1/12 1. LEGEMIDLETS NAVN. Estring 7,5 mikrogram/ 24 timer vaginalinnlegg 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "1/12 1. LEGEMIDLETS NAVN. Estring 7,5 mikrogram/ 24 timer vaginalinnlegg 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING"

Transkript

1 1. LEGEMIDLETS NAVN Estring 7,5 mikrogram/ 24 timer vaginalinnlegg 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hvert vaginalinnlegg inneholder: Østradiolhemihydrat tilsvarende østradiol 2 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt LEGEMIDDELFORM Vaginalinnlegg. Estring vaginalinnlegg er en halvt gjennomsiktig, elastisk ring av silikon elastomer, med en hvit kjerne, som inneholder et østradiolreservoir på 2 mg. Vaginalinnlegget har følgende dimensjoner: ytre diameter - 55 mm; tverrsnittsdiameter - 9 mm; kjernens diameter -2 mm. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Degenerative og atrofiske endringer i genitalorganene som følge av østrogenmangel i tilknytning til og etter menopausen, eller etter ovarieektomi. 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Vaginalinnlegget frigjør små mengder østradiol, 7,5 g/24 timer, jevnt over en 3 måneders periode. Ringen presses til oval form og føres dypt inn i øvre tredjedel av skjeden, og bæres kontinuerlig i 3 måneder, for deretter å erstattes av en ny ring. Hos kvinner med etablert amenoré, eller som har lange intervaller mellom menstruasjonene, kan behandlingen startes når som helst. Pasienter som skifter fra et syklisk eller kontinuerlig sekvensielt preparat bør fullføre syklusen, etter en seponeringsblødning, og så skifte til østradiol vaginalinnlegg. Pasienter som skifter fra et kontinuerlig kombinert preparat kan starte behandling når som helst. Hormonsubstitusjonsbehandling med østrogener alene eller kombinasjonsbehandling med østrogener og gestagener til postmenopausale kvinner bør begrenses til den laveste effektive dose og kortest mulige behandlingsvarighet i henhold til behandlingsmål og risiko for den enkelte kvinne, og behandlingen bør vurderes regelmessig (se pkt. 4.4). Estring kan brukes av kvinner med eller uten intakt uterus. Det anbefales ikke å gi tilleggsbehandling med gestagener til kvinner uten intakt uterus, med mindre kvinnen tidligere har fått diagnostisert endometriose. 4.3 Kontraindikasjoner Kjent, tidligere eller mistenkt brystkreft Kjente eller mistenkte østrogenavhengige maligne tumorer (f.eks. endometriekreft) Genitalblødning av ukjent årsak Ubehandlet endometriehyperplasi 1/12

2 Tidligere idiopatisk eller nåværende venøs tromboembolisme (dyp venetrombose, lungeemboli) Kjente trombofile sykdommer (f.eks. protein C-mangel, protein S-mangel eller antitrombinmangel, se pkt. 4.4) Aktiv eller tidligere arteriell tromboembolisme (for eksempel angina eller hjerteinfarkt) Akutt leversykdom eller tidligere påvist leversykdom hvor leverfunksjonsprøver fortsatt viser unormale verdier Kjent eller mistenkt graviditet (se pkt. 4.6) Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1 Porfyri 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Hormonsubstitusjonsbehandling av postmenopausale symptomer bør kun initieres hvis symptomene har negativ innvirkning på livskvaliteten. I alle tilfeller bør risiko kontra nytte vurderes grundig minst en gang pr. år. Substitusjonsbehandlingen bør kun fortsette så lenge fordelen av behandlingen oppveier en mulig risiko. Det er begrenset dokumentasjon på risiko knyttet til hormonsubstitusjonsbehandling ved prematur menopause. På grunn av lav absolutt risiko hos yngre kvinner, kan balansen mellom nytte og risiko for disse kvinnene imidlertid være mer gunstig enn hos eldre kvinner. Medisinsk undersøkelse/oppfølging Før hormonsubstitusjonsbehandling initieres eller gjenopptas skal det tas en fullstendig anamnese, inkludert familieanamnese. En nøye generell klinisk undersøkelse (inkludert måling av blodtrykk og undersøkelse av bryst, mage og underliv, inkludert livmorhalsprøve) bør sammenholdes med anamnese, kontraindikasjoner og forsiktighetsregler. Regelmessige kontroller anbefales under behandlingen. Hyppighet og omfang av disse kontrollene tilpasses den enkelte kvinne. Kvinner må oppfordres til å ta kontakt med lege dersom de får forandringer i brystene (se avsnittet Brystkreft nedenfor). Undersøkelser, inkludert mammografi, bør foretas i henhold til gjeldende screeningpraksis, tilpasset den enkeltes medisinske behov. Vaginal irritasjon Estring vaginalinnlegg kan være uegnet for kvinner med trang, kort eller innsnevret vagina forårsaket av tidligere medisinske inngrep eller som effekt av atrofi. Eller det kan være uegnet hos kvinner som har en uterovaginal prolaps i så stor grad at det hindrer vaginalringen i å bli sittende i vagina. I tillegg bør kvinner som får tegn eller symptomer på unormal utflod, vaginalt ubehag eller vaginal blødning undersøkes nøye for å utelukke sårdannelse, infeksjon eller ikke-responderende atrofisk vaginitt. Mindre tegn på irritasjon er ofte forbigående. Hos kvinner som opplever vedvarende eller betydelig ubehag grunnet vaginalinnlegget eller unormal bevegelse av innlegget, bør behandlingen seponeres. Behandlingen bør seponeres hos pasienter med tegn til sårdannelse eller alvorlig inflammasjon grunnet ikke-responderende atrofisk vaginitt. Vaginal infeksjon Hos pasienter som får systemisk behandling for vaginal infeksjon, kan behandling med Estring vaginalinnlegg fortsette uten avbrudd. Fjerning av vaginalinnlegget bør imidlertid vurderes ved samtidig bruk av andre vaginale preparater. 2/12

3 Det har forekommet tilfeller der innlegget har falt ut eller beveget på seg, hovedsakelig ved defekasjon. Hvis kvinnen har forstoppelse, bør hun derfor vurdere å fjerne innlegget før defekasjon. Noen kvinner kan ønske å fjerne innlegget midlertidig grunnet andre årsaker, f.eks. før samleie. Pasienter som langtidsbehandles med kortikosteroider eller pasienter med tilstander som gir atrofi i hud og slimhinner, f.eks. Cushings sykdom, kan ha vaginal atrofi som ikke responderer på østrogenbehandling. Estring er et lokalt virkende lavdose østradiolpreparat med jevn frigjøring av små mengder østradiol. Den systemiske absorpsjonen av østradiol under behandling med Estring - vaginalinnlegg er svært lav (se pkt. 5.2). Følgende advarsler og forsiktighetsregler er assosiert med systemisk behandling med østrogener og/eller gestagener, men bør allikevel vurderes ved bruk av Estring til lokal hormonsubstitusjonsbehandling. Dette gjelder spesielt ved langtidsbruk eller gjentatt bruk. Tilstander som krever oppfølging Hvis noen av følgende tilstander er til stede, har forekommet tidligere og/eller har blitt forverret under svangerskap eller ved tidligere hormonsubstitusjonsbehandling, bør pasienten følges opp nøye. Det bør tas med i betraktningen at disse tilstandene kan komme tilbake eller forverres under behandling med systemisk østrogen, spesielt gjelder dette: Leiomyomer (uterine fibroider) eller endometriose Tidligere tilfeller eller risikofaktorer for tromboembolisk sykdom (se nedenfor) Risikofaktorer for østrogenavhengige tumorer, for eksempel arvelig brystkreft i direkte nedadstigende linje Hypertensjon Leversykdom (f. eks. leveradenom) Diabetes mellitus med eller uten karkomplikasjoner Gallestenssykdom Migrene eller (alvorlig) hodepine Systemisk lupus erythematosus (SLE) Tidligere endometriehyperplasi (se nedenfor) Epilepsi Astma Otosklerose Hendelser som gir grunn til umiddelbar seponering Behandlingen bør avsluttes dersom en kontraindikasjon oppdages, samt i følgende situasjoner: Ikterus eller forverring av leverfunksjon Signifikant blodtrykksstigning Nye anfall av migrenelignende hodepine Graviditet De etterfølgende advarsler og forsiktighetsregler er basert på data fra studier med orale østrogener. Risikoestimater er utarbeidet på grunnlag av systemisk eksponering, og relevans for lokal behandling er ukjent. Det antas at sannsynlighet for og eventuell alvorlighetsgrad av tilstandene nevnt under er betydelig lavere ved lokal administrasjon av små doser østradiol i vagina en ved systemisk østrogenbehandling. Endometriehyperplasi/ endometriekreft Sikkerheten for endometrium ved langtidsbruk (lenger enn ett år) eller ved gjentatt bruk av lokal vaginalt administrert østrogen er uklar. Ved kontinuerlig bruk bør behandlingen derfor evalueres minst én gang i året med fokus på eventuelle symptomer på endometriehyperplasi eller -kreft. 3/12

