bdkbz&2 Hkk"kk ds fodkl dh ;qfdr;kw

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "bdkbz&2 Hkk"kk ds fodkl dh ;qfdr;kw"

Transkript

1 bdkbz&2 Hkk"kk ds fodkl dh ;qfdr;kw ifjp; mn~ns'; 1- f}hkk"kkokn 2- cgqhkk"kkckn 3- eksf[kd Hkk"kk mi;ksx ds mikxe dh ;qfdr;kw 3-1 eksf[kd Hkk"kk mi;ksx ds mn~ns';,oa fo'ks"krk,aa 3-2 eksf[kd Hkk"kk mi;ksx dks'ky dh vko';drk,oa egroa 3-3 eksf[kd Hkk"kk mi;ksx f'k{k.k dh fof/k;kwa 3-4 eksf[kd Hkk"kk mi;ksx f'k{k.k ds lk/kua 4- dgkuh dgkuka 4-1 dgkuh dh ifjhkk"kka 4-2 dgkuh dgus ds rroa 4-3 dgkuh i<+kus vfkok lqukus ds mn~ns';a 4-4 dgkuh dk egroa 4-5 dgkuh dgus ds fy, lqyrk ds vko';d rroa 4-6 dgkfu;kas ds izdkj A 4-7 dgkuh dgus es a lko/kkfu;kwa 5- Hkk"kk lh[kus ds dks'ky& lquuk] okpu] i<+uk,oa fy[kuka 5-1 lquuka Jo.k dks'ky dk mn~ns';a Jo.k dks'ky ds egroa Jo.k dks'ky f'k{k.k dh fof/k;ka Jo.k dks'ky esa /;ku nsus ;ksx; ckrsaa Jo.k dks'ky ds eq[; vk/kkja Jo.k dks'ky ds fodkla 5-2 okpua okpu ds'ky ds rroa okpu dks'ky dk fodkla okpu dks'ky dk egroa okpu dks'ky dh fof/k;kwa 1

2 5-2-5 okpu laca/kh =qfv;kwa okpu laca/kh nks"kksa dk fuokj.ka 5-3 i<+uka ikbu dks'ky ds dkjda ikbu dks'ky dk fodkla ikbu dks'ky ds LrjA 5-4 fy[kuka ys[ku dks'ky dk mn~ns';a fyf[kr vfhko;fdr dks'ky dk egroa ys[ku f'k{k.k izkjahk djus dk le;a ys[ku f'k{k.k fof/k;kwa fy[kuk fl[kkus es a /;ku nsus ;ksx; ckrsa ys[ku dks'ky ds nks"ka ys[ku gsrq lq>koa 6- vuqokn mikxea 6-1 mn~ns';a 6-2 vuqokn mikxe izfø;k ds izdkja 6-3 vuqokn mikxe dh fof/k;kwa 6-4 vuqokn mikxe gsrq lq>ko,oa lko/kkfu;kwa 7- xyfr;ksa dk fo'ys"k.ka 7-1 Hkk"kk nks"k dk fo'ys"k.ka 7-2 xyfr;ksa dk fo'ys"k.ka 73- lq/kkj gsrq fo'ks"k dk;zøeksa dh vko';drka 7-4 xyfr;ksa ds lq/kkj gsrq fueufyf[kr f'k{k.k fof/k;ks a dk iz;ksxa 7-5 xyfr;kw djus laca/kh dkj.ka 8- bdkbz lkjka'k & 9- nh?kz,oa y?kq iz'ua 10- vius mrrjksa dh tkwp dhft,a 11- lanhkzxzufk lwph 2

3 ifjp;& Hkk"kk ds fodkl dh ;qfdr;kw laca/kh mikxe [k.m dh nwljh bdkbz gsa bl bdkbz esa Hkk"kk ds fofhkuu dks'kykas dk o.kzu fd;k x;k gs vksj f}hkk"kh] cgqhkk"kh,oa eksf[kd Hkk"kk ds ckjs es a le> fodflr dh xbz gsa vuqokn mikxe] dgkuh lqukuh ls gksus okys ykhkksa rfkk izkir gksus okys Kku dk o.kzu gsa mn~ns'; & bl bdkbz ds v/;;u ds mn~ns'; fueufyf[kr gsa& Hkk"kk ds fofhkuu :iksa dks le> ldsxsa Hkk"kk fodkl ds dks'kyksa dk Kku izkir dj ldsxsa dgkuh ds rroksa,oa lqukus ds rjhdksa ds ckjs es a le> ldsxsa vuqokn ds }kjk vkus okyh dfbukb;ksa,oa xyfr;ksa ds fo'ys"k.k dks Hkh le> ldsxsa 2 Hkk"kk ds fodkl dh ;qfdr;kw ¼Strategies for Language Development½ Hkk"kk,d,slk ek/;e gs ftlls O;fDr vius fopkjksa] bpnkvksa rfkk Hkkoukvksa dks nwljksa ds leeq[k O;Dr dj ldrk gs rfkk nwljksa ds fopkjksa] bpnkvksa rfkk Hkkoukvksa dks le> ldrk gsa bl izdkj Hkk"kk] leizs"k.k ¼communication½ dk,d ek/;e gsa Hkk"kk ds fodkl ds fcuk ckyd ekufld ;ksx;rkvksa ds fodkl ls oafpr jg tk;sxka bl izdkj ;fn ckyd dk tue lkeku; :i ls gqvk gs rks og Øe'k% Hkk"kk ds fodkl dh fofhkuu flfkfr;ksa ls xqtjrs gq, Hkk"kk ij vf/kdkj dj ysrk gsa ;g fodkl,d lrr~ izfdz;k gs vksj blesa fofhkuu flfkfr;kw,d nwljs ls iwjh rjg vyx ugha dh tk ldrha ;g Hkh vko';d ugha gs fd ;s flfkfr;kw Li"V :i ls lhkh ckydksa esa fuf'pr Øe es a fn[kk;h imsaa blds vfrfjdr] Hkk"kk fodkl dh izxfr Hkh lhkh vk;q es a vksj lhkh ckydksa es a,d lh fn[kk;h ugha im+rh gsa euksoskkfudksa ds vuqlkj] f'k'kq 13] 14 ekl dh vk;q es a igyk 'kcn cksyrk gsa vlrq] Hkk"kk ds fodkl dk izkjehk blh vk;q ls fd;k tkuk pkfg,a blds igys dh vk;q dks Hkk"kk fodkl dh flfkfr esa rs;kj dh flfkfr dgk tk ldrk gs D;ksafd blesa fhkuu&fhkuu izdkj dh /ofu;kw vksj ladsrksa] dh lgk;rk ls nwljksa dks viuh ckr le> ldrk gs A 3

4 gscj,oa QzhM ¼Haber and Fried 1975½ us fy[kk gs fd **lhkh 'kcn ladsr] tks ijlij fu;eksa ls cw/ks gsa] Hkk"kk dh lajpuk iznku djrs gsa** ukblmh ¼Nodasdy, 1995½ us 4]000 ekuoh; Hkk"kkvksa dk o.kzu fd;ka Hkk"kk dh lajpuk dks rhu Hkkxksa es a fohkdr fd;k tk ldrk gs %& 1. Phonemes, 2, Morphemes, 3, Lexeme Hkk"kk lh[kus@fodkl ds Lrj Hkk"kk lh[kus vfkkzr~ mlds fodkl ds Lrj dks fofhkuu fo}kuksa ds }kjk 'kks/k dj ;g fu"d"kz fudkyk gs fd Hkk"kk ds Lrjksa dks pkj oxksz es a fueukuqlkj fohkkftr fd;k tk ldrk gs %& 1- vfkzghu Hkk"kk dk cksyuk ¼Babbling½ ;g cppk 6 eghus dh volfkk esa cksyrk gsa 2-,d 'kcn cksyuk ¼single word½,d o"kz ls iwoz cppk,d 'kcn tsls ikik] ckck] ee br;kfn cksy ysrk gsa 3- nks 'kcnksa dks lkfk cksyuk ¼Two work combination½& ;g cppk 2 o"kz dh volfkk es a cksy ikrk gsa 4- okd; ¼Sentences½& cppk 4 o"kz dh vk;q esa 3 ls 8 'kcnksa dks ckys ysrk gsa Hkk"kk fodkl ds dkjd 4

5 fyax Hksn lkekftd vkffkzd flfkfr nks Hkk"kk lh[kuk cqf) lkeku; vfhko`f) Hkk"kk fodkl ds dkjd 'kkjhfjd LokLF;] ¼1½ 'kkjhfjd LokLF;] ¼2½ cqf)] ¼3½ lkekftd vkffkzd flfkfr] ¼4½ fyax Hksn] ¼5½ nks Hkk"kk lh[kuk] ¼6½ lkeku; vfhko`f) 1- f}hkk"kk okn ¼Bilingualism½& Hkk"kk ds varxzr f}hkk"kk okn,d l'kdr vo/kkj.kk gsa blls O;fDr dk Hkk"kkRed fodkl ij cgqr izhkko im+rk gsa ckyd ds Hkk"kkRed fodkl ij bl ckr Hkh izhkko im+rk gs fd 'ks'kokolfkk es a mls?kj es a,d Hkk"kk lh[kuh im+rh gs ;k nks Hkk"kk,a lh[kuk im+rh gsa dqn Hkkjrh; ifjokjksa ea sa fgunh vksj vaxzsth f[kpm+h cudj ckyd dks bruk Hkzfer dj fn;k tkrk gs fd og nksuksa es a ls fdlh dk Hkh lgh mppkj.k ugha dj ikrk gs vksj uk gh fdlh dk 'kcn Hk.Mkj gh cm+k ikrk gsa bl n`f"v ls ;g vf/kd vpnk gs fd ckyd dks ek= Hkk"kk cksyus dks gh izksrlkfgr fd;k tkos vksj mlls ogha cksyk tk;s ;k mlh dk vh;kl djk;k tkosa f'k'kq ls nks Hkk"kk,a lh[kus dk cks> nsus ls mldk cksyuk lh[kus es a ck/kk gksus dh lahkkouk gksrh gs D;ks afd og ns[krk gs fd,d gh ckr ds fy, nks&nks 'kcn gsaa euksoskkfud gjykwd ds vuqlkj nks Hkk"kk,a lh[kus ls dsoy Hkk"kkRed fodkl es a gh ugha cfyd fpuru ij cqjk izhkko im+rk gs D;ks afd mls fuf'pr gksrk gs fd fdl volj ij dksu lk 'kcn cksyuk mi;qdr gsa nks Hkk"kk,a lh[kus ls ckyd dks,d gh olrq vfkok dk;z ds fy, nks 'kcn lh[kuk im+rs gsaa LokHkkfod gs fd blls mldk 'kcn Hk.Mkj vkxs ugha c<+rka D;kasfd nks Hkk"kkvksa dks 'kcnksa ds lkfk&lkfk O;kdj.k dk Hkh varj gks tkrk gs] blls Li"V gs fd tks Hkkjrh; ekrk&firk vius ckydksa dks 'ks'kokolfkk ls gh vaxzsth cksyuk fl[kkus dk iz;kl 5

6 djrs gs ;k mlds lkfk vaxzsth cksyrs gs os dsoy,slk djds u dsoy mlds Hkk"kkRed fodkl dks cfyd fpurukred fodkl dks Hkh dqafbr djrs gsaa bl izdkj dk fopkj ek=,d igyw gsa nwljk igyw ;g gs fd vxj O;fDr dks ;k ckyd dks f}hkk"kk dk leqfpr Kku gs rks,slh volfkk esa mlds fodkl dh xfr rhoz gks tkrh gsa vr% vxj ckyd leqfpr cqf) okyk gs rks,slh volfkk es a mldks f}hkk"kk esa izoh.k djkuk mi;ksxh fl) gks ldrk gsa 2- cgqhkk"kkokn ¼Multilingualism½& Hkk"kk ds varxzr cgqhkk"kh ckn,d vo/kkj.kk gs] ftldks rhoz cqf) okyk gh xzg.k dj ldrk gs] blds varxzr ckyd dks cgqhkk"kh vfkkzr~ cgqr lh Hkk"kkvksa dk Kku gksrk gs] ftlls mldk rhoz xfr ls lexz fodkl lahko gksrk gsa Hkkjr cgq Hkk"kh ns'k gsa lhkh Hkk"kkvksa dk viuk&viuk lkfgr; Hkh miyc/k gs vksj izr;sd Hkk"kk&Hkk"kh dks viuh Hkk"kk vksj mlds lkfgr; ij xoz dk Hkh vuqhko gksrk gsa vxj ge,d nwljs dh Hkk"kk dk vksj mlds lkfgr; dk vknj o leeku djsaxs rks LokHkkfod gs fd ge,d nwljs ds fudv vk;saxs vksj jk"vª,drk dks cy feysxka bl izdkj Hkkjr tsls cgqhkk"kk;h ns'k ds fy;s vuqokn dk egro vksj Hkh vf/kd gks tkrk gsa fdlh Hkh ubz Hkk"kk ds f'k{k.k ds fy;s vuqokn vr;ur lgk;d fl) gksrk gsa ysfdu f'k{k.k ds varxzr vko';drk ls vf/kd vuqokn dk iz;ksx vfgrdj lkfcr gks ldrk gsa bl fy;s vuqokn dk mfpr iz;ksx gh ljkguh; gks ldrk gsa vuqokn dh lcls cm+h fo'ks"krk ;g gs fd,d Hkk"kk dh rqyuk nwljh Hkk"kk ls cm+s lgt <ax ls dh tk ldrh gsa bl fy;s dhkh&dhkh Hkk"kk dk Kku rqyuk ds ek/;e ls nsuk cgqr lkfkzd fl) gksrk gsa 3- eksf[kd Hkk"kk mi;ksx ds mikxe dh ;qfdr;kw & ¼Strategies for using oral Language approach½ Hkk"kk] fopkjksa ds ijlij vknku&iznku dk lk/ku gsa vius fopkjksa,oa Hkkoks a dks nwljksa ds le{k izdv djuk vfhko;fdr dgykrk gsa ;g vfhko;fdr nks izdkj dh gksrh gs & eksf[kd vksj fyf[kra eksf[kd 'kcn eq[k es a,d izr;; yxdj cuk gsa ftldk vfkz gs & eq[k ls lecfu/kr vfkkzr~ tc ge viuh ckr dks eq[k ls dgdj ;k cksydj nwljksa rd igq pkrs gsa rks og eksf[kd vfhko;fdr dgykrh gsa tc O;fDr vius Hkkoks a rfkk fopkjksa dks rkfdzd Øe es a dykred <ax ls eksf[kd :i ls vfhko;dr djrk gs] rks mls eksf[kd vfhko;fdr dgrs gsaa izkajhk es sa 6

7 ckyd vius fopkj ckrphr ds ek/;e ls gh nwljkas ds le{k izlrqr djrk gsa csdu ds vuqlkj lehkk"k.k dh dyk esa izoh.k O;fDr dh rrij c`f) okyk O;fDr cu ldrk gsa 3-1 eksf[kd Hkk"kk mi;ksx ds mn~ns';,oa fo'ks"krk,a mn~ns'; 1- ljy izhkkoiw.kz Hkk"kk es a LokHkkfod <ax ls okrkzyki djus dh {kerk iznku djuka 2- rf;ksa dks Øekuqlkj Li"V :i ls le;ksfpr :i ls izlrqr djus dh {kerk iznku djuka 3- fdlh Jksrk leqnk; ds leeq[k eksf[kd :i es a viuh ckr dks izlrqr djus dh {kerk iznku djuka 4- fdlh ckr ds iwnus ij izhkkoksriknd Lo,oa Hkk"kk es a mrrj nsus dh {kerk iznku djuka 5- 'kcnksa dh ewykrek dks le>dj mugsa okd; es a mfpr LFkkukas ij iz;qdr dj ldus dh {kerk iznku djuka fo'ks"krk,a f'k"vrk izhkkoksrikndrk voljkuqdwyrk Hkk"kk&izokg Li"Vrk ljyrk e/kqjrk Lojk/kkr O;kdjf.kd l'kdrrk 3-2 eksf[kd Hkk"kk mi;ksx dks'ky dh vko';drk o egro 1- lkekftd fodkl es a lgk;d&eksf[kd vfhko;fdr }kjk,d&nwljs ds fopkjksa ls voxr gksrs gsa ftlls lkekftd lecu/k vf/kd etcwr curs gsaa 2- O;fDrRo ds fodkl esa lgk;d& Hkk"kk O;fDrRo dh ifjpk;d gsa ftl O;fDr dh Hkk"kk ftruh vf/kd ifj"d`r,oa le`) gksrh gs og vius leqnk; es a mrus gh vf/kd eku&leeku dks izkir djrk gsa 3- vf'kf{kr gsrq fopkj&fofu;e dk ek/;e eksf[kd gsa& izr;sd O;fDr vius fopkj fyf[kr :i esa izdv djus es a l{ke ugha gksrka vf'kf{krksa ds fy, lekt ds le{k vius fopkj izdv djus dk tfj;k eksf[kd gh gsa 4- 'kq) mppkj.k,oa cksyus ds lgh :i ls voxr djkuk& fyf[kr vfhko;fdr ds }kjk mppkj.kxr dfe;ksa dk irk ugha pyrka ijurq eksf[kd Hkk"kk 7

