for brukeren av anlegget Vitoclima 200-S og Vitoclima 300-S Vitoclima-S Vennligst ta vare på dette heftet!

Transkript

1 Bruksanvisning for brukeren av anlegget Vitoclima 200-S og Vitoclima 300-S Vitoclima-S Vennligst ta vare på dette heftet!

2 Sikkerhetsregler For din sikkerhet Vennligst følg disse sikkerhetsreglene nøye for å hindre farer og skader på mennesker og verdier. Forklaring til sikkerhetsreglene Fare Dette symbolet advarer mot personskade. Forsiktig Dette symbolet advarer mot skader på gjenstander og omgivelser. Råd Avsnitt med ordet Råd inneholder ekstra informasjon. Målgruppe Denne bruksanvisningen henvender seg til brukerne av anlegget. Fare Ufagmessig utførte arbeider på anlegget kan føre til livstruende skader. Elektriske installasjoner må kun utføres av faglært elektriker. Forsiktig Ulovlige monteringsbetingelser kan forårsake skade på anlegget og true sikker drift. Garanter omgivelsestemperaturer over 0 C og under 35 C. Unngå luftforurensing med halogene kjølemediestoffer (f.eks. innhold i farger, løsemidler og rengjøringsmidler) og store støvutslipp (f.eks. fra slipearbeider). Ekstrautstyr, reserve- og slitedeler Forsiktig Komponenter som ikke er prøvd sammen med anlegget kan forårsake skader på anlegget eller svekke ytelsen. Montering og skifting av slitedeler må kun utføres av fagfolk. Oppførsel ved brann Fare Ved brann oppstår det fare for brannskader. Skru av anlegget Benytt en testet brannslukker for Brannklasse ABC. Betingelser for monteringsplassen 2

3 Innhold Innhold Grunnleggende informasjon Generelt om betjening av fjernkontroll... 5 Første igangkjøring... 5 Hvordan betjene Indikering og betjeningsorganer... 6 Funksjoner... 6 Symboler i displayet... 8 Innstillinger Stilling av klokke Valg av driftsfunksjon Kjøling Oppvarming Automatisk drift Luftsirkulasjon Avfukting av inneluft Innstilling av luftstrøm Horisontal pendling av luftstrøm (kun for veggmodell) Vertikal pendling av luftstrøm (kun for vegg- og takmontert modell) Innstilling av energisparefunksjon Utkobling av energisparefunksjon Innstilling av komfort -funksjon Innstilling av tidsprogram (Timer-funksjon) Utkobling og innkobling igjen av tidsprogram Dagsprogram Tilleggsprogram Indikeringer og betjening på klimaanlegget Vegganlegg Skru av og på veggmontert klimaanlegg med fjernkontrollen Innstillinger på veggmontert klimaanlegg Indikeringer på veggmontert klimaanlegg Takmontert klimaanlegg Skru av og på takmontert klimaanlegg med fjernkontrollen Innstillinger på takmontert klimaanlegg Indikatorer på takmontert klimaanlegg Kanalmonterte klimaanlegg Skru av og på kanalmontert klimaanlegg med fjernkontrollen Innstillinger på kanalmontert klimaanlegg

4 Innhold Innhold (fortsettelse) Hva må gjøres Driftsindikatoren på klimaanlegget lyser ikke Driftsindikatoren lyser, men klimaanlegget starter ikke Klimaanlegget reagerer ikke på signal fra fjernkontrollen Det blåser ikke ut luft Driftsfunksjonen starter ikke med en gang Anlegget går ikke med ønsket ytelse Filerindikatoren lyser (kun for veggmontert anlegg) Tips for betjening Tips for betjening av inneenhet Tips for betjening av uteenhet Verneinnretninger for klimaanlegget Vedlikehold Rengjøring Rengjøring av anlegget Rengjøring av luftfilter Inspeksjon og vedlikehold Stikkordsregister