4 Tilstrekkelige undersøkelser bør utføres før behandlingsstart med østrogener, for å utelukke malignitet i tilfelle vedvarende eller tilbakevendende unormale vaginalblødninger. Som en generell regel skal substitusjonsbehandling med østrogen ikke forskrives for mer enn ett år uten at det utføres en ny legeundersøkelse (inkludert gynekologisk undersøkelse). Gjennombruddsblødninger og sporblødninger kan forekomme de første behandlingsmånedene. Dersom slike blødninger oppstår i løpet av behandlingstiden, eller vedvarer etter opphør av behandlingen, bør årsaken til blødningene utredes. Dette kan innebære endometriebiopsi for å utelukke malignitet. Kvinnen bør tilrådes å ta kontakt med sin lege dersom det forekommer blødninger eller sporblødninger under behandling med Estring vaginalinnlegg. Når østrogener administreres systemisk over lengre perioder uten tillegg av gestagen hos kvinner med intakt uterus, øker risiko for endometriehyperplasi og -kreft. Det er rapportert at risikoen for endometriekreft er 2 til 12 ganger høyere hos kvinner som behandles med systemisk østrogen, enn hos kvinner som ikke bruker østrogen, og avhenger av behandlingsvarighet og østrogendose. Ved avsluttet behandling forblir risiko forhøyet i minst 10 år (se pkt. 4.8). Østrogenstimulering alene kan føre til premaligne eller maligne endringer i gjenværende endometriosevev. Ved kjent gjenværende endometriosevev bør tilskudd av gestagen overveies hos kvinner som er hysterektomert på grunn av endometriose. Hos kvinner med intakt uterus som får behandling med orale østrogener gir tillegg av gestagener i minimum 12 dager pr. syklus en maksimal modning av endometriet og vesentlig redusert risiko for endometriehyperplasi. Det er ukjent hvorvidt dette vil beskytte mot endometriekreft. Fordi lokal østrogenbehandling med Estring ikke induserer endometrieproliferasjon, er tillegg av gestagen sammen med Estring ikke anbefalt. Brystkreft Det er ukjent om lokal vaginal behandling med lavdose østrogen gir en økt risiko for brystkreft. Kvinner som får systemisk hormonsubstitusjonsbehandling med østrogen- gestagen har en økt risiko for brystkreft, og muligens også ved systemisk behandling med østrogen alene. Risiko avhenger av varighet på hormonsubstitusjonsbehandlingen. I WHI-studien (Women s Health Initiative, en randomisert placebokontrollert studie) fant man ingen økning i risiko for brystkreft hos hysterektomerte kvinner som får systemisk hormonsubstitusjonsbehandling med østrogen alene. I observasjonsstudier er det sett en liten økning i risiko i denne gruppen, men denne økte risikoen er vesentlig lavere enn risikoen hos kvinner som behandles med østrogen-gestagenkombinasjoner. Den økte risikoen oppstår i løpet av få års bruk, men går tilbake til baseline-nivå innen noen få år (< 5 år) etter avsluttet behandling. Hormonsubstitusjonsbehandling, spesielt systemisk østrogen-gestagenkombinasjonsbehandling, øker tettheten på mammografibilder. Dette kan virke forstyrrende ved radiologisk påvisning av brystkreft. Ovarialkreft Det er ukjent om lokal vaginal behandling med lavdose østrogen gir en økt risiko for ovarialkreft. Ovarialkreft forekommer mye sjeldnere enn brystkreft. Langvarig (minst 5 10 års) systemisk hormonsubstitusjonsbehandling med østrogen alene har blitt assosiert med en svak økning i risiko for ovarialkreft. Noen studier, inkludert WHI-studien, indikerer at langvarig bruk av systemisk hormonsubstitusjonsbehandling med østrogen og gestagen kan medføre en tilsvarende, eller litt lavere, risiko (se pkt. 4.8). Kardiovaskulær sykdom 4/12

5 Østrogener, med eller uten tilskudd av gestagener, skal ikke brukes til forebygging av kardiovaskulær sykdom. Flere randomiserte, prospektive studier på langtidseffekt av systemisk østrogen alene eller kombinasjon av østrogen/gestagen til postmenopausale kvinner har vist en økt risiko for kardiovaskulære hendelser som hjerteinfarkt, koronar hjertesykdom, hjerneslag eller venøs tromboembolisme (VTE). Koronararteriesykdom: Det er ukjent om lokal vaginal behandling med lavdose østrogen gir en økt risiko for koronararteriesykdom. Det foreligger ingen dokumentasjon fra randomiserte kontrollerte kliniske studier på beskyttelse mot hjerteinfarkt hos kvinner med eller uten eksisterende koronararteriesykdom, som fikk systemisk hormonsubstitusjonsbehandling med kombinert østrogen-gestagen, eller østrogen alene. Data fra randomiserte kontrollerte kliniske studier viser ingen økning i risiko for koronararteriesykdom hos hysterektomerte kvinner som får behandling med østrogen alene. Iskemisk slag Det er ukjent om lokal vaginal behandling med lavdose østrogen gir en økt risiko for iskemisk slag. Systemisk hormonsubstitusjonsbehandling med kombinert østrogen-gestagen, eller østrogen alene er forbundet med opptil 1,5 ganger økt risiko for iskemisk slag. Den relative risikoen er ikke avhengig av alder eller tid siden menopause. Da risikoen for slag er svært aldersavhengig, vil den totale risikoen for slag hos kvinner som får systemisk hormonsubstitusjonsbehandling likevel øke med alderen (se pkt. 4.8). Venøs tromboembolisme / lungeemboli: Det er ukjent om lokal vaginal behandling med lavdose østrogen gir en økt risiko for venøs tromboembolisme eller lungeemboli. Systemisk hormonsubstitusjonsbehandling er forbundet med en 1,3 til 3 ganger høyere risiko for å utvikle venøs tromboembolisme (VTE), dvs. dyp venetrombose eller lungeemboli. Det er mer sannsynlig at en slik hendelse vil finne sted i løpet av det første året av systemisk hormonsubstitusjonsbehandling enn senere (se pkt. 4.8). Pasienter med kjente trombofilitilstander har en økt risiko for VTE, og systemisk hormonsubstitusjonsbehandling kan øke denne risikoen ytterligere. Hormonsubstitusjonsbehandling er derfor kontraindisert hos disse pasientene (se pkt. 4.3). Allment anerkjente risikofaktorer for VTE inkluderer bruk av østrogener, høy alder, større kirurgiske inngrep, langvarig immobilisering, overvekt (BMI > 30 kg/m 2 ), graviditet/postpartumperiode, systemisk lupus erythematosus (SLE) og kreft. Det er usikkert hvorvidt åreknuter disponerer for VTE. Som for alle postoperative pasienter må profylaktiske tiltak vurderes for å forebygge VTE etter inngrepet. Ved forventet langvarig immobilisering etter planlagt kirurgi anbefales midlertidig seponering av hormonsubstitusjonsbehandlingen 4 6 uker før inngrepet. Behandlingen bør ikke reinstitueres før kvinnen er fullstendig mobilisert. Hos kvinner som selv ikke har hatt VTE, men der en førstegradsslektning har hatt trombose i ung alder, kan screening tilbys etter nøye rådgivning vedrørende dens begrensninger (bare en del av trombofile defekter blir oppdaget ved screening). Hormonsubstitusjonsbehandling er kontraindisert hvis det foreligger en familiær trombofil defekt som har gitt seg utslag i trombose hos et familiemedlem eller hvis defekten er alvorlig (f.eks. antitrombinmangel, protein S-mangel, protein C-mangel eller en kombinasjon av defekter). For kvinner som allerede får antikoagulasjonsbehandling, kreves det grundig vurdering av nytte kontra risiko ved bruk av hormonsubstitusjonsbehandling. 5/12

