Sikkerhetsdatablad. i henhold til forordning (EF) nr. 1907/2006. Høy ytelse kjølemiddel HPC VEG Art.-Nr

Transkript

1 Side 1 av 7 SEKSJON 1: Identifikasjon av stoffet/stoffblandingen og selskapet/foretaket 1.1. Produktidentifikator 1.2. Relevante identifiserte anvendelser av stoffet eller blandingen og anvendelser som frarådes 1.3. Detaljer angående leverandøren på sikkerhetsdatabladet Selskap: Gate: Industriestraße 5 Sted: DE Oerlinghausen Telefon: +49(0)5202/ Telefax: +49(0)5202/ E-post: info@jokisch-fluids.de Utsteder: Herr Sengenhoff E-post: Internet: MSDS@jokisch-fluids.de Nødtelefon: SEKSJON 2: Fareidentifikasjon 2.1. Klassifisering av stoffet eller blandingen Forordning (EF) nr. 1272/2008 Farekategorier: Alvorlig øyeskade/øyeirritasjon: Eye Irrit. 2 Fareutsagn: Forårsaker alvorlig øyenirritasjon Merkelementer Forordning (EF) nr. 1272/2008 Signalord: Piktogrammer: Advarsel Giftnotruf Berlin: +49 (0) 30 / Fareutsagn H319 Forårsaker alvorlig øyenirritasjon. Forsiktighetsutsagn P264 Vask hender grundig etter håndtering. P280 Benytt vernehansker/verneklær/vernebriller/ansiktsskjerm. P305+P351+P338 HVIS PRODUKTET KOMMER I ØYNE: Skyll forsiktig med vann i flere minutter. Fjern kontaktlinser hvis de er tilstede og det er lett å fjerne dem. Fortsett å skylle. P337+P313 Hvis øyenirritasjon vedvarer: Søk råd/oppmerksomhet fra lege. Særlig merking av visse preparater EUH208 Inneholder 1,2-benzisotiazol-3(2H)-on. Kan fremkalle en allergisk reaksjon. SEKSJON 3: Sammensetning/opplysninger om bestanddeler 3.2. Blandinger

2 Side 2 av 7 Farlige komponenter EF-nr. Index-nr. REACH-nr. Klassifisering ifølge forordning (EF) nr. 1272/2008 [CLP] Innhold destillater (petroleum), solventavvoksede lette parafiniske; baseolje - uspesifisert 10 - < 15 % Asp. Tox. 1; H fenoksyetanol 5 - < 10 % Acute Tox. 4, Eye Irrit. 2; H302 H (2-butoksyetoksy)etanol 2,5 - < 5 % Eye Irrit. 2; H Natriumsulfonat 1 - < 2,5 % Eye Irrit. 2; H bifenyl-2-ol 0,1 - < 1 % Eye Irrit. 2, STOT SE 3, Skin Irrit. 2, Aquatic Acute 1; H319 H335 H315 H pyridine-2-thiol 1-oxide, sodium salt 0,1 - < 1 % Acute Tox. 4, Acute Tox. 4, Skin Irrit. 2, Eye Irrit. 2, Aquatic Acute 1; H302 H332 H315 H319 H ,2-benzisotiazol-3(2H)-on < 0,1 % Acute Tox. 4, Skin Irrit. 2, Eye Dam. 1, Skin Sens. 1, Aquatic Acute 1; H302 H315 H318 H317 H400 Ordlyd i H- og EUH-setningene: se under avsnitt 16. SEKSJON 4: Førstehjelpstiltak 4.1. Beskrivelse av førsthjelpstiltak Generelt råd Ved vedvarende besværlighet oppsøk lege. Må absolutt ikke gies ved bevisstløshet eller ved krampe. Ved innånding Den skadede bringes ut i frisk luft. Den skadede holdes varm og i ro. Ved hudkontakt Tilsolte klær må fjernes straks. Får man stoff på huden, vaskes straks med rikelige mengder vann og såpe. Ved øyekontakt Får man stoffet i øynene, skylles straks med åpnet oyelokkspalt 10 til 15 minutter med rennende vann. Oppsøk øyelege. Ved svelging Forhindere oppkast. SEKSJON 5: Brannslokkingstiltak 5.1. Slukkemidler