8 'kh?kz gh mppkj.kxr dfe;ksa vfkok 'kq)rkvksa rfkk okpu dh 'ksyh ls voxr djkrh gsa 5- lthork,oa Hkko izn'kzu & eksf[kd vfhko;fdr ds fy, O;fDr;ksa dk izr;{k :i ls lkeus gksuk vko';d gsa vr% tc eq[k ls cksydj fdlh ckr dks O;Dr fd;k tkrk gsa rks O;fDr viuh Hkkoukvks dks vf/kd vpns <axls O;Dr dj ldrk gsa 3-3 eksf[kd Hkk"kk mi;ksx f'k{k.k dh fof/k;kw & ¼1½ lloj okpu& eksf[kd vfhko;fdr ds fodkl gsrq lloj okpu djk;k tkuk vr;ur mi;ksxh fl) gks ldrk gsa ok.kh ds mrkj&p<+ko] 'kq)rk] Li"Vrk] e/kqjrk vkfn xq.kks as dks fodflr djus ds fy, lloj okpu vr;ur izhkko'kkyh gsa lloj okpu djokuk vko';d ugha gsa v/;kid dks,sls ikb~;ka'k dk pquko djuk pkfg, ftles a HkkokRed mrkj&p<+ko] vkyadkfjdrk] iz'ukred] O;aX;kRed,oa eqgkojs,oa yksdksfdr ;qdr okd; krfkk fojke fpugks a dh vf/kdrk vkfn egroiw.kz rro gksaa ¼2½ dfork ikb&dfork ikb djokrs le; Nan] y;] ;fr&xfr] vkjksg&vojksg vkfn dk /;ku j[kuk pkfg,a dfork ikb dk vk;kstu lhkk vksj mrloksa ds vfrfjdr d{kk esa Hkh nks&rhu ckj djok;k tk ldrk gsa dfork ikb gsrq,slh dforkvksa dk p;u djuk pkfg, tks ns'k HkfDr ;k lksgknzz Hkko dh izsj.kk fy, gq, gks rfkk,d jl dh vfhko;fdr djrh gksaa dfork ikb dk vk;kstu djus ls iwoz f'k{kd }kjk Nk=ksa dks funsz'ku nsuk pkfg,a dfork ds vkn'kz okpu ds Jo.k gsrq VsifjdkWMZj dk lgkjk fy;k tk ldrk gsa ¼3½ dgkuh dfku& dgkuh dfku,d O;fDrxr dyk gsa dgkfu;ksa ds nks izdkj gs& ¼1½ yksd dgkfu;kw] ¼2½ lkfgfr;d dgkfu;kwa yksddfkk,a lk/kkj.k Hkk"kk es a gksus ds dkj.k dgh tk ldrh gsaa ijurq dqn,slh dgkfu;kw gsa tks cgqr vpnh gksus ds i'pkr~ Hkh dgh ugha tk ldrh tsls cw<+h dkdh] bznxkg vkfna yksd dgkfu;kw iapra= o fgrksins'k dh dgkfu;kw dgus ;ksx; dgkfu;ksa es a vkrh gsa D;ks afd ;s tuekul ds e/; iyrh gs a rfkk buesa Hkk"kk dh yksp gksrh gs tcfd lkfgfr;d dgkfu;kw bl n`f"v ls fhkuu gksrh gsaa Nk=ksa ls dgkuh dfku djkus ls iwoz v/;kid dks Lo;a Nk=ksa dks dgkuh dgus dk <ax fl[kkuk pkfg,a bl gsrq fdlh Kkr dgkuh dks fy;k tk ldrk gs ftlds fp= fo ky; es a miyc/k gksaa,slh fp=kred dgkfu;ksa dks Hkk"kkc) djus dk dk;z Nk=ksa dks lksaik tk,a 8

9 ¼4½ vfhku;& ;g lloj okpu dk gh,d :i gsa bls okfpd vfhku;] :idkfhku; rfkk vfhku;kred okpu Hkh dgrs gsaa blls ds fy,,dkadh] ukvdka'k ;k laoknkred LFky lk/ku :i es a dke es a yk, tkrs gsaa vfhku; ibu ds nksjku Nk=ksa dks laoknksa es a fufgr Hkko ds vuq:i okpu djus dk vh;kl djkuk pkfg,a blds fy,,d ;k nks lw=/kkj Hkh cuk, tkus pkfg, tks n`'; fp=ksa dks izlrqqr dj lds a rfkk ibu lekfir ds i'pkr~ fo kffkz;ksa dk ik= :i esa p;u fd;k tkuk pkfg,a ¼5½ isuy ppkz& isuy ppkz dk fo ky; es a vk;kstu djkus ds fy, izk;kstuk i)fr dk mi;ksx fd;k tk ldrk gs rfkk bldk vk;kstu fo ky; es a euk, tkus okyh fofhkuu fnolksa] t;fur;ksa,oa jk"vªh; ioz ds miy{; es a djok;k tk ldrk gsa bl gsrq Hkk"kk v/;kid fo kffkz;ksa dk,d ny cuk ldrs gs a tks vk;kstu gsrq vko';d lkefxz;ksa dk ladyu dj lds rfkk v/;kid Nk=ksa dks fo"k;&mifo"k; ds ckjs es a crkdj vh;kl gsrq funsz'k ns ldrk gsa isuy ppkz es a dksbz fo"k; fu/kkzfjr djds ml fo"k; ij Nk= fodklkred iz'uksa,oa mudk lek/kku rs;kj djrs gsaa 3-4 eksf[kd Hkk"kk mi;ksx f'k{k.k ds lk/ku & 1- lkeku; fo"k;ksa ij okrkzyki ¼Dialogre on Common Topics½ cpps lekt es a jgdj dqn vuqhko djrs gsa vksj muds eu es a dqn fopkj mbrs gsaa blfy, v/;kid dks pkfg, fd og i<+uk&fy[kuk fl[kus ls igys lk/kkj.k fo"k;ksa] fudvre inkfkksz rfkk dgkfu;ksa ds o.kzu }kjk cppksa dks 'kq) mppkj.k] fuckz/k vfhko;fdr vksj izokg eqdr okrkzyki es a vh;lr djk,a cppks dks bl izdkj okrkzyki dh Lora=rk feyuh pkfg,a os viuh ckr rhkh dgsxs tc mugsa fo ky;ksa es a Hkh?kjsyq i;kzoj.k feysxka v/;kidksa dks izse] lgkuqhkwfr vksj /ks; ls dke ysuk pkfg,a 2- d{kk f'kyi ¼Class Craft½ tks dqn d{kk esa fø;kred dk;z djk;k tk, cppksa ls mldh ppkz djuk eksf[kd Hkk"kk ds fodkl es a lgk;d fl) gksrk gsa cpps viuh cukbz olrqvksa ds fo"k; es a ppkz djus es a vkuun ysrs gsaa 3- vur;k{kjh izfr;ksfxrkvksa dk vk;kstu ¼Organisation of word Competitions½& vur;k{kjh izfr;ksfxrkvksa ds ek/;e ls cppksa es a vpns i ak'k vksj NksVs&NksVs NUnksa es a vfhko;dr i [k.mksa dks ;kn djus rfkk muds laldkj okpu 9

10 djus dh ;ksx;rk dk fodkl gksrk gsa blls mudh cksy&pky dh Hkk"kk dko;e; Hkh gks tk,xha 4- fp= o.kz ¼Picture Description½& NksVs cppksa ds lkeus fp= iznf'kzr dj muls fp= dk o.kzu djus ds fy, dgk tk ldrk gsa blls ckydksa esa lkspus rfkk o.kzu djus dh 'kfdr dk fodkl gksrk gsa 5- d.b fd;s i,oa x [k.m lqukuk ¼Recitation of memorises Prose paragraphs and stanzas of poetry½& fo ky;ksa es a vk;ksftr fofhkuu lekjksgksa esa cppksa dks d.m dh xbz dforkvksa dks lqukus dk volj nsuk pkfg,a Hkk"kk ds?k.vksa es a Hkh cppksa ls mudh d.b dh xbz dfork,a vfkok x iafdr;kw lquh tkuh pkfg,a 6- dgkuh vksj igsfy;kw lqukus dk volj ¼Opportuniies of narrating stories and puzzles½& Hkk"kk ¼fgUnh½ ds?k.vksa es a v/;kid cppksa ls mudh lquh gqbz ;k i<+h dgkfu;kw vfkok igsfy;k lqu ldrs gsaa ;g lk/ku eq[;r% NksVh d{kkvksa es a mi;ksxh gksxka blls cppksa dh cksyhus dh 'kfdr dk fodkl gksxk vksj v/;;u esa Hkh mudh :fp tkx`r gksxha 7- ukvdhdj.k ¼Dramatisation½& Nk=ksa ls ukvdksa dk vfhkuk; djk;k tkuk pkfg,a vfhku; es a mudh LokHkkfod :fp gksrh gsa vfhku; Hkh laosxkred flfkfr es a cpps cm+s vkrefo'okl ds lkfk okrkzyki djrs gsaa mugsa mfpr izf'k{k.k Hkh fn;k tk ldrk gsa 8- cky lhkk ¼Morning Assembly½& lirkg esa,d fnu iwjs fo ky; esa ckydksa dh lhkk dk vk;kstu fd;k tk;sa blesa ckydksa ds i<+s gq, x &i [k.mks] dgkfu;ksa] laoknksa vkfn dks lqukus ds fy, izksrlkfgr fd;k tk,a 9- lekpkj lqukuk ¼Relating News½& ckydksa dks,sls volj Hkh iznku fd;s tk,a fd os jsfm;ksa lqus vfkok lekpkj i= ls i<+s gq, lekpkjksa dks lquk ldsa blds vfrfjdr fdlh vu; vkw[kksa ns[kh?kvuk dk fooj.k Hkh ns ldsa 10- iz'uksrrj ¼Qurdyion-Answers½& Nk=ksa ls muds lafpr Kku ij iz'u iwnuk vksj mudk iw.kz okd;ksa es a mrrj ysuk Hkh ykhknk;d gksrk gsa cppksa dks iw.kz okd;ksa esa izhkko'khy <ax ls mrrj nsus dh 'ksyh esa vh;lr djk;k tkuk pkfg,a blls muesa lel;k lek/kku dh 'kfdr Hkh fodflr gksrh gsa 4- dgkuh dguk ¼Story Telling½ 10

11 4-1 dgkuh x lkfgr; dh lokzf/kd yksdfiz; fo/kk gsa dgkuh dgus vksj lquus dh ckr vfr izkphu dky ls pyh vk jgh gsa dgkuh dgus dh ijeijk mruh gh izkphu gs ftruk ekuo &thoua dgkuh es a ys[kd dh lkjh 'kfdr?kvuk]hkko ;k lel;k dh vfhko;fdr ij dsfunzr jgrh gsa dgkuh dh ifjhkk"kk 1- pkylz csjsv ds vuqlkj&**dgkuh,d y?kq o.kzukred x jpuk gs ftlesa oklrfod thou dks dykred :i ls izlrqr fd;k tkrk gsa** 2- izksqslj esr;wt ds vuqlkj& **dgkuh?kvuk&iz/kku gksuh pkfg,a mlds,d ek= y{; eas fdlh izdkj dh ck/kk u im+uh pkfg,a** 3- equ'kh izsepunz ds vuqlkj &**dgkuh,d,slh jpuk gs ftlesa thou ds fdlh,d va'k dk ;k,d eukshkko dks izdv djuk gh ys[kd dk mn~ns'; gksrk gsa mlds pfj=] mldh 'ksyh] mldk dfkkud lc mlh,d Hkko dks iq"v djrs gsaa** 4-,p-lh- osyl&**dgkuh,d NksVh jpuk gh gsa** mi;qzdr ifjhkk"kkvksa ls ;g Li"V gs fd & 1- dgkuh,d y?kq x jpuk gsa 2- dgkuh es a fuf'pr y{; gksrk gsa 3- dgkuh es a la?k"kz,oa dksrwgy gksrk gsa 4- dgkuh es a thou dh oklrfodrk gksrh gsa 5- dgkuh es a izokg dh,drk gksrh gsa 6- dgkuh ikbdksa dk euksjatu djrh gsa 4-2 dgkuh dgus ds rroa 1- dfkkolrq& dgkuh dh dfkkolrq NksVh gksrh gsa ;g lqlaxfbr Jà[kykc) gksrh gsa jkspdrk rfkk dksrwgy dfkkud dk fo'ks"k xq.k gsaa 2- ik= vksj pfj=& fp=.k&pfj=&fp=.k djus dh nks iz.kkfy;k gs ¼1½ ukv~; iz.kkyh ¼2½ fo'ys"k.kkred iz.kkyh buds }kjk lqukus okyk vius fxus&pqus ik=ksa ds g"kz&fo"kkn] gkl;&øunu dk,slk LokHkkfod <ax ls fp=.k djrk gs fd ikbd Hkh muds lkfk g lus&jksus yxrk gsa 11

12 3- dfkkuksidfku& blds }kjk gh dgkuh vius mn~ns'; dh vksj rhoz xfr ls vxzlj gksrh gsa ;g dgkuh dk izk.k gsa vr% laokn NksVs vksj pqlr gksus pkfg,a okrkzyki ik=,oa ifjflfkfr;ksa ds vuqdwy gks] nk'kzfudrk ls ijs gks vksj lkfk gh mldk jkspd,oa eezli'khz gksuk Hkh vko';d gsa 4- 'ksyh& 'ksyh gh ys[kd dk O;fDrRo gsaa vr% fofhkuu O;fDr;ksa dh 'ksyh Hkh fofhkuu gksrh gs] ftldh dfkkud dh iqf"v ls fueu <axksa esa j[kk tk ldrk gs & ¼v½ vkre&dfkkud iz.kkyha ¼c½ fooj.kkred iz.kkyh&blesa dgkuhdkj rvlfk gksdj o.kzu djrk gsa ¼l½ i= iz.kkyh ¼n½ Mk;jh&iz.kkyh ¼;½ euksfo'ys"kk.kkred iz.kkyha ¼j½ dfkuksidfku iz.kkyha 5- Hkk"kk&dgkuh dh Hkk"kk es a LokHkkfodrk rfkk oklrfodrk gksuh pkfg,a og ns'k] dky vksj ik=ksa dh flfkfr ds vuq:i gksa Hkk"kk dh ljyrk] 'kcnksa dh mi;qdrrk rfkk lqlaxfbrk ij fo'ks"k /;ku j[kuk pkfg,a dgkuh dh Hkk"kk esa pqgy vksj ljyrk dk gksuk vfuok;z gsa 6- ns'k&dky&vius ;qx rfkk vius LFkku ds vuqdwy fpf=r gksus es a gh ik=ksa]?kvukvksa dk egro gksrk gs]?kvuk, rhkh laxr yxrh gs a] tc os ns'k&dky ds vuq:i gksaa 7- mns';&fofhkuu dgkfu;ksa ds fofhkuu mn~ns'; gks ldrs gsaa ijurq lk/kkj.kr% dgkuh ds fueufyf[kr iz;kstu gksrs gs & euksjatu rfkk vkuun izkfir] f'k{kk vksj mins'k] thou lecu/kh jgl;ksa dk mn~?kkvu] lekt dh vkykspuk rfkk ekuo&izd`fr ij izdk'k MkyukA lksun;kzuqhkwfr dh vfhko;fdr] lans'k] thou ds iks"k.k] o)zu,oa fodkl ds lhkh miknkuksa rfkk fp=o`frr;ksa dk fo'ys"k.ka 4-3 dgkuh i<+kus vfkok lqukus ds mn~s'; gsa & ¼1½ ¼2½ ¼3½ ¼4½ LoLFk euksfouksn vksj euksjatu dh f'k{kk nsuka ckydksa dks Li"V,oa rdzlaxr <ax ls fopkj djuk fl[kkuka dyiuk'kfdr ds iz;ksx ds volj iznku djuka laosxks a dks izf'kf{kr djuka 12

13 ¼5½ ¼6½ ¼7½ O;fDrxr,oa lkekftd O;ogkj ds vkn'kz miflfkr djuka Hkk"kk,oa 'ksyh&fo"k;d :fp dk ifj"dkj djuka g`n;xr Hkkoks a dks Øec) rdziw.kz] lqja[kfyr,oa Li"V :i ls vfhko;fdr djus ds lk/ku izlrqr djuka 4-4 dgkuh dgus dk egro 1- dgkuh dgus ls lkeku; Kku dh o`f) gksrh gsa dgkfu;ksa ds ek/;e ls thou ds fofo/k i{kksa dk Kku gksrk gsa i'kq&i{kh,oa ekuo LoHkko o xq.k&nks'kks a dk Kku Hkh izkir gksrk gs] tslk dqrrk LokehHkDr] yksem+h pkykd] fgju rst nksm+rk gsa 2- dgkuh dgus&lquus] i<+us ;k fy[kus ls Hkk"kk lecu/kh Kku es Jh o`f) gksrh gsa u;s&u;s 'kcnksa] eqgkojksa rfkk yksdksfdr;ksa dk Kku gks tkrk gsa 3- dgkuh lquus rfkk dgus ls ckydksa esa Jo.k dks'ky] eksf[kd o fyf[kr vfhko;fdr dk fodkl gksrk gsa 4- ukvd] vkredfkk] thou rfkk lalej.k dh f'k{kk nsrs le; muls lecfu/kr dfkkudksa rfkk vkxs&ihns dh?kvukvksa dks lqukus ls dgkuh :fpdj cu tkrh gsa 5- dgkuh }kjk ckydksa dh rdz] foosd] ladyi rfkk dyiuk&'kfdr dk fodkl gksrk gsa 6- dgkuh ls ckydksa es a Øfed :i ls cksyuk rfkk rkfdzd :i ls fopkj djus dh f'k{kk feyrh gsa ckydksa esa f>>d o ladksp dh Hkkouk nwj gksrh gsa 7- dgkuh ls ckydksa dh Lej.k&'kfDr dk fodkl gksrk gsa 8- dgkuh ckydksa ds pfj= fuekz.k es a lgk;d gksrh gsa 9- dgkuh euksjatu dk lk/ku gsa 10- fdlh Hkh x ikb dks i<+krs le; dgkuh dk iz;ksx uhjl ls uhjl x ikb dks :fpdj cuk nsrk gsa 4-5 dgkuh dgus dh lqyrk ds fy, vko';d rroa 1- v/;kid dh Lo;a dh :fp dgkuh gksuh pkfg,a 2- dgkuh usfrd mn~ns';ksa ls leiuuk gksuh pkfg,a 13

