Referanseguide for montører og brukere

Transkript

1 Refernseguide for montører og rukere - + BRC1H519W BRC1H519K BRC1H519S Norsk

2 Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse 1 Generelle sikkerhetshensyn For rukeren For montøren Om dette dokumentet 4 For rukeren 4 3 Knpper 4 4 Strtskjermilder 4 5 Sttusikoner 5 6 Bruk Driftsmodus Om driftsmodiene Slik stiller du inn driftsmodus Innstillingsverdi Om innstillingsverdien Stille inn innstillingsverdien Dto og klokkeslett Om dto og klokkeslett Stille inn dto og klokkeslett Luftstrøm Luftstrømretning Viftehstighet Ventilsjon Ventilsjonsmodus Ventilsjonsgrd Avnsert ruk Slik foretr du en Bluetooth-tilkoling Vedlikehold og servie Oversikt: Vedlikehold og servie Feilsøking Oversikt: Feilsøking Påvisning v kjølemedielekksje Stoppe lrm for lekksjepåvisning For montøren 10 9 Om esken Slik pkker du ut kontrollenheten Foreredelse Krv til ledningsopplegg Klrgjøre ledningen til instllering Instllering Oversikt: Instllering Montere kontrollenheten Om montering v fjernkontrollen Feste kontrollenheten Kole til det elektriske ledningsopplegget Forholdsregler ved tilkoling v elektriske ledninger Kole til de elektriske ledningene Lukke kontrollenheten Forholdsregler ved lukking v fjernkontrollen Slik lukker du kontrollenheten Åpne fjernkontrollen Forholdsregler ved åpning v fjernkontrollen Åpne fjernkontrollen Strte opp systemet Mster- og slvefjernkontroll Spesifisere en kontrollenhet som slve Bruk Knpper Skjermilde Sttusindiktor Informsjon Informsjonsskjermilde Informsjonsmeny Konfigursjon Instlltørmeny Om instlltørmenyen Skjerminnstillinger Innstillinger for sttusindiktor Feltinnstillinger Diverse innstillinger Progrmvreoppdtering for fjernkontroll Oppdtere progrmvren med Updter Om ppen Oversikt over ruk og konfigursjon Pring Om pring Pre ppen med en fjernkontroll Instlltørmodus Om instlltørmodus Aktivere instlltørmodus Dektivere instlltørmodus Foret innstillinger for instlltørmodus Demo-modus Om demo-modus Strte demo-modus Avslutte demo-modus Funksjoner Oversikt: Funksjoner Fstvreoppdtering for fjernkontroll Vrsler Sttus for mster/slve Skjermilde Sttusindiktor Dto og klokkeslett Om Fjern tilkolingsinformsjon Modus for innstillingsverdi Tilkestilling Individuell luftstrømretning Område for innstillingsverdi Område for luftstrømretning Beskyttelse mot trekk Registrering v personer Feil og dvrsler Anleggsnummer Automtisk filterrengjøring AirNet-dresse Gruppedresse Feltinnstillinger Kjøringsrotsjon Prøvekjøring Vedlikehold Sikkerhetshensyn ved vedlikehold Om vedlikehold Fjerne et skjermilde med dvrsel Rengjøre kontrollenheten Feilsøking Feilkoder for innendørsenheten

3 1 Generelle sikkerhetshensyn 18 Tekniske dt Tilkolingsskjem Vnlig oppsett Vnlig oppsett for gruppekontroll Fjernkontroll + DIII sentrlt styringsutstyr Generelle sikkerhetshensyn Les disse sikkerhetstiltkene nøye før du instllerer utstyr til luftkondisjoneringsnlegget, og pss på t det instlleres på riktig måte. Hvis disse instruksjonene ikke overholdes nøye, kn det føre til mteriell skde eller personskde. Avhengig v omstendighetene kn skdene være lvorlige. Betydningen v dvrsler og symoler Sikkerhetsmeldingene er ment å tilklle din oppmerksomhet. Betydningen til hver sikkerhetsmelding er eskrevet nedenfor: ADVARSEL Angir en situsjon som kn føre til død eller lvorlig personskde. LIVSFARE Angir en situsjon som kn føre til mindre eller modert personskde. FARE Angir en situsjon som fører til død eller lvorlig personskde. FARE: FARE FOR EKSPLOSJON Angir en situsjon som kn føre til eksplosjon. Angir nyttige tips eller tilleggsinformsjon. MERKNAD Angir en situsjon som kn føre til mteriell skde. 1.1 For rukeren Se også driftshåndoken som følger med utendørs- og innendørsenheten. ADVARSEL IKKE lek med enheten eller kontrollenheten. Hvis et rn ruker dem feil, kn det føre til legemseskdigelse og helseskde. ADVARSEL Foreygge elektrisk støt eller rnn: IKKE ruk kontrollenheten med våte hender. IKKE demonter kontrollenheten og erør dens innvendige komponenter. Kontkt forhndleren. Kontrollenheten må IKKE modifiseres eller repreres. Kontkt forhndleren. Du må IKKE selv flytte kontrollenheten eller instllere den på nytt. Kontkt forhndleren. MERKNAD IKKE rengjør kontrollenheten med orgniske løsningsmidler, for eksempel mlingstynner. Mulige konsekvens: skde, elektrisk støt eller rnn. 1.2 For montøren Forholdsreglene i dette dokumentet omftter svært viktige temer, så følg dem nøye. Denne kontrollenheten er tilleggsutstyr og kn ikke rukes frittstående. Se også instllerings- og driftshåndoken for for innendørs- og utendørsenhetene. MERKNAD Hvis det gjøres feil ved montering eller tilkoling v utstyr eller tilehør, kn det føre til elektrisk støt, kortslutning, lekksje, rnn eller nnen skde på utstyret. Bruk re tilehør, tilleggsutstyr og reservedeler som er lget og godkjent v Dikin. ADVARSEL Alt loklt ledningsopplegg og lle utvendige komponenter MÅ instlleres v utorisert elektriker, og Måfå være i smsvr med gjeldende lovgivning. MERKNAD Kontrollenheten MÅ monteres innendørs. MERKNAD Hvis kontrollenheten rukes som romtermostt, må du velge et sted der gjennomsnittstemperturen i rommet kn registreres. IKKE instller kontrollenheten på følgende steder: På steder som er utstt for direkte sollys. I nærheten v en vrmekilde. På steder som påvirkes v uteluft eller trekk f.eks. Når en dør åpnes/lukkes. På steder der displyet lett kn li skittent. På steder der det IKKE er lett tilgng til kontrollenheten. På steder med temperturer < 10 C og >50 C. På steder der reltiv luftfuktighet er >95%. På steder der det finnes mskiner som vgir elektromgnetiske ølger. Elektromgnetiske ølger kn forstyrre styresystemet og forårske funksjonsfeil i utstyret. På steder der den kn li utstt for vnn eller på generelt fuktige steder. Kontkt forhndleren hvis du er USIKKER på hvordn du monterer eller etjener enheten. Når du er ferdig med instlleringen: Gjennomfør en prøveopersjon for å se etter feil. Forklr rukeren hvordn kontrollenheten rukes. Be rukeren oppevre håndoken for fremtidig ruk. Forhør deg med forhndleren om flytting og reinstllering v kontrollenheten. ADVARSEL UNNGÅ ruk v rnnfrlige stoffer (som hårlkk eller insektmiddel) i nærheten v produktet. 3

4 2 Om dette dokumentet 2 Om dette dokumentet Smsvrserklæring: Dikin Europe N.V. erklærer med dette t rdioutstyr type BRC1H er i smsvr med direktiv 2014/53/EU. Den originle smsvrserklæringen er tilgjengelig på produktsiden for BRC1H Målpulikum Autoriserte montører + sluttrukere Dokumentsjonssett Formt: Digitl fil fr produktsiden Dette dokumentet er en del v et dokumentsjonssett. Hele settet estår v: Instllerings- og driftshåndok: Instlleringsnvisninger Grunnleggende ruksnvisning Formt: Ppir (i esken til kontrollenheten) Refernseguide for instlltør og ruker: Utvidet instllerings- og driftsinformsjon Formt: Digitle filer på Mdok Assistnt-dokumentsjon i pp: Kontrollenheten kn re rukes til grunnleggende innstillinger og etjening. Avnserte innstillinger og drift håndteres vi Mdok Assistnt-ppen. Du finner mer informsjon i dokumentsjonen i ppen. Oppdteringer v rukerdokumentsjonen kn være tilgjengelig på det regionle Dikin-weområdet eller vi forhndleren. Originldokumentsjonen er skrevet på engelsk. Alle ndre språk er oversettelser. Tekniske dt Et delsett med de nyeste tekniske dtene er tilgjengelig på det lokle nettstedet til Dikin (tilgjengelig for lle). Det komplette settet med de nyeste tekniske dtene er tilgjengelig på ekstrnettet til Dikin (kreves godkjenning). Formt: App tilgjengelig fr Google Ply og Apple Store For rukeren 3 Knpper Atferden til sttusindiktoren er i henhold til feltinnstillinger. Se " Innstillinger for sttusindiktor" på side 15 hvis du vil h mer informsjon e Strtskjermilder Avhengig v instlltørens konfigurering hr kontrollenheten et stndrd eller detljert strtskjermilde. Stndrd strtskjermilde viser i de fleste tilfeller kun ktiv driftsmodus, eventuelle meldinger smt settpunkttempertur (ved kjøle-, oppvrmings- eller utomodus). Det detljerte strtskjermildet gir det ll slgs informsjon vi sttusikoner. Stndrd d SYKLUS/JUSTER Syklus venstre. Juster en innstilling (stndrd: redusere). d ÅPNE/AKTIVERE/STILLE Gå inn i hovedmenyen fr strtskjermildet. Fr hovedmenyen går du inn i en v undermenyene. Fr respektive undermeny ktiverer du en drifts/ ventilsjonsmodus. Bekreft en innstilling i en v undermenyene. 19 PÅ/AV Trykk på denne for å slå systemet PÅ når det er AV. Som følge v dette tennes også sttusindiktoren (e). Trykk på denne for å slå systemet AV når det er PÅ. Som følge v dette slukkes også sttusindiktoren (e). Detljert Meldinger Aktiv driftsmodus Settpunkttempertur Fjernstyringen er utstyrt med en strømspringsfunksjon som slukker skjermen etter en periode uten ktivitet. Trykk på en v knppene for å få skjermen til å lyse igjen. SYKLUS/JUSTER Syklus høyre. Juster en innstilling (stndrd: øke). 4

5 5 Sttusikoner Ikon Beskrivelse Systemdrift er PÅ. Angir t systemet er i drift. Ikon Beskrivelse 5 Sttusikoner Ventilsjon. Angir t en vrmegjenvinningsventilsjonsenhet er tilkolet. Systemdrift er AV. Angir t systemet IKKE er i drift. Bluetooth. 1 Angir t fjernkontrollen kommuniserer med en moilenhet, til ruk smmen med Mdok Assistnt-ppen. Sentrlisert styring. Angir t systemet styres v sentrlt styringsutstyr (tilleggsutstyr), og t det er egrenset mulighet for å styre systemet med fjernkontrollen. Veksling under sentrlisert styring. Angir t omveksling mellom kjøling og oppvrming styres sentrlisert v et nnet innendørsnlegg, eller v en ekstr kjøle/vrmevelger tilkolet utendørsnlegget. Avising/vrmstrt. Angir t visings-/ oppstrtsmodusen er ktivert. Tidsryter. Angir t plnleggingstidsryteren eller AV-tidsryteren er ktivert. Klokken er ikke stilt. Angir t klokken i fjernkontrollen ikke er stilt. Drift med filterrengjøring. Angir t drift med filterrengjøring er ktivert. Hurtigstrt. Angir t Hurtigstrt-modus er ktivert (kun Sky Air). Prøvekjøring. Angir t Prøvekjøring-modus er ktivert (kun Sky Air). Inspeksjon. Angir t innendørs- eller utendørsnlegget inspiseres. Periodisk inspeksjon. Angir t innendørs- eller utendørsnlegget inspiseres. Reserve. Angir t et innendørsnlegg i systemet er innstilt som reservenlegg. Individuell luftstrømretning. Angir t innstillingen for individuell luftstrømretning er ktivert. Informsjon. Angir t systemet hr en melding å vise. Gå til informsjonsskjermildet for å se meldingen. Advrsel. Angir t det oppstod en feil, eller t en del på innendørsnlegget trenger vedlikehold. Behovsregulering. Angir t systemets strømforruk er egrenset, og det kjører med egrenset kpsitet. Avsluttet ehovsregulering. Angir t systemets strømforruk ikke lenger er egrenset, og t det ikke lenger kjører med egrenset kpsitet. Rotsjon. Angir t Rotsjonsmodus er ktiv. Tilkestilling. Angir t innendørsnlegget kjører under Tilkestilling-forhold. (1) Bluetooth -merket og -logoene er registrerte vremerker som tilhører Bluetooth SIG, In., og Dikin Europe N.V. ruker disse på lisens. Andre vremerker og hndelsnvn tilhører deres respektive eiere. 5