5 Hvordan betjene Generelt om betjening av fjernkontroll Mellom fjernkontrollen og mottakeren må det ikke være noen hindringer. Fjernkontrollen må ikke utsettes for direkte sollys. Ikke oppbevar fjernkontrollen i nærheten varmeovner eller andre varmekilder. Pek alltid senderen på fjernkontrollen mot mottakeren på anlegget mens du betjener (se kapittelet om det aktuelle anlegget). Fjernkontrollen har en rekkevidde på 8 meter. Den aktuelle veggbraketten kan monteres for å oppbevare fjernkontrollen. (A) Sender Første igangkjøring Første oppstart av ditt Vitoclima klimaanlegg må utføres av fagmann. 5

6 Hvordan betjene Indikering og betjeningsorganer Alle innstillinger av ditt klimaanlegg kan foretas med fjernkontrollen. Før du kan bruke fjernkontrollen må riktige batterier monteres. 1. Ta av lokket på baksiden. 2. Legg inn batteriene som vist på figuren. Pass på riktig polaritet. 6

7 Hvordan betjene Indikering og betjeningsorganer (Fortsettelse) A B C D E F G H K Romtemperatursensor Indikator for aktuell driftsfunksjon (se side 9) Display for klokke og tidsprogram (se side 9) Display for ekstra funksjoner (se side 9) Display for romtemperatur (se side 9) Display for viftehastighet (se side 9) Betjeningsfelt med lukket deksel (se side 8) Betjeningsfelt med åpent deksel (se side 8) Deksel på fjernkontroll 7

8 Hvordan betjene Indikering og betjeningsorganer (Fortsettelse) Betjeningsfelt med lukket deksel Skru klimaanlegget av og på (se kapittel indikeringer og betjeningsorganer på klimaanlegget ). Innstilling av verdi for romtemperatur (se kapittel Innstilling av driftsfunksjon ) Vifteturtall (se kapittel Innstilling av driftsfunksjon ) Betjeningsfelt med åpent deksel MODE Innstilling av driftsfunksjon (se kapittel Innstilling av driftsfunksjon ) SLEEP I FEEL/ROOM ION FRESCH TIMER Energispare- (natt-) funksjon (se side 15) Faktisk romtemperatur og komfort -funksjon (se Side 15) Ionisering (kun i forbindelse med veggmontert klima-anlegg). På vegg-montert klimaanlegg må bryteren stå På (se side 20). Innstilling av tidsprogram (se side 16). SET CLEAR Bekreftelse av innstilling. Sletting av tidsprogram (se side 16). Automatisk luftfordeling i vertikal retning (se side 14). Automatisk luftfordeling i horisontal retning (se side 14). Innstilling av tid for inn- og utkobling (se side 16). Tastelås. Symboler i displayet Symbolene vises ikke konstant, men avhengig av den aktuelle innstillingen. Blinkende verdier viser at endringer kan foretas. 8

9 Hvordan betjene Indikering og betjeningsorganer (Fortsettelse) Displayfelt (B) Automatisk drift (se sede 12) Kjøling (se side 10) Oppvarming (se side 11) Luftsirkulasjon (se side 12) Avfukting av inneluften (se side 13). Dataoverføring til klimaanlegget foregår eller Tastelåsen er aktiv. Displayfelt (B) Tidsprogram (se side 16). 10:05 Klokkeslett (se side 10) Displayfelt (D) Energispare- (natt-) funksjon aktiv (se side 15). Ionisering aktiv (kun i forbindelse med veggmontert anlegg) (se side 20). Displayfelt (E) Komfort -funksjon aktiv og visning av romtemperatur (se side 16). Komfort -funksjon aktiv og visning av virkelig romtemperatur (se side 16). Displayfelt (F) Automatisk bevegelse av ledeskovler (se side 13). Vifteturtall (se kapittel Innstilling av driftsfunksjon ). 9