14 3- dgkuh dk pquko ckydksa dh volfkkuqlkj fd;k tk;sa 4- dgkuh dgrs le;,slh Hkk"kk dk iz;ksx djuk pkfg, ftls cpps vklkuh ls le> ldsa 5- f'k{kd dks ns'k&dky ifjflfkfr;ksa dk iw.kz Kku gksuk pkfg, rhkh dgkuh dk o.kzu ltho rfkk oklrfod gksxk rfkk ckydksa dks dgkuh dh?kvukvksa dk Kku Bhd rjg ls gks ldsxka 6- dgkuh lqukrs le; v/;kid dk Loj bruk Å pk gksuk pkfg, fd d{kk ds lhkh ckyd dgkuh dks vpnh izdkj ls lqu ldsa 7- dgkuh dk 'kh"kzd NksVk] Li"V] lkjxfhkzr rfkk mrlqdrk iznku djus okyk gksuk pkfg,a 8- dgkuh lqukrs le; v/;kid dks mfpr gko&hkko dk izn'kzu Hkh djuk pkfg,a 9 dgkuh eksf[kd :i ls lqukuh pkfg, iqlrd esa ls i<+dj ughaa 10- dgkuh es a ohhkrl rfkk Hk;kud n`';ksa dk fp=.k ugha gksuk pkfg,a 11- dgkuh bl izdkj lqukuh pkfg, fd,d ds ckn,d?kvuk,a izokg ds lkfk izlrqr gksrh tk,aa 12- f'k{kd dks dgkuh lqukrs le; cppksa ij Hkh n`f"v j[kuh pkfg, fd os dfkk dks /;kuiwozd lqu jgs gs ;k ughaa 13- dgkuh ls dksbz f'k{kk vo'; feyuh pkfg,a 14- dgkuh lqukus ds i'pkr~dgkuh dh iqujko`frr Nk=ksa ls djkuh pkfg, rfkk vur esa NksVs&eksVs iz'u iwndj dgkuh dks nksgjk;k tk ldrk gsa 4-6 dgkfu;ksa ds izdkj & fgunh lkfgr; es a vusd izdkj dh dgkfu;ksa dh jpuk dh tkrh gsa lkekftd] jktusfrd] euksoskkfud] /kkfezd rfkk tlwlh vkfn vusd izdkj dh dgkfu;ksa dh jpuk dh tkrh gsa dgkuh dfkkolrq ;k?kvuk pfj=] dk;z iz/kku rfkk Hkko iz/kku gksrh gsa bl izdkj dgkfu;ksa dk rhu izdkj ds oxksza es a fohkkftr fd;k tkrk gs & 14

15 dgkfu;ksa ;FkkFkZoknh dgkfu;kw ds izdkj vkn'kzoknh dgkfu;kw fefjr dgkfu;kw 1- ;FkkFkZoknh dgkfu;kw& tks thou dk oklrfod] LokHkkfod rfkk ;FkkFkZ fp=.k djrh gsa ;g thou dh oklrfodrk ls lecfu/kr gksrh gsa 2- vkn'kzoknh dgkfu;kw&thou dk Lo:i rfkk vkpj.k dslk gksuk pkfg,\ blds fy, dgkuh ds ek/;e ls vkn'kz izlrqr djrh gsa buesa dyiuk dh iz/kkurk gksrh gsa ;g thou gsrq vkn'kz izlrqr djrh gsa 3- fefjr dgkfu;kw ¼vkn'kksZUeq[k ;FkkFkZokn½&bl izdkj dh dgkfu;ksa esa O;kogkfjdrk rfkk LokHkkfodrk gksrh gsa ijurq dyiuk es a vkn'kz :i fufgr gksrk gsa 4-8 v/;kid }kjk fo kffkz;ksa ls dgkuh iwfrz djokuk &,d?ke.mh ckjgflaxk,d fdlh rkykc esa ih jgk Fkk es a ijnkbz mlus fd esjs lhxks a ds fdlh ugha gsa ogkw yksem+h A ns[kdj ckjgflaxs us dgk fd es a rqedks esjs lhaxksa ds dkj.k eq>ls ugha gksrh \ yksem+h us dgk eq>s bz'oj us nh gsa esa rqegkjs lhaxkd dks rqels ugha djrha esa dgh ls dh vkokl im+ha mls yksem+h,d esa?kql xbz taxy dks A ogkw lhax,d >km+h es a my> A f'kdkjh mldk djrk gqvk >km+h dks igqapk vksj mlus dks ekjha ejrs ckjgflaxksa us dgk fd lhaxksa dh esa cm+kbz mugha ds esjh gqbz gsa 15

16 4-9 dgkuh dgus esa lko/kkfu;kw f'k{kd ds fy, dgkuh dgus dh dyk esa izoh/k gksuk vko';d gsa dqn f'k{kdksa es a rks ;g xq.k tue ls gksrk gs vksj os mlds }kjk ckydksa dk eu eksg ysrs gsa vksj d{kk okrkoj.k ltho,oa izqfyyr gks mbrk gsa fdurq vu; f'k{kdksa dks Hkh bl dyk es a izoh.k gksuk pkfg,a fueukafdr ckrsa bl dyk ds vtzu dh n`f"v ls /;ku nsus ;ksx; gsa & ¼1½ dgkuh dk pquko] mldh Hkk"kk,oa dfku dk <ax ckydksa dh vk;q] ;ksx;rk] Kku,oa vfhk:fp ds vuqdwy gks] tsls izkjfehkd Lrj ij i'kq&i{kh lecu/kh dkyifud dgkfu;kw] fqj vkxs iksjkf.kd dgkfu;kw] yksd&dfkk,a] lkgfld ;k=k lecu/kh dgkfu;kw] ek/;fed,oa mpprj ek/;fed Lrj ij vkfo"dkj,oa vuqla/kku lecu/kh dgkfu;kw lkekftd] ikfjokfjd,oa euksoskkfud dgkfu;kw vkfna ¼2½ d{kk esa dgkuh dgh tk,] i<+h u tk,a ;fn dgkuh i<+dj lqukbz tkrh gs rks ckydksa dh mrd.bk] :fp vksj ykylk lekir gks tkrh gsaa ¼3½ f'k{kd dks dgkuh dk vpnh rjg Kku gksuk pkfg, vksj viuh Hkk"kk esa dgkuh lqukuk pkfg,a blls dgkuh es a,d uohurk vk ldrh gsa ¼4½ f'k{kd dks dgkuh dgus es a Lo;a mrlkg,oa vkuun dk vuqhko djuk pkfg,a dgkuh dgus okyk Lo;a dgkuh es a rue; gks tkrk gsa f'k{kd ds dfku ds <ax ij gh dgkuh dh jkspdrk fuhkzj djrh gsa vu;fkk mldk dksbz izhkko ugha im+rka ¼5½ dgkuh ds dqn LFky cm+s gh ekfezd gksrs gsaa,sls LFky fcuk fdlh 'kcn ifjorzu ds vius ewy :i es a izlrqr djus pkfg,] izhkko dh n`f"v ls ;g vko';d gsa ¼6½ dgkuh esa?kvukøe LFkyksa dks tgkw rd lehko gks] Li"V :i esa fpf=r fd;k tk,a Hkk"kk ljy,oa 'kq) gksa ckrphr dh 'ksyh dgkuh vf/kd ljl gksrh gsa Hkk"kk ds izokg rfkk /ofu ds vkjksg&vojksg }kjk dfku izhkkoiw.kz cukus dk iz;ru djuk pkfg,a 16

17 ¼7½ dgkuh dk o.kzu LokHkkfod gksa tku&cw>dj dj ukvdh;rk ugha ykuh pkfg,a mfpr Hkko&Hkka afxek gh ;Fks"V gsa lkse;,oa izqqyy eqnzk es a dgha xbz dgkuh vf/kd izhkkoiw.kz fl) gksrh gsa ¼8½ dgkuh dgrs le; f'k{kd dks bl ckr dk /;ku j[kuk pkfg, fd?kvukfp= ckydksa ds ekul ivy ij vafdr gks tk,a blds fy, mls viuh dyiuk 'kfdr dk iz;ksx djuk pkfg,a ¼9½ dgkuh lksn~ns'; gksuh pkfg, vksj f'k{kd dks ;g /;ku j[kuk pkfg, fd ckyd ml mn~ns'; dks le> ysaa ¼10½ dgkuh d{kk ds Lrj ds vuqdwy fu:fir dj ysuh pkfg,a,d gh dgkuh ;fn fofhkuu d{kkvksa es a lqukuh gs rks mldk :i vksj mldh Hkk"kk rn~uqdwy cuk ysuh pkfg,a ¼11½ ;fn dgkuh cm+h izpfyr gs vksj ckydksa dh lquh gqbz gs rks mlds dgus dk <ax cny nsuk pkfg,a mnkgj.kr% dgkuh ds gh fdlh izeq[k ik= dh vkredfkk ds :i es a dgkuh dgh tk ldrh gsa blls dgkuh es a,d uohurk vk tkrh gsa dfkkud lecu/kh iz'u djus pkfg,a ¼12½ dgkuh vf/kd yech ugha gksuh pkfg, vu;fkk ckyd vkuun dh txg Hkkj Lo:i dk vuqhko djus yxrs gsaa ;fn dgkuh dqn cm+h gs rks mls dqn [k.mksa es a fohkkftr dj ysus ij nks&rhu iz'uksa }kjk Nk=ksa dks xzgrk dh tkwp dj ysuh pkfg, vksj mlds }kjk dfkklw= dks c<+kus ds fy, Nk=ksa dks vfhkizsfjr djuk pkfg,a 4-10 fo kffkz;ksa }kjk dgkuh fy[krs le; vius fu.kz; dk egroa dfkk olrq,d xkwo es a,d /kksch jgrk FkkA mldk uke /kulq[k FkkA ml cqm~<s /kksch ds,d toku ym+dk Fkk ftldk uke dyyw FkkA,d fnu dyyw us vius firk ls dgk] *firkth] esjs fy, u;s dim+s cuok nhft,] esa mugsa igu dj gksyh [ksywwxka* nwljs fnu izkr% gh nksuksa firk&iq= cktkj ds iz'u izk0&ckydksa ds fy, fo'ks"k :i ls u;s dim+s R;kSagkjksa tkrs gsa \ fdu&fdu ij cuok;s izk0& R;kS agkjksa ij rqe fdl izdkj dk Hkkstu 17

18 fy, py fn;sa lkfk es a mugskaus viuk x/kk Hkh ys fy;k fd dqn [kkus dh phtsa Hkh cktkj ls ysrs vk;sxsa vkxs&vkxs /kulq[k tk jgk Fkk] mlds ihns dyyw x/ks dks gkwdrs gq, tk jgk FkkA bl izdkj nksuksa dks isny tkrs gq, ns[kdj,d O;fDr us dgk] **nsf[k, ;s fdrus ew[kz gs a\ lokjh lkfk es gs fqj Hkh nksuksa isny tk jgs gsa** ;g dgdj ml vkneh us rks viuk jklrk fy;ka vc /kulq[k us lkspk fd ;g vkneh ckr rks Bhd dgk jgk Fkk] vr% mlus vius iq= dyyw dks x/ks ij fcbk fn;k vksj Lo;a ml x/ks ds ihns&ihns isny pyus yxka dqn vkxs pyus ds i'pkr~ fqj mugsa,d O;fDr jklrs es a feyka dyyw dks x/ks ij vksj mlds firk dks isny tkrs gq, ns[kdj mlus dk] **;g nsf[k, dy;qx dh ek;ka cw<+k firk rks isny tk jgk gs vksj mldk ym+dk x;s ij csbk tk jgk gsa* bruk dgdj og O;fDr rks py fn;k] ysfdu dyyw cgqr yfttr gqvka og x/ks ls mrj imk vksj vius firk dks ml ij csbk fn;ka bl izdkj /kulq[k x/ks ij csb x;k vksj dyyw mlds ihns&ihns isny pyus yxka dqn nwj vksj vkxs pydj jklrs es a,d vu; O;fDr feya mlus dgk] **firk dslk funz;h gs Lo;a rks x/ks ij csbk gs vksj vius ym+ds dks isny?kvhl jgk gsa**,slk dgdj og /kulq[k dks f/kddkjus yxka vc /kulq[k cm+s vleatl es a im+ x;ka mlus cgqr djrs gks \ izk0&tc rqeus nks O;fDr;ksa dks lokjh ij csbs gq, ugha ns[kk vksj lokjh lkfk gks] rks rqe muls D;k dgksxs \ iz0&vxj rqe /kulq[k dh txg ij gksrs rks D;k djrs \ iz0&toku ym+dk x/ks ij csbk gks vksj cspkjk cw<+k firk isny tk jgk gks] rks rqe ml toku ym+ds ls D;k dgksxs \ iz0&vxj rqe dyyw dh txg ij gksrs] rks D;k djrs \ iz0&vxj firk vksj rqe lkfk&lkfk tk jgs gksa vksj lokjh rqegkjs ikl gks] rks lcls igys ml ij dksu csbsxk \ iz0&vxj rqe /kulq[k dh txg ij gksrs rks D;k D;k djrs \ iz0&vxj x/ks ij nks 18

19 lksp&fopkj ds ckn ;gh fu.kz; fd;k fd;k fd dyyw dks Hkh lkfk csbk fy;k tk,a tc cw<k cki vksj toku iq= x/ks ij csb x;s vksj vkxs pyus yxs rks cspkjk x/kk csbk tk jgk FkkA FkksM+h nwj Hkh ugha tk ik;s Fks fd cktkj ls yksvrs gq, dqn yksxks a us bu nksuksa dks x/ks ij csbdj tkrs gq, ns[kka os yksx cgqr Øq) gq,a muesa ls,d us /kulq[k dks QVdkjrs gq, dgk] *x/ks cspkjs dh rks tku] fudyh tk jgh gs vksj rqe nksuksa bl ij csbs ekst mm+krs pys tk jgs gksa rqe yksxks cm+s ew[kz vksj funz;h ekywe gksrs gksa* ;g dgdj og O;fDr pyrk cuka vc nksuksa dh le> esa ;g ugha vk jgk Fkk fd vkf[kj djsa D;k] fdl izdkj pysaa gj izdkj ls yksxks a dks gees a nks"k fn[kkbz im+rk gsa xa/kk cgqr Fkd x;k FkkA vr% mls vkjke nsus ds fy, bu nksuksa us mlds isjksa es a jllh ckw/kdj ykbh es a VkWx fy;k vksj da/ks ij ysdj pyrs cusa tc ;s yksx iqy ds ikl igqaps] rks mugsa ns[krs gh unh ds iqy ij csbs gq, yksx Bgkds ekjdj gwlus yxs vksj mu nksuksa dh gwlh mm+kus yxsa yksxks a dk gwluk vksj 'kksj djuk lqudj x/kk QM+QM+kus yxka dyyw vksj /kulq[k dks Øks/k vk x;ka mugksaus x/ks dks iqy ds uhps unh esa Qsd fn;ka bl izdkj lc yksxks a dks [kq'k j[kus ds iz;ru es a mugsa x/ks ls gkfk /kksuk im+k vksj x/ks cspkjs dh tku pyh xbza lpeqp lalkj es a pkgs ftl <al ls jgks] dqn yksx gwlh vksj f'kdk;r djus okys fey gh tkrs O;fDr csb tkrs gs a] rks cspkjs x/ks dh D;k gkyr gks tkrh gs \ iz0&vxj bl n'kk es a rqe ml x/ks ij nks O;fDr;ksa dks csbk ns[krs] rks D;k dgrs \ iz0&vxj rqe mu nksuksa dh txg ij gksrs rks D;k djrs \ iz0&vxj bl izdkj x/ks dks Fkdk gqvk rqe ns[krs rks D;k djrs \ iz0&vxj fdlh i'kq dks pkjksa rjq ls?ksjdj 'kksj djus yxs] rks og D;k djsxk \ iz0&tc fdlh O;fDr dks Øks/k vk tkrk gs rks mldh cqf) dslh tk tkrh gs \ iz0&tc lalkj ds yksx fhkuu izdkj dh jk; nsa rks gesa D;k djuk pkfg, \ 19

20 gsa ;g mudk LoHkko gh gksrk gs & gj,d dh f'kdk;r djuka vr% mldh fpurk u djds gesa fopkjiwozd viuk dk;z djuk pkfg,a 5-Hkk"kk lh[kus ds dks'ky lquuk] okpu] i<+uk,oa fy[kuka Hkk"kk lh[kus esa dks'ky Hkk"kk dks'ky Hkk"kk dk,d O;kogkfjd i{k gsa izr;sd O;kogkfjd iz;ksxkred rfkk rduhdh ds dk;ksz es a dks'ky dh vr;ur vko';drk gksrh gsa izr;sd O;fDr dh dk;z{kerk O;fDr ds dk;z dks'ky ij gh fuhkzj djrh gsa tcfd izr;sd O;olk; dh l{kerk ds fy, fof'k"v dks'kyksa dh vko';drk eglwl dh tkrh gsa dks'kyksa dks fueuizdkj ls oxhzd`r fd;k tk ldrk gsa tsls& esmhflu dks'ky] f'k{k.k dks'ky] lkekftd dks'ky rfkk Hkk"kk dks'ky fopkjksa] Hkkoksa rfkk rf;ksa dh vfhko;fdr ds fy, Hkk"kk dks'kyksa dh vko';drk im+rh gsa Hkk"kk fokku Hkk"kk dk,d ls)kafrd i{k gs tcfd Hkk"kk dks'ky O;kogkfjd i{k gsa Hkk"kk ds pkj dks'ky fy[kuk] i<+uk]cksyuk rfkk lquuk gksrs gsa tslk fd lozeku; rf; ;g gs fd Hkk"kk dks'ky vfhko;fdr dk egroiw.kz dks'ky gksrk gsa O;fDr dh leizs"k.k {kerk Hkk"kk dks'kyksa dh n{krk ij gh fuhkzj djrh gsa Hkk"kk dks'ky xzg.k vfhko;fdr lqudj ¼Jo.k dks'ky½ i<+dj ¼okpu dks'ky½ cksydj ¼ekSf[kd dks'ky½ fy[kdj ¼ys[ku dks'ky½ 20