6 6 Bruk For informsjon om driftsmodus- og ventilsjonsmodusikoner, se henholdsvis "6.1 Driftsmodus" på side 6 og "6.5.1 Ventilsjonsmodus" på side 9. De fleste ikonene er knyttet til det som stilles inn i Mdok Assistnt-ppen. Se i ppen hvis du vil h mer informsjon. 6 Bruk Trykk på i strtskjermildet for å gå inn i hovedmenyen. Bruk og for å flytte deg gjennom menyene. Trykk på en gng til for å gå til en v menyene. Flere eller færre menyer vil være tilgjengelig, vhengig v typen innendørsenhet du ruker. I hovedmenyen viser ikonet for hver meny gjeldende ktiv innstilling eller modus. Når du ruker kontrollenheten, kn menyen du nvigerer deg gjennom se nnerledes ut enn det som vises i denne håndoken. Kontrollenheten kn re rukes til grunnleggende etjening v systemet. For vnsert ruk (setk, progrmtidsryter osv.) viser vi til ppen Mdok Assistnt. 6.1 Driftsmodus Innendørsnlegget kn kjøre i ulike driftsmodi. Ikon Driftsmodus Kjøling. I denne modusen ktiveres kjøling henhold til innstillingsverdien eller drift med tilkestilling. Oppvrming. I denne modusen ktiveres oppvrming i henhold til innstillingsverdien eller drift med tilkestilling. Kun vifte. I denne modusen sirkulerer luft uten oppvrming eller kjøling. Tørt. I denne modusen vil luftmodusen senkes med en miniml reduksjon v temperturen. Tempertur og viftehstighet styres utomtisk, og kn ikke styres med fjernkontrollen. Tørr drift vil ikke fungere hvis romtemperturen er for lv. Ventilsjon. I denne modusen lir loklet ventilert, men ikke vkjølt eller oppvrmet. Luftrensing. I denne modusen reider luftrensingsenheten (tilleggsutstyr). Ventilsjon + Luftrensing. Kominsjon v ventilsjon og luftrensing. Auto. I Automtisk modus veksler innendørsnlegget utomtisk mellom vrme- og kjølemodus, vhengig v hv som er innstilt Om driftsmodiene Kjøling Hvis innendørsnlegget er en modell med kun kjøling, kn det re stilles til å kjøre i kjøling, kun vifte eller tørking. Hvis driftsomkolingen til et innendørsnlegg er under sentrlisert styring (sttusikonet «Veksling under sentrlisert styring» linker på strtskjermildet), så er det IKKE mulig å ytte driftsmodus for dette innendørsnlegget. Se "Bytte msternlegg for kjøling/ oppvrming" på side 26 hvis du vil h mer informsjon. Hvis utendørstemperturen er høy, kn det t litt tid før innendørstemperturen når innstillingsverdien. Når innendørstemperturen er lv og innendørsnlegget er stilt til å kjøre i kjølemodus, kn innendørsnlegget først strte vising (dvs. oppvrming) for å unngå redusert kjølekpsitet pg. rim på vrmeveksleren. Se "Oppvrming" på side 6 hvis du vil h mer informsjon. Innendørsnlegget kn kjøre i kjøledrift fordi den rukes i tilkestilt tilstnd. Se " Tilkestilling" på side 30 hvis du vil h mer informsjon. Oppvrming I oppvrmingsmodus tr det lengre tid å oppnå innstillingsverdien for tempertur enn det gjør i kjølemodus. Derfor nefles det å l systemet strte driften på forhånd vi tidsfunksjonen. Innendørsnlegget kn kjøre i oppvrmingsdrift fordi det rukes i tilkestilt tilstnd. Se " Tilkestilling" på side 30 hvis du vil h mer informsjon. Vil du unngå kld trekk og redusert oppvrmingskpsitet for systemet, kn du l det kjøre i følgende spesilmodi for oppvrming: Avising Bruk Vrmstrt (kun VRV) Beskrivelse Systemet går utomtisk over til vising for å forhindre tp v oppvrmingskpsitet pg. rim i utendørsnlegget. Under visingsdrift stnses innendørsnleggets vifte, og ikonet nedenfor vises på strtskjermildet: Systemet vil gjenoppt norml drift etter. 6 til 8 minutter. Under vrmstrt stnses innendørsnleggets vifte, og ikonet nedenfor vises på strtskjermildet: Når systemet stnses mens innendørsnlegget kjører i oppvrmingsmodus, vil viften fortsette å gå i. 1 minutt for å fjerne gjenværende vrme fr innendørsnlegget. Flere eller færre driftsmodi vil være tilgjengelig, vhengig v typen innendørsenhet du hr. 6

7 6 Bruk Jo lvere utendørstemperturen er, desto lvere vil vrmekpsiteten være. Hvis systemets vrmekpsitet er utilstrekkelig, nefler vi t du ruker et nnet vrmepprt i oppsettet (ved ruk v forrenningspprt må du jevnlig lufte ut rommet. Vrmepprtet må heller ikke rukes på steder der det utsettes for luftstrømmen fr innendørsnlegget). Innendørsnlegget er v typen med vrmluftssirkulsjon. Derfor ruker innendørsnlegget litt tid på å vrme opp rommet etter driftsstrt. Innendørsnleggets vifte går utomtisk helt til systemets innendørstempertur stiger til et visst nivå. Når vrmluften smler seg oppunder tket og det er kldt lngs gulvet, nefles det å ruke en sirkulsjonsvifte i oppsettet. Når systemet slås AV og Tilkestilling er dektivert systemet slås AV og Tilkestilling er ktivert Så viser strtskjermildet den vnlige innstillingsverdien for tempertur. viser strtskjermildet innstillingsverdien for Tilkestill tempertur. Du finner mer informsjon om Tilkestilling under " Tilkestilling" på side Stille inn innstillingsverdien Forutsetning: Aktiv driftsmodus er enten "Oppvrming", "Kjøling" eller "Auto". 1 Bruk eller i strtskjermildet for å justere innstillingsverdien. Tørking MERKNAD For å unngå vnnlekksje eller feil på systemet må du IKKE slå v systemet rett etter drift med innendørsnlegget. Før du slår v systemet, ør du vente til dreneringspumpen hr pumpet ut lt vnnet fr innendørsnlegget (. 1 minutt). Vil du sikre prolemfri oppstrt ør du ikke slå v systemet rett etter t innendørsnlegget hr kjørt Slik stiller du inn driftsmodus 1 Nviger til driftsmodusmenyen. Resultt: Innendørsenhetens innstilte tempertur endres. 6.3 Dto og klokkeslett Still dtoen og klokken for innendørsnleggene som er kolet til fjernkontrollen Om dto og klokkeslett Avhengig v sommertidsinnstillingene hr dto- og klokkeslettmenyen følgende indiktorer for sommertid: Sommertid Vintertid 2 Bruk og for å velge en driftsmodus. Du finner mer informsjon under "Feltinnstillinger for innendørsnlegg" på side 18 (innstillingene for fjernkontroll) og " Dto og klokkeslett" på side 30 (pp-innstillinger) Stille inn dto og klokkeslett 1 Gå til dto- og klokkeslettmenyen. 3 Trykk på for å ktivere. Resultt: Innendørsenheten skifter driftsmodus, og kontrollenheten går tilke til strtskjermildet. 6.2 Innstillingsverdi Innstillingsverdi er måltemperturen for Kjølings-, Oppvrmings- og Auto-modus. 2 Trykk på for å ktivere Om innstillingsverdien Hvilken innstillingsverdi som vises på strtskjermildet, vhenger v PÅ/AV-sttus og om Tilkestilling er ktivert: Når systemet slås PÅ Så viser strtskjermildet den vnlige innstillingsverdien for tempertur. Resultt: Feltene lir redigerre. 7

8 6 Bruk 3 Angi dto og klokkeslett. Bruk og. Bekreft med. Gå gjennom menyen helt til lle feltene er riktig innstilt. Resultt: Du hr stilt inn dto og klokkeslett. Når du ekrefter verdien i et felt, flyttes du utomtisk til neste felt. Når du er ferdig med å foret innstillinger og vil gå ut v menyen, flytter du til og ekrefter verdien i det siste feltet. 6.4 Luftstrøm Luftstrømretning Luftstrømretningen er retningen innendørsenheten låser luften i. Om luftstrømretning Du kn stille inn følgende luftstrømretninger: Retning Fst posisjon. Innendørsnlegget låser ut luften i 1 v 5 fste posisjoner. Skjermilde 3 Trykk på for å ekrefte. Resultt: Innendørsenheten skifter luftstrømretning, og kontrollenheten går tilke til strtskjermildet Viftehstighet Viftehstigheten er styrken på luftstrømmen som kommer ut v innendørsenheten. Om viftehstighet Avhengig v innendørsnlegget kn du velge mellom: Viftehstighet 2 viftehstigheter Skjermilde 3 viftehstigheter Svinger. Innendørsnlegget veksler mellom de 5 posisjonene. 5 viftehstigheter Automtisk. Innendørsnlegget tilpsser luftstrømretningen etter evegelser som registreres v en evegelsessensor. Avhengig v typen innendørsnlegg og/eller systemets oppsett og orgnisering kn det hende t utomtisk luftstrømretning ikke er tilgjengelig. For enkelte typer innendørsnlegg kn du ikke stille inn luftstrømretningen. Automtisk luftstrømregulering Under følgende driftsforhold reguleres luftstrømretningen til innendørsnleggene utomtisk: Når romtemperturen er høyere enn fjernkontrollens innstillingsverdi for oppvrmingsdrift (inkludert utomtisk drift). Når innendørsnleggene kjører i oppvrmingsdrift og visingsfunksjonen er ktivert. Når innendørsnleggene kjører i kontinuerlig drift og luftstrømretningen er horisontl. Slik stiller du luftstrømretningen 1 Gå til menyen for luftstrømretning. Noen innendørsnlegg støtter i tillegg utomtisk viftehstighet. I så fll vil innendørsnlegget justere viftehstigheten utomtisk i henhold til innstillingsverdien og innendørstemperturen. Automtisk Viftehstighet Skjermilde Av mekniske hensyn kn det hende t innendørsnlegget selv ytter til utomtisk viftehstighet. Det er ikke nødvendigvis noe glt med systemet hvis viften stnser. Viften kn når som helst stnse. Det kn t en stund før endringer i viftehstighetsinnstillingene fktisk utføres. Stille viftehstigheten 1 Gå til menyen for viftehstighet. 2 Bruk eller for å justere luftstrømretning. 2 Bruk og for å justere viftehstigheten. 8

