet 28. juni 2015 i Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel: Ikke enhver som sier til meg: Herre, Herre! skal komme inn

Detaljer

Ellen Hofsø. Til Sara. ungdomsroman

Ellen Hofsø. Til Sara. ungdomsroman Til Sara Ellen Hofsø Til Sara ungdomsroman Davvi Girji 2007 Det må ikke kopieres fra denne boka utover det som er tillatt etter bestemmelsene i «Lov om opphavsrett til åndsverk», «Lov om rett til fotografi»

Detaljer

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt.

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt. Preken 25. juli i Skårer kirke 9. s e pinse Kapellan Elisabeth Lund En gang gikk en mann opp på et fjell. Han holdt en tale. En lang tale som mange tusen mennesker lyttet til. Han talte mot egoismen og

Detaljer

KATRINS HISTORIE. Godkjent av: En pedagogisk kampanje av: Finansiert ved en støtte fra Reckitt Benckiser Pharmaceuticals.

KATRINS HISTORIE. Godkjent av: En pedagogisk kampanje av: Finansiert ved en støtte fra Reckitt Benckiser Pharmaceuticals. KATRINS HISTORIE Katrin begynte å bruke heroin da hun var ca. 12 år gammel, men bare sporadisk. Vi hadde ikke nok penger. En stor tragedie i livet hennes førte henne til å bruke mer og mer. Jeg brukte

Detaljer

Alle barn har rett til beskyttelse mot diskriminering. Alle barn har rett til å si sin mening, og deres mening skal bli tatt på alvor

Alle barn har rett til beskyttelse mot diskriminering. Alle barn har rett til å si sin mening, og deres mening skal bli tatt på alvor Et undervisningsopplegg om Avisartikler DELTAKELSE Artikkel 12: DISKRIMINERING Artikkel 2: Alle barn har rett til beskyttelse mot diskriminering PRIVATLIV Artikkel 16: Alle barn har rett til privatliv

Detaljer

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål!

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål! Jesus som tolvåring i tempelet Lukas 2, 41-52 Alternativ 1: Rollespill/ dramatisering Sted: Nasaret (plakat) og Jerusalem (plakat) Roller: Forteller/ leder Jesus Josef Maria Familie Venner Lærer FORTELLER:

Detaljer

Et informasjonsblad fra Norges Blindeforbund Nr 3/2005. Da jeg våknet opp etter middagskvilen var jeg blind Edla Henriksen, Sørøya

Et informasjonsblad fra Norges Blindeforbund Nr 3/2005. Da jeg våknet opp etter middagskvilen var jeg blind Edla Henriksen, Sørøya Et informasjonsblad fra Norges Blindeforbund Nr 3/2005 Da jeg våknet opp etter middagskvilen var jeg blind Edla Henriksen, Sørøya Etter 60 år i mørke skimter Edla i dag litt lys Det blåser friskt inn fra

Detaljer

Det nye livet. Eller: Vent, jeg er ikke klar! En selvbiografisk tekst

Det nye livet. Eller: Vent, jeg er ikke klar! En selvbiografisk tekst Det nye livet Eller: Vent, jeg er ikke klar! En selvbiografisk tekst Det var sankthansaften 1996 og vi skulle flytte neste lass fra den gamle leiligheten til det nye huset. Tingene sto klare og skulle

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

Fortelling 3 ER DU MIN VENN?

Fortelling 3 ER DU MIN VENN? Fortelling 3 ER DU MIN VENN? En dag sa Sam til klassen at de skulle gå en tur ned til elva neste dag. Det var vår, det var blitt varmere i været, og mange av blomstene var begynt å springe ut. Det er mye

Detaljer

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell. Preken 3. februar 2013 I Fjellhamar kirke Kristi forklarelsesdag Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Lukas I det 9. Kapittel: Omkring åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok

Detaljer

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag Nyhetsbrev for helsearbeiderfag Helsefagarbeider på nattevakt s. 2 Hverdag med turnus s. 4 En smak på yrkeslivet s. 6 God lønnsutvikling for helsefagarbeidere s. 8 IS-1896 02/2011 Helsefagarbeider på nattevakt

Detaljer

Den skal tidlig krøkes!

Den skal tidlig krøkes! Den skal tidlig krøkes! Søppel og skrot rundt omkring vil vi ikke ha noe av! Det ga 4- og 5-åringene fra Hovin barnehage tydelig uttrykk for da de dro på vårtur til Gladtoppen på Hovinåsen tirsdag 21.

Detaljer

Sjømannskirkens ARBEID. Nr 2 2011. Når krisen rammer... Sjømannskirkens BEREDSKAPSTJENESTE

Sjømannskirkens ARBEID. Nr 2 2011. Når krisen rammer... Sjømannskirkens BEREDSKAPSTJENESTE Sjømannskirkens ARBEID Nr 2 2011 Når krisen rammer... Sjømannskirkens BEREDSKAPSTJENESTE ... er vi der Når naturen dramatisk rammer, når bomber sprenges, når ulykken skjer når vanskelige sitasjoner oppstår

Detaljer

Sjømannskirkens ARBEID

Sjømannskirkens ARBEID Nr.3 2013 Sjømannskirkens ARBEID Barn i vansker Sjømannskirken er tilstede for barn og unge som opplever vanskelige familieliv Titusenvis av nordmenn lever det gode liv i Spania. De fleste klarer seg veldig

Detaljer

Mercy2Asia inc. HEI ALLE HJEMME I VINTER NORGE!!!!