10 Innstillinger Stilling av klokke Trykk på følgende taster: 1. SET ca. 5 s til klokkeslettet blinker i displayet (C) 2. for å stille klokken. 3. SET for å bekrefte. Valg av driftsfunksjon Kjøling Anlegget kjøler, avfukter og filtrerer inneluften. Ledeskovlene stiller seg automatisk i optimal stilling for å fordele luften. Trykk på tasten MODE til symbolet viser seg i displayet (B) (se side 7). Råd Husk på at kompressoren i uteenheten starter med tidsforsinkelse. Innstilling av romtemperatur Trykk på tasten eller til displayet (E) (se side 7) viser ønsket verdi. Råd Still inn en temperatur som er maksimalt 6 grader under utetemperaturen. 10

11 Innstillinger Valg av driftsfunksjon (Fortsettelse) Innstilling av vifteturtall Trykk på tasten til ønsket hastighet vises i displayet (F) (se side 7). Laveste viftehastighet Middels viftehastighet Høy viftehastighet Svært høy viftehastighet Viftehastigheten er høy når kjølingen starter for å senke temperaturen raskt. Hastigheten reduseres automatisk når temperaturen nærmer seg innstilt verdi. Oppvarming Anlegget varmer opp og filtrerer inneluften. Ledeskovlene stiller seg automatisk i optimal stilling for å fordele luften. Trykk på tasten MODE til symbolet viser seg i displayet (B) (se side 7). Råd Husk på at kompressoren i uteenheten starter med tidsforsinkelse. Innstilling av romtemperatur Trykk på tasten eller til displayet (E) (se side 7) viser ønsket verdi. Innstilling av vifteturtall Trykk på tasten til ønsket hastighet vises i displayet (F) (se side 7). Laveste viftehastighet Middels viftehastighet Høy viftehastighet 11

12 Innstillinger Valg av driftsfunksjon (Fortsettelse) Svært høy viftehastighet Ved starten av oppvarmingen kan vifta stoppe eller gå med svært lav hastighet for å hindre en ubehagelig kald luftstrøm. Råd ved driftsfunksjon Oppvarming er det fornuftig å stille viftehastigheten på AUTO. Automatisk drift Automatisk omkobling mellom kjøling og oppvarming og motsatt. Innstil verdi og virkelig verdi for romtemperaturen blir sammenlignet. Ut fra det fastsettes funksjonen automatisk. Trykk på tasten MODE til symbolet viser seg i displayet (B) (se side 7). Innstilling av romtemperatur Trykk på tasten eller til displayet (E) (se side 7) viser ønsket verdi. Innstilling av vifteturtall Trykk på tasten til ønsket hastighet vises i displayet (F) (se side 7). Laveste viftehastighet Middels viftehastighet Høy viftehastighet AUTO Se kapittelet for den aktuelle funksjon Kjøling eller Oppvarming. Luftsirkulasjon Inneluften blir sirkulert og filtrert uten å påvirke innetemperaturen. I rommet blir det en konstant luftsirkulasjon. 12

13 Innstillinger Valg av driftsfunksjon (Fortsettelse) Trykk på tasten MODE til symbolet viser seg i displayet (B) (se side 7). Innstilling av vifteturtall Trykk på tasten til ønsket hastighet vises i displayet (F) (se side 7). Laveste viftehastighet Middels viftehastighet Høy viftehastighet AUTO Se kapittelet for den aktuelle funksjon Kjøling eller Oppvarming. Avfukting av inneluften Vifta går med et lavt turtall. For å hindre for sterk nedkjøling stoppes viften ved bestemte tidsintervaller. Trykk på tasten MODE til symbolet viser seg i displayet (B) (se side 7). Innstilling av luftstrøm Ledeskovlene stilles automatisk i optimal utblåsningsvinkel for den aktuelle driftsfunksjon. Når klimaanlegget stoppes, lukkes sjalusigitteret automatisk. Forsiktig Ikke juster ledeskovlene manuelt for hånd. Stillingene på skovlene stemmer da ikke lenger med det som er registrert på fjernkontrollen. Det fører til funksjonsfeil. Hvis du utilsiktet har fått stilt på skovlene, må du skru anlegget av. Vent til de har lukket seg helt igjen. Skru deretter anlegget på igjen. 13