9 7 Vedlikehold og servie Slik stiller du inn ventilsjonsgrden 1 Nviger til ventilsjonsgrdmenyen. 3 Trykk på for å ekrefte. Resultt: Innendørsenheten skifter viftehstighet, og kontrollenheten går tilke til strtskjermildet. 6.5 Ventilsjon 2 Bruk og for å justere ventilsjonsgrden. Ventilsjonsinnstillinger kn KUN forets på enheter med vrmegjenvinningsventilsjon Ventilsjonsmodus Vrmegjenvinningsventilsjonsenheten kn kjøres i ulike driftsmodi. Ikon Ventilsjonsmodus Ventilsjon med energigjenvinning. Uteluften føres inn i rommet etter å h gått gjennom en vrmeveksler. Forikoling. Uteluften føres inn i rommet uten å gå gjennom en vrmeveksler. Auto. For å lufte rommet mest mulig effektivt, veksler vrmegjenvinningsventilsjonsenheten utomtisk mellom "Forikoling" og "Ventilsjon med energigjenvinning" (sert på interne eregninger). Flere eller færre driftsmodi vil være tilgjengelig, vhengig v vrmegjenvinningsventilsjonsenheten. MERKNAD Før oppstrt v systemet MÅ nlegget være innkolet i minst 6 timer for å unngå t kompressoren overelstes under oppstrt. Vil du sikre prolemfri oppstrt ør du ikke slå v systemet rett etter t innendørsnlegget hr kjørt. Slik stiller du inn ventilsjonsmodus 1 Nviger til ventilsjonsmodusmenyen. 3 Trykk på for å ekrefte. Resultt: Vrmegjenvinningsventilsjonsenheten skifter ventilsjonsgrd, og kontrollenheten går tilke til strtskjermildet. 6.6 Avnsert ruk Kontrollenheten kn re rukes til grunnleggende etjening. For vnsert ruk viser vi til Mdok Assistnt-ppen Slik foretr du en Bluetooth-tilkoling Forutsetning: Du hr en moil enhet der Mdok Assistnt-ppen er instllert og åpnet. Forutsetning: Den moile versjonen støtter Bluetooth versjon Åpne Mdok Assistnt-ppen og følg nvisningene den gir. 7 Vedlikehold og servie 7.1 Oversikt: Vedlikehold og servie T kontkt med forhndleren når systemet trenger servie eller vedlikehold. Når følgende deler i innendørsnlegget trenger vedlikehold, så vises det et vedlikeholdsskjermilde strks du prøver å gå inn i hovedmenyen: Vedlikeholdsskjermilder Rengjør filter Skift filter Tøm støvoppsmler 2 Bruk og for å velge en ventilsjonsmodus. 8 Feilsøking 8.1 Oversikt: Feilsøking 3 Trykk på for å ktivere. Resultt: Vrmegjenvinningsventilsjonsenheten skifter driftsmodus, og kontrollenheten går tilke til strtskjermildet. Når det er feil på systemet og fjernkontrollen viser et feilskjermildet strks du prøver å gå inn i hovedmenyen, må du kontkte forhndleren Ventilsjonsgrd Ventilsjonsgrden er viftehstigheten under ventilsjonen. 9

10 9 Om esken Feilskjermilde (eksempel) Påvisning v kjølemedielekksje Stoppe lrm for lekksjepåvisning Trykk på i 3 sekunder for å stoppe lrmen. Resultt: Alrmen stnser. Det utløses en lrm når systemet påviser en kjølemedielekksje. Stopp lrmen, og kontkt forhndleren. 2 Kontkt forhndleren. For montøren 9 Om esken 9.1 Slik pkker du ut kontrollenheten 1 Åpne esken. 2 T ut tilehøret. 2 1 Ledningsuttk L Venstre ±120 mm Nederst ±100 mm Bk Ingen krv 11 Instllering 11.1 Oversikt: Instllering Instlleringen v fjernkontrollen estår vnligvis v følgende trinn: Instllerings- og driftshåndok Treskruer + plugger (Ø4,0 30) 10 Foreredelse 10.1 Krv til ledningsopplegg Alt ledningsopplegg må smsvre med følgende krv: Ledningsspesifiksjon Verdi Type Mntlet, vinylisolert ledning eller kel (2 ledninger) Tverrsnitt 0,75~1,25 mm2 Mksiml lengde 500 m Fstsette hvordn du vil trekke ledningen og fjerne v en tilsvrende it v det kre dekselet Feste det kre dekselet til veggen. Tilkole ledningen. Lukke fjernkontrollen Montere kontrollenheten Om montering v fjernkontrollen Før du kn montere kontrollenheten må du estemme hvordn ledningen skl trekkes og fjerne en it v kontrollenhetens kre deksel tilsvrende. Ledningen kn rutes fr topp, kside, venstre eller unnen. Fjern en it v det kre dekselet slik figuren viser: Klrgjøre ledningen til instllering 1 Trekk v skjermingen på den delen som skl gjennom innsiden v huset på ksiden (L) slik figuren og tellen viser. 2 L det være 10 mm vstnd mellom de 2 ledningene. 10 mm L Ledningsuttk L Øverst ±150 mm 10

11 11 Instllering LIVSFARE Når du koler fjernkontrollen til innendørsnlegget, er det viktig t innendørsnleggets ryteroks og overføringsledning ikke er tilkolet. MERKNAD Ledningsopplegget for tilkoling er IKKE inkludert. Tilkolet fr toppen Tilkolet fr venstre Tilkolet fr unnen Hvis du fører ledningen fr ksiden er det ikke nødvendig å fjerne noe som helst. Når du trekker ledningen fr toppen eller ksiden, fører du ledningen gjennom det perforerte hullet før du fester det kre dekselet til veggen. MERKNAD Når du tilkoler ledningene, må de legges unn strømforsyningsledningen for å unngå elektrisk støy (ekstern støy). P1 og P2 hr ingen polritet Kole til de elektriske ledningene Kole kontrollenhetens poler P1/P2 til innendørsenhetens poler P1/ P2. Fr toppen P1P Feste kontrollenheten 1 T skruene og pluggene ut v tilehørsposen. 2 Fest kre del v huset til et fltt underlg. Fr ksiden P1P2 MERKNAD Pss på t du ikke deformerer kre del ved å trekke til festeskruene for hrdt Kole til det elektriske ledningsopplegget Fr venstre side Forholdsregler ved tilkoling v elektriske ledninger Les også om forholdsregler og krv i kpitlene nedenfor: Generelle sikkerhetshensyn Foreredelse P1P2 ADVARSEL Alt loklt ledningsopplegg og lle utvendige komponenter MÅ instlleres v utorisert elektriker, og Måfå være i smsvr med gjeldende lovgivning. 11

12 12 Strte opp systemet Fr unnen 1 Åpne fjernkontrollen Før inn en fltldet skrutrekker i en v lukkemeknismene nederst, og vri den skte rundt. P1P Lukke kontrollenheten Forholdsregler ved lukking v fjernkontrollen Strte opp systemet 12 LIVSFARE LIVSFARE Kontroller følgende før strter systemet: Berør ldri de innvendige komponentene i kontrollen. Ledningsopplegget til innendørs- og utendørsnlegget er fullført. LIVSFARE Dekselet på ryteroksen utendørsnleggene er lukket. Vær forsiktig så ledningene ikke kommer i klem når du lukker kontrollenheten. MERKNAD Påse t frontdelen v kontrollenheten er klikket ordentlig fst i den kre delen for å unngå skder Slik lukker du kontrollenheten Klikk frontdelen v kontrollenheten inn i kre del. 1 til innendørs- og Fjernkontrollen får strøm fr innendørsnlegget. Den strter strks den er tilkolet. Kontroller derfor t innendørsnlegget er slått på slik t fjernkontrollen kn rukes. Fjernkontrollen strter utomtisk strks den hr strømtilførsel. Hvis den er den første og eneste fjernkontrollen som koles til innendørsnlegget, lir den utomtisk spesifisert som msterfjernkontroll. Det kreves mnuelle tiltk hvis en nnen fjernkontroll skl spesifiseres som slvefjernkontroll. Du finner instruksjoner under "12.2 Spesifisere en kontrollenhet som slve" på side Mster- og slvefjernkontroll 2 2 d Fjern eskyttelsen når instlleringsstedet er støvfritt Åpne fjernkontrollen Forholdsregler ved åpning v fjernkontrollen d Utendørsnlegg Innendørsnlegg Msterfjernkontroll Slvefjernkontroll På informsjonsskjermildet følgende ikoner: Ikon ngis mster/slve-sttus med Beskrivelse Mster MERKNAD Fjernkontrollens kretskort er instllert i det fremre dekselet. Pss på så du ikke skder kretskortet når du åpner fjernkontrollen. MERKNAD Pss på t kretskortet ikke utsettes for støv eller fuktighet når fremre og kre deksel er ttt fr hverndre. Slve Se " Informsjonsskjermilde" på side 14 hvis du vil h mer informsjon. Du kn re ruke en mster- og en slvefjernkontroll v smme type. 12

13 13 Bruk 13 Bruk Hvis dpteren for digitl inngng BRP7A5* er en del v systemet, er det ikke mulig å kole til og spesifisere en ekstr fjernkontroll. Hvis du koler til en ekstr fjernkontroll når systemet llerede inneholder dpteren, vil det føre til feil på dpteren Knpper Hvis en slve-fjernkontroll ikke viser strtskjermildet innen 2 minutter etter t den er spesifisert, må du slå v strømmen og kontrollere ledningsopplegget. Systemet må strtes på nytt når en fjernkontroll er spesifisert på nytt. - + Følgende funksjoner slvefjernkontroller: er ikke tilgjengelige for "Automtisk" driftsmodus Individuell luftstrømretning Innstillingsverdier for Tilkestill tempertur Beskyttelse mot trekk Spesifisere en kontrollenhet som slve 1 hovedkontrollenhet er llerede kolet til PÅ/AV ÅPNE/AKTIVERE/STILLE d Kole til en ytterligere kontrollenhet. SYKLUS/JUSTER Syklus venstre. Juster en innstilling (stndrd: redusere). SYKLUS/JUSTER Syklus høyre. Juster en innstilling (stndrd: øke). Resultt: Den strter utomtisk. 2 d Gå inn i hovedmenyen fr strtskjermildet. Fr hovedmenyen går du inn i en v undermenyene. Fr respektive undermeny ktiverer du en drifts/ ventilsjonsmodus. Bekreft en innstilling i en v undermenyene. Kjøringsrotsjon Forutsetning: En innendørsenheten. Trykk på denne for å slå systemet PÅ når det er AV. Som følge v dette tennes også sttusindiktoren (e). Trykk på denne for å slå systemet AV når det er PÅ. Som følge v dette slukkes også sttusindiktoren (e). Automtisk filterrengjøring 12.2 e Vent til det vises en U5- eller U8-feil på skjermen. Atferden til sttusindiktoren er i henhold til feltinnstillinger. Se " Innstillinger for sttusindiktor" på side 15 hvis du vil h mer informsjon. 3 Når U5- eller U8-feilen vises, trykker du på inne inntil "2" vises på skjermen. og holder den 13.2 Skjermilde Strtskjermilde Avhengig v instlltørens konfigurering hr fjernkontrollen et stndrd eller detljert strtskjermilde. Stndrd strtskjermilde viser i de fleste tilfeller kun ktiv driftsmodus, eventuelle meldinger smt innstillingsverdi for tempertur (ved kjøling, oppvrming eller utomtisk modus). Det detljerte strtskjermildet gir det ll slgs informsjon vi sttusikoner. Resultt: Nå er kontrollenheten spesifisert som slve. Hvis en slve-fjernkontroll ikke viser strtskjermildet innen to minutter etter t den er spesifisert, må du slå v strømmen og kontrollere ledningsopplegget. Stndrd Detljert 19 Meldinger Aktiv driftsmodus Tempertur for innstillingsverdi Modus for strtskjermilde stilles med feltinnstilling R1-7 vi fjernkontrollen (strtskjermilde). Se "Feltinnstillinger for fjernkontroll" på side 19 hvis du vil h mer informsjon. 13