21 Hkk"kk dks'ky dh fo'ks"krk, 1- dks'ky Hkk"kk dk,d O;kogkfjd i{k gsa 2- Hkk"kk dks'ky leizs"k.k dk lk/ku rfkk eq[; ek/;e gsa 3- Hkk"kk dks'ky esa ekufld] 'kkjhfjd vaxksa] Kku&bfUnz;k rfkk dez&bfunz;k fø;k'khy gksrh gsaa 4- Hkk"kk dks'ky vftzr fd;s tkrs gs] blds fy, izf'k{k.k rfkk vh;kl fd;k tkrk gsa 5- Hkk"kk dks'ky esa izr;{khdj.k rfkk ekufld O;oLFkk dh vko';drk gksrh gsa 6- Hkk"kk dks'ky ls leizs"k.k cks/kxe; curk gsa 7- Hkk"kk dks'ky ls leizs"k.k dh l{kerk dk fodkl gksrk gsa 8- Hkk"kk dks'ky ls 'kkfcnd vur%izfø;k gksrh gsa 9- Hkk"kk dks'ky dh izhkko'khyrk dk vkdyu dks'kyksa dh 'kq)rk rfkk cks/kxe; }kjk fd;k tkrk gsa 10- Hkk"kk dks'kyksa dk Hkk"kk fokku rfkk O;kdj.k gh eq[; vk/kkj gksrk gsa Jo.k ¼lquuk½ ¼Listening½ Jo.k vfkkzr~ lquus laca/kh dks'ky] Hkk"kk lh[kus dh izfke lh<+h gsa fo kfkhz dgkuh] dfork] Hkk"k.k] okrkzyki vkfn dk Kku lqudj gh izkir djrk gsa eksf[kd Hkk"kk lqudj mlds vfkz,oa Hkko le>us dh fø;k es a fuiq.k jguk gh Jo.k dks'ky dk fodkl gsa blds fy, lrr~ iz;kl dh vko';drk gksrh gsa oklro es a Jo.k dks'ky Hkk"kk lh[kus dk izeq[k,oa egroiw.kz vax gsa blds vk/kkj ij gh vu; dks'kyksa dk fodkl fd;k tk ldrk gsa Jo.k dks'ky ds i'pkr~ gh i<+us fy[kus dk dks'ky fodflr fd;k tk ldrk gsa bl izdkj Li"V :i ls jgk tk ldrk gs fd lquus ds vh;kl dks gh Jo.k dks'ky dgk tkrk gsa dkuksa }kjk /ofu;ksa dks Lohdkj dj eflr"d }kjk mldks vuqhkwfr djus dks gh Jo.k dgk tkrk gsa Jo.k dks'ky dk egro ¼Importance of Listening SKill½ 1- ckyd ds O;fDrRo ds fodkl eas Jo.k dks'ky dk vf/kd egro gsa ckyd ftu /ofu;ksa dks lqurk gs og mlds eu&eflr"d es a vafdr gks tkrh gsa ;s vafdr /ofu;k gh cpps ds Hkk"kk&Kku dk vk/kkj curh gsa Jo.k dks'ky vu; Hkk"kk;h dks'kyksa dks fodflr djus dh izeq[k 21

22 vk/kkjf'kyk gsa 2- ckyd Jo.k ds izfr tkx:d curk gsa mldh Jo.ksfUnz;ksa dk mi;ksx gksrk gsa 3- Hkk"kk vuqdj.k }kjk lh[kh tkrh gsa u;s&u;s 'kcnksa dks lqudj ckyd vius 'kcn&hk.mkj esa o`f) djrk gsa 4- ckyd ifjokj ds lnl;ksa rfkk v/;kidksa dh ckr lqudj Lo;a vius mppkj.k gko&hkko] mrkj&p<+ko mfpr Lojxfr ds vuqlkj cksyus dk iz;kl djrk gsa 5- 'kkur jgdj nwljksa dh ckr lqudj o le>dj gh O;fDr vius fopkjksa ds izfriknu gsrq Bksl rdz izlrqr dj ldrk gsa 6- lkfgr; dh fofhkuu fo/kkvksa dk v/;;u rfkk mudh O;k[;k dks lqudj gh mldh fo"k; olrqr dks xzg.k fd;k tk ldrk gsa ckyd dfork dk jlkloknu] dgkuh dk vkuun lqudj gh dj ldrk gsa Jo.k dks'ky ds mn~ns'; ¼Aims of Listening SKill½ Jo.k dks'ky ds fueuf[kf[kr mn~ns'; gsa ^ 1- Nk=ksa es a Jo.k ds izfr :fp mriuu djuk ftlls os nwljksa dh ckrksa dks /;kuiwozd lqu ldsa 2- Nk=ksa esa lqudj vfkz xzg.k djus dh ;ksx;rk iznku djuka 3- nwljksa ds }kjk mppfjr 'kcnksa dks lqudj 'kq) mppkkj.k djus ds ;ksx; cukuka 4- Jqr lkexzh ds egroiw.kz va'kks a dks igpkuus dh ;ksx;rk fodflr djuka 5- Jqr lkexzh ds egroiw.kz] vkd"kz.k rfkk eezli'khz fopkjksa rfkk Hkkoks a dk p;u djus dh ;ksx;rk fodflr djuka 6- odrk ds eukshkkoksa dks le>uka 7- Jqr lkexzh dk lkjka'k xzg.k djus dh ;ksx;rk fodflr djuka 8- Hkk"kk,oa lkfgr; ds izfr :fp mriuu djuka Jo.k dks'ky f'k{k.k dh fof/k;k ¼Methods of Teaching Listening SKill½ 22

23 Jo.k dks'ky Hkk"kk f'k{k.k dk egroiw.kz lksiku gsa Jo.k dks'ky dk f'k{k.k fdl izdkj fd;k tkuk pkfg,] ;g,d cgqr gh egroiw.kz fo"k; gsa Nk=ksa esa Jo.k dks'ky dk fodkl djus ds fy, f'k{k.k dks fueufyf[kr fof/k;ksa] lkexzh,oa midj.kksa dh lgk;rk ysuh pkfg, & ¼1½ iz'uksrrj ¼Question-Answer Method½& iz'uksrrj iz.kkyh,d egroiw.kz fof/k gsa f'k{kd dks i<+kbz xbz lkexzh ij d{kk es a iz'u iwnus pkfg,a d{kk esa iz'u iwnus ls ;g irk py tk;sxk fd Nk= lqudj fo"k; dks xzg.k dj jgs gs ;k ughaa iz'u d{kk ds lhkh Nk=ksa ls iwns tk;saa ¼2½ lloj okpu ¼Loud Reading½& f'k{kd }kjk fd;s x;s vkn'kz okpu ls Nk= mppkj.k] xfr] fojke fpugks a vkfn dk Kku izkir djrs gsaa f'k{kd dks pkfg, fd og Nk=ksa ls vuqdj.k okpu djk;sa blls ;g irk py ldsxk fd Nk= /;ku ls ikb~;olrq dks lqu jgs gs ;k ughaa vr% Nk=ksa }kjk lloj okpu djkus ls muesa Jo.k dks'ky dk fodkl fd;k tk ldrk gsa ¼3½ Hkk"k.k ¼Speech½& Hkk"k.k }kjk ckyd esa eksf[kd Hkk"kk dk fodkl fd;k tkrk gsa ijurq blds }kjk Jo.k dks'ky dk Hkh fodkl fd;k tk ldrk gsa Hkk"k.k }kjk ckyd dh Jo.ksfUnz;ksa dk fodkl fd;k tk ldrk gsa Hkk"k.k nsus ls iwoz f'k{kd ckydksa dks ;g crk ns fd os mlds Hkk"k.k dks /;kuiwozd lqusa vksj rri'pkr~ muls Hkk"k.k ij iz'u iwns tk;saxsa f'k{kd Nk=ksa ls iz'u iwndj ;g irk yxk ldrk gs fd mugksaus Hkk"k.k dks /;kuiwozd lquk ;k ughaa ¼4½ dgkuh dguk rfkk lquuk ¼Story Telling and Listening½& ckydksa dks jkspd dfkk, ] dgkfu;k tsls& ifj;ksa dh] jktk&jkuh dh rfkk i'kq&if{k;ksa vkfn dh dgkuh lqukuh pkfg,a blds i'pkr~ mlh dgkuh dks ckydksa ls lquuh pkfg,a blls ;g irk yxk;k tk;sxk fd ckydksa us dgkuh lquh ;k ughaa ¼5½ Jqr ys[k ¼Dictation½& Jqr ys[ku esa f'k{kd fdlh x ka'k vkfn dks cksyrk tkrk gs rfkk Nk= lqudj fy[krs pyrs gsaa tks Nk= /;kuiwozd lqusxk og leiw.kz lkexzh dks 'kq) fy[k ysxk rfkk dksbz Hkh va'k ugha NwVsxkA tks Nk= /;kuiwozd ugha lqusxk mlds chp&chp es a dqn 'kcn ;k okd;ka'k NwV tk;sxsaa ¼6½ okn&fookn ¼Dictation½& Jo.k dks'ky dk izf'k{k.k nsus ds fy, okn&fookn Hkh,d egroiw.kz fø;k gsa okn&fookn es a Nk= dks gj ckr /;kuiwozd lquuh gksrh gs D;ksfd fcuk lqus os nwljs i{k dh ckr dk mrrj u ns ldsxs a vksj u 23

24 vius rdz dh izlrqr dj ldrs gsa f'k{kd dks lhkh Nk=kas ls iz'u iwndj ;g tkwp djuh pkfg, fd os okn&fookn ds rdksz dks /;kuiwozd lqu jgs Fks ;k ugha ¼7½ n`';&jo; lgk;d lkexzh dk iz;ksx ¼Use of Audio-visual Aids½& Jo.k dks'ky dks fodflr djus rfkk mppkj.k leca/kh nks"kksa dks nwj djus ds fy, xzkeqksu] VsifjdkMZj] jsfm;ks] pyfp=] nwjn'kzu rfkk ohfm;ks vkfn dh lgk;rk yh tk ldrh gsa bu lk/kuksa dh lgk;rk ls dgkuh] dfork] egkiq:"kksa ds Hkk"k.k] ukvd rfkk fofhkuu 'ksf{kd o euksjatd dk;zøe lqus tk ldrs gsaa Jo.k dks'ky esa /;ku nsus ;ksx; ckrsa vko';d gs & Jo.k dks'ky dks fodflr djus ds fy, fueufyf[kr ckrksa dh rjq /;ku nsuk 1- ckyd Jo.k esa :fp j[ksaa 2- ckyd es a /ks;ziwozd lquus dh {kerk fodflr djuka 3- ckyd esa Hkko xzg.k djus dh {kerk fodflr gksa 4- ckyd dks fgunh /ofu] /ofu ds izdkj] muds oxhzdj.k dk iw.kz Kku gksuk pkfg,a 5- ckyd dh Jo.ksfUnz; Bhd gksa Jo.k dks'ky ds eq[; vk/kkj & Jo.k dks'ky dh lkfkzdrk ds fy, dqn vko';d vk/kkj gksrs gsaa mu vk/kkjksa dk myys[k fueufyf[kr iafdr;ksa es a fd;k x;k gs & 1- lquus okys dh Jo.k bfunz; lkeku;,oa fø;k'khy gksa 2- Hkk"kk dh /ofu;ksa ls 'kcnksa dk cks/k gksuka 3- lquus okyk /ofu;ksa ds izfr ltx gks vksj mugsa le>us dk iz;kl djrk gksa 4- lquus dh :fp esa rrirk,oa,dkxzrk gksa 5- /ofu;ksa ls tks Hkko,oa fopkj leizsf"kr fd;s tk jgs gs mugsa Jksrk cks/kxe; dj ldsaa 6- /ofu;ksa ds lkfk cksyus okys ds gko&hkko ls Hkh mldh vfhko;fdr dk vuqeku yxkuk pkfg,a 7- okpu dh izhkko'khyrk dks lquus ds vk/kkj ij vkdyu fd;k tkrk gs fd odrk tks dguk pkgrk gs Jksrk mldks 'kq) :i ls cks/kxe; dj ysrk gs 24

25 vfkok ughaa Jo.k dks'ky dk fodkl & eksf[kd Hkk"kk lqudj mlds vfkz,oa Hkko le>us dh fø;k esa fuiq.k djuk gh Jo.k dks'ky dk fodkl gs] vksj blds fy, vko';d gs fd muesa lquus ds vko';d rf;ksa dk fodkl fd;k tk,a ;g dk;z,d&nks fnu] ekg vfkok o"kksz es a ugha fd;k tk ldrk] blds fy, rks lrr~ iz;kl dh vko';drk gksrh gsa tgkw rd ekr`&hkk"kk ds lanhkz esa lquus ds dks'ky ds fodkl dk iz'u gs] bldk dqn fodkl rks cppksa es a fo ky;ksa es a izos'k ysus ls igys gks pqdk gksrk gs ijurq mldh viuh lhek gksrh gs vksj ;g lhek cgqr lhfer gksrh gsa fo ky;ksa es a cppksa dks ekr`&hkk"kk ds lozeku; :i dks lquus vksj lqudj mldk vfkz,oa Hkko le>us es n{k fd;k tkrk gsa blds fy, gesa fo ky;h f'k{kk ds fhkuu&fhkuu Lrjksa ij fhkuu&fhkuu dk;z djus im+rs gsaa 5-2 okpu ¼Speaking½ okpu KkuktZu dh daqth gsa okpu,d dyka gs,d dks'ky gsa okpu dsoy iqlrd dks i<+uk ek= ugha oju~ i<+dj mls le>uk] mldk vfkz xzg.k djuk Hkh mruk gh egroiw.kz gsa f'k{kd okpu dh f'k{kk bfrgkl vksj Hkwxksy dh HkkWfr ugha ns ldrka okpu dh ifjhkk"kk bl izdkj gs **iwozjqr /ofu;ksa ds izrhd fyfic) 'kcnksa dks i<+dj vfkz xzg.k djus dh izfø;k dks okpu dgrs gsa** Y;wgl uked fo}ku us **Ldwy es a Hkk"kk** iqlrd es a fy[kk gs fd **okpu,d lk/ku gs] ftlds ek/;e ls ckyd leiw.kz ekuork ds }kjk *lafpr Kkujkf'k* ls ifjfpr gks ldrk gsa** vr% Hkk"kk f'k{k.k es a okpu dk vr;ur egroiw.kz LFkku gsa okpu Kku izkfir ds lkfk&lkfk vkuun izkfir dk Hkh lk/ku gsa okpu euksjatu dk,d l'kdr lk/ku gsa okpu dh lkekftd mi;ksfxrk Hkh lokzf/kd gsa okpu lk{kjrk dk i;kz; gs] cgqnk yksx dgus yxrs gsa i<s+&fy[ks gks vfkkzr~ lk{kj gksa bl izdkj okpu Hkk"kk ds fyf[kr :i ls vk/kkfjr gsa lkeku; Hkk"kk es a fy[ks gq, 'kcnksa dk mppkj.k djuk okpu dgykrk gsa okpu esa dsoy fyfic) v{kjkas dh igpku rfkk mudh eksf[kd vfhko;fdr gh i;kzir ugha gs] oju~ mldk vfkzxzzg.k djds mls le>uk Hkh vfuok;z gsa vr% okpu dks'ky dh ifjhkk"kk bl izdkj nh tk ldrh gs& dfo ;k ys[kd ds fyf[kr fopkjksa,oa fufgr Hkkoks a ds lkfk rknkre; LFkkfir djus gsrq ftl ;qfdr dk mi;ksx fd;k tkrk gs] mls okpu dks'ky djrs gsa 25

26 5-2-1 okpu dks'ky ds rro 1- /ofu ds izrhd o.kksz dks ns[kdj igpkuuka 2- o.kksz ds iz;ksx ls 'kcnksa dk fuekz.k djuka 3- 'kcnksa dks mfpr n`f"vlksiku esa ckwvdj mfpr xfr ls mppfjr djuka 4- okd; dks lkfkzd bdkb;ks a es a ckwvdj i<+uka 5- izlaxkuqlkj 'kcnksa dk Hkko xzg.k djuka 6- iwoz vftzr Kku ls ifbr lkexzh dk lecu/k LFkkfir djuka 7- viuk vkpj.k earo; ds vk/kkj ij flfkj djuk rfkk mlds vuqlkj O;ogkj djuka okpu dks'ky dk fodkl gs & okpu dks'ky dk fodkl djus gsrq fueufyf[kr mik; viuk, tk ldrs ¼1½ NksVh d{kkvksa es a dgkuh dfku] dfork ikb] ppkz] laokn rfkk,dkadh ikbksa dk vuqqlaokn djkuka ¼2½ o.kzu] fooj.k] vk'kq Hkk"k.k rfkk,d&,d feuv dk okn&fookn djkuka ¼3½ Nk=ksa ls fdlh?kvuk ij vius fopkj O;Dr djus dks dguka bl izdkj ds dk;ksz dks djokdj v/;kid viuh d{kk es a Nk=ksa dks vf/kd ek=k es a lfdz; j[k ldrk gs ftlls Nk=ks ds fy, v/;;u&v/;kiu :fpdj gks tkrk gsa okpu dks'ky dk egro fgunh f'k{k.k es a okpu dks'ky dk fo'ks"k egro gsa okpu dks'ky dh thou ds izr;sd {ks= es a vko';d gksrh gsa vkt ds bl izxfr'khy vksj oskkfud ;qx es a i<+uk vfr vko';d gsa ftl O;fDr esa okpu dks'ky dh ;ksx;rk ugha gs og lalkj dh fofhkuuk lald`fr;ksa dh egkurk,oa fo'kkyrk dks ugha le> ldrk A okpu dks'ky,d dyk gsa lkfk gh ;g KkuktZu dh dqath gsa okpu dks'ky ds }kjk O;fDr dfbu fo"k; dks i<+dj le> ysrk gs rfkk mls fy[kdj ;k eksf[kd :i ls O;Dr dj ldrk gsa ukvd] dgkuh] thou&pfj=] bfrgkl] ys[k] dfork vkfn dk vkuan O;fDr i<+dj gh mbk ldrk gsa vpns okpu dks'ky ds fcuk u rks dksbz vpnk odrk ou ldrk ldrk u gh ys[kd cu ldrk gsa okpu dks'ky Kku izkfir ds lkfk&lkfk euksjatudk lk/ku Hkh gsa okpu dks'ky dh fof/k;k 26

