Power til alle Skift bare verktøy ikke batteriet.

Transkript

1 Power til alle Skift bare verktøy ikke batteriet. NYHET! Den sterke 18-V familien med Lithium-ion-teknologi. Ett batteri for alle for Bosch-redskaper for hus og hage 18-volts Lithium-ion ytelse og fleksibilitet i toppsjiktet Prisfordel suppler enkelt med utstyr uten å bytte batteri, og spar penger Mer informasjon finner du på Du blir begeistret!

2 Velkommen i familien! Ta del i revolusjonen med bare ett batteri! «Power4All» er batterisystemet med Lithium-ion-teknologi for en hel Bosch-familie av verktøy og redskaper for hus og hage! Maksimal ytelse i ett kraftfullt 18-volts batteri som passer til alle de batteridrevne maskinene i det nye systemet: bor-/skrumaskiner, slagbormaskin, borhammer, stikksag, slipemaskin, lampe og til og med gresstrimmer og hekksaks. For deg betyr dette maksimal ytelse og full fleksibilitet. Med alle mulighetene for kombinasjon av verktøy og batteri er du godt rustet for de viktigste arbeids oppgavene i hus og hage. Og det beste: Du kan når som helst utvide din Bosch 18-V familie med batteridrevne maskiner uten å kjøpe ekstra batteri og lader, og slik spare penger.

3

4 I huset og i hagen. Gjør akkurat som du vil. Vil du først skru sammen en hylle, eller klippe hekken? Vårt tips: Gjør akkurat som du vil! Sett 18-volt batteriet i ønsket verktøy eller redskap, og sett i gang. Og når du er ferdig, tar du ut batteriet og setter det i neste verktøy eller redskap og fortsetter. Som du sikkert skjønner, har teknikerne hos Bosch gjort det vesentlig enklere for hobbyhåndverkere og hageentusiaster. Uansett om det dreier seg om boring, saging eller hekklipping. Gjør det lett for deg selv, og bli med i Boschs nye 18-V familie.

5 Innhold Kombinere med system batteri og lader 6 Batteridrevet 2-girs bor-/skrumaskin PSR 18 LI-2 10 Batteridrevet 2-girs slagbormaskin PSB 18 LI-2 12 Batteridrevet stikksag PST 18 LI 14 Batteridrevet mulitisliper PSM 18 LI 16 Batteridrevet multifunksjonslampe PML LI 18 Batteridrevet borhammer Uneo Maxx 20 Batteridrevet hekksaks AHS 48 LI og AHS 52 LI 22 Batteridrevet gresstrimmer ART 26 LI 24 Oversikt over alle andre batteridrevne maskiner fra 26 Her finner du ideer for hus og hage: Er du ute etter gode ideer, tips og råd? Da bør du ta en titt på www. bosch-do-it-no. Der finner du gode ideer til ting du kan lage selv, alt fra spisebord til senger.

6 Kombiner med system! Unngå unødige batterier og ladere. Nå er det slutt på batterier og ladere som ikke passer til hverandre og bare innebærer unødige kostnader og opptar plass. I den nye 18-V familien fra Bosch passer alle til hverandre. Det betyr: ett batteri og én lader for alt utstyret! Du kan for eksempel begynne med et sett bestående av bor-/skrumaskin, batteri og lader, og utvid etter hvert med ønsket utstyr og da uten batteri og lader. At du på den måten sparer mye penger, er åpenbart. Husk: Du gjenkjenner familiemedlemmene på «Power4All»-logoen. 18-voltskoding Slik gjenkjenner du alle medlemmene i familien til ditt batteri. Robust klikkmekanisme Bytte av verktøy er lett som lek. Ladefunksjon på utsiden Slik at du ikke må koble batteriet fra utstyret under lading (unntatt PSM 18 LI).