14 14 Konfigursjon Bkgrunnslys Informsjon Bkgrunnslys for skjermilde hr følgende sttuser: Sttus Beskrivelse PÅ Skjermildets kgrunnslys må være PÅ for t fjernkontrollen skl kunne rukes (ellers registrerer ikke fjernkontrollen knpper som trykkes). Trykk rskt Beskrivelse Sttusikoner Avhengig v driftssttus kn informsjonsskjermilde inneholde ulike sttusikoner. Du finner etydning v disse ikonene under "5 Sttusikoner" på side 5. Når informsjonsskjermildet inneholder viktig informsjon, for å slå PÅ kgrunnslyset. på Du kn se hvordn du stiller inn skjermildets lysstyrke og kontrst når kgrunnslys er PÅ, under " Skjerminnstillinger" på side 15. vises øverst til venstre på strtskjermildet. AV Etter en periode med inktivitet slås kgrunnslyset enten AV eller det endres til en svkt PÅ, vhengig v Svkt PÅ driftsforholdene: Drift AV: kgrunnslys AV Drift PÅ: kgrunnslys svkt PÅ Veksling v kgrunnslys etter inktivitet stilles med feltinnstilling R1-8 vi fjernkontrollen (drift uten tidsryter). Svkt kgrunnslys stilles med feltinnstilling R1-10 vi fjernkontrollen (svkt kgrunnslys). Se "Feltinnstillinger for fjernkontroll" på side 19 hvis du vil h mer informsjon Hvilke ikoner som vises på informsjonsskjermildet vhenger v driftssttus. Kontrollenheten kn vise flere eller færre ikoner enn dem som vises her. Åpne informsjonsskjermildet Forutsetning: Fjernkontrollen viser strtskjermildet. Sttusindiktor 1 - Trykk på og hold inne + Hvilke ikoner som vises på informsjonsskjermildet vhenger v driftssttus. Kontrollenheten kn vise flere eller færre ikoner enn dem som vises her. til informsjonsskjermildet vises. Sttusindiktor Du kn se hvordn du foretr innstillinger for sttusindiktor under " Innstillinger for sttusindiktor" på side Informsjon Informsjonsskjermilde Informsjonsmeny Du finner mer informsjon på informsjonsmenyen, som er en del v instlltørmenyen. Du kn se hvordn du åpner informsjonsmenyen under "14.1 Instlltørmeny" på side 14 og "Informsjon" på side Konfigursjon Informsjonsskjermildet viser lltid nyeste progrmvreversjon Instlltørmeny Om instlltørmenyen Informsjonsskjermildet inneholder følgende informsjon: Informsjon Progrmvreversjon Beskrivelse Du kn foret følgende innstillinger i instlltørmenyen: Ktegori Skjerminnstillinger Progrmvreversjon 14 Innstillinger Lysstyrke Kontrst Innstillinger for sttusindiktor Ikon Intensitet

15 14 Konfigursjon Ktegori Ikon Innstillinger Feltinnstillinger Feltinnstillinger for innendørsnlegg Diverse innstillinger Feltinnstillinger for fjernkontroll Gruppedresse og AirNetdresse Sperre for ekstern inngng 3 Trykk på for å ekrefte. Resultt: Skjermildet justerer lysstyrken, og fjernkontrollen går tilke til instlltørmenyen. Stille inn skjermkontrsten Forutsetning: Du er i instlltørmenyen. 1 Gå til menyen for skjermkontrst. Tvungen viftedrift PÅ Bytte msternlegg for kjøling/oppvrming Informsjon 2 Bruk og til å justere skjermkontrsten. Åpne instlltørmenyen Forutsetning: Kontrollenheten viser strtskjermildet. 1 Trykk på og hold inne til informsjonsskjermildet vises: 3 Trykk på for å ekrefte. Resultt: Skjermildet justerer kontrsten, og fjernkontrollen går tilke til instlltørmenyen Innstillinger for sttusindiktor Om innstillinger for sttusindiktor Hvilke ikoner som vises på informsjonsskjermildet vhenger v driftssttus. Kontrollenheten kn vise flere eller færre ikoner enn dem som vises her. 2 På informsjonsskjermildet trykker du smtidig på og holder inne og til instlltørmenyen åpnes: Resultt: Nå er du inne i instlltørmenyen Skjerminnstillinger På instlltørmenyen kn du ngi intensitet og tferd for sttusindiktor. Intensitet Du kn se hvordn du ngi intensitet for sttusindiktor under "Angi intensitet for sttusindiktor" på side 15. Atferd Atferd for sttusindiktor endre med feltinnstillinger vi fjernkontrollen. Du kn se hvordn du foretr feltinnstillinger under " Feltinnstillinger" på side 16. Du finner en oversikt over feltinnstillinger fr fjernkontrollen under "Feltinnstillinger for fjernkontroll" på side 19. Angi intensitet for sttusindiktor Forutsetning: Du er i instlltørmenyen. 1 Gå til menyen for intensitet for sttusindiktor. Stille inn skjermlysstyrken Forutsetning: Du er i instlltørmenyen. 1 Gå til menyen for skjermlysstyrke. 2 Bruk og til å justere lysstyrken for sttusindiktor. 2 Bruk og til å justere skjermlysstyrken. 3 Trykk på for å ekrefte. 15

16 14 Konfigursjon Resultt: Sttusindiktoren justerer intensiteten, og fjernkontrollen går tilke til instlltørmenyen Feltinnstillinger Om feltinnstillinger Skjermilde Fjernkontroll Feltinnstillinger Du kn foret feltinnstillinger for innendørsnlegget og for selve fjernkontrollen vi fjernkontrollen. Skjermilde Feltinnstillinger Innendørsnlegg Fremgngsmåten for innstilling er lik i egge tilfellene. Du finner instruksjoner under "Fremgngsmåte for innstilling" på side 16. Fremgngsmåte for innstilling Feltinnstillinger estår v følgende komponenter: 1 Modi ("Mode") 2 Anlegg ("Unit") 3 Innstillinger ("SW") 4 Verdier for disse innstillingene Feltinnstillingsmenyene hr to nivåer. Du ngir modi og nlegg på det første nivået, og innstillinger og verdier på det ndre nivået. Nivå Første nivå Beskrivelse Modus (Mode) Modus er en gruppe med stillre prmetere. I tellene med feltinnstillinger finner du tilgjengelige modusnumre i Mode-kolonnen. Modusnumre for individuelle innendørsnlegg vises i prentes i "Mode"-kolonnen. Anlegg (Unit) (kun feltinnstillinger for innendørsnlegg) Anlegg er et individuelt innendørsnlegg som en innstilling kn gjelde for. Når du foretr feltinnstillinger for individuelle nlegg, er det her du skl ngi nummeret til nlegget som innstillingen gjelder for. Når du foretr feltinnstillinger for grupperte nlegg, skl du IKKE ngi nleggsnummeret. Innstillingene vil gjelde for lle innendørsnleggene i denne gruppen. 16

17 14 Konfigursjon Nivå Andre nivå Beskrivelse Innstilling (SW) Innstilling er en stillr prmeter. Det er disse innstillingene du skl foret. I tellene med feltinnstillinger finner du tilgjengelige innstillingsnumre i SW-kolonnen. Verdi Verdi er et fst sett med verdier som du kn velge for en innstilling. Når verdifeltet inneholder en " ", er det ingen tilgjengelige verdier for vlgt innstilling: SW 00 Når du foretr gruppeinnstillinger, kn du KUN ngi en verdi for en innstilling hvis verdifeltet inneholder en "*" (hvis verdifeltet IKKE inneholder en "*", kn du ikke ruke vlgt innstilling for gruppen): SW 00 I tellene med feltinnstillinger finner du tilgjengelige verdier for hver innstilling i "Verdi"-kolonnen. Nvigere Bruk, og til å gå gjennom feltinnstillingsmenyene. 1 Bruk og til å flytte mrkøren. 6 På det ndre nivået kn du nvigere og velge på smme måte som på det første nivået. 7 Velg for å ekrefte og ktivere innstillingene du hr forettt. SW 00 2 Trykk på for å velge en komponent for feltinnstilling. 8 Du kn til enhver tid trykke på for å gå tilke et nivå. 3 Bruk og til å endre verdien for denne komponenten for feltinnstilling. 4 Trykk på for å ekrefte verdien. 5 På det første nivået velger du for å gå til det ndre nivået. 17

18 14 Konfigursjon Feltinnstillinger for innendørsnlegg Fremgngsmåten for innstilling vrierer vhengig v om du skl foret innstillinger for individuelle nlegg eller for grupperte nlegg. Individuelle innendørsnlegg Definer en modus ved å ngi et Mode-nummer (nummer i prentes) Definer hvilket nlegg innstillingen skl gjelde for ved å ngi et Unit-nummer Definer innstillingen ved å ngi et SW-nummer Definer en verdi for innstillingen Grupperte innendørsnlegg Definer en modus ved å ngi et Mode-nummer (nummer er IKKE i prentes) Du skl IKKE ngi et Unit-nummer (innstillingen gjelder for lle nlegg gruppen) Definer innstillingen ved å ngi et SW-nummer Definer en verdi for innstillingen Mode SW Beskrivelse v innstilling (SW) 10 (20) 00 Tidsryter for filterforurensning: Still inn tidsryteren for når skjermildet "Filter må rengjøres" skl vises. Filter med ekstr lng levetid 01 Filter med lng levetid: Hvis det er ktuelt, ngir du hv slgs filter med lng levetid som er rukt. 02 Termosttføler for fjernkontroll: Angi hvordn fjernkontrollens termosttføler rukes Lett ± t Krftig ±5000 t Filter med lng levetid ± t ± t Stndrdfilter ±200 t ±100 t Filter med lng levetid Filter med ekstr lng levetid Brukes smmen med termistor for innendørsnlegg Brukes ikke Brukes kun 03 Dektiver filtervrsling: Angi om filtervrslingen skl vises. Vises Vises ikke 11 (21) 00 Smtidig drift: Angi smtidig drift for innendørsnlegget (Sky Air) Pr Tvilling Trippel Doel tvilling 12 (22) 01 Ekstern PÅ/AV-inngng: Angi drift med spenningsfrie kontkter T1/T2 (innendørsnleggets kontkter) 02 Termosttdifferensil: Hvis systemet ruker fjernføler, ngir du økning/ reduksjon v steg. Tvngsstyrt AV PÅ/AV-drift Nøddrift Tvngsstyrt AV (flere rukere) 1 C 0,5 C 13 (23) 00 Høy luftutløpshstighet: rukes ved stor tkhøyde. h 2,7 m 2,7 m<h 3 m 3 m<h 3,5 m 01 Luftstrømretning: Angis når et innendørsnlegg er utstyrt med et tilleggssett som lokkerer luftstrømmen. 03 Luftstrømfunksjon: Angi om innendørsnlegget er utstyrt med et dekorsjonspnel ved luftutløpet. 4-veis strømning 3-veis strømning 2-veis strømning Utstyrt med Ikke utstyrt med 04 Område for luftstrømretning Øvre Norml Nedre 06 Eksternt sttisk trykk: Angi eksternt sttisk trykk (i henhold til motstnden i tilkolede knler). Normlt Høyt sttisk trykk Lvt sttisk trykk FHYK: Følg innstillingen for stor tkhøyde. Norml Stor tkhøyde 15 (25) 03 Dreneringspumpe til fuktighet: Angi om systemet er utstyrt med dreneringspumpe til fuktighet. Utstyrt med Ikke utstyrt med 1 01 Termosttføler: Angi hvilken termosttføler du vil ruke. Innendørsnleggets termistor Fjernkontrollens termistor 1 12 Vindukontkt B1 (ekstern inngng) Må ikke rukes Bruk 1 13 Nøkkelkortkontkt B2 (ekstern inngng) Må ikke rukes Bruk 1e 02 Tilkestilling-funksjon: Angi drift med tilkestilling. Ingen tilkestilling Kun oppvrming Kun kjøling Oppvrming og kjøling 1e 07 Overlppingstid for rotsjon. Angi overlppingstiden for rotsjon. 30 minutter 15 minutter 10 minutter 5 minutter 1B 08 Sommertid. Angi hvordn systemet styrer sommertid. Dektiver Automtisk veksling Mnuell veksling Tilkoling v vlgfritt tilleggsutstyr til innendørsnlegget kn endre noen v feltinnstillingene. Du finner mer informsjon i instlleringshåndoken for det vlgfrie tilleggsutstyret. Du finner mer informsjon om spesifikke feltinnstillinger for hver type innendørsnlegg, i instlleringshåndoken for innendørsnleggene. Feltinnstillinger som ikke er tilgjengelige for et tilkolet innendørsnlegg, vises ikke. Stndrdverdier for feltinnstillinger vrierer vhengig v innendørsnleggets modell. Du finner mer informsjon i serviehåndoken for innendørsnleggene. Sentrlisert veksling 18