27 1- o.kzcks/k fof/k ¼Alphabetic Method½& bl fof/k ds vuqlkj lcls igys ckydksa dks o.kzekyk ds o.kksz dk Kku djk;k tkrk gsa igys Lojksa dk ckn es a O;atuksa dk Kku djk;k tkrk gsa tc ckyd o.kksz dk Hkyh&HkkWfr Kku izkir dj ysrs gsa rks mugsa 'kcn cukus fl[kk;s tkrs gsaa mnkgj.k ds fy,&d]e]y]¾ dey] u]v][k]v]¾uv[kv vkfna bl fof/k es a o.kksz dk Øe&c) Kku gksrk gsa ek=kvksa dk iw.kz Kku] 'kq) mppkj.k rfkk o.kksz dks feykdj 'kcn i<+us dk vh;kl gksrk gsa 2- /ofu lke; fof/k ¼Phonetic Method½& bl fof/k es a leku /ofu ls mppfjr 'kcnksa dks,d lkfk fl[kk;k tkrk gsa tsls&jke] dke] 'kke] nkl] uke] 'kke] tke] xez] uez] dez] /kez] pez vkfna bl fof/k es a lhkh o.kks Z dk fl[kkuk eqf'dy gksrk gsa 3- ns[kks vksj dgks fof/k ¼Look and Say Method½&;g 'kcn fof/k Hkh dgykrh gsa bl fof/k es a 'kcn ls lecfu/kr olrq ;k fp= fn[kkdj igys 'kcn dk Kku djk;k tkrk gsa tsls&vke dk fp= fn[kkdj ckyd ls iwnk tkrk gs fd ;g D;k gs \ ckyd fp= dks ns[kdj rfkk mlls lkgp;z LFkkfir dj 'kcn dks cksyus dk vh;kl dj ysrs gsaa bl izdkj ckyd okpu dyk esa fuiq.k gks tkrs gsaa 4- okd; fof/k ¼Drmyrmvr Method½&;g,d euksoskkfud fof/k gsa bl fof/k esa igys cppksa ds leeq[k okd; izlrqr fd;k trk gsa ckydksa dks igys okd; dk vh;kl djk;k tkrk gs fqj 'kcn rfkk ckn esa o.kz dka bl fof/k esa ckyd LokHkkfod Øe es a i<+uk lh[krk gsa vr% bl fof/k esa i<+uk fl[kkus ds fy, okd; f'k{k.k fof/k dks gh vk/kkj cukuk pkfg,a 5- dgkuh fof/k ¼Story Method½&okpu f'k{k.k dh dgkuh fof/k,d egroiw.kz fof/k gsa ckyd dgkuh es a cgqr :fp ysrs gsaa bl fof/k es a okd;ksa dks bl izdkj ltkrs gsa fd,d dgkuh cu tk;sa NksVh&NksVh dgkuh pkvz o fp=ksa ds ek/;e ls cppksa ds lkeus izlrqr dh tkrh gsa f'k{kd dgkuh ds okd;ksa dks ';keiv ij fy[krk gsa f'k{kd mugsa i<+rk gsa fqj Nk= bldk okpu djrs gsa bl izdkj okd; ds fo'ys"k.k }kjk 'kcnksa o o.kksz dk Kku gksrk tkrk gsa bl izdkj ckyd okpu dyk es fuiq.k gks tkrs gsaa 6- lkgp;z@leidz fof/k ¼Assocition Method½&bl fof/k dk izfriknu esfj;k ekuvsljh us fd;k FkkA ckydksa ds ifjfpr fp= rfkk cksyus okyh olrqvksa ds fp=,d dejs es a Vkax fn;s tkrs gsa lhkh dkmksz dks,d lkfk feyk nsrs gsaa ckydksa ls 27

28 dgk tkrk gs fd tks dkmz ftl fp= ;k olrq ls lecu/k j[krs gs mugsa fudky dj muds lkeus iqu% j[k nsaa /khjs&/khjs fp=] dkmz,oa mppkj.k es a lkgp;z LFkkfir gks tkrk gsa bl izdkj ckyd dks 'kcnksa o o.kksz dk Kku gksrk tkrk gsa bl izdkj ckyd [ksy&[ksy es a okpu djuk lh[k tkrs gsaa bl fof/k dk iz;ksx dsoy izkfkfed d{kkvksa esa gh fd;k tk ldrk gsa 7- okpu vh;kl &ckydksa dks o.kksz rfkk ek=kvksa dk mfpr Kku gksus ij mugsa lloj okpu dk vh;kl djkuk pkfg,a Nk= f'k{kd ds vkns'kz okpu dk vuqdj.k dj lgh okpu djuk lh[k tkrs gsaa okpu lecu/kh =qfv;k ¼common errors in reading½ okpu,d dyk gsa bl dks'ky dks fodflr djus ds fy, vh;kl dh vko';drk gksrh gsa okpu dh lkeku; =qfv;k fueufyf[kr gsa & 1-v'kq) mppkj.k djuk rfkk vvd&vvd dj i<+uka 2- okpu esa vuqlwfpr xfr dk gksuka 3- iqlrd dks vk [kks a ds fudv ;k nwj j[kdj i<+uka 4- >qd&dj i<+uka 5- i<+us es a vkjksg&vojksg dk u gksuka 6- 'kcnksa rfkk okd;ksa dk vfkz u le>uka 7- fcuk vfkz le>s i<+uka okpu lecu/kh v'kqf);ks a ds dkj.k ¼Causes of common Errors in Reading½ okpu lecu/kh v'kqf);ks a ds fueufyf[kr dkj.k gsa & 1- n`f"v nks"k 2- ok.kh nks"k 3- vlko/kkuh 4- ikb~; lkexzh esa NikbZ dh =qfv;k 5- f'k{kd dk dbksj O;ogkjA 6- ikb~; lkexzh dk dfbu,oa v:fpdj gksuka 7- d{kk dk rukoiw.kz okrkoj.ka 8- f'k{kd }kjk ekxz&n'kzu dk vhkkoa okpu lecu/kh nks"kks dk fuokj.ka okpu lecu/kh nks"kks dks fueufyf[kr fof/k;ksa ls nwj fd;k tk ldrk gs & 28

29 1- n`f"v rfkk ok.kh nks"kksa dk mipkj djuka 2- /ofu;ksa dk iw.kz Kku rfkk vh;kl djkuka 3- ckj&ckj vko`frr rfkk iqujko`frr ds }kjk vh;kl djkdj mppkj.k lecu/kh nks"kksa dk fuokj.k fd;k tk,a 4- v'kq) cksyus okys ckydksa dks 'kq) cksyus okys ckydksa ds lkfk j[kuka ftlls og 'kq) cksyuk lh[k tk;saa 5- vli"v rfkk 'kh?kz xfr ls i<+us okys ckydksa ds :d&:d dj /khjs&/khjs i<+us dk vh;kl djkuk rfkk Li"V mppkj.k djkuka 6- ikb~; iqlrdksa dh 'kq) NikbZ gksuh pkfg,a 7- okpu lecu/kh mfpr ekxz&n'kzu fd;k tk;sa 8- mipkjkred rfkk funkukred fof/k ls okpu lecu/kh nks"kksa dks nwj fd;k tk ldrk gsa 9- okpu ls iwoz dfbu 'kcnksa dh O;k[;k dh tk;sa 10- lko/kkuh ls i<+us dk vh;kl djk;k tk;sa 11- d{kk dk okrkoj.k vkd"kzd cuk;k tk;sa 12- i<+rs le; /;ku dsfunzr j[kk tk,a 13- f'k{kd dk vkn'kz okpu 'kq) o Li"V gksuk pkfg,a 14- Nk=ksa ds vuqdj.k okpu ij fo'ks"k /;ku fn;k tk;sa 5-3 i<+uk ¼Reading½ ibu Hkk"kk f'k{k.k dk,d izeq[k vax gsa ibu dk Hkk"kk f'k{k.k es a vr;f/kd egro gsa izkjfehkd d{kkvksa es a ibu ij fo'ks"k cy fn;k tkrk gsa blesa ckyd fyf[kr ;k eqfnzr o.kksz] 'kcnksa] okd;ksa vksj vuqpnsnkas dks tksj ls cksydj ;k eu esa i<+dj mudk Hkko xzg.k djrk gsa fdlh fyf[kr ;k eqfnzr ikb~; olrq] Hkk"kk ;k fp= dks ns[kdj mlds Hkko vk'k; dk vfkzxzg.k djuk ibu dgykrk gsa bl izdkj ibu fyfi&/ofu&vfkzfcecks a ds fuekz.k dh izfø;k gsa **ibu ys[kd }kjk mfn~"v lqfyf[kr o lqof.kzr izrhdksa dks fdlh ds vuqhko dh fuf/k ls mudks lecfu/kr djds lkfkzdrk nsus dh izfø;k gsa** fyf[kr Hkk"kk dks i<+us dh fø;k dks ibu dks'ky dgk tkrk gs] tsls&iqlrdksa dks i<+uk lekpkj&i=ks a dks i<+uk vkfna Hkk"kk ds lanhkz es a i<+us dk 29

30 vfkz dqn fhkuu gksrk gsa Hkko vksj fopkjksa dks] fyf[kr Hkk"kk ds ek/;e ls vfhko;fdr dks i<+dj le>uk ibu dgk tkrk gsa fy[kus dk mn~ns'; gksrk gs fd Hkko vksj fopkjksa dks ge nwljksa rd igq apkuk pkgrs gsa vu; O;fDr tc mldks fyf[kr Hkk"kk ds :i es a i<+sxk rc mlds Hkko,oa fopkjksa dks le> ysxka bl fø;k dks ibu dgrs gsaa fdl lhek rd dksbz O;fDr mlds Hkko,oa fopkjksa dks le>rk gs ;g mldh,dkxzrk,oa xzg.k 'kfdr ij fuhkzj gksrk gsa ikbu dks'ky ds dkjd fyf[kr Hkko,oa fopkjksa dks eksf[kd ;k eksu :i ls i<+dj cks/kxe; djus es a fueukafdr dkjd gksrs gsa & 1- ikbu esa n`'; bfunz; lkeku; rfkk fø;k'khy gksuka 2- fyf[kr Hkk"kk fyfi dk Kku gksuka 3- fyf[kr ikb~;&lkexzh dh 'kcnkoyh dk cks/k,oa 'kq) mppkj.k dk vh;kl gksuka 4- ibu esa rrijrk],dkxzrk,oa :fp dk gksuka 5- ibu esa fyf[krvfhko;fdr ds lkfk mlds vfkz,oa Hkko dks le>us dh {kerk gksuka 6- okd; fokku] :i fokku,oa vfkz fokku dk cks/k gksuka ibu dks'ky dk fodkl& dks'ky dk lecu/k fø;kred i{k ds fodkl ls gksrk gsa blfy, Hkk"kk dks'kyksa ds fodkl ds fy, vh;kl rfkk izf'k{k.k dh vko';drk gksrh gsa Nk=ksa dks i<+us ds fy, volj fn;s tk,a vksj mugsa,slk lkfgr; miyc/k djk;k tk, tks mudh :fp ds vuqdwy gksa tsls&nk= dgkfu;ksa ds vf/kd :fp ysrs gs a] blfy, mugsa lans'kkred dgkfu;ka i<+us dk volj fn;k tk,a i<+us dk fujarj vh;kl djk;k tk,] ftlls muesa ibu dh vknr dk fodkl gks tk,a ibu ds vh;kl dk dk;z?kj,oa fo ky; nksuksa ls vkjehk fd;k tk ldrk gsa Nk=ksa dh volfkkuqdwy fofhkuu Lrjksa ij mudh vko';drk,oa bpnkvksa ds vuqdwy ibu ds fy, volj fn;s tk,a ibu dks'ky ds Lrj& f'k{k.k es a vkjehkolfkk ls ysdj fodkl dky rd ibu ds dbz :i ekus tkrs gsa & 1- fp= ibu 2- 'kcn ibu 30

31 3- 'kkfcnd ibu 4- fpurukred ibu 5- l`tukred ibu fp= ibu,oa 'kcn ibu dk Lrj izfke o f}rh; d{kkvksa es a gksrk gsa 'kkfcnd ibu dks'ky dk Lrj rhljh o pksfkh d{kk es a] fpurukred ibu dk Lrj d{kk 4 ls 8 rd vksj l`tukred ibu dk Lrj ek/;fed vksj mpp ek/;fed d{kkvksa es a ekuk tkrk gsa ibukjehk ;ksx;rk ds fodkl ds fy, vko';d gs fd v/;kid esa Hkh bl gsrq visf{kr ;ksx;rk,a gksaa bu ;ksx;rkvksa ds vhkko es a v/;kid Nk= es a ibu ds izfr :fp mriuu ugha dj ldrka Nk= esa ibu ds izfr :fp mriuu djus ds fy, igyh 'krz gs & v/;kid dk O;kogkfjd gksuka v/;kid ckyd dks ls)kafrd :i ls f'kf{kr djus dh vis{kk O;kogkfjd :i ls f'kf{kr djsaa ibukjehk ;ksx;rk ds fodkl gsrq v/;kid dq'kkxz c`f),oa O;fDrxr fhkuurk dh tkudkjh j[kus okyk gksuk pkfg, rkfd og Nk=ksa dks fofo/k fof/k;ksa ls ibu f'k{k.k djk lds rfkk d{kk Lrj o ckyd ds ekufld,oa 'kkjhfjd Lrj dks /;ku es a j[kdj f'k{k.k djk,a izkfkfed fo ky; ds Hkk"kk f'k{kd es a bu ;ksx;rkvksa dh vis{kk dh tkrh gsa fy[kuk dks'ky ¼writeing Skills½ fy[kuk Hkkoks a,oa fopkjksa dh dykred vfhko;fdr gsa og 'kcnksa dks Øe ls fyfic)] lqo;oflfkr djus dh dyk gsa Hkkoks a,oa fopkjksa dh ;g dykred vfhko;fdr tc fyf[kr :i es a gksrh gs rc mls ys[ku vfkok fyf[kr jpuk dgrs gsaa vfhko;fdr dh n`f"v ls ys[ku rfkk okpu ijlij iwjd gksrs gs aa okpu ls ys[ku dfbu gksrk gsa ys[ku es a orzuh dk fo'ks"k egro gs tcfd okpu es a /ofu dk egro gksrk gsa mppkj.k dh 'kq)rk vko';d rro gs vksj ys[ku es a v{kjksa dk lqmksy gksuk vksj orzuh dh 'kq)rk gksuh pkfg,a ys[ku dh dyk LFkk;h lkfgr; dk va'k gsa ys[ku dh fo"k;olrq lkfgr; dk {ks= gksrk gs vksj okd; fyf[kr Hkk"kk vfhko;fdr dk ek/;e gksrk gsa ys[ku es a lkspus rfkk fpuru ds fy, vf/kd le; feyrk gs tcfd okpu esa HkkofHkO;fDr dk lrr~ izokg cuk jgrk gs lkspus dk le; ugha jgrka ekuo thou es a ys[ku rfkk okpu nksuksa :iksa dk egro gsa 31

32 ys[ku dh v'kqf);k ikbdksa rfkk vkykspdksa dh n`f"v;ksa ls cp ugha ldrh tcfd okpu esa bruk /;ku ugha tkrk gs bl dkj.k ys[ku es a Hkk"kk dh 'kq)rk dk fo'ks"k /;ku j[kuk im+rk gsa 'ksyh rfkk fo"k;&lkexzh es a Hkk"kk o 'ksyh ds ifj"dkj ij fo'ks"k /;ku nsuk im+rk gsa ys[ku esa Hkk"kk] 'ksyh rfkk fo"k;&lkexzh vkfn lhkh n`f"v ls 'kq) gksuh pkfg,a ys[ku dks'ky dk egro cksyus rfkk i<+us dh fø;k ls ys[ku&fø;k vf/kd dfbu gsa ijurq esme ek.vsljh bls ljy ekurh gsa rfkk fy[kuk fl[kkuk Hkk"kk&f'k{k.k dk izkjfehkd dk;z ekurh gsa mudk ekuuk gs fd fy[kus ds lkfk i<+uk Hkh vk tkrk gsa ys[ku dks'ky dk egro fueufyf[kr gs & 1- fyfi ds Kku ds fcuk ckyd u rks 'kq) orzuh dk iz;ksx dj ldrk gs vksj uk gh fopkjksa dks fyf[kr :i ls vfhko;dr dj ldrk gsa 2- tc rd ckyd dks fy[kuk ugha vk tkrk rc rd mldk Hkk"kk ij iw.kz vf/kdkj ugha gks ldrka 3- fyf[kr vfhko;fdr ds ek/;e ls ge vius fopkjksa dks lqjf{kr j[k ldrs gsa rfkk mugsa nwljksa rd igq pk ldrs gsaa 4- fyf[kr vfhko;fdr ls Kku,d ih<+h ls nwljh ih<+h rd igq pk;k tk ldrk gsa 5- gekjh lald`fr] jhfr&fjokt Hkk"kk ds fyf[kr :i ds dkj.k gh vkxs vkus okyh ih<+h rd glrkurfjr gksrh gsa 6- fyf[kr Hkk"kk fo ky; esa f'k{kk izkir djus dk,d egroiw.kz lk/ku gsa 7- cksf)d fodkl ds fy, fy[kuk lh[kuk ije vko';d gsa 8- fopkj djus rfkk euu djus ds fy, ys[ku Kku fo'ks"k lgk;d gksrk gsa 9- fyf[kr Hkk"kk lkfgr; Hk.Mkj esa o`f) djrh gsa 10- lalkj es a gks jgs u;s Kku] fokku ls ifjfpr djkus ds fy, eq[; lk/ku fyf[kr Hkk"kk gh gsa 11- O;kolkf;d o vks ksfxd izxfr dk vk/kkj Hkh fyf[kr Hkk"kk gsa O;olk; esa lqyrk izkir djus rfkk O;kolkf;d fjdkmz fyf[kr Hkk"kk es a gh gksrs gsaa 12- Lora= ys[ku ls ekuo tkfr dh lsok rfkk thfodksiktzu es a Hkh lgk;rk 32

DDE. le&lhekur rqf"vxq.k dk fu;e ¼Law of Equi-Marginal Utility½. Programme. Class: B.A. I

DDE. le&lhekur rqfvxq.k dk fu;e ¼Law of Equi-Marginal Utility½. Programme. Class: B.A. I Lesson: 4 le&lhekur rqf"vxq.k dk fu;e ¼Law of Equi-Marginal Utility½ DDE Programme Class: B.A. I Dr. M.P. Mathur Directorate of Distance Education Kurukshetra University, Kurukshetra Subject: Economics