Mercy2Asia inc. HEI ALLE HJEMME I VINTER NORGE!!!! Mercy2Asia inc. HEI ALLE HJEMME I VINTER NORGE!!!! Vi sendte av gårde en kjekk, kortklipt, kraftig Fillipinsk mann til Norge den 23 august. Vi fikk han hjem nå på onsdag 20 november - langhåret og flere

Detaljer

periodeplan for oktober og november - 2013 på loftet

periodeplan for oktober og november - 2013 på loftet periodeplan for oktober og november - 2013 på loftet bilde er fra E. sin hage Hva har vi gjort i september Vi har hatt en fantastisk høst med mye varmt og solrikt vær.. I mat-uken var vi i hagen og hentet

Detaljer

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015.

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015. PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015. Hver avdeling har valgt sitt land og laget et fabeldyr som barna har funnet navn til og laget en fabel om. «En vennskapsreise, - fra Norge til Kina og Libanon

Detaljer

Noen må jo gjøre det. Tekst og foto: Myriam H. Bjerkli

Noen må jo gjøre det. Tekst og foto: Myriam H. Bjerkli Noen må jo gjøre det Tekst og foto: Myriam H. Bjerkli Mange av oss kan ha tanker om ting som burde eller kunne ha vært gjort. Men for de fleste er skrittet ganske langt fra å se det, tenke det og si det,

Detaljer

Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria

Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria Lørdag den 21. februar reiste vi sammen med fire andre fra helsefagarbeider klassen til Malta. Der skulle vi være i tre uker gjennom utvekslingsprogrammet Erasmus+.

Detaljer

Eventyr og fabler Æsops fabler

Eventyr og fabler Æsops fabler Side 1 av 6 En far, en sønn og et esel Tekst: Eventyret er hentet fra samlingen «Storken og reven. 20 dyrefabler av Æsop» gjenfortalt av Søren Christensen, Aschehoug, Oslo 1985. Illustrasjoner: Clipart.com

Detaljer

BAMBUSPRINSESSEN. Se hva jeg har funnet! ropte han til kona og viste henne den vesle jenta. Det må være gudene selv som har sendt henne til oss!

BAMBUSPRINSESSEN. Se hva jeg har funnet! ropte han til kona og viste henne den vesle jenta. Det må være gudene selv som har sendt henne til oss! BAMBUSPRINSESSEN Det var en gang en gammel mann som bodde i skogen nær Kyoto 1 sammen med kona si. De var fattige og barnløse, og hver dag gikk mannen ut i skogen for å kutte bambus. Av bambusen lagde

Detaljer

Danny og den store fasanjakten

Danny og den store fasanjakten Roald Dahl Danny og den store fasanjakten Illustrert av Quentin Blake Oversatt av John Hollen Kapittel 1 Bensinstasjonen Da jeg var fire måneder gammel, døde plutselig moren min. Far måtte ta seg av meg

Detaljer

Et liv på startstreken...

Et liv på startstreken... VOL sommerutgave VOL sommerutgave VOL sommerutgave vern om livet m e n n e s keve r d somm e r 2012 Etter 21 dager slår hjertet side 2 HVORFOR VELGER SÅ MANGE Å TA ABORT? side 4 Et liv på startstreken...

Detaljer

Mødre tror på en super fremtid. 7: Puls-Yngvar støtter verdens mødre på morsdagen. 4 5: Line Verndal møtte sterke kvinner i Uganda

Mødre tror på en super fremtid. 7: Puls-Yngvar støtter verdens mødre på morsdagen. 4 5: Line Verndal møtte sterke kvinner i Uganda 4 5: Line Verndal møtte sterke kvinner i Uganda 7: Puls-Yngvar støtter verdens mødre på morsdagen 8 11: Bli kjent med spare- og lånegruppen «Kvinners håp» nr. 1 2012 tema: kvinners rettigheter hjelp til

Detaljer

Ikke bare en dans på roser

Ikke bare en dans på roser Ikke bare en dans på roser Den første bloggen var rene solskinnshistorien, men her kommer, omsider, litt om hvordan det var å komme hit og hvordan de første fire ukene har vært. Alle sa til meg; «Du er

Detaljer

Takkeemner i forbindelse med Takkegudstjeneste i IMI Kirken, 21.11.2010

Takkeemner i forbindelse med Takkegudstjeneste i IMI Kirken, 21.11.2010 Takkeemner i forbindelse med Takkegudstjeneste i IMI Kirken, 21.11.2010 Fra Puls 1 ungdom: Takk for at du har vært med meg hele året. Takk for mat og drikke. Takk for at jeg bor i et rikt land, og takk

Detaljer

Hennes ukjente historie

Hennes ukjente historie Hennes ukjente historie 19. oktober 1957 Der sto den. Den lille, svarte, rosemalte boksen. De rosa håndmalte rosene strakk seg over lokket, og dekket hele overflaten. Og i midten av den ene rosen foran,

Detaljer

Mercy2Asia 2004 GODT NYTTÅR!