19 14 Konfigursjon Feltinnstillinger for fjernkontroll Mode SW Beskrivelse v SW Verdi Stndrdverdi R1 3 Justering v kontrolltermistor (Kjøling) 0: 3,0 C, 1: 2,5 C, 2: 2,0 C, 3: 1,5 C, 4: 1,0 C, 5: 0,5 C, 6: ±0 C, 7: +0,5 C, 8: +1,0 C, 9: +1,5 C, 10: +2,0 C, 11: +2,5 C, 12: +3,0 C 4 Justering v kontrolltermistor (Oppvrming) 5 Justering v kontrolltermistor (Automtisk) 6 Justering v kontrolltermistor (Kun vifte) 0: 3,0 C, 1: 2,5 C, 2: 2,0 C, 3: 1,5 C, 4: 1,0 C, 5: 0,5 C, 6: ±0 C, 7: +0,5 C, 8: +1,0 C, 9: +1,5 C, 10: +2,0 C, 11: +2,5 C, 12: +3,0 C 0: 3,0 C, 1: 2,5 C, 2: 2,0 C, 3: 1,5 C, 4: 1,0 C, 5: 0,5 C, 6: ±0 C, 7: +0,5 C, 8: +1,0 C, 9: +1,5 C, 10: +2,0 C, 11: +2,5 C, 12: +3,0 C 0: 3,0 C, 1: 2,5 C, 2: 2,0 C, 3: 1,5 C, 4: 1,0 C, 5: 0,5 C, 6: ±0 C, 7: +0,5 C, 8: +1,0 C, 9: +1,5 C, 10: +2,0 C, 11: +2,5 C, 12: +3,0 C 7 Strtskjermilde 0: Detljert 1: Stndrd 8 Bkgrunnslys for drift uten tidsryter 0: 5 sekunder 1: 10 sekunder 2: 20 sekunder 9 Svk sttusindiktor 0: 0% (AV), 1: 1%, 2: 2%, 3: 3%, 4: 5%, 5: 7%, 6: 9%, 7: 11%, 8: 13%, 9: 15%, 10: 17%, 11: 20% 10 Svkt kgrunnslys 0: 0% (AV), 1: 1%, 2: 2%, 3: 3%, 4: 4%, 5: 5%, 11 Modus for sttusindiktor 0: Norml 1: Hotellinnstilling 1 2: Hotellinnstilling 2 13 Bluetooth Low Energy-nnonsering 0: Annonser lltid 1: Aktiver mnuelt R2 1 Trykknppindiktor (på skjerm) 0: Ingen 1: Liten 2: Medium 3: Stor Modus for sttusindiktor (R1-11) Med feltinnstilling R1-11 på fjernkontrollen kn sttusindiktoren stilles til en modus som er egnet på hoteller. I henhold til verdien som er ngitt for denne innstillingen, hr sttusindiktoren følgende tferd: Driftssttus Atferd for sttusindiktor 0 (norml) 1 (hotellinnstilling 1) 2 (hotellinnstilling 2) Drift PÅ PÅ PÅ PÅ (når kgrunnslyset endres til svk tilstnd, slås sttusindiktoren AV) Drift AV AV AV AV

20 14 Konfigursjon Driftssttus Atferd for sttusindiktor 0 (norml) 1 (hotellinnstilling 1) 2 (hotellinnstilling 2) Feil Blinker (ingen endring) (ingen endring) Advrsel PÅ PÅ PÅ (når kgrunnslyset endres til svk tilstnd, slås sttusindiktoren AV) Innstilling for sttusindiktorens intensitet PÅ PÅ PÅ Pring med innendørsnlegg Blinker Blinker Blinker Diverse innstillinger Gruppedresse og AirNet-dresse (DIII) Gruppedresse Vil du styre systemet med sentrlt styringsutstyr må du ngi dresser for: Grupper ("Group") og/eller Enheter ("Group(Unit)"). Menyen for gruppedresse og AirNet-dresse hr to nivåer Du ngir grupper og/eller enheter på det første nivået, og deretter ngir eller frigir du dresser for disse gruppene og/eller enhetene på det ndre nivået. Første nivå Adresse Gruppe (Group) Beskrivelse En gruppe er en gruppe med innendørsnlegg. Når du ngir dresser for grupper, trenger du IKKE ngi et nleggsnummer. Enhet (Group(Unit)) En enhet er et individuelt innendørsnlegg. Angi innendørsnlegget du vil ngi en dresse for. 20

21 14 Konfigursjon Andre nivå Adresse Angi en dresse for innendørsnlegget. Beskrivelse Vil du ANGI en dresse må være vlgt. Bruk innstillingene. Vil du FRIGI en dresse som tidligere le ngitt, endrer du til og deretter ruker du innstillingene. AirNet-dresse Vil du kole systemet til AirNet overvåkings- og dignosesystem, må du ngi AirNet-dresser for: Innendørsnlegg ("I/U") Utendørsnlegg ("O/U") Menyen for gruppedresse og AirNet-dresse hr to nivåer. Du ngir grupper og/eller enheter på det første nivået, og deretter ngir og frigir du en dresse for disse gruppene og/eller enhetene på det ndre nivået. 21

22 14 Konfigursjon Første nivå Adresse Innendørsnlegg (I/U) Beskrivelse Angi innendørsnlegget du vil ngi en AirNet-dresse for. Fortsett til neste nivå. Utendørsnlegg (O/U) Angi utendørsnlegget du vil ngi en AirNet-dresse for. Fortsett til neste nivå. 22

23 14 Konfigursjon Andre nivå Adresse Beskrivelse Angi en dresse for innendørs-/utendørsnlegget. Vil du ANGI en dresse må være vlgt. Bruk innstillingene. Vil du FRIGI en dresse som tidligere le ngitt, endrer du til og deretter ruker du innstillingene. Sperre for ekstern inngng 1 Gå til menyen for sperre for ekstern inngng. Om sperre for ekstern inngng Med sperre for ekstern inngng kn du integrere logikk for nøkkelkort- og vindukontkt i systemet. Sperre for ekstern inngng er kun tilgjengelig hvis dpter for digitl inngng BRP7A5* er en del v systemet. Når dpteren er en del v systemet: Det er ikke mulig å kole til en ekstr (slve) fjernkontroll. Plnleggingsfunksjonen dektiveres så lenge dpteren er kolet til innendørsnlegget. Kontroller t dpteren for digitl inngng og dens vlgfrie kontkter (vindukontkt B1 og nøkkelkortkontkt B2) er riktig instllert. Kontroller t den spenningsfrie kontkten til dpteren for digitl inngng står i riktig stilling. Se i instlleringshåndoken for dpteren for digitl inngng for å se hvordn den skl instlleres. Hvis dpteren for digitl inngng ikke fungerer som den skl, vises ikke menyen for sperre for ekstern inngng på instlltørmenyen. Hvis en sentrlisert kontrollenhet også er en del v systemet, styres sperren for ekstern inngng v den sentrliserte kontrollenheten. D overstyres dpteren for digitl inngng. Foret innstillinger for sperren for ekstern inngng Forutsetning: Du er i instlltørmenyen. 2 Bruk og til å gå gjennom menyen. 3 Trykk på for å velge en prmeter. 4 Med vlgt prmeter ruker du og til å endre prmeterens verdi. 5 Med vlgt prmeter trykker du på for å ekrefte verdien for prmeteren. 6 Når du er ferdig med å foret innstillinger, ekrefter du lle innstillingene ved å velge og trykke på. Resultt: Systemet strtes på nytt og tr i ruk lle endringer du hr gjort. Du finner en oversikt over stillre prmetere og hv de etyr under "Oversikt over innstillinger for sperren for ekstern inngng" på side 23. Oversikt over innstillinger for sperren for ekstern inngng B2 Utsett tidsryter Prmeter Beskrivelse Mulige verdier Stndrdverdi Tidsryteren strter strks nøkkelkortet fjernes. Anlegget fortsetter med norml drift frem til tidsryteren utløper minutter "1 min" 23

24 14 Konfigursjon Prmeter Beskrivelse Mulige verdier Stndrdverdi B2 Tilkestill tidsryter Tidsryteren strter strks Utsett tidsryter utløper. Når denne tidsryteren utløper, endres forrige tilstnd (dvs. fste innstillingsverdi) til "Stndrd tilkestilling" timer "20 timer" Tilkestill PÅ/AV "Stndrd tilkestilling" på/vtilstnd "PÅ", "AV", "--" "AV" Tilkestillingsmodus "Stndrd tilkestilling" driftsmodus Auto, Kjøling, Oppvrming, Kun vifte, -- "--" Tilkestill innstillingsverdi for kjøling "Stndrd tilkestilling" innstillingsverdi for kjøling Se innendørsnleggets område for innstillingsverdi og grenseområde for innstillingsverdi, "--" "22 C" Tilkestill innstillingsverdi for oppvrming "Stndrd tilkestilling" innstillingsverdi for oppvrming Se innendørsnleggets område for innstillingsverdi og grenseområde for innstillingsverdi, "--" "22 C" Når verdien for en prmeter er "- -", etyr det t når tidsryteren utløper så endres det ingenting for denne prmeteren og gjeldende ktive verdi eholdes. Logikk for vindukontkt Vindukontkt B1 Nøkkelkortkontkt B2 Klokkeslett Hndling Kontkt stengt (vindu er åpent) Kontkt stengt (nøkkelkort står i) Norml drift for innendørsnlegget. Anlegget går tilke til forrige tilstnd før kontkten le åpnet. Kontkt åpen (vindu er åpent) Kontkt stengt (nøkkelkort står i) Anleggsdrift lir tvngsstyrt v: Ingen funksjonlitet for utsettelse og tilkestilling v tidsryter. Ingen funksjonlitet for Tilkestilling. Ikke mulig å slå nlegget på/v vi fjernkontrollens PÅ/AVknpp. 24

25 14 Konfigursjon Logikk for nøkkelkortkontkt Vindukontkt B1 Nøkkelkortkontkt B2 Klokkeslett Hndling Kontkt stengt (vindu er stengt) Kontkt stengt (nøkkelkort står i) Kontkt stengt (vindu er stengt) Kontkt stengt (vindu er stengt) Kontkt åpen (nøkkelkort står ikke i) Kontkt åpen (nøkkelkort står ikke i) Utsett tidsryter<tid<tilkestill tidsryter Tid>Tilkestill tidsryter Tid<Utsett tidsryter Tid>Utsett tidsryter Anlegget kjører som normlt. Hvis Tilkestill tidsryter ikke er utløpt, går nlegget tilke til forrige tilstnd før kontkten le åpnet. Hvis Tilkestill tidsryter er utløpt, går nlegget tilke til "Stndrd tilkestilling" (se "Oversikt over innstillinger for sperren for ekstern inngng" på side 23). Norml drift for innendørsnlegget. Anleggsdrift lir tvngsstyrt v: Tilkestilling vil fungere dersom Tilkestillingfunksjonen er ktivert. Ikke mulig å slå nlegget på/v vi fjernkontrollens PÅ/AVknpp. Når Utsett tidsryter er utløpt, vil Tilkestill tidsryter strte tellingen. "Forrige tilstnd" kn være på/v-tilstnd, driftsmodus, innstillingsverdi for kjøling og innstillingsverdi for oppvrming. Når du ruker kontktene, kn åde viftehstigheten og innstillingsverdiene for tilkestilling v kjøling og oppvrming når som helst endres uten t endringene går tpt. Viftehstigheten lgres for seg for de to hovedmodiene (Oppvrming og Kjøling). Seprte innstillinger for viftehstighet lgres for Oppvrming på ett sted, og på et nnet sted for Kjøling, Tørking og Kun vifte. Når du stenger kontkten, vil endringer som gjøres mens nøkkelkortkontkten er åpen og Utsett tidsryter ikke er utløpt (norml drift), IKKE li lgret. Kominsjon v logikk for vindukontkt og nøkkelkortkontkt Vindukontkten hr prioritet fremfor Utsett tidsryter og Tilkestilling-funksjonliteten til nøkkelkortkontkten: Når vindukontkten åpnes mens nøkkelkortkontkten er åpen, vil Utsett tidsryter strks utløpe hvis den fremdeles går, og Tilkestilling vil ikke lenger fungere. Tilkestill tidsryter vil strks strte tellingen eller den vil ikke tilkestilles hvis den fremdeles går. Tilkestill tidsryter-funksjonliteten til nøkkelkortkontkten hr prioritet fremfor vindukontkten når den går tilke til forrige tilstnd: Når nøkkelkortkontkten åpnes mens vindukontkten er åpen, strter Utsett tidsryter å gå. Når Utsett tidsryter utløper, vil Tilkestill tidsryter egynne å gå. Når Tilkestill tidsryter utløper, oppdteres forrige tilstnd til "Stndrd tilkestilling". Eksempel 1 1 Du fjerner nøkkelkortet. Resultt: Innendørsnlegget fortsetter å kjøre som normlt helt til Utsett tidsryter utløper. 2 Du åpner vinduet før Utsett tidsryter utløper. Resultt: Innendørsnlegget stnser umiddelrt. Det er ikke mulig å slå nlegget på eller v, Tilkestilling-funksjonliteten fungerer ikke, Utsett tidsryter vryter tellingen og Tilkestill tidsryter strter tellingen. 3 Du setter inn nøkkelkortet igjen. Resultt: Det skjer en oppdtering v forrige tilstnd. Anlegget lir tvngsstyrt v og Tilkestilling-funksjonliteten er fremdeles dektivert (se "Logikk for vindukontkt" på side 24). HVIS Tilkestill tidsryter IKKE er utløpt før du setter inn nøkkelkortet, er forrige tilstnd den smme som opprinnelige tilstnd fordi det re skjedde en endring i opprinnelig tilstnd. HVIS Tilkestill tidsryter ER er utløpt før du setter inn nøkkelkortet, er forrige tilstnd "Stndrd tilkestilling". 4 Du lukker vinduet. Resultt: Anlegget går tilke til forrige tilstnd. Forrige tilstnd vhenger v om Tilkestill tidsryter er utløpt. Eksempel 2 1 Du åpner vinduet. Resultt: Anlegget stnser umiddelrt. Det er ikke mulig å slå nlegget på eller v med PÅ/AV-knppen, Tilkestillingfunksjonliteten fungerer ikke og Utsett tidsryter strter ikke tellingen. 2 Du fjerner nøkkelkortet. Resultt: Utsett tidsryter strter tellingen. 3 Du lukker vinduet igjen. Resultt: Det er ingen endring i tilstnden. Det er som om du ldri hr åpnet vinduet (Tilkestilling fungerer hvis den er ktivert). HVIS Utsett tidsryter ER utløpt før du lukker vinduet, vil Tilkestill tidsryter h strtet tellingen. Tilkestill tidsryter påvirkes ikke v t du lukker vinduet. HVIS Utsett tidsryter IKKE er utløpt før du lukker vinduet, vil den utløpe nå og Tilkestill tidsryter vil strte tellingen. Når Tilkestill tidsryter utløper, oppdteres forrige tilstnd til "Stndrd tilkestilling". 4 Du setter inn nøkkelkortet igjen. 25