Detaljer

f'k{kdksa dk f'k{k.k O;ogkj

f'k{kdksa dk f'k{k.k O;ogkj 2018 IJSRST Volume 3 Issue 1 Print ISSN: 2395-6011 Online ISSN: 2395-602X Themed Section: Science and Technology f'k{kdksa dk f'k{k.k O;ogkj Dheerendra Kumar Singh ;wthlh usv&tsvkj,q ¼f k{kk'kkl=½] 'kks/k

Detaljer

ekuo esa O;oLFkk ekuo esa vksj kjhj ds lg&vflrro ds :i esa

ekuo esa O;oLFkk ekuo esa vksj kjhj ds lg&vflrro ds :i esa ekuo esa O;oLFkk ekuo vksj ds lg&vflrro ds :i esa Lo;a esa v/;;u 1. v/;;u olrq: a. pkguk - y{; b. djuk - dk;zøe lq[k] le`f) fujarjrk lq[k ¾ laxhr esa] O;oLFkk esa thuk O;oLFkk dks le>uk] O;oLFkk esa thuk

Detaljer

fc;kuh xylz ch-,m+ dkwyst] t;iqj¼jktlfkku½ ¼l= ½

fc;kuh xylz ch-,m+ dkwyst] t;iqj¼jktlfkku½ ¼l= ½ 'kks/k izfrosnu ßf'k{kd izf'k{k.k egkfo ky;ksa sa esa izf'k{k.k dk izf'k{k.kkffkz;ksa dh v/;kiu] vfhk:fp] vfhko`fùk o vfhk{kerk ij im+us okys izhkkoksa dk v/;;uaþ funsz kd Jh euh"k lsuh ¼O;k[;krk½ izlrqrd=hz

Detaljer

PSC, Bank(Clerk/PO), SSC, Railways, S.I., Classes Director Rajeev Sir, Mob.& WhatApp No

PSC, Bank(Clerk/PO), SSC, Railways, S.I., Classes Director Rajeev Sir, Mob.& WhatApp No INTRODUCTION MATRIX bl dksfv ds iz uksa esa v{kjksa,oa vadks ds nks fefjr lsv~l fn, x, gksrs gs, ftuesaa izr;sd v{kj ds fy, nks-nks vadks dk dwv fu/kkzfjr gksrk gsa iz uksa dk mrrj esfvªlsl esa fn, x,

Detaljer

DDE. mi;ksfxrk ¼r`f"Vxq.k½ fo'ys"k.k vksj mihkkssdrk lurqyu dk fu/kkzj.k. Programme. Class: B.A.-I. Subject: Economics

DDE. mi;ksfxrk ¼r`fVxq.k½ fo'ysk.k vksj mihkkssdrk lurqyu dk fu/kkzj.k. Programme. Class: B.A.-I. Subject: Economics mi;ksfxrk ¼r`f"Vxq.k½ fo'ys"k.k vksj mihkkssdrk lurqyu dk fu/kkzj.k (UTILITY ANALYSIS AND DETERMINATION OF CONSUMER s EQUILIBRIUM ) DDE Programme Class: B.A.-I Dr. M.P. Mathur Directorate of Distance Education

Detaljer

UP CONSTABLE MOCK TEST 05 (SOLUTION)

UP CONSTABLE MOCK TEST 05 (SOLUTION) UP CONSTABLE MOCK TEST 0 (SOLUTION) 81. (C) A vksj B dh {kerk dk vuqikr : 140 : 7 A vksj B }kjk dk;z dks djus es a fy, x, le; dk vuqikr 7 : 14 10 B }kjk dk;z dks djus ds fy, x, vhkh"v fnuksa dh la[;k 10

Detaljer

jtc ds eghus esa mezk djuk

jtc ds eghus esa mezk djuk jtc ds eghus esa mezk djuk لعمر يف شهر جب [ fgunh ] هند & Hindi & eq qgeen lkys sg vy&eq qufttn vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2010-1431 لعمر يف شهر جب» باللغة هلندية «حممد صالح ملنجد ترمجة: عطا لرمحن

Detaljer

ST. XAVIERS SCHOOL, DORANDA SYLLABUS FOR ( ) CLASS PREP

ST. XAVIERS SCHOOL, DORANDA SYLLABUS FOR ( ) CLASS PREP ST. XAVIERS SCHOOL, DORANDA SYLLABUS FOR (2016-17) CLASS PREP SUBJECT English ( Spoken Language) BOOK: Getting Ready to speak and Read English Lets Write Right- Handwriting Book My Big Book of Rhymes 1

Detaljer

dqn vizpfyr rkyksa dk ifjp; 'kqhke oekz vfrffk izodrk&laxhr fohkkx N=ifr 'kkgwth egkjkt fo0fo0 dkuiqja lkjka'k ¼ABSTRACT½

dqn vizpfyr rkyksa dk ifjp; 'kqhke oekz vfrffk izodrk&laxhr fohkkx N=ifr 'kkgwth egkjkt fo0fo0 dkuiqja lkjka'k ¼ABSTRACT½ dqn vizpfyr rkyksa dk ifjp; 'kqhke oekz vfrffk izodrk&laxhr fohkkx N=ifr 'kkgwth egkjkt fo0fo0 dkuiqja lkjka'k ¼ABSTRACT½ dqn vizpfyr rkyksa dk laf{kir ifjp; mnkgj.k ds lkfk tsls&v"veaxy rky 11 ek=k] bdokbz

Detaljer

Download UPTET Exam Paper "Bal Vikas aur Abhigyan"

Download UPTET Exam Paper Bal Vikas aur Abhigyan Download UPTET Exam Paper - 2013 "Bal Vikas aur Abhigyan" Hkkx 1 cky fodkl o vfhkkku 1- ^laosx O;fDr dh mùksftr n'kk gs* ;g dfku fueukafdr esa ls fdldk gs\ ¼1½ fi;kts ¼2½ oqmofkz ¼3½ osysuvkbu ¼4½ jkwl

Detaljer

jk/kk fdrkc jgh gsa

jk/kk fdrkc jgh gsa d{kk & igyh @ fo k; & fgunh okfvdk iwa.kkzd & 30 uke ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ oxz -------------- jksy ua ---------------fnukad----------------------------

Detaljer

Sample Copy. Not for Distribution.

Sample Copy. Not for Distribution. emzj Iyku (Murder Plan) i EDUCREATION PUBLISHING Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright, 2017, Vasant Kumar Jha All rights reserved. No part of this

Detaljer

'kk[kk dk dksm+ 'kk[kk dk uke. Øa la0. r`rh; lseslvj esa fjdr lhvksa la[;k. lalfkk es AICTE }kjk Lohd`r lhvks dh la[;k ( )

'kk[kk dk dksm+ 'kk[kk dk uke. Øa la0. r`rh; lseslvj esa fjdr lhvksa la[;k. lalfkk es AICTE }kjk Lohd`r lhvks dh la[;k ( ) ¼çk:i&01½ l=&2019&20 MkW,0ih0ts0 vcnqy dyke çkfof/kd fo'ofo ky;] y[kuå ¼mRrj izns'k½ lalfkk dk uke % -------------------------------------------------------------------------------------------------- ¼laLFkk

Detaljer

f}rh; lesfvo vlslesav 20011&12 fo"k; & fgunh le;% 1?k.Vk d{kk & igyh iw.kkzad & 60

f}rh; lesfvo vlslesav 20011&12 fok; & fgunh le;% 1?k.Vk d{kk & igyh iw.kkzad & 60 f}rh; lesfvo vlslesav 20011&12 Page 1-6 fo"k; & fgunh le;% 1?k.Vk d{kk & igyh iw.kkzad & 60 uke -------------------------------------------------------------------- jksy ua ---------------------------

Detaljer

ppkz ds fcunq Li"Vhdj.k ds fcunq lanhkz

ppkz ds fcunq LiVhdj.k ds fcunq lanhkz [k.m & 3 && bdkbz & 5 okbxksrldh % lkekftd jpuk dh mikxe ls vf/kxe && Lakjpuk 5-1 ifjp; 5-2 mn~ns ; 5-3 Kku dk fuekz.k 5-3-1 fuekz.k ;k jpuk 5-3-2 fufezrokn 5-3-3 fufezrokn dh vo/kkj.kk 5-3-4 okbxksrldh

Detaljer

vkids uke esa bl v{kj dk Qy % ftu O;fä;ksa ds uke dk igyk v{kj vaxzsth o.kzekyk

vkids uke esa bl v{kj dk Qy % ftu O;fä;ksa ds uke dk igyk v{kj vaxzsth o.kzekyk uke dk v{kj % P dk ^ih* gksrh gs muds vurezu esa Hk;adj VwVu o gkgkdkj gksrk gs] ij vlá d"v gksus ij Hkh os Åij ls 'kkar cus jgrs gsa] dhkh mf}xu gksrs ns[ks ugha tkrsa vius d"vksa vksj jgl;ksa dks fnikrs

Detaljer

;ejkt dh fn'kk. ek us,d ckj eq>ls dgk Fkk& nf{k.k dh rji+kq isj djosq er lksuk og e`r;q dh fn'kk gs vksj ;ejkt dks ozqq¼ djuk cqf¼ekuh dh ckr ugha

;ejkt dh fn'kk. ek us,d ckj eq>ls dgk Fkk& nf{k.k dh rji+kq isj djosq er lksuk og e`r;q dh fn'kk gs vksj ;ejkt dks ozqq¼ djuk cqf¼ekuh dh ckr ugha s panzdkar nsorkys panzdkar nsorkys dk tue lu~ 1936 esa xk o tksy[ksm+k] f kyk csrwy] eè; izns'k esa gqvka mpp f'k{kk banksj ls gqbz rfkk ih,p-mh- lkxj fo'ofo ky;] lkxj lsa lkbksùkjh fganh dfork osq izeq[k

Detaljer

foùkiksf"kr,oa LofoÙkiksf"kr ek/;fed fo ky;ksa esa v/;;ujr fo kffkz;ksa ds lek;kstu dk rqyukred v/;;u

foùkiksfkr,oa LofoÙkiksfkr ek/;fed fo ky;ksa esa v/;;ujr fo kffkz;ksa ds lek;kstu dk rqyukred v/;;u 2018 IJSRST Volume 4 Issue 7 Print ISSN: 2395-6011 Online ISSN: 2395-602X foùkiksf"kr,oa LofoÙkiksf"kr ek/;fed fo ky;ksa esa v/;;ujr fo kffkz;ksa ds lek;kstu dk rqyukred v/;;u MkW0 jkecyh ;kno 'kks/k&funsz'kd

Detaljer

not to be republished NCERT ikuh vksj èkwi pksngok ikb

not to be republished NCERT ikuh vksj èkwi pksngok ikb pksngok ikb ikuh vksj èkwi vhkh vhkh Fkh èkwi] cjlus yxk dgk ls ;g ikuh fdlus iqksm+?km+s ckny osq dh gs bruh 'ksrkuha lwjt us D;ksa can dj fy;k vius?kj dk njok kk mldh ek us Hkh D;k mldks cqyk fy;k dgdj

Detaljer

usfrd lacks/ku %& ckyd fdlh Hkh olrq ds lgh vksj xyr ds n`f"vdks.k dks vius ekrk&firk ls lh[krk gs] muls tkurk gs] le>rk gs vksj vuqikyu djrk gsa og

usfrd lacks/ku %& ckyd fdlh Hkh olrq ds lgh vksj xyr ds n`fvdks.k dks vius ekrk&firk ls lh[krk gs] muls tkurk gs] le>rk gs vksj vuqikyu djrk gsa og bdkbz&2 % usfrdrk&cgqlald`fr] /kez,oa iztkrkaf=d lekt esa usfrdrk lajpuk 2-1 ifjp; 2-2 mn~ns'; 2-3 usfrdrk dh izd`fr,oa vfkz 2-4 usfrd fu.kz; ysus ds volj 2-5 lald`fr dk vfkz 2-6 lald`fr dh izd`fr 2-7

Detaljer

izfke v/;k; ^^ftu /ofu&fpg~uksa }kjk euq"; ijlij fopkj fofue; djrk gsa] mudks lef"v :i ls Hkk"kk dgrs gsaa** & MkW- ckcw jke ldlsuk

izfke v/;k; ^^ftu /ofu&fpg~uksa }kjk euq; ijlij fopkj fofue; djrk gsa] mudks lefv :i ls Hkkkk dgrs gsaa** & MkW- ckcw jke ldlsuk izfke v/;k; ^^ftu /ofu&fpg~uksa }kjk euq"; ijlij fopkj fofue; djrk gsa] mudks lef"v :i ls Hkk"kk dgrs gsaa** & MkW- ckcw jke ldlsuk ^^ek/;fed Lrj ds fgunh o vaxzsth ek/;e ds fo ky;ksa esa fo kffkz;ksa

Detaljer

J000343, J000344, J000345, J000346, J000347, J000348, J000354, J000355, J000357, J000358, J000360, J000361, J000362, J000368, J000373, J000374,

J000343, J000344, J000345, J000346, J000347, J000348, J000354, J000355, J000357, J000358, J000360, J000361, J000362, J000368, J000373, J000374, >kj[k.m dezpkjh p;u vk;ksx ds fokkiu la[;k 10@2017 ¼fu;fer fjfdr½ ds vkyksd esa LukrdksRrj izf'kf{kr f'k{kd izfr;ksfxrk ijh{kk&2017 ds fy, vkwu ykbzu vkosnu i= Hkjus okys vh;ffkz;ksa ds v ru flfkfr dh

Detaljer

fcuk fdlh dkj.k ds jet+ku esa jkst+k rksm+ nsuk b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr

fcuk fdlh dkj.k ds jet+ku esa jkst+k rksm+ nsuk b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr fcuk fdlh dkj.k ds jet+ku esa jkst+k rksm+ nsuk لا فطا يف بغري عذ مضا [ fgunh ] هند & Hindi & b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2010-1431 عذ بغري يف مضا لا فطا»

Detaljer

O;kolkf;d lapkj. egf kz n;kuun fo ofo ky; jksgrd& nwjlfk f k{kk funs kky; ch-dkwe- I

O;kolkf;d lapkj. egf kz n;kuun fo ofo ky; jksgrd& nwjlfk f k{kk funs kky; ch-dkwe- I 1 ch-dkwe- I nwjlfk f k{kk funs kky; egf kz n;kuun fo ofo ky; jksgrd&124 001 2 Copyright 2002, Maharshi Dayanand University, ROHTAK All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or

Detaljer

Hkk kk f k{k.k %&esjk vuqhko ¼ikVZ&1½

Hkk kk f k{k.k %&esjk vuqhko ¼ikVZ&1½ Hkk kk f k{k.k %&esjk vuqhko ¼ikVZ&1½ ge dqn Hkh fl[kuk pkgs mlds fy, Hkk kk dh vko ;drk gksrh gsa og bl vfkz es fd gekjh dyiuk] fopkj] rdz o rqyuk dk vk/kkj Hkk kk gh gsa vr% izkfkfed Lrj ls gh Hkk kk

Detaljer

jk"vªh; lqj{kk,oa mldk lsu; egro

jkvªh; lqj{kk,oa mldk lsu; egro KAAV INTERNATIONAL JOURNAL OF ARTS, HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES jk"vªh; lqj{kk,oa mldk lsu; egro eerk 'kekz 'kks/k Nk=k, lsu; fokku thokth fo'o fo ky; Xokfy;j ¼e-iz-½ vius ns'k ds fy;s fdlh gn rd viuk

Detaljer

j k " V ª f u e k Z. k d s i F k i j f g U n h

j k  V ª f u e k Z. k d s i F k i j f g U n h 1 j k " V ª f u e k Z. k d s i F k i j f g U n h Xkkft;kckn ckj ls esjk odkyr ds le; ls gh,d e/kqj lecu/k jgk gsa esa ckj esa vkrk tkrk jgk gw A b/kj nl o "kksaz ls ckj esa vkuk ugha gqvka vkus dh bpnk

Detaljer

iz u % vkius dgk gs fd iw.kz vo/kku kqhk gs( rc v kqhk D;k gs\

iz u % vkius dgk gs fd iw.kz vo/kku kqhk gs( rc v kqhk D;k gs\ esjs fopkj esa dez dh lel;k ls gekjk xgjk ljksdkj vko ;d gsa tc bruh lkjh lel;k,a gekjs lkeus gsa&&xjhch] vf/kd tula[;k] ;a=ksa dk vlk/kkj.k fodkl] vks ksxhdj.k] vkarfjd rfkk cká :i ls fxjkov dk,glkl&&rks

Detaljer

fm-,q~-,p~-vh % 01 fgunh Hkk kk ds fofo/k izk;ksfxd #i & 4 क र ड ट

fm-,q~-,p~-vh % 01 fgunh Hkk kk ds fofo/k izk;ksfxd #i & 4 क र ड ट fm-,q~-,p~-vh % 01 fgunh Hkk kk ds fofo/k izk;ksfxd #i & 4 क र ड ट bdkbz &01% jk VªHkk kk rfkk jkthkk kk ds #i esa fgunh &2 ØsfMV 1-1 izlrkouk 1-2 mìs ; 1-3 Hkk kk D;k gs \ 1-3-1 Hkk kk dh ifjhkk kk 1-3-2

Detaljer

vkpk;z gtkjh izlkn f}osnh dh ekuorkoknh&n`f"v

vkpk;z gtkjh izlkn f}osnh dh ekuorkoknh&n`fv vkpk;z gtkjh izlkn f}osnh dh ekuorkoknh&n`f"v MkW- vkj-ih- oekz],lks- izks-,oa v/;{k fgunh fohkkx] jktdh; egkfo ky; xkslkbz[ksm+k] tuin&muuko] m-iz- vkpk;z gtkjh izlkn f}osnh dkjf;=h vksj Hkkof;=h izfrek

Detaljer

N=ifr 'kkgw th egkjkt fo'ofo ky;] dkuiqj

N=ifr 'kkgw th egkjkt fo'ofo ky;] dkuiqj N=ifr 'kkgw th egkjkt fo'ofo ky;] dkuiqj fo'ofo ky; esa bz&xozusul ¼E-Governance½ lqfo/kk ds folrkj ds dze esa fnukad 01 tuojh] 2015 ls izkjehk dh tkus okyh izlrkfor O;oLFkkvksa dh dk;zfof/k A fo'ofo ky;