14 Innstillinger Innstilling av luftstrøm (Fortsettelse) Horisontal pendling av luftstrøm (kun for veggmodell) Råd Pass på at luften ikke blåser direkte på personer. Trykk på følgende taster: 1. Luftstrømmen fordeles automatisk i horisontal retning. Ledeskovlene svinger automatisk mot høyre og venstre for å fordele luften jevnt i rommet. I displayet (F) (se side 7) vises symbolet. 2 Funksjonen kobles ut. Vertikal pendling av luftstrøm (kun for vegg- og takmonterte anlegg) Råd Pass på at luften ikke blåser direkte på personer. Trykk på følgende taster: 1. Luftstrømmen fordeles automatisk i vertikal retning. Sjalusiplatene svinger automatisk opp og ned for å fordele luften jevnt i rommet. I displayet (F) (se side 7) vises symbolet. 2. Funksjonen kobles ut. 14

15 Innstillinger Innstilling av energisparefunksjon I funksjon Kjøling. Klimaanlegget kjøler ned mot innstilt temperatur (se kapittel Innstilling av driftsfunksjon ). Deretter stiger temperaturen over et tidsrom på 3 timer med 1 C i timen. På den måten hindres for sterk avkjøling, f.eks. mens man sover. I funksjon Oppvarming. Klimaanlegget varmer opp mot innstilt temperatur (se kapittel Innstilling av driftsfunksjon ). Deretter synker temperaturen over et tidsrom på 3 timer med 1 C i timen. På den måten hindres for sterk oppvarming, f.eks. mens man sover. Trykk på tasten SLEEP. I displayet (D) (se side 7) vises symbolet. Utkobling av energisparefunksjon Energisparefunksjonen avsluttes automatisk etter 7 timer. Hvis du ønsker å avslutte energisparefunksjonen tidligere er det bare å trykke på tasten SLEEP. Innstilling av komfort -funksjon I denne funksjonen overfører fjernkontrollen temperaturforholdene i de direkte omgivelsene ved klimaanlegget. Sensoren i fjernkontrollen måler romtemperaturen. På grunn av at kommunikasjonen mellom fjernkontrollen og klimaanlegget skjer via infrarødt signal, må fjernkontrollen under denne funksjonen alltid rettes mot klimaanlegget uten hindringer imellom. 15

16 Innstillinger Innstilling av komfort -funksjon (Fortsettelse) Trykk på følgende taster: 1. I FEEL/ROOM i displayet (E) (se side 7) vises symbolene og. Romtemperaturen rundt fjernkontrollen vises. 2. l FEEL/ROOM i displayet (E) (se side 7) viser symbolet. Innstilt romtemperatur vises. 3. For å stille inn ønsket romtemperaturmperatur. Avslutning av komfort -funksjon Trykk på tasten I FEEL/ ROOM. Innstilling av tidsprogram (Timer-funksjon) Det er mulig å velge 2 programmer: Dagsprogram Du kan programmere inn- og utkobling av klimaanlegget i to forskjellige tidsrom hver dag. Tilleggsprogram I tillegg til dagsprogrammet kan du programmere to tidsrom i tillegg. Dette programmet er kun aktivt på innstillingsdagen og til kl den etterfølgende dagen. Deretter arbeider klimaanlegget videre i dagsprogrammet. Utkobling og innkobling igjen av tidsprogram Trykk inn tasten CLEAR i ca. 5 sekunder. Dermed kobles tidsprogrammet ut. Det samme programmet kan kobles inn når som helst med tasten TIMER og endres (se etterfølgende kapittel). 16