Mercy2Asia 2004 GODT NYTTÅR! Mercy2Asia 2004 GODT NYTTÅR! Så brant det igjen! Denne gangen gikk det bare 2500 hus. 8 barn døde i flammene! 3 barn til døde ett par dager etter, i en barnesykdoms epidemi i telt leiren. Det brant i mars

Detaljer

NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER

NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER ET TAKKNEMLIG HJERTE Du som har gitt meg så mye, gi enda en ting: et takknemlig hjerte. Ikke et hjerte som takker når det passer meg; som om din velsignelse

Detaljer

Hjelp oss å få tak over hodet!

Hjelp oss å få tak over hodet! Nr. 3 2010 SJØMANNSKIRKENS arbeid Hjelp oss å få tak over hodet! Ikke bare solskinn! Fakta: I 2004 gikk en drøm i oppfyllelse; vi fikk vår egen kirke her i Torrevieja, etter mange års venting i midlertidige

Detaljer

Aldri for sent å bli et lykkelig barn

Aldri for sent å bli et lykkelig barn Aldri for sent å bli et lykkelig barn Terje Forsberg Lunde Forlag De som sår med gråt, skal høste med fryderop Fra Salmenes bok Innledning I min oppvekst svikta alle rundt meg. Jeg var som en katt som

Detaljer

kursmateriell for deltakere Forfatter: M. Birch, redaktører: M. Rowson og K. Melf, oversetter: E. Krystad

kursmateriell for deltakere Forfatter: M. Birch, redaktører: M. Rowson og K. Melf, oversetter: E. Krystad Kapittel 1: Asyl og migrasjon Øvelse 1, del 1 Deltakerne deles inn i grupper og mottar instruksjoner som gjør det mulig å gjennomføre øvelsen. DEFINISJONER TIL BRUK I GRUPPEARBEIDET 1) En flyktning er

Detaljer

9c Sander R. Johansen. Tidsmaskinen

9c Sander R. Johansen. Tidsmaskinen Tidsmaskinen Utrolig hvordan ting kan gå seg til, eller hva? Det føles som om det kun er noen timer siden jeg satt hjemme i sofaen og åt potetgull. Om jeg aldri hadde sagt ja til å være testkanin for han

Detaljer

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug Magne Helander ENGLEPAPPA Historien om Ylva og meg Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug 2014 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Trine + Kim designstudio Omslagfoto: Bjørg Hexeberg Layout: akzidenz as Dag

Detaljer

CLAUDIA og SOPHIE møtes for å diskutere det faktum at Claudia har et forhold til Sophies far, noe Sophie mener er destruktivt for sin mor.

CLAUDIA og SOPHIE møtes for å diskutere det faktum at Claudia har et forhold til Sophies far, noe Sophie mener er destruktivt for sin mor. HONOUR Av Joanna Murray-Smith og møtes for å diskutere det faktum at Claudia har et forhold til Sophies far, noe Sophie mener er destruktivt for sin mor. EKST. PARK. DAG. Jeg kjenner deg igjen. Jeg gikk

Detaljer

Hardt arbeid for en bedre fremtid

Hardt arbeid for en bedre fremtid Side 4: Glitter og glamour for CARE på Karmøy Side 8: Vanskelige arbeidsdager for lege i Gaza Side 11: Stort behov for nødhjelp i Sør-Sudan nr. 3 2014 tema: robuste lokalsamfunn hjelp til kvinner hjelper

Detaljer

Fokusintervju. Deltakere tilfeldig utvalg søkere til Boligtjenesten. Innledning

Fokusintervju. Deltakere tilfeldig utvalg søkere til Boligtjenesten. Innledning Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg søkere til Boligtjenesten Innledning Tusen takk for at dere vil sette av en ca. en og en halv time sammen med oss i kveld! Dere har til felles at dere alle har

Detaljer

Bibeltimer for barn (7-12 år) Sommeren 2013

Bibeltimer for barn (7-12 år) Sommeren 2013 & Bibeltimer for barn (7-12 år) Sommeren 2013 Bibeltimeopplegg Kjære bibeltimeholder! Her kommer et opplegg for bibeltimer for sommerleirene 2013. Temaet for sommeren er La ditt rike komme. Bibelfortellingen

Detaljer

Tore Kransberg til et helt nytt liv!

Tore Kransberg til et helt nytt liv! Tore Kransberg VELKOMMEN til et helt nytt liv! De første stegene Tore Kransberg VELKOMMEN til et helt nytt liv! www.gudidinby.no Innhold Tore Kransberg VELKOMMEN til et helt nytt liv! Gud? 5 Frelst? 7

Detaljer