7 Start med et sett A eller kombiner etter ønske B og suppler akkurat slik du vil! For hagen: 18-volts batteridrevet gresstrimmer ART 26 LI* 18-volts batteridrevet hekksaks AHS 52 LI * Fra januar 2011

8 Kompakt, rask lading som holder lenge. Systembatteriene med Lithium-ion-teknologi. Maskiner med Lithium-ion-teknologi er praktisk talt alltid klare til bruk. Det spiller ingen rolle om batteriet er fullt, halvfullt eller tomt det er bare å sette det rett i ladestasjonen. Glem selvutlading eller minneeffekt. De korte ladetidene gjør at de batteridrevne maskinene fra Bosch med Lithium-ion-teknologi ikke bare er klare til start etter kort tid, men også er svært utholdende. Et fulladet lithiumion-batteri har 92 % batterikapasitet selv etter 4 måneders beredskapsmodus. Bosch Power varer altså seks ganger lenger enn tradisjonelle NiCd-batterier. Kort sagt: lite batteri verktøy, stort fremskritt. En oversikt over fordelene med Lithium-ion-teknologien: Alltid full kraft Ingen selvutlading, ingen minneeffekt: konstant batterikapasitet for hele levetiden. Samme ytelse ved halv størrelse Størrelsen og vekten på batteriene reduseres med ca. 60 % i forhold til tradisjonelle nikkelkadmium-batterier men ytelsen er den samme.

9 Tekniske data for 18 V batteri: `` Ingen minneeffekt, ingen selvutlading: Alltid klar til bruk takket være Lithiumion-teknologi `` Lengre levetid takket være Bosch Electronic Cell Protection (ECP) `` 30 % mer kraft med nye PowerPacks Lithium-ion-batteri 18 V Spenning / Kapasitet Ladetid Vekt 18 V / 1,5 Ah 100 % 60 min 80 % 30 min 333 g Tekniske data for 18 V lader: `` 1-times Lithium-ion-ladestasjon med intelligent registrering av fulladet batteri `` For alle pakker for hurtig utskifting av Lithium-ion-batteri med spenningskoding Lader 18 V Ladetid Ladeindikator Vekt 100 % 60 min 80 % 30 min ü 406 g Ytelse, lading, lettvekt Batteridrevne maskiner med Lithium-ion-teknologi fra Bosch overbeviser med sin kompakte konstruksjon, den lave vekten og den svært gode brukervennligheten. Dette sparer mye kraft ved alle typer arbeidsoppgaver. Lang levetid Den intelligente, elektroniske cellebeskyttelsen Bosch ECP beskytter Lithium-ion-batteriene mot overoppheting og over belastning. Slik får de spesielt lang levetid.

10 Verktøy med power og utholdenhet: Batteridrevet 2-girs bor-/skrumaskin PSR 18 LI-2 Med den 18 volts batteridrevne bor-/skrumaskinen går boringen og skruingen raskt. Den ligger perfekt i hånden og takler alle oppgaver suverent med kraften fra det 18-volts batteriet med Lithium-ion-teknologi. Tekniske data: `` Den beste brukervennligheten i klasses takket være spesielt lett og kompakt konstruksjon `` 2-trinns planetgir med høy ytelse, overlegen levetid og svært god kraftoverføring: stor kraft i 1. gir for skruing, høy hastighet i 2. gir for boring `` Skrur inn opptil 300 skruer uten stans med full batterioplading Passer perfekt til: `` Store bygge-/monteringsprosjekter som Møbelsnekring og utbygging av boliger `` Boring i treverk og metall `` Veggmontering Spenning / Kapasitet Skrue-Ø inntil Bor-Ø i tre PSR 18 LI-2 18 V / 1,5 Ah 8 mm 35 mm Bor-Ø i stål 10 mm Tomgangsturtall (1. / 2. gir) o/min / o/min Dreiemomenttrinn Maks. dreiemoment 25 / 46 Nm (skruing i mykt / hardt underlag) Chuck Bosch Auto-Lock Maskinens vekt med batteri 1,45 kg 10

11 Auto-Lock PowerLight Application Kraftfull boring og skruing overalt, uten ledning og stikkontakt.

12 Allsidig, og med mye power: Batteridrevet 2-girs slagbormaskin PSB 18 LI-2 Uansett om den brukes til slagboring, boring eller skruing: Med den sterke 18-volts slagbormaskinen med Lithium-ion-teknologi fra Bosch takler du alle utfordringer. Og 30 dreiemomentinnstillinger sørger for den nødvendige finjusteringen skrue for skrue. Tekniske data: `` Den beste brukervennligheten i klassen takket være spesielt lett og kompakt konstruksjon `` 2-trinns planetgir med høy ytelse, med overlegen levetid og svært god kraftoverføring `` Innstillingsring med 30-trinns forhåndsinnstilling av dreiemoment pluss boretrinn pluss slagbortrinn Passer perfekt til: `` Store bygge-/monteringsprosjekter og utbyggingsarbeider `` Harde borearbeider i tre, metall, mur og betong `` Skruing Spenning / Kapasitet Skrue-Ø inntil Bor-Ø i tre / stål Bor-Ø i mur / betong PSB 18 LI-2 18 V / 1,5 Ah 8 mm 35 / 13 mm 15 / 12 mm Tomgangsturtall (1./ 2. gir) o/min / o/min Maks. dreiemoment 30 / 48 Nm (skruing i mykt / hardt underlag) Dreiemomenttrinn Chuck Bosch Auto-Lock Maskinens vekt med batteri 1,8 kg 12