17 Innstillinger Innstilling av tidsprogram (Timer-funksjon) (Fortsettelse) Dagsprogram Trykk på følgende taster: 1. TIMER til symbolet for første tidsrom blinker i displayet (C) (se side 7). 2. SET til indikatoren ON blinker. 3. for å stille inn ønsket klokkeslett for innkobling. 4. SET for å bekrefte, indikatoren,,off blinker. 5. for å stille inn ønsket klokkeslett for utkobling. 6. SET for å bekrefte. Hvis du ønsker å stille inn et tidsrom til, starter du fra toppen igjen. Velg under punkt 1, for det andre tidsrommet. Tilleggsprogram Trykk på følgende taster: 1. TIMER til symbolet og for første tidsrom blinker i displayet (C) (se side 7). 2. SET til indikatoren ON blinker. 3. for å stille inn ønsket klokkeslett for innkobling. 4. SET for å bekrefte, indikatoren OFF blinker. 5. for å stille inn ønsket klokkeslett for utkobling. 6. SET for å bekrefte. Hvis du ønsker å stille inn et tidsrom til, starter du fra toppen igjen. Velg under punkt 1, for det andre tidsrommet. 17

18 Indikeringer og betjening på klimaanlegget Veggmontert klimaanlegg Skru av og på veggmontert klimaanlegg med fjernkontrollen Trykk på tasten på fjernkontrollen (se side 8). Driftssymbol på displayet (se side 20): Lyser hvis det veggmonterte klimaanlegget er skrudd på. Lyser ikke hvis det veggmonterte klimaanlegget er skrudd av. Innstillinger på veggmontert klimaanlegg Bak frontdekslet på det veggmonterte klimaanlegget er det et betjeningsfelt med indikatorer og taster. Selv om du ikke har en fjernkontroll, er det allikevel mulig å foreta innstillinger. (A) Frontdeksel (B) Betjeningsfelt (C) Inn- og utkobling av elektrostatiske filter (D) Nullstilling av filterindikatoren etter filterrengjøring (E) Tast for valg av funksjon (F) Bryter for elektrostatiske filter (G) Driftsindikator for Kjøling (lyser bare hvis den funksjonen velges med taste (E)) (H) Driftsindikator for Oppvarming (lyser bare hvis den funksjonen velges med taste (E)) 18

19 Veggmontert klimaanlegg (Fortsettelse) Indikeringer og betjening på klimaanlegget Velg funksjon Kjøling Trykk på tasten MODE (E) til den grønne indikatoren (G) lyser. Råd Husk på at kompressoren i uteenheten starter med tidsforsinkelse. Velg funksjon Oppvarming Trykk på tasten MODE (E) til den grønne indikatoren (H) lyser. Råd Husk på at kompressoren i uteenheten starter med tidsforsinkelse. Inn- og utkobling av elektrostatisk filter. Trykk på tasten (C). Råd Dette filteret filtrerer de minste partiklene, f.eks. husstøv, pollen, osv. I tilfelle denne funksjonen er aktiv, kobles denne funksjonen ut med bryteren (F) ved å åpne frontdekslet. Ved å lukke frontdekslet kobles funksjonen inn igjen. 19

20 Indikeringer og betjening på klimaanlegget Veggmontert klimaanlegg (Fortsettelse) Indikeringer på veggmontert klimaanlegg Displayfelt Driftsindikator (se side 18). Ionisering aktiv (se side 8). Lyser hvis Timer-funksjonen (se side 16) eller Energisparefunksjonen (se side 15) er aktiv. Filterindikator: Lyser automatisk etter 500 driftstimer. Da må luftfilteret rengjøres (se kapittel Rengjøring av luftfilter ). Avhengig av renheten i luft i rommet er det mulig at filtrene må rengjøres tidligere. (A) (B) (C) (D) Displayfelt Lyser hvis Ioniseringen er aktiv Bryter for manuell innkobling av Ioniseringsfunksjonen. loniseringen beveger luften og sørger for et forbedret inneklima. Infrarød mottaker for mottak av signal fra fjernkontrollen. 20