6 Dersom VTE utvikles etter at behandling er startet, bør preparatet seponeres. Pasienter må informeres om å kontakte legen umiddelbart dersom symptomer på eventuell tromboembolisme skulle oppstå (for eksempel smertefulle hevelser i beina, plutselig brystsmerte eller pustebesvær). Andre tilstander: Østrogener kan forårsake væskeretensjon. Pasienter med nedsatt hjerte- eller nyrefunksjon bør derfor følges opp nøye. Kvinner med nyresvikt i terminal fase bør overvåkes nøye ettersom det forventes at sirkulerende mengder av østradiol vil øke. Eksogene østrogener kan indusere eller forverre symptomer på angioødem, spesielt hos pasienter med hereditært angioødem. Kvinner med hypertriglyseridemi ved behandlingsstart bør følges opp under systemisk hormonsubstitusjonsbehandling, da sjeldne tilfeller av pankreatitt som skyldes kraftig økning av plasmatriglyserider er rapportert ved bruk av østrogenpreparater i denne pasientgruppen. Det er ukjent om dette er relevant for lokal vaginal behandling med lavdose østrogen. Østrogener øker tyreoideabindende globulin (TBG), som fører til økt sirkulerende totalt tyreoidahormon, målt ved proteinbundet jod (PBI), T4-nivåer (ved kolonne eller radioimmunoassay) eller T3-nivåer (ved radioimmunoassay). Opptak av T3 resin er redusert som følge av forhøyet TBG. Konsentrasjonen av fritt T4 og T3 er uendret. Andre bindende proteiner, som kortikosteroidbindende globulin (CGB) kan være forhøyet i serum og gi økte konsentrasjoner av sirkulerende kortikosteroider. Den svært lave, konstante frigjøringen av østradiol fra vaginalringen induserer ikke kjønnshormonbindende globulin (SHBG), follikelstimulerende hormon (FSH) eller alpha2-pag (Pregnancy Zone Protein). Konsentrasjonen av fritt eller biologisk aktivt hormon forblir uendret. Andre plasmaproteiner kan bli forhøyet (angiotensinogen/ reninsubstrat, α-1-antitrypsin og ceruloplasmin). Den lave systemiske absorpsjonen av østradiol ved vaginal administrering (se pkt. 5.2) kan resultere i mindre uttalt effekt på plasmabindende proteiner enn ved orale preparater. Bruk av hormonsubstitusjonsbehandling forbedrer ikke kognitiv funksjon. Det foreligger noe dokumentasjon på økt risiko for mulig demens hos kvinner som påbegynte behandling med systemisk hormonsubstitusjonsbehandling med østrogen-gestagen, eller østrogen alene etter fylte 65 år. I sjeldne tilfeller har godartede, og i enda sjeldnere tilfeller ondartede levertumorer, som i isolerte tilfeller førte til livstruende intraabdominal hemoragi, blitt observert etter systemisk bruk av hormoner av typen som finnes i Estring. Ved alvorlige plager i øvre del av magen, forstørret lever eller tegn på intraabdominal hemoragi bør levertumor vurderes som differensialdiagnose. Systemisk østrogenbehandling har vært assosiert med medfødte skader med malignt potensiale (se pkt. 4.6), sykdom i galleblæren, forhøyet blodtrykk og hyperkalsemi. 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon På grunn av lokal administrering med lav dose østradiol, forventes ingen klinisk relevante interaksjoner med Estring vaginalinnlegg. Metaboliseringen av østrogener (og gestagener) kan økes ved samtidig bruk av legemidler som induserer legemiddelmetaboliserende enzymer, spesielt cytokrom P450 som antiepileptika (for eksempel fenobarbital, fenytoin, karbamazepin) og antiinfektiva (rifampicin, rifabutin, nevirapin, efavirenz). Ritonavir og nelfinavir er kjente kraftige inhibitorer, men disse kan også ha induserende egenskaper når de gis sammen med steroidhormoner. Naturlegemidler som inneholder johannesurt (Hypericum perforatum) kan indusere metabolismen til østrogener (og gestagener). Ved vaginal administrering omgås førstepassasje-metabolisme i lever, og vaginalt administrert østrogen synes derfor å være mindre påvirket av enzyminduserende preparater enn oralt administrerte hormoner. 6/12

7 Klinisk kan økt metabolisme av østrogener og gestagener føre til minsket effekt og endret blødningsprofil i livmor. Det anbefales å fjerne vaginalinnlegget ved bruk av andre vaginalt administrerte preparater. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming Graviditet: Estring vaginalinnlegg skal ikke brukes ved graviditet. Dersom kvinnen blir gravid under behandling med Estring skal behandlingen avsluttes umiddelbart. Resultatene fra epidemiologiske studier til nå indikerer ingen teratogene eller fosterskadelige effekter etter utilsiktet føtal eksponering for østrogen. Amming: Østrogener er gjenfunnet i brystmelk hos ammende mødre, og det er mulig at barn som ammes kan påvirkes. Østrogener kan også gi redusert melkeproduksjonen. Estring skal ikke brukes under amming. 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner Legemidlet har ingen eller ubetydelig påvirkning på evnen til å kjøre bil eller bruke maskiner. 4.8 Bivirkninger Bivirkninger av Estring vaginalinnlegg er relativt sjeldne. Noen symptomer forekommer hyppigere hos ubehandlede postmenopausale kvinner, for eksempel vaginal irritasjon, urinveisinfeksjon, urogenital kløe, vulvovaginal infeksjon og økt svette. Følgende bivirkninger er rapportert i kliniske studier eller etter markedsføring med lokal behandling med Estring: Systemorganklasse Infeksiøse og parasittære sykdommer Vanlige 1/100 til <1/10 Urinveisinfeksjon, vaginal infeksjon Sjeldne 1/10000 til < 1/1000 Ukjent frekvens Gastrointestinale sykdommer Magesmerte, smerter i nedre del av magen, ubehag i magen, anorektal ubehag Hud- og underhudssykdommer Generalisert kløe, hyperhidrose Sykdommer i nyre og Ubehag i blæren urinveier Lidelser i Vulvovaginalt ubehag, kjønnsorganer og pruritus genitalis brystsykdommer # rapportert etter markedsføring Vaginal erosjon # /vaginal ulcerasjon # Seponeringsblødninger 7/12

8 Følgende bivirkninger er sett ved bruk av systemisk hormonsubstitusjonsbehandling: Systemorganklasse Vanlige 1/100 til <1/10 Mindre vanlige >1/1000 til <1/100 Ukjent frekvens* Infeksiøse og parasittære sykdommer Vaginitt, inkludert vaginal candidiasis Forstyrrelser i immunsystemet Overfølsomhet Psykiatriske lidelser Depresjon Endringer i libido, humørforstyrrelser Nevrologiske sykdommer Svimmelhet, hodepine, migrene, angst Demens over 65 års alder (se pkt 4.4) Øyesykdommer Kontaktlinseintoleranse Karsykdommer Venøs trombose, lungeemboli Hjerteinfarkt, hjerneslag Gastrointestinale sykdommer Kvalme, oppblåsthet, magesmerte Sykdommer i lever og galleveier Galleblæresykdom Hud- og underhudssykdommer Alopesi Kloasma/melasma, hirsutisme, pruritus, utslett Erythema multiforme, erythema nodosum, vaskulær purpura Sykdommer i muskler, bindevev og skjelett Artralgi, leggkramper Godartede, ondartede og uspesifiserte svulster (inkludert cyster og polypper) Østrogenavhengige neoplasmer, benigne og maligne, f.eks. endometriekreft Lidelser i kjønnsorganer og brystsykdommer Unormale uterinblødninger (gjennombrudds blødninger/spor blødninger), brystsmerter, brystømhet, brystforstørrelse, brystsekresjon, leukorrhoea Endring i menstruasjonsblødning, endring i cervikal ektropion og sekresjon Generelle lidelser og Ødem 8/12

9 reaksjoner på administrasjonsstedet Undersøkelser Endringer i vekt (økning eller reduksjon), økte triglyserider *bivirkninger rapportert i forbindelse med østrogen-/gestagenbehandling Studier der det er sett på systemisk hormonsubstitusjonsbehandling utgjør grunnlaget for de følgende risikoestimater. Relevansen for lokal behandling er ukjent. Brystkreft Risiko for brystkreft hos kvinner som behandles med østrogen-gestagen i mer enn 5 år er opptil 2 ganger høyre. Risiko for brystkreft hos kvinner som behandles med østrogen alene er økt, men økningen er betydelig lavere sammenliknet med risiko ved bruk av østrogen-gestagen. Risikonivået er avhengig av behandlingsvarighet (se pkt. 4.4). Resultater fra den største randomiserte placebokontrollerte studien (WHI-studien) og den største epidemiologiske studien (MWS) er presentert nedenfor. "Million Women Study (MWS)" Estimert relativ risiko for brystkreft etter 5 års bruk Aldersgruppe Relativ (år) risiko# Tilfeller i en periode på 5 år per 1000 kvinner som aldri har brukt hormonsubstitusjons-behandling * Ekstra tilfeller i en periode på 5 år per 1000 kvinner som har brukt hormonsubstitusjonsbehandling (95 % KI) Hormonsubstitusjon med østrogen ,2 1 2 (0 3) Hormonsubstitusjon med østrogen-gestagen ,7 6 (5 7) *Forekomst ved baseline i industrialiserte land. Merk: Da forekomsten av brystkreft varierer i EU-landene, vil også antall ekstra tilfeller av brystkreft endres proporsjonalt. # Relativ risiko er ikke konstant, men vil øke med økende behandlingsvarighet. WHI-studier Estimert relativ risiko for brystkreft etter 5 års bruk Aldersgruppe (år) Tilfeller i en periode på 5 år per 1000 kvinner i placeboarmen Relativ risiko (95 % KI) Ekstra tilfeller i en periode på 5 år per 1000 brukere av hormonsubstitusjonsbehandling (95 % KI) Hormonsubstitusjon med østrogen* ,8-4 (-6 0) ** (0,7 1,0) Hormonsubstitusjon med østrogen*-gestagen*** ,2 +4 (0 9) (1,0 1,5) * konjugerte, ekvine østrogener (CEE) ** WHI-studiearmen med kvinner uten uterus, viste ikke økt risiko for brystkreft. *** Når analysen ble begrenset til kvinner som ikke hadde brukt HRT før studien, ble det ikke funnet noen økt risiko i de første 5 behandlingsårene. Etter 5 år var risikoen høyere enn for ikke-brukere. KI = konfidensintervall Ovarialkreft 9/12

10 Langtidsbruk av systemisk hormonsubstitusjonsbehandling med østrogen eller østrogen-gestagen er forbundet med en svakt økt risiko for ovariekreft. I "MWS"-studien ble det registrert 1 ekstra tilfelle per 2500 brukere av hormonsubstitusjonsbehandling i en 5 års periode. Endometriekreft Endometriekreft diagnostiseres hos ca. 5 av 1000 kvinner i alderen år, som har uterus og ikke bruker hormonsubstitusjonsbehandling. Risiko for venøs tromboembolisme Systemisk hormonsubstitusjonsbehandling er forbundet med en 1,3 til 3 gangers økning i relativ risiko for å utvikle venøs tromboembolisme (VTE), dvs. dyp venetrombose eller lungeemboli. Det er mer sannsynlig at en slik hendelse vil forekomme i løpet av det første året med bruk av hormonsubstitusjonsbehandling (se pkt. 4.4). WHI-studier Estimer relativ risiko for VTE etter 5 års bruk Aldersgruppe (år) Tilfeller i en periode på 5 år per 1000 kvinner i placebogruppen Relativ risiko (95 % KI) Hormonsubstitusjon med østrogen* ,2 (0,6 2,4) 1 (-3 10) Hormonsubstitusjon med østrogen-gestagen ,3 (1,2 4,3) 5 (1 13) *Studie med kvinner uten livmor KI = konfidensintervall Ekstra tilfeller i en periode på 5 år per 1000 kvinner som bruker hormonsubstitusjonsbehandling (95 % KI) Risiko for koronararteriesykdom Hos kvinner i aldersgruppe over 60 år er risikoen for koronararteriesykdom svakt økt ved bruk av systemisk hormonsubstitusjonsbehandling med østrogen-gestagen (se pkt.4.4). Risiko for iskemisk slag Bruk av systemisk hormonsubstitusjon med østrogen og østrogen-gestagen er forbundet med inntil 1,5 ganger økt relativ risiko for iskemisk slag. Risikoen for hemoragisk slag er ikke økt ved bruk av hormonsubstitusjonsbehandling. Denne økningen i relative risikoen er ikke avhengig av alder eller behandlingsvarighet, men siden baseline-risiko er sterkt aldersavhengig, vil den samlede risikoen for slag hos kvinner som bruker systemisk hormonsubstitusjonsbehandling også øke med alder (se pkt. 4.4). WHI-studier kombinert Estimert relativ risiko for slag* etter 5 års bruk Aldersgruppe Relativ risiko (år) (95 % KI) Tilfeller i en periode på 5 år per 1000 kvinner i placebogruppen Ekstra tilfeller i en periode på 5 år per 1000 kvinner som bruker hormonsubstitusjonsbehandling (95 % KI) ,3 (1,1 1,6) 3 (1 5) * Det ble ikke differensiert mellom iskemisk og hemoragisk slag og tallene gjelder for både systemisk hormonsubstitusjon med østrogen og østrogen-gestagen. Melding av mistenkte bivirkninger Melding av mistenkte bivirkninger etter godkjenning av legemidlet er viktig. Det gjør det mulig å overvåke forholdet mellom nytte og risiko for legemidlet kontinuerlig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt bivirkning. Dette gjøres via meldeskjema som finnes på nettsiden til Statens legemiddelverk: Field Cod 10/12

11 4.9 Overdosering Pga. utforming og administrasjonsform er det usannsynlig at overdosering skal forekomme ved bruk av vaginalinnlegget. Dersom dette likevel skulle skje, kan kvalme og brekninger forekomme. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapeutisk gruppe: Naturlige og halvsyntetiske østrogener, usammensatte preparater. ATC-kode: G03C A03. Den aktive substansen, syntetisk 17 β-østradiol, er kjemisk og biologisk identisk til humant østradiol (E2), et endogent hormon som primært produseres i ovarier og i mindre grad i binyrene. Østradiol fra vaginalringen erstatter manglende eller synkende endogen østradiolproduksjon under og etter menopausen, og har effekt på urogenitale symptomer og tegn på østrogenmangel-. Substitusjonsbehandling med Estring gjenoppretter vaginal ph til premenopausale verdier og vaginalt og uretralt epitel til premenstruell tilstand, histologisk og fysiologisk. Estring vaginalinnlegg frigjør små mengder (ca 7,5 µg/24 timer) 17 β-østradiol over en periode på 3 måneder. Full effekt oppnås innen 2-3 uker. Estring vaginalinnlegg egner seg kun til behandling av urogenitale plager som skyldes østrogenmangel. På grunn av dets farmakokinetiske profil egner det seg ikke ved postmenopausale plager som krever en systemisk aktiv østrogendose (for eksempel vasomotoriske symptomer), og heller ikke til forebygging av osteoporose. Den svært lave, konstante frigjøringen av østradiol fra vaginalringen omgår førstepassasjemetabolisme, og derved induseres ikke kjønnshormonbindende globulin (SHBG), Follikelstimulerende hormon (FSH) eller alpha2-pag (Pregnancy Zone Protein). Estring kan brukes uten tilleggsbehandling med progestogener, da det ikke induserer endometrieproliferasjon. 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Plasmanivået av østradiol ligger innenfor de normale postmenopausale verdiene ved bruk av Estring vaginalinnlegg. Svært lite østradiol absorberes i den systemiske sirkulasjonen. Etter en kortvarig initial topp, vil frigjøringen av østradiol fra ringen være konstant (7,5 mikrog/24 h), i minst 90 dager. Etter den initiale toppen vil plasmanivåene av østradiol være på ca 200 pmol/l i løpet av 3 timer. Konstante plasmakonsentrasjoner vil oppnås etter 2-3 dager. Median plasmakonsentrasjon vil i resten av behandlingsperioden ligge nær kvantifiserbar grense (20-30 pmol/l). Nivået er betydelig lavere enn de laveste verdier som vanligvis sees hos premenopausale kvinner, d.v.s. under den tidlige follikelfasen. Sirkulerende, ubundne østrogener er kjent for å endre den farmakologiske responsen. Østrogener sirkulerer i blod bundet til SHBG (Sex Hormone Binding Globulin) og albumin. Det er en dynamisk likevekt mellom konjugerte og ukonjugerte former av østradiol og estron, og disse gjennomgår hurtig omdanning. Østradiol metaboliseres hovedsakelig i lever. Hovedmetabolittene er estriol, estron, og deres konjugater. Halveringstid i plasma er 1-2 timer. Clearance varierer mellom ml/min/m 2. Metabolittene skilles hovedsakelig ut via nyrene som glukuronider og sulfater. Østrogener gjennomgår enterohepatisk sirkulasjon. 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata Langtids administrering av naturlige eller syntetiske østrogener har i visse dyrearter gitt en økt 11/12

12 frekvens av svulster i bryst, livmor, livmorhals, vagina, testikler og lever. Mekanismen antas å være en vekstmodulerende effekt på ulike vev. Dyreforsøk viser dessuten at østrogener kan fremme veksten av allerede eksisterende lever-tumorer via en promoter-effekt. Biologisk sikkerhet ved bruk av silikonelastomeren er studert i ulike in-vitro og in-vivo testmodeller. Det ble ikke påvist lokalirriterende eller andre toksiske effekter hos aper. Forøvrig foreligger ikke andre prekliniske funn av sikkerhetsmessig betydning for denne formuleringen. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Silikonelastomerer, flytende silikon, bariumsulfat. 6.2 Uforlikeligheter Ikke relevant for denne administrasjonsmåten. 6.3 Holdbarhet 2 år 6.4 Oppbevaringsbetingelser Oppbevares ved høyst 25 C. 6.5 Emballasje (type og innhold) Hver ring er pakket separat i varmeforseglete lommer som består av, fra utsiden og inn: Polyester/Aluminiumsfolie/LDPE. Lommene er utstyrt med en avrivingsflipp på en av sidene. 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN Pfizer AS Postboks Lysaker Norge 8. MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE Dato for første markedsføringstillatelse: Dato for siste fornyelse: OPPDATERINGSDATO /12

Ovesterin er et rent østrogenpreparat som kan gis til kvinner med eller uten livmor.

Ovesterin er et rent østrogenpreparat som kan gis til kvinner med eller uten livmor. 1. LEGEMIDLETS NAVN Ovesterin 0,5 mg, vagitorie 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 vagitorie inneholder 0,5 mg østriol For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1 3. LEGEMIDDELFORM

Detaljer

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Lokal behandling av vaginale symptomer på østrogenmangel hos postmenopausale kvinner.

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Lokal behandling av vaginale symptomer på østrogenmangel hos postmenopausale kvinner. 1. LEGEMIDLETS NAVN Estrokad 0,03 mg vagitorie 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver vagitorie inneholder 0,03 mg østriol. Hjelpestoff med kjent virkning: butylhydroksytoluen For fullstendig

Detaljer

Dosering Ovesterin er et rent østrogenpreparat som kan gis til kvinner med eller uten livmor.

Dosering Ovesterin er et rent østrogenpreparat som kan gis til kvinner med eller uten livmor. 1. LEGEMIDLETS NAVN Ovesterin 1 mg, tablett Ovesterin 2 mg, tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 tablett inneholder 1 mg eller 2 mg østriol. For fullstendig liste over hjelpestoffer se

Detaljer

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal 1. LEGEMIDLETS NAVN Minprostin 0,5 mg / 2,5 ml endocervikalgel 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Dinoproston (prostaglandin E2) 0,2 mg/ml For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Detaljer

PREPARATOMTALE. Vaginaltablett. Hvit, filmdrasjert, bikonveks tablett, merket med NOVO 278 på den ene siden. Diameter 6 mm.

PREPARATOMTALE. Vaginaltablett. Hvit, filmdrasjert, bikonveks tablett, merket med NOVO 278 på den ene siden. Diameter 6 mm. PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Vagifem 10 mikrogram vaginaltabletter. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver vaginaltablett inneholder: Østradiolhemihydrat tilsvarende østradiol 10 mikrogram.

Detaljer

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter. 1. LEGEMIDLETS NAVN Glucosamin Orifarm 400 mg filmdrasjerte tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Glukosamin 400 mg (som glukosaminsulfatkaliumklorid). For fullstendig liste over hjelpestoffer

Detaljer

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi 1 LEGEMIDLETS NAVN Preparatomtale (SPC) Typherix 25 mikrogram/0,5 ml, injeksjonsvæske, oppløsning. Vaksine mot tyfoidfeber (Vi polysakkarid) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder:

Detaljer

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag. 1. LEGEMIDLETS NAVN Flamazine 10 mg/g krem 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Sølvsulfadiazin 10 mg/g (1 %) For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Krem 4. KLINISKE

Detaljer

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1. 1. LEGEMIDLETS NAVN Fucidin impregnert kompress 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Fucidin salve 1,5 g/100 cm 2 tilsvarende natriumfusidat 30 mg/100 cm 2. For fullstendig liste over hjelpestoffer

Detaljer

Ovesterin er et rent østrogenpreparat som kan gis til kvinner med eller uten livmor.

Ovesterin er et rent østrogenpreparat som kan gis til kvinner med eller uten livmor. 1. LEGEMIDLETS NAVN Ovesterin 0,5 mg, vagitorie 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 vagitorie inneholder 0,5 mg østriol For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1 3. LEGEMIDDELFORM

Detaljer

PREPARATOMTALE. Hormonsubstitusjonsbehandling (HRT) av symptomer på østrogenmangel hos postmenopausale kvinner.

PREPARATOMTALE. Hormonsubstitusjonsbehandling (HRT) av symptomer på østrogenmangel hos postmenopausale kvinner. PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Progynova 1 mg tabletter, drasjerte Progynova 2 mg tabletter, drasjerte 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver gule, drasjerte tablett inneholder 1 mg østradiolvalerat.

Detaljer

VEDLEGG I PREPARATOMTALE TRISEKVENS

VEDLEGG I PREPARATOMTALE TRISEKVENS VEDLEGG I PREPARATOMTALE TRISEKVENS 1 1. LEGEMIDLETS NAVN Trisekvens tablett, filmdrasjert 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver filmdrasjert tablett inneholder: Blå tablett: Østradiol 2 mg (som

Detaljer

1. LEGEMIDLETS NAVN. Estradurin 80 mg pulver og væske til injeksjonsvæske, suspensjon 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. LEGEMIDLETS NAVN. Estradurin 80 mg pulver og væske til injeksjonsvæske, suspensjon 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1. LEGEMIDLETS NAVN Estradurin 80 mg pulver og væske til injeksjonsvæske, suspensjon 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Polyøstradiolfosfat 80 mg 3. LEGEMIDDELFORM Pulver og væske til injeksjonsvæske,

Detaljer

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter.

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter. 1. LEGEMIDLETS NAVN Gluxine 625 mg tablett, filmdrasjert 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver tablett inneholder glukosaminsulfatnatriumkloridkompleks, tilsvarende 625 mg glukosamin eller 795

Detaljer

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Bettamousse 1mg/g (0,1 %) skum 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 g skum inneholder 1 mg betametason (0,1 %) som valerat Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol

Detaljer

PREPARATOMTALE 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1. LEGEMIDLETS NAVN Mesasal 500 mg stikkpiller PREPARATOMTALE 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Mesalazin 500 mg For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Stikkpiller

Detaljer

Hormonell substitusjonsbehandling (HRT) mot symptomer på østrogenmangel hos postmenopausale kvinner mer enn 1 år etter siste menstruasjon.

Hormonell substitusjonsbehandling (HRT) mot symptomer på østrogenmangel hos postmenopausale kvinner mer enn 1 år etter siste menstruasjon. 1. LEGEMIDLETS NAVN Activelle 1 mg/0,5 mg tablett, filmdrasjert. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver filmdrasjerte tablett inneholder: Østradiol 1 mg (som østradiolhemihydrat) og noretisteronacetat

Detaljer

PREPARATOMTALE. 4.1 Indikasjoner Substitusjonsbehandling (HRT) ved symptomer på østrogenmangel hos kvinner mer enn 1 år etter menopause.

PREPARATOMTALE. 4.1 Indikasjoner Substitusjonsbehandling (HRT) ved symptomer på østrogenmangel hos kvinner mer enn 1 år etter menopause. PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Cliovelle 1 mg/0,5 mg tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En tablett inneholder østradiol 1 mg (som østradiolvalerat) og noretisteronacetat 0,5 mg. Hjelpestoff

Detaljer

1 depotplaster inneholder østradiolhemihydrat tilsvarende 0,51 mg østradiol og 4,80 mg noretisteronacetat.

1 depotplaster inneholder østradiolhemihydrat tilsvarende 0,51 mg østradiol og 4,80 mg noretisteronacetat. 1. LEGEMIDLETS NAVN Estalis 50 mikrog /250 mikrog per 24 timer Novartis 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 depotplaster inneholder østradiolhemihydrat tilsvarende 0,51 mg østradiol og 4,80 mg

Detaljer

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965). 1. LEGEMIDLETS NAVN Solvivo 0,6 mg/1,2 mg sugetablett med mintsmak Solvivo 0,6 mg/1,2 mg sugetablett med honning- og sitronsmak 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver sugetablett inneholder: amylmetakresol

Detaljer

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet. Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet. 1. LEGEMIDLETS NAVN Pyrisept 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV

Detaljer

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin.

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin. PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Samin 625 mg tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin. For hjelpestoffer,

Detaljer

Hormonsubstitusjonsbehandling av symptomer relatert til østrogenmangel hos kvinner med intakt uterus mer enn tre år etter menopausen.

Hormonsubstitusjonsbehandling av symptomer relatert til østrogenmangel hos kvinner med intakt uterus mer enn tre år etter menopausen. 1. LEGEMIDLETS NAVN Indivina 1 mg/2,5 mg tabletter Indivina 1 mg/5 mg tabletter Indivina 2 mg/5 mg tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En Indivina 1 mg/2,5 mg tablett inneholder: Østradiolvalerat

Detaljer

Reisesyke, brekninger, svimmelhet, medikamentelt fremkalt kvalme og kvalme ved strålebehandling. Menieres syndrom.

Reisesyke, brekninger, svimmelhet, medikamentelt fremkalt kvalme og kvalme ved strålebehandling. Menieres syndrom. 1. LEGEMIDLETS NAVN Marzine 50 mg tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Syklizinhydroklorid 50 mg For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Tabletter 4. KLINISKE

Detaljer

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig.

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig. 1. LEGEMIDLETS NAVN Fucidin 2 % salve 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Salve 2 %: 1 g inneh.: Natriumfusidat 20 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Salve

Detaljer

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ). 1. LEGEMIDLETS NAVN Lyngonia filmdrasjerte tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver filmdrasjert tablett inneholder: 361-509 mg ekstrakt (som tørket ekstrakt) fra Arctostaphylos uva-ursi

Detaljer

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer 1. LEGEMIDLETS NAVN Selexid 1 g pulver til injeksjonsvæske, oppløsning. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hvert hetteglass inneholder: Mecillinam 1 gram For fullstendig liste over hjelpestoffer,

Detaljer

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml) PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Solvipect comp 2,5 mg/ml + 5 mg/ml mikstur, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 ml mikstur inneholder: Etylmorfinhydroklorid 2,5 mg Guaifenesin 5

Detaljer

Hjelpestoffer med kjent effekt: 1 g vaginalgel inneholder 1,60 mg natriummetylparahydroksybenzoat og 0,20 mg natriumpropylparahydroksybenzoat.

Hjelpestoffer med kjent effekt: 1 g vaginalgel inneholder 1,60 mg natriummetylparahydroksybenzoat og 0,20 mg natriumpropylparahydroksybenzoat. 1. LEGEMIDLETS NAVN Gelisse 50 mikrogram/g vaginalgel 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 g vaginalgel inneholder 50 mikrogram østriol. Hjelpestoffer med kjent effekt: 1 g vaginalgel inneholder

Detaljer

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene. 1. LEGEMIDLETS NAVN Corsodyl 2 mg/ml munnskyllevæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 ml inneholder 2 mg klorheksidindiglukonat For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM

Detaljer

1. LEGEMIDLETS NAVN. Sequidot depotplaster 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 depotplaster inneholder:

1. LEGEMIDLETS NAVN. Sequidot depotplaster 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 depotplaster inneholder: 1. LEGEMIDLETS NAVN Sequidot depotplaster 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 depotplaster inneholder: Fase I: Plaster med flate på 5 cm 2, som inneholder 0,78 mg østradiol (som hemihydrat). 1

Detaljer

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg) 1. LEGEMIDLETS NAVN PREPARATOMTALE Tears Naturale, 1 mg/ml / 3 mg/ml øyedråper, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0

Detaljer

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring. PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Addaven, konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Addaven inneholder: 1 ml 1 ampulle (10 ml) Kromklorid (6H2O) 5,33 mikrog

Detaljer

Eldre Det er ikke nødvendig å redusere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Eldre Det er ikke nødvendig å redusere dosen ved behandling av eldre pasienter. 1. LEGEMIDLETS NAVN Gluxine 400 mg filmdrasjerte tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver tablett inneholder glukosaminsulfat-natriumkloridkompleks, tilsvarende 400 mg glukosamin eller

Detaljer

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk 1. LEGEMIDLETS NAVN 1 Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 ml Natriumklorid 9 mg/ml inneholder: Natriumklorid Vann til

Detaljer

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420). Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet. 1. LEGEMIDLETS NAVN Klyx (1 mg/ml) / (250 mg/ml) rektalvæske,

Detaljer

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år PREPARATOMTALE 1 LEGEMIDLETS NAVN Zyx 3 mg sugetablett med mintsmak Zyx 3 mg sugetablett med sitronsmak 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En sugetablett inneholder 3 mg benzydaminhydroklorid som

Detaljer

PREPARATOMTALE. Page 1

PREPARATOMTALE. Page 1 PREPARATOMTALE Page 1 1. LEGEMIDLETS NAVN Oftagel 2,5 mg/g øyegel 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Karbomer 974P 2,5 mg/g Hjelpestoff(er) med kjent virkning: benzalkoniumklorid (0,06 mg/g) For

Detaljer

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1. PREPARATOMTALE (SPC) 1. LEGEMIDLETS NAVN Weifapenin 400 mg og 650 mg tabletter. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig

Detaljer

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne. 1. LEGEMIDLETS NAVN Chiana-Olje dråper, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1ml inneholder: 1 ml Menthae x piperita L.aetheroleum (peppermynteolje) 3. LEGEMIDDELFORM Dråper, oppløsning

Detaljer

1 gram inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 30 mg.

1 gram inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 30 mg. PREPARATOMTALE 1 1. LEGEMIDLETS NAVN Diprosalic salve 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 gram inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 30 mg. For fullstendig

Detaljer

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1. 1. LEGEMIDLETS NAVN Bacimycin salve 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Sinkbacitracin 500 IE/g. Klorheksidinacetat 5 mg/g. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM

Detaljer

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg. PREPARATOMTALE 1 1. LEGEMIDLETS NAVN Galieve tyggetabletter med peppermyntesmak 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg

Detaljer

1 ml mikstur inneholder: Etylmorfinhydroklorid 1,7 mg Cascara Soft Extract tilsvarende Purshianabark 50 mg

1 ml mikstur inneholder: Etylmorfinhydroklorid 1,7 mg Cascara Soft Extract tilsvarende Purshianabark 50 mg 1. LEGEMIDLETS NAVN Cosylan mikstur, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 ml mikstur inneholder: Etylmorfinhydroklorid 1,7 mg Cascara Soft Extract tilsvarende Purshianabark 50 mg Hjelpestoffer

Detaljer

Gravide kvinner bør vaske hendene grundig før innføring av vagitorier (se pkt. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming for ytterligere anbefalinger).

Gravide kvinner bør vaske hendene grundig før innføring av vagitorier (se pkt. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming for ytterligere anbefalinger). PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Pevaryl 1 % krem og Pevaryl 150 mg vagitorier 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Krem: Ekonazolnitrat 10 mg/g Vagitorier: Ekonazolnitrat 150 mg/vagitorium For

Detaljer

Evorel, 25, 50 og 100 mikrogram/24 timer, depotplaster 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Evorel, 25, 50 og 100 mikrogram/24 timer, depotplaster 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Evorel, 25, 50 og 100 mikrogram/24 timer, depotplaster 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Østradiol er det aktive virkestoffet. 1 depotplaster à 25 mikrogram/24

Detaljer

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg. PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Diprosalic liniment, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

Detaljer

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet. Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet. 1. LEGEMIDLETS NAVN Kull Abigo 150 mg/ml mikstur, suspensjon

Detaljer

Hver kapsel inneholder glukosaminsulfat-kaliumkloridkompleks, tilsvarende 400 mg glukosamin eller 509 mg glukosaminsulfat.

Hver kapsel inneholder glukosaminsulfat-kaliumkloridkompleks, tilsvarende 400 mg glukosamin eller 509 mg glukosaminsulfat. 1. LEGEMIDLETS NAVN Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapsel, hard 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver kapsel inneholder glukosaminsulfat-kaliumkloridkompleks, tilsvarende 400 mg glukosamin eller

Detaljer

Tabletten med styrke på 10 mg egner seg ikke til barn med en kroppsvekt under 30 kg.

Tabletten med styrke på 10 mg egner seg ikke til barn med en kroppsvekt under 30 kg. 1. LEGEMIDLETS NAVN Loratadin Orifarm 10 mg tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver tablett inneholder 10 mg loratadin. Hjelpestoff med kjent effekt: laktose For fullstendig liste over

Detaljer

Påsmøres tynt og gnis godt inn 1-2 ganger daglig i 3-4 uker, selv om symptomfrihet oppnås etter kortere behandlingstid.

Påsmøres tynt og gnis godt inn 1-2 ganger daglig i 3-4 uker, selv om symptomfrihet oppnås etter kortere behandlingstid. 1. LEGEMIDLETS NAVN Fungoral 20 mg/g krem 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Ketokonazol 20 mg/g For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Krem 4. KLINISKE OPPLYSNINGER

Detaljer

Dosering Skinoren krem påføres to ganger daglig (morgen og kveld) på angrepne hudpartier og gnis forsiktig inn. Ca. 2,5 cm er nok til hele ansiktet.

Dosering Skinoren krem påføres to ganger daglig (morgen og kveld) på angrepne hudpartier og gnis forsiktig inn. Ca. 2,5 cm er nok til hele ansiktet. 1. LEGEMIDLETS NAVN Skinoren 20 % krem 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 g Skinoren krem inneholder 200 mg azelainsyre, d.v.s. 20 %. Hjelpestoffer med kjent effekt: 2 mg benzosyre/g krem 125

Detaljer

Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av colorektalcancer i avansert stadium.

Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av colorektalcancer i avansert stadium. 1. LEGEMIDLETS NAVN Calciumfolinate Teva 15 mg tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Kalsiumfolinat tilsvarende 15 mg folinsyre For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1 3. LEGEMIDDELFORM

Detaljer

Gravide kvinner bør vaske hendene grundig før innføring av vagitorier (se pkt. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming for ytterligere anbefalinger).

Gravide kvinner bør vaske hendene grundig før innføring av vagitorier (se pkt. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming for ytterligere anbefalinger). PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Pevaryl Depot 150 mg vagitorie 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Ekonazolnitrat 150 mg/vagitorium Gul til kremhvite vagitorier. Gjennomsnittsvekt: 2,7 g. For

Detaljer

Til voksne over 18 år: Syreoverskudd, ulcus pepticum, pyrose, kardialgi og dyspepsi.

Til voksne over 18 år: Syreoverskudd, ulcus pepticum, pyrose, kardialgi og dyspepsi. 1. LEGEMIDLETS NAVN Titralac 50 mg, tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En tablett inneholder 50 mg kalsiumkarbonat Hjelpestoffer med kjent effekt: Én tablett inneholder hvetestivelse (70

Detaljer

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann.

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann. PREPARATOMTALE 1 1. LEGEMIDLETS NAVN Bronwel Comp mikstur, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 15 ml (16,7 g) inneholder: 0,12 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (7 13 : 1) av Thymus vulgaris

Detaljer

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata. 1. LEGEMIDLETS NAVN Kaliumklorid Orifarm 750 mg depottabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En depottablett inneholder 750 mg kaliumklorid. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt.

Detaljer

Pediatrisk populasjon Man har ingen erfaring med bruk av Silkis på barn (se 4.4. Spesielle advarsler og forsiktighetsregler for bruken).

Pediatrisk populasjon Man har ingen erfaring med bruk av Silkis på barn (se 4.4. Spesielle advarsler og forsiktighetsregler for bruken). 1. LEGEMIDLETS NAVN Silkis 3 mikrogram per g salve 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Ett gram salve inneholder 3 mikrogram kalsitriol (INN) For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Detaljer

Refluksøsofagitt. Symptomatisk behandling ved hiatus insuffisiens og gastroøsofageal reflukssykdom (GERD), som sure oppstøt og halsbrann.

Refluksøsofagitt. Symptomatisk behandling ved hiatus insuffisiens og gastroøsofageal reflukssykdom (GERD), som sure oppstøt og halsbrann. 1. LEGEMIDLETS NAVN Gaviscon, mikstur, suspensjon 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 ml mikstur inneholder: Natriumalginat 50 mg Aluminiumhydroksid 100 mg Natriumhydrogenkarbonat 17 mg Kalsiumkarbonat

Detaljer

PREPARATOMTALE. Poliovirus type 1 (Brunhilde), type 2 (MEF-1) og type 3 (Saukett), dyrket i Vero-celler, renses og inaktiveres.

PREPARATOMTALE. Poliovirus type 1 (Brunhilde), type 2 (MEF-1) og type 3 (Saukett), dyrket i Vero-celler, renses og inaktiveres. PREPARATOMTALE 1 LEGEMIDLETS NAVN Veropol Injeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt sprøyte 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Per dose = 0,5 ml: Poliovirus type 1, inaktivert Poliovirus type 2,

Detaljer

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1. 1. LEGEMIDLETS NAVN Weifapenin 50 mg/ml pulver til mikstur, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer

Detaljer

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. Ovesterin 0,5 mg, vagitorier. østriol

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. Ovesterin 0,5 mg, vagitorier. østriol Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren Ovesterin 0,5 mg, vagitorier østriol Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke dette legemidlet. Det inneholder informasjon som er viktig

Detaljer

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg) PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Soluvit, pulver til infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 hetteglass Soluvit inneholder: Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert

Detaljer

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1. LEGEMIDLETS NAVN Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Kaliumklorid 74,6 mg/ml, tilsvarende 1 mmol/ml Elektrolyttprofilen til 1 ml

Detaljer

1. LEGEMIDLETS NAVN. Terbinafin ratiopharm 10 mg/g krem 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. LEGEMIDLETS NAVN. Terbinafin ratiopharm 10 mg/g krem 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1. LEGEMIDLETS NAVN Terbinafin ratiopharm 10 mg/g krem 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Ett gram krem inneholder 10 mg terbinafinhydroklorid. Hjelpestoffer med kjent effekt: 80 mg cetylalkohol

Detaljer

1. LEGEMIDLETS NAVN. Provera 5 mg tabletter

1. LEGEMIDLETS NAVN. Provera 5 mg tabletter 1. LEGEMIDLETS NAVN Provera 10 mg tabletter Provera 5 mg tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver tablett inneholder: Medroksyprogesteronacetat 5 mg, henholdsvis 10 mg Hjelpestoffer med

Detaljer

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet. Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet. 1. LEGEMIDLETS NAVN Bacimycin pudder 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV

Detaljer

Oppløsnings- og fortynningsvæske til pulvere, konsentrater og oppløsninger til injeksjon.

Oppløsnings- og fortynningsvæske til pulvere, konsentrater og oppløsninger til injeksjon. 1 1. LEGEMIDLETS NAVN Sterile Water Fresenius Kabi, oppløsningsvæske til parenteral bruk 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 100 ml oppløsningsvæske inneholder: 100 g vann til injeksjonsvæsker 3.

Detaljer

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En sugetablett inneholder 3 mg benzydaminhydroklorid som virkestoff (tilsvarende 2,68 mg benzydamin).

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En sugetablett inneholder 3 mg benzydaminhydroklorid som virkestoff (tilsvarende 2,68 mg benzydamin). PREPARATOMTALE 1 LEGEMIDLETS NAVN Zyx 3 mg sugetablett med mintsmak Zyx 3 mg sugetablett med sitronsmak Zyx 3 mg sugetablett med appelsin/honningsmak Zyx 3 mg sugetablett med eukalyptussmak 2 KVALITATIV

Detaljer

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet. Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet. 1. LEGEMIDLETS NAVN Pyrisept 1 mg/ml, oppløsning 2. KVALITATIV

Detaljer

PREPARATOMTALE. Hvite til gråhvite flate, runde tabletter som er preget med en "e" på den ene siden.

PREPARATOMTALE. Hvite til gråhvite flate, runde tabletter som er preget med en e på den ene siden. PREPARATOMTALE 1 LEGEMIDLETS NAVN Tibolon Orifarm 2,5 mg tabletter 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En tablett inneholder: 2,5 mg tibolon. Hjelpestoff med kjent effekt: Én tablett inneholder 87

Detaljer

Hver spray leverer 0,07 ml oppløsning som inneholder østradiol ekvivalent til 150 mikrogram østradiolhemihydrat.

Hver spray leverer 0,07 ml oppløsning som inneholder østradiol ekvivalent til 150 mikrogram østradiolhemihydrat. 1. LEGEMIDLETS NAVN AERODIOL 150 mikrogram/dose,nesespray, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver spray leverer 0,07 ml oppløsning som inneholder østradiol ekvivalent til 150 mikrogram

Detaljer

Oppløsnings- eller fortynningsmiddel ved tilberedning av injeksjonsvæsker.

Oppløsnings- eller fortynningsmiddel ved tilberedning av injeksjonsvæsker. PREPARATOMTALE 1 1. LEGEMIDLETS NAVN Natriumklorid B. Braun 9 mg/ml oppløsningsvæske til parenteral bruk 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 ml inneholder: Natriumklorid 9 mg Elektrolyttinnhold

Detaljer

En mild sjampo kan anvendes mellom behandlingene med ciklopiroksolamin sjampo 1,5 %.

En mild sjampo kan anvendes mellom behandlingene med ciklopiroksolamin sjampo 1,5 %. 1. LEGEMIDLETS NAVN SEBIPROX 1,5 % sjampo 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 100 g sjampo inneholder 1,5 g ciklopiroksolamin (1,5 % w/w) For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1. 3.

Detaljer

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Perlutex vet. 5 mg til hund og katt 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Virkestoff: Medroksyprogesteronacetat

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Perlutex vet. 5 mg til hund og katt 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Virkestoff: Medroksyprogesteronacetat 1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN Perlutex vet. 5 mg til hund og katt 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Virkestoff: Medroksyprogesteronacetat Hjelpestoffer: Se punkt 6.1 for komplett liste over hjelpestoffer.

Detaljer

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel. PREPARATOMTALE 1 1. LEGEMIDLETS NAVN Glukose B. Braun 50 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning Glukose B. Braun 500 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 50 mg/ml. 1

Detaljer

Det er svært viktig at du er klar over når du har høyere risiko for blodpropp, hvilke tegn og symptomer du må se etter og hva du må gjøre.

Det er svært viktig at du er klar over når du har høyere risiko for blodpropp, hvilke tegn og symptomer du må se etter og hva du må gjøre. Informasjonskort til pasienten: Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny sikkerhetsinformasjon så raskt som mulig. Du kan bidra ved å melde enhver mistenkt bivirkning. Se pakningsvedlegget

Detaljer

1. LEGEMIDLETS NAVN. Conludag 0,35 mg tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Hver tablett inneholder noretisteron 0,35 mg.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Conludag 0,35 mg tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Hver tablett inneholder noretisteron 0,35 mg. 1. LEGEMIDLETS NAVN Conludag 0,35 mg tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver tablett inneholder noretisteron 0,35 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM

Detaljer

Hjelpestoff med kjent effekt: Hver filmdrasjerte tablett inneholder laktosemonohydrat 37,5 mg.

Hjelpestoff med kjent effekt: Hver filmdrasjerte tablett inneholder laktosemonohydrat 37,5 mg. 1. LEGEMIDLETS NAVN Eviana 0,5 mg/0,1 mg tablett, filmdrasjert 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver filmdrasjerte tablett inneholder: Østradiol 0,5 mg (som østradiolhemihydrat) og noretisteronacetat

Detaljer

PREPARATOMTALE. Behandling av inflammatoriske papler, pustler og erytem ved rosacea.

PREPARATOMTALE. Behandling av inflammatoriske papler, pustler og erytem ved rosacea. PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Rozex 0,75 % krem 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Ett gram krem inneholder metronidazol 7,5 mg (0,75%). For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Detaljer

Behandlingsområdet vaskes med såpe og vann og deretter tørkes med håndkle e.l. før påføringen.

Behandlingsområdet vaskes med såpe og vann og deretter tørkes med håndkle e.l. før påføringen. 1. LEGEMIDLETS NAVN Wartec 5 mg/ml liniment, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Podofyllotoksin 5 mg/ml For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Liniment,

Detaljer

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg, 0,25 mg og 0,5 mg oksymetazolinhydroklorid

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg, 0,25 mg og 0,5 mg oksymetazolinhydroklorid 1. LEGEMIDLETS NAVN Rhinox 0,1 mg/ml nesedråper Rhinox 0,25 mg/ml nesedråper Rhinox 0,5 mg/ml nesedråper 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg, 0,25 mg og 0,5 mg

Detaljer

Pakningsvedlegg. Estalis 50 mikrog/250 mikrog per 24 timer depotplaster

Pakningsvedlegg. Estalis 50 mikrog/250 mikrog per 24 timer depotplaster leiomyomer (godartet svulst i livmoren) eller endometriose (vekst av livmorslimhinnevev utenfor livmoren) dersom du har hatt blodpropp eller du har risikofaktorer for blodpropp (se under) risikofaktorer

Detaljer

Vaksine mot difteri og tetanus (adsorbert, redusert innhold av antigen).

Vaksine mot difteri og tetanus (adsorbert, redusert innhold av antigen). 1. LEGEMIDLETS NAVN ditebooster, injeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt sprøyte Vaksine mot difteri og tetanus (adsorbert, redusert innhold av antigen). 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Pr.

Detaljer

Voksne: 1 tablett eller dosepose 2 ganger daglig, fortrinnsvis etter morgen- og kveldsurinering.

Voksne: 1 tablett eller dosepose 2 ganger daglig, fortrinnsvis etter morgen- og kveldsurinering. 1. LEGEMIDLETS NAVN Hiprex 1g tabletter Hiprex 1g pulver i dosepose 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING l g metenaminhippurat Hjelpestoffer med kjent effekt: Tabletter: Kolloidal vannfri silika,

Detaljer

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste. 1. LEGEMIDLETS NAVN Prospan mikstur 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 ml mikstur inneholder 7 mg tørret ekstrakt av Hedera helix L., folium (tilsvarende 35-53 mg tørret eføyblad/ bergfletteblad).

Detaljer

Glukosaminhydroklorid-magnesiumsulfat kompleks (2:1), tilsvarende 400 mg glukosamin og tilsvarende 509 mg glukosaminsulfat.

Glukosaminhydroklorid-magnesiumsulfat kompleks (2:1), tilsvarende 400 mg glukosamin og tilsvarende 509 mg glukosaminsulfat. 1. LEGEMIDLETS NAVN Perigona 400 mg filmdrasjert tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Glukosaminhydroklorid-magnesiumsulfat kompleks (2:1), tilsvarende 400 mg glukosamin og tilsvarende 509

Detaljer

Doseringen bestemmes av retningslinjene for legemidlet som skal løses opp eller fortynnes.

Doseringen bestemmes av retningslinjene for legemidlet som skal løses opp eller fortynnes. PREPARATOMTALE 1 1. LEGEMIDLETS NAVN Sterilt vann B. Braun oppløsningsvæske til parenteral bruk 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 100 ml inneholder: Vann til injeksjonsvæsker 100 ml 3. LEGEMIDDELFORM

Detaljer

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN 1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN Metomotyl 2,5 mg/ml injeksjonsvæske til katt og hund Metomotyl 5 mg/ml injeksjonsvæske til katt og hund 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 2,5 mg/ml injeksjonsvæske

Detaljer

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin. 1. LEGEMIDLETS NAVN Minirin 0,1 mg/ml nesedråper, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin. For fullstendig

Detaljer

Vedlegg III. Endringer i relevante avsnitt i preparatomtalen og pakningsvedlegget

Vedlegg III. Endringer i relevante avsnitt i preparatomtalen og pakningsvedlegget Vedlegg III Endringer i relevante avsnitt i preparatomtalen og pakningsvedlegget 22 PREPARATOMTALE 23 4.1 Indikasjoner [Godkjente indikasjoner skal slettes eller erstattes med følgende tekst:] Behandling

Detaljer

PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN

PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN Sequidot depotplaster 50 mikrog per 24 timer og 50 mikrog/250 mikrog per 24 timer (østradiolhemihydrat og noretisteronacetat) PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL

Detaljer

Hver filmdrasjerte tablett inneholder 120 mg feksofenadinhydroklorid tilsvarende 112 mg feksofenadin.

Hver filmdrasjerte tablett inneholder 120 mg feksofenadinhydroklorid tilsvarende 112 mg feksofenadin. 1. LEGEMIDLETS NAVN Altifex 120 mg filmdrasjerte tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver filmdrasjerte tablett inneholder 120 mg feksofenadinhydroklorid tilsvarende 112 mg feksofenadin.

Detaljer

Basiron AC 5%: Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 50mg/g Basiron AC 10 % Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 100mg/g

Basiron AC 5%: Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 50mg/g Basiron AC 10 % Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 100mg/g 1 1. LEGEMIDLETS NAVN Basiron AC 5 % gel Basiron AC 10 % gel 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Basiron AC 5%: Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 50mg/g Basiron AC 10 % Benzoylperoksid

Detaljer

Zovirax krem 5 % 1. LEGEMIDLETS NAVN Zovirax 5% krem. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Aciklovir 5%

Zovirax krem 5 % 1. LEGEMIDLETS NAVN Zovirax 5% krem. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Aciklovir 5% Zovirax krem 5 % 1. LEGEMIDLETS NAVN Zovirax 5% krem 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Aciklovir 5% For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Krem 4. KLINISKE OPPLYSNINGER

Detaljer

1 g rektalsalve inneholder: Prednisolonkaproat 1,9 tilsvarende prednisolon 1,5 mg, cinkokainhydroklorid 5 mg

1 g rektalsalve inneholder: Prednisolonkaproat 1,9 tilsvarende prednisolon 1,5 mg, cinkokainhydroklorid 5 mg 1. LEGEMIDLETS NAVN Scheriproct rektalsalve Scheriproct stikkpiller Scheriproct kombinasjonspakning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 g rektalsalve inneholder: Prednisolonkaproat 1,9 tilsvarende

Detaljer

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg/ml, resp. 0,25 mg/ml og 0,5 mg/ml oksymetazolinhydroklorid.

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg/ml, resp. 0,25 mg/ml og 0,5 mg/ml oksymetazolinhydroklorid. 1. LEGEMIDLETS NAVN Rhinox 0,1 mg/ml nesespray, oppløsning Rhinox 0,25 mg/ml nesespray, oppløsning Rhinox 0,5 mg/ml nesespray, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 ml inneholder henholdsvis

Detaljer

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. Ovesterin 1 mg og 2 mg tabletter. østriol

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. Ovesterin 1 mg og 2 mg tabletter. østriol Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren Ovesterin 1 mg og 2 mg tabletter østriol Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke dette legemidlet. Det inneholder informasjon som er viktig

Detaljer

1 g rektalsalve inneholder: Prednisolonkaproat 1,9 tilsvarende prednisolon 1,5 mg, cinkokainhydroklorid 5 mg

1 g rektalsalve inneholder: Prednisolonkaproat 1,9 tilsvarende prednisolon 1,5 mg, cinkokainhydroklorid 5 mg 1. LEGEMIDLETS NAVN Scheriproct rektalsalve Scheriproct stikkpiller Scheriproct kombinasjonspakning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 g rektalsalve inneholder: Prednisolonkaproat 1,9 tilsvarende

Detaljer

Hvit eller nesten hvite, 8 mm runde flate tabletter med bokstaven L på den ene siden og med delestrek på den andre siden av tabletten.

Hvit eller nesten hvite, 8 mm runde flate tabletter med bokstaven L på den ene siden og med delestrek på den andre siden av tabletten. 1. LEGEMIDLETS NAVN Loratadin Actavis 10 mg tabletter. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver tablett inneholder 10 mg loratadin. Hver tablett inneholder 75 mg laktosemonohydrat. For fullstendig

Detaljer