13 Auto-Lock PowerLight Application Slagboring, boring, skruing: Bosch PSB 18 LI-2 viser hva allsidighet egentlig er.

14 Kompakt og batteridrevet for perfekt kutting: Batteridrevet stikksag PST 18 LI Med Bosch PST 18 LI har du en stikksag med Lithiumion-batteri, som kombinerer ytelse, presisjon, kompakte dimensjoner og brukervennlighet på en ideell måte. Det er lett å sage nøyaktige kurver, og for rette linjer bruker du CutControl. Tekniske data: `` Maksimal presisjon og kontroll med den innovative Bosch CutControl og integrert PowerLight `` Bosch Electronic og slagfrekvensstyring for enkel start av sagen og materialtilpasset arbeid `` 4-trinns Orbital-pendling for rask saging og lang levetid for sagbladet Passer perfekt til: `` Saging av materialer til tregulv, panel / plank `` Dekorasjonsdetaljer / leketøy `` Vegg-/takplater `` Tilpassing, korrigering og påsetting av plastrør og aluminiumsprofiler Spenning / Kapasitet Slagfrekvens ved tomgang Fotplate Kuttedybde i tre / stål Bosch Electronic 4-trinns pendling Bosch SDS-System Bosch Low Vibration Maskinens vekt med batteri PST 18 LI 18 V / 1,5 Ah o/min Stål 80 / 10 mm ü ü ü ü 1,9 kg 14

15 CutControl PowerLight Pendulum Sikkert, raskt og uten verktøy: Skifte av sagblad med Bosch SDS. Alt under kontroll, trinn for trinn: med Bosch CutControl.

16 Sliper i alle hjørner: Batteridrevet multisliper PSM 18 LI Tre eller metall med Bosch PSM 18 LI sliper alt: små og store flater, hjørner og kanter. Forskjellige slipepåsatser gjør det kompakte multitalentet enda mer allsidig. Tekniske data: `` Ren sliping og polering med Bosch MicrofilterSystem: suger støvet direkte inn i den integrerte microfilterboksen `` Mikroborrelås for raskt og komfortabelt skifte av slipeblad og SDS-system for bruk av forskjellige påsatser `` Todelt slipeplate med dreibar Delta-spiss for optimal utnyttelse av slipepapiret Passer perfekt til: `` Sliping av vindusrammer og tregelender `` Sliping og polering av møbler `` Sliping på vanskelig tilgjengelige steder PSM 18 LI Spenning / Kapasitet 18 V / 1,5 Ah Svingtall o/min Svingkrets-Ø 1,6 mm Slipeflate 104 cm 2 Mikrofiltersystem SDS-slipeplate Maskinens vekt med batteri ü ü 1,3 kg 16

17 microfiltersystem Microklett Bekvemt skifte av sandpapir: med mikroborrelås. Rent: samler slipestøvet i microfilter-boksen.

18 Godt lys overalt: Batteridrevet multifunksjonslampe PML LI Med Bosch PML LI får du godt lys der du trenger det for hobbyprosjekter, sport og fritid. For maksimal bevegelsesfrihet, helt uavhengig av ledning og stikkontakt. Tekniske data: `` Stor belysningseffekt med tre lysdioder i høy kvalitet (3 x 1 watt) `` Optimal fleksibilitet med praktisk sett: med svanehalsfeste for bruk på arbeidsbenk og skrivebord, feste for sykkelstyre (ikke tillatt på offentlige veier!) og holder for pannebånd `` Uten batteri og lader Passer perfekt til: `` Arbeid i mørke kroker `` Hobby, sport og fritid Spenning / Kapasitet Lysstyrke Driftstid Maskinens vekt med batteri PML LI 18 V / 1,5 Ah 270 lm 6,5 t 0,6 kg 18

19 Uansett om den skal brukes i mørke kroker, på skrivebordet eller på reise: Bosch PML LI kan du ta med deg overalt.

20 Særdeles allsidig, maksimal power: Batteridrevet borhammer Uneo Maxx* Den 18-volt batteridrevne borhammeren Uneo Maxx med Lithium-ion-teknologi borer uten problemer i betong. Det pneumatiske slagverket hamrer boret nesten automatisk selv i den hardeste betong. Og den borer og skrur selvfølgelig også i nesten alle andre underlag. Tekniske data: `` Kompakt, lett og praktisk med maksimal kraft og komfort for alle oppgaver: hamrer, borer og skrur `` Maksimal slagkraft med det pneumatiske slagverket `` SDS-Quick for enkelt borskift Passer perfekt til: `` Kraftfull boring i betong `` Kraftfull boring i tre, metall og mur `` Skruing Uneo Maxx* Spenning / Kapasitet 18 V / 1,5 Ah Bor-Ø i betong 10 mm Bor-Ø i stål 8 mm Bor-Ø i tre 10 mm Skrue-Ø inntil 6 mm Tomgangsturtall o/min Chuck Bosch SDS-Quick Slagtall o/min Enkelslagstyrke ** 0,6 J ** (1,1 J) Maskinens vekt med batteri 1,4 kg * Fra januar 2011 ** Iht. nytt EPTA-direktiv 20

21 SDS-Quick Pneumatic Hammer Det pneumatiske slagverket gjør Bosch Uneo Maxx til en kompakt kraftpakke.

22 Frihet i topputførelse! Batteridrevne hekksakser AHS 48 LI* og AHS 52 LI Hekklipping uten ledning har mange fordeler. Fremfor alt med de lette Bosch AHS 48 LI og AHS 52 LI: Arbeidet går raskere, og selv arbeider over hodehøyde går effektivt og enkelt unna. Det elektroniske «Anti-Blocking»- systemet gjør at du kan klippe kontinuerlig der andre hekksakser forlengst ville gitt opp. Tekniske data: `` Kompakt og lett: Bosch AHS 48 LI veier bare 2,2 kilo og AHS 52 LI bare 2,3 kilo `` «Anti-Blocking»-system for ekstra klippekapasitet `` Optimalt tyngdepunkt og ergonomisk grepsavstand for komfortabel og sikker styring Passer perfekt til: `` Kraftfull og langvarig klipping også av større og lengre hekker. Lav vekt og optimal balanse gjør at arbeidet går spesielt effektivt unna. AHS 48 LI* AHS 52 LI Spenning / Kapasitet 18 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 Ah Knivlengde 480 mm 520 mm Knivavstand 15 mm 15 mm Driftstid per batterioplading opptil 50 min opptil 50 min Slagfrekvens ved tomgang 2200 o/min 2200 o/min Maskinens vekt med batteri 2,2 kg 2,3 kg * Finnes bare i sett med batteri og lader

23 up to 50 min ANTI-BLOCKING-SYSTEM LONG RUN TIME LIGHTWEIGHT Uansett om du er høyre- eller venstrehendt: De batteridrevne hekksaksene fra Bosch kan styres nøyaktig i alle posisjoner.

24 Powerfulll, opptil 1000 meter: Batteridrevet gresstrimmer ART 26 LI* Bosch ART 26 LI gjør pleie av gressplenen til en komfortabel fritidssyssel. Enten du vil trimme kanter eller klippe busker: Den batteridrevne gressstrimmeren fra Bosch har krefter til flere hundre meter med pent klipte kanter. Tekniske data: `` Maksimal fleksibilitet med regulerbart teleskopskaft, justerbart tilleggshåndtak og dreibart hode `` Nøyaktig klipping med plantebeskyttelsesbøyle for tilstrekkelig og jevn sikkerhetsavstand `` Innovativt plastknivsystem for energieffektiv og nøyaktig tidkrevende klipping Passer perfekt til: `` Effektiv trimming av lange plenkanter. Fleksible inn- stillingsmuligheter gjør at du kommer til i alle hjørner. Spenning / Kapasitet Skjærekretsdiameter Klippekapasitet per batterilading Høyderegulering Klippesystem Maskinens vekt med batteri ART 26 LI * 18 V / 1,3 Ah 26 cm opptil 1000 m cm Plastkniver 2,4 kg * Fra januar

25 Det fleksible knivhodet kommer til i alle hjørner og på alle kanter og sørger for et pent resultat.

26 Allsidige batteridrevne kraftpakker! Oversikt over andre elektroverktøy fra Bosch med Lithium-ion-teknologi: 3,6 V Ixo Skru med verdens mest solgte elektroverktøy! Xeo Klipp enda bedre universalsaksen med AutoSharp+. 10,8 V PSR 10,8 LI Den kompakte og lette 1-girs batteridrevne skru-/ bormaskinen. PSR 10,8 LI-2 Den allsidige 2-girs bor-/ skrumaskinen som er klassens mest brukervennlige. PMF 10,8 LI Den mest allsidige av denne typen sag, kutt, fres, slip og skrap uten ledning.

27 Bosch Li-Ion-Power finnes i alle dimensjoner: fra den lille, brukervennlige 3,6-volts Ixo til den kraftfulle 14,4-volts slagbormaskinen. For deg betyr dette: Du bestemmer oppgaven Bosch har den batteridrevne maskinen som passer. Sett i gang! 7,2 V PSR 7,2 LI Lett og kompakt men skrur likevel med mye power krefter! 14,4 V Prio Den lille, praktiske slipemaskinen for alle flater og hjørner. PKP 7,2 LI Den raske hjelperen: varmliming uten ledning når som helst og hvor som helst. Uneo Lillebroren til Uneo Maxx den kompakte 3-i-1-kraftpakken for hamring, boring og skruing. PSR 14,4 LI og PSR 14,4 LI-2 De kompakte batteridrevne 1- og 2-girs bor-/skrumaskinene med store krefter og høy utholdenhet. PSB 14,4 LI-2 Den kompakte batteridrevne 2-girs slagbormaskinen skru og bor, også med slag!

28 Allsidige batteridrevne kraftpakker! Oversikt over andre hageredskaper fra Bosch med Lithium-ion-teknologi: 3,6 V Isio batteridrevet busksaks Originalen: lett og effektiv. Isio batteridrevet gressaks Kompakt og lett: bare 500 g, for komfortabelt arbeid. Ciso batteridrevet sekatør Enkelt å beskjære planter. 10,8 V Batteridrevet gressaks AGS 10,8 LI Høy utholdenhet og overlegen manøvrerbarhet. Batteridrevet busksaks ASB 10,8 LI Vår mest kraftfulle busksaks for optimal bevegelsesfrihet.

29 Bosch Li-Ion-Power finnes i alle dimensjoner også for hageredskapene: fra den praktiske 3,6-volts Ciso til den utholdende 14,4-volts gresstrimmeren. 7,2 V Batteridrevet gressaks AGS 7,2 LI Kompakt: 750 g med komfortabelt softgrep for kontinuerlig arbeid. 14,4 V Batteridrevet gresstrimmer ART 23 LI Kraftfull uten ledning, opptil 800 m.

30 Oversikt over andre hageredskaper fra Bosch med Lithium-ion-teknologi: 36 V / 1,3 Ah Batteridrevet hekksaks AHS LI Full bevegelsesfrihet uten ledning, og maksimal kapasitet. 36 V / 2,6 Ah Batteridrevet gressklipper Rotak 34 LI Ingen problemer med å klippe nøyaktig langs kanter. Batteridrevet gressklipper Rotak 37 LI Frihet uten ledning: Slutt på irriterende ledningsrot, avrevne blomster og ledninger som kuttes.

31 De sterke 36-volts batteridrevne hageredskapene. Du bestemmer oppgaven Bosch har den batteridrevne maskinen som passer. Sett i gang! 36 V / 2,6 Ah Batteridrevet gressklipper Rotak 43 LI Ingen bensin, ingen ledning, maksimal kraft. Batteridrevet kjedesag AKE 30 LI Uavhengig: over 100 kutt i 10 x 10 cm tykk furu med én batterilading.

32 Vil du ha flere ideer? Finn inspirasjon til forbedringer og design i hjemmet på Her finner du ikke bare tips og råd for vanlige jobber i huset, men også byggeanvisninger for spesielle designgjenstander og selv følgelig også aktuell og omfattende informasjon om alle Bosch-maskiner for hobbyhåndverkere. 1619GW8820 NO Trykt i Tyskland Med forbehold om tekniske endringer. Vi tar ikke ansvar for trykkfeil. Robert Bosch A/S Elektroverktøy Postboks Ski