21 Indikeringer og betjening på klimaanlegget Takmontert klimaanlegg Skru av og på takmontert klimaanlegg med fjernkontrollen Trykk på tasten på fjernkontrollen (se side 8). Driftssymbol på displayet (se neste figur): Lyser hvis det takmonterte klimaanlegget er skrudd på. Lyser ikke hvis det takmonterte klimaanlegget er skrudd av. Innstillinger på takmontert klimaanlegg På innsiden av rammen for det takmonterte klimaanlegget er det et betjeningsfelt med indikatorer. Selv om du ikke har en fjernkontroll, er det allikevel mulig å foreta innstillinger. 1. Lukk opp frontgitteret. 2. Ta ut luftfilteret. (A) Tast for valg av funksjon 21

22 Indikeringer og betjening på klimaanlegget Takmontert klimaanlegg (Fortsettelse) (B) Driftsindikator for Oppvarming (lyser bare hvis den funksjonen velges med taste (A)) (C) Driftsindikator for Kjøling (lyser bare hvis den funksjonen velges med taste (A)) (D) Displayfelt (E) Driftsindikator (se side 21). (F) (G) (H) Lyser ved drift. Blinker ved mottak av signal. Lyser hvis Timer-funksjonen (se side 16) eller Energisparefunksjonen (se side 15) er aktiv. Blinker ved feil. Infrarød mottaker for mottak av signal fra fjernkontrollen. Velg funksjon Kjøling Trykk på tasten MODE (A) til den grønne indikatoren (C) lyser. Velg funksjon Oppvarming Trykk på tasten MODE (A) til den grønne indikatoren (B) lyser. Råd Husk på at kompressoren i uteenheten starter med tidsforsinkelse. Råd Husk på at kompressoren i uteenheten starter med tidsforsinkelse. Indikatorer på takmontert klimaanlegg I rammen på det takmonterte klimaanlegget er det en infrarød mottaker og et displayfelt (se figur på side 21). 22

23 Indikeringer og betjening på klimaanlegget Kanalmonterte klimaanlegg Skru av og på kanalmontert klimaanlegg med fjernkontrollen Trykk på tasten på fjernkontrollen (se side 8). Driftssymbol på displayet (se neste figur): Lyser hvis det kanalmonterte klimaanlegget er skrudd på. Lyser ikke hvis det kanalmonterte klimaanlegget er skrudd av. Innstillinger på kanalmontert klimaanlegg Selv om du ikke har en fjernkontroll, er det allikevel mulig å foreta innstillinger på mottakeren. 23

24 Indikeringer og betjening på klimaanlegget Kanalmonterte klimaanlegg (Fortsettelse) Velg funksjon Kjøling Trykk på tasten MODE (E) til den grønne indikatoren (F) lyser. Råd Husk på at kompressoren i uteenheten starter med tidsforsinkelse. Velg funksjon Oppvarming Trykk på tasten MODE (E) til den grønne indikatoren (G) lyser. (A) Infrarød mottaker for mottak av signal fra fjernkontrollen. (B) Lyser ved drift. Blinker ved mottak av signal. (C) Løser når Timer-funksjonen er aktiv. (D) Driftsindikator (se side 23). (E) Tast for valg av funksjon. (F) Driftsindikator for Kjøling (lyser bare hvis den funksjonen velges med taste (E)) (G) Driftsindikator for Kjøling (lyser bare hvis den funksjonen velges med taste (E)). Råd Husk på at kompressoren i uteenheten starter med tidsforsinkelse. 24