Detaljer

Nw rd u ldsa ;fn vkius ;g dj fy;k gs] rks ge bl lelr iz u esa vkxs c<+ ldrs gsa fd /;ku D;k gsa

Nw rd u ldsa ;fn vkius ;g dj fy;k gs] rks ge bl lelr iz u esa vkxs c<+ ldrs gsa fd /;ku D;k gsa ;fn lahko gks] rks bl kke esa /;ku ds ckjs esa ppkz djuk pkgwaxka esa bl ckjs esa ckr djuk pkgwaxk] D;kasfd eq>s yxrk gs fd ;g fo k; thou esa lokzf/kd egùoiw.kz gsa ^/;ku* dks le>us ds fy, vksj blesa xgjkbz

Detaljer

not to be republished NCERT ljy js[kk, vè;k; 10

not to be republished NCERT ljy js[kk, vè;k; 10 10.1 lexz voyksdu (Overviews) ljy js[kk, 10.1.1 js[kk dh

Detaljer

f}rh; v/;k; lalfkkxr laxhr,oa laxhr f k{k.k dh fof/k;ka

f}rh; v/;k; lalfkkxr laxhr,oa laxhr f k{k.k dh fof/k;ka f}rh; v/;k; lalfkkxr laxhr,oa laxhr f k{k.k dh fof/k;ka laxhr&f k{k.k dh fofhkuu fof/k;ka ^f k{k.k* kcn dk lkeku; vfkz gs&fl[kkuka f k{kd vksj Nk= ds chp pyus okyh m)s ;iw.kz izfø;k ^f k{k.k* dgykrh gsa

Detaljer

NAVCHETANA HOMILIES 25 DECEMBER 2017

NAVCHETANA HOMILIES 25 DECEMBER 2017 NAVCHETANA HOMILIES 25 DECEMBER 2017 IS 7:10-16+9:1-3,6-7 MIC 4:1-3+5:2-5,8-9 GAL 3:15-4:6 LK 2:1-20 ß[kqnk dh eksgccr ls ekewj gksdj Eklhgk mrj vk;k gs uwj gksdj Okks vk;k gs vius gh okns dh [kkfrj fy;k

Detaljer

Hkk0d``0v0i0&dsUnzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj

Hkk0d``0v0i0&dsUnzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj Hkk0d``0v0i0&dsUnzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj uhykeh&lwpuk dsunzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj ds ifjlj esa fnukwad 1.0.2019 dks izkr% 10 cts fueufyf[kr i'kqvksa dks vke uhykeh }kjk cspk tk;sxk%

Detaljer

çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961

çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 izdk'kd % ^U;k; lnu^ >kj[kam jkt; fof/kd lsok izkf/kdkj Mksj.Mk] jk ph çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 ;g vf/kfu;e fueufyf[kr izfr"bkuksa ij ykxw gksrk gs& dkj[kkuksa] [kku]

Detaljer

vius varl dh vkokt lquuka dgha ;g rqegkjk vgadkj rks ugha tks dg jgk gs fd fdlh ds vuq;klh er cuks\

vius varl dh vkokt lquuka dgha ;g rqegkjk vgadkj rks ugha tks dg jgk gs fd fdlh ds vuq;klh er cuks\ vkeq[k dfkk vgadkj vksj leiz.k leiz.k vius varl dh vkokt lquuka dgha ;g rqegkjk vgadkj rks ugha tks dg jgk gs fd fdlh ds vuq;klh er cuks\ gjeu gsl ds fl)kfkz us cq) ls dqn bl çdkj dgk gs % ^vks Js"Bre]

Detaljer

Annual Reports Brochures News Letters Maganizes ~ 181 ~

Annual Reports Brochures News Letters Maganizes ~ 181 ~ v/;k;&lire 1- ;gka tuleidz fohkkx dk dke] [kknh,oa xzkeks ksx olrqvksa ds ckjsa esa lekpkj izlkfjr djuk gs] ftlls fd tu lk/kkj.k esa [kknh,oa xzkeks ksx ds izfr vpnh Hkkouk isnk gks ldsa dhkh&dhkh ;g fohkkx

Detaljer

Hkk"kk&foKku.,e-,- lalñr ¼iwokZ)Z½. nwjlfk f k{kk funs kky; egf kz n;kuun fo ofo ky; jksgrd&

Hkkkk&foKku.,e-,- lalñr ¼iwokZ)Z½. nwjlfk f k{kk funs kky; egf kz n;kuun fo ofo ky; jksgrd& Hkk"kk&foKku 1,e-,- lalñr ¼iwokZ)Z½ nwjlfk f k{kk funs kky; egf kz n;kuun fo ofo ky; jksgrd&124 001 2 Copyright 2003, Maharshi Dayanand University, ROHTAK All Rights Reserved. No part of this publication

Detaljer

izsfjr dky dk NVok jfookj Qyghu o`{k esjk,d iqjkuk ifjfpr feyus vk;ka og viuh O;Fkk&dFkk lquk jgk FkkA dqn lky igys mldk csvk okgu nq?

izsfjr dky dk NVok jfookj Qyghu o`{k esjk,d iqjkuk ifjfpr feyus vk;ka og viuh O;Fkk&dFkk lquk jgk FkkA dqn lky igys mldk csvk okgu nq? izsfjr dky dk NVok jfookj Qyghu o`{k esjk,d iqjkuk ifjfpr feyus vk;ka og viuh O;Fkk&dFkk lquk jgk FkkA dqn lky igys mldk csvk okgu nq?kzvuk esa ej x;k FkkA vc mldh iruh chekj gs& dsulj ls ihfm+r] mlds

Detaljer

gfj;k.kk xzkeh.k aa a ukekafdr,oa fo ky; ls ckgj cpps fo ky;,oa iwoz izkfkfed fo ky; esa NksVs cpps

gfj;k.kk xzkeh.k aa a ukekafdr,oa fo ky; ls ckgj cpps fo ky;,oa iwoz izkfkfed fo ky; esa NksVs cpps lhkh fo'ys"k.k?kjksa ls izkir vk dm+ksa ij vk/kkfjr gsa 20 esa ls 6 ft+ys es aa a ukekafdr,oa ls ckgj cpps Vscy fofhkuu izdkj ds ksa eas cppksa dk izfr'kr 20 vk;q oxz vu; vk;q 6 ls 4 lhkh cpps vk;q 7 ls

Detaljer

7- lkfkh gkfk c<+kuk

7- lkfkh gkfk c<+kuk 54/oLakr 7- lkfkh gkfk c

Detaljer

osqls fy[ksa dgkuh &Ñ".kk lkscrh bl ikb esa

osqls fy[ksa dgkuh &Ñ.kk lkscrh bl ikb esa vfhko;fdr vksj ekè;e 8 bl ikb esa--- 4 dgkuh D;k gs\ 4 dgkuh fdruh iqjkuh\ 4 dgkuh osq rùo 120 dgkuh fdlh,d dh ugha] og dgus okyksa dh gs] lquus okyksa dh HkhA bldh] mldh] lcdh_ l`f"v lewps ifjokj dha

Detaljer

ch0vh0lh0 r`rh; lseslvj

ch0vh0lh0 r`rh; lseslvj ch0vh0lh0 r`rh; lseslvj ls)kfurd fo"k; & 06 lekos'kh f'k{kk,oa fof'k"v vko';drk okys cppksa dh f'k{kk] funsz'ku,oa ijke'kz jkt; f'k{kk lalfkku] m0ç0] bykgkckn ch0vh0lh0 r`rh; lseslvj eq[; laj{kd laj{kd

Detaljer

ikb~;øe Hkk"kk] lkfgr; rfkk lalñfr (Language, Literature & Culture)

ikb~;øe Hkkkk] lkfgr; rfkk lalñfr (Language, Literature & Culture) ikb~;øe Hkk"kk] lkfgr; rfkk lalñfr (Language, Literature & Culture) 3?k.Vs] 100 vad y{; HkkSfrd] vkffkzd vksj jktuhfrd i;kzoj.k osq leku gh Hkk"kk vksj lkfgr; gekjs ifjos'k osq egùoiw.kz?kvd gsaa bl ikb~;øe

Detaljer

Navchetana Homilies. December 02, 2018

Navchetana Homilies. December 02, 2018 Navchetana Homilies December 02, 2018 Gen 17:15-22 Is 43:1-7, 10-11 Eph 5:21-6:4 Lk 1:5-25 vkxeu dky dk igyk jfookj vkxeu dky izfr{kk dk le; gsa ;gwnh lekt,d eqfdrnkrk dh izfr{kk esa FkkA mugsa ufc;ksa

Detaljer

eqæ.k% :ik;u }kjk çdkf'kr ehuk dh dgkfu;ksa o vu; fçav lkexzh vksj ehuk fq+yeksa ds fy, i;k leidz djsa%

eqæ.k% :ik;u }kjk çdkf'kr ehuk dh dgkfu;ksa o vu; fçav lkexzh vksj ehuk fq+yeksa ds fy, i;k leidz djsa% esys esa ukvd Copyright UNICEF 2011 :ik;u }kjk çdkf'kr ehuk dh dgkfu;ksa o vu; fçav lkexzh vksj ehuk fq+yeksa ds fy, i;k leidz djsa% :ik;u Mh-240 ¼çFke ry½ lokszn;,udyso ubz fnyyh- 110017 njw Hkk"k% 011&41829795]

Detaljer

>kj[kam xzkeh.k. aa a ukekafdr,oa fo ky; ls ckgj cpps. fo ky;,oa iwoz izkfkfed fo ky; esa NksVs cpps

>kj[kam xzkeh.k. aa a ukekafdr,oa fo ky; ls ckgj cpps. fo ky;,oa iwoz izkfkfed fo ky; esa NksVs cpps lhkh fo'ys"k.k?kjksa ls izkir vk dm+ksa ij vk/kkfjr gsa 22 esa ls 20 ft+ysa es aa a ukekafdr,oa ls ckgj cpps Vscy fofhkuu izdkj ds ksa eas cppksa dk izfr'kr 20 vk;q oxz vu; vk;q 6 ls 4 lhkh cpps vk;q 7

Detaljer

eq>s izrhr gksrk gs fd euq"; krkfcn;ksa ls kkafr] eqfdr rfkk ijekuan dh ml flfkfr dks kstrk jgk gs] ftls og bz'oj dgrk gsa bls mlus fhkuu&fhkuu ukeksa

eq>s izrhr gksrk gs fd euq; krkfcn;ksa ls kkafr] eqfdr rfkk ijekuan dh ml flfkfr dks kstrk jgk gs] ftls og bz'oj dgrk gsa bls mlus fhkuu&fhkuu ukeksa eq>s izrhr gksrk gs fd euq"; krkfcn;ksa ls kkafr] eqfdr rfkk ijekuan dh ml flfkfr dks kstrk jgk gs] ftls og bz'oj dgrk gsa bls mlus fhkuu&fhkuu ukeksa ls vksj bfrgkl ds vyx&vyx dky[kamksa esa

Detaljer

fookg ls lacaf/r fofhkuu ;ksx

fookg ls lacaf/r fofhkuu ;ksx fookg ls lacaf/r fofhkuu ;ksx 1-,d fookg ds ;ksx 166 & d:.kk 'kekz lokzfkz fpurkef.k ;fn f}rh;s'k rfkk lires'k nksuksa gh Lojkf'k;ksa esa gksa rks tkrd dh,d L=kh gksrh gsa tkrdhkj.ke~ 1- yxu ls ckjgosa

Detaljer

ek;kokn dh vkykspuk Hkkouk 'kqdyk 'kks/kpnk=k] lal r fohkkx bykgkckn fo'ofo ky;] bykgkckn

ek;kokn dh vkykspuk Hkkouk 'kqdyk 'kks/kpnk=k] lal r fohkkx bykgkckn fo'ofo ky;] bykgkckn 2017 IJSRST Volume 3 Issue 3 Print ISSN: 2395-6011 Online ISSN: 2395-602X ek;kokn dh vkykspuk Hkkouk 'kqdyk 'kks/kpnk=k] lal r fohkkx bykgkckn fo'ofo ky;] bykgkckn vkpk;z jkekuqt us 'k³~djkpk;z çfrikfnr

Detaljer

f{kfrt fgunh iqlrd d{kk 9 ikb 1 nks csyksa dh dfkk izsepun 2017 ikb 1 nks csyks a dh dfkk

f{kfrt fgunh iqlrd d{kk 9 ikb 1 nks csyksa dh dfkk izsepun 2017 ikb 1 nks csyks a dh dfkk a ikb 1 nks csyks a dh dfkk iz'u vh;kl 1- dkathgksl esa dsn i'kqvksa dh gkftjh D;ks a yh tkrh gksxh\ mrrj % dkathgksl,d ljdkjh dk;kzy; dk fgllk Fkk A ogkw,sls Ykkokfjl i kqvksa ds lkfk,sls i kq Hkh j[ks

Detaljer

izfke v/;k; lalej.k&:i Lo:i,oa izd`fr

izfke v/;k; lalej.k&:i Lo:i,oa izd`fr izfke v/;k; lalej.k&:i Lo:i,oa izd`fr lalej.k lân; ds Le`fr&dks"k dh vewy; vkuannkf;uh fuf/k gs] vuqhko ls bldk izr;{k laca/k gsa 1 LoHkkor% vuqhko&txr dh vikjrk ds vuq:i lalej.k fo"k; dk vlhe folrkj gsa

Detaljer

viuh ckr 'ksf{kd fopkj fo"k; lwph

viuh ckr 'ksf{kd fopkj fok; lwph a SCERT December 2018 fo"k; lwph viuh ckr Vol. 01 No. 08 'ksf{kd fopkj ( ) e laokn ds vkbos a vad ds lkkfk iqu% vkids le{k miflfkr gwa A vki lcksa us e laokn dks lhkh f'k{kd lkffk;ksa rd i gqpkus dk tks

Detaljer

vè;k;&2 % dksm&fej.k % ls¼kfurd ladyiuk,

vè;k;&2 % dksm&fej.k % ls¼kfurd ladyiuk, vè;k;&2 % dksm&fej.k % ls¼kfurd ladyiuk, (21) dksm&fej.k esa dsoy nks dksmksa dh Hkwfedk gh egroiw.kz ugha gksrh cfyd blds vykok dbz vu; ladyiuk, Hkh gsa ftuls,d dksm ls nwljs dksm esa fej.k fd;k tk ldrk

Detaljer

pksjh vksj ykirk olrqvks a dks iqu% çkfir

pksjh vksj ykirk olrqvks a dks iqu% çkfir pksjh vksj ykirk olrqvks a dks iqu% çkfir 311 µ eksfudk dkspj 1) pksjh ds ç'u esa dsuæksa dk vfkz %& yxu ls & ç'udùkkz ;k ftlds?kj pksjh gqbz 4H & pksjh xbz olrq dk LFkku 10H & iqfyl blds vfrfjdr pksjh

Detaljer

izfrfu;qfdr (Deputation) gsrq vkosnu i= dk izk:i

izfrfu;qfdr (Deputation) gsrq vkosnu i= dk izk:i Uttarakhand Urban Sector Development Investment Program Government of Uttarakhand 777, Satvik Tower, Main Kaulagarh Road, Rajender Nagar, Dehradun Phone : 035-2753894,Fax:035-2754895 Email: uusdip@gmail.com

Detaljer

vkxs tkjh iszfjrksa ds dke 28%17&31

vkxs tkjh iszfjrksa ds dke 28%17&31 iszfjrksa ds dke vkxs tkjh MkW- ckvz ckwdl 20 ekpz] 2011 vkxs tkjh iszfjrksa ds dke 28%17&31 ;fn vkids ikl ckbcy gs] rks esjs lkfk iszfjrkas ds dke 28%17 fudkysaa Ja[kyk es a vksj cgqr dqn gs] ysfdu ge

Detaljer

lkekftd :i ls lfø;] LoLFk rfkk 'kkyhurk ls mejnkj gksuk

lkekftd :i ls lfø;] LoLFk rfkk 'kkyhurk ls mejnkj gksuk ^tkxj.k ckxcku lhkk* lkekftd :i ls lfø;] LoLFk rfkk 'kkyhurk ls mejnkj gksuk vfhkhkk"k.k MkW- founs'oj ikbd ih,p~-mh-] Mh-fyV~lekt'kkL=kh vksj lektlqèkkjd lalfkkid] lqyhk&lopnrk,oa lkekftd lqèkkj&vkanksyu

Detaljer

ANUŚĪLANA, Vol. LXXV, Year 2017, ISSN

ANUŚĪLANA, Vol. LXXV, Year 2017, ISSN ANUŚĪLANA, Vol. LXXV, Year 2017, ISSN 0973-8762 u lks flr çr;;ks yksds ;= dkyks u HkklrsA 1 rknkre;] tks lhkh phtks a dk [kqn ls gksrk gs] vxj ugha gksrk gs rks bldk eryc gksrk gs fd og pht ogh ugha gsa

Detaljer

f' k{kk' kkl=k fo"k; &l wph

f' k{kk' kkl=k fok; &l wph I(I-IV) Lukr d i kb~; ozqe f' k{kk' kkl=k fo"k; &l wph bd kbz& 1 %v o/ kj. kkred i zk: i (I) f' k{ k l svfhki zk; ] mís' ;, oai zfozq; k, (II) (III) (IV) (V) f' k{ k osqnk' kzfud] euksoskkfud, oal ekt

Detaljer

प ठ यक रम सममत प ठ यक रम स य जन एव स प दन

प ठ यक रम सममत प ठ यक रम स य जन एव स प दन izks0 vkj0 ih0 f}osnh egkrek xkw/kh dk kh fo kihb okjk.klh प ठ यक रम सममत izks0 fxfjtk ik.ms funs kd ]lekt fokku fo k kk[kk mrrkjk[k.m eqdr fo ofo ky; gy}kuh] usuhrky Mk0 vkj0 ds0 flag y[kuå fo ofo ky;

Detaljer

Sample Copy. Not for Distribution.