3 Side 3 av 7 Egnede slokkingsmidler Vanntåke. Skum. Tørrslukkemiddel. Kulldioksyd (CO2). Uegnet slokkingsmidler Hard vannstråle Spesielle farer som kommer fra stoffet eller blandingen Ved brann kan oppstå: Kvellsoff-oksyder (NOx). Kullmonoksyd. Kulldioksyd (CO2) Forsiktighetsregler for brannmenn Ved brann: Ventilasjonsuavhengig åndedrettsvernapparat må brukes. Heldekkende vernedress. SEKSJON 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.1. Personlige forholdsregler, personlig verneutstyr, og nødsprosedyrer Se sikkerhetstiltak under punkt 7 og Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø Må ikke komme i kloaksystemet eller i vassdrag Metoder og materialer for forurensning og opprensing Må opptaes med væskebindende material (sand, kiselgur, syrebinder, universalbinder). Rengjør grundig skitne gjenstander og gulv i henhold til miljøforskriftene. Rengjør med detergenter. Unngå løsemiddel. SEKSJON 7: Håndtering og lagring 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering Sikkert håndteringsråd Må bare anvendes på godt ventilerte steder. Det må ikke spises, drikkes eller røykes under bruk. Ytterligere råd Det må ikke spises, drikkes eller røykes under bruk. Særlig, glifare gjennom utslipp av produktet Vilkår for forsvarlig lagring, inkludert enhver ukompatibilitet Krav til lagringsområder og containere Forpakningen oppbevares tørt og godt lukket, for å unngå forurensning og absorpsjon av fuktighet. Anbefalt lagringstemperatur: 5-40 C Maksimal lagringstid: 1 Jahr Tekniske forhåndsregler/lageringsbetingelser Må ikke oppbevares sammen med næringsmidler, drikkevarer eller dyrefôr. Ytterligere informasjon om lagringsforhold Maksimal lagringstid: SEKSJON 8: Eksponeringskontroll/personlig beskyttelse 8.1. Kontrollparametere Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære ppm mg/m³ fiber/cm³ (Butoksyetoksy)etanol Gjennomsnittsv Eksponeringskontroll

4 Side 4 av 7 Håndvern Forebyggende hudbeskyttelse med hudbeskyttelsessalve. For pausene og ved arbeidsslutt må hendene vaskes. Hudvern Kjemikaliebestandig sikkerhetssko. Tilsolte klær må fjernes straks. Grundig hudrengjøring straks etter håndtering av produktet. Utarbeide en plan for beskyttelse av huden. SEKSJON 9: Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1. Informasjon angående grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Tilstandsform: Farge: Lukt: flytende gul brun karakteristisk Testnorm ph (ved 20 C): i vannfyllt løsning 5% ; 8,9 DIN Tilstandsendringer Flammepunkt: Autooksidasjonstemperatur: Damptrykk: ikke anvendelig ikke oppdaget ikke oppdaget Tetthet (ved 20 C): 0,99 g/cm³ EN ISO Kinematisk viskositet: (ved 20 C) SEKSJON 10: Stabilitet og reaktivitet Forhold som skal unngås Beskytter mot: Hete Ukompatible materialer Følgende må unngåes: Oksyderingsmidler, sterk. Syre Farlige spaltningsprodukter Farlige nedbrydningsprodukter: ingen/ingen SEKSJON 11: Toksikologiske opplysninger Informasjon angående toksikologiske virkninger 77 mm²/s ASTM D 7042

5 Side 5 av 7 Akutt forgiftning Eksponeringsvei Dose Arter Kilde destillater (petroleum), solventavvoksede lette parafiniske; baseolje - uspesifisert som kan innhaleres (4 h) aerosol fenoksyetanol (2-butoksyetoksy)etanol pyridine-2-thiol 1-oxide, sodium salt LC50 > 5000 mg/kg >5000 mg/kg >5 mg/l 1850 mg/kg >2000 mg/kg 5660 mg/kg 4120 mg/kg 500 mg/kg 4500 mg/kg som kan innhaleres damp ATE 11 mg/l som kan innhaleres (4 h) aerosol ,2-benzisotiazol-3(2H)-on LC50 2,7 mg/l 1020 mg/kg RAT RABBIT Rotte Kaniner Rotte Kaniner Rotte. RAT Ytterligere opplysninger om prøver Ingen nevneverdige farer. Praktiske erfaringer. Forklaringen er avledet fra egenskapene til enkeltkomponentene. Plasseringen ble foretatt etter tilberedelsesretningslinjens beregningsmetode (1999/45/EC). SEKSJON 12: Økologiske opplysninger Giftighet Giftighet i vann Dose [h] [d] Arter Kilde 2-fenoksyetanol Akutt fiskegiftighet Akutt algetoksitet Akutt crustaceatoksitet 2-(2-butoksyetoksy)etanol LC mg/l 96 h Leuciscus idus ErC50 > 500 mg/l 72 h Scenedesmus sp. EC50 > 500 mg/l 48 h Daphnia magna Akutt algetoksitet ErC50 > 100 mg/l Scenedesmus sp. Akutt crustaceatoksitet EC50 > 100 mg/l 48 h Daphnia magna Persistens og nedbrytbarhet Ytterligere opplysninger. ingen/ingen Bioakkumulasjonspotensial Kan bli anriket i organismer.

6 Side 6 av 7 Fordelingskoeffisient n-oktanol/vann fenoksyetanol 1,16 Log Pow (2-butoksyetoksy)etanol 0,56 (25 C) Mobilitet i jord i leveringstilstand: flytende SEKSJON 13: Instrukser om disponering Metoder for behandling av avfall Avfallsbehandling Fullstendig tømt emballasje kan brukes igjen. Uskadeliggjøring etter myndighetens forskrifter. Europeisk avfallskatalog - Avfall fra rester/ubrukte produkter Avfall fra forming og fysisk og mekanisk overflatebehandling av metaller og plast ; Avfall fra forming og fysisk og mekanisk overflatebehandling av metaller og plast; Bearbeidingsemulsjoner og -løsninger uten halogener Innordnet som farlig avfall. SEKSJON 14: Transportopplysninger Land transport (ADR/RID) Andre relevante opplysninger (Land transport) Skipstransport innenlands (ADN) Andre relevante opplysninger (Skipstransport innenlands) Sjøtransport (IMDG) Andre relevante opplysninger (Sjøtransport) Lufttransport (ICAO) Andre relevante opplysninger (Lufttransport) SEKSJON 15: Regelverksmessige opplysninger Sikkerhets-, helse og miljøbestemmelser/lovegivning som gjelder spesielt for stoffet eller blandingen Nasjonal forskrifter Vannforurensende-klasse (D): 1 - noe fare for vannet SEKSJON 16: Andre opplysninger Forandringer Dette datablad inneholder forandringer fra den tidligere utgave i seksjon(er): 1,3,9. Ordlyd i H- og EUH-setningene (Nummer og fulltekst) H302 Farlig ved svelging. H304 Kan være dødelig ved svelging og hvis det kommer inn i luftveiene. H315 Forårsaker hudirritasjon. H317 Kan forårsake en allergisk hudreaksjon. H318 Forårsaker alvorlig øyenskade. H319 Forårsaker alvorlig øyenirritasjon.

7 Side 7 av 7 H332 H335 H400 EUH208 Skadelig hvis pustet inn. Kan føre til irritasjon av åndedrettssystemet. Svært giftig for vannliv. Inneholder 1,2-benzisotiazol-3(2H)-on. Kan fremkalle en allergisk reaksjon. Utfyllende opplysninger Opplysningene i dette sikkerhetsdatabladet beskriver våre kunnskaper ved trykking etter vår beste viten. Denne informasjonen skulle gi Dem holdepunkter for sikker omgang ved lagring, bearbeidelse, transport og fjerning av det produktet som dette sikkerhetsdatabladet nevner. Opplysningene er ikke overførbare til andre produkter. Hvis produktet blir blandet eller bearbeidet med andre materialer, er opplysningene i dette databladet ikke uten videre overførbare til det da ferdige nye materialet. (All data for de farlige bestandelene ble tatt fra siste versjon av underleverandørenes produktdatablad.)