25 Hva må gjøres? Driftsindikatoren på klimaanlegget lyser ikke Årsak Anlegget er ikke skrudd på eller det er strømbrudd. Utbedring Kontroller sikringen for strømkursen (sikringen i huset). Driftsindikatoren lyser, anlegget starter ikke Årsak Fjernkontrollen er defekt Utbedring Betjen anlegget fra kortere avstand. Hvis anlegget ikke starter, skift batterier i fjernkontrollen. Bruk kun batterier av den typen som er angitt på baksiden av fjernkontrollen. Pek fjernkontrollen direkte mot klimaanlegget (se det aktuelle kapittel). Fjernkontrollen er sperret Ta av sperren (se side 8) Anlegget reagerer ikke på signaler fra fjernkontrollen Årsak Signalet kommer ikke fram til mottakeren. Avstanden mellom fjernkontrollen og mottakeren er for stor eller vinkelen er ugunstig. Mottakeren bestråles fra en sterkere lyskilde. Utbedring Kontroller om det befinner seg en hindring mellom anlegget og fjernkontrollen. Gå nærmere klimaanlegget. Skru lyskilden av midlertidig. 25

26 Hva må gjøres? Det blåser ikke ut noe luft Årsak Viftehastigheten står på AUTO. Anlegget står på funksjonen avfukting. Utbedring Vent til kompressoren i uteenheten kobler inn (den kobler inn med tidsforsinkelse). Hvis det fortsatt ikke blåses luft, forsøk med en annen viftehastighet (se side 8). Skru av avfuktingsfunksjonen (se side 13). Driftsfunksjonen starter ikke med en gang Årsak Ved skifting av driftsfunksjon vil kompressoren stå i ro i minst 3 minutter. Utbedring Anlegget går ikke med ønsket ytelse Årsak Feil temperaturinnstilling Ytelsen for anlegget er ikke tilstrekkelig for rommet. Utbedring Still inn en ikke så høy og ikke så lav temperatur for den aktuelle driftsfunksjonen. Informer din fagansvarlig. 26

27 Hva må gjøres? Filterindikatoren lyser (kun for veggmodell) Årsak 500 driftstimer har gått, og da kobler filterindikatoren automatisk inn. Utbedring Da må luftfilteret rengjøres (se kapittel Rengjøring av luftfilter ). Avhengig av renheten i luft i rommet er det mulig at filtrene eventuelt må rengjøres tidligere. Råd For rengjøring og skifting av de elektrostatiske filtrene, kontakt fagmann. 27

28 Betjening Råd om betjening av inneenheten Ikke still inn for lav temperatur ved drift med Kjøling (maks. 6 C under utetemperaturen). Still inn retningen på luftstrømmen slik at ikke du eller andre personer treffes direkte av luftstrålen. Ikke blokker ledeskovlene for luftretningen. Unngå for hyppige endringer av innstilt romtemperatur. Ved drift med Kjøling er det viktig å passe på at den nedkjølte luften ikke slipper ut av rommet (lukk vinduene). Hvis klimaanlegget går over lengre tid, kan vinduene åpnes raskt for å lufte. Ikke utsett klimaanlegget for sterk sol eller svært sterkt lys. Klimaanlegget vil da ikke klare å fange opp signalene fra fjernkontrollen. Ikke kjør klimaanlegget på Kjøling i lang tid i rom med høy luftfuktighet. Da kan kondensvann samle seg opp ved luftutløpet og dryppe ned. Etter strømbrudd starter klimaanlegget automatisk opp driften igjen. Ved innkoblet Timer-funksjonen vil anlegget kun kobles til Timer-funksjonen igjen når fjernkontrollen rettes mot klimaanlegget. Ellers går Timerinnstillingen tapt. Råd om betjening av uteenheten Ikke still noen gjenstander i eller ved området der luften sirkulerer. Ikke dekk til uteenheten. Enheten avgir varme til omgivelsene. Verneinnretning for klimaanlegget Klimaanlegget er utstyrt med en automatisk vernefunksjon. Denne funksjonen er alltid aktiv, uavhengig av utetemperatur. Hvis en vernefunksjon løser ut, blinker driftsindikatoren på klimaanlegget. 28