Sample Copy. Not for Distribution. और म a ईश वर ह गय i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,

Detaljer

cky lalkj lalfkk pquksfr;ksa dks volj esa cnyus dh rs;kjh lewg dsfunzr ifjppkz gsrq ekxznf kzdk

cky lalkj lalfkk pquksfr;ksa dks volj esa cnyus dh rs;kjh lewg dsfunzr ifjppkz gsrq ekxznf kzdk cky lalkj lalfkk lewg dsfunzr ifjppkz gsrq ekxznf kzdk fd kksj&fd kksfj;ksa dh eu%flfkfr] ut+fj;s] t:jrksa] liuksa rfkk mudh n`f"v ls lel;kvksa dks le>us gsrkq t;iqj] vtesj,oa Vksad ftys dh 50 xzke iapk;krksa

Detaljer

f'k{k.k fcanq rsjgok ikb dim+ s dh nqdku

f'k{k.k fcanq rsjgok ikb dim+ s dh nqdku 70 nwokz rjgok ikb dim+ dh nqdku f'k{k.k fcnq vkvk @ vkb, @ vkuka eq> (dim+k) pkfg,a vej % ek ] nhokyh oq volj ij ej fy, dksu&lk dim+k [kjhnkxha ek % rqeg D;k pkfg,] eq> crkuk cva vkt 'kke dk ge ykx ck

Detaljer

lekpkj izlkj.k ekud fu;ekoyh

lekpkj izlkj.k ekud fu;ekoyh 1- ifjhkk"kk,a lekpkj izlkj.k ekud fu;ekoyh bu fu;eksa ds mn~ns ; ds fy;s fueufyf[kr 'kcnks a dk vfkz fueu izdkj ls le>k tkuk pkfg, % 1-1 ^^izkf/kdj.k** ¼vkWFkfjVh½ dk vfkz U;wt czkmdklvlz,lksfl, ku ¼^^,uch,**½

Detaljer

ekrz,d lans'k ys[kd % MkW- ukth fcu bczkghe vy&vqzt vuqoknd % vrkmjzgeku ft+;kmyykg इस ल म आम त रण एव न र द श क र लर रब व ररर ज, सऊर द अरब

ekrz,d lans'k ys[kd % MkW- ukth fcu bczkghe vy&vqzt vuqoknd % vrkmjzgeku ft+;kmyykg इस ल म आम त रण एव न र द श क र लर रब व ररर ज, सऊर द अरब ekrz,d lans'k ys[kd % MkW- ukth fcu bczkghe vy&vqzt vuqoknd % vrkmjzgeku ft+;kmyykg इस ल म आम त रण एव न र द श क र लर रब व ररर ज, सऊर द अरब 1437&2016 viz.k mu yksxksa ds uke tks fu"bkiwozd vksj bzekunkjh

Detaljer

dkedkth efgykvksa ds vf/kdkj

dkedkth efgykvksa ds vf/kdkj dkedkth efgykvksa ds vf/kdkj izdk'kd % ^U;k; lnu^ >kj[kam jkt; fof/kd lsok izkf/kdkj Mksj.Mk] jk ph dkedkth efgykvksa ds vf/kdkj gj vksjr dgha u dgha dke djrh gsa og?kj dk dke rks djrh gh gs] vdlj og islk

Detaljer

Hkkjr fuokzpu vk;ksx

Hkkjr fuokzpu vk;ksx layxu XXVII ¼v/;k; 11 & isjk 4-2½ Hkkjr fuokzpu vk;ksx jktusfrd nyksa vh;ffkz;ksa ds ekxzn'kzu ds fy;s vkn'kz vkpj.k lafgrk I. lkeku; vkpj.k 1. fdlh ny ;k vh;fkhz dks,lk dksbz dk;z ugha djuk pkfg;s] tks

Detaljer

esa D;ksa fy[krk gw \

esa D;ksa fy[krk gw \ a 42 vks; 5 es SSa aa D;ks aa a fy[krk gw \ esa D;ksa fy[krk gw \ ;g iz'u cm+k ljy tku im+rk gs ij cm+k dfbu Hkh gsa D;ksafd bldk lppk mùkj ys[kd osq vkarfjd thou osq Lrjksa ls laca/ j[krk gsa mu lcdks

Detaljer

321] 'kkurh dkwyksuh] bvkok ¼m0iz0½

321] 'kkurh dkwyksuh] bvkok ¼m0iz0½ iz/kkuea=h jkstxkj ;kstukurxzr iznrr _.kksa ls gksus okys ykhkksa dk lektskkl=h; fosys c`tohj flag 321] 'kkurh dkwyksuh] bvkok ¼m0iz0½ 206001 Abstract jkstxkj l`tu ;kstuk* pkgs dksbz Hkh gks] izf k{k.k

Detaljer

vkwuykbu dkwmulsfyax dh izfø;k

vkwuykbu dkwmulsfyax dh izfø;k vkwuykbu dkwmulsfyax dh izfø;k ch-lh-bz-lh-bz-] cksmz }kjk vk;ksftr dh tkusokyh fofhkuu izfr;ksfxrk ijh{kkvksa ds vk/kj ij es k&lg&fodyi ds vuqlkj lhv vkoavu ds fy;s dkwmulsfyax Offline mode ls dh tkrh

Detaljer

Lakfxuh tsumj fjlkslz lsuvj th 3/385 xqyeksgj dkyksuh Hkksiky & e/;izns k

Lakfxuh tsumj fjlkslz lsuvj th 3/385 xqyeksgj dkyksuh Hkksiky & e/;izns k Lakfxuh tsumj fjlkslz lsuvj th 3/385 xqyeksgj dkyksuh Hkksiky & e/;izns k gekjs ckjs esa lafxuh dh dke dh kq:zzvkr o"kz 2003 esa ukjhoknh fopkj/kkjk ds lkfk kq: gq;h ftles blds LFkkiuk o"kz ls gh gekjh

Detaljer

क़ ब र न क क़ मत क सद क़ करन

क़ ब र न क क़ मत क सद क़ करन क़ ब र न क क़ मत क सद क़ करन ] هندي & Hindi [ fgunh & b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2011-1432 الصدقة بثمن الا ضحية» اللغة اهلندية «اللجنة دلاي مة للبحوث العلمية

Detaljer

jktlfkku yksd lsok vk;ksx] vtesj

jktlfkku yksd lsok vk;ksx] vtesj jktlfkku yksd lsok vk;ksx] vtesj fyfid xzsm&ii vkwuykbzu ijh{kk ds leca/k esa fn'kk funzs'k vkwuykbzu fyfid xzsm&ii ijh{kk 203 ds f+}fr; pj.k dh VkbZi VsLV ijh{kk gsrq vk;ksx }kjk dei;wvj miyc/k djk;s

Detaljer

vkt dk lqfopkj tslk O;ogkj gesa ilan ugha] nwljksa ds lkfk oslk O;ogkj er djks A 01 tuojh mikld lksgu jkt rkrsm+

vkt dk lqfopkj tslk O;ogkj gesa ilan ugha] nwljksa ds lkfk oslk O;ogkj er djks A 01 tuojh mikld lksgu jkt rkrsm+ tslk O;ogkj gesa ilan ugha] nwljksa ds lkfk oslk O;ogkj er djks A 01 tuojh nwljksa ds Hkjksls ftanxh thus okys yksx ges'kk nq%[kh jgrs gsa] blfy, vxj thou esa lq[kh gksuk pkgrs gksa rks vkrefuhkzj cuks

Detaljer

yksd iz'kklu dk vfkz] izd`fr,oa {ks=

yksd iz'kklu dk vfkz] izd`fr,oa {ks= s bdkbz&i v/;k; & 1 yksd iz'kklu dk vfkz] izd`fr,oa {ks= (Meaning, Nature and Scope of Public Administration) ekuo,d lkekftd izk.kh gsa og lnso lekt esa jgrk gsa izr;sd lekt dks cuk;s j[kus ds fy, dksbz

Detaljer

Rashtriy Bhasha Hindi Ka Vikaas Aur Alpsankhyak Vargon Par Uska Prabhav

Rashtriy Bhasha Hindi Ka Vikaas Aur Alpsankhyak Vargon Par Uska Prabhav Page50 Rashtriy Bhasha Hindi Ka Vikaas Aur Alpsankhyak Vargon Par Uska Prabhav ABSTRACT: Dr. Razia, Ph.D, Department of Political Science, Jamia Millia Islamia, New Delhi Language is essential to every

Detaljer

fo"k; olrq izfke fnol

fok; olrq izfke fnol ;g izf'k{k.k D;ksa \ izf'k{k.k iwoz rs;kjh izf'k{kdksa ds fy;s izf'k{k.k ds e/; izf'k{k.k ds ckn fo"k; izfrhkkfx;ksa dk ifjp; ifj;kstuk ds varxzr gq, iwoz izf'k{k.k ij ppkz izf'k{k.k ls vis{kk;sa ppkz

Detaljer

Ukkjh dk leiz.k. feuk{kh diwj

Ukkjh dk leiz.k. feuk{kh diwj Ukkjh dk leiz.k feuk{kh diwj esa vius ifr ] ekrk&firk] HkkbZ&cgu] lxs&lecfu/k vksj lhkh fe=ksa dks rg fny ls /ku;okn vnk djuk pkgrh gwa ftugksus eq>s ;g miu;kl fy[kus esa izksrlkgu fn;k gsa ysf[kdk feuk{kh

Detaljer

nks dne lqyrk dh vksj

nks dne lqyrk dh vksj nks dne lqyrk dh vksj izsj.kk,d lqyrk dh ;g ys[kuh muds fy, ugha tks le>nkj gsa cfyd muds fy, tks le>uk pkgrs gsa ys[kd izdk'kd v vuqjk/kk izdk'ku] ubz fnyyh dgkuh ^* ek=k,d dyiuk gs fdlh?kvuk vfkok O;fDr

Detaljer

ym+dk D;k gs\ ym+dh D;k gs\

ym+dk D;k gs\ ym+dh D;k gs\ ym+dk D;k gs\ ym+dh D;k gs\ deyk Hklhu fp=k % fcafn;k Fkkij izlrkouk vktknh ds ipkl cjl ckn Hkh gekjs ns'k esa ym+fd;ksa vksj vksjrksa dks nwljs ntsz dk balku ekuk tkrk gsa csvh isnk gksus ij [kq'kh ugha

Detaljer

आश व द हम द बन अब द ल ल इब र ह. vuqokn %vrkmjzgeku ft+;kmyykg

आश व द हम द बन अब द ल ल इब र ह. vuqokn %vrkmjzgeku ft+;kmyykg आश व द ] هندي & Hindi [ fgunh & हम द बन अब द ल ल इब र ह vuqokn %vrkmjzgeku ft+;kmyykg 2012-1433 تلفاؤل» اللغة اهلندية «حود بن عبد االله إبراهيم ت مجة : عطاء لرمحن ضياء االله 2012-1433 fcfleyykfgjzgekfujzghe

Detaljer

Navchetana Homilies. August 19, 2018

Navchetana Homilies. August 19, 2018 Navchetana Homilies August 19, 2018 Lev 19:15-18 Is 33:1-5 1 Thes 2:14-20 Lk 18:1-8 Qykxeu dky dk lkrok jfookj vfojke izkfkzuk & uke ti izfrfnu fujarjrk ds lkfk izkfkzuk djuh pkfg, vksj izkfkzuk esa bl

Detaljer

ekuuh; eq[;ea=h] fcgkj Jh uhrh'k dqekj ds }kjk fnukad& dks dyk lald`fr,oa ;qok fohkkx ds dk;zøe esa fn;s x;s Hkk"k.

ekuuh; eq[;ea=h] fcgkj Jh uhrh'k dqekj ds }kjk fnukad& dks dyk lald`fr,oa ;qok fohkkx ds dk;zøe esa fn;s x;s Hkkk. ekuuh; eq[;ea=h] fcgkj Jh uhrh'k dqekj ds }kjk fnukad& 15-05-2015 dks dyk lald`fr,oa ;qok fohkkx ds dk;zøe esa fn;s x;s Hkk"k.k dk VªkalfØIlu vknj.kh; jth vgen lkgc Jh j?kqifr th] vkyksd /kuoj th],œ,uœ

Detaljer

thokth fo ofo ky;] Xokfy;j

thokth fo ofo ky;] Xokfy;j thokth fo ofo ky;] Xokfy;j okf kzd izfrosnu dk izk:ik ¼1 tqykbz 2015 ls 30 twu 2016 rd½ uksv& izfrosnu fo/kkulhkk ds ivy ij j[kk tkosxk d`i;k iw.kz :Ik ls Hkjk gqvk izk:ik 17 uoecj 2016 ls iwoz vfuok;z

Detaljer

izsepan dk,sfrgkfld Hkk"k.k ^lkfgr; dk mn~ns ;* ¼1936½ ¼izxfr'khy ys[kd la?k ds igys leesyu esa izsepan }kjk fn;k x;k v/;{kh; odro;½

izsepan dk,sfrgkfld Hkkk.k ^lkfgr; dk mn~ns ;* ¼1936½ ¼izxfr'khy ys[kd la?k ds igys leesyu esa izsepan }kjk fn;k x;k v/;{kh; odro;½ Sahitya Ka Uddeshya - Premchand izsepan dk,sfrgkfld Hkk"k.k ^lkfgr; dk mn~ns ;* ¼1936½ ¼izxfr'khy ys[kd la?k ds igys leesyu esa izsepan }kjk fn;k x;k v/;{kh; odro;½ lttuks] ;g leesyu gekjs lkfgr; ds bfrgkl

Detaljer

Session 6 1. Make two sentences each using the words given below.

Session 6 1. Make two sentences each using the words given below. Session 6 1. Make two sentences each using the words given below. make five before may going six eat stop sleep walk again off brown two play never yellow or who seven I do not eat mangoes. esa vke ugha

Detaljer

: : (G.P.W.-

: : (G.P.W.- fufonk dk ewy; :0 150-00 rfkk th-,l-vh- :0 27-00 (G.P.W.- 8) th0 ih0 MCyw0 izi= 8 m0iz0 jkt; lm+d ifjogu fuxe ¼'kklukns'k la0 3661&,-lh-@23 ih-mcyw-mh-]&26,-lh- @1965½ ¼fnukad 22 fnlecj 1966 }kjk iqujhf{kr

Detaljer

ft Unxh rqels gs dju ctkt

ft Unxh rqels gs dju ctkt ft Unxh rqels gs dju ctkt 4695] 21&,] nfj;kxat] u;h fnyyh 110 002 'kk[kk v'kksd jktifk] ivuk 800 004 Q ksu% +91 11 23273167 Q SDl% +91 11 23275710 www.vaniprakashan.in vaniprakashan@gmail.com sales@vaniprakashan.in

Detaljer

Sample Copy. Not For Distribution.

Sample Copy. Not For Distribution. ,p- vkbz- oh-@,m~l ;s dslk Mj\ i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in

Detaljer

fo'ks"k vf/kxe lefkzu lanf'kzdk 2016&17 DRAFT cqfu;knh vo/kkj.kkvksa,oa n{krkvksa ij vk/kkfjr fo"k; % xf.kr izkfkfed Lrj

fo'ksk vf/kxe lefkzu lanf'kzdk 2016&17 DRAFT cqfu;knh vo/kkj.kkvksa,oa n{krkvksa ij vk/kkfjr fok; % xf.kr izkfkfed Lrj LVsV bfuf'k,fvo QkWj DokfyfV,T;wds'ku vkn'kz fo ky; ;kstuk jktlfkku DRAFT cqfu;knh vo/kkj.kkvksa,oa n{krkvksa ij vk/kkfjr fo'ks"k vf/kxe lefkzu lanf'kzdk 2016&17 fo"k; % xf.kr izkfkfed Lrj jktlfkku ek/;fed

Detaljer

det+ksj uotkr f'k'kq dh ns[khkky &

det+ksj uotkr f'k'kq dh ns[khkky & a\ efgyk,oa cky fodkl ea=kky; Hkkjr ljdkj] 2018 11 leh{kk 1 dkmz fn[kk dj fy[kk gqvk] i

Detaljer

vuqokn&lwjrqy~eqv~feuwu

vuqokn&lwjrqy~eqv~feuwu Š lwj&,&eqfeuwu ua0 23 404 ikjk ua0&18 vuqokn&lwjrqy~eqv~feuwu ;g lwj% edds esa mrjh] blesa v+jch ds 4538 v{kj 1070 'kcn]118 vk;rsa vksj 6 :dwv+ gsaa vyykg dk uke ysdj 'kq: djrk gw ] tks cm+k esgjcku]

Detaljer

^es. eqq[; fcnqa. rkvks dk igyk [ktkuk

^es. eqq[; fcnqa. rkvks dk igyk [ktkuk eqq[; fcnqa ^es js rhu [ktkus gas( mu ij igjk nks] vksj mugsa lqjf{kr j[kksa igyk gs çse( nwljk gs vfr dhkh ugha( rhljk gs lalkj esa çfke dhkh er gksa vkbz gso Fkzh VsªtlZ( xkmz nse,am dhi nse lsqa fn

Detaljer

आगर स भ ग म ह प ठ क न म क ल श ( -1) 32 मई ( -1) 16 ज न ( -2) झ ल 8 ज ल ई ( -2) रस ईघर ( -3) 10 ( -4) च ह! 8 14 ( ) 8 ( -5) ( )

आगर स भ ग म ह प ठ क न म क ल श ( -1) 32 मई ( -1) 16 ज न ( -2) झ ल 8 ज ल ई ( -2) रस ईघर ( -3) 10 ( -4) च ह! 8 14 ( ) 8 ( -5) ( ) आगर स भ ग 1 2013 14 आगर स भ ग 1-2013-14 म ह प ठ क न म क ल श ( -1) 32 मई ( -1) 16 ज न ( -2) झ ल ज ल ई ( -2) -- 15 ( -3) 9 रस ईघर ( -4) च ह! 14 ( ) ( -5) ( ) 6 पत ग ( ) 7 नव बर ( -6) भ ( -7) ल ल और प ल चकई

Detaljer

Sample Copy. Not For Distribution.

Sample Copy. Not For Distribution. ,u vkfvzdy vkwq fcfyo bu yo i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in

Detaljer