26 14 Konfigursjon Resultt: Bytte msternlegg for kjøling/oppvrming HVIS Tilkestill tidsryter IKKE er er utløpt før du setter inn nøkkelkortet, går nlegget tilke til tilstnden før vinduet le åpnet (forrige "PÅ"-tilstnd). Om msternlegg for kjøling/oppvrming A HVIS Tilkestill tidsryter ER er utløpt før du setter inn nøkkelkortet, går nlegget til "Stndrd tilkestilling". Tvungen viftedrift PÅ Om Tvungen viftedrift PÅ Med Tvungen viftedrift PÅ kn du tvngsstyre viftedriften til individuelle innendørsnlegg. Du kn dermed kontrollere hvilket innendørs nleggsnummer som le tilordnet til hvilket innendørsnlegg. Tvngsstyre viftedrift Forutsetning: Du er i instlltørmenyen. 1 Gå til menyen Tvungen viftedrift PÅ. B 2 Velg et innendørs nleggsnummer. d 3 Velg, og trykk på for å tvngsstyre viftedriften. A B d Resultt: Viften til innendørsnlegget som smsvrer med vlgt innendørs nleggsnummer egynner å gå. Vrmepumpesystem Vrmegjenvinningssystem Utendørsnlegg Innendørsnlegg Fjernkontroll Anlegg med forgreningsvelger Når flere innendørsnlegg er kolet til det smme utendørsnlegget, er det egrensninger for hvilke driftsmodi de kn kjøre i. Et utendørsnlegg tillter ikke t ett innendørsnlegg utfører kjøling mens et nnet utfører oppvrming. Systemet krever derfor t et innendørsnlegg ngis som msternlegg for kjøling/oppvrming. Det er dette innendørsnlegget som siden vgjør hvilke driftsmodi de ndre (slve) innendørsnleggene kn kjøre i. Når et innendørsnlegg er ngitt som mster for kjøling/oppvrming, lir de ndre innendørsnleggene utomtisk slver. Du finner instruksjoner under "Angi msternlegg for kjøling/oppvrming" på side 27. Msternlegg for kjøling/oppvrming tilsvrer følgende sttusikoner: Atferden til dette sttusikonet er i henhold til tellen nedenfor: Hvis en fjernkontroll viser 26 Så INGEN sttusikoner er innendørsnlegget kolet til denne fjernkontrollen, mster for kjøling/oppvrming. et STABILT sttusikon er innendørsnlegget kolet til denne fjernkontrollen, slve for et msternlegg for kjøling/ oppvrming. et BLINKENDE sttusikon er INGEN innendørsnlegg tilordnet som mster for kjøling/ oppvrming.

27 14 Konfigursjon Atferden til driftsmodusen til innendørsnleggene er i henhold til tellen nedenfor: Hvis mster er stt til driftsmodusen "Oppvrming", "Tørking" eller "Auto" er stt til driftsmodusen "Kjøling" er stt til driftsmodusen "Kun vifte" Så vil slvene egynne å kjøre i smme driftsmodus som msternlegget. D er ingen ndre modi tilgjengelige for dem. ikke kunne kjøre i "Oppvrming", men de kn fortstt kjøre i "Kjøling", "Kun vifte" og "Tørking". KUN kjøre i driftsmodusen "Kun vifte". Når et innendørsnlegg er ngitt som msternlegg, kn det senere frigis som msternlegg. Du finner instruksjoner under "Frigi msternlegg for kjøling/oppvrming" på side 27. SW1 Ver SW2 Informsjon Beskrivelse Fjernkontrollens progrmvre-id Fjernkontrollens progrmvreversjon Klokkeslett UE878 progrmvre-id --:--:--:--:--:--: UE878 MAC-dresse Lese v informsjon Forutsetning: Du er i instlltørmenyen. 1 Gå til informsjonsmenyen. Angi msternlegg for kjøling/oppvrming Forutsetning: Ingen innendørsnlegg er ngitt som msternlegg for kjøling/oppvrming (ikonet "Veksling under sentrlisert styring" linker på lle fjernkontrollene). Forutsetning: Du ruker fjernkontrollen til innendørsnlegget du vil ngi som mster for kjøling/oppvrming. 1 Nviger til driftsmodusmenyen. 2 Les v informsjon. 3 Trykk på for å gå til neste side. 2 Sett driftsmodus til Kjøling eller Oppvrming. Resultt: Nå er innendørsnlegget ngitt som msternlegg for kjøling/oppvrming (ikonet "Veksling under sentrlisert styring" vises ikke på fjernkontrollen). Resultt: Alle slvefjernkontroller viser ikonet "Veksling under sentrlisert styring". Frigi msternlegg for kjøling/oppvrming Forutsetning: Du er i instlltørmenyen. Forutsetning: Du ruker fjernkontrollen til innendørsnlegget du vil frigi som msternlegg. 1 Gå til menyen for msternlegg for kjøling/oppvrming. 2 Trykk på for å frigi innendørsnlegget som msternlegg. Resultt: Innendørsnlegget frigis som msternlegg. Resultt: Fjernkontrollene til lle innendørsnleggene viser et linkende ikon for "Veksling under sentrlisert styring". Informsjon Om informsjonsmenyen Du finner følgende på informsjonsmenyen: 27

28 15 Om ppen 14.2 Progrmvreoppdtering for fjernkontroll Oppdtere progrmvren med Updter Forutsetning: PC med Updter (kontkt forhndleren for riktig progrmvreversjon) Forutsetning: USB-kel til PC EKPCCAB4 eller høyere (det følger med en USB-kel og ekstr tilkolingskler) 1 Kontroller t innendørsnlegget er slått AV. 2 Kole fjernkontrollen til PCen Pre ppen med en fjernkontroll Forutsetning: Du er i nærheten v fjernkontrollen. 1 I ppen trykker du på fjernkontrollen du vil pre med. Resultt: Opertivsystemet til den moile enheten sender ut en pringsforespørsel. Resultt: Fjernkontrollen viser følgende skjermilde: X2A d X2A 2 Godt pringsforespørselen i ppen. 3 Godt pringsforespørselen på fjernkontrollen ved å trykke på. Resultt: Appen pres med fjernkontrollen. Når fjernkontrollene er pret med ppen, vil de lltid være tilkolet. Du trenger ikke gjent dette hver gng du vil ruke ppen, med mindre du sletter tilkolingene. Du finner mer informsjon under. d PC med Updter USB-kel Fjernkontrollens kretskort Til innendørsnlegg 3 Slå PÅ innendørsnlegget. 4 Åpne Updter. 5 I Updter går du til "Updte proedure" (Oppdteringsmåte). 6 Skriv inn fjernkontrollens modellnvn. 7 Velg ønsket oppdteringsmåte. 8 Følg instruksjonene på skjermen. 15 Om ppen Appen Mdok Assistnt følger med til fjernkontrollen BRC1H. Der fjernkontrollen kun tillter grunnleggende ruk og konfigursjon, tilyr ppen vnsert funksjonlitet for ruk og konfigursjon Oversikt over ruk og konfigursjon Appen søker stdig etter BRC1H-fjernkontroller den kn kole seg til. Alle fjernkontroller innenfor området til den moile enheten står oppført på strtmenyen. Hvis du vil ruke og/eller konfigurere systemet, trykker du på flisen til fjernkontrollen som er kolet til innendørsnleggene du vil styre Pring Om pring Før du fktisk kn kole til en fjernkontroll, må du kontrollere t ppen og fjernkontrollen er pret. Pr ppen med lle fjernkontrollene du vil kole til Instlltørmodus Om instlltørmodus I instlltørmodus hr du tilgng til innstillinger som ikke er tilgjengelige for vnlige sluttrukere Aktivere instlltørmodus Forutsetning: Du er ikke i instlltørmodus. 1 Gå til hovedmenyen. 2 Trykk på "Om". 3 Trykk fem gnger på "App-versjon". Resultt: Du er i instlltørmodus. Resultt: Instlltørmodus ktiveres utomtisk. Trykk på Tilke-knppen hvis du vil fortsette å ruke ppen i instlltørmodus. Vrigheten til instlltørmodus vhenger v innstillingene. Se " Foret innstillinger for instlltørmodus" på side 29 hvis du vil h mer informsjon. Det finnes en visuell indiksjon på t instlltørmodus er ktivert, som kn dektiveres. Se " Foret innstillinger for instlltørmodus" på side 29 hvis du vil h mer informsjon Dektivere instlltørmodus Forutsetning: Du er i instlltørmodus. 1 Gå til hovedmenyen. 2 Trykk på "Instlltørmodus er ktivert". Resultt: Du er i instlltørmodus. Resultt: Instlltørmodus ktiveres utomtisk. 3 Dektiver instlltørmodus ved å trykke på glideryteren. Resultt: Instlltørmodus dektiveres. 28

29 15 Om ppen Foret innstillinger for instlltørmodus 1 Aktiver instlltørmodus. Resultt: Du er i instlltørmodus. 2 Foret innstillinger for instlltørmodus. Innstillinger for instlltørmodus Aktivere instlltørmodus Tidsryter for vrigheten til instlltørmodus Indiktor for instlltørmodus Beskrivelse Aktiver eller dektiver instlltørmodus. Angi vrigheten til instlltørmodus. 30 minutter: instlltørmodus er ktivert i 30 minutter. Etter 30 minutter vil instlltørmodus dektiveres utomtisk (stndrd). Uendelig: instlltørmodus er ktivert frem til den dektiveres mnuelt. Angi om ktivering v instlltørmodus er ngitt v indiktoren for instlltørmodus. Husk t instlltørmodus ktiveres utomtisk strks du åpner instlltørmenyen Demo-modus Om demo-modus Vil du teste ut ppens funksjoner for ruk og konfigursjon i et trygt miljø, kn du strte en demo-versjon v ppen Strte demo-modus Forutsetning: Du er ikke i demo-modus. 1 Gå til hovedmenyen. 2 Trykk på "Demo-modus". Resultt: Du er i demo-modus Avslutte demo-modus Forutsetning: Du er i demo-modus. 1 Gå til hovedmenyen. 2 Trykk på "Avslutt Demo-modus". Resultt: Du hr vsluttet demo-modus Funksjoner Oversikt: Funksjoner Du kn gjøre følgende i driftsskjermildet: Bruk Ktegori Kontroll Slå nlegget PÅ/AV Lese v informsjon for temperturføler Endre driftsmodus Endre innstillingsverdi Endre viftehstighet Endre luftstrømretning Lese v vrsler Ktegori Konfigursjon og vnsert ruk Kontroll Foret innstillinger for fjernkontroll og innendørsnlegg: Generelt Fstvreoppdtering fjernkontroll Vrsler Innstillinger for fjernkontroll Sttus for mster/slve Skjermilde Sttusindiktor Dto og klokkeslett Om Fjern tilkolingsinformsjon Energispring Registrering v personer Konfigursjon og drift Modus for innstillingsverdi Tilkestilling Individuell luftstrømretning Område for innstillingsverdi Område for luftstrømretning Beskyttelse mot trekk Vedlikehold Feil og dvrsler Anleggsnummer Automtisk filterrengjøring AirNet-dresse Gruppedresse Feltinnstillinger Kjøringsrotsjon Prøvekjøring Fstvreoppdtering for fjernkontroll Oppdter fstvren for fjernkontrollen. Fjernkontrollens fstvre må holdes oppdtert. Når det finnes ny fstvre for en fjernkontroll, vil ppen sende ut et vrsel på driftsskjermildet til fjernkontrollen. Oppdtere fstvren for fjernkontrollen Forutsetning: Du er i driftsskjermildet til en fjernkontroll, og ppen hr vrslet deg om t det finnes ny fstvre for fjernkontrollen. Forutsetning: Du er i nærheten v fjernkontrollen. 1 Trykk på innstillinger-ikonet. Resultt: Du er i Anleggsinnstillinger-menyen. 2 Trykk på "Fstvreoppdtering er tilgjengelig" helt øverst. Resultt: Du er i "Fstvreoppdtering"-menyen. 3 Trykk på "Oppdter fstvre". Resultt: Den nyeste fstvren lstes ned til fjernkontrollen. Resultt: Fjernkontrollen viser skjermildet nedenfor under nedlstingen. for 29

30 15 Om ppen dto og klokkeslett på den moile enheten ("Synkroniser"), eller du kn opprette og sende informsjonen om dto og klokkeslett mnuelt. Resultt: Etter nedlsting strtes fjernkontrollen på nytt for å t i ruk endringene Vrsler Få oversikt over ktive systemvrsler. Disse kn være: Feil Advrsler Systeminformsjon Sttus for mster/slve Finn ut om fjernkontrollen er en mster- eller slve-fjernkontroll. Det er ikke mulig å endre sttusen for mster/slve fr ppen. Du kn se hvordn du endrer fjernkontrollens sttus for mster/slve under "12 Strte opp systemet" på side Skjermilde Foret skjerminnstillinger for fjernkontrollen: Innstilling Modus for strtskjermilde Lysstyrke Kontrst Beskrivelse Veksle mellom "Stndrd" og "Detljert" modus for strtskjermilde. I "Detljert" modus viser fjernkontrollen omfttende systemdrift vi sttusikoner, smmenliknet med i "Stndrd" modus. Still inn skjermlysstyrken. Still inn kontrsten. Når du foretr skjerminnstillinger for fjernkontrollen vi ppen, hender det t fjernkontrollen ikke tr i ruk endringene med en gng. Få fjernkontrollen til å t i ruk endringer: Gå til instlltørmenyen vi fjernkontrollen og deretter tilke til strtskjermildet. Du kn se hvordn du åpner instlltørmenyen under "Åpne instlltørmenyen" på side Sttusindiktor Foret innstillinger for fjernkontrollens sttusindiktor: Modus Intensitet Innstillinger Beskrivelse Kontroller ktiv modus for sttusindiktor. Det er ikke mulig å ngi modus for sttusindiktor vi ppen. Dette må gjøres med feltinnstilling R1-11 vi fjernkontrollen. Se "Feltinnstillinger for fjernkontroll" på side 19 hvis du vil h mer informsjon. Angi intensitet for sttusindiktor. Hvis fjernkontrollen er frkolet strømmen i mer enn 48 timer, må dtoen og klokkeslettet stilles på nytt. Klokken vises med en nøyktighet på inntil 30 sekunder/ måned Om Les om gjeldende progrmvreversjon for fjernkontrollen og fjernkontrollens Bluetooth-modul Fjern tilkolingsinformsjon Fjernkontrollen vil glemme lle tidligere tilkolede moile enheter Modus for innstillingsverdi Angi om fjernkontrollen kjører i modus for innstillingsverdi "Innendørsnlegg" eller "Fjernkontroll". Modus for innstillingsverdi Innendørsnlegg Fjernkontroll Beskrivelse Systemet ruker innendørsnleggets logikk for innstillingsverdi. Det er smme logikk for innstillingsverdi for drift med kjøling som for drift med oppvrming. I modus for innstillingsverdi "Fjernkontroll" er det én felles innstillingsverdi for drift med kjøling og drift med oppvrming. Når du endrer innstillingsverdi for kjøling, endre også innstillingsverdien for oppvrming. Når innendørsnleggene styres v en sentrlisert kontrollenhet, er det re modus for innstillingsverdien "Innendørsnlegg" som er mulig Tilkestilling Aktiver styring med Tilkestill tempertur. Tilkestilling er en funksjon som holder romtemperturen innenfor et estemt område når systemet er slått v. For å oppnå dette kjøres systemet tidvis i modus med oppvrming eller kjøling, i henhold til innstillingsverdien for tilkestilling og gjenopprettingsdifferensilet. Eksempel: 10ºC 12ºC OFF 33ºC 35ºC Dto og klokkeslett Angi dto og klokkeslett for fjernkontrollen. På menyen for dto og klokkeslett kn du sende informsjon om dto og klokkeslett til fjernkontrollen vi ppen. Du kn enten sende informsjonen om 30

31 15 Om ppen Drift med oppvrming Drift med kjøling Innstillinger Innstillingsv erdier for Tilkestillin g Gjenoppretti +2 C ngsdifferensi l Innstillingsv erdier for Tilkestillin g Gjenoppretti 2 C ngsdifferensi l Resultt 10 C Hvis romtemperturen synker under 10 C, strter systemet utomtisk drift med oppvrming. Hvis temperturen hr steget over 12 C etter 30 minutter, stnser systemet drift med oppvrming og slås v. Hvis romtemperturen synker under 10 C igjen, gjents prosessen. 35 C Hvis romtemperturen stiger over 35 C, strter systemet utomtisk drift med kjøling. Hvis temperturen hr sunket under Tilkestilling er ktivert som stndrd. 33 C etter 30 minutter, stnser systemet drift med kjøling og slås v. Hvis romtemperturen stiger over 35 C igjen, gjents prosessen. Tilkestilling slår på systemet i minst 30 minutter med mindre innstillingsverdien for tilkestilling er endret eller systemet er slått på med PÅ/AV-knppen. Når Tilkestilling er ktivert, kn du ikke endre innstillingene for viftehstighet. Når Tilkestilling ktiveres mens systemet er stilt til Automtisk driftsmodus, veksler nlegget til kjøling eller oppvrming vhengig v ehov. Innstillingsverdien for tilkestilling som vises på driftsskjermildet, er derfor i henhold til driftsmodusen. Funksjonen kn ikke rukes når innendørsnleggene styres vi en sentrlisert kontrollenhet. Stndrd grenseområde for innstillingsverdi for Tilkestilling er [33 C-37 C] for kjøling og [10 C-15 C] for oppvrming. Det er ikke mulig å endre disse grenseverdiene Individuell luftstrømretning Angi luftstrømretning for luftutløpet på hvert individuelle innendørsnlegg. Mksimlt ntll innendørsnlegg som du kn foret innstillinger for, vhenger v systemtypen: System Mksimlt ntll innendørsnlegg Sky Air 4 VRV 16 For innendørsnlegg v kssetttypen er det mulig å identifisere individuelle luftutløp ved hjelp v følgende indiktorer: Om funksjonen er tilgjengelig vhenger v typen innendørsnlegg Område for innstillingsverdi Angi et grenseområde for innstillingsverdien for tempertur for åde kjøling og oppvrming. Funksjonen kn ikke rukes når innendørsnleggene styres vi en sentrlisert kontrollenhet. Stndrd grenseområde for innstillingsverdi for åde oppvrming og kjøling er [16 C-32 C], uvhengig v om området for innstillingsverdi er ktivert eller ikke. Det er ikke mulig å gå utenfor disse grenseverdiene Område for luftstrømretning Angi området for innendørsnleggets luftstrømretning i henhold til instlleringsstedet. Denne funksjonen er re tilgjengelig for gulvmonterte innendørsnlegg. Du kn foret innstillinger for inntil 16 innendørsnlegg. Venstre Midten Høyre Områdene smsvrer med luftstrømmens ulike svingemønstre nedenfor: Venstre Midten Høyre Svinger mot venstre Svinger i midten Svinger mot høyre Om funksjonen er tilgjengelig vhenger v typen innendørsnlegg. For systemer der innendørsnleggene kjører med smtidig drift, kn du stille inn området for luftstrømretning for individuelle innendørsnlegg ved å kole fjernkontrollen seprt til hvert enkelt innendørsnlegg Beskyttelse mot trekk Beskytter folk mot innendørsnleggets luftstrøm sert på (mngelen på) personer som registreres v evegelsesensoren. Innendørsnleggene må være utstyrt med evegelsessensor (vlgfritt tilleggsutstyr) hvis du vil ruke funksjonen. Funksjonene støttes ikke når systemet inneholder Sky Air RR- eller RQ-utendørsnlegg. 31

32 15 Om ppen Registrering v personer Still inn en tidsryter hvis du vil t systemet skl justere innstillingsverdien for tempertur eller slås v utomtisk, sert på (mngelen på) personer som registreres v evegelsesensoren. Automtisk AV Hndling Innstillingsverdijustering Beskrivelse Still inn en Tidsryter AV som strter idet evegelsesensoren registrerer t det ikke er noen personer i rommet. Angi steg og intervller for innstillingsverdijustering for åde oppvrming og kjøling. Når evegelsesensoren registrerer t det ikke er noen i rommet, vil systemet heve (kjøling) eller senke (oppvrming) innstillingsverdien inntil ngitt grenseverdi er nådd. Innendørsnleggene må være utstyrt med evegelsessensor (vlgfritt tilleggsutstyr) hvis du vil ruke funksjonen. Funksjonen kn ikke rukes når innendørsnleggene styres vi en sentrlisert kontrollenhet. Funksjonen kn ikke rukes når innendørsnleggene er i gruppekontroll. For systemer der innendørsnleggene kjører med smtidig drift, styres denne funksjonen v evegelsesensoren som er instllert i mster-innendørsnlegget Feil og dvrsler Se i feilhistorikken, og ktiver/dektiver midlertidig vrsling om feil og/eller dvrsler. Vrsling om feil og dvrsler er ktivert som stndrd. Dektiver "Vis feil" og "Vis dvrsler" for å hindre systemet i å vrsle om feil og dvrsler i 48 timer. Etter 48 timer ktiveres "Vis feil" og "Vis dvrsler" utomtisk igjen Anleggsnummer Endre nleggsnummeret til innendørsnlegget(ene). Disse nleggene må h et nleggsnummer hvis du vil konfigurere individuelle innendørsnlegg. Anleggsnummeret til et innendørsnlegg viser rngeringen på listen. Vil du gi et nlegg et nytt nleggsnummer, endrer du rngeringen ved å flytte det til et ledig spor eller ytte det med et nnet innendørsnlegg. Trenger du hjelp til å identifisere fysiske innendørsnlegg, trykker du på vifteikonet til et innendørsnlegg for å strte innendørsnleggets vifte Automtisk filterrengjøring Aktiver drift med utomtisk filterrengjøring for innendørsnlegg, og ngi et tidsforløp. Innendørsnleggene må være utstyrt med selvrensende dekorsjonspnel (vlgfritt tilleggsutstyr) hvis du vil ruke funksjonen AirNet-dresse Tilordne AirNet-dresser til innendørs- og utendørsnleggene for å kole systemet til AirNet overvåkings- og dignosesystem. Først velger du et nlegg vi nleggsnummeret, og deretter tilordner du en AirNet-dresse Gruppedresse Tilordne dresser til innendørsnleggene for å styre systemet med sentrlt styringsutstyr. Du kn tilordne en dresse til gruppen med innendørsnlegg som er kolet til fjernkontrollen, og individuelt til innendørsnlegg Feltinnstillinger Foret feltinnstillinger for innendørsnlegg og fjernkontroll. Du finner en oversikt over mulige feltinnstillinger under "Feltinnstillinger for innendørsnlegg" på side 18 og "Feltinnstillinger for fjernkontroll" på side 19. Fremgngsmåte for innstilling Feltinnstillinger estår v følgende komponenter: Modi Anlegg Innstillinger Verdier Fremgngsmåten for feltinnstillinger vrierer vhengig v om du foretr innstillinger for individuelle innendørsnlegg eller for grupper med innendørsnlegg, eller for fjernkontrollen. Typen feltinnstillinger Fremgngsmåte Individuelle innendørsnlegg Angi typen feltinnstilling til "Innendørsnlegg". Definer en modus. I tellen med feltinnstillinger finner du dette nummeret i prentes i Mode-kolonnen. Definer hvilket nlegg innstillingen skl gjelde for ved å ngi et nleggsnummer. Definer innstillingen ved å trykke på høyre flis i ppen. I tellen med feltinnstillinger finner du innstillinger i SWkolonnen. Definer en verdi for innstillingen. Grupper med innendørsnlegg Angi typen feltinnstilling til "Innendørsnlegg". Definer en modus. I tellen med feltinnstillinger finner du IKKE dette nummeret i prentes i Mode-kolonnen. Du skl IKKE ngi et nleggsnummer (innstillingene vil gjelde for lle nlegg i gruppen). Definer innstillingen ved å trykke på høyre flis i ppen. I tellen med feltinnstillinger finner du innstillinger i SWkolonnen. Definer en verdi for innstillingen. 32

33 15 Om ppen Typen feltinnstillinger Fremgngsmåte Fjernkontroll Angi typen feltinnstilling til "Fjernkontroll". Stndrdverdier Definer en modus. Definer innstillingen ved å trykke på høyre flis i ppen. I tellen med feltinnstillinger finner du innstillinger i SWkolonnen. Definer en verdi for innstillingen. Stndrdverdier for feltinnstillinger vrierer vhengig v innendørsnleggets modell. Du finner mer informsjon i serviehåndoken for innendørsnleggene. For feltinnstillingene nedenfor er stndrdverdiene de smme for lle modeller: Innstillinger på instllsjonsstedet Stndrdverdi Termosttføler 02 Tilkestilling 04 Vindukontkt B1 02 Nøkkelkortkontkt B2 02 Område for luftstrømretning 02 Termosttføler for fjernkontroll 02 Overlppingstid for rotsjon 03 Tilkoling v vlgfritt tilleggsutstyr til innendørsnlegget kn endre noen v feltinnstillingene. Du finner mer informsjon i instlleringshåndoken for det vlgfrie tilleggsutstyret. Du finner mer informsjon om spesifikke feltinnstillinger for hver type innendørsnlegg, i instlleringshåndoken for innendørsnleggene. Feltinnstillinger for utendørsnlegg kn kun konfigureres vi utendørsnleggets kretskort. Du finner mer informsjon i instlleringshåndoken for utendørsnlegget. Feltinnstillinger som ikke er tilgjengelige for et tilkolet innendørsnlegg, vises ikke Kjøringsrotsjon Aktiver Kjøringsrotsjon slik t innendørsnleggene kn kjøre skiftevis (ett innendørsnlegg er inktivt om gngen) for å forlenge systemets levetid og driftssikkerhet. Kjøringsrotsjon er utviklet for nlegg med ekstr viktige ruksområder (f.eks. på serverrom som krever mye kjøling). I slike tilfeller er systemet utstyrt med et ekstr reservenlegg. Når du ktiverer Kjøringsrotsjon, sikres følgende: Rotsjon: Ettersom systemet er utstyrt med flere nlegg enn nødvendig til å utføre oppvrming/kjøling, kn ett v disse nleggene være inktivt ved norml drift. Etter en ngitt tid (dvs. "Tid for rotsjonssyklus") egynner det inktive nlegget å kjøre, og et tidligere ktivt nlegg lir inktivt (dvs. Kjøringsrotsjon). Systemets levetid forlenges siden nleggene kun kjøres skiftevis. Reserve: Med et reservenlegg hr systemet et ekstr nlegg. Hvis det oppstår en feil på et ktivt nlegg, sørger "Kjøringsrotsjon" for t et inktivt nlegg overtr. A A B A B Inktivt reservenlegg Anlegg med feil Funksjonen kn kun rukes når innendørsnleggene er i gruppekontroll. Det er ttt med en overlppingsperiode der lle innendørsnlegg er ktive slik t reservenlegget kn oppnå kjøle-/oppvrmingskpsiteten. Du finner mer informsjon under "Feltinnstillinger for innendørsnlegg" på side 18 (jf. feltinnstilling 1E-7). Rotsjonsrekkefølgen vhenger v ngitt nleggsnummer. Du kn se hvordn du endrer innendørsnleggenes nleggsnummer under " Anleggsnummer" på side Prøvekjøring Foret prøvekjøring på Sky Air-innendørsnlegg. Under prøvekjøringen går innendørsnleggene gjennom ulike driftsmodi og funksjoner for å kontrollere t de er klre for ruk. Når Du skl kun ktivere prøvekjøring etter t følgende er fullført: Instllering v kjølemedierør Instllering v dreneringsrør Tilkoling v elektrisk ledningsopplegg Typisk reidsflyt En prøvekjøring estår vnligvis v følgende oppgver: 1 Aktiver prøvekjøringen (ppen Mdok Assistnt). 2 Test funksjonene til innendørsnlegget ut fr instruksjonene under "Slik utfører du prøvekjøring" på side Dektiver prøvekjøringen (ppen Mdok Assistnt). 4 Kontroller feilhistorikken for mulige feil. 5 Korriger eventuelt årskene til disse feilene. 6 Gjent prosedyren om nødvendig. Se også i instlleringshåndoken for innendørs- og utendørsnlegget. A 33

34 16 Vedlikehold Forholdregler når du utfører prøvekjøring LIVSFARE Kontroller følgende før strter systemet: Ledningsopplegget til innendørs- og utendørsnlegget er fullført. Dekselet på ryteroksen til innendørs- og utendørsnleggene er lukket. MERKNAD Sørg for å slå på strømmen 6 timer før nlegget strtes for å sikre strøm til veivhusvrmeren smt eskytte kompressoren. Når du hr instllert kjølemedierørene, dreneringsrørene og det elektriske ledningsopplegget, skl du rengjøre innendørsnlegget innvendig smt dekorsjonspnelet. Slik utfører du prøvekjøring 1 Kontroller t innendørsnleggets vstengingsventiler for gss og væske er åpne. Det kn hende t trykket i kjølemediekretsen ikke stiger, til tross for t vstengingsventilen er åpen. Dette kn skyldes t ekspnsjonsventilen (eller tilsvrende) lokkerer kjølemediet, men det hindrer ikke prøvekjøringen. 2 Åpne ppen Mdok Assistnt. 3 Gå til driftsskjermildet på fjernkontrollen som er kolet til innendørsnlegget(ene) der du vil utføre prøvekjøringen. 4 Still driftsmodus til Kjøling på driftsskjermildet. 5 Gå til "Anleggsinnstillinger"-menyen (øverst til høyre på driftsskjermildet). Resultt: Du er i "Anleggsinnstillinger"-menyen. 6 I "Vedlikehold"-feltet trykker du på "Prøvekjøring". Resultt: Du er i "Prøvekjøring"-menyen. 7 Trykk på "Strt prøvekjøring". Resultt: Innendørsnlegget(ene) går over til modus for prøvekjøring, og norml drift er ikke mulig. 8 Gå tilke til driftsskjermildet. 9 Trykk på "Vertikl luftstrømretning". 10 Trykk på "Fst". 11 Gå gjennom de fem fste luftstrømretningene, og kontroller t klffene til innendørsnlegget endres tilsvrende. 12 Gå tilke til "Prøvekjøring"-menyen. 13 Trykk på "Stns prøvekjøring". Resultt: Innendørsnleggene vslutter modus for prøvekjøring. Norml drift er igjen mulig. 14 Gå til "6 Bruk" på side 6, og kontroller t innendørsnlegget(ene) fungerer i henhold til informsjonen som står der. 15 Kontroller feilhistorikken. Rett eventuelt årsken til feilene, og foret prøvekjøringen på nytt. 16 Vedlikehold 16.1 Sikkerhetshensyn ved vedlikehold ADVARSEL Før vedlikehold eller reprsjonsreid påegynne, stns systemet med kontrollenheten og slå v strømmen til enheten. Mulige konsekvens: elektrisk støt eller personskde. MERKNAD IKKE rengjør kontrollenheten med orgniske løsningsmidler, for eksempel mlingstynner. Mulige konsekvens: skde, elektrisk støt eller rnn. ADVARSEL Ikke vsk kontrollenheten. Mulige konsekvens: strømlekksje, elektrisk støt eller rnn. Hvis det er smuss på fltene som ikke enkelt lr seg fjerne når du rengjør kontrollenheten, skyller du kluten i et nøytrlt vskemiddel som er fortynnet med vnn, vrir kluten lett og rengjør fltene. Tørk deretter med en tørr klut Om vedlikehold Når innendørsnlegget trenger vedlikehold, viser fjernkontrollen på strtskjermildet og det vises et skjermilde med en dvrsel strks du prøver å åpne hovedmenyen. Foret nødvendig vedlikehold, og fjern deretter skjermildet med dvrselen. Følgende skjermilder med dvrsel er knyttet til vedlikehold v innendørsnlegget: Filter må rengjøres Filter må yttes Tøm støvoppsmler 16.3 Fjerne et skjermilde med dvrsel Forutsetning: Fjernkontrollen viser strtskjermildet, og å indikere feil eller vedlikehold. 1 Trykk på for å åpne hovedmenyen. vises for Resultt: Siden vises, kn du se et skjermilde med en dvrsel, som følgende. Prøvekjøringen vsluttes etter 30 minutter. 2 Rett årsken til skjermildet med dvrsel. 34

35 17 Feilsøking 3 Trykk på for å fjerne skjermildet med dvrselen. Resultt: Fjernkontrollen går tilke til strtskjermildet. Hvis årsken til dvrselen le rettet, hr forsvunnet Rengjøre kontrollenheten 1 Tørk v skjermen og ndre flter på kontrollenheten med en tørr klut. 17 Feilsøking 17.1 Feilkoder for innendørsenheten Når det er feil på innendørsnlegget, vil fjernkontrollen vise på strtskjermildet og du vil se et feilskjermilde strks du prøver å åpne hovedmenyen: Rett årsken til feilen, og trykk på for å fjerne feilskjermildet. Se i dokumentsjonen for innendørsnleggene for å se en oversikt over feilkoder og hv de etyr. 35

36 18 Tekniske dt 18 Tekniske dt Et delsett med de nyeste tekniske dtene er tilgjengelig på det lokle nettstedet til Dikin (tilgjengelig for lle). Det komplette settet med de nyeste tekniske dtene er tilgjengelig på ekstrnettet til Dikin (kreves godkjenning) Tilkolingsskjem Vnlig oppsett P1 P2 P1 P Vnlig oppsett for gruppekontroll P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 Gruppekontroll: mster- og slvefjernkontroll P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 36

37 18 Tekniske dt Gruppekontroll: fjernkontroll + dpter for digitl inngng BRP7A P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P Fjernkontroll + DIII sentrlt styringsutstyr F1 F2 P1 P2 F1 F2 P1 P2 37

38

39

40 Copyright 2018 Dikin 4P A