29 Betjening Verneinnretning for klimaanlegget (Fortsettelse) Driftsfunksjon Utetemperatur Vern mot følgende tilstander Kjøling Lav Ising i varmeveksleren i inneenheten. Høy Overoppheting i varmeveksleren i uteenheten. Oppvarming Lav Ising i varmeveksleren i uteenheten. Høy Overoppheting i varmeveksleren i inneenheten. Vernefunksjon Utevifte og kompressor kobles ut hvis temperaturen nærmer seg frysepunktet. Kompressoren kobles ut. Den kobles rakt om til Kjøling, dermed tiner varmeveksleren i uteenheten. Utevifte og kompressor kobles ut hvis temperaturen i varmeveksleren i inneenheten stiger for mye. 29

30 Vedlikehold Rengjøring Rengjøring av anlegget Anlegget kan rengjøres med et vanlig husholdningsvaskemiddel (ikke skuremiddel) eller med støvsuger. Ikke bruk varmt vann. Rengjøring av luftfilter Veggmontert klimaanlegg Hvis filterindikatoren på veggmonterte klimaanlegg (se side 20) lyser, må luftfilteret kontrolleres og eventuelt rengjøres. 1. Skru av nettspenningen, f.eks. med en egen sikring. 2. Lukk opp frontdekslet på det veggmonterte klimaanlegget. 3. Ta ut luftfilteret. 4. Rengjør filteret med rent vann eller en støvsuger. 5. Monter filteret igjen etter at det er tørt. 6. Skru på nettspenningen igjen. 7. Trykk på tasten RESET (D) (se side 18), for å nullstille filterindikatoren. 30

31 Vedlikehold Rengjøring (Fortsettelse) Takmontert klimaanlegg 1. Skru av nettspenningen, f.eks. med en egen sikring. 2. Lukk opp frontgitteret. 3. Ta ut luftfilteret. 4. Rengjør filteret med rent vann eller en støvsuger. 5. Monter filteret igjen etter at det er tørt. Inspeksjon og vedlikehold Regelmessig vedlikehold sikrer problemfri, energibesparende og miljøvennlig drift. Inngå avtale med fagfolk om å utføre inspeksjon og vedlikehold. 31

32 Stikkordsregister Stikkordsregister B Betjening av fjernkontroll...5 Betjeningsfelt med åpent deksel...7, 8 Betjeningsfelt med lukket deksel...8 Betjeningsfelt med lukket deksel...7 D Dagsprogram...16 Driftsproblemer...25 F Frakobling av tidsprogram...16 Første igangkjøring...5 Ionisering (kun i forbindelse med veggmontert klimaanlegg)...20 Inspeksjon...31 M Montering av batterier...6 R Rengjøring...30 Rengjøring av luftfilter...30 Råd om betjening Uteenhet...28 Inneenhet...28 H Hva må gjøres når...25 I Indikerings- og betjeningsorganer...6 Indikeringer og betjening på klimaanlegget Takmontert klimaanlegg...21 Kanalmonterte klimaanlegg...23 Veggmontert klimaanlegg...18 Innstilling av energisparefunksjon...15 Innstilling av komfort -funksjon...15 Innstilling av luftstrøm Automatisk horisontal luftpendling...14 Automatisk vertikal luftpendling...14 Innstilling av tidsprogram (Timer-funksjon)...16 Innstilling av tidsprogram Dagsprogram...17 Tilleggsprogram...17 Ny innkobling av tidsprogram...16 Tilleggsprogram...16 S Sender...5 Stilling av klokke...10 Symboler i displayet...8 V Valg av driftsfunksjon Automatisk drift...12 Avfukting av inneluften...13 Oppvarming...11 Kjøling...10 Luftsirkulasjon...12 Vedlikehold...31 Verneinnretning for klimaanlegget

33 33

34 34

35 35

36 Glåmdal Trykkeri AS Gyldighetsbeskrivelse For anlegg med Vitoclima-S og Vitoclima-C. Din samarbeidspartner For spørsmål eller vedlikeholds- og reparasjonsarbeid på ditt klimaanlegg, ta kontakt med din lokale varmepumpeleverandør. En del av 2240 Magnor Tlf Fax